11.11.2013 Views

Catalogue Surion - G E Power Controls

Catalogue Surion - G E Power Controls

Catalogue Surion - G E Power Controls

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

Nouveau<br />

Disjoncteurs-moteurs<br />

Solutions complètes & compactes<br />

<strong>Surion</strong>


<strong>Surion</strong><br />

Disjoncteurs-moteurs<br />

Avantages et caractéristiques<br />

A<br />

Gamme et codes de commande<br />

B<br />

Caractéristiques techniques<br />

C<br />

<strong>Surion</strong><br />

Encombrements - Index<br />

D<br />

A.1<br />

A.1


<strong>Surion</strong><br />

Une gamme complète<br />

GPS1<br />

Solution la plus économique pour toutes applications jusque 32A<br />

100kA<br />

A<br />

Une gamme complète et fiable de disjoncteurs-moteurs 0,1A à 63A en<br />

2 tailles seulement, largeur 45 mm et 55 mm.<br />

SURION représente un nouveau système protection moteurs pour la<br />

commande et la protection de moteurs triphasés jusque 30kW sous<br />

400Vca avec courant assigné jusque 63A<br />

Les deux mécanismes de commande, à bascule et rotative,<br />

garantissent une indication visuelle claire des positions ON-OFF-TRIP.<br />

Les démarreurs GPS1 existent<br />

dans une plage de 0,1 à 32A,<br />

largeur 45 mm, avec deux<br />

types de commande: à bascule<br />

pour applications pouvoir de<br />

coupure standard (GPS1*S) ou<br />

rotative (GPS1*H) pour applications<br />

haut pouvoir de coupure.<br />

kA sous<br />

400Vca<br />

kA sous<br />

400Vca<br />

50kA<br />

25kA<br />

Pouvoir de coupure maximum pour largeur 45 mm jusque 32A<br />

100kA<br />

50kA<br />

25kA<br />

100kA<br />

100kA<br />

50kA<br />

25kA<br />

0,1 10 13 32 A<br />

Pouvoir de coupure standard<br />

50kA<br />

0,1 13 32 A<br />

Haut pouvoir de coupure<br />

A<br />

Les départs moteur SURION sont disponibles dans le monde, et sont<br />

spécialement étudiés pour faciliter une complémentarité avec la famille<br />

de produits d’automatisme de la gamme GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong>.<br />

Ils peuvent être associés aux contacteurs série M et CL pour apporter<br />

une solution départ moteurs sans fusibles.<br />

GPS2<br />

Solution la plus économique pour toutes applications jusque 63A<br />

Toute la gamme est disponible en version protection magnéto-thermi-<br />

100kA<br />

que ou magnétique seul.<br />

kA sous<br />

400Vca<br />

50kA<br />

100kA<br />

Des accessoires complets pour répondre à tout type<br />

d’application. La gamme se compose de contacts<br />

auxiliaires (frontal ou latéral) contact alarme (court-circuit<br />

et surcharge) déclencheurs à émission ou manque de<br />

tension (avec 2 contacts anticipés) boitiers, platines, jeux<br />

de barres ...<br />

Les démarreurs GPS2 existent<br />

dans une plage de 6.3 à 63A,<br />

en largeur 55 mm, avec une<br />

commande rotative et pouvoir<br />

de coupure standard (GPS2*S)<br />

ou haut pouvoir de coupure<br />

(GPS2*H)<br />

kA sous<br />

400Vca<br />

25kA<br />

Pouvoir de coupure applications plus difficiles jusque 63A<br />

100kA<br />

50kA<br />

25kA<br />

6 13 63 A<br />

Pouvoir de coupure standard<br />

100kA<br />

25kA<br />

50kA<br />

6 13 63 A<br />

Haut pouvoir de coupure<br />

* B: magnéto-thermique<br />

A.2 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

M: magnétique seul<br />

A.3


<strong>Surion</strong><br />

Calibres & performances<br />

GPS1<br />

GPS2<br />

A<br />

A<br />

Version: GPS1*S<br />

* B: magnéto-thermique<br />

M: magnétique seul<br />

Version: GPS1*H<br />

* B: magnéto-thermique<br />

M: magnétique seul<br />

Version: GPS2*S<br />

* B: magnéto-thermique<br />

M: magnétique seul<br />

Version: GPS2*H<br />

* B: magnéto-thermique<br />

M: magnétique seul<br />

Réglage maximum du courant: 32A<br />

Pour moteurs triphasés<br />

jusque 15kW sous 400V<br />

Nombre total de calibres: 15<br />

Plage de réglage min.: 0,10 à 0,16A<br />

Plage de réglage maximum: 24 à 32A<br />

Tension assignée d’isolement Ui: 690V<br />

Commande: à bascule<br />

Degré de protection: IP20<br />

Endurance mécanique / électrique:<br />

100.000 opérations<br />

Fréquence de manœuvre: 25 opér./h<br />

Pouvoir de coupure Icu sous 400/415V:<br />

• 100kA jusque 10A<br />

• 50kA jusque 13A<br />

• 25kA jusque 32A<br />

Réglage maximum du courant: 32A<br />

Pour moteurs triphasés<br />

jusque 15kW sous 400V<br />

Nombre total de calibres: 15<br />

Plage de réglage min.: 0,10 à 0,16A<br />

Plage de réglage maximum: 24 à 32A<br />

Tension assignée d’isolement Ui: 690V<br />

Commande: rotative<br />

Degré de protection: IP20<br />

Endurance mécanique / électrique:<br />

100.000 opérations<br />

Fréquence de manœuvre: 25 opér./h<br />

Pouvoir de coupure Icu sous 400/415V:<br />

• 100kA jusque 13A<br />

• 50kA jusque 32A<br />

Réglage maximum du courant: 63A<br />

Pour moteurs triphasés<br />

jusque 30kW sous 400V<br />

Nombre total de calibres: 9<br />

Plage de réglage minimum: 6,3 à 0,10A<br />

Plage de réglage maximum: 45 à 63A<br />

Tension assignée d’isolement Ui: 1000V<br />

Commande: rotative<br />

Degré de protection: IP10<br />

(IP20 avec accessoire correspondant)<br />

Endurance mécanique / électrique:<br />

50.000 opérations<br />

Fréquence de manœuvre: 25 opér./h<br />

Pouvoir de coupure Icu sous 400/415V:<br />

• 100kA jusque 13A<br />

• 25kA jusque 63A<br />

Réglage maximum du courant: 63A<br />

Pour moteurs triphasés<br />

jusque 30kW sous 400V<br />

Nombre total de calibres: 9<br />

Plage de réglage minimum: 6,3 à 0,10A<br />

Plage de réglage maximum: 45 à 63A<br />

Tension assignée d’isolement Ui: 1000V<br />

Commande: rotative<br />

Degré de protection: IP10<br />

(IP20 avec accessoire correspondant)<br />

Endurance mécanique / électrique:<br />

50.000 / 25.000 opérations<br />

Fréquence de manœuvre: 25 opér./h<br />

Pouvoir de coupure Icu sous 400/415V:<br />

• 100kA jusque 13A<br />

• 50kA jusque 63A<br />

A.4 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

A.5


<strong>Surion</strong><br />

Auxiliaires et accessoires<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1. Bloc contact alarme court-circuit<br />

2. Bloc contact auxiliaire/alarme<br />

3. Bloc contact auxiliaire (gauche)<br />

4. Bloc contact auxiliaire<br />

5. Bloc contact alarme<br />

6. Bloc contact auxiliaire (droite)<br />

7. Bobine à émission de tension<br />

8. Bobine à manque de tension<br />

9. Bobine à manque de tension avec<br />

2NO ou contacts auxiliaires anticipés<br />

6 7 8 9<br />

Economie de place, de temps, et une flexibilité maximale,<br />

sont les points avantageux de la nouvelle gamme disjoncteurs-moteurs<br />

SURION.<br />

A<br />

Deux tailles, largeur 45 mm (réglage jusque 32A) et largeur 55 mm<br />

(réglage jusque 63A) recoivent les mêmes accessoires, réduisant ainsi<br />

le nombre de références. Des contacts auxiliaires frontaux NO ou NF et<br />

alarme permettent de conserver l’encombrement, la fixation s’effectue<br />

par simple embrochage en face avant.<br />

A<br />

Les blocs de contacts latéraux peuvent être<br />

fixés à gauche ou à droite. En outre un bloc<br />

contact auxiliaire/alarme avec indication<br />

déclenchement ou bloc de contact alarme<br />

court-circuit et réarmé peuvent être fixés sur<br />

le côté gauche du disjoncteur.<br />

Déclencheurs à émission ou manque de<br />

tension (avec ou sans contacts anticipés)<br />

sont disponibles avec les tensions les plus<br />

répandues dans le monde.<br />

Une commande rotative extérieure débrayable<br />

est disponible en version standard ou arrêt d’urgence, avec<br />

indication ON-OFF-TRIP, et un degré de protection IP55.<br />

Principalement pour utilisation en commande locale de<br />

moteur, deux types de boitiers sont proposés en IP41 ou<br />

IP55 pour montage du SURION GPS1*S avec commande à<br />

bascule.<br />

Une gamme d’accessoires complète<br />

ces boitiers : capot verrouillable,<br />

kit conversion IP55, voyants de<br />

signalisation, boutons coup de<br />

poing arrêt d’urgence avec fonction<br />

impulsion, à accrochage ou à clé.<br />

Les boitiers permettent le montage d’accessoires tels que<br />

contacts frontaux ou latéraux, alarme, déclencheurs à manque<br />

de tension (avec ou sans contacts anticipés).<br />

A.6 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

A.7


<strong>Surion</strong><br />

Départs-moteurs sans fusibles<br />

A<br />

Les départs-moteurs sans fusibles existent en 2 gammes de taille<br />

différente, toujours avec pouvoir de coupure standard ou élevé,<br />

couvrant une plage jusque 63A pour protection de moteurs<br />

triphasés jusque 30kW sous 400Vca. Pour économiser le temps<br />

d’installation, la nouvelle ligne SURION propose une solution globale<br />

une fois associée au reste des produits contrôle, en particulier<br />

avec les contacteurs série M et CL ainsi que les relais thermique<br />

MTO et RT.<br />

A<br />

La norme IEC/EN 60947 définis le type<br />

de coordination "1" ou "2" selon l’exploitation<br />

et conditions de court-circuit:<br />

Type de coordination “1”: le départ<br />

moteur doit être verifié après courtcircuit,<br />

le contacteur et relais thermique<br />

doit être remplacé si necessaire.<br />

Type de coordination “2”: le départ<br />

moteur doit fonctionner après courtcircuit,<br />

une faible soudure est admise<br />

mais les contacts doivent être facilement<br />

séparables.<br />

La ligne disjoncteur-moteur permet en association avec les contacteurs<br />

série M et CL une coordination type "1" et "2". Différents<br />

accessoires standard comme platines, connexions, procurent une<br />

réelle solution compacte et modulaire.<br />

Les départs-moteurs GE <strong>Power</strong><br />

<strong>Controls</strong> sont capables d’assurer la<br />

protection contre les courts-circuits<br />

jusque 65kA sous 400Vca.<br />

Cependant chaque utilisateur doit<br />

choisir son départ moteur selon ses<br />

critères d’exploitation.<br />

Les valeurs de coordination sous tensions<br />

500V et 690V sont également<br />

disponibles, permettant ainsi de<br />

répondre à toute application<br />

industrielle.<br />

Tous les départs moteur satisfont<br />

aux exigences de la norme<br />

IEC/EN 60947-4-1 pour<br />

coordination type "1" et "2".<br />

• Solutions compactes<br />

• Haute performance<br />

• Accessoires standard<br />

• Accés aisé aux bornes<br />

A1-A2 de la bobine du<br />

contacteur<br />

• Toutes les connexions<br />

sont protégées contre<br />

les contacts électriques<br />

A.8 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

A.9


<strong>Surion</strong><br />

Systèmes de jeux de barres<br />

A<br />

Les avantages les plus importants de la<br />

gamme sont:<br />

• Gain de place<br />

• Maintenance aisée et<br />

en toute sécurité<br />

• Extensions possibles et<br />

faciles<br />

• Ecliquetage rapide et<br />

connexions sécurisées<br />

• Solutions compactes et<br />

fiables<br />

• Nombre réduit de<br />

raccordements<br />

Pour compléter la gamme disjoncteur-moteur SURION, GE <strong>Power</strong><br />

<strong>Controls</strong> propose des systèmes de jeux de barres avec entraxe de<br />

40 et 60 mm.<br />

Cette solution, applicable pour tout montage en armoire, est peu<br />

encombrante et rapide; elle procure un haut niveau de sécurité avec<br />

un coût peu élevé.<br />

Les adaptateurs pour jeux de barres avec câbles d’alimentation simplifient<br />

les connexions avec le démarreur et, raccordé au contacteur,<br />

procure une solution compacte pour les applications départ-moteur<br />

sans fusibles. Des adaptateurs support sans cables existent aussi<br />

pour les applications inverseur-moteur. Ces ensembles équipés des<br />

accessoires additionnels proposés, complètent le système.<br />

Des platines de 45 mm et 55 mm de large sont proposées pour<br />

assurer une solution compacte de la combinaison disjoncteur-moteur<br />

et contacteurs (série "M" et "CL") .<br />

A.10<br />

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong>


<strong>Surion</strong><br />

Avantages et caractéristiques<br />

A<br />

Gamme et codes de commande<br />

B<br />

B.<br />

B.<br />

B.<br />

B.<br />

B.<br />

B.<br />

B.<br />

2 - 3<br />

4 - 5<br />

6 - 7<br />

8 - 9<br />

10 - 13<br />

14 - 15<br />

16 - 18<br />

GPS1B Protection magnéto-thermique<br />

GPS2B Protection magnéto-thermique<br />

GPS1M Protection magnétique<br />

GPS2M Protection magnétique<br />

Auxiliaires et accessoires<br />

Coffrets<br />

Départs-moteurs, adaptateurs, jeux de barres et platines<br />

Caractéristiques techniques<br />

C<br />

Dimensions - Index<br />

D<br />

B.1


<strong>Surion</strong><br />

Disjoncteur-moteur<br />

GPS1B<br />

Protection magnéto-thermique<br />

CLASSE 10<br />

GPS1B - Pouvoir de coupure standard<br />

Puissance<br />

moteur<br />

triphasé<br />

sous 400Vca<br />

Pn<br />

kW<br />

0,02<br />

0,06<br />

0,09<br />

0,12/0,18<br />

0,25<br />

0,37/0,55<br />

0,75<br />

1,5<br />

2,2<br />

3/4<br />

5,5<br />

7,5<br />

10<br />

11<br />

15<br />

Courant<br />

assigné In<br />

(1)<br />

A<br />

0,16<br />

0,25<br />

0,4<br />

0,63<br />

1<br />

1,6<br />

2,5<br />

4<br />

6,3<br />

10<br />

13<br />

16<br />

20<br />

25<br />

32<br />

Déclencheurs<br />

thermiques<br />

de surcharge<br />

A<br />

0,1 - 0,16<br />

0,16 - 0,25<br />

0,25 - 0,4<br />

0,4 - 0,63<br />

0,63 - 1<br />

1 - 1,6<br />

1,6 - 2,5<br />

2,5 - 4<br />

4 - 6,3<br />

6,3 - 10<br />

9 - 13<br />

11 - 16<br />

14 - 20<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

Déclencheurs<br />

instantanés<br />

à max. de<br />

courant<br />

A<br />

2,1<br />

3,3<br />

5,2<br />

8,2<br />

13<br />

20,8<br />

32,5<br />

52<br />

81,9<br />

130<br />

169<br />

208<br />

260<br />

325<br />

416<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

ultime<br />

sous 400Vca<br />

Icu (kA)<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

50<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

service<br />

sous 400Vca<br />

Ics (kA)<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

38<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPS1BSAA<br />

GPS1BSAB<br />

GPS1BSAC<br />

GPS1BSAD<br />

GPS1BSAE<br />

GPS1BSAF<br />

GPS1BSAG<br />

GPS1BSAH<br />

GPS1BSAJ<br />

GPS1BSAK<br />

GPS1BSAL<br />

GPS1BSAM<br />

GPS1BSAN<br />

GPS1BSAP<br />

GPS1BSAR<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

101211<br />

101212<br />

101213<br />

101214<br />

101215<br />

101216<br />

101217<br />

101218<br />

101219<br />

101220<br />

101221<br />

101222<br />

101223<br />

101224<br />

101225<br />

Emb.<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Protection magnéto-thermique<br />

