Le catalogue 2013
Systèmes d'ouverture et de fermeture
Systèmes d'ouverture et de fermeture
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Systèmes – d’ouverture et de fermeture<br />
LE CATALOGUE <strong>2013</strong><br />
Offrir la solution d’ouverture et de<br />
fermeture parfaite pour chaque meuble,<br />
telle est notre passion.<br />
www.grass.eu
« Chaque meuble garde<br />
un secret fantastique.<br />
Il conserve à l’intérieur toutes<br />
les facettes de notre passion :<br />
systèmes de mouvement pour<br />
un confort d’utilisation extrême. »<br />
GRASS GmbH<br />
Movement Systems<br />
GRASS Platz 1<br />
A 6973 Höchst, Autriche<br />
© <strong>2013</strong> - Tous les textes, illustrations et<br />
représentations techniques sont soumis<br />
aux droits d’auteur du Groupe GRASS.<br />
Toute réimpression ou reproduction,<br />
même partielle, requiert l’accord<br />
écrit de GRASS GmbH.<br />
www.grass.at
Systèmes de mouvement<br />
le <strong>catalogue</strong> <strong>2013</strong><br />
Systèmes d’abattants<br />
1<br />
<strong>Le</strong> confort en quatre dimensions.<br />
Plier. Pivoter. Relever. Tourner.<br />
Kinvaro offre pour chaque application la solution<br />
parfaite en matière d’ouverture et de fermeture.<br />
45<br />
Systèmes DE charnières<br />
2<br />
Nos systèmes à charnières offrent<br />
tout ce qui ouvre et ferme les portes :<br />
Design, qualité d’usinage, fonctionnalité et<br />
confort d’utilisation.<br />
81<br />
Systèmes de coulisses<br />
3<br />
Des gammes complètes et polyvalentes de tiroirs<br />
offrant un confort extrême et des possibilités<br />
d’agencement individuelles, de la coulisse au<br />
système d’aménagement intérieur.<br />
417<br />
Systèmes de coulisses<br />
4<br />
Des systèmes de coulisses invisibles pour tiroirs<br />
en bois. La liberté de design alliée au confort<br />
d’utilisation extrême.<br />
651<br />
Systèmes A galets<br />
5<br />
Des sorties partielles et totales de qualité<br />
éprouvée pour des exigences élevées.<br />
Coulisses à billes ou système à profils métal.<br />
717<br />
Systèmes d’armoires<br />
d’angle<br />
6<br />
Solutions d’armoires d’angle intelligentes<br />
pour davantage d’espace de rangement.<br />
Ergonomiques, variables et fonctionnelles.<br />
761<br />
Technique<br />
de transformation<br />
7<br />
Aides au montage et à la transformation pour<br />
une excellente rentabilité. Une technique<br />
éprouvée et maintes fois vérifiée pour un travail<br />
rapide en toute sécurité.<br />
771<br />
Index<br />
8 Index références de commande 830
Nous sommes là où nos clients se trouvent.<br />
Car pour nous, être à proximité de la clientèle<br />
fait partie de notre culture d’entreprise.<br />
Canada Toronto<br />
Allemagne Reinheim<br />
Allemagne Alpirsbach<br />
Autriche Höchst<br />
Autriche Götzis<br />
Autriche sAlzbourg<br />
UK Bromsgrove<br />
France Chaville<br />
Suède Jönköping<br />
Chine Shanghai<br />
USA Kernersville<br />
Afrique du Sud Johannesbourg<br />
Afrique du Sud <strong>Le</strong> Cap
GRASS DE PAR LE MONDE<br />
Un groupe qui connaît du succès dans le monde entier, une marque<br />
toute de fraîcheur empreinte de tradition et des perspectives d’une<br />
diversité exceptionnelle, voilà ce qui caractérise le Groupe GRASS.<br />
Avec un chiffre d’affaires de plus de 285 millions d’euros lors de l’exercice<br />
2010, 1 900 collaborateurs sur 13 sites et plus de 200 partenaires<br />
de distribution dans plus de 60 pays, nous comptons parmi les spécialistes<br />
leaders mondiaux des systèmes d’ouverture et de fermeture.<br />
Nos ateliers de production, points de vente, partenaires<br />
commerciaux et filiales font de GRASS un partenaire fiable<br />
en matière d’exigences internationales.<br />
1
Offrir la solution d’ouverture et de<br />
fermeture parfaite pour chaque<br />
meuble, telle est notre passion.
SYSTÈMES D’OUVERTURE ET DE FERMETURE GRASS<br />
<strong>Le</strong>s meubles sont bien plus que de simples objets d’ameublement.<br />
Certains nous accompagent toute une vie, font partie de notre quotidien.<br />
<strong>Le</strong>s meubles sont des éléments d’aménagement individuels qui aident<br />
chacun à réaliser son chez-soi selon ses désirs et idées tout en mettant<br />
de plus en plus l’accent sur le confort.<br />
<strong>Le</strong>s systèmes d’ouverture et de fermeture GRASS offrent tout ce<br />
qui permet l’aménagement fonctionnel de votre cuisine de rêve.<br />
Exprimez votre plaisir de vivre par cette esthétique du mouvement.<br />
3
Car il n’y a que nos systèmes d’ouverture et de<br />
fermeture pour transformer un caisson statique en<br />
meuble vivant. Telle est la qualité que nous désirons<br />
transporter par la marque GRASS.
SYSTÈMES D’OUVERTURE ET DE FERMETURE GRASS<br />
<strong>Le</strong> mouvement fonctionnel<br />
signifie bien plus que seulement<br />
« ouvrir et fermer ».<br />
La marque GRASS est synonyme de concepts de produits porteurs d’avenir, de qualité haut de gamme,<br />
de précision technique, de design progressif et d’écologie exemplaire. Depuis plus de 60 ans,<br />
GRASS compte parmi les développeurs et fabricants leaders dans le monde en matière de systèmes<br />
d’ouverture et de fermeture. <strong>Le</strong>s systèmes de coulisses, de charnières, d’abattants et d’armoires<br />
d’angle de GRASS sont des produits de marque qui font vivre les meubles de marques renommées<br />
tout autant que ceux de l’artisanat haut de gamme.<br />
<strong>Le</strong> mouvement est vert.<br />
<strong>Le</strong>s couleurs influent de manière décisive<br />
sur la perception d’une marque.<br />
Il s’impose par conséquent qu’une<br />
marque comme GRASS puisse être<br />
clairement identifiée par le biais de<br />
couleurs définies.<br />
Grandes surfaces de couleur verte<br />
combinées à des photos claires et<br />
élégantes : c’est par cette atmosphère<br />
éclatante que s’exprime notre marque,<br />
que nous voulons moderne et puriste.
Ouverture facile, accès aisé à l’intérieur<br />
des armoires et fermeture en douceur et<br />
sans bruit : telles sont les caractéristiques<br />
particulières des systèmes d’abattants Kinvaro.
SYSTÈMES D’ABATTANTS KINVARO<br />
Cadre brillant, en bois ou en aluminium : les systèmes d’abattants<br />
Kinvaro sont esthétiques tout en offrant des possibilités d’agencement<br />
pratiquement illimitées.<br />
Mais leurs valeurs intrinsèques sont également convaincantes : il suffit<br />
de tirer légèrement pour que les abattants se mettent doucement en<br />
mouvement. <strong>Le</strong>s façades se déplacent en toute légèreté vers le haut,<br />
alors que le mouvement de fermeture s’effectue tout en confort. Car<br />
Soft-close, le concept d’amortisseur intégré, fait de chaque mouvement<br />
une petite fête. Soft-close freine sans à-coups les façades d’armoires et<br />
les referme en douceur. Il n’est pas étonnant que Soft-close soit passé<br />
depuis longtemps au rang de standard.<br />
7
<strong>Le</strong> confort en quatre dimensions.<br />
Plier. Pivoter. Relever. Tourner.<br />
Kinvaro offre pour chaque application<br />
la solution parfaite en matière<br />
d’ouverture et de fermeture.<br />
KINVARO F<br />
SYSTÈME D’ABATTANTS PLIANTS<br />
La façade se composant de deux<br />
parties se rabat vers le haut, offrant<br />
ainsi un accès optimal à l’espace<br />
de rangement. <strong>Le</strong> déroulement<br />
particulièrement doux du mouvement<br />
est parachevé par l’amortisseur<br />
de fermeture Soft-close intégré et<br />
réglable. <strong>Le</strong>s systèmes d’abattants<br />
pliants Kinvaro sont l’idéal pour les<br />
façades sans poignée.<br />
8
SYSTÈMES D’ABATTANTS KINVARO<br />
Quel que soit l’abattant que vous ouvrez, les<br />
systèmes d’abattants Kinvaro permettront un<br />
accès parfait aux armoires et une grande liberté<br />
de mouvements.<br />
Il n’y a pas de limites vers le haut, sauf si l’on en pose consciemment. La série Kinvaro GRASS redéfinit<br />
le principe de l’élément haut classique. Car, comme toujours, les éléments hauts restent des espaces de<br />
rangement fort appréciés dans les cuisines. Et nos systèmes d’abattants extrêmement fonctionnels et<br />
confortables garantissent qu’il en reste ainsi. <strong>Le</strong>s systèmes d’ouverture et de fermeture stables et fiables,<br />
qui fonctionnent en toute légèreté et sans bruit, sont bien pensés et faciles à commander : des qualités<br />
exceptionnelles pour des concepts d’espaces de rangement modernes. Aussi les systèmes d’abattants<br />
Kinvaro reflètent-ils la synthèse parfaite des exigences en termes de design innovant et de mouvement<br />
fonctionnel tout en représentant la culture moderne de l’habitat.<br />
KinVAro L<br />
SYSTÈME D’ABATTANTS<br />
RELEVANTS<br />
La façade à un élément s’ouvre<br />
parallèlement à l’armoire et se<br />
maintient ouverte dans n’importe<br />
quelle position. <strong>Le</strong>s abattants relevants<br />
présentent une excellente<br />
stabilité et sont particulièrement<br />
bien adaptés pour contenir un micro-ondes.<br />
Idéal pour les grandes<br />
façades sans poignée.<br />
KINVARO S<br />
SYSTÈME D’ABATTANTS<br />
PIVOTANTS<br />
La façade à un seul élément<br />
s’ouvre obliquement au-dessus<br />
du caisson de l’armoire et se<br />
maintient ouverte dans n’importe<br />
quelle position. <strong>Le</strong>s abattants relevants<br />
sont extrêmement stables et<br />
particulièrement bien adaptés aux<br />
armoires à corniches, à rebords<br />
ou à luminaires. Idéal pour les<br />
façades sans poignée.<br />
KINVARO T<br />
SYSTÈMES D’ABATTANTS S’OUVRANT<br />
VERS LE HAUT<br />
La façade à un élément s’ouvre en<br />
toute facilité vers le haut par un mouvement<br />
rotatif s’effectuant en douceur.<br />
<strong>Le</strong> déroulement particulièrement<br />
élégant du mouvement rotatif d’ouverture<br />
de la façade est parachevé par<br />
l’amortisseur de fermeture<br />
Soft-close intégré et réglable. Ce<br />
système est idéal pour les façades<br />
légères ou de poids moyen.<br />
9
Tiomos, la meilleure solution<br />
d’ouverture et de fermeture<br />
actuelle pour les portes de meubles.
