GW 30 514 - Gewiss

More documents

Recommendations

Info

OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING TEST green yellow red The led remain on, the relay and signal repeater (if connected) are activated for 10 seconds. green yellow At the end of the test the detector returns to its normal operation state. To interrupt the test at any time, press the button. For correct maintenance always contact an authorised technician. The product was not designed as a smoke detector for fire prevention or main security systems. Periodically check that the device is working correctly by using a SMOKE DETECTION TEST spray which is normally used for this type of detector. 28
F R A N Ç A I S Détecteur électronique de fumée (SMOKE) Serie
Page 1 and 2: Serie Rivelatore elettronico di pre
Page 3 and 4: INDICE pag. • GENERALITÀ - Funzi
Page 5 and 6: ISTRUZIONI D’INSTALLAZIONE ☞
Page 7 and 8: ISTRUZIONI D’INSTALLAZIONE DESCRI
Page 9 and 10: ISTRUZIONI D’INSTALLAZIONE MONTAG
Page 11 and 12: ISTRUZIONI D’IMPIEGO FUNZIONAMENT
Page 14 and 15: ISTRUZIONI D’IMPIEGO TEST DI FUNZ
Page 16 and 17: WARNING - IMPORTANT • Thank you f
Page 18 and 19: ☞ GENERAL DESCRIPTION FUNCTIONS P
Page 20 and 21: INSTALLATION INSTRUCTIONS APPLICATI
Page 22 and 23: INSTALLATION INSTRUCTIONS WIRING DI
Page 24 and 25: OPERATING INSTRUCTIONS DESCRIPTION
Page 26 and 27: OPERATING INSTRUCTIONS HOW TO SILEN
Page 30 and 31: ATTENTION - IMPORTANT • Nos féli
Page 32 and 33: ☞ GENERALITES FONCTIONS Les déte
Page 34 and 35: INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
Page 36 and 37: INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
Page 38 and 39: INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI DESCRI
Page 40 and 41: INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI SUPPRE
Page 42 and 43: INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI TEST D
Page 44 and 45: ATENCIÓN - IMPORTANTE • Le felic
Page 46 and 47: ☞ DESCRIPCIÓN GENERAL FUNCIONES
Page 48 and 49: INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Page 50 and 51: INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Page 52 and 53: INSTRUCCIONES PARA EL EMPLEO DESCRI
Page 54 and 55: INSTRUCCIONES PARA EL EMPLEO TACITA
Page 56 and 57: INSTRUCCIONES PARA EL EMPLEO TEST D
Page 58 and 59: ACHTUNG - WICHTIG • Wir beglückw
Page 60 and 61: ☞ ALLGEMEINE CHARAKTERISTIKEN FUN
Page 62 and 63: INSTALLATIONSANLEITUNG ANWENDUNGSLO
Page 64 and 65: INSTALLATIONSANLEITUNG SCHALTPLÄNE
Page 66 and 67: BETRIEBSANLEITUNG BESCHREIBUNG DER
Page 68 and 69: BETRIEBSANLEITUNG ABSTELLEN DES ALA
Page 70 and 71: BETRIEBSANLEITUNG FUNTKTIONSTEST gr
Page 72: COD. 7.00.8.786.1 MATERIALE ELETTRI

GW 30 514 - Gewiss

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?