(1) Courant assigné: valeur maxmumi de réglage.<br />

B<br />

Standards/Approbations<br />

IEC 60947-1, 60947-2, 60947-4-1<br />

DIN VDE 0660T 100/101/102<br />

UL508/CSA<br />

Approbations marine (sur demande)<br />

Test PTB (sur demande)<br />

Auxiliaires<br />

Caractéristiques<br />

- Commande à bascule et commande rotative<br />

- Protection magnéto-thermique<br />

- Pouvoir de coupure standard et élevé<br />

Ics = 100kA ≥ Icu = 100% Ics<br />

Ics < 100kA ≥ Icu min. 75%Ics<br />

- Identification claire de la position (ON-OFF-TRIP)<br />

- Compensation selon température ambiante<br />

- Protection contre défaut de phase<br />

Performances<br />

Courant assigné In<br />

(A) 0,1-32<br />

Courant assigné d’emploi Ie<br />

(A) 0,1-32<br />

Puissance moteur sous 400Vca (kW) 0,02-15<br />

Catégorie d’utilisation<br />

IEC 60947-2 (disjoncteurs)<br />

A<br />

IEC 60947-4-1 (disjoncteurs-moteurs)<br />

Classe de déclenchement IEC 60947-4-1<br />

AC-3<br />

10<br />

Déclencheur magnétique Ie max. (A) x13<br />

Endurance mécanique/électrique<br />

100.000<br />

CLASSE 10<br />

GPS1B - Haut pouvoir de coupure<br />

Puissance<br />

moteur<br />

triphasé<br />

sous 400Vca<br />

Pn<br />

kW<br />

0,02<br />

0,06<br />

0,09<br />

0,12/0,18<br />

0,25<br />

0,37/0,55<br />

0,75<br />

1,5<br />

2,2<br />

3/4<br />

5,5<br />

7,5<br />

10<br />

11<br />

15<br />

Courant<br />

assigné In<br />

(1)<br />

A<br />

0,16<br />

0,25<br />

0,4<br />

0,63<br />

1<br />

1,6<br />

2,5<br />

4<br />

6,3<br />

10<br />

13<br />

16<br />

20<br />

25<br />

32<br />

Déclencheurs<br />

thermiques<br />

de surcharge<br />

A<br />

0,1 - 0,16<br />

0,16 - 0,25<br />

0,25 - 0,4<br />

0,4 - 0,63<br />

0,63 - 1<br />

1 - 1,6<br />

1,6 - 2,5<br />

2,5 - 4<br />

4 - 6,3<br />

6,3 - 10<br />

9 - 13<br />

11 - 16<br />

14 - 20<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

(1) Courant assigné: valeur maximum de réglage.<br />

Déclencheurs<br />

instantanés<br />

à max. de<br />

courant<br />

A<br />

2,1<br />

3,3<br />

5,2<br />

8,2<br />

13<br />

20,8<br />

32,5<br />

52<br />

81,9<br />

130<br />

169<br />

208<br />

260<br />

325<br />

416<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

ultime<br />

sous 400Vca<br />

Icu (kA)<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

service<br />

sous 400Vca<br />

Ics (kA)<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPS1BHAA<br />

GPS1BHAB<br />

GPS1BHAC<br />

GPS1BHAD<br />

GPS1BHAE<br />

GPS1BHAF<br />

GPS1BHAG<br />

GPS1BHAH<br />

GPS1BHAJ<br />

GPS1BHAK<br />

GPS1BHAL<br />

GPS1BHAM<br />

GPS1BHAN<br />

GPS1BHAP<br />

GPS1BHAR<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

101234<br />

101235<br />

101236<br />

101237<br />

101238<br />

101239<br />

101240<br />

101241<br />

101242<br />

101243<br />

101244<br />

101245<br />

101246<br />

101247<br />

101248<br />

Emb.<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

B<br />

Accessoires<br />

Auxiliaires<br />

Jeux de barres<br />

Access. départs-moteurs<br />

Adaptateur jeux de barres<br />

pg B.10<br />

pg B.13<br />

pg B.17<br />

pg B.18<br />

Caract. techniques<br />

Encombrements<br />

pg C.1<br />

pg D.1<br />

B.2<br />

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

B.3


<strong>Surion</strong><br />

Disjoncteur-moteur<br />

GPS2B<br />

Protection magnéto-thermique<br />

CLASSE 10<br />

GPS2B - Pouvoir de coupure standard<br />

Puissance<br />

moteur<br />

trphaséi<br />

sous 400Vca<br />

Pn<br />

kW<br />

3/4<br />

5,5<br />

7,5<br />

10<br />

11<br />

15<br />

18,5<br />

22<br />

30<br />

Courant<br />

assigné In<br />

(1)<br />

A<br />

10<br />

13<br />

16<br />

20<br />

25<br />

32<br />

40<br />

50<br />

63<br />

Déclencheurs<br />

thermiques<br />

de surcharge<br />

A<br />

6,3 - 10<br />

9 - 13<br />

11 -16<br />

14 - 20<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

28 - 40<br />

35 - 50<br />

45 - 63<br />

Déclencheurs<br />

instantanés<br />

à max. de<br />

courant<br />

A<br />

130<br />

169<br />

208<br />

260<br />

325<br />

416<br />

520<br />

650<br />

819<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

ultime<br />

sous 400Vca<br />

Icu (kA)<br />

100<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

service<br />

sous 400Vca<br />

Ics (kA)<br />

100<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPS2BSAK<br />

GPS2BSAL<br />

GPS2BSAM<br />

GPS2BSAN<br />

GPS2BSAP<br />

GPS2BSAR<br />

GPS2BSAS<br />

GPS2BSAT<br />

GPS2BSAU<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

101226<br />

107119<br />

101227<br />

101228<br />

101229<br />

101230<br />

101231<br />

101232<br />

101233<br />

Emb.<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Protection magnéto-thermique<br />

(1) Courant assigné: valeur maximum de réglage.<br />

B<br />

Standards/Approbations<br />

IEC 60947-1, 60947-2, 60947-4-1<br />

DIN VDE 0660T 100/101/102<br />

UL508/CSA<br />

Approbations marine (sur demande)<br />

Test PTB (sur demande)<br />

Auxiliaires<br />

Caractéristiques<br />

- Commande rotative<br />

- Protection magnéto-thermique<br />

- Pouvoir de coupure standard et élevé<br />

Ics = 100kA ≥ Icu = 100% Ics<br />

Ics < 100kA ≥ Icu min. 75%Ics<br />

- Identification claire de la position (ON-OFF-TRIP)<br />

- Compensation selon température ambiante<br />

- Protection contre défaut de phase<br />

Performances<br />

CLASSE 10<br />

GPS2B - Haut pouvoir de coupure<br />

Puissance<br />

moteur<br />

trphaséi<br />

sous 400Vca<br />

Pn<br />

kW<br />

3/4<br />

5,5<br />

7,5<br />

10<br />

11<br />

15<br />

18,5<br />

22<br />

30<br />

Courant<br />

assigné In<br />

(1)<br />

A<br />

10<br />

13<br />

16<br />

20<br />

25<br />

32<br />

40<br />

50<br />

63<br />

Déclencheurs<br />

thermiques<br />

de surcharge<br />

A<br />

6,3 - 10<br />

9 - 13<br />

11 -16<br />

14 - 20<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

28 - 40<br />

35 - 50<br />

45 - 63<br />

Déclencheurs<br />

instantanés<br />

à max. de<br />

courant<br />

A<br />

130<br />

169<br />

208<br />

260<br />

325<br />

416<br />

520<br />

650<br />

819<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

ultime<br />

sous 400Vca<br />

Icu (kA)<br />

100<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

service<br />

sous 400Vca<br />

Ics (kA)<br />

100<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPS2BHAK<br />

GPS2BHAL<br />

GPS2BHAM<br />

GPS2BHAN<br />

GPS2BHAP<br />

GPS2BHAR<br />

GPS2BHAS<br />

GPS2BHAT<br />

GPS2BHAU<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

101249<br />

107120<br />

101250<br />

101251<br />

101252<br />

101253<br />

101254<br />

101255<br />

101256<br />

Emb.<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

B<br />

Courant assigné In<br />

(A)<br />

Courant assigné d’emploi Ie<br />

(A)<br />

Puissance moteur sous 400Vca (kW)<br />

Catégorie d’utilisation<br />

IEC 60947-2 (disjoncteurs)<br />

IEC 60947-4-1 (disjoncteurs-moteurs)<br />

Classe de déclenchement IEC 60947-4-1<br />

Déclencheur magnétique Ie max. (A)<br />

Endurance mécanique/électrique<br />

10-63<br />

10-63<br />

4-30<br />

A<br />

AC-3<br />

10<br />

x13<br />

50.000/25.000<br />

(1) Courant assigné: valeur maximum de réglage.<br />

Accessoires<br />

Auxiliaires<br />

Jeux de barres<br />

Access. départs-moteurs<br />

Adaptateur jeux de barres<br />

pg B.10<br />

pg B.13<br />

pg B.17<br />

pg B.18<br />

Caract. techniques<br />

Encombrements<br />

pg C.1<br />

pg D.1<br />

B.4<br />

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

B.5


<strong>Surion</strong><br />

GPS1M - Pouvoir de coupure standard<br />

Disjoncteur-moteur<br />

GPS1M<br />

Protection magnétique<br />

Puissance<br />

moteur<br />

triphasé<br />

sous 400Vca<br />

Pn<br />

kW<br />

0,02<br />

0,06<br />

0,09<br />

0,12/0,18<br />

0,25<br />

0,37/0,55<br />

0,75<br />

1,5<br />

2,2<br />

3/4<br />

5,5<br />

7,5<br />

10<br />

11<br />

15<br />

Courant<br />

assigné In<br />

A<br />

0,16<br />

0,25<br />

0,4<br />

0,63<br />

1<br />

1,6<br />

2,5<br />

4<br />

6,3<br />

10<br />

13<br />

16<br />

20<br />

25<br />

32<br />

Déclencheurs<br />

thermiques<br />

de surcharge<br />

(1)<br />

A<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Déclencheurs<br />

instantanés<br />

à max. de<br />

courant<br />

A<br />

2,1<br />

3,3<br />

5,2<br />

8,2<br />

13<br />

20,8<br />

32,5<br />

52<br />

81,9<br />

130<br />

169<br />

208<br />

260<br />

325<br />

416<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

ultime<br />

sous 400Vca<br />

Icu (kA)<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

50<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

service<br />

sous 400Vca<br />

Ics (kA)<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

38<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPS1MSAA<br />

GPS1MSAB<br />

GPS1MSAC<br />

GPS1MSAD<br />

GPS1MSAE<br />

GPS1MSAF<br />

GPS1MSAG<br />

GPS1MSAH<br />

GPS1MSAJ<br />

GPS1MSAK<br />

GPS1MSAL<br />

GPS1MSAM<br />

GPS1MSAN<br />

GPS1MSAP<br />

GPS1MSAR<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

101257<br />

101258<br />

101259<br />

101260<br />

101261<br />

101262<br />

101263<br />

101264<br />

101265<br />

101266<br />

101267<br />

101268<br />

101269<br />

101270<br />

101271<br />

Emb.<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Protection magnétique<br />

(1) Sélectionner le relais thermique selon application. Voir notre catalogue Automatisme et Contrôle.<br />

Standards/Approbations<br />

Caractéristiques<br />

GPS1M - Haut pouvoir de coupure<br />

B<br />

IEC 60947-1, 60947-2,<br />

DIN VDE 0660T 100/101/102<br />

UL508/CSA<br />

Approbations marine (sur demande)<br />

Test PTB (sur demande)<br />

Auxiliaires<br />

- Commande rotative<br />

- Protection magnétique<br />

- Protection court-circuit<br />

- Pouvoir de coupure standard et élevé<br />

Ics = 100kA ≥ Icu = 100% Ics<br />

Ics < 100kA ≥ Icu min. 75%Ics<br />

- Identification claire de la position (ON-OFF-TRIP)<br />

Performances<br />

Courant assigné In<br />

(A) 0,1-32<br />

Courant assigné d’emploi Ie<br />

(A) 0,1-32<br />

Catégorie d’utilisation<br />

IEC 60947-2 (disjoncteurs)<br />

Déclencheur magnétique Ie max. (A)<br />

A<br />

x13<br />

Endurance mécanique/électrique<br />

100.000<br />

Puissance<br />

moteur<br />

triphasé<br />

sous 400Vca<br />

Pn<br />

kW<br />

0,02<br />

0,06<br />

0,09<br />

0,12/0,18<br />

0,25<br />

0,37/0,55<br />

0,75<br />

1,5<br />

2,2<br />

3/4<br />

5,5<br />

7,5<br />

10<br />

11<br />

15<br />

Courant<br />

assigné In<br />

A<br />

0,16<br />

0,25<br />

0,4<br />

0,63<br />

1<br />

1,6<br />

2,5<br />

4<br />

6,3<br />

10<br />

13<br />

16<br />

20<br />

25<br />

32<br />

Déclencheurs<br />

thermiques<br />

de surcharge<br />

(1)<br />

A<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Déclencheurs<br />

instantanés<br />

à max. de<br />

courant<br />

A<br />

2,1<br />

3,3<br />

5,2<br />

8,2<br />

13<br />

20,8<br />

32,5<br />

52<br />

81,9<br />

130<br />

169<br />

208<br />

260<br />

325<br />

416<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

ultime<br />

sous 400Vca<br />

Icu (kA)<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

service<br />

sous 400Vca<br />

Ics (kA)<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

(1) Sélectionner le relais thermique selon application. Voir notre catalogue Automatisme et Contrôle.<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPS1MHAA<br />

GPS1MHAB<br />

GPS1MHAC<br />

GPS1MHAD<br />

GPS1MHAE<br />

GPS1MHAF<br />

GPS1MHAG<br />

GPS1MHAH<br />

GPS1MHAJ<br />

GPS1MHAK<br />

GPS1MHAL<br />

GPS1MHAM<br />

GPS1MHAN<br />

GPS1MHAP<br />

GPS1MHAR<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

101280<br />

101281<br />

101282<br />

101283<br />

101284<br />

101285<br />

101286<br />

101287<br />

101288<br />

101289<br />

101290<br />

101291<br />

101292<br />

101293<br />

101294<br />

Emb.<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

B<br />

Accessoires<br />

Auxiliaires<br />

Jeux de barres<br />

Access. départs-moteurs<br />

Adaptateur jeux de barres<br />

pg B.10<br />

pg B.13<br />

pg B.17<br />

pg B.18<br />

Caract. techniques<br />

Encombrements<br />

pg C.1<br />

pg D.1<br />

B.6<br />

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

B.7


<strong>Surion</strong><br />

GPS2M - Pouvoir de coupure standard<br />

Disjoncteur-moteur<br />

GPS2M<br />

Protection magnétique<br />

Puissance<br />

moteur<br />

triphasé<br />

sous 400Vca<br />

Pn<br />

kW<br />

3/4<br />

5,5<br />

7,5<br />

10<br />

11<br />

15<br />

18,5<br />

22<br />

30<br />

Courant<br />

assigné In<br />

A<br />

10<br />

13<br />

16<br />

20<br />

25<br />

32<br />

40<br />

50<br />

63<br />

Déclencheurs<br />

thermiques<br />

de surcharge<br />

(1)<br />

A<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Déclencheurs<br />

instantanés<br />

à max. de<br />

courant<br />

A<br />

130<br />

169<br />

208<br />

260<br />

325<br />

416<br />

520<br />

650<br />

819<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

ultime<br />

sous 400Vca<br />

Icu (kA)<br />

100<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

service<br />

sous 400Vca<br />

Ics (kA)<br />

100<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPS2MSAK<br />

GPS2MSAL<br />

GPS2MSAM<br />

GPS2MSAN<br />

GPS2MSAP<br />

GPS2MSAR<br />

GPS2MSAS<br />

GPS2MSAT<br />

GPS2MSAU<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

101272<br />

107121<br />

101273<br />

101274<br />

101275<br />

101276<br />

101277<br />

101278<br />

101279<br />

Emb.<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Protection magnétique<br />

Standards/Approbations<br />

Caractéristiques<br />

(1) Sélectionner le relais thermique selon application. Voir notre catalogue Automatisme et Contrôle.<br />

GPS2M - Haut pouvoir de coupure<br />

B<br />

IEC 60947-1, 60947-2,<br />

DIN VDE 0660T 100/101/102<br />

UL508/CSA<br />

Approbations marine (sur demande)<br />

Test PTB (sur demande)<br />

Auxiliaires<br />

- Commande rotative<br />

- Protection magnétique<br />

- Protection court-circuit<br />

- Pouvoir de coupure standard et élevé<br />

Ics = 100kA ≥ Icu = 100% Ics<br />

Ics < 100kA ≥ Icu min. 75%Ics<br />

- Identification claire de la position (ON-OFF-TRIP)<br />

Performances<br />

Puissance<br />

moteur<br />

triphasé<br />

sous 400Vca<br />

Pn<br />

kW<br />

3/4<br />

5,5<br />

7,5<br />

10<br />

11<br />

15<br />

18,5<br />

22<br />

30<br />

Courant<br />

assigné In<br />

A<br />

10<br />

13<br />

16<br />

20<br />

25<br />

32<br />

40<br />

50<br />

63<br />

Déclencheurs<br />

thermiques<br />

de surcharge<br />

(1)<br />

A<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Déclencheurs<br />

instantanés<br />

à max. de<br />

courant<br />

A<br />

130<br />

169<br />

208<br />

260<br />

325<br />

416<br />

520<br />

650<br />

819<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

ultime<br />

sous 400Vca<br />

Icu (kA)<br />

100<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

Pouvoir de<br />

coupure<br />

service<br />

sous 400Vca<br />

Ics (kA)<br />

100<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPS2MHAK<br />

GPS2MHAL<br />

GPS2MHAM<br />

GPS2MHAN<br />

GPS2MHAP<br />

GPS2MHAR<br />

GPS2MHAS<br />

GPS2MHAT<br />

GPS2MHAU<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

101295<br />

107122<br />

101296<br />

101297<br />

101298<br />

101299<br />

101300<br />

101301<br />

101302<br />

Emb.<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

B<br />

Courant assigné In<br />

Courant assigné d’emploi Ie<br />

Catégorie d’utilisation<br />

IEC 60947-2 (disjoncteurs)<br />

Déclencheur magnétique Ie max.<br />

Endurance mécanique/électrique<br />

(A)<br />

(A)<br />

(A)<br />

10-63<br />

10-63<br />

A<br />

x13<br />

50.000/25.000<br />

(1) Sélectionner le relais thermique selon application. Voir notre catalogue Automatisme et Contrôle.<br />