SYSTÈME DE CHARNIÈRES TIOMOS<br />
Avec Tiomos, nous avons réalisé une vision.<br />
<strong>Le</strong>s charnières existent depuis l’antiquité.<br />
Désormais, avec Tiomos, GRASS ouvre un nouveau chapitre qui<br />
servira d’inspiration aux constructeurs de meubles de demain.<br />
Des décennies de savoir-faire et d’expérience ont contribué<br />
au développement de Tiomos. Tous les détails et fonctions ont<br />
été repensés et reconçus entièrement durant des années de<br />
recherche dont le résultat est un système d’ouverture et de<br />
fermeture d’une extrême élégance, qui remplit dès aujourd’hui<br />
toutes les exigences fonctionnelles techniques de demain.<br />
11
Soft-close intégré.<br />
La technologie d’amortisseur<br />
est entièrement dissimulée dans<br />
le bras de charnière.<br />
Trois niveaux pour un confort individuel.<br />
Outre ses nombreuses particularités fonctionnelles, son design intemporel<br />
et son caractère bien propre, Tiomos offre avant tout un confort d’utilisation<br />
extrêmement variable. Il suffit d’une courte rotation pour adapter en toute<br />
facilité l’amortisseur Soft-close aux besoins individuels.<br />
Par une rotation du levier de réglage de<br />
90° vers la droite, on augmente la force<br />
de l’amortisseur.<br />
<strong>Le</strong>s charnières TIOMOS sont livrées départ<br />
usine avec le levier de réglage en position<br />
horizontale.<br />
Pour une fermeture plus douce, il suffit de<br />
tourner le levier de réglage de l’amortisseur<br />
Soft-close de 90° vers la gauche.<br />
12
La qualité d’une charnière se mesure<br />
à sa durée de fonctionnement sans<br />
défaillance et à son affaissement sous<br />
charge. Tiomos, lors de tests de longévité<br />
et d’affaissement, obtient des résultats<br />
exceptionnellement positifs.<br />
SYSTÈME DE CHARNIÈRES TIOMOS<br />
Un chef-d’œuvre est généralement la somme<br />
de petits coups de génie. Tiomos en est le<br />
meilleur exemple.<br />
L’une des caractéristiques exceptionnelles de ce nouveau système est l’amortisseur de fermeture Softclose<br />
graduellement réglable dont la technologie est entièrement dissimulée dans le bras de la charnière.<br />
L’intérieur complexe de cette charnière high-tech fonctionne de manière invisible comme un mouvement<br />
d’horlogerie suisse et sait convaincre par sa caractéristique d’amortissement unique. Quelle que soit la<br />
phase de mouvement, la fermeture s’effectue de manière homogène et absolument sans transition.<br />
Et ce à partir d’un angle d’ouverture de 20°, et indépendamment de la taille et du poids de la porte.<br />
Une gamme exigeante sur tous<br />
les plans et qui comble tous<br />
les vœux.<br />
La cohérence du langage des<br />
formes implique de pouvoir ouvrir<br />
et fermer à l’aide d’un seul système<br />
à charnières des portes de types<br />
les plus différents. Systématiquement<br />
élargie, la gamme Tiomos<br />
s’étend des solutions d’ouverture<br />
et de fermeture pour les portes<br />
en verre, les portes miroirs ou les<br />
portes à cadre alu aux applications<br />
à grand angle variable et offre dans<br />
presque chaque cas le système<br />
d’ouverture et de fermeture parfait.<br />
Avec et sans amortisseur.<br />
Des joints d’une esthétique<br />
parfaite en un tour de main.<br />
Pour le réglage de précision, le<br />
système à charnières Tiomos offre<br />
trois possibilités :<br />
le réglage de la profondeur de<br />
+3 à -2 millimètres, qui s’effectue<br />
en continu et de manière autobloquante<br />
par un système de vis sans<br />
fin. <strong>Le</strong> réglage en hauteur de<br />
+/- 2 millimètres,ainsi que le<br />
réglage du recouvrement de<br />
+/- 2 millimètres avec limitation<br />
de butée.<br />
Autre coup de génie à l’intérieur de<br />
Tiomos : la nouvelle cinématique.<br />
Grâce aux mouvements de levier physiquement<br />
optimisés, les portes des<br />
meubles s’ouvrent avec une extrême<br />
facilité.<br />
De plus, la cinématique unique en<br />
son genre permet une esthétique de<br />
joints toute nouvelle avec écartements<br />
minimes. Ce sont surtout les designers<br />
de meubles qui profitent de ces<br />
caractéristiques particulières du nouveau<br />
système de charnières, car les<br />
écartements et joints réduits offrent<br />
de toutes nouvelles opportunités au<br />
design de meubles.<br />
13
Fonctionnalité invisible pour<br />
un maximum d’individualité<br />
en matière de tiroirs.
SYSTÈME DE COULISSES DYNAPRO<br />
Capacité de charge élevée. Mouvement synchronisé.<br />
Réglage 3D. <strong>Le</strong>s nombreuses qualités hors du commun<br />
font de Dynapro un système d’ouverture et de fermeture<br />
unique pour les individualistes.<br />
Qui préfère un design extravagant et attend d’une coulisse dissimulée<br />
des caractéristiques de glissement et une stabilité excellente,<br />
de la précision et un confort d’utilisation hors du commun, trouvera<br />
exactement en Dynapro ce qu’il recherche. Surfaces sans poignée,<br />
façades de tiroirs hautes, tiroirs larges ou matériaux exceptionnels :<br />
la nouvelle génération de coulisses pour sorties totales offre des<br />
possibilités illimitées en matière de conception. Car Dynapro est le<br />
premier système de coulisses sous tiroir au monde à disposer d’une<br />
possibilité de réglage tridimensionnelle intégrée. Tant les positions<br />
verticales et horizontales que l’inclinaison du tiroir sont entièrement<br />
réglables.<br />
15
Dynapro, la coulisse de précision puissante<br />
pour une liberté de design absolue.<br />
Clairement structurés, pratiques, polyvalents<br />
et souples. <strong>Le</strong>s systèmes d’aménagements<br />
intérieur et d’organisation GRASS sont esthétiques<br />
et facilitent la vie quotidienne tout en<br />
aidant à ranger le contenu des tiroirs.
SYSTÈME DE COULISSES DYNAPRO<br />
Bois, aluminium, verre, pierre naturelle<br />
ou béton, Dynapro a tout pour vous<br />
inspirer de nouvelles idées.<br />
Concevoir des innovations signifie suivre de nouvelles voies. Il en est de même tant en termes de conception<br />
de nouveaux meubles qu’en matière de développement de nouveaux systèmes d’ouverture et de fermeture.<br />
Plus les idées sont extravagantes, plus les caractéristiques fonctionnelles intelligentes gagnent en importance.<br />
Afin de répondre également aux exigences les plus originales, GRASS a développé un système de coulisses<br />
entièrement nouveau qui combine des fonctionnalités invisibles avec des caractéristiques de glissement<br />
excellentes. De quoi offrir aux designers de meubles des perspectives toutes nouvelles.<br />
Une synchronisation qui génère<br />
la perfection de glissement.<br />
À la différence des systèmes<br />
usuels de coulisses sous tiroir,<br />
Dynapro est la seule ferrure au<br />
monde à disposer d’une synchronisation.<br />
<strong>Le</strong>s excellentes caractéristiques<br />
de glissement de Dynapro<br />
restent inchangées, même en cas<br />
de forte sollicitation. <strong>Le</strong> système<br />
supporte sans problème des<br />
charges jusqu’à 60 kg. Des galets<br />
en matière synthétique très résistants<br />
au frottement garantissent<br />
un glissement franc et régulier.<br />
Trois options pour un confort<br />
d’utilisation inégalé.<br />
Soft-close, le système d’amortissement<br />
à succès, ferme les<br />
tiroirs Dynapro en douceur et en<br />
silence. Tipmatic Plus, le système<br />
d’ouverture mécanique, permet<br />
de réaliser de grandes façades de<br />
tiroirs sans poignée dont l’ouverture<br />
est déclenchée au toucher.<br />
Grâce à Sensomatic, le système<br />
d’ouverture électromécanique,<br />
les tiroirs Dynapro s’ouvrent<br />
presque automatiquement.<br />
Combiné avec ces systèmes<br />
d’ouverture et de fermeture hors<br />
du commun, Dynapro garantit un<br />
confort d’utilisation extrême.<br />
Trois dimensions pour des joints<br />
d’une esthétique parfaite.<br />
Ainsi, il est possible, pour la première<br />
fois, de reporter entièrement sur une<br />
coulisse sous tiroir les possibilités de<br />
réglage 3D, devenues standard depuis<br />
longtemps dans les systèmes tiroirs à<br />
double paroi. Dynapro offre le réglage<br />
en hauteur, latéral et de l’inclinaison<br />
de la façade. Tous les éléments de<br />
réglage fonctionnent sans outils,<br />
tiennent bien en main et sont faciles<br />
à manipuler. Autrement dit, il suffit<br />
de quelques gestes pour obtenir des<br />
joints parfaits.<br />
17
La gamme complète de<br />
tiroirs à double paroi pour<br />
les meubles haut de gamme.
SYSTÈME DE Tiroirs NOVA PRO<br />
Nova Pro, la gamme complète de tiroirs offrant<br />
précision et individualité.<br />
<strong>Le</strong>s profils à double paroi garantissent une stabilité latérale optimale, un<br />
mouvement synchronisé, un fonctionnement sans bruit et sans à-coups<br />
ainsi que des possibilités d’agencement presque illimitées. Divers coloris,<br />
matériaux, lignes de design et formes, le tout complété par un grand<br />
nombre de systèmes d’aménagements intérieur haut gamme, voilà qui<br />
fait de Nova Pro une source d’inspiration pour le design actuel en termes<br />
de meubles.<br />
Combiné aux systèmes confort GRASS Tipmatic, Sensomatic ou<br />
Sensotronic, Nova Pro se présente comme un système de coulisses<br />
qui répond dès aujourd’hui aux exigences fonctionnelles de demain.<br />
19
Nova Pro offre une fonctionnalité innovante,<br />
un design intemporel et un confort extrême,<br />
de la coulisse au système d’aménagement intérieur.<br />
Avec Sensotronic, GRASS propose un système de coulisses unique<br />
et à commande entièrement électronique pour les tiroirs.<br />
Allié à Nova Pro, le système électronique constitue une unité fonctionnelle<br />
harmonieuse. <strong>Le</strong>s deux systèmes sont parfaitement adaptés l’un à l’autre<br />
et établissent de nouveaux critères en matière de confort d’utilisation et de<br />
fonctionnalité intelligente.
La tendance est aux meubles sélects.<br />
Design exceptionnel, matériaux précieux,<br />
confort d’utilisation et, surtout, fonctionnalité<br />
intelligente, voilà ce qui est<br />
demandé. Nova Pro a tout pour répondre<br />
largement à ces exigences.<br />
SYSTÈME DE Tiroirs NOVA PRO<br />
Dans une cuisine parfaitement organisée,<br />
tout a sa place. Car qui range bien trouve<br />
rapidement, encore plus pour le contenu<br />
de tiroirs.<br />
Denrées alimentaires, boissons, ustensiles de cuisine ou assiettes, tasses et couverts, il importe<br />
que tout soit clairement rangé et accessible à tout moment. Rien de plus simple avec les systèmes<br />
à poser, d’aménagements intérieur et d’organisation haut de gamme adaptés à Nova Pro.<br />
Que c’est agréable de pouvoir apporter sa note personnelle tout en tenant compte d’arguments<br />
rationnels ! Avec Nova Pro, le rangement est même quelque chose d’individuel.<br />
21
22<br />
La gamme complète et polyvalente<br />
de tiroirs à double paroi pour un<br />
confort de mouvement extrême.
