Unaudited Supplementary Employee Lists Listes d'employés ...

71
Department of Fisheries / Ministère des Pêches
SALARY DISCLOSURE / DIVULGATION DES SALAIRES
Minister / Ministre
Doucet, Hon. Rick
Ministerial Salary / Traitement des ministres $ 49,919
Members' Annual Indemnity and Expense Allowance / Indemnité
annuelle et indemnité de dépenses des députés 74,933
Total Ministerial and Member Compensation /
Rémunération totale de ministres et de député $ 124,852
Deputy Minister Salary reported in the Department of Agriculture and Aquaculture/
Traitement du sous-ministre déclaré dans le Ministère de l'Agriculture et de l'Aquaculture
Employees by Salary Range / Employés par fourchette de traitement
$100,000 to $124,999 / De 100 000 $ à 124 999 $
Chiasson, Yvon J.
Theriault, Michel
$75,000 to $99,999 / De 75 000 $ à 99 999 $
Arsenault, Louis J
Chiasson, Ghislain
Gaudet, Mario
Labelle, Joseph
Rioux, Pierre
$60,000 to $74,999 / De 60 000 $ à 74 999 $
Cormier, Paul
Cronk, Ronald C
Farquharson, Susan
Goguen, J Charles U
Johnston, Marc M
Landry, Anita
McGraw, Donat
Morin, Monique Anne
O'Brien, Lorraine F
Roussel, Mario E
RETIREMENT ALLOWANCE OR SEVERANCE PAY / ALLOCATIONS
DE RETRAITE OU INDEMNITÉS DE CESSATION D'EMPLOI
$25,000 to $49,999 / De 25 000 $ à 49 999 $
MacFarlane, Michael R
PAYMENTS FOR TRAVEL AND OTHER EMPLOYEE EXPENSES / PAIEMENT
DES FRAIS DE DÉPLACEMENT ET DES AUTRES DÉPENSES D’EMPLOYÉS
Doucet, Hon. Rick Billings, Tanya J $ 13,737
Minister / Ministre $ 38,509 Cormier, Paul 15,642
Arsenault, Louis J 36,195 Gaudet, Mario 16,398