Accessoires<br />

Auxiliaires<br />

Jeux de barres<br />

Access. départs-moteurs<br />

Adaptateur jeux de barres<br />

pg B.10<br />

pg B.13<br />

pg B.17<br />

pg B.18<br />

Caract. techniques<br />

Encombrements<br />

pg C.1<br />

pg D.1<br />

B.8<br />

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

B.9


<strong>Surion</strong><br />

Bloc contacts auxiliaires<br />

Description<br />

Utilisation<br />

Type<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

Emb.<br />

Auxiliaires et accessoires<br />

Frontal<br />

Maximum 2 blocs contacts auxiliaires<br />

par disjoncteur-moteur<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

1 NO<br />

1 NF<br />

GPAC10FBA<br />

GPAC01FBA<br />

101303<br />

101304<br />

5<br />

5<br />

Disjoncteur-moteur<br />

Latéral<br />

Deux contacts<br />

montage à gauche<br />

Deux contacts<br />

montage à droite<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

1 NO + 1 NF<br />

2 NO<br />

2 NF<br />

1 NO + 1 NF<br />

2 NO<br />

2 NF<br />

GPAC11LLA<br />

GPAC20LLA<br />

GPAC02LLA<br />

GPAC11LRA<br />

GPAC20LRA<br />

GPAC02LRA<br />

101305<br />

101306<br />

101307<br />

101308<br />

101309<br />

101310<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

Auxiliaires<br />

Standards/Approbations<br />

La gamme<br />

B<br />

IEC 60947-1, 60947-2, 60947-4-1<br />

DIN VDE 0660T 100/101/102<br />

UL508/CSA<br />

Approbations marine (sur demande)<br />

Test PTB (sur demande)<br />

- Contacts auxiliaires (frontal & latéral)<br />

- Bloc contact alarme<br />

- Bloc contact auxiliaire et alarme<br />

- Bloc contact alarme court-circuit<br />

- Déclencheur à émission de tension<br />

- Déclencheur à manque de tension<br />

- Déclencheur à manque de tension avec 2 contacts NO anticipés<br />

- Commande rotative externe débrayable<br />

- Protection contre le toucher<br />

- Jeux de barres<br />

Bloc contact alarme<br />

Description<br />

Montage frontal à droite<br />

Un contact<br />

Utilisation<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

Type<br />

1 NO<br />

1 NF<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPAL10FRA<br />

GPAL01FRA<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

101311<br />

101312<br />

Emb.<br />

5<br />

5<br />

B<br />

Performances<br />

- Tous les auxiliaires peuvent se monter ou se changer sans outils<br />

- Les auxiliaires sont communs aux deux gammes GPS1 et GPS2<br />

- Les raccordements sont prévus pour câbles 0,5 mm 2 à 2,5 mm 2<br />

- Limites d’emploi des contacts latéraux selon A600, P300<br />

- Limites d’emploi des contacts frontaux selon B300, Q300<br />

- Domaine d’emploi des contacts 5mA, 17Vcc<br />

- Toutes les vis de raccordement sont du type Pozidriv 2<br />

New<br />

Picture<br />

follows<br />

Bloc contact auxiliaire/alarme<br />

Description<br />

Montage latéral à gauche (le bloc<br />

alarme frontal ne doit pas être utilisé<br />

en même temps)<br />

Deux contacts<br />

Utilisation<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

Type<br />

1NO (alarme)+1NO (aux.)<br />

1NO ( alarme)+1NF(aux.)<br />

1NF( alarme)+1NO (aux.)<br />

1NF( alarme)+1NF(aux.)<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPAD1010LLA<br />

GPAD1001LLA<br />

GPAD0110LLA<br />

GPAD0101LLA<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

101313<br />

101314<br />

101315<br />

101316<br />

Emb.<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

Bloc contact alarme court-circuit<br />

Accessoires<br />

Jeux de barres<br />

Access. départs-moteurs<br />

Adaptateur jeux de barres<br />

pg B.13<br />

pg B.17<br />

pg B.18<br />

Description<br />

Montage latéral à gauche<br />

Deux contacts NO + NF<br />

Indication mécanique de situation<br />

Utilisation<br />

GPS1... et GPS2...<br />

Type<br />

1 NO + 1 NF<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPAE11LLA<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

101317<br />

Emb.<br />

10<br />

Caract. techniques<br />

Encombrements<br />

pg C.1<br />

pg D.1<br />

B.10<br />

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

B.11


<strong>Surion</strong><br />

Déclencheur émission de tension<br />

Commande extérieure rotative<br />

Description<br />

Utilisation<br />

Tension bobine<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

Emb.<br />

Description<br />

Utilisation<br />

Type<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

Emb.<br />

Disjoncteur-moteur<br />

Montage latéral à droite<br />

Le déclencheur à manque de<br />

tension ne doit pas être utilisé<br />

en même temps<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

Déclencheur à manque de tension<br />

Description<br />

Utilisation<br />

24V 50/60Hz<br />

48V 60Hz<br />

48V 50Hz / 60V 60Hz<br />

110/127V 50Hz / 120V 60Hz<br />

208V 60Hz<br />

220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz<br />

240V 50Hz / 277V 60Hz<br />

380/400V 50Hz<br />

415/440V 50Hz / 460/480V 60Hz<br />

500V 50Hz / 600V 60Hz<br />

24 to 60Vcc<br />

110 to 240Vcc<br />

Tension bobine<br />

GPASLRAA1<br />

GPASLRAAF<br />

GPASLRAAG<br />

GPASLRAAJ<br />

GPASLRAAM<br />

GPASLRAAN<br />

GPASLRAAR<br />

GPASLRAAU<br />

GPASLRAAW<br />

GPASLRAAY<br />

GPASLRADD<br />

GPASLRADJ<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

101318<br />

101319<br />

101320<br />

101321<br />

101322<br />

101323<br />

101324<br />

101325<br />

101326<br />

101327<br />

101328<br />

101329<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Emb.<br />

Utilisation à travers porte ou panneau<br />

Verrouillage par 1, 2 ou 3 cadenas<br />

diamètre 4 à 8 mm<br />

Deux types: standard et urgence<br />

Affichage position ON-OFF-TRIP<br />

Degré de protection: IP55<br />

Profondeur de montage:<br />

139,8 à 289,8 mm pour GPA1HAB,<br />

GPA1HAR<br />

161 à 311.1 mm pour GPA2HAB, GPA2HAR<br />

Composition et quantités:<br />

1 commande rotative<br />

1 prolongateur<br />

1 guide prolongateur<br />

1 verrou (vis)<br />

4 vis de fixation<br />

GPS1*H...<br />

GPS1*H ...<br />

GPS2...<br />

GPS2 ...<br />

Standard (noir)<br />

Urgence (rouge/jaune)<br />

Standard (noir)<br />

Urgence (rouge/jaune)<br />

GPA1HAB<br />

GPA1HAR<br />

GPA2HAB<br />

GPA2HAR<br />

101363<br />

101364<br />

101502<br />

101503<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Auxiliaires<br />

B<br />

Avec contact<br />

anticipé 2NO<br />

Montage latéral à gauche<br />

Le déclencheur à manque de<br />

tension ne doit pas être utilisé<br />

en même temps<br />

Montage latéral à gauche<br />

Le déclencheur à manque de<br />

tension ne doit pas être utilisé<br />

en même temps<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1... et GPS2...<br />

GPS1*S...<br />

GPS1*S...<br />

GPS1*S...<br />

GPS1*S...<br />

GPS1*S...<br />

GPS1*S...<br />

GPS1*S...<br />

GPS1*S...<br />

GPS1*S...<br />

GPS1*S...<br />

GPS1*S...<br />

24V 50Hz<br />

24V 60Hz<br />

48V 50Hz<br />

48V 60Hz<br />

110/127V 50Hz / 120V 60Hz<br />

208V 60Hz<br />

220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz<br />

240V 50Hz / 277V 60Hz<br />

380/400V 50Hz<br />

415/440V 50Hz / 460/480V 60Hz<br />

500V 50Hz / 600V 60Hz<br />

24V 50Hz<br />

24V 60Hz<br />

48V 50Hz<br />

48V 60Hz<br />

110/127V 50Hz / 120V 60Hz<br />

208V 60Hz<br />

GPAULRAAD<br />

GPAULRAAC<br />

GPAULRAAG<br />

GPAULRAAF<br />

GPAULRAAJ<br />

GPAULRAAM<br />

GPAULRAAN<br />

GPAULRAAR<br />

GPAULRAAU<br />

GPAULRAAW<br />

GPAULRAAY<br />

GPAU20LTAAD<br />

GPAU20LTAAC<br />

GPAU20LTAAG<br />

GPAU20LTAAF<br />

GPAU20LTAAJ<br />

GPAU20LTAAM<br />

220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz GPAU20LTAAN<br />

240V 50Hz / 277V 60Hz GPAU20LTAAR<br />

380/400V 50Hz GPAU20LTAAU<br />

415/440V 50Hz / 460/480V 60Hz GPAU20LTAAW<br />

500V 50Hz / 600V 60Hz GPAU20LTAAY<br />

101330<br />

101331<br />

101332<br />

101333<br />

101334<br />

101335<br />

101336<br />

101337<br />

101338<br />

101339<br />

101340<br />

101341<br />

101342<br />

101343<br />

101344<br />

101345<br />

101346<br />

101347<br />

101348<br />

101349<br />

101350<br />

101351<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Bornier arrivée<br />

3 phase<br />

Peignes triphasés<br />

Jeux de barres<br />

Description<br />

Bornier arrivée principal<br />

Raccordement par le haut<br />

Intervalles 45 mm<br />

Intervalles 54 mm<br />

Intervalles 63 mm<br />

Utilisation<br />

GPS1...<br />

GPS2...<br />

pour 2 GPS1... + aux. frontaux<br />

pour 3 GPS1... + aux. frontaux<br />

pour 4 GPS1... + aux. frontaux<br />

pour 5 GPS1... + aux. frontaux<br />

pour 2 GPS1... + aux. latéral 9mm<br />

pour 3 GPS1... + aux. latéral 9mm<br />

pour 4 GPS1... + aux. latéral 9mm<br />

pour 5 GPS1... + aux. latéral 9mm<br />

pour 2 GPS1... + aux. latéral18mm<br />

ou aux. latéral 2 x 9mm<br />

pour 4 GPS1... + aux. latéral 18mm<br />

ou aux. latéral 2 x 9mm<br />

Raccordement<br />

Section racc.: 25 mm 2<br />

Section racc.: 50 mm 2<br />

Broches<br />

Broches<br />

Broches<br />

Broches<br />

Broches<br />

Broches<br />

Broches<br />

Broches<br />

Fourche<br />

Fourche<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPB1FA<br />

GPB2FA<br />

GPB1B02A<br />

GPB1B03A<br />

GPB1B04A<br />

GPB1B05A<br />

GPB1B12A<br />

GPB1B13A<br />

GPB1B14A<br />

GPB1B15A<br />

GPB1B22A<br />

GPB1B24A<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

107186<br />

107187<br />

101390<br />

101391<br />

101392<br />

101393<br />

101394<br />

101395<br />

101396<br />

101397<br />

101398<br />

101399<br />

Emb.<br />

5<br />

5<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

B<br />

Montage latéral à gauche<br />

Le déclencheur à manque de<br />

tension ne doit pas être utilisé<br />

en même temps<br />

GPS1*H et GPS2...<br />

GPS1*H et GPS2...<br />

GPS1*H et GPS2...<br />

GPS1*H et GPS2...<br />

GPS1*H et GPS2...<br />

GPS1*H et GPS2...<br />

GPS1*H et GPS2...<br />

GPS1*H et GPS2...<br />

GPS1*H et GPS2...<br />

GPS1*H et GPS2...<br />

GPS1*H et GPS2...<br />

24V 50Hz<br />

24V 60Hz<br />

48V 50Hz<br />

48V 60Hz<br />

110/127V 50Hz / 120V 60Hz<br />

208V 60Hz<br />

220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz<br />

240V 50Hz / 277V 60Hz<br />

380/400V 50Hz<br />

415/440V 50Hz / 460/480V 60Hz<br />

500V 50Hz / 600V 60Hz<br />

GPAU20LCAAD<br />

GPAU20LCAAC<br />

GPAU20LCAAG<br />

GPAU20LCAAF<br />

GPAU20LCAAJ<br />

GPAU20LCAAM<br />

GPAU20LCAAN<br />

GPAU20LCAAR<br />

GPAU20LCAAU<br />

GPAU20LCAA<br />

W<br />

101352<br />

101353<br />

101354<br />

101355<br />

101356<br />

101357<br />

101358<br />

101359<br />

101360<br />

101361<br />

101362<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Intervalles 55 mm<br />

Intervalles 64 mm<br />

Intervalles 73 mm<br />

pour 2 GPS2... + aux. frontaux<br />

pour 3 GPS2... + aux. frontaux<br />

pour 4 GPS2... + aux. frontaux<br />

pour 2 GPS2... + aux. latéral 9mm<br />

pour 3 GPS2... + aux. latéral 9mm<br />

pour 4 GPS2... + aux. latéral 9mm<br />

pour 2 GPS2... + aux. latéral 18mm<br />

ou aux. latéral 2 x 9mm<br />

pour 4 GPS2... + aux. latéral 18mm<br />

ou aux. latéral 2 x 9mm<br />

Broches<br />

Broches<br />

Broches<br />

Broches<br />

Broches<br />

Broches<br />

Broches<br />

Broches<br />

GPB2B02A<br />

GPB2B03A<br />

GPB2B04A<br />

GPB2B12A<br />

GPB2B13A<br />

GPB2B14A<br />

GPB2B22A<br />

GPB2B24A<br />

101400<br />

101401<br />

101402<br />

101403<br />

101404<br />

101405<br />

101406<br />

101407<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

Capot de protection<br />

Description<br />

Utilisation<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

Emb.<br />

Capot de protection<br />

Protection contre contacts<br />

des espaces non utilisés<br />

GPS1...<br />

GPS2...<br />

-<br />

-<br />

GPB1GA<br />

GPB2GA<br />

101408<br />

101409<br />

2<br />

2<br />

Protection contre les contacts<br />

accidentels (toucher)(IP20) pour<br />

disjoncteur-moteur GPS2<br />

GPS2<br />

GPAPTP2A<br />

107182<br />

6<br />

B.12 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

B.13


<strong>Surion</strong><br />

Coffrets pour GPS 1*S<br />

Description<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

Emb.<br />

Coffrets<br />

Coffrets en<br />

matière isolante<br />

En saillie IP41<br />

En saillie IP55<br />

GPES41A<br />

GPES55A<br />

101365<br />

101366<br />

1<br />

1<br />

Disjoncteur-moteur<br />

Borne de neutre<br />

Encastré IP41<br />

Encastré IP55<br />

Accessoires pour montage dans coffrets<br />

Pour montage dans le coffret<br />

Description<br />

GPEF41A<br />

GPEF55A<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPENA<br />

101367<br />

101368<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

101369<br />

1<br />

1<br />

Emb.<br />

1<br />

Coffrets<br />

La gamme<br />

Set adaptateur<br />

Pour coffrets avec type GPS1*S et<br />

déclencheur à manque de tension avec 2 contacts aux. NO<br />

GPEUTA<br />

107097<br />

1<br />

- Coffrets en matière isolante, montage encastré ou en saillie<br />

(IP41 et IP55)<br />

- Bornes N et PE<br />

B<br />

- Trois types différents de boutons-poussoirs<br />

• Coup de poing à impulsion<br />

• Coup de poing tourner pour déverrouiller<br />

• Coup de poing déverrouillage à clé<br />

- Voyants de signalisation<br />

- Accessoires pour verrouillage 3 cadenas<br />

- Kit de conversion IP41 en IP55<br />

Verrouillage<br />

par cadenas<br />

Kit de conversion<br />

Jusqu’à 3 cadenas diamètre maximum 8 mm<br />

Ne pas utiliser avec commande d’arrêt d’urgence<br />

IP41 en IP55<br />

GPEPA<br />

GPECA<br />

101370<br />

101371<br />

1<br />

1<br />

B<br />

Performances<br />

- Utilisation avec disjoncteur-moteur GPS1*S<br />

- Degré de protection IP41 ou IP55<br />

- Possibilité de montage bloc contacts auxiliaires frontal/latéral<br />

avec un déclencheur à manque de tension (avec ou sans<br />

contacts anticipés 2 NO)<br />

Arrêt d’urgence<br />

Coup de poing à impulsion<br />

Coup de poing tourner pour déverrouiller<br />

Coup de poing déverrouillage à clé<br />

GPEPMA<br />

GPEPLA<br />

GPEPKA<br />

101372<br />

101373<br />

101374<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Voyants de<br />

signalisation<br />

Vert 110/220V<br />

Vert 220/240V<br />

Vert 380/440V<br />

Vert 480/500V<br />

Vert 600V<br />

Rouge 110/220V<br />

Rouge 220/240V<br />

Rouge 380/440V<br />

Rouge 480/500V<br />

Rouge 600V<br />

Transparent 110/220V<br />

Transparent 220/240V<br />

Transparent 380/440V<br />

Transparent 480/500V<br />

Transparent 600V<br />

GPELGAJ<br />

GPELGAN<br />

GPELGAU<br />

GPELGAX<br />

GPELGAY<br />

GPELRAJ<br />

GPELRAN<br />

GPELRAU<br />

GPELRAX<br />

GPELRAY<br />

GPELCAJ<br />

GPELCAN<br />

GPELCAU<br />

GPELCAX<br />

GPELCAY<br />

101375<br />

101376<br />

101377<br />

101378<br />

101379<br />

101380<br />

101381<br />

101382<br />

101383<br />

101384<br />

101385<br />

101386<br />

101387<br />

101388<br />

101389<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

B.14<br />

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

B.15


<strong>Surion</strong><br />

Départ-moteur<br />

Description<br />

Contacteurs<br />

ca/cc<br />

<strong>Surion</strong><br />

Référence<br />

No. Art.<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

Emb.<br />

Disjoncteur-moteur<br />

Départs-moteurs, adaptateurs,<br />

jeux de barres et platines<br />

Bornier raccordement<br />

Platines<br />

Connexion mecanique/électrique<br />

entre contacteur et disjoncteur<br />

Platines thermoplastique pour<br />

montage départ moteur sur panneau<br />

ou rail DIN 35 mm<br />

MC0.., MC1..<br />

CL00A.., CL01A.., CL02A..<br />

CL00D.., CL01D.., CL02D..<br />

CL25A..<br />

CL25D..<br />

CL03A.., CL04A<br />

CL03D.., CL04D<br />

CL03A.., CL04A..<br />

CL45A..<br />

CL03D.., CL04D..<br />

CL45D..<br />

CL06A.., CL07A..<br />

CL00.., CL01..,CL02..,CL25..<br />

CL03..,CL04... et CL45..<br />

CL06..,CL07..<br />

CL03.., CL04..<br />

ca/cc<br />

ca<br />

cc<br />

ca<br />

cc<br />

ca<br />

cc<br />

ca<br />

ca<br />

cc<br />

cc<br />

ca<br />

ca/cc<br />

ca/cc<br />

ca/cc<br />

ca/cc<br />

GPS1<br />

GPS1<br />

GPS1<br />

GPS1<br />

GPS1<br />

GPS1<br />

GPS1<br />

GPS2<br />

GPS2<br />

GPS2<br />

GPS2<br />

GPS2<br />

GPS1<br />

GPS2<br />

GPS2<br />

GPS1<br />

GPF1LMCBA<br />

GPF1L02AA<br />

GPF1L02DA<br />

GPF1L25AA<br />

GPF1L25DA<br />

GPF1L04AA<br />

GPF1L04DA<br />

GPF2L04AA<br />

GPF2L45AA<br />

GPF2L04DA<br />

GPF2L45DA<br />

GPF2L07AA<br />

GPF1B1A<br />

GPF2B2A<br />

GPF2B3A<br />

GPF1B4A<br />

101410<br />

101411<br />

101412<br />

101413<br />

101414<br />

107165<br />

107166<br />

107190<br />

101415<br />

107191<br />

101416<br />

101417<br />

101418<br />

101419<br />

101420<br />

107163<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Départs-moteurs<br />

