Unaudited Supplementary Employee Lists Listes d'employés ...

102
Department of Post-Secondary Education, Training and Labour /
Ministère de l'Éducation postsecondaire, Formation et Travail
SALARY DISCLOSURE / DIVULGATION DES SALAIRES
Minister / Ministre
Arseneault, Hon. Donald
Ministerial Salary / Traitement des ministres $ 6,024
Ministerial Salary from the Department of Natural Resources /
Traitement ministériel du Ministère des Ressources naturelles 43,895
Members' Annual Indemnity and Expense Allowance / Indemnité
annuelle et indemnité de dépenses des députés 74,933
Total Ministerial and Member Compensation /
Rémunération totale de ministres et de député $ 124,852
Doherty, Hon. Edward Joseph
Former Minister – Salary and expenses reported in the Department of
Supply and Services
Ancien ministre – traitement et dépenses déclarés dans le Ministère de
l'Approvisionement et des Services
Employees by Salary Range / Employés par fourchette de traitement
$150,000 to $174,999 / De 150 000 $ à 174 999 $
James, T. Byron
Kelly, Nora
Deputy Minister / Sous-ministre Former Deputy Minister / Ancien sous-ministre
$100,000 to $124,999 / De 100 000 $ à 124 999 $
Allard, Claude
Ayles, Charles
Blackmore, Paul
Boudreau, Louise
Chouinard, Yves
Corey, Richard
Fraser, Lily
Girouard, Gerin I.
Ingersoll, Gerald M
Lebrasseur, Martin
Lobban, M Noreen
Murphy, F. Patrick
Nadeau, Sylvie
Paquet, Lyne
Theriault, Marie Paule
$75,000 to $99,999 / De 75 000 $ à 99 999 $
Albert, Annette L
Allain, Jean P
Alward, Nelson K.
Arsenault, Brigitte
Arseneau-Ferguson, Rachel
Arseneau, Hubert
Basque, Alain M
Beaton, Donna
Bélanger, Philip G
Benoit, Serge
Best, William
Blanchard, Bernard
Blaquiere, Claude
Borsella, Mary Lynne