Dayton® Generator
Dayton® Generator
Dayton® Generator
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Manuel d’utilisation et de pièces détachées Dayton<br />
Modèles 2ZRR1<br />
Tableau de dépannage<br />
Symptôme Cause(s) possible(s) Action corrective<br />
Le moteur ne démarre pas.<br />
Pas de courant en sortie du<br />
groupe électrogène.<br />
L’interrupteur du moteur est en position d’arrêt<br />
(OFF).<br />
Le réservoir de carburant est vide.<br />
Niveau d’huile du moteur est insuffisant.<br />
Pas d’étincelle au niveau de la bougie.<br />
Déclenchement des disjoncteurs. Cordons<br />
électriques et rallonges inadéquats.<br />
Inadequate cord sets or extension cords.<br />
Mettre l’interrupteur du moteur en<br />
position de marche (ON).<br />
Remplir le réservoir selon les instructions<br />
contenues dans ce manuel.<br />
Vérifier le niveau d’huile. Ce moteur<br />
est équipé d’un détecteur de niveau<br />
d’huile bas. Ce moteur ne peut pas<br />
être démarré si le niveau d’huile n’est<br />
pas plus élévé que la limite inférieure<br />
prescrite.<br />
Enlever le capuchon de la bougie.<br />
Nettoyer toute saleté autour de la base<br />
de la bougie, puis retirer la bougie.<br />
Installer la bougie dans le capuchon<br />
de la bougie. Mettre l’interrupteur du<br />
moteur en position de marche (ON).<br />
Tout en mettant l’électrode sur une<br />
bonne masse du moteur, tirer sur<br />
lelanceur à rappel pour voir si une<br />
étincelle traverse l’écartement des<br />
électrodes. Si il n’y a pas d’étincelle,<br />
remplacer la bougie.<br />
Remonter la bougie et démarrer le<br />
moteur en suivant les instructions<br />
contenues dans ce manuel.<br />
Consulter un concessionnaire Dayton.<br />
Réarmer les disjoncteurs.<br />
Vérifier la capabilité des cordons<br />
électriques et des rallonges dans la<br />
section Commandes; la taille des câbles<br />
dans ce manuel.<br />
Consulter un concessionnaire Dayton.<br />
F<br />
R<br />
A<br />
N<br />
Ç<br />
A<br />
I<br />
S<br />
11-Fr