SYSTÈME DE Tiroirs DWD XP<br />
DWD XP est synonyme de confort de mouvement inégalable.<br />
<strong>Le</strong>s caractéristiques de glissement du système de tiroirs DWD XP et<br />
l’élégance du design des profils à double paroi se complètent pour<br />
former une gamme complète de tiroirs pour les exigences les plus élevées.<br />
Divers coloris, matériaux, lignes de design et formes complétés<br />
par un grand nombre de systèmes à poser et d’aménagements intérieur<br />
haut de gamme, tous harmonieusement adaptés les uns aux autres, tels<br />
sont les ingrédients de l’individualité, du confort et de la commodité.<br />
Combinées aux systèmes confort GRASS Tipmatic Plus<br />
et Sensomatic, les sorties totales DWD XP s’ouvrent et<br />
se ferment en tout confort.<br />
23
DWD XP est esthétique, mais également extrêmement<br />
variable. <strong>Le</strong> système de coulisses éprouvé offre une<br />
qualité excellente, une polyvalence extrême en termes<br />
d’agencement et des fonctionnalités innovantes pour<br />
la construction de meubles moderne.<br />
<strong>Le</strong> confort est une question de technique.<br />
Cela semble logique et l’est.<br />
Soft-close permet une fermeture en douceur qui laisse une sensation<br />
particulièrement agréable. <strong>Le</strong> système d’amortisseur intégré freine<br />
le tiroir en toute légèreté et sans bruit jusqu’à la fermeture complète.<br />
24
<strong>Le</strong>s caractéristiques de glissement<br />
exceptionnelles et l’élégance du design<br />
du système de tiroirs DWD XP se<br />
complètent, formant ainsi un système<br />
complet de tiroirs pour les exigences<br />
les plus élevées. De plus, un choix de<br />
systèmes à poser haut de gamme offre<br />
une kyrielle de possibilités d’agencement<br />
individuelles.<br />
SYSTÈME DE Tiroirs DWD XP<br />
<strong>Le</strong> complément parfait :<br />
les systèmes à poser, de<br />
compartimentage et<br />
d’organisation pour les tiroirs<br />
et blocs-tiroirs DWD XP.<br />
DWD XP est l’une des gamme complète de tiroirs les plus<br />
polyvalentes pour les meubles modernes, une caractéristique<br />
ambitieuse que nous perpétuons jusqu’à l’intérieur du tiroir.<br />
<strong>Le</strong>s systèmes à poser, de compartimentage intérieur et d’organisation<br />
élégants sont à la fois des éléments d’agencement<br />
et de rangement. De plus, ils offrent la solution parfaite pour<br />
n’importe quel contenu de tiroir. Ces systèmes se distinguent<br />
tant par leur design intemporel et leurs matériaux haut de<br />
gamme que la variabilité extrême et les possibilités d’agencement<br />
individuelles qu’ils offrent.<br />
Qui range trouvera. Rien de plus facile avec les systèmes<br />
de rangement GRASS, qui permettent de tout ordonner.<br />
25
Des solutions de mouvement mécaniques,<br />
électromécaniques et entièrement<br />
électroniques pour les meubles modernes.<br />
SOFT-CLOSE<br />
SYSTÈME D’AMORTISSEMENT<br />
Soft-close, le concept d’amortisseur<br />
intégral de GRASS, fait de chaque mouvement<br />
une petite fête. Car fermer les<br />
tiroirs, abattants ou portes de meubles<br />
à l’aide de Soft-close, voilà qui sort de<br />
l’ordinaire.<br />
Soft-close freine sans à-coups les portes<br />
et façades d’armoires et les referme en<br />
douceur. Il n’est pas étonnant que<br />
Soft-close soit passé depuis longtemps<br />
au rang de standard.<br />
26
TIPMATIC<br />
SYSTÈME D’OUVERTURE<br />
Ouverture mécanique de tiroirs, blocs<br />
tiroirs et portes de meubles.<br />
Pour les meubles design esthétiques,<br />
Tipmatic offre des possibilités d’agencement<br />
absolument optimales.<br />
Grâce à son mécanisme réagissant<br />
au toucher, il permet de réaliser de<br />
grandes façades de tiroirs et portes<br />
sans poignée dont l’ouverture est<br />
déclenchée au toucher.<br />
SYSTÈMES CONFOrt<br />
Développer de nouveaux produits implique, dans le meilleur des<br />
cas, une réflexion directe sur les personnes qui s’en serviront.<br />
Nos systèmes confort en sont le meilleur exemple.<br />
Jamais il n’a été aussi aisé d’ouvrir les tiroirs, abattants ou portes<br />
de meubles. Et jamais il n’a été aussi agréable de les fermer. <strong>Le</strong>s<br />
systèmes confort GRASS et nos solutions d’ouverture et de fermeture<br />
se complètent pour devenir un ensemble multifonctionnel harmonieux.<br />
Notre ambition consiste à allier les avantages de l’ouverture sans poignée<br />
à l’élégance de la fermeture amortie, comme pour Sensomatic et<br />
Sensotronic. Car, combinées entre elles, ces fonctions exceptionnelles<br />
garantissent un confort d’utilisation haut de gamme.<br />
Il existe des choses qui sont comme faites l’une pour l’autre.<br />
27
Tant mieux si le mouvement est non seulement<br />
fonctionnel, mais aussi extrêmement confortable,<br />
faisant de l’ouverture d’un tiroir ou d’un meuble<br />
est une vraie fête.
SENSOTRONIC<br />
SYSTÈME DE COULISSES<br />
Système entièrement électronique pour<br />
tiroirs et blocs-tiroirs Nova Pro.<br />
Sensotronic allie tous les avantages<br />
d’une coulisse mécanique aux possibilités<br />
fascinantes qu’offrent les systèmes<br />
électroniques.<br />
SYSTÈMES CONFOrt<br />
Il suffit de toucher ou tirer légèrement<br />
les tiroirs et blocs-tiroirs pour que ces<br />
derniers s’ouvrent automatiquement.<br />
Toujours de la même manière.<br />
L’architecture de meubles modernes convainc par les surfaces étendues, la clarté des lignes et le purisme<br />
tout de fraîcheur des formes. Minimalisme et sobre élégance, telles sont les tendances actuelles.<br />
C’est pourquoi les designers de meubles mettent de plus en plus l’accent sur des systèmes de portes<br />
et tiroirs sans poignée ni poignées encastrées. Pour les meubles design esthétiques, les systèmes<br />
confort électroniques de GRASS offrent des possibilités d’agencement absolument optimales. Grâce à<br />
son système automatique réagissant au toucher, ils permettent de réaliser des façades de tiroirs très<br />
grandes et, surtout, sans poignée.<br />
SENSOMATIC<br />
SYSTÈME D’OUVERTURE<br />
Ouverture électromécanique de tiroirs<br />
et blocs-tiroirs pour un confort d’utilisation<br />
extrême.<br />
Action. Réaction. Interaction.<br />
<strong>Le</strong> confort qui mène au summum<br />
de la fascination. Grâce au système<br />
automatique réagissant au toucher<br />
de Sensomatic, il suffit d’une légère<br />
impulsion pour mettre les tiroirs et<br />
blocs-tiroirs en mouvement.<br />
29
Chaque angle est une courbe.<br />
Avec Quaturis S, GRASS offre pour la première fois une<br />
solution d’ouverture et de fermeture confortable pour<br />
les éléments bas d’angle standard.<br />
Grâce à un dispositif de pivotage spécial, Quaturis S permet aux plateaux<br />
de forme ergonomique de l’armoire d’angle de se déployer presque<br />
entièrement, offrant ainsi un accès optimal aux espaces de rangement.<br />
Lors de l’ouverture de la porte, le plateau inférieur se met automatiquement<br />
en mouvement. Ce n’est pas seulement esthétique, mais révèle<br />
aussi ce qu’il contient. De quoi y ranger ou en retirer aisément ce que<br />
l’on désire. En outre, la fermeture offre un confort tout particulier, car les<br />
plateaux se replient automatiquement à l’intérieur de l’armoire.<br />
<strong>Le</strong> tout, bien entendu, s’effectuant en douceur grâce au<br />
système amortisseur Soft-close.
ARMOIRES D’ANGLE QUATURIS<br />
31
Solutions d’armoires d’angle intelligentes<br />
pour davantage d’espace de rangement.<br />
Ergonomiques, variables et fonctionnelles.<br />
Une armoire d’angle adéquate exploite même<br />
les angles morts comme espace de rangement.<br />
Avant, il fallait s’agenouiller pour accéder au contenu<br />
d’éléments bas d’angle.<br />
Avec nos systèmes Quaturis, tout change.<br />
<strong>Le</strong>s armoires d’angle Quaturis font tourner et pivoter leur<br />
contenu pour l’amener à la position optimale sur le plan<br />
ergonomique de sorte que les casseroles et poêles se<br />
trouvent devant et sont facilement accessibles.<br />
32
Exploiter au maximum les espaces de<br />
rangement est l’un des plus grands défis<br />
pour les fabricants de meubles modernes.<br />
Surtout en termes d’organisation parfaite<br />
de la cuisine.<br />
Et, ce que personne ne soupçonne :<br />
c’est précisement dans les recoins que<br />
sommeille le plus grand potentiel.<br />
ARMOIRES D’ANGLE QUATURIS<br />
Avec Quaturis, nous réussissons à résoudre la<br />
quadrature du cercle. Tout cela ne tient pas des<br />
mathématiques de haut niveau, mais constitue<br />
le b.a.-ba des systèmes d’armoires d’angle<br />
confortables.<br />
L’innovation implique toujours d’être en avance sur son temps. Avec<br />
Quaturis, GRASS offre dès aujourd’hui ce qui sera demandé demain :<br />
des solutions d’armoires d’angle fonctionnelles et surtout confortables<br />
pour les exigences les plus élevées. La gamme de produits englobe<br />
différentes solutions d’angle avec plateaux semi-circulaires et circulaires<br />
en bois ou plastique. Rien que des composants parfaitement adaptés<br />
les uns aux autres et qui, selon les besoins, peuvent variés et être composés<br />
individuellement. De plus, le confort est garanti, car Soft-close<br />
freine sans à-coups les façades d’armoires et les referme en douceur.<br />
Autant de caractéristiques particulières qui font<br />
de Quaturis un système extrêmement confortable<br />
pour la cuisine moderne.<br />
33
SYSTÈMES D’USINAGE TECMATOR<br />
Une technique éprouvée et maintes fois vérifiée<br />
pour un travail rapide en toute sécurité.<br />
La valeur d’un système d’ouverture et de fermeture se compose de<br />
nombreux facteurs. Outre les propriétés esthétiques et fonctionnelles,<br />
la qualité et les possibilités d’usinage rentable ont une grande<br />
importance.<br />
C’est dans ce contexte que GRASS offre des aides au montage et à la<br />
transformation pour les professionnels adaptées à toutes les familles<br />
de produits et à la technologie de fabrication de nos clients.
Que vous désiriez percer une rangée<br />
de trous, enfoncer une charnière<br />
Tiomos ou monter des profils, des<br />
fonds et parois de tiroirs ou sortie, peu<br />
importe, car nos machines de perçage<br />
et d’assemblage Tecmator offrent la<br />
solution la plus rentable.<br />
Aides au montage et à la transformation<br />
pour une excellente rentabilité.
Encore plus simple. Encore plus rapide.<br />
Encore plus précis.<br />
Avec Ganileos, planifier des meubles<br />
est un vrai plaisir.<br />
CATALOGUE GRASS<br />
Feuilletez le <strong>catalogue</strong> GRASS<br />
en ligne pour vous informer des<br />
produits et prestations concernant<br />
nos systèmes d’ouverture et de<br />
fermeture.<br />
Veuillez trouver également ici de<br />
nombreuses informations utiles à<br />
ce sujet.<br />
CONCEPTION DE CAISSONS<br />
Dans la zone CONCEPTION DE<br />
CAISSONS, vous pouvez réaliser<br />
directement votre idée. Saisissez<br />
les types de caisson et les dimensions<br />
et définissez l’agencement<br />
intérieur. Vous recevrez alors<br />
automatiquement un exemple de<br />
système d’ouverture et de fermeture<br />
adéquat.<br />
MON GANILEOS<br />
Ganileos vous permet, sous<br />
MON GANILEOS, de gérer ou<br />
modifier clairement tous vos<br />
projets de conception ou d’en<br />
ajouter. Ou même de commander<br />
des systèmes d’ouverture et de<br />
fermeture GRASS par un simple<br />
click. De quoi vous faire gagner<br />
du temps tout en garantissant<br />
des résultats de professionnel.<br />
En termes de fonctionnalité, la<br />
perfection commence dès la<br />
planification.<br />
Concevoir un caisson signifie créer<br />
un nouveau meuble à partir d’une<br />
kyrielle de paramètres.<br />
Ganileos est fait pour la conception<br />
individuelle de meubles la plus facile<br />
et la plus efficace possible. Pour aider<br />
à trouver le système d’ouverture<br />
et de fermeture parfait pour chaque<br />
application. Et pour la gestion aisée<br />
de projets déjà en cours.