La gamme<br />

Liaison<br />

Pour 2 platines destinées aux<br />

applications inverseurs<br />

-<br />

-<br />

-<br />

GPF1CBA<br />

101427<br />

10<br />

- Bornier de raccordement pour connexion électrique et mécanique<br />

disjoncteur-moteur et contacteur série M/CL<br />

- Platines pour montage rail DIN et adaptateurs<br />

B<br />

- Kit de raccordement pour applications inverseurs<br />

- Connexion d’assemblage de 2 platines pour jeu de barres triphasé<br />

entraxe 40 et 60 mm et 5 à 10 mm d’épaisseur<br />

- Accessoires<br />

B<br />

Performances<br />

Kit filerie pour<br />

démarreurs-inverseurs<br />

Pour utilisation avec modules<br />

raccordement, connexions amont et<br />

aval<br />

MC0.., MC1..<br />

CL00.., CL01.., CL02..<br />

CL25..<br />

CL03.., CL04...<br />

CL45..<br />

CL06A.., CL07A..<br />

ca/cc<br />

ca/cc<br />

ca/cc<br />

ca/cc<br />

ca/cc<br />

ca<br />

WKMIU<br />

WKLI02P<br />

WKLI25P<br />

WKLI04P<br />

WKLI45P<br />

WKLI07P<br />

101421<br />

101422<br />

101423<br />

101424<br />

101425<br />

101426<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

- Solution compacte et de haute performance<br />

- Accès facile aux bornes A1-A2 de la bobine du contacteur<br />

- Economie de place avec utilisation des platines 45 et 55 mm<br />

pour adaptation sur jeu de barres<br />

- Fixation "clip on" rapide et sécurisée<br />

- Un pouvoir de coupure minimum de 50kA peut être garanti<br />

Description<br />

Contacteur<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

Emb.<br />

Pour applications départs-moteurs, assembler le contacteur au<br />

disjoncteur-moteur en le faisant pivoter de 180° afin d’accéder<br />

directement aux bornes A1-A2 de la bobine.Ensuite fixer le capot<br />

spécifique sur le contacteur pour retrouver le repérage correct.<br />

Remarque: lorsque le contacteur est monté à "180°" le contact<br />

auxiliaire intégré se trouve à gauche du contacteur.<br />

Capot pour contacteur<br />

départ-moteur<br />

Fixer le capot plastique sur le<br />

contacteur correspondant pour<br />

retrouver un repérage correct<br />

CL00.., CL01.. et CL02<br />

Sans contact auxiliaire<br />

CL00.., CL01.. et CL02<br />

Avec contact auxiliaire<br />

CL00.., CL01.. et CL02<br />

Avec contact auxiliaire<br />

CL25..<br />

CL03.., CL04..<br />

Sans contact auxiliaire<br />

CL03.., CL04..<br />

Avec contact auxiliaire<br />

CL03.., CL04..<br />

Avec contact auxiliaire<br />

CL45..<br />

CL06.., CL07..<br />

GPF00C02<br />

GPF10C02<br />

GPF01C02<br />

GPF00C25<br />

GPF00C04<br />

GPF10C04<br />

GPF01C04<br />

GPF00C45<br />

GPF00C08<br />

107098<br />

107099<br />

107100<br />

107101<br />

107102<br />

107103<br />

107105<br />

107106<br />

107107<br />

5<br />

5<br />

5<br />

2<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Tables de coordination<br />

Encombrements<br />

pg C.14<br />

pg D.9<br />

B.16<br />

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

B.17


<strong>Surion</strong><br />

Adaptateur jeux de barres<br />

Description<br />

Largeur/longueur<br />

(mm)<br />

Calibre<br />

(A)<br />

Disjoncteurmoteur<br />

Contacteur<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

Emb.<br />

Pour <strong>Surion</strong> seul<br />

Entraxe 40 mm<br />

45/139<br />

54/139<br />

54/139<br />

32<br />

32<br />

63<br />

GPS1<br />

GPS2<br />

GPS2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

PBF13ECBA<br />

PBF13FCBA<br />

PBF13FDBA<br />

107138<br />

107139<br />

107140<br />

4<br />

4<br />

4<br />

Disjoncteur-moteur<br />

Pour départ-moteur<br />

Entraxe 60 mm<br />

Entraxe 40 mm<br />

Entraxe 60 mm<br />

45/182<br />

54/182<br />

54/182<br />

45/182<br />

45/182<br />

55/182+60 (1)<br />

55/182+60 (1)<br />

63/182<br />

45/182<br />

45/182<br />

55/182+60 (1)<br />

55/182+60 (1)<br />

63/182<br />

32<br />

32<br />

63<br />

32<br />

32<br />

32<br />

63<br />

63<br />

32<br />

32<br />

32<br />

63<br />

63<br />

GPS1<br />

GPS2<br />

GPS2<br />

GPS1<br />

GPS1<br />

GPS1<br />

GPS2<br />

GPS2<br />

GPS1<br />

GPS1<br />

GPS1<br />

GPS2<br />

GPS2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

MC0/MC1<br />

CL00/01/02/25<br />

CL03/04<br />

CL04/45<br />

CL06/07<br />

MCO/MC1<br />

CL00/25<br />

CL03/04<br />

CL04/45<br />

CL06/07<br />

PBF23ECBA<br />

PBF23FCBA<br />

PBF23FDBA<br />

PBF13EBCA<br />

PBF13EBDA<br />

PBF13ECDA<br />

PBF13FDEA<br />

PBF13GDFA<br />

PBF23EBCA<br />

PBF23EBDA<br />

PBF23ECDA<br />

PBF23FDEA<br />

PBF23GDFA<br />

107142<br />

107143<br />

107145<br />

107146<br />

107147<br />

107148<br />

107149<br />

107150<br />

107151<br />

107152<br />

107153<br />

107155<br />

107156<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

Pour inverseurs<br />

Entraxe 60 mm<br />

sans contacts<br />

45/182<br />

55/182<br />

63/182<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

MCO/MC1/CL00<br />

CL01/CL02/CL25<br />

CL03/CL04/CL45<br />

CL06/CL07<br />

PBF2AEAHA<br />

PBF2AFAHA<br />

PBF2AGAHA<br />

107157<br />

107158<br />

107159<br />

4<br />

4<br />

4<br />

B<br />

(1) Avec extension 60 mm<br />

Accessoires<br />

Description<br />

Largeur (mm)<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

Code<br />

No. Réf.<br />

Emb.<br />

Module latéral<br />

Pour extension (10 mm)<br />

13,5 mm<br />

PBFAABALA<br />

107160<br />

4<br />

Fixation<br />

Pour assemblage de 2 platines<br />

PBFAAAAMA<br />

107161<br />

20<br />

Entretoise + vis<br />

Longueur 20 mm<br />

PBFAAAANA<br />

107162<br />

4<br />

B.18 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong>


<strong>Surion</strong><br />

Avantages et caractéristiques<br />

A<br />

Gamme et codes de commande<br />

B<br />

Caractéristiques techniques<br />

C<br />

C.<br />

C.<br />

C.<br />

C.<br />

C.<br />

C.<br />

C.<br />

C.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6 - 7<br />

8 - 9<br />

10 - 11<br />

12 - 13<br />

14 - 16<br />

Caractéristiques techniques / Montage raccordement<br />

Pouvoir assigné de coupure ultime en court-circuit<br />

Fusibles d’accompagnement gl/gG<br />

Courbe de déclenchement magnéto-thermique<br />

Dissipation thermique<br />

Limitation du courant de crête<br />

Auxiliaires<br />

Tableaux de coordination<br />

Encombrements - Index<br />

D<br />

C.1


<strong>Surion</strong><br />

Caractéristiques techniques<br />

Pouvoir assigné de coupure ultime en court-circuit (Icu) en kA<br />

Caractéristiques techniques<br />

Série<br />

Tension assignée d’isolement Ui<br />

Tension assignée d’emploi Ue<br />

Tension ass. de tenue aux chocs Uimp<br />

Fréquence assignée<br />

Pertes par disjoncteur (W)<br />

Catégorie d’utilisation:<br />

IEC 947-2 (Disjoncteur)<br />

IEC 947-4-1 (Démarreur-moteur)<br />

Endurance mécanique<br />

Endurance électrique<br />

Manœuvres max ./h (démarrage moteurs)<br />

Température ambiante:<br />

Stockage<br />

En service<br />

Compensation de température<br />

Compensation température ambiante<br />

En altitude<br />

Résistance aux chocs (IEC 68)<br />

Résistance aux vibrations<br />

Prot. contre cont. directs (DIN VDE 0106)<br />

Degré de protection (selon IEC529)<br />

Courant assigné d’emploi Ie<br />

Protection surcharge<br />

Protection défaut de phase<br />

Classe de déclenchement<br />

Déclencheur magnétique (réglé usine)<br />

Bouton test déclenchement<br />

GPS1<br />

690V<br />

690V<br />

8KV<br />

50/60Hz<br />

0,16 à 25A 7W<br />

32A 8,5W<br />

Cat. A<br />

AC3<br />

100.000 (70.000 pour 32A)<br />

100.000 (70.000 pour 32A)<br />

25<br />

-40°C à +80°C<br />

-25°C à +60°C<br />

-20°C à +60°C<br />

oui<br />

à 2000m<br />

30g (pendant 20ms)<br />

8g (5 à 150Hz)<br />

Protégé contre contact direct<br />

IP20<br />

à 32A<br />

IEC 947-4-1<br />

oui<br />

10<br />

13 x Iemax<br />

oui<br />

GPS2<br />

1000V<br />

690V<br />

8KV<br />

50/60Hz<br />

à 32A 11W<br />

40A à 50A 15W<br />

63A 17W<br />

Cat. A<br />

AC3<br />

50.000<br />

25.000<br />

25<br />

-40°C à +80°C<br />

-25°C à +60°C<br />

-20°C à +60°C<br />

oui<br />

à 2000m<br />

30g (pendant 20ms)<br />

8g (5 à 150Hz)<br />

Protégé contre contact direct<br />

IP10 (IP20 with acc GPAPTP2A)<br />

à 63A<br />

IEC 947-4-1<br />

oui<br />

10<br />

13 x Iemax<br />

oui<br />

Courant assigné (A)<br />

220/230V<br />

400/415V<br />

440V<br />

500/525V<br />

600V<br />

690V<br />

220/230V<br />

400/415V<br />

440V<br />

500/525V<br />

600V<br />

690V<br />

220/230V<br />

400/415V<br />

440V<br />

500/525V<br />

600V<br />

690V<br />

220/230V<br />

400/415V<br />

440V<br />

500/525V<br />

600V<br />

690V<br />

A<br />

0,16<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

B<br />

0,25<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

C<br />

0,4<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

D<br />

0,63<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

E<br />

1<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

F<br />

1,6<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

G<br />

2,5<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

3<br />

3<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

8<br />

8<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Pour versions GPS1BSA* / GPS1MSA*<br />

H<br />

4<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

3<br />

3<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

8<br />

8<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

J<br />

6,3<br />

100<br />

100<br />

50<br />

50<br />

3<br />

3<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

6<br />

6<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

K<br />

10<br />

100<br />

100<br />

15<br />

10<br />

3<br />

3<br />

100<br />

100<br />

50<br />

50<br />

6<br />

6<br />

100<br />

100<br />

15<br />

5<br />

4<br />

4<br />

100<br />

100<br />

35<br />

12<br />

5<br />

5<br />

L<br />

13<br />

100<br />

50<br />

10<br />

6<br />

3<br />

3<br />

Pour versions GPS1BHA* / GPS1MHA*<br />

100<br />

100<br />

50<br />

50<br />

6<br />

6<br />

Pour versions GPS2BSA* / GPS2MSA*<br />

100<br />

25<br />

10<br />

5<br />

4<br />

4<br />

Pour versions GPS2BHA* / GPS2MHA*<br />

100<br />

50<br />

35<br />

12<br />

5<br />

5<br />

M<br />

16<br />

100<br />

25<br />

10<br />

6<br />

3<br />

3<br />

100<br />

50<br />

35<br />

10<br />

4<br />

4<br />

100<br />

25<br />

10<br />

5<br />

4<br />

4<br />

100<br />

50<br />

35<br />

12<br />

5<br />

5<br />

N<br />

20<br />

50<br />

25<br />

10<br />

6<br />

3<br />

3<br />

100<br />

50<br />

35<br />

10<br />

4<br />

4<br />

50<br />

25<br />

10<br />

5<br />

4<br />

4<br />

100<br />

50<br />

35<br />

12<br />

5<br />

5<br />

P<br />

25<br />

50<br />

25<br />

10<br />

6<br />

3<br />

3<br />

100<br />

50<br />

35<br />

10<br />

4<br />

4<br />

50<br />

25<br />

10<br />

5<br />

4<br />

4<br />

100<br />

50<br />

35<br />

12<br />

5<br />

5<br />

R<br />

32<br />

50<br />

25<br />

10<br />

6<br />

3<br />

3<br />

100<br />

50<br />

35<br />

10<br />

4<br />

4<br />

50<br />

25<br />

10<br />

5<br />

4<br />

4<br />

100<br />

50<br />

35<br />

10<br />

5<br />

5<br />

S<br />

40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

50<br />

25<br />

10<br />

5<br />

4<br />

4<br />

100<br />

50<br />

35<br />

10<br />

5<br />

5<br />

T<br />

50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

50<br />

25<br />

10<br />

5<br />

4<br />

4<br />

100<br />

50<br />

35<br />

10<br />

5<br />

5<br />

U<br />

63<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

50<br />

25<br />

10<br />

5<br />

4<br />

4<br />

100<br />

50<br />

35<br />

10<br />

5<br />

5<br />

<strong>Surion</strong><br />

C<br />

Conformités & agréments:<br />

IEC 947-1 / -2 / -4-1<br />

DIN VDE 0660T 100 / 101 / 102<br />

UL508 / CSA 22.2<br />

UL508 type E<br />

CE<br />

UL/CSA<br />

D / S / N / Fi<br />

Approbations marine<br />

PTB test<br />

oui<br />

oui<br />

oui<br />

GPS1*H seul<br />

oui<br />

oui<br />

En cours<br />

En cours<br />

En cours<br />

Montage et raccordement<br />

oui<br />

oui<br />

oui<br />

oui<br />

oui<br />

oui<br />

-<br />

En cours<br />

En cours<br />

Courant assigné (A)<br />

220/230V<br />

400/415V<br />

440V<br />

500/525V<br />

600V<br />

690V<br />

Court-circuits Icu = 100kA ou 50kA<br />

Pouvoir assigné d’emploi de coupure en court-circuit (Ics) en kA<br />

A<br />

0,16<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

B<br />

0,25<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

C<br />

0,4<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

D<br />

0,63<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

E<br />

1<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

F<br />

1,6<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

G<br />

2,5<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

3<br />

3<br />

Pour versions GPS1BSA* / GPS1MSA*<br />

H<br />

4<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

3<br />

3<br />

J<br />

6,3<br />

100<br />

100<br />

38<br />

38<br />

3<br />

3<br />

K<br />

10<br />

100<br />

100<br />

11<br />

8<br />

3<br />

3<br />

L<br />

13<br />

100<br />

38<br />

8<br />

5<br />

3<br />

3<br />

M<br />

16<br />

100<br />

19<br />

8<br />

5<br />

3<br />

3<br />

N<br />

20<br />

38<br />

19<br />

8<br />

5<br />

3<br />

3<br />

P<br />

25<br />

38<br />

19<br />

8<br />

5<br />

3<br />

3<br />

R<br />

32<br />

38<br />

19<br />

8<br />

5<br />

3<br />

3<br />

S<br />

40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

T<br />

50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

U<br />

63<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

C<br />

Capacité raccordement:<br />

Souple ou massif sans embout<br />

Souple avec embout<br />

AWG<br />

Diamètre cadenas verrouillage<br />

en position OFF (mm)<br />

Raccordement<br />

Couple de serrage<br />

Serrage des vis<br />

Montage:<br />

DIN-rail<br />

A vis<br />

Position utilisation par rapport à la vert.:<br />

Inclinaison avant<br />

Inclinaison arrière<br />

Inclinaison des 2 côtés<br />

Mode opératoire<br />

Dimensions:<br />

largeur (mm)<br />

hauteur (mm)<br />

profondeur (mm)<br />

1 x 1...10 mm 2<br />

2 x 1...6 mm 2<br />

1 ou 2 x 1...6 mm 2<br />

1 x 18…8 / 2 x 18…10<br />

3,5 à 4,5 mm<br />

Bornes à vis<br />

2 Nm / 18Lb.in<br />

Pozidriv 2<br />

oui<br />

non<br />

30°<br />

90°<br />

180°<br />

A bascule / rotative<br />

45<br />

90<br />

(GPS1*S) 75 / 92,5 (GPS1*H)<br />

1 or 2 x 1...25 mm 2<br />

1 x 1…25 mm 2 / 2 x 1…16 mm 2<br />

1 x 18…2 / 2 x 18…4<br />

3,5 à 4,5 mm<br />

Bornes à cage<br />

5 Nm / 45 Lb.in<br />

Pozidriv 2<br />

oui<br />

oui<br />

30°<br />

90°<br />

180°<br />

Rotative<br />

55<br />

120<br />

107,5<br />

220/230V<br />

400/415V<br />

440V<br />

500/525V<br />

600V<br />

690V<br />

220/230V<br />

400/415V<br />

440V<br />

500/525V<br />

600V<br />

690V<br />

220/230V<br />

400/415V<br />

440V<br />

500/525V<br />

600V<br />

690V<br />

GPS1*H<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

6<br />

6<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Pour versions GPS1BHA* / GPS1MHA*<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