Planifier et concevoir des meubles via<br />
une plate-forme en ligne offre de nombreux<br />
avantages, c’est évident :<br />
où que vous vous trouviez, Ganileos<br />
vous permet d’accéder à tout moment<br />
à toutes les données et informations.<br />
Partout dans le monde. Nous veillons à<br />
ce que les contenus soient actualisés<br />
et élargis en permanence. De quoi faire<br />
de Ganileos un outil de conception<br />
extrêmement efficace pour les<br />
professionnels.<br />
LOGICIEL DE PLANIFICATION GANILEOS<br />
Concevoir des meubles, rien de plus facile.<br />
Ganileos, le logiciel de planification professionnel de GRASS,<br />
permet d’aménager et de concevoir en quelques minutes des<br />
caissons. Tous les systèmes d’ouverture et de fermeture de<br />
GRASS sont intégrables en toute facilité par « glisser-déposer »,<br />
au millimètre près.<br />
Autrement dit, en bref, Ganileos est un instrument indispensable<br />
pour la construction professionnelle de meubles.<br />
Efficace. Rentable. Précis.<br />
37
38<br />
<strong>Le</strong> développement et la fabrication vont de pair<br />
pour faire d’une idée une innovation.
Développer des systèmes d’ouverture<br />
et de fermeture complexes implique<br />
d’avoir une équipe performante ainsi<br />
que le plaisir et la volonté de créer en<br />
commun quelque chose de nouveau.<br />
Cet état d’esprit est une tradition chez<br />
GRASS. Car le mouvement est notre<br />
passion.<br />
PRODUCTION ET FABRICATION<br />
<strong>Le</strong>s idées ne deviennent des innovations<br />
que lorsqu’elles peuvent être réalisées<br />
en série au plus niveau.<br />
Ainsi, pour réaliser leurs idées innovantes en termes de<br />
produits, nos ingénieurs exploitent toutes les possibilités de<br />
la technologie de développement et de fabrication, avec pour<br />
objectif d’améliorer en permanence la qualité des produits,<br />
de rationaliser la fabrication, d’économiser des matériaux,<br />
d’assurer la protection de l’environnement et la sécurité du<br />
travail. Par conséquent, durant les cinq dernières années, le<br />
Groupe GRASS a investi plus de 100 millions d’euros dans<br />
l’optimisation des systèmes de production. Installations à<br />
profiler ultramodernes d’une cadence de 30 pièces par minute,<br />
technologie de soudage laser, stations entièrement automatisées,<br />
tout démontre que nous consacrons autant d’attention<br />
à l’optimisation technologique de la fabrication qu’au développement<br />
de nouveaux systèmes d’ouverture et de fermeture.<br />
39
<strong>Le</strong>s systèmes d’ouverture et de fermeture de GRASS<br />
sont une promesse que nous désirons tenir chaque jour.
Des instruments 3D permettant de<br />
mesurer des profilés à la confection<br />
d’outils complexes dans notre propre<br />
atelier, en passant par les chambres<br />
climatiques, les machines à tester la<br />
résistance à la traction, les instruments<br />
optiques tactiles de mesure de plastiques<br />
indéformables ou élastiquement<br />
déformables.<br />
Rien n’est laissé au hasard. Car chez<br />
GRASS, la précision, la longévité, la<br />
fonctionnalité, le design et l’esprit<br />
écologique se complètent, répondant<br />
à notre ambition complexe quant à la<br />
qualité.<br />
GESTION DE LA QUALITÉ<br />
C’est sur la constance et l’excellence de la qualité que repose la<br />
satisfaction des clients, tant chez les transformateurs que chez les<br />
consommateurs. Nos clients de l’industrie du meuble et de l’artisanat<br />
haut de gamme savent que cette responsabilité nous tient toujours à<br />
cœur. Chaque jour, des dizaines de milliers de systèmes d’ouverture<br />
et de fermeture sont fabriqués dans nos usines. Pour qu’ils puissent<br />
répondre aux exigences élevées de notre gestion de la qualité,<br />
chaque série est strictement contrôlée, suivant des normes internes,<br />
des procédés d’essai s’appuyant sur DIN ISO et des tests effectués<br />
par des organismes indépendants pour une assurance qualité<br />
systématique.<br />
Vous pouvez nous faire confiance.
Concevoir le présent comme étant une<br />
partie de l’avenir : ce n’est qu’ensemble<br />
que nous pouvons atteindre cet objectif.<br />
Sur le site de Höchst (Autriche), 75%<br />
des besoins en énergie électrique sont<br />
produits par la centrale de cogénération<br />
au gaz naturel de l’usine.<br />
Pour nous, pratiquer l’écologie signifie économiser<br />
de l’énergie, de l’eau et des ressources<br />
lors de tous les processus de production de<br />
l’entreprise. Concrètement, notre propre<br />
centrale de cogénération au gaz naturel de<br />
Höchst permet :<br />
• une réduction de 60 % des besoins<br />
thermiques grâce aux installations de<br />
récupération de la chaleur.<br />
• une réduction 65 % des émissions de CO 2<br />
.<br />
• 13 000 MWh d’électricité produite en<br />
propre.<br />
• 12 000 MWh d’énergie thermique<br />
produite.<br />
42
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT<br />
Depuis fin 2010, le Groupe GRASS est<br />
certifié ISO 14001 (système de management<br />
environnemental international).<br />
Car mettre l’écologie en pratique est une condition essentielle<br />
du succès durable de l’entreprise. C’est en agissant<br />
dans cet état d’esprit que l’on ménage les ressources et<br />
crée des conditions de production irréprochables sur le<br />
plan écologique.<br />
Notre objectif est d’éviter à la source tout ce qui peut nuire<br />
à l’environnement, tout au long du cycle de production, de<br />
la première idée à l’élimination en passant par la production<br />
et l’utilisation.<br />
43
SYSTÈMES D’ABATTANTS KINVARO<br />
<strong>Le</strong> confort en quatre dimensions.<br />
Kinvaro offre des solutions de mouvement parfaites<br />
pour parfaites chaque pour application. chaque application.<br />
CertifiCAT de qualité<br />
Kinvaro F-20<br />
SYSTÈME D’ABATTANTS PLIANTS<br />
Kinvaro L-80<br />
SYSTÈME d’ABATTANTS relevants<br />
KINVARO S-35<br />
SYSTÈME d’ABATTANTS pivoTANTS<br />
SÉRIE KINVARO T<br />
SYSTÈMES d’ABATTANTS<br />
s’ouvrant vers le haut<br />
44 Grass LE CATAlogue<br />
05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’ABATTANTS Kinvaro<br />
Ferrures d’abattants haut de gamme pour les exigences les plus élevées<br />
en termes de design, de technique et de confort d’utilisation.<br />
Désignation du produit<br />
Page<br />
Ferrure pour abattant pliant Kinvaro F-20 48<br />
Ferrure relevante pour abattant Kinvaro L-80 50<br />
1<br />
Ferrure pour abattants pivotants Kinvaro S-35 52<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut Kinvaro T-65 54<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut Kinvaro T-70 56<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut Kinvaro T-71 58<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut Kinvaro T-75 60<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut Kinvaro T-76 62<br />
2<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut Kinvaro T-57 64<br />
Support d’abattant Kinvaro T-105 66<br />
Technique de transformation 771<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Le</strong> <strong>catalogue</strong> Grass 45<br />
8
Systèmes d’abattants Kinvaro<br />
Ferrures d’abattants haut de gamme pour les exigences les plus élevées<br />
en termes de design, de technique et de confort d’utilisation.<br />
1<br />
Vue<br />
Description du produit<br />
Illustration schématique<br />
Page<br />
2<br />
Ferrure pour abattant pliant Kinvaro F-20<br />
• Pour les éléments hauts à deux façades<br />
• Mouvement particulièrement doux<br />
• Convient aux façades sans poignée<br />
• Amortissement de fermeture intégré et réglable<br />
48<br />
3<br />
Ferrure relevante pour abattant Kinvaro L-80<br />
• S’ouvre parallèlement au caisson<br />
• Convient aux armoires dotées de de corniches, de panneaux<br />
de finition débordants et de luminaires décoratifs<br />
• Mouvement extrêmement doux<br />
• Excellente stabilité<br />
• Amortissement de fermeture intégré et réglable<br />
50<br />
4<br />
5<br />
Ferrure pour abattants pivotants Kinvaro S-35<br />
• Pivote au-dessus du caisson<br />
• Convient aux armoires dotées de corniches, de panneaux<br />
de finition débordants et de luminaires décoratifs<br />
• Mouvement extrêmement doux<br />
• Excellente stabilité<br />
• Amortissement de fermeture intégré et réglable<br />
52<br />
6<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut Kinvaro T-65<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en hauteur<br />
• L’abattant reste ouvert en toute sécurité à partir d’un angle de 45°à 100°<br />
• Pour abattants légers ou moyennement lourds<br />
• Amortissement de fermeture intégré et réglable<br />
54<br />
7<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut Kinvaro T-70<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en hauteur<br />
• L’abattant reste ouvert en toute sécurité à partir d’un angle de 45°à 110°<br />
• Amortissement de fermeture intégré et réglable<br />
• Vaste domaine d’application<br />
56<br />
8<br />
46 Grass <strong>Le</strong> Catalogue<br />
05-<strong>2013</strong>
Vue<br />
Description du produit<br />
Illustration schématique<br />
Page<br />
1<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut Kinvaro T-71<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en hauteur<br />
• L’abattant reste ouvert en toute sécurité à partir d’un angle de 45°à 110°<br />
• Réglage direct 3D de la façade<br />
• Montage par clip<br />
• Vaste domaine d’application<br />
• Amortissement de fermeture intégré et réglable<br />
58<br />
2<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut Kinvaro T-75<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en hauteur<br />
• L’abattant reste ouvert en toute sécurité à partir d’un angle de 45°à 110°<br />
• Pour abattants lourds<br />
• Amortissement de fermeture intégré et réglable<br />
60<br />
3<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut Kinvaro T-76<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en hauteur<br />
• L’abattant reste ouvert en toute sécurité à partir d’un angle de 45°à 110°<br />
• Amortissement de fermeture intégré et réglable<br />
• Réglage 3D de la façade<br />
• Montage par clip<br />
• Pour abattants lourds<br />
62<br />
4<br />
5<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut Kinvaro T-57<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en hauteur<br />
• Angle d’ouverture réglable sur 75°ou 90°<br />
• Pour abattants de taille moyenne<br />
64<br />
6<br />
Support d’abattant Kinvaro T-105<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en hauteur<br />
• L’abattant reste ouvert en toute sécurité à partir d’un angle de 45°à 105°<br />
• Vaste domaine d’application<br />
• Fonction d’ouverture assistée<br />
66<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Le</strong> Catalogue Grass 47<br />
8
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattant pliant F-20 <br />
1<br />
Kinvaro. .Ferrure pour abattant pliant F-20. .<br />
• Pour les éléments hauts à deux façades<br />
• Ouverture et fermeture confortables<br />
d’abattants lourds, assistées par ressort<br />
• Amortissement de fermeture intégré et<br />
réglable<br />
• Limitation d’ouverture, réglable jusqu’à 90°<br />
• Large éventail d’utilisation pour abattants<br />
en matériaux les plus divers<br />
• Eurovis prémontées pour la fixation de la<br />
ferrure sur le panneau latéral<br />
• Dimensions mini-maxi des abattants :<br />
largeur : 400 – 1200 mm<br />
hauteur : 520 – 800 mm<br />
• Poids de 3.8 à 19.2 kg<br />
• Remarque :<br />
Avec le nouveau design pour cache<br />
couleur similaire à RAL 7045<br />
Domaine d’utilisation<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Hauteur caisson<br />
<strong>Le</strong>vier de guidage<br />
Poids de l’abattant poignée incl. (kg)<br />
Accumul. de force B Accumul. de force C Accumul. de force D<br />
520 – 559 Type 2 4.6 – 13.8 – –<br />
560 – 599 Type 3 4.4 – 12.6 7.0 – 14.7 –<br />
600 – 649 Type 4 4.1 – 12.1 6.8 – 15.8 –<br />
650 – 699 Type 5 3.8 – 11.4 6.7 – 16.9 –<br />
700 – 749 Type 6 – 6.5 – 16.4 10.0 – 18.0<br />
750 – 800 Type 7 – 6.0 – 15.6 8.6 – 19.2<br />
Informations pour commande<br />
Kit Kinvaro F-20<br />
Hauteur caisson <strong>Le</strong>vier de guidage Accumul. de force B Accumul. de force C Accumul. de force D<br />
520 – 559 Type 2 F152145237 - -<br />
560 – 599 Type 3 F152145238 F152145239 -<br />
600 – 649 Type 4 F152145240 F152145241 -<br />
650 – 699 Type 5 F152145242 F152145243 -<br />
700 – 749 Type 6 - F152145244 F152145245<br />
750 – 800 Type 7 - F152145246 F152145247<br />
Adaptateur pour cadre alu kit Kinvaro F-20<br />
Désignation Recouvrement Article N°<br />
Adaptateur pour cadre aluminium (2x) pour cadres alu minces (19 mm) avec vis de fixation (8x) 13 – 17 F152145054<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Remarque :<br />
Veuillez commander séparément les charnières Tiomos 120°<br />
sans Soft-close et les plaques de montage Tiomos pour la fixation<br />
sur le plafond.<br />
Kit Kinvaro F-20 se composant de :<br />
1 Ferrure droite et gauche (1x)<br />
2 Équerres à visser pour assemblage bois, caches inclus (2x)<br />
3 Caches gauche et droit en gris similaire à RAL 7045 (1x)<br />
4 Charnières de liaison (2x)<br />
1 Gabarit papier (1x)<br />
1 Instruction de montage (1x)<br />
Charnières Tiomos 120° 90<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Technique de transformation 771<br />
Possibilités de réglage Kinvaro F-20 68<br />
4<br />
2<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
3<br />
1<br />
48 Grass LE Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
8.5<br />
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattant pliant F-20<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Ferrure pour abattant pliant F-20<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes en millimètres<br />
Encombrement<br />
max. 120°<br />
max. 170<br />
min. 25<br />
min. 260<br />
254<br />
123<br />
min. KH/2 - B + 103<br />
KH<br />
41<br />
Panneau latéral<br />
Position groupe de perçage<br />
KH<br />
KH/2 KH/2<br />
B<br />
32<br />
31 64<br />
Ø 5 x 12<br />
63 128 32<br />
Panneau latéral<br />
Écart de perçage<br />
KH Type B<br />
520 – 529 2 173<br />
530 – 539 2 158<br />
540 – 549 2 143<br />
550 – 559 2 128<br />
560 – 569 3 183<br />
570 – 579 3 168<br />
580 – 589 3 153<br />
590 – 599 3 138<br />
600 – 609 4 208<br />
610 – 619 4 198<br />
620 – 629 4 178<br />
630 – 639 4 168<br />
640 – 649 4 158<br />
650 – 699 5 225<br />
700 – 749 6 235<br />
750 – 800 7 250<br />
1<br />
2<br />
Façade<br />
Montage pour abattants avec profilés cadre alu standard (19 mm)<br />
FAS<br />
9<br />
Ø 5 x 6<br />
F<br />
Ø 4* x 13<br />
16<br />
10<br />
14.5 -F<br />
32<br />
50 + FAS<br />
C<br />
32<br />
KH/2 KH/2<br />
KH<br />
32<br />
R2<br />
90°<br />
14.5<br />
10<br />
min. 2<br />
14.5<br />
10<br />
4<br />
Ø 8.2 +0.5<br />
Façade Montage pour abattants en bois et à<br />
cadre (au moins 45 mm de large)<br />
32<br />
50 + FAS<br />
C<br />
FAS<br />
32<br />
KH/2<br />
KH<br />
Façade<br />
Écart de perçage<br />
KH Type C<br />
520 – 529 2 133<br />
530 – 539 2 148<br />
540 – 549 2 163<br />
550 – 559 2 178<br />
560 – 569 3 145<br />
570 – 579 3 160<br />
580 – 589 3 175<br />
590 – 599 3 190<br />
600 – 609 4 138<br />
610 – 619 4 148<br />
620 – 629 4 168<br />
630 – 639 4 178<br />
640 – 649 4 188<br />
650 – 699 5 146<br />
700 – 749 6 156<br />
750 – 800 7 166<br />
11+ FAS<br />
* Perçage préliminaire Ø 2 mm requis<br />
* Perçage préliminaire Ø 2 mm requis<br />
Nombre de charnières sur le plafond<br />
à partir d’une largeur de caisson de 900 mm : 3 charnières.<br />
<strong>Le</strong>s charnières avec gâchette requièrent un angle d’ouverture<br />
d’au moins 120°.<br />
Calcul poids de l’abattant<br />
Largeur de l’abattant x hauteur de l’abattant x épaisseur de l’abattant x poids spécifique 1 + poids poignée 2 = poids de l’abattant<br />
1<br />
Poids spécifiques : matériau MDF 0,85 kg/dm 3 , panneau d’aggloméré 0,65 kg/dm 3 , épicéa/pin 0,45 kg/dm 3<br />
2<br />
Tenir compte des poignées à tige à raison de 0.1 kg pour 100 mm de largeur.. Nous recommandons un essai de montage.<br />
Ø 5 x 6<br />
F<br />
Ø 4* x 13<br />
16<br />
10<br />
Ø 4* x 13<br />
14.5 - F<br />
KH/2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Avertissement<br />
Attention !<br />
Prudence : risque de blessures !<br />
La ferrure est sous tension de ressort !<br />
Légende<br />
B Cote de perçage panneau latéral<br />
C Cote de perçage façade<br />
F Joint<br />
FAS Recouvrement façade latéral<br />
KH Hauteur du caisson<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE Catalogue Grass 49<br />
8
1<br />
Kinvaro<br />
Ferrure relevante pour abattant L-80 <br />
Kinvaro. .Ferrure relevante pour abattant L-80. .<br />
• Mouvement particulièrement doux<br />
• Également utilisable pour les façades<br />
sans poignée<br />
• L’abattant est maintenu dans chaque<br />
position en toute sécurité<br />
• Large éventail d’utilisation pour abattants<br />
en matériaux et de poids des plus divers,<br />
p. ex. bois, verre, MDF avec cadre en alu<br />
ou bois de petite à grande largeur<br />
• Montage simple<br />
• Excellente stabilité<br />
• Dimensions mini-maxi des abattants :<br />
largeur : 450 –1200 mm<br />
hauteur : 350 – 600 mm<br />
Domaine d’utilisation<br />
• Amortissement de fermeture intégré et réglable<br />
• Remarque :<br />
Avec le nouveau design pour cache<br />
couleur similaire à RAL 7045<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Hauteur caisson<br />
<strong>Le</strong>vier de guidage<br />
Poids de l’abattant poignée incl. (kg)<br />
Accum. de force A Accumul. de force B Accumul. de force C<br />
350 – 369 Type 1 2.5 – 6.5 6.0 – 9.5 –<br />
370 – 389 Type 2 2.3 – 6.0 5.5 – 9.0 8.5 – 9.6<br />
390 – 409 Type 3 2.1 – 5.5 5.0 – 8.5 8.0 – 10.1<br />
410 – 429 Type 4 1.9 – 5.0 4.5 – 8.0 7.5 – 14.6<br />
430 – 600 Type 5 2.0 – 4.5 4.0 – 7.5 7.0 – 14.6<br />
Informations pour commande<br />
Kit Kinvaro L-80<br />
Hauteur caisson <strong>Le</strong>vier de guidage Accum. de force A Accumul. de force B Accumul. de force C<br />
350 – 369 Type 1 F152145248 F152147444 -<br />
370 – 389 Type 2 F152147440 F152145249 F152145250<br />
390 – 409 Type 3 F152147441 F152145251 F152145252<br />
410 – 429 Type 4 F152147442 F152145281 F152145282<br />
430 – 600 Type 5 F152147443 F152145253 F152145254<br />
Adaptateur pour cadre aluminium kit Kinvaro L-80<br />
Désignation Recouvrement Article N°<br />
Adaptateur pour cadre aluminium (2x) pour cadres alu minces (19 mm) avec vis de fixation (16x) 13 – 17 F152145055<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Kit Kinvaro L-80 se composant de :<br />
1 Ferrure droite et gauche (1x)<br />
2 Caches gauche et droit en gris similaire à RAL 7045 (1x)<br />
3 Traverse 1090 mm à couper à longueur (1x)<br />
4 Manchons coulissants (2x)<br />
5 Plaques de montage (2x)<br />
1 Gabarit papier (1x)<br />
1 Instruction de montage (1x)<br />
Technique de transformation 771<br />
Possibilités de réglage Kinvaro L-80 70<br />
5<br />
4<br />
3<br />
4<br />
2<br />
5<br />
2<br />
1<br />
50 Grass LE Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Ferrure relevante pour abattant L-80<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Ferrure relevante pour abattant L-80<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes en millimètres<br />
Encombrement<br />
KP<br />
F<br />
D2<br />
LWK - 78<br />
32<br />
Panneau latéral<br />
Position groupe de perçage<br />
Ø 5 x 12 (5x)<br />
22<br />
Panneau latéral<br />
Écart de perçage<br />
Type LHK<br />
mini.<br />
D1 D2<br />
1 312 161 304<br />
2 332 176 337<br />
3 352 191 370<br />
4 372 206 403<br />
5 392 221 436<br />
1<br />
D2<br />
D1<br />
260<br />
min. 60<br />
186<br />
min. LHK<br />
KH<br />
36<br />
37<br />
32 128 32<br />
32 64<br />
Profil de corniche en<br />
porte-à-faux<br />
F KP max.<br />
2 22<br />
3 35<br />
4 39<br />
2<br />
Façade<br />
Montage pour abattants avec profilés cadre alu standard (19 mm)<br />
M4 x 10<br />
FAS<br />
FAS - 5<br />
X FAO<br />
32<br />
32<br />
32<br />
32 ±0.1 32 ±0.1 32 ±0.1<br />
R2<br />
FAS - 5<br />
40<br />
min. 2<br />
3.5<br />
8.5<br />
64<br />
Façade Montage pour abattants en bois et à<br />
cadre (au moins 45 mm de large)<br />
Ø 4* x 13<br />
Ø 5 x 13<br />
FAS<br />
15 + FAS<br />
FAO<br />
32 32 32<br />
X<br />
Façade<br />
Écart de perçage<br />
KH Type X<br />
350 – 369 1 190<br />
370 – 389 2 210<br />
390 – 409 3 230<br />
410 – 429 4 250<br />
430 – 600 5 270<br />
Découpe<br />
Traverse<br />
LWK - 78<br />
3<br />
4<br />
5<br />
90°<br />
Ø 8.2+0.5<br />
* Perçage préliminaire Ø 2 mm requis<br />
Calcul poids de l’abattant<br />
Largeur de l’abattant x hauteur de l’abattant x épaisseur de l’abattant x poids spécifique 1 + poids poignée 2 = poids de l’abattant<br />
1<br />
Poids spécifiques : matériau MDF 0,85 kg/dm 3 , panneau d’aggloméré 0,65 kg/dm 3 , épicéa/pin 0,45 kg/dm 3<br />
2<br />
Tenir compte des poignées à tige à raison de 0.1 kg pour 100 mm de largeur.. Nous recommandons un essai de montage.<br />
Avertissement<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Attention !<br />
Prudence : risque de blessures !<br />
La ferrure est sous tension de ressort !<br />
Légende<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE Catalogue Grass 51<br />
D<br />
F<br />
FAO<br />
FAS<br />
KH<br />
KP<br />
LHK<br />
LWK<br />
Distance<br />
Joint<br />
Recouvrement façade haut<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Hauteur du caisson<br />
Profil de corniche<br />
Largeur intérieure caisson<br />
Largeur intérieure du caisson<br />
6<br />
7<br />
8
1<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants pivotants S-35 <br />