6<br />

6<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

100<br />

100<br />

100<br />

100<br />

5<br />

5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

100<br />

100<br />

38<br />

38<br />

5<br />

5<br />

100<br />

100<br />

12<br />

4<br />

3<br />

3<br />

100<br />

100<br />

25<br />

9<br />

4<br />

4<br />

100<br />

100<br />

38<br />

38<br />

5<br />

5<br />

Pour versions GPS2BSA* / GPS2MSA*<br />

100<br />

19<br />

8<br />

4<br />

3<br />

3<br />

Pour versions GPS2BHA* / GPS2MHA*<br />

100<br />

38<br />

25<br />

9<br />

4<br />

4<br />

100<br />

38<br />

25<br />

8<br />

3<br />

3<br />

100<br />

19<br />

8<br />

4<br />

3<br />

3<br />

100<br />

38<br />

25<br />

9<br />

4<br />

4<br />

100<br />

38<br />

25<br />

8<br />

3<br />

3<br />

38<br />

19<br />

8<br />

4<br />

3<br />

3<br />

100<br />

38<br />

25<br />

9<br />

4<br />

4<br />

100<br />

38<br />

25<br />

8<br />

3<br />

3<br />

38<br />

19<br />

8<br />

4<br />

3<br />

3<br />

100<br />

38<br />

25<br />

9<br />

4<br />

4<br />

100<br />

38<br />

25<br />

8<br />

3<br />

3<br />

38<br />

19<br />

8<br />

4<br />

3<br />

3<br />

100<br />

38<br />

25<br />

8<br />

4<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

38<br />

19<br />

8<br />

4<br />

3<br />

3<br />

100<br />

38<br />

25<br />

8<br />

4<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

38<br />

19<br />

8<br />

4<br />

3<br />

3<br />

100<br />

38<br />

25<br />

8<br />

4<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

38<br />

19<br />

8<br />

4<br />

3<br />

3<br />

100<br />

38<br />

25<br />

8<br />

4<br />

4<br />

C.2 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

Détail encombrements, voir chapitre D<br />

Fusibles d’accompagnement nécessaires si le courant de court-circuit est supérieur à 100 kA ou 50 kA<br />

au point d’installation<br />

Ics = 100%Icu quand Icu = 100kA<br />

Ics = 75%Icu quand Icu < 100kA<br />

C.3


C.5<br />

<strong>Surion</strong><br />

C<br />

C.4 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

Caractéristiques techniques<br />

C<br />

Fusibles d’accompagnement gl/gG seulement si Icc > Icu (kA)<br />

A<br />

0,16<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

GPS1*H<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

B<br />

0,25<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

C<br />

0,4<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

D<br />

0,63<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

E<br />

1<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

F<br />

1,6<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

G<br />

2,5<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

20<br />

20<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

25<br />

25<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

H<br />

4<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

32<br />

32<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

40<br />

40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

J<br />

6,3<br />

#<br />

#<br />

50<br />

50<br />

40<br />

40<br />

#<br />

#<br />

#<br />

#<br />

50<br />

50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

K<br />

10<br />

#<br />

#<br />

63<br />

50<br />

50<br />

50<br />

#<br />

#<br />

63<br />

50<br />

50<br />

50<br />

#<br />

#<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

#<br />

#<br />

63<br />

63<br />

80<br />

80<br />

L<br />

13<br />

#<br />

80<br />

63<br />

63<br />

63<br />

50<br />

#<br />

#<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

#<br />

80<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

#<br />

80<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

M<br />

16<br />

#<br />

100<br />

80<br />

63<br />

63<br />

63<br />

#<br />

100<br />

80<br />

80<br />

63<br />

63<br />

#<br />

100<br />

80<br />

80<br />

63<br />

63<br />

#<br />

100<br />

80<br />

80<br />

63<br />

63<br />

N<br />

20<br />

100<br />

100<br />

80<br />

63<br />

63<br />

63<br />

#<br />

125<br />

80<br />

80<br />

63<br />

63<br />

125<br />

125<br />

80<br />

80<br />

63<br />

63<br />

#<br />

125<br />

80<br />

80<br />

63<br />

63<br />

P<br />

25<br />

100<br />

100<br />

80<br />

80<br />

80<br />

63<br />

#<br />

125<br />

100<br />

80<br />

80<br />

63<br />

125<br />

125<br />

100<br />

80<br />

80<br />

63<br />

#<br />

125<br />

100<br />

80<br />

80<br />

63<br />

R<br />

32<br />

100<br />

100<br />

80<br />

80<br />

80<br />

63<br />

#<br />

125<br />

100<br />

80<br />

80<br />

63<br />

125<br />

125<br />

100<br />

80<br />

80<br />

63<br />

#<br />

125<br />

100<br />

80<br />

80<br />

63<br />

S<br />

40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

125<br />

125<br />

125<br />

100<br />

100<br />

63<br />

#<br />

125<br />

125<br />

100<br />

100<br />

63<br />

T<br />

50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

125<br />

125<br />

125<br />

100<br />

100<br />

80<br />

#<br />

125<br />

125<br />

100<br />

100<br />

80<br />

U<br />

63<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

160<br />

160<br />

125<br />

125<br />

100<br />

100<br />

#<br />

160<br />

125<br />

125<br />

100<br />

100<br />

Fusibles gl/gG (A)<br />

230V<br />

400V<br />

440V<br />

500V<br />

600V<br />

690V<br />

230V<br />

400V<br />

440V<br />

500V<br />

600V<br />

690V<br />

230V<br />

400V<br />

440V<br />

500V<br />

600V<br />

690V<br />

230V<br />

400V<br />

440V<br />

500V<br />

600V<br />

690V<br />

Pour versions GPS1BSA* / GPS1MSA*<br />

Pour versions GPS1BHA* / GPS1MHA*<br />

Pour versions GPS2BSA* / GPS2MSA*<br />

Pour versions GPS2BHA* / GPS2MHA*<br />

<strong>Surion</strong><br />

Notes


<strong>Surion</strong><br />

Courbe de déclenchement magnéto-thermique<br />

Courbe de déclenchement magnéto-thermique<br />

Caractéristiques techniques<br />

Disjoncteur-moteur: GPS1...<br />

minutes<br />

Disjoncteur-moteur: GPS2...<br />

minutes<br />

<strong>Surion</strong><br />

Valeur Max.<br />

Valeur Max.<br />

Valeur Min.<br />

Valeur Min.<br />

C<br />

C<br />

secondes<br />

secondes<br />

Multiple courant d’emploi (x Ir)<br />

Multiple courant d’emploi (x Ir)<br />

C.6 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

C.7


<strong>Surion</strong><br />

Dissipation thermique à Ue = 400/415V<br />

Dissipation thermique à Ue = 400/415V<br />

Caractéristiques techniques<br />

Disjoncteur-moteur: GPS1...<br />

Disjoncteur-moteur: GPS2...<br />

<strong>Surion</strong><br />

C<br />

C<br />

C.8 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

C.9


<strong>Surion</strong><br />

Limitation du courant de crête à Ue = 400/415V<br />

Limitation du courant de crête à Ue = 400/415V<br />

Caractéristiques techniques<br />

Disjoncteur-moteur: GPS1...<br />

Courant crête Ip (kA)<br />

Disjoncteur-moteur: GPS2...<br />

Courant crête Ip (kA)<br />

<strong>Surion</strong><br />

C<br />

C<br />

C.10 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

C.11


<strong>Surion</strong><br />

Auxiliaires<br />

Caractéristiques techniques<br />

Schémas<br />

Auxiliaires frontaux<br />

Montage des auxiliaires<br />

Bloc contact<br />

auxiliaire<br />

Type<br />

1NO ou 1NF<br />

Description<br />

Possibilité de 2 blocs frontaux, encombrement inchangé.<br />

Désignation<br />

Classe des contacts (UL508)<br />

Fusibles d’accompagnement gG, gl<br />

Tension assignée d’emploi Ue (Vac)<br />

Courant assigné d’emploi (A)<br />

Tension assignée d’emploi Ue (Vdc)<br />

Courant assigne d’emploi (A)<br />

Position<br />

Section raccordement:<br />

Ame massive ou souple sans embout<br />

AWG<br />

Type raccordement<br />

Couple de serrage<br />

Vis de serrage<br />

Dimensions largeur (mm)<br />

GPAC*F..<br />

Bloc frontal aux.<br />

B300 / Q300<br />

48<br />

5<br />

48<br />

1,38<br />

6A<br />

125<br />

3<br />

110<br />

0,55<br />

Frontal<br />

230<br />

1,5<br />

220<br />

0,27<br />

2x0,5…2,5 mm 2<br />

2x18…14<br />

Vis<br />

0,8Nm<br />

Pozidriv 2<br />

Maintien<br />

de largeur<br />

Link modules<br />

48<br />

6<br />

48<br />

5<br />

125<br />

4<br />

230<br />

4<br />

Détail encombrements, voir chapitre D<br />

GPAC*L.. GPAL..<br />

GPAD.. GPAE..<br />

Bloc latéral aux. Bloc frontal alarme Bloc latéral alarme/aux.<br />

Bloc alarme court-circuit<br />

A600 / P300<br />

10A<br />

110<br />

1,3<br />

400<br />

2,2<br />

Gauche ou droite<br />

500<br />

1,5<br />

220<br />

0,5<br />

690<br />

0,6<br />

B300 / Q300<br />

48<br />

5<br />

6A<br />

Catégorie d’emploi AC-15<br />

125<br />

3<br />

230<br />

1,5<br />

48<br />

6<br />

125<br />

4<br />

Catégorie d’emploi DC-13<br />

48<br />

1,38<br />

110<br />

0,55<br />

220<br />

0,27<br />

48<br />

5<br />

Information montage<br />

Frontal droite<br />

A600 / P300<br />

230<br />

4<br />

10A<br />

110<br />

1,3<br />

400<br />

2,2<br />

Gauche<br />

2x0,5…2,5 mm 2 2x0,5…2,5 mm 2 2x0,5…2,5 mm 2<br />

2x18…14<br />

2x18…14<br />

2x18…14<br />

Vis<br />

Vis<br />

Vis<br />

0,8Nm<br />

0,8Nm<br />

0,8Nm<br />

Pozidriv 2<br />

Pozidriv 2<br />

Pozidriv 2<br />

Courant assigné: Highest thermal current setting range value.<br />

Largeur + 9 mm<br />

Maintien<br />

Largeur + 9 mm<br />

de largeur<br />

500<br />

1,5<br />

220<br />

0,5<br />

690<br />

0,6<br />

48<br />

6<br />

48<br />

5<br />

125<br />

4<br />

A600 / P300<br />

230<br />

4<br />

10A<br />

110<br />

1,3<br />

400<br />

2,2<br />

Gauche<br />

2x0,5…2,5 mm 2<br />

2x18…14<br />

Vis<br />

0,8Nm<br />

Pozidriv 2<br />

Largeur + 9 mm<br />

500<br />

1,5<br />

220<br />

0,5<br />

690<br />

0,6<br />

<strong>Surion</strong><br />

Bloc contact alarme<br />

1NO ou 1NF<br />

Montage frontal à droite. Possibilité d’ajouter 1 bloc contact auxiliaire frontal.<br />

Encombrement inchangé.<br />

C<br />

Auxiliaires latéraux<br />

Bloc contact<br />

auxiliaire<br />

Bloc contact<br />

auxiliaire/alarme<br />

Bloc contact<br />

alarme court-circuit<br />

Déclencheur<br />

émission de<br />

tension<br />

2NO<br />

1NO + 1NF<br />

2NF<br />

1NO (alarme) + 1NO (aux.)<br />

1NO (alarme) + 1NF ( aux.)<br />

1NF (alarme) + 1NO ( aux.)<br />

1NF (alarme) + 1NF ( aux.)<br />

1NO + 1NF<br />

Plusieurs références pour montage à gauche ou à droite<br />

Nombre maxmum de blocs de chaque côté: 2<br />

Nombre maximum de contacts frontaux + latéraux: 8<br />

Largeur de chaque bloc contact latéral: 9 mm<br />

GPS1 jusque 32A permet au maximum 2 blocs contacts auxiliaires<br />

Montage côté gauche<br />

Nombre maxi de bloc par disjoncteur-moteur: 1<br />

Peut être monté avec 1 bloc contact auxiliaire ou 1 bloc contact alarme courtcircuit<br />

à gauche<br />

Largeur de chaque bloc contact: 9 mm<br />

Montage côté gauche<br />

Déclenchement seulement sur court-circuit<br />

Peut être monté avec 1 bloc contact auxiliaire ou 1 bloc contact alarme courtcircuit<br />

à gauche<br />

Largeur de chaque bloc contact: 9 mm<br />

Montage côté droit<br />

Ne peut pas être monté en même temps que déclencheur à manque de tension<br />

ou autre bloc contact du même côté<br />

Largeur du déclencheur: 18mm<br />

Désignation<br />

Puissance absorbée:<br />

Appel (VA/W)<br />

Maintien (VA/W)<br />

Tension fonctionnement<br />

Déclenchement (V)<br />

Appel (V)<br />

Durée de commande Max. (ms)<br />

Tension de commande Ue<br />

Classe des contacts (UL508)<br />

Fusibles d’accompagnement gG, gI<br />

Auxiliaires<br />

GPAU..<br />

Déclencheur à manque<br />

21/12<br />

8/1,2<br />

0,35Ve-0,7Ve<br />

0,85Ve-1,1Ve<br />

-<br />

24V 50Hz<br />

24V 60Hz<br />

48V 50Hz<br />

48V 60Hz<br />

110/127V 50Hz / 120V 60Hz<br />

208V 60Hz<br />

220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz<br />

240V 50Hz / 277V 60Hz<br />

380/400V 50Hz<br />

415/440V 50Hz / 460/480V 60Hz<br />

500V 50Hz / 600V 60Hz<br />

-<br />

10A<br />

GPAS..<br />

Déclencheur à émission<br />

21/12<br />

-<br />

0,7Ve-1,1Ve<br />

-<br />

5(DC)<br />

24V 50/60Hz<br />

48V 60Hz<br />

48V 50Hz / 60V 60Hz<br />

110/127V 50Hz / 120V 60Hz<br />

208V 60Hz<br />

220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz<br />

240V 50Hz / 277V 60Hz<br />

380/400V 50Hz<br />

415/440V 50Hz / 460/480V 60Hz<br />

500V 50Hz / 600V 60Hz<br />

24 à 60Vcc<br />

110 à 240Vcc<br />

-<br />

10A<br />

C<br />

Déclencheur<br />

manque de tension<br />

Décl. manque de<br />

tension avec<br />

2 contacts<br />

auxiliaires NO<br />

anticipés<br />

Montage côté droit<br />

Ne peut pas être monté en même temps que déclencheur à émission ou autre<br />

bloc contact du même côté<br />

Largeur du déclencheur: 18 mm<br />

Montage côté droit<br />

Deux versions différentes, une pour GPS1*S.. une autre pourGPS1*H..et GPS2..<br />

Ne peut pas être monté en même temps que déclencheur à émission ou autre<br />

bloc contact du même côté<br />

Largeur du déclencheur: 18mm<br />

Position<br />

Section raccordement<br />

Ame massive ou souple sans embout<br />

AWG<br />

Type raccordement<br />

Couple de serrage<br />

Vis de serrage<br />

Dimensions largeur (mm)<br />

Droite<br />

2x0,5…2,5 mm 2<br />

2x18…14<br />

Vis<br />

0,8Nm<br />

Pozidriv 2<br />

Largeur + 18 mm<br />

Information montage<br />

Droite<br />

2x0,5…2,5 mm 2<br />

2x18…14<br />

Vis<br />

0,8Nm<br />

Pozidriv 2<br />

Largeur + 18 mm<br />

Déclencheurs à émission de tension, manque de tension, manque de tension avec 2NO peuvent être montés avec bloc contact frontal ou latéral sauf<br />

restrictions mentionnées ci dessus.<br />

C.12 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

C.13


<strong>Surion</strong><br />

Coordination Type 1 65kA sous 380/400V et 415V<br />

Coordination Type 2 50kA sous 380/400V et 415V<br />

Caractéristiques techniques<br />

Puissance<br />

nominale<br />

(kW)<br />

0,06<br />

0,09<br />

0,12<br />

0,18<br />

0,25<br />

0,37<br />

0,55<br />

0,75<br />

1,1<br />

1,5<br />

2,2<br />

3<br />

4<br />

5,5<br />

7,5<br />

11<br />

15<br />

11<br />

15<br />

18,5<br />

22<br />

30<br />

MOTEUR(1) DISJONCTEUR-MOTEUR CONTACT. CONNEXIONS<br />

Courant nominal<br />

380/400V 415V<br />

(A)<br />

0,23<br />

0,34<br />

0,44<br />

0,65<br />

0,9<br />

1,25<br />

1,6<br />

2<br />

2,6<br />

3,5<br />

5<br />

7<br />

9<br />

12<br />

16<br />

22,5<br />

30<br />

22,5<br />

30<br />

37<br />

44<br />

60<br />

0,21<br />

GPS1BSAB<br />

0,25 0,16 - 0,25<br />

0,31<br />

GPS1BSAC<br />

0,4 0,25 - 0,4<br />

0,4<br />

GPS1BSAD<br />

0,63 0,4 - 0,63<br />

0,63<br />

GPS1BSAE<br />

1 0,63 - 1<br />

0,8<br />

GPS1BSAE<br />

1 0,63 - 1<br />

1,1<br />

GPS1BSAF<br />

1,6 1 - 1,6<br />

1,5<br />

GPS1BSAF<br />

1,6 1 - 1,6<br />

1,9<br />

GPS1BSAG<br />

2,5 1,6 - 2,5<br />

2,5<br />

GPS1BSAH<br />

4 2,5 - 4<br />

3,4<br />

GPS1BSAH<br />

4 2,5 - 4<br />

4,5<br />

GPS1BSAJ<br />

6,3 4 - 6,3<br />

6,5<br />

GPS1BSAK<br />

10 6,3 - 10<br />

8<br />

GPS1BSAK<br />

10 6,3 - 10<br />

Courant 11 nominal: GPS1BHAL Highest thermal current setting 13 range 9 value. - 13<br />

14<br />

21<br />

28<br />

21<br />

28<br />

35<br />

41<br />

55<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPS1BHAM<br />

GPS1BHAP<br />

GPS1BHAR<br />

GPS2BHAP<br />

GPS2BHAR<br />

GPS2BHAS<br />

GPS2BHAT<br />

GPS2BHAU<br />

Courant<br />

nominal<br />

In<br />

(A)<br />

16<br />

25<br />

32<br />

25<br />

32<br />

40<br />

50<br />

63<br />

Thermique<br />

Plage de régl.<br />

(A)<br />

11 - 16<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

28 - 40<br />

35 - 50<br />

45 - 63<br />

Magnétique<br />

(A)<br />

3,2<br />

5,2<br />

8,2<br />

13<br />

13<br />

20,5<br />

20,5<br />

32,5<br />

52<br />

52<br />

82<br />

130<br />

130<br />

169<br />

208<br />

325<br />

416<br />

325<br />

416<br />

520<br />

650<br />

820<br />

Séries<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

CL01<br />

CL02<br />

CL25<br />

CL04<br />

CL04<br />

CL04<br />

CL45<br />

CL06<br />

CL07<br />

Section Espace<br />

minimum Cu frontal<br />

(PVC)(2) minimum<br />

de sécurité<br />

380/415V<br />

(mm 2 )<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1,5<br />

1,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

4<br />

6<br />

4<br />

6<br />

10<br />

10<br />

16<br />

(mm)<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

25<br />

25<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

(3)<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L04*<br />

GPF2L04*<br />

GPF2L04*<br />

GPF2L45*<br />

GPF2L07AA<br />

GPF2L07AA<br />

Puissance<br />

nominale<br />

(kW)<br />

0,06<br />

0,09<br />

0,12<br />

0,18<br />

0,25<br />

0,37<br />

0,55<br />

0,75<br />

1,1<br />

1,5<br />

2,2<br />

3<br />

4<br />

5,5<br />

7,5<br />

11<br />

15<br />

11<br />

15<br />

18,5<br />

22<br />

30<br />

MOTEUR(1) DISJONCTEUR-MOTEUR CONTACT. CONNEXIONS<br />

Courant nominal<br />

380/400V 415V<br />

(A)<br />

0,23<br />

0,34<br />

0,44<br />

0,65<br />

0,9<br />

1,25<br />

1,6<br />

2<br />

2,6<br />

3,5<br />

5<br />

7<br />

9<br />

12<br />

16<br />

22,5<br />

30<br />

22,5<br />

30<br />

37<br />

44<br />

60<br />

0,21<br />

0,31<br />

0,4<br />

0,63<br />

0,8<br />

1,1<br />

1,5<br />

1,9<br />

2,5<br />

3,4<br />

4,5<br />

6,5<br />

8<br />

11<br />

14<br />

21<br />

28<br />

21<br />

28<br />

35<br />

41<br />

55<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPS1BS/HAB<br />

GPS1BS/HAC<br />

GPS1BS/HAD<br />

GPS1BS/HAE<br />

GPS1BS/HAE<br />

GPS1BS/HAF<br />

GPS1BS/HAF<br />

GPS1BS/HAG<br />

GPS1BS/HAH<br />

GPS1BS/HAH<br />

GPS1BS/HAJ<br />

GPS1BS/HAK<br />

GPS1BS/HAK<br />

GPS1BHAL<br />

GPS1BHAM<br />

GPS1BHAP<br />

GPS1BHAR<br />

GPS2BHAP<br />

GPS2BHAR<br />

GPS2BHAS<br />

GPS2BHAT<br />

GPS2BHAU<br />

Courant<br />

nominal<br />

In<br />

(A)<br />

0,25<br />

0,4<br />

0,63<br />

1<br />

1<br />

1,6<br />

1,6<br />

2,5<br />

4<br />

4<br />

6,3<br />

10<br />

10<br />

13<br />

16<br />

25<br />

32<br />

25<br />

32<br />

40<br />

50<br />

63<br />

Thermique<br />

Plage de régl.<br />

(A)<br />

0,16 - 0,25<br />

0,25 - 0,4<br />

0,4 - 0,63<br />

0,63 - 1<br />

0,63 - 1<br />

1 - 1,6<br />

1 - 1,6<br />

1,6 - 2,5<br />

2,5 - 4<br />

2,5 - 4<br />

4 - 6,3<br />

6,3 - 10<br />

6,3 - 10<br />

9 - 13<br />

11 - 16<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

28 - 40<br />

35 - 50<br />

45 - 63<br />

Magnétique<br />

(A)<br />

3,2<br />

5,2<br />

8,2<br />

13<br />

13<br />

20,5<br />

20,5<br />

32,5<br />

52<br />

52<br />

82<br />

130<br />

130<br />

169<br />

208<br />

325<br />

416<br />

325<br />

416<br />

520<br />

650<br />

820<br />

Séries<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

CL01<br />

CL01<br />

CL02<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL04<br />

CL04<br />

CL04<br />

CL45<br />

CL06<br />

CL07<br />

Section Espace<br />

minimum Cu frontal<br />

(PVC)(2) minimum<br />

de sécurité<br />

380/415V<br />

(mm 2 )<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1,5<br />

1,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

4<br />

6<br />

4<br />

6<br />

10<br />

10<br />

16<br />

(mm)<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

25<br />

25<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

(3)<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L04*<br />

GPF2L04*<br />

GPF2L04*<br />

GPF2L45*<br />

GPF2L07*<br />

GPF2L07*<br />

<strong>Surion</strong><br />

Coordination Type 2 65kA sous 380/400V et 415V<br />

MOTEUR(1) DISJONCTEUR-MOTEUR CONTACT. CONNEXIONS<br />

Coordination Type 1 50kA sous 500V et 525V<br />

MOTEUR(1) DISJONCTEUR-MOTEUR CONTACT. CONNEXIONS<br />

C<br />

Puissance<br />

nominale<br />

(kW)<br />

Courant nominal<br />

380/400V 415V<br />

(A)<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

Courant<br />

nominal<br />

In<br />

(A)<br />

Thermique<br />

Plage de régl.<br />

(A)<br />

Magnétique<br />

(A)<br />

Séries<br />

Section Espace<br />

minimum Cu frontal<br />

(PVC)(2) minimum<br />

de sécurité<br />

380/415V<br />

(mm 2 )<br />

(mm)<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

(3)<br />

Puissance<br />

nominale<br />

(kW)<br />

Courant nominal<br />

500V 525V<br />

(A)<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

Courant<br />

nominal<br />

In<br />

(A)<br />

Thermique<br />

Plage de régl.<br />

(A)<br />

Magnétique<br />

(A)<br />

Séries<br />

Section Espace<br />

minimum Cu frontal<br />

(PVC)(2) minimum<br />

de sécurité<br />

380/415V<br />

(mm 2 )<br />

(mm)<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

(3)<br />

C<br />

0,06<br />

0,09<br />

0,12<br />

0,18<br />

0,25<br />

0,37<br />

0,55<br />

0,75<br />

1,1<br />

1,5<br />

2,2<br />

3<br />

4<br />

5,5<br />

7,5<br />

11<br />

15<br />

11<br />

15<br />

18,5<br />

22<br />

30<br />

0,23<br />

0,34<br />

0,44<br />

0,65<br />

0,9<br />

1,25<br />

1,6<br />

2<br />

2,6<br />

3,5<br />

5<br />

7<br />

9<br />

12<br />

16<br />

22,5<br />

30<br />

22,5<br />

30<br />

37<br />

44<br />

60<br />

0,21<br />

0,31<br />

0,4<br />

0,63<br />

0,8<br />

1,1<br />

1,5<br />

1,9<br />

2,5<br />

3,4<br />

4,5<br />

6,5<br />

8<br />

11<br />

14<br />

21<br />

28<br />

21<br />

28<br />

35<br />

41<br />

55<br />

GPS1BHAB<br />

GPS1BHAC<br />

GPS1BHAD<br />

GPS1BHAE<br />

GPS1BHAE<br />

GPS1BHAF<br />

GPS1BHAF<br />

GPS1BHAG<br />

GPS1BHAH<br />

GPS1BHAH<br />

GPS1BHAJ<br />

GPS1BHAK<br />

GPS1BHAK<br />

GPS1BHAL<br />

GPS1BHAM<br />

GPS1BHAP<br />

GPS1BHAR<br />

GPS2BHAP (4)<br />

GPS2BHAR (4)<br />

GPS2BHAS (4)<br />

GPS2BHAT (4)<br />

GPS2BHAU (4)<br />

0,25<br />

0,4<br />

0,63<br />

1<br />

1<br />

1,6<br />

1,6<br />

2,5<br />

4<br />

4<br />

6,3<br />

10<br />

10<br />

13<br />

16<br />

25<br />

32<br />

25<br />

32<br />

40<br />

50<br />

63<br />

0,16 - 0,25<br />

0,25 - 0,4<br />

0,4 - 0,63<br />

0,63 - 1<br />

0,63 - 1<br />

1 - 1,6<br />

1 - 1,6<br />

1,6 - 2,5<br />

2,5 - 4<br />

2,5 - 4<br />

4 - 6,3<br />

6,3 - 10<br />

6,3 - 10<br />

9 - 13<br />

11 - 16<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

28 - 40<br />

35 - 50<br />

45 - 63<br />

(1) Les valeurs indiquées correspondent à un moteur 4 pôles AC sans caractéristiques de couple particulières, courant de démarrage : 8 fois le courant nominal pendant 1s.<br />

(2) Les valeurs minimum s’entendent sous une température ambiante de 30°C maximum à l’air libre. Elles sont indiquées pour une dissipation maximum à courant nominal du moteur.<br />

Au dela, prendre en considération la tension et la température ambiante.<br />

(3) Pour références (No. Art.) complètes, voir B.17<br />

(4) Test en cours.<br />

3,2<br />

5,2<br />

8,2<br />

13<br />

13<br />

20,5<br />

20,5<br />

32,5<br />

52<br />

52<br />

82<br />

130<br />

130<br />

169<br />

208<br />

325<br />

416<br />

325<br />

416<br />

520<br />

650<br />

820<br />

CL00<br />

CL00<br />

CL00<br />

CL00<br />

CL00<br />

CL00<br />

CL00<br />

CL00<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL04<br />

CL04<br />

CL04<br />

CL45<br />

CL06<br />

CL07<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1,5<br />

1,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

4<br />

6<br />

4<br />

6<br />

10<br />

10<br />

16<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

25<br />

25<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L04*<br />

GPF2L04*<br />

GPF2L04*<br />

GPF2L45*<br />

GPF2L07*<br />

GPF2L07*<br />

0,06<br />

0,09<br />

0,12<br />

0,18<br />

0,25<br />

0,37<br />

0,55<br />

0,75<br />

1,1<br />

1,5<br />

2,2<br />

3<br />

4<br />

5,5<br />

7,5<br />

10<br />

11<br />

15<br />

18,5<br />

11<br />

15<br />

18,5<br />

22<br />

30<br />

37<br />

0,17<br />

0,24<br />

0,33<br />

0,48<br />

0,66<br />

0,9<br />

1,2<br />

1,5<br />

2,1<br />

2,8<br />

3,9<br />

5,3<br />

6,8<br />

9,1<br />

12<br />

15,5<br />

17,6<br />

23<br />

28,5<br />

17,6<br />

23<br />

28,5<br />

33<br />

45<br />

53<br />

0,16<br />

0,22<br />

0,3<br />

0,46<br />

0,64<br />

0,85<br />

1,15<br />

1,45<br />

1,9<br />

2,6<br />

3,6<br />

5<br />

6,5<br />

8,6<br />

11,4<br />

14,8<br />

17<br />

22<br />

27<br />

17<br />

22<br />

27<br />

31,5<br />

43<br />

52<br />

GPS1BSAB<br />

GPS1BSAB<br />

GPS1BSAC<br />

GPS1BSAD<br />

GPS1BSAE<br />

GPS1BSAE<br />

GPS1BSAF<br />

GPS1BSAF<br />

GPS1BSAG<br />

GPS1BSAH<br />

GPS1BSAH<br />

GPS1BSAJ<br />

GPS1BHAK<br />

GPS1BHAK<br />

GPS1BHAL<br />

GPS1BHAM<br />

GPS1BHAN<br />

GPS1BHAP<br />

GPS1BHAR<br />

GPS2BHAN<br />

GPS2BHAP<br />

GPS2BHAR<br />

GPS2BHAS<br />

GPS2BHAT<br />

GPS2BHAU<br />

0,25<br />

0,25<br />

0,4<br />

0,63<br />

1<br />

1<br />

1,6<br />

1,6<br />

2,5<br />

4<br />

4<br />

6,3<br />

10<br />

10<br />

13<br />

16<br />

20<br />

25<br />

32<br />

20<br />

25<br />

32<br />

40<br />

50<br />

63<br />

0,16 - 0,25<br />

0,16 - 0,25<br />

0,25 - 0,4<br />

0,4 - 0,63<br />

0,63 - 1<br />

0,63 - 1<br />

1 - 1,6<br />

1 - 1,6<br />

1,6 - 2,5<br />

2,5 - 4<br />

2,5 - 4<br />

4 - 6,3<br />

6,3 - 10<br />

6,3 - 10<br />

9 - 13<br />

11 - 16<br />

14 - 20<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

14 - 20<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

28 - 40<br />

35 - 50<br />

45 - 63<br />

3,2<br />

3,2<br />

5,2<br />

8,2<br />

13<br />

13<br />

20,5<br />

20,5<br />

32,5<br />

52<br />

52<br />

82<br />

130<br />

130<br />

169<br />

208<br />

260<br />

325<br />

416<br />

260<br />

325<br />

416<br />

520<br />

650<br />

820<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC0 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

CL00<br />

CL01<br />

CL02<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL04<br />

CL04<br />

CL04<br />

CL04<br />

CL45<br />

CL06<br />

CL07<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

4<br />

6<br />

2,5<br />

4<br />

6<br />

6/10<br />

10<br />

16<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

25<br />

25<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L25*<br />

GPF2L25*<br />

GPF1L04*<br />

GPF2L04*<br />

GPF2L04*<br />

GPF2L04*<br />

GPF2L45*<br />

GPF2L07*<br />

GPF2L07*<br />

(1) Les valeurs indiquées correspondent à un moteur 4 pôles AC sans caractéristiques de couple particulières, courant de démarrage : 8 fois le courant nominal pendant 1s.<br />

(2) Les valeurs minimum s’entendent sous une température ambiante de 30°C maximum à l’air libre. Elles sont indiquées pour une dissipation maximum à courant nominal du moteur.<br />

Au dela, prendre en considération la tension et la température ambiante.<br />

(3) Pour références (No. Art.) complètes, voir B.17<br />

C.14 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

C.15


<strong>Surion</strong><br />

Coordination Type 2 50kA sous 500V et 525V<br />

Caractéristiques techniques<br />

(kW)<br />

0,06<br />

0,09<br />

0,12<br />

0,18<br />

0,25<br />

0,37<br />

0,55<br />

0,75<br />

1,1<br />

1,5<br />

2,2<br />

3<br />

4<br />

5,5<br />

7,5<br />

10<br />

11<br />

15<br />

18,5<br />

11<br />

15<br />

18,5<br />

22<br />

30<br />

37<br />

MOTEUR(1) DISJONCTEUR-MOTEUR CONTACT. CONNEXIONS<br />

500V<br />

Courant nominal<br />

0,17<br />

0,24<br />

0,33<br />

0,48<br />

0,66<br />

0,9<br />

1,2<br />

1,5<br />

2,1<br />

2,8<br />

3,9<br />

5,3<br />

6,8<br />

9,1<br />

12<br />

15,5<br />

17,6<br />

23<br />

28,5<br />

17,6<br />

23<br />

28,5<br />

33<br />

45<br />

53<br />

(A)<br />

525V<br />

0,16 GPS1BS/HAB 0,25 0,16- 0,25<br />

0,22 GPS1BS/HAB 0,25 0,16 - 0,25<br />

0,3<br />

GPS1BS/HAC<br />

0,4 0,25 - 0,4<br />

0,46 GPS1BS/HAD 0,63 0,4– 0,63<br />

0,64 GPS1BS/HAE<br />

1 0,63 - 1<br />

0,85 GPS1BS/HAE<br />

1 0,63 - 1<br />

1,15 GPS1BS/HAF<br />

1,6 1 - 1,6<br />

1,45 GPS1BS/HAF<br />

1,6 1 - 1,6<br />

1,9<br />

GPS1BS/HAG<br />

2,5 1,6 – 2,5<br />

2,6<br />

GPS1BS/HAH<br />

4 2,5 - 4<br />

3,6<br />

GPS1BS/HAH<br />

4 2,5 - 4<br />

5<br />

GPS1BS/HAJ<br />

6,3 4 - 6,3<br />

6,5<br />

GPS1BHAK<br />

10 6,3 – 10<br />

Courant 8,6 nominal: GPS1BHAK Highest thermal current setting 10 range 6,3 value. – 10<br />

11,4<br />

14,8<br />

17<br />

22<br />

27<br />

17<br />

22<br />

27<br />

31,5<br />

43<br />

52<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

GPS1BHAL<br />

GPS1BHAM<br />

GPS1BHAN<br />

GPS1BHAP<br />

GPS1BHAR<br />

GPS2BHAN<br />

GPS2BHAP<br />

GPS2BHAR<br />

GPS2BHAS<br />

GPS2BHAT<br />

GPS2BHAU<br />

Rated<br />

current<br />

In<br />

(A)<br />

13<br />

16<br />

20<br />

25<br />

32<br />

20<br />

25<br />

32<br />

40<br />

50<br />

63<br />

Thermique<br />

Plage de régl.<br />

(A)<br />

9 – 13<br />

11 – 16<br />

14 - 20<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

14 - 20<br />

19 - 25<br />

24 - 32<br />

28 – 40<br />

35– 50<br />

45 - 63<br />

Magnétique<br />

(A)<br />

3,2<br />

3,2<br />

5,2<br />

8,2<br />

13<br />

13<br />

20,5<br />

20,5<br />

32,5<br />

52<br />

52<br />

82<br />

130<br />

130<br />

169<br />

208<br />

260<br />

325<br />

416<br />

260<br />

325<br />

416<br />

520<br />

650<br />

820<br />

Séries<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

MC1 / CL00<br />

CL01<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL25<br />

CL04<br />

CL04<br />

CL04<br />

CL04<br />

CL45<br />

CL06<br />

CL06<br />

CL07<br />

Section Espace<br />

minimum Cu frontal<br />

(PVC)(2) minimum<br />

de sécurité<br />

380/415V<br />

(mm 2 )<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

2,5<br />

4<br />

6<br />

2,5<br />

4<br />

6<br />

6/10<br />

10<br />

16<br />

(mm)<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

25<br />

25<br />

25<br />

Référence<br />

No. Art.<br />

(3)<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1LMCBA / GPF1L02*<br />

GPF1L02*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L25*<br />

GPF1L04*<br />

GPF1L04*<br />

GPF2L04*<br />

GPF2L04*<br />

GPF2L45*<br />

GPF2L07*<br />

GPF2L07*<br />

GPF2L07*<br />

(1) Les valeurs indiquées correspondent à un moteur 4 pôles AC sans caractéristiques de couple particulières, courant de démarrage : 8 fois le courant nominal pendant 1s.<br />

(2) Les valeurs minimum s’entendent sous une température ambiante de 30°C maximum à l’air libre. Elles sont indiquées pour une dissipation maximum à courant nominal du<br />

moteur. Au dela, prendre en considération la tension et la température ambiante.<br />

(3) Pour références (No. Art.) complètes, voir B.17<br />

C<br />

C.16 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong>


<strong>Surion</strong><br />

Avantages et caractéristiques<br />

A<br />

Gamme et codes de commande<br />

B<br />

Caractéristiques techniques<br />

C<br />

Encombrements - Index<br />

D<br />

D.<br />

D.<br />

D.<br />

D.<br />

D.<br />

D.<br />

D.<br />

2<br />

3 - 4<br />

5<br />

6 - 7<br />

8<br />

9 - 11<br />

12 - 13<br />

Disjoncteur-moteur<br />

Auxiliaires<br />

Commande extérieure<br />

Coffret - Montage en saillie<br />

Coffret - Montage encastré<br />

Départs-moteurs<br />

Index numérique<br />

D.1


<strong>Surion</strong><br />

Disjoncteurs-moteurs - GPS1 commande à bascule<br />

Bloc contacts auxiliaires<br />

Frontal<br />

Latéral<br />

Dimensions<br />

<strong>Surion</strong><br />

Disjoncteurs-moteurs - GPS1 commande rotative<br />

Bloc contact alarme<br />

Frontal<br />

Latéral<br />

Indication<br />

position contacts<br />

D<br />

D<br />

Disjoncteurs-moteurs - GPS2<br />

Déclencheur émission de tension et à manque de tension Bloc contact alarme court-circuit<br />

D.2 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

D.3


<strong>Surion</strong><br />

GPS1 commande à bascule + Déclencheur à manque de tension avec 2NO contacts<br />

Commande extérieure rotative<br />

Panneau<br />

Vis de montage<br />

Axe<br />

Dimensions<br />

GPS1 commande à bascule + Auxiliaires<br />

En cas de trois<br />

cadenas 8 mm<br />

En cas d’un<br />

cadenas 4 mm<br />

Tête de la commande<br />

Epaisseur du panneau 1,5 à 5<br />

<strong>Surion</strong><br />

Dispositif de<br />

cadenassage<br />

(4-8 mm cadenas,<br />

3 cadenas)<br />

Modèle appl.<br />

Standard / urgence<br />

GPS1 commande rotative + Auxiliaires<br />

D<br />

D<br />

GPS2 + Auxiliaires<br />

D.4 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

D.5


<strong>Surion</strong><br />

Coffret pour GPS1 - En saillie<br />

Coffret pour GPS1 - En saillie avec arrêt d’urgence<br />

Dimensions<br />

<strong>Surion</strong><br />

Coffret pour GPS1 - En saillie avec verrouillage par cadenas<br />

Verrouillage par cadenas<br />

fermé<br />

D<br />

D<br />

ouvert<br />

D.6 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

D.7


<strong>Surion</strong><br />

Coffret pour GPS1 - Encastré<br />

Départ-moteur - GPS1 commande à bascule + Minicontacteur MC<br />

Dimensions<br />

<strong>Surion</strong><br />

Les dimensions minimales de la fenêtre pour<br />

montage encastré sont 126-128 x 82-84 mm<br />

MC...A<br />

MC...C<br />

Coffret pour GPS1 - Encastré avec verrouillage par cadenas<br />

Départ-moteur - GPS1 commande à bascule + Contacteur CL00-CL01-CL02<br />

Verrouillage par cadenas<br />

fermé<br />

D<br />

D<br />

ouvert<br />

CL00A-CL01A-CL02A<br />

CL00D-CL01D-CL02D<br />

D.8 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

D.9


<strong>Surion</strong><br />

Départ-moteur - GPS1 commande à bascule + Contacteur CL25<br />

Départ-moteur - GPS2 + Contacteur CL45<br />

Dimensions<br />

<strong>Surion</strong><br />

CL25A<br />

CL25D<br />

CL45A<br />

CL45D<br />

Départ-moteur - GPS2 + Contacteur CL03-CL04<br />

Départ-moteur - GPS2 + Contacteur CL06-CL08<br />

D<br />

D<br />

CL03A-CL04A<br />

CL03D-CL04D<br />

CL06A-CL08A<br />

D.10 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

D.11


B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

101…<br />

101211<br />

101212<br />

101213<br />

101214<br />

101215<br />

101216<br />

101217<br />

101218<br />

101219<br />

101220<br />

101221<br />

101222<br />

101223<br />

101224<br />

101225<br />

101226<br />

101227<br />

101228<br />

101229<br />

101230<br />

101231<br />

101232<br />

101233<br />

101234<br />

101235<br />

101236<br />

101237<br />

101238<br />

101239<br />

101240<br />

101241<br />

101242<br />

101243<br />

101244<br />

101245<br />

101246<br />

101247<br />

101248<br />

101249<br />

101250<br />

101251<br />

101252<br />

101253<br />

101254<br />

101255<br />

101256<br />

101257<br />

101258<br />

101259<br />

101260<br />

101261<br />

101262<br />

101263<br />

101264<br />

101265<br />

101266<br />

101267<br />

101268<br />

101269<br />

101270<br />

101271<br />

101272<br />

101273<br />

101274<br />

101275<br />

101276<br />

101277<br />

101278<br />

101279<br />

101280<br />

101281<br />

101282<br />

101283<br />

101284<br />

101285<br />

101286<br />

101287<br />

101288<br />

101289<br />

101290<br />

101291<br />

GPS1BSAA<br />

GPS1BSAB<br />

GPS1BSAC<br />

GPS1BSAD<br />

GPS1BSAE<br />

GPS1BSAF<br />

GPS1BSAG<br />

GPS1BSAH<br />

GPS1BSAJ<br />

GPS1BSAK<br />

GPS1BSAL<br />

GPS1BSAM<br />

GPS1BSAN<br />

GPS1BSAP<br />

GPS1BSAR<br />

GPS2BSAK<br />

GPS2BSAM<br />

GPS2BSAN<br />

GPS2BSAP<br />

GPS2BSAR<br />

GPS2BSAS<br />

GPS2BSAT<br />

GPS2BSAU<br />

GPS1BHAA<br />

GPS1BHAB<br />

GPS1BHAC<br />

GPS1BHAD<br />

GPS1BHAE<br />

GPS1BHAF<br />

GPS1BHAG<br />

GPS1BHAH<br />

GPS1BHAJ<br />

GPS1BHAK<br />

GPS1BHAL<br />

GPS1BHAM<br />

GPS1BHAN<br />

GPS1BHAP<br />

GPS1BHAR<br />

GPS2BHAK<br />

GPS2BHAM<br />

GPS2BHAN<br />

GPS2BHAP<br />

GPS2BHAR<br />

GPS2BHAS<br />

GPS2BHAT<br />

GPS2BHAU<br />

GPS1MSAA<br />

GPS1MSAB<br />

GPS1MSAC<br />

GPS1MSAD<br />

GPS1MSAE<br />

GPS1MSAF<br />

GPS1MSAG<br />

GPS1MSAH<br />

GPS1MSAJ<br />

GPS1MSAK<br />

GPS1MSAL<br />

GPS1MSAM<br />

GPS1MSAN<br />

GPS1MSAP<br />

GPS1MSAR<br />

GPS2MSAK<br />

GPS2MSAM<br />

GPS2MSAN<br />

GPS2MSAP<br />

GPS2MSAR<br />

GPS2MSAS<br />

GPS2MSAT<br />

GPS2MSAU<br />

GPS1MHAA<br />

GPS1MHAB<br />

GPS1MHAC<br />

GPS1MHAD<br />

GPS1MHAE<br />

GPS1MHAF<br />

GPS1MHAG<br />

GPS1MHAH<br />

GPS1MHAJ<br />

GPS1MHAK<br />

GPS1MHAL<br />

GPS1MHAM<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

101292<br />

101293<br />

101294<br />

101295<br />

101296<br />

101297<br />

101298<br />

101299<br />

101300<br />

101301<br />

101302<br />

101303<br />

101304<br />

101305<br />

101306<br />

101307<br />

101308<br />

101309<br />

101310<br />

101311<br />

101312<br />

101313<br />

101314<br />

101315<br />

101316<br />

101317<br />

101318<br />

101319<br />

101320<br />

101321<br />

101322<br />

101323<br />

101324<br />

101325<br />

101326<br />

101327<br />

101328<br />

101329<br />

101330<br />

101331<br />

101332<br />

101333<br />

101334<br />

101335<br />

101336<br />

101337<br />

101338<br />

101339<br />

101340<br />

101341<br />

101342<br />

101343<br />

101344<br />

101345<br />

101346<br />

101347<br />

101348<br />

101349<br />

101350<br />

101351<br />

101352<br />

101353<br />

101354<br />

101355<br />

101356<br />

101357<br />

101358<br />

101359<br />

101360<br />

101361<br />

101362<br />

101363<br />

101364<br />

101365<br />

101366<br />

101367<br />

101368<br />

101369<br />

101370<br />

101371<br />

101372<br />

101373<br />

GPS1MHAN<br />

GPS1MHAP<br />

GPS1MHAR<br />

GPS2MHAK<br />

GPS2MHAM<br />

GPS2MHAN<br />

GPS2MHAP<br />

GPS2MHAR<br />

GPS2MHAS<br />

GPS2MHAT<br />

GPS2MHAU<br />

GPAC10FBA<br />

GPAC01FBA<br />

GPAC11LLA<br />

GPAC20LLA<br />

GPAC02LLA<br />

GPAC11LRA<br />

GPAC20LRA<br />

GPAC02LRA<br />

GPAL10FRA<br />

GPAL01FRA<br />

GPAD1010LLA<br />

GPAD1001LLA<br />

GPAD0110LLA<br />

GPAD0101LLA<br />

GPAE11LLA<br />

GPASLRAA1<br />

GPASLRAAF<br />

GPASLRAAG<br />

GPASLRAAJ<br />

GPASLRAAM<br />

GPASLRAAN<br />

GPASLRAAR<br />

GPASLRAAU<br />

GPASLRAAW<br />

GPASLRAAY<br />

GPASLRADD<br />

GPASLRADJ<br />

GPAULRAAD<br />

GPAULRAAC<br />

GPAULRAAG<br />

GPAULRAAF<br />

GPAULRAAJ<br />

GPAULRAAM<br />

GPAULRAAN<br />

GPAULRAAR<br />

GPAULRAAU<br />

GPAULRAAW<br />

GPAULRAAY<br />

GPAU20LTAAD<br />

GPAU20LTAAC<br />

GPAU20LTAAG<br />

GPAU20LTAAF<br />

GPAU20LTAAJ<br />

GPAU20LTAAM<br />

GPAU20LTAAN<br />

GPAU20LTAAR<br />

GPAU20LTAAU<br />

GPAU20LTAAW<br />

GPAU20LTAAY<br />

GPAU20LCAAD<br />

GPAU20LCAAC<br />

GPAU20LCAAG<br />

GPAU20LCAAF<br />

GPAU20LCAAJ<br />

GPAU20LCAAM<br />

GPAU20LCAAN<br />

GPAU20LCAAR<br />

GPAU20LCAAU<br />

GPAU20LCAAW<br />

GPAU20LCAAY<br />

GPA1HAB<br />

GPA1HAR<br />

GPES41A<br />

GPES55A<br />

GPEF41A<br />

GPEF55A<br />

GPENA<br />

GPEPA<br />

GPECA<br />

GPEPMA<br />

GPEPLA<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.15<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

GPEPKA<br />

GPELGAJ<br />

GPELGAN<br />

GPELGAU<br />

GPELGAX<br />

GPELGAY<br />

GPELRAJ<br />

GPELRAN<br />

GPELRAU<br />

GPELRAX<br />

GPELRAY<br />

GPELCAJ<br />

GPELCAN<br />

GPELCAU<br />

GPELCAX<br />

GPELCAY<br />

GPB1B02A<br />

GPB1B03A<br />

GPB1B04A<br />

GPB1B05A<br />

GPB1B12A<br />

GPB1B13A<br />

GPB1B14A<br />

GPB1B15A<br />

GPB1B22A<br />

GPB1B24A<br />

GPB2B02A<br />

GPB2B03A<br />

GPB2B04A<br />

GPB2B12A<br />

GPB2B13A<br />

GPB2B14A<br />

GPB2B22A<br />

GPB2B24A<br />

GPB1GA<br />

GPB2GA<br />

GPF1LMCBA<br />

GPF1L02AA<br />

GPF1L02DA<br />

GPF1L25AA<br />

GPF1L25DA<br />

GPF2L45AA<br />

GPF2L45DA<br />

GPF2L07AA<br />

GPF1B1A<br />

GPF2B2A<br />

GPF2B3A<br />

WKMIU<br />

WKLI02P<br />

WKLI25P<br />

WKLI04P<br />

WKLI45P<br />

WKLI07P<br />

GPF1CBA<br />

GPA2HAB<br />

GPA2HAR<br />

GPEUTA<br />

GPF00C02<br />

GPF10C02<br />

GPF01C02<br />

GPF00C25<br />

GPF00C04<br />

GPF10C04<br />

GPF01C04<br />

GPF00C45<br />

GPF00C08<br />

GPS2BSAL<br />

GPS2BHAL<br />

GPS2MSAL<br />

GPS2MHAL<br />

PBF13ECBA<br />

PBF13FCBA<br />

PBF13FDBA<br />

PBF23ECBA<br />

PBF23FCBA<br />

PBF23FDBA<br />

PBF13EBCA<br />

PBF13EBDA<br />

PBF13ECDA<br />

PBF13FDEA<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.12<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.17<br />

B.17<br />

107150<br />

107151<br />

107152<br />

107153<br />

107155<br />

107156<br />

107157<br />

107158<br />

107159<br />

107160<br />

107161<br />

107162<br />

107163<br />

107165<br />

107166<br />

107182<br />

107186<br />

107187<br />

107190<br />

107191<br />

PBF13GDFA<br />

PBF23EBCA<br />

PBF23EBDA<br />

PBF23ECDA<br />

PBF23FDEA<br />

PBF23GDFA<br />

PBF2AEAHA<br />

PBF2AFAHA<br />

PBF2AGAHA<br />

PBFAABALA<br />

PBFAAAAMA<br />

PBFAAAANA<br />

GPF1B4A<br />

GPF1L04AA<br />

GPF1L04DA<br />

GPAPTP2A<br />

GPB1FA<br />

GPB2FA<br />

GPF2L04AA<br />

GPF2L04DA<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.11<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.12<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

GP…<br />

GPA1HAB<br />

GPA1HAR<br />

GPA2HAB<br />

GPA2HAR<br />

GPAC01FBA<br />

GPAC02LLA<br />

GPAC02LRA<br />

GPAC10FBA<br />

GPAC11LLA<br />

GPAC11LRA<br />

GPAC20LLA<br />

GPAC20LRA<br />

GPAD0101LLA<br />

GPAD0110LLA<br />

GPAD1001LLA<br />

GPAD1010LLA<br />

GPAE11LLA<br />

GPAL01FRA<br />

GPAL10FRA<br />

GPAPTP2A<br />

GPASLRAA1<br />

GPASLRAAF<br />

GPASLRAAG<br />

GPASLRAAJ<br />

GPASLRAAM<br />

GPASLRAAN<br />

GPASLRAAR<br />

GPASLRAAU<br />

GPASLRAAW<br />

GPASLRAAY<br />

GPASLRADD<br />

GPASLRADJ<br />

GPAU20LCAAC<br />

GPAU20LCAAD<br />

GPAU20LCAAF<br />

GPAU20LCAAG<br />

GPAU20LCAAJ<br />

GPAU20LCAAM<br />

GPAU20LCAAN<br />

GPAU20LCAAR<br />

GPAU20LCAAU<br />

GPAU20LCAAW<br />

GPAU20LCAAY<br />

GPAU20LTAAC<br />

GPAU20LTAAD<br />

GPAU20LTAAF<br />

GPAU20LTAAG<br />

GPAU20LTAAJ<br />

GPAU20LTAAM<br />

GPAU20LTAAN<br />

GPAU20LTAAR<br />

GPAU20LTAAU<br />

GPAU20LTAAW<br />

GPAU20LTAAY<br />

GPAULRAAC<br />

GPAULRAAD<br />

GPAULRAAF<br />

GPAULRAAG<br />

GPAULRAAJ<br />

GPAULRAAM<br />

GPAULRAAN<br />

GPAULRAAR<br />

GPAULRAAU<br />

GPAULRAAW<br />

GPAULRAAY<br />

GPB1B02A<br />

GPB1B03A<br />

GPB1B04A<br />

GPB1B05A<br />

GPB1B12A<br />

GPB1B13A<br />

GPB1B14A<br />

GPB1B15A<br />

GPB1B22A<br />

GPB1B24A<br />

GPB1FA<br />

GPB1GA<br />

GPB2B02A<br />

GPB2B03A<br />

GPB2B04A<br />

GPB2B12A<br />

101363<br />

101364<br />

101502<br />

101503<br />

101304<br />

101307<br />

101310<br />

101303<br />

101305<br />

101308<br />

101306<br />

101309<br />

101316<br />

101315<br />

101314<br />

101313<br />

101317<br />

101312<br />

101311<br />

107182<br />

101318<br />

101319<br />

101320<br />

101321<br />

101322<br />

101323<br />

101324<br />

101325<br />

101326<br />

101327<br />

101328<br />

101329<br />

101353<br />

101352<br />

101355<br />

101354<br />

101356<br />

101357<br />

101358<br />

101359<br />

101360<br />

101361<br />

101362<br />

101342<br />

101341<br />

101344<br />

101343<br />

101345<br />

101346<br />

101347<br />

101348<br />

101349<br />

101350<br />

101351<br />

101331<br />

101330<br />

101333<br />

101332<br />

101334<br />

101335<br />

101336<br />

101337<br />

101338<br />

101339<br />

101340<br />

101390<br />

101391<br />

101392<br />

101393<br />

101394<br />

101395<br />

101396<br />

101397<br />

101398<br />

101399<br />

107186<br />

101408<br />

101400<br />

101401<br />

101402<br />

101403<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.13<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.15<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

GPB2B13A<br />

GPB2B14A<br />

GPB2B22A<br />

GPB2B24A<br />

GPB2FA<br />

GPB2GA<br />

GPECA<br />

GPEF41A<br />

GPEF55A<br />

GPELCAJ<br />

GPELCAN<br />

GPELCAU<br />

GPELCAX<br />

GPELCAY<br />

GPELGAJ<br />

GPELGAN<br />

GPELGAU<br />

GPELGAX<br />

GPELGAY<br />

GPELRAJ<br />

GPELRAN<br />

GPELRAU<br />

GPELRAX<br />

GPELRAY<br />

GPENA<br />

GPEPA<br />

GPEPKA<br />

GPEPLA<br />

GPEPMA<br />

GPES41A<br />

GPES55A<br />

GPEUTA<br />

GPF00C02<br />

GPF00C04<br />

GPF00C08<br />

GPF00C25<br />

GPF00C45<br />

GPF01C02<br />

GPF01C04<br />

GPF10C02<br />

GPF10C04<br />

GPF1B1A<br />

GPF1B4A<br />

GPF1CBA<br />

GPF1L02AA<br />

GPF1L02DA<br />

GPF1L04AA<br />

GPF1L04DA<br />

GPF1L25AA<br />

GPF1L25DA<br />

GPF1LMCBA<br />

GPF2B2A<br />

GPF2B3A<br />

GPF2L04AA<br />

GPF2L04DA<br />

GPF2L07AA<br />

GPF2L45AA<br />

GPF2L45DA<br />

GPS1BHAA<br />

GPS1BHAB<br />

GPS1BHAC<br />

GPS1BHAD<br />

GPS1BHAE<br />

GPS1BHAF<br />

GPS1BHAG<br />

GPS1BHAH<br />

GPS1BHAJ<br />

GPS1BHAK<br />

GPS1BHAL<br />

GPS1BHAM<br />

GPS1BHAN<br />

GPS1BHAP<br />

GPS1BHAR<br />

GPS1BSAA<br />

GPS1BSAB<br />

GPS1BSAC<br />

GPS1BSAD<br />

GPS1BSAE<br />

GPS1BSAF<br />

GPS1BSAG<br />

GPS1BSAH<br />

GPS1BSAJ<br />

101404<br />

101405<br />

101406<br />

101407<br />

107187<br />

101409<br />

101371<br />

101367<br />

101368<br />

101385<br />

101386<br />

101387<br />

101388<br />

101389<br />

101375<br />

101376<br />

101377<br />

101378<br />

101379<br />

101380<br />

101381<br />

101382<br />

101383<br />

101384<br />

101369<br />

101370<br />

101374<br />

101373<br />

101372<br />

101365<br />

101366<br />

107097<br />

107098<br />

107102<br />

107107<br />

107101<br />

107106<br />

107100<br />

107105<br />

107099<br />

107103<br />

101418<br />

107163<br />

101427<br />

101411<br />

101412<br />

107165<br />

107166<br />

101413<br />

101414<br />

101410<br />

101419<br />

101420<br />

107190<br />

107191<br />

101417<br />

101415<br />

101416<br />

101234<br />

101235<br />

101236<br />

101237<br />

101238<br />

101239<br />

101240<br />

101241<br />

101242<br />

101243<br />

101244<br />

101245<br />

101246<br />

101247<br />

101248<br />

101211<br />

101212<br />

101213<br />

101214<br />

101215<br />

101216<br />

101217<br />

101218<br />

101219<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.3<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.7<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.5<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.9<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

101220<br />

101221<br />

101222<br />

101223<br />

101224<br />

101225<br />

101280<br />

101281<br />

101282<br />

101283<br />

101284<br />

101285<br />

101286<br />

101287<br />

101288<br />

101289<br />

101290<br />

101291<br />

101292<br />

101293<br />

101294<br />

101257<br />

101258<br />

101259<br />

101260<br />

101261<br />

101262<br />

101263<br />

101264<br />

101265<br />

101266<br />

101267<br />

101268<br />

101269<br />

101270<br />

101271<br />

101249<br />

107120<br />

101250<br />

101251<br />

101252<br />

101253<br />

101254<br />

101255<br />

101256<br />

101226<br />

107119<br />

101227<br />

101228<br />

101229<br />

101230<br />

101231<br />

101232<br />

101233<br />

101295<br />

107122<br />

101296<br />

101297<br />

101298<br />

101299<br />

101300<br />

101301<br />

101302<br />

101272<br />

107121<br />

101273<br />

101274<br />

101275<br />

101276<br />

101277<br />

101278<br />

101279<br />

107146<br />

107147<br />

107138<br />

107148<br />

107139<br />

107140<br />

107149<br />

107150<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.18<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

B.17<br />

107151<br />

107152<br />

107142<br />

107153<br />

107143<br />

107145<br />

107155<br />

107156<br />

107157<br />

107158<br />

107159<br />

107161<br />

107162<br />

107160<br />

101422<br />

101424<br />

101426<br />

101423<br />

101425<br />

101421<br />

101374<br />

101375<br />

101376<br />

101377<br />

101378<br />

101379<br />

101380<br />

101381<br />

101382<br />

101383<br />

101384<br />

101385<br />

101386<br />

101387<br />

101388<br />

101389<br />

101390<br />

101391<br />

101392<br />

101393<br />

101394<br />

101395<br />

101396<br />

101397<br />

101398<br />

101399<br />

101400<br />

101401<br />

101402<br />

101403<br />

101404<br />

101405<br />

101406<br />

101407<br />

101408<br />

101409<br />

101410<br />

101411<br />

101412<br />

101413<br />

101414<br />

101415<br />

101416<br />

101417<br />

101418<br />

101419<br />

101420<br />

101421<br />

101422<br />

101423<br />

101424<br />

101425<br />

101426<br />

101427<br />

101502<br />

101503<br />

107…<br />

107097<br />

107098<br />

107099<br />

107100<br />

107101<br />

107102<br />

107103<br />

107105<br />

107106<br />

107107<br />

107119<br />

107120<br />

107121<br />

107122<br />

107138<br />

107139<br />

107140<br />

107142<br />

107143<br />

107145<br />

107146<br />

107147<br />

107148<br />

107149<br />

GPS1BSAK<br />

GPS1BSAL<br />

GPS1BSAM<br />

GPS1BSAN<br />

GPS1BSAP<br />

GPS1BSAR<br />

GPS1MHAA<br />

GPS1MHAB<br />

GPS1MHAC<br />

GPS1MHAD<br />

GPS1MHAE<br />

GPS1MHAF<br />

GPS1MHAG<br />

GPS1MHAH<br />

GPS1MHAJ<br />

GPS1MHAK<br />

GPS1MHAL<br />

GPS1MHAM<br />

GPS1MHAN<br />

GPS1MHAP<br />

GPS1MHAR<br />

GPS1MSAA<br />

GPS1MSAB<br />

GPS1MSAC<br />

GPS1MSAD<br />

GPS1MSAE<br />

GPS1MSAF<br />

GPS1MSAG<br />

GPS1MSAH<br />

GPS1MSAJ<br />

GPS1MSAK<br />

GPS1MSAL<br />

GPS1MSAM<br />

GPS1MSAN<br />

GPS1MSAP<br />

GPS1MSAR<br />

GPS2BHAK<br />

GPS2BHAL<br />

GPS2BHAM<br />

GPS2BHAN<br />

GPS2BHAP<br />

GPS2BHAR<br />

GPS2BHAS<br />

GPS2BHAT<br />

GPS2BHAU<br />

GPS2BSAK<br />

GPS2BSAL<br />

GPS2BSAM<br />

GPS2BSAN<br />

GPS2BSAP<br />

GPS2BSAR<br />

GPS2BSAS<br />

GPS2BSAT<br />

GPS2BSAU<br />

GPS2MHAK<br />

GPS2MHAL<br />

GPS2MHAM<br />

GPS2MHAN<br />

GPS2MHAP<br />

GPS2MHAR<br />

GPS2MHAS<br />

GPS2MHAT<br />

GPS2MHAU<br />

GPS2MSAK<br />

GPS2MSAL<br />

GPS2MSAM<br />

GPS2MSAN<br />

GPS2MSAP<br />

GPS2MSAR<br />

GPS2MSAS<br />

GPS2MSAT<br />

GPS2MSAU<br />

PB…<br />

PBF13EBCA<br />

PBF13EBDA<br />

PBF13ECBA<br />

PBF13ECDA<br />

PBF13FCBA<br />

PBF13FDBA<br />

PBF13FDEA<br />

PBF13GDFA<br />

PBF23EBCA<br />

PBF23EBDA<br />

PBF23ECBA<br />

PBF23ECDA<br />

PBF23FCBA<br />

PBF23FDBA<br />

PBF23FDEA<br />

PBF23GDFA<br />

PBF2AEAHA<br />

PBF2AFAHA<br />

PBF2AGAHA<br />

PBFAAAAMA<br />

PBFAAAANA<br />

PBFAABALA<br />

WK…<br />

WKLI02P<br />

WKLI04P<br />

WKLI07P<br />

WKLI25P<br />

WKLI45P<br />

WKMIU<br />

Notre politique consiste dans une<br />

recherche continue de l’amélioration<br />

de la qualité de nos produits. Par<br />

conséquent, notre société se<br />

réserve le droit de modifier ou<br />

d’éliminer à tout moment et sans<br />

préavis, les modèles ou sousensembles<br />

décrits ou illustrés dans<br />

le présent catalogue, soit pour<br />

améliorer, soit pour toute exigence<br />

de caractère constructif ou<br />

commercial.<br />

Septembre 2000<br />

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

D.13<br />

<strong>Surion</strong><br />

D<br />

<strong>Surion</strong><br />

D.12 GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

Index numérique<br />

D<br />

Index numérique Code / Numéro de référence<br />

Code Réf. Page Code Réf. Page Code Réf. Page Code Réf. Page<br />

Index numérique Référence / Numéro d’article<br />

Réf. Code Page Réf. Code Page Réf. Code Page Réf. Code Page


We bring good things to life.<br />

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

en Europe<br />

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong> est le pôle d’activité Européen de GE Industrial Systems,<br />

l’un des dix business de General Electric (USA), reconnue dans le monde<br />

entier pour son approche positive vers les clients, son personnel et vers le<br />

monde dans lequel nous vivons.<br />

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong> est un fournisseur de référence de produits basse<br />

tension en Europe, commercialisant les produits domestiques,<br />

les composants pour la distribution électrique dans le tertiaire et l’industrie,<br />

les produits d’automatisme, les enveloppes et les tableaux. Dans le monde, la<br />

liste des principaux clients est constituée d’OEMs, de distributeurs,<br />

d’installateurs et de tableautiers.<br />

Au delà des faits, le nom de GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong> est synonyme d’expertise<br />

technique, de qualité des produits et des services et d’une offre complète.<br />

Dans un monde en perpétuelle évolution, GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong> s’adapte pour<br />

relever les challenges de demain et prépare d’ores et déjà une nouvelle<br />

gamme de produits entièrement repensée.<br />

Notre démarche qualité fait partie d’une initiative mise en place par<br />

l’ensemble du groupe General Electric appelée Six Sigma. Cette démarche<br />

qualité ne s’applique pas seulement à nos produits et à nos services, mais<br />

également à toute l’organisation de l’entreprise. Six sigma est devenue<br />

«notre façon de travailler» et nous fait exiger chaque jour les meilleurs<br />

résultats.<br />

Notre plus grande richesse est la confiance de nos clients. Nous la gagnons<br />

chaque jour en améliorant nos produits et nos services et en restant fidèle à<br />

nos engagements d’intégrité et de fiabilité.<br />

GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong><br />

Ref. C/4342/F/F ?.? Ed. 09/00<br />

© Copyright GE <strong>Power</strong> <strong>Controls</strong>, 2000<br />

Désormais sur le net !<br />

www.gepowercontrols.com<br />

GE POWER CONTROLS FRANCE<br />

7, Rue Nicolas Robert BP 32<br />

ZI La Garenne<br />

93601 Aulnay sous Bois Cedex<br />

Tél. 01 48 19 41 50<br />

Fax 01 48 19 41 51<br />

18029

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!