Kinvaro. Ferrure pour abattants pivotants S-35.<br />
• Permet l’utilisation de profils de corniches,<br />
de panneaux de finition débordants et de<br />
luminaires décoratifs<br />
• Convient aux façades sans poignée<br />
• L’amortissement de fermeture intégré et<br />
réglable garantit une fermeture silencieuse<br />
et en douceur<br />
• Réglage façade tridimensionnel: hauteur,<br />
largeur et inclinaison. Ajustage direct<br />
±1.5 mm<br />
• Maintien en toute sécurité dans chaque position<br />
à partir d’un angle d’ouverture de 45°<br />
• Dimensions mini-maxi des abattants :<br />
largeur: 450 – 1200 mm<br />
hauteur: 420 – 750 mm<br />
Domaine d’utilisation<br />
• Montage rapide et sans outil<br />
• Remarque :<br />
Avec le nouveau design pour cache<br />
couleur similaire à RAL 7045<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Hauteur de l’abattant<br />
Poids de l’abattant poignée incl. (kg)<br />
Accum. de force A Accumul. de force B Accumul. de force C Accumul. de force D Accumul. de force E<br />
420 – 449 1.5 – 7.5 5.0 – 11.0 - - -<br />
450 – 479 1.8 – 7.5 5.0 – 12.0 - - -<br />
480 – 509 1.8 – 6.5 5.0 – 12.5 - - -<br />
510 – 539 2.0 – 6.0 5.0 – 13.0 - - -<br />
540 – 569 2.0 – 6.0 5.0 – 12.5 6.0 – 14.0 - -<br />
570 – 599 2.0 – 6.0 5.0 – 11.0 5.5 – 12.0 11.5 – 14.5 -<br />
600 – 629 2.0 – 5.5 4.5 – 10.0 5.5 – 11.5 10.5 – 15.5 -<br />
630 – 659 2.0 – 5.5 - 4.5 – 11.0 8.5 – 16.0 -<br />
660 – 689 2.0 – 5.0 - 4.0 – 10.0 7.5 – 15.0 12.0 – 16.5<br />
690 – 719 2.0 – 5.0 - 4.0 – 8.5 6.5 – 13.5 12.0 – 17.5<br />
720 – 750 - - 4.0 – 8.0 6.5 – 12.5 10.0 – 17.0<br />
Informations pour commande<br />
Kit Kinvaro S-35<br />
Hauteur de l’abattant Accum. de force A Accumul. de force B Accumul. de force C Accumul. de force D Accumul. de force E<br />
420 - 750 F152000255 F152000256 F152000257 F152000258 F152000259<br />
5<br />
Adaptateur pour cadre aluminium kit Kinvaro S-35<br />
Désignation Recouvrement Article N°<br />
Adaptateur pour cadre aluminium (2x) pour cadres alu minces (19 mm) avec vis de fixation (16x) 13 – 17 F152145055<br />
6<br />
5<br />
1<br />
2<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Kit Kinvaro L-35 se composant de :<br />
1 Ferrure droite et gauche (1x)<br />
2 Caches gauche et droit en gris similaire à RAL 7045 (1x)<br />
3 Traverse 1090 mm à couper à longueur (1x)<br />
4 Manchons coulissants (2x)<br />
5 Plaques de montage (2x)<br />
1 Gabarit papier (1x)<br />
1 Instruction de montage (1x)<br />
Technique de transformation 771<br />
Possibilités de réglage Kinvaro S-35 71<br />
2<br />
4<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
52 Grass LE Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants pivotants S-35<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Ferrure pour abattants pivotants S-35<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes en millimètres<br />
Encombrement<br />
90<br />
35 55<br />
Panneau latéral<br />
Position groupe de perçage<br />
30<br />
130<br />
181<br />
LWK - 78<br />
22<br />
11<br />
64<br />
Ø 5 x 12<br />
1<br />
60°<br />
126<br />
35<br />
32<br />
233<br />
min. 221<br />
41<br />
43<br />
128 32<br />
min. 22<br />
min. 240<br />
2<br />
Façade<br />
Montage pour abattants avec profilés cadre alu standard (19 mm)<br />
M4 x 10<br />
FAS<br />
FAS - 5<br />
FAO<br />
177<br />
32 32 32<br />
32 ±0.1 32 ±0.1 32 ±0.1<br />
FAS - 5<br />
40<br />
64<br />
min. 2<br />
Façade Montage pour abattants en bois et à<br />
cadre (au moins 45 mm de large)<br />
Ø 4* x 13<br />
Ø 5 x 13<br />
FAS<br />
15 + FAS<br />
32 32 32 177 FAO<br />
3<br />
4<br />
R2<br />
3.5<br />
8.5<br />
5<br />
90°<br />
Ø 8.2+0.5<br />
* Perçage préliminaire Ø 2 mm requis<br />
Calcul poids de l’abattant<br />
Largeur de l’abattant x hauteur de l’abattant x épaisseur de l’abattant x poids spécifique 1 + poids poignée 2 = poids de l’abattant<br />
1<br />
Poids spécifiques : matériau MDF 0,85 kg/dm 3 , panneau d’aggloméré 0,65 kg/dm 3 , épicéa/pin 0,45 kg/dm 3<br />
2<br />
Tenir compte des poignées à tige à raison de 0.1 kg pour 100 mm de largeur.. Nous recommandons un essai de montage.<br />
6<br />
Avertissement<br />
Attention !<br />
Prudence : risque de blessures !<br />
La ferrure est sous tension de ressort !<br />
Légende<br />
FAO Recouvrement façade haut<br />
FAS Recouvrement façade latéral<br />
LWK Largeur intérieure du caisson<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE Catalogue Grass 53<br />
8
1<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-65 <br />
Kinvaro. .Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-65. .<br />
• L’amortissement de fermeture intégré et<br />
réglable garantit une fermeture silencieuse<br />
et en douceur<br />
• Ouverture particulièrement aisée grâce<br />
au mécanisme d’ouverture assistée par<br />
ressort<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en<br />
hauteur<br />
• Pas de charnières dans le plafond<br />
• Angle d’ouverture variable : l’abattant<br />
reste ouvert en toute sécurité à partir<br />
d’un angle de 45°à 100°<br />
• Dimensions mini-maxi des abattants :<br />
largeur : jusqu’à 1200 mm<br />
hauteur : 250 – 600 mm<br />
Domaine d’utilisation<br />
• Remarque :<br />
nouvelle couleur du cache similaire à<br />
RAL 7045<br />
2<br />
3<br />
Poids de l’abattant poignée incl. (kg)<br />
Hauteur de l’abattant<br />
Ressort des deux Ressort des deux<br />
Ressort d’un côté<br />
côtés jaune côtés noir<br />
250 0.9 – 2.1 1.8 – 4.2 2.4 – 7.4<br />
300 0.7 – 1.7 1.4 – 3.4 2.0 – 6.3<br />
350 - 1.0 – 2.9 1.7 – 5.4<br />
400 - 0.8 – 2.5 1.5 – 4.7<br />
450 - 0.7 – 2.2 1.3 – 4.2<br />
500 - 0.6 – 2.0 1.3 – 3.9<br />
550 - - 1.3 – 3.4<br />
600 - - 1.3 – 3.1<br />
Informations pour commande<br />
4<br />
5<br />
Kit Kinvaro T-65<br />
Désignation Ressorts Version pour Recouvrement Article N°<br />
assemblage bois variable F151147682<br />
Kinvaro T-65<br />
13 F151147678<br />
à droite sans et à gauche avec amortissement, ressorts noirs<br />
noirs/jaunes<br />
14 F151147679<br />
prémontés, y compris caches gris RAL 7045, 2 ressorts jaunes non<br />
alu<br />
16 F151147680<br />
fixés<br />
17 F151147681<br />
6<br />
1 2<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Kit Kinvaro T-65 se composant de :<br />
1 Ferrure droite sans et gauche avec amortissement (1x)<br />
2 Caches gauche et droit en gris similaire à RAL 7045 (1x)<br />
1 Ressorts jaunes non fixés (2x)<br />
1 Gabarit papier (1x)<br />
1 Instruction de montage (1x)<br />
Technique de transformation 771<br />
Possibilités de réglage Kinvaro T-65 72<br />
1<br />
54 Grass LE Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-65<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-65<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Encombrement<br />
Panneau latéral<br />
Position groupe de perçage<br />
Cotes en millimètres<br />
133<br />
135 max. 20<br />
32<br />
2<br />
33 64<br />
30<br />
64<br />
1<br />
100°<br />
Ø 5 x 12<br />
2<br />
Façade<br />
Montage pour abattants avec profilés cadre alu standard (19 mm)<br />
F<br />
3.2<br />
Façade Montage pour abattants en bois et à<br />
cadre (au moins 45 mm de large)<br />
F<br />
3<br />
48 54 -F<br />
6<br />
FAS<br />
19*<br />
DIN7985<br />
M4x10-Z<br />
Ø 4* x 15<br />
38 - F<br />
48<br />
4<br />
19 + FAS<br />
FAS<br />
5<br />
* Profil cadre standard aluminium (19 mm) * Perçage préliminaire Ø 2 mm requis<br />
Calcul poids de l’abattant<br />
Largeur de l’abattant x hauteur de l’abattant x épaisseur de l’abattant x poids spécifique 1 + poids poignée 2 = poids de l’abattant<br />
1<br />
Poids spécifiques : matériau MDF 0,85 kg/dm 3 , panneau d’aggloméré 0,65 kg/dm 3 , épicéa/pin 0,45 kg/dm 3<br />
2<br />
Tenir compte des poignées à tige à raison de 0.1 kg pour 100 mm de largeur.. Nous recommandons un essai de montage.<br />
6<br />
Avertissement<br />
Attention !<br />
Prudence : risque de blessures !<br />
La ferrure est sous tension de ressort !<br />
Légende<br />
F Joint<br />
FAS Recouvrement façade latéral<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE Catalogue Grass 55<br />
8
1<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-70 <br />
Domaine d’utilisation<br />
• L’amortissement de fermeture intégré et<br />
réglable garantit une fermeture silencieuse<br />
et en douceur<br />
• Ouverture particulièrement aisée grâce au<br />
mécanisme d’ouverture assistée par ressort<br />
• Pas de charnières dans le plafond<br />
• Angle d’ouverture variable : l’abattant<br />
reste ouvert en toute sécurité à partir<br />
d’un angle de 45°à 110°<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en<br />
hauteur<br />
• Dimensions mini-maxi des abattants :<br />
largeur : jusqu’à 1200 mm<br />
hauteur : 300 – 600 mm<br />
• Remarque :<br />
nouvelle couleur du cache<br />
similaire à RAL 7045<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
Hauteur de l’abattant<br />
Poids de l’abattant poignée incl. (kg)<br />
Ressort blanc<br />
Ressort orange<br />
300 2.1 – 7.4 2.5 – 8.5<br />
350 1.8 – 6.3 2.3 – 7.5<br />
400 1.7 – 5.4 2.1 – 6.8<br />
450 1.6 – 4.7 2.0 – 5.8<br />
500 1.5 – 4.0 1.8 – 5.0<br />
550 1.4 – 3.7 1.6 – 4.6<br />
600 1.4 – 3.3 1.4 – 4.2<br />
Kit Kinvaro T-70<br />
4<br />
Désignation Ressorts Version pour Recouvrement Article N°<br />
assemblage bois variable F151147692<br />
Kinvaro T-70<br />
13 F151147688<br />
à droite sans et à gauche avec amortissement, ressorts blancs<br />
blanc/orange<br />
14 F151147689<br />
prémontés, y compris caches gris RAL 7045, 2 ressorts orange<br />
alu<br />
16 F151147690<br />
non fixés<br />
17 F151147691<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Kit Kinvaro T-70 se composant de :<br />
1 Ferrure droite sans et gauche avec amortissement (1x)<br />
2 Caches gauche et droit en gris similaire à RAL 7045 (1x)<br />
1 Ressorts orange non fixés (2x)<br />
1 Gabarit papier (1x)<br />
1 Instruction de montage (1x)<br />
Technique de transformation 771<br />
Possibilités de réglage Kinvaro T-70 73<br />
1<br />
56 Grass LE Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-70<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-70<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Encombrement<br />
Panneau latéral<br />
Position groupe de perçage<br />
Cotes en millimètres<br />
147<br />
158 max. 20<br />
37<br />
2<br />
10 128<br />
80<br />
64<br />
1<br />
110°<br />
Ø 5 x 12<br />
2<br />
Façade<br />
Montage pour abattants avec profilés cadre alu standard (19 mm)<br />
F<br />
3.2<br />
Façade Montage pour abattants en bois et à<br />
cadre (au moins 55 mm de large)<br />
F<br />
38 - F<br />
3<br />
70.5 - F<br />
48<br />
6<br />
FAS<br />
19<br />
DIN7985<br />
M4x10-Z<br />
Ø 4* x 13<br />
64<br />
4<br />
24 + FAS<br />
FAS<br />
5<br />
* Profil cadre standard aluminium (19 mm) * Perçage préliminaire Ø 2 mm requis<br />
Calcul poids de l’abattant<br />
Largeur de l’abattant x hauteur de l’abattant x épaisseur de l’abattant x poids spécifique 1 + poids poignée 2 = poids de l’abattant<br />
1<br />
Poids spécifiques : matériau MDF 0,85 kg/dm 3 , panneau d’aggloméré 0,65 kg/dm 3 , épicéa/pin 0,45 kg/dm 3<br />
2<br />
Tenir compte des poignées à tige à raison de 0.1 kg pour 100 mm de largeur.. Nous recommandons un essai de montage.<br />
6<br />
Avertissement<br />
Attention !<br />
Prudence : risque de blessures !<br />
La ferrure est sous tension de ressort !<br />
Légende<br />
F Joint<br />
FAO Recouvrement façade haut<br />
FAS Recouvrement façade latéral<br />
KOB Plafond du caisson<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE Catalogue Grass 57<br />
8
1<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-71 <br />
Kinvaro. .Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-71. .<br />
• Montage clipsé sans outils de la façade<br />
• Réglage direct tridimensionnel de la façade<br />
• L’amortissement de fermeture intégré et<br />
réglable garantit une fermeture silencieuse<br />
et en douceur<br />
• Ouverture particulièrement aisée grâce au<br />
mécanisme d’ouverture assistée par ressort<br />
• Pas de charnières dans le plafond<br />
• Angle d’ouverture variable : l’abattant<br />
reste ouvert en toute sécurité à partir<br />
d’un angle de 45°à - 110°<br />
• Dimensions mini-maxi des abattants :<br />
largeur : jusqu’à 1200 mm<br />
hauteur : 300 – 600 mm<br />
Domaine d’utilisation<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en<br />
hauteur<br />
• Remarque :<br />
nouvelle couleur du cache similaire à<br />
RAL 7045<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
Hauteur de l’abattant<br />
Poids de l’abattant poignée incl. (kg)<br />
Ressort blanc<br />
Ressort orange<br />
300 2.1 – 7.4 2.5 – 8.5<br />
350 1.8 – 6.3 2.3 – 7.5<br />
400 1.7 – 5.4 2.1 – 6.8<br />
450 1.6 – 4.7 2.0 – 5.8<br />
500 1.5 – 4.0 1.8 – 5.0<br />
550 1.4 – 3.7 1.6 – 4.6<br />
600 1.4 – 3.3 1.4 – 4.2<br />
Kit Kinvaro T-71<br />
4<br />
5<br />
Désignation Ressorts Version pour Recouvrement Article N°<br />
Kinvaro T-71<br />
à droite sans et à gauche avec amortissement, ressorts blancs prémontés,<br />
y compris caches gris RAL 7045, 2 ressorts orange non fixés<br />
blanc/orange assemblage bois variable F151147696<br />
Adaptateur pour cadre aluminium kit Kinvaro T-71<br />
Désignation Recouvrement Article N°<br />
Adaptateur pour cadre aluminium (2x) pour cadres alu minces (19 mm) avec vis de fixation (16x) 13 – 17 F151145226<br />
6<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Kit Kinvaro T-71 se composant de :<br />
1 Ferrure droite sans et gauche avec amortissement (1x)<br />
2 Caches gauche et droit en gris similaire à RAL 7045 (1x)<br />
3 Plaques de montage (2x)<br />
1 Ressorts orange non fixés (2x)<br />
1 Gabarit papier (1x)<br />
1 Instruction de montage (1x)<br />
Technique de transformation 771<br />
Possibilités de réglage Kinvaro T-71 74<br />
3<br />
1<br />
58 Grass LE Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-71<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-71<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Encombrement<br />
Panneau latéral<br />
Position groupe de perçage<br />
Cotes en millimètres<br />
147<br />
max. 20<br />
43<br />
2<br />
10 128<br />
1<br />
110°<br />
158<br />
64<br />
80<br />
Ø 5 x 12<br />
2<br />
Façade<br />
Montage pour abattants avec profilés cadre alu standard (19 mm)<br />
F<br />
FAS - 5<br />
Façade Montage pour abattants en bois et à<br />
cadre (au moins 55 mm de large)<br />
F<br />
3<br />
M4 x 6<br />
70 - F<br />
32 ±0.1 32 ±0.1 32 ±0.1<br />
40<br />
64<br />
min. 2<br />
Ø 4* x 13<br />
Ø 5 x 13<br />
70 - F<br />
32<br />
32 32<br />
4<br />
FAS - 5<br />
FAS<br />
R2 3.5<br />
90°<br />
8.5<br />
Ø 8.2+0.5<br />
25 + FAS<br />
FAS<br />
5<br />
* Profil cadre standard aluminium (19 mm) * Perçage préliminaire Ø 2 mm requis<br />
Calcul poids de l’abattant<br />
Largeur de l’abattant x hauteur de l’abattant x épaisseur de l’abattant x poids spécifique 1 + poids poignée 2 = poids de l’abattant<br />
1<br />
Poids spécifiques : matériau MDF 0,85 kg/dm 3 , panneau d’aggloméré 0,65 kg/dm 3 , épicéa/pin 0,45 kg/dm 3<br />
2<br />
Tenir compte des poignées à tige à raison de 0.1 kg pour 100 mm de largeur.. Nous recommandons un essai de montage.<br />
6<br />
Avertissement<br />
Attention !<br />
Prudence : risque de blessures !<br />
La ferrure est sous tension de ressort !<br />
Légende<br />
F Joint<br />
FAS Recouvrement façade latéral<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE Catalogue Grass 59<br />
8
1<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-75 <br />
Kinvaro. .Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-75. .<br />
• L’amortissement de fermeture intégré et<br />
réglable garantit une fermeture silencieuse<br />
et en douceur<br />
• Ouverture particulièrement aisée grâce<br />
au mécanisme d’ouverture assistée par<br />
ressort<br />
• Pas de charnières dans le plafond<br />
• Angle d’ouverture variable : l’abattant<br />
reste ouvert en toute sécurité à partir<br />
d’un angle de 45°à 110°<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en<br />
hauteur<br />
• Dimensions mini-maxi des abattants :<br />
largeur : jusqu’à 1200 mm<br />
hauteur : 400 – 600 mm<br />
Domaine d’utilisation<br />
• Remarque :<br />
nouvelle couleur du cache<br />
similaire à RAL 7045<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations pour commande<br />
Kit Kinvaro T-75<br />
Hauteur de l’abattant<br />
Poids de l’abattant poignée incl. (kg)<br />
Ressort standard<br />
400 7.0 – 11.0<br />
450 6.7 – 9.6<br />
500 5.8 – 8.5<br />
550 5.6 – 7.6<br />
600 5.2 – 7.0<br />
Désignation Ressorts Version pour Recouvrement Article N°<br />
assemblage bois variable F151147699<br />
Kinvaro T-75<br />
13 F151147702<br />
à droite sans et à gauche avec amortissement y compris caches gris standard<br />
14 F151147703<br />
alu<br />
similaire à RAL 7045<br />
16 F151147704<br />
17 F151147705<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Kit Kinvaro T-75 se composant de :<br />
1 Ferrure droite sans et gauche avec amortissement (1x)<br />
2 Caches gauche et droit en gris similaire à RAL 7045 (1x)<br />
1 Gabarit papier (1x)<br />
1 Instruction de montage (1x)<br />
Technique de transformation 771<br />
Possibilités de réglage Kinvaro T-75 75<br />
1<br />
60 Grass LE Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-75<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Encombrement<br />
Panneau latéral<br />
Position groupe de perçage<br />
Cotes en millimètres<br />
181<br />
158 max. 20<br />
37<br />
2<br />
10 128<br />
80<br />
64<br />
1<br />
110°<br />
Ø 5 x 12<br />
2<br />
Façade<br />
Montage pour abattants avec profilés cadre alu standard (*19 mm)<br />
F<br />
3.2<br />
Façade Montage pour abattants en bois et à<br />
cadre (au moins 55 mm de large)<br />
F<br />
38 - F<br />
3<br />
48 70.5 - F<br />
6<br />
FAS<br />
19<br />
DIN7985<br />
M4x10-Z<br />
Ø 4* x 13<br />
64<br />
4<br />
24 + FAS<br />
FAS<br />
* Perçage préliminaire Ø 2 mm requis<br />
Calcul poids de l’abattant<br />
Largeur de l’abattant x hauteur de l’abattant x épaisseur de l’abattant x poids spécifique 1 + poids poignée 2 = poids de l’abattant<br />
1<br />
Poids spécifiques : matériau MDF 0,85 kg/dm 3 , panneau d’aggloméré 0,65 kg/dm 3 , épicéa/pin 0,45 kg/dm 3<br />
2<br />
Tenir compte des poignées à tige à raison de 0.1 kg pour 100 mm de largeur.. Nous recommandons un essai de montage.<br />
5<br />
6<br />
Avertissement<br />
Attention !<br />
Prudence : risque de blessures !<br />
La ferrure est sous tension de ressort !<br />
Légende<br />
F Joint<br />
FAS Recouvrement façade latéral<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE Catalogue Grass 61<br />
8
1<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-76 <br />
Kinvaro. .Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-76. .<br />
• Montage clipsé sans outils de la façade<br />
• Réglage direct tridimensionnel de la façade<br />
• L’amortissement de fermeture intégré et<br />
réglable garantit une fermeture silencieuse<br />
et en douceur<br />
• Ouverture particulièrement aisée grâce<br />
au mécanisme d’ouverture assistée par<br />
ressort<br />
• Pas de charnières dans le plafond<br />
• Angle d’ouverture variable : l’abattant<br />
reste ouvert en toute sécurité à partir<br />
d’un angle de 45°à - 110°<br />
• Dimensions mini-maxi des abattants :<br />
largeur : jusqu’à 1200 mm<br />
hauteur : 400 – 600 mm<br />
Domaine d’utilisation<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en<br />
hauteur<br />
• Remarque :<br />
nouvelle couleur du cache<br />
similaire à RAL 7045<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
Kit Kinvaro T-76<br />
Hauteur de l’abattant<br />
Poids de l’abattant poignée incl. (kg)<br />
Ressort standard<br />
400 7.0 – 11.0<br />
450 6.7 – 9.6<br />
500 5.8 – 8.5<br />
550 5.6 – 7.6<br />
600 5.2 – 7.0<br />
Désignation Ressorts Version pour Recouvrement Article N°<br />
Kinvaro T-76<br />
à droite sans et à gauche avec amortissement, ressorts standard<br />
prémontés y compris caches gris RAL 7045<br />
standard assemblage bois variable F151147706<br />
Adaptateur pour cadre aluminium kit Kinvaro T-76<br />
Désignation Recouvrement Article N°<br />
Adaptateur pour cadre aluminium (2x) pour cadres alu minces (19 mm) avec vis de fixation (16x) 13 – 17 F151145226<br />
6<br />
3<br />
1<br />
2<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Kit Kinvaro T-76 se composant de :<br />
1 Ferrure droite sans et gauche avec amortissement (1x)<br />
2 Caches gauche et droit en gris similaire à RAL 7045 (1x)<br />
3 Plaques de montage (2x)<br />
1 Gabarit papier (1x)<br />
1 Instruction de montage (1x)<br />
Technique de transformation 771<br />
Possibilités de réglage Kinvaro T-76 76<br />
3<br />
1<br />
62 Grass LE Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-76<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-76<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Encombrement<br />
Panneau latéral<br />
Position groupe de perçage<br />
Cotes en millimètres<br />
181<br />
max. 20<br />
43<br />
2<br />
10 128<br />
1<br />
110°<br />
158<br />
64<br />
80<br />
Ø5 x 12<br />
2<br />
Façade<br />
Montage pour abattants avec profilés cadre alu standard (19 mm)<br />
F<br />
FAS - 5<br />
Façade Montage pour abattants en bois et à<br />
cadre (au moins 55 mm de large)<br />
F<br />
3<br />
M4 x 6<br />
70 - F<br />
32 ±0.1 32 ±0.1 32 ±0.1<br />
40<br />
64<br />
min. 2<br />
Ø 4* x 13<br />
Ø 5 x 13<br />
70 - F<br />
32<br />
32 32<br />
4<br />
FAS - 5<br />
FAS<br />
R2 3.5<br />
90°<br />
8.5<br />
Ø 8.2+0.5<br />
25 + FAS<br />
FAS<br />
5<br />
* Perçage préliminaire Ø 2 mm requis<br />
Calcul poids de l’abattant<br />
Largeur de l’abattant x hauteur de l’abattant x épaisseur de l’abattant x poids spécifique 1 + poids poignée 2 = poids de l’abattant<br />
1<br />
Poids spécifiques : matériau MDF 0,85 kg/dm 3 , panneau d’aggloméré 0,65 kg/dm 3 , épicéa/pin 0,45 kg/dm 3<br />
2<br />
Tenir compte des poignées à tige à raison de 0.1 kg pour 100 mm de largeur.. Nous recommandons un essai de montage.<br />
6<br />
Avertissement<br />
Attention !<br />
Prudence : risque de blessures !<br />
La ferrure est sous tension de ressort !<br />
Légende<br />
F Joint<br />
FAS Recouvrement façade latéral<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE Catalogue Grass 63<br />
8
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-57 <br />
1<br />
Kinvaro. .Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-57. .<br />
• Pour abattants de taille moyenne<br />
• Angle d’ouverture réglable sur 75° ou 90°<br />
• Pour abattants bois et cadre alu<br />
• Montage simple<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en<br />
hauteur<br />
• Surface de haute qualité, nickelée<br />
• Réglage en hauteur de l’abattant par des<br />
trous oblongs<br />
• Dimensions mini-maxi des abattants :<br />
largeur : jusqu’à 1200 mm<br />
hauteur : 300 – 600 mm<br />
Domaine d’utilisation<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
Hauteur de l’abattant (épaisseur façade 19 mm)<br />
Poids de l’abattant poignée incluse<br />
mini.<br />
maxi.<br />
300 1.0 6.2<br />
350 1.2 4.9<br />
400 1.4 3.8<br />
450 1.5 3.6<br />
500 1.7 2.9<br />
550 1.9 2.7<br />
600 2.1 2.5<br />
Kit Kinvaro T-57<br />
4<br />
Désignation Version pour Recouvrement Article N°<br />
assemblage bois variable F151145224<br />
Kinvaro T-57, nickelé<br />
14 F151145222<br />
ressorts réglables à droite et à gauche<br />
alu<br />
16 F151145223<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Kit Kinvaro T-57 se composant de :<br />
1 Ferrure droite et gauche (1x)<br />
1 Gabarit papier (1x)<br />
1 Instruction de montage (1x)<br />
Technique de transformation 771<br />
Possibilités de réglage Kinvaro T-57 77<br />
1<br />
1<br />
64 Grass LE Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-57<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Ferrure pour abattants s’ouvrant vers le haut T-57<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Encombrement<br />
Panneau latéral<br />
Position groupe de perçage<br />
Cotes en millimètres<br />
46<br />
34<br />
1 - 1.5<br />
37<br />
1<br />
32<br />
138<br />
64<br />
30<br />
75°/ 90°<br />
Ø 5 x 12<br />
2<br />
Façade<br />
Montage pour abattants avec profilés cadre alu standard (19 mm)<br />
29 + FAO<br />
64 29<br />
FAO<br />
F<br />
= min. 3<br />
5<br />
2<br />
19<br />
3.2<br />
PH<br />
DIN 7985<br />
M4x10-Z<br />
Façade Montage pour abattants en bois et à<br />
cadre (au moins 55 mm de large)<br />
Ø 4* x 13<br />
64 32 FAO<br />
3<br />
4<br />
27 + FAS<br />
FAS<br />
5<br />
* Perçage préliminaire Ø 2 mm requis<br />
Calcul poids de l’abattant<br />
Largeur de l’abattant x hauteur de l’abattant x épaisseur de l’abattant x poids spécifique 1 + poids poignée 2 = poids de l’abattant<br />
1<br />
Poids spécifiques : matériau MDF 0,85 kg/dm 3 , panneau d’aggloméré 0,65 kg/dm 3 , épicéa/pin 0,45 kg/dm 3<br />
2<br />
Tenir compte des poignées à tige à raison de 0.1 kg pour 100 mm de largeur.. Nous recommandons un essai de montage.<br />
6<br />
Avertissement<br />
Attention !<br />
Prudence : risque de blessures !<br />
La ferrure est sous tension de ressort !<br />
Légende<br />
F Joint<br />
FAO Recouvrement façade haut<br />
FAS Recouvrement façade latéral<br />
PH Hauteur estampage<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE Catalogue Grass 65<br />
8
Kinvaro<br />
Support d’abattant T-105 <br />
1<br />
Kinvaro. .Support d’abattant T-105. .<br />
• Angle d’ouverture variable pour le maintien<br />
des abattants en position ouverte de<br />
45˚ à 105˚ en toute sécurité<br />
• Fonction d’ouverture assistée<br />
• Accès confortable à l’espace intérieur,<br />
l’abattant pivotant au-delà de la zone de travail<br />
• Utilisable pour portes en bois et cadres<br />
alu avec remplissage verre<br />
• Permet l’ajout d’une autre armoire en hauteur<br />
• Sans entretien, sans réglage ultérieur<br />
• Qualité zinc moulé sous pression haut de<br />
gamme, nickelé<br />
• Dimensions mini-maxi des abattants :<br />
largeur : jusqu’à 1200 mm<br />
hauteur : 300 – 500 mm<br />
• Remarque :<br />
Veuillez commander séparément les<br />
charnières Tiomos 120° avec gâchette,<br />
sans amortissement ainsi que les plaques<br />
de montage Tiomos pour plafond.<br />
Domaine d’utilisation<br />
2<br />
3<br />
Hauteur de l’abattant<br />
300<br />
350<br />
400<br />
450<br />
500<br />
Nombre de supports d’abattant<br />
Poids de l’abattant poignée incl. (kg)<br />
Ressort standard Ressort noir<br />
1 1.6 – 4.3 2.8 – 5.2<br />
2 3.2 – 8.6 5.5 – 10.4<br />
1 1.3 – 4.1 2.4 – 4.8<br />
2 2.6 – 8.1 4.8 – 9.5<br />
1 1.3 – 3.4 2.2 – 4.0<br />
2 2.6 – 6.8 4.3 – 8.1<br />
1 1.2 – 3.0 1.9 – 3.8<br />
2 2.4 – 6.1 3.8 – 7.4<br />
1 1.1 – 2.9 1.7 – 3.5<br />
2 2.2 – 5.8 3.3 – 6.7<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Informations pour commande<br />
Kit Kinvaro T-105<br />
Désignation Ressorts Version pour Recouvrement Gauche Droit<br />
standard<br />
F151145220 F151145221<br />
Kinvaro T-105<br />
assemblage bois variable<br />
noir F151145218 F151145219<br />
à droite, ressorts standard réglables,<br />
14 F151145214 F151145215<br />
y compris cache noir<br />
standard<br />
alu<br />
16 F151145216 F151145217<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Kit Kinvaro T-105 se composant de :<br />
1 Ferrure droite et gauche (1x)<br />
2 Caches droit ou gauche en noir (1x)<br />
1 Gabarit papier (1x)<br />
1 Instruction de montage (1x)<br />
Charnières Tiomos 120° 90<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Technique de transformation 771<br />
Possibilités de réglage Kinvaro T-105 78<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
66 Grass LE Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Support d’abattant T-105<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Support d’abattant T-105<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Encombrement<br />
Panneau latéral<br />
Position groupe de perçage<br />
Cotes en millimètres<br />
min. 90 22<br />
2<br />
105°<br />
min. 180<br />
A<br />
B<br />
1<br />
Façade<br />
Montage pour abattants avec profilés cadre alu standard (19 mm)<br />
C + FAO<br />
M4<br />
32<br />
21*<br />
32*<br />
27<br />
20<br />
Ø 4* x 13<br />
* Perçage préliminaire Ø 2 mm requis<br />
Façade Montage pour abattants en bois et à<br />
cadre (au moins 45 mm de large)<br />
Ø 4* x 13<br />
11 + FAS<br />
FAS<br />
C FAO<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Angle d’ouverture A B C<br />
95° 169 + MH 174 + MH 118 + MH<br />
105° 164 + MH 169 + MH 113 + MH<br />
<strong>Le</strong>s cotes de montage s’appliquent aux charnières avec coude 0 et<br />
hauteur de plaque de montage respective.<br />
Suivant le type de charnière et le type de montage, l’angle d’ouverture<br />
peut varier entre 95 °et env. 105°.<br />
05-<strong>2013</strong><br />
3.2<br />
* Perçage préliminaire Ø 2 mm requis<br />
<strong>Le</strong> joint minimum et le retrait sont fonction de la charnière invisible utilisée.<br />
Vous trouverez des charnières adéquates au chapitre Systèmes à charnières.<br />
Si, lorsqu’on combine des abattants en bois et des abattants à cadre alu,<br />
on utilise des charnières invisibles à boîtier à différents angles d’ouverture,<br />
l’angle d’ouverture le plus petit des charnières indique les cotes de montage<br />
pour les deux abattants.<br />
Calcul poids de l’abattant<br />
Largeur de l’abattant x hauteur de l’abattant x épaisseur de l’abattant x poids spécifique 1 + poids poignée 2 = poids de l’abattant<br />
1<br />
Poids spécifiques : matériau MDF 0,85 kg/dm 3 , panneau d’aggloméré 0,65 kg/dm 3 , épicéa/pin 0,45 kg/dm 3<br />
2<br />
Tenir compte des poignées à tige à raison de 0.1 kg pour 100 mm de largeur.. Nous recommandons un essai de montage.<br />
Légende<br />
A<br />
B<br />
C<br />
FAO<br />
FAS<br />
MH<br />
Cote de fixation panneau latéral<br />
Cote de fixation panneau latéral<br />
Cote de fixation façade<br />
Recouvrement façade haut<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE Catalogue Grass 67<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8
Kinvaro<br />
Possibilités de réglage F-20 <br />
Kinvaro. .Possibilités de réglage F-20.<br />
1<br />
(HV) Réglage hauteur<br />
+/-1,5 mm<br />
(SV) Réglage latéral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Réglage profondeur<br />
+/- 0,5 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment les uns des autres.<br />
Possibilités de réglage charnière dans le plafond du caisson<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Réglage en hauteur (HV) Réglage latéral (SV) Réglage de la profondeur (TV)<br />
Possibilités de réglage charnière intermédiaire<br />
Réglage en hauteur (HV)<br />
+/- 1.5<br />
6<br />
Réglage latéral (SV)<br />
Réglage de la profondeur (TV)<br />
7<br />
+ 0.5<br />
8<br />
+/- 2<br />
68 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Possibilités de réglage F-20<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Possibilités de réglage F-20<br />
1<br />
Réglages<br />
Régler position de fermeture de l’abattant<br />
2<br />
10<br />
3<br />
Régler la force de ressort<br />
Régler l’amortissement de fermeture<br />
4<br />
5<br />
Régler l’angle d’ouverture sur 90°ou 120°<br />
Avertissement<br />
Remarque<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 69<br />
8
Kinvaro<br />
Possibilités de réglage L-80 <br />
Kinvaro. .Possibilités de réglage L-80. .<br />
TV<br />
1<br />
SV<br />
HV<br />
(HV) Réglage hauteur<br />
+/-1,5 mm<br />
(SV) Réglage latéral<br />
+/- 1,5 mm<br />
(TV) Réglage profondeur<br />
+/- 1,5 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment les uns des autres.<br />
Possibilités de réglage<br />
2<br />
3<br />
Desserrer Réglage en hauteur (HV) Réglage latéral (SV)<br />
+/- 1.5<br />
+/- 1.5<br />
4<br />
Réglages<br />
Réglage de la profondeur (TV)<br />
Fixer<br />
5<br />
6<br />
+/- 1.5<br />
Régler la force de ressort Régler l’amortissement de fermeture Remarque<br />
Avertissement<br />
7<br />
8<br />
70 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour abattants pivotants S-35 Possibilités de réglage<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Ferrure pour abattants pivotants S-35 Possibilités de réglage<br />
Kinvaro<br />
Possibilités de réglage S-35<br />
TV<br />
SV<br />
HV<br />
(HV) Réglage hauteur (SV) Réglage latéral (TV) Réglage profondeur<br />
+/-1,5 mm<br />
+/- 1,5 mm<br />
+/- 1,5 mm<br />
1<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment les uns des autres.<br />
Possibilités de réglage<br />
Desserrer Réglage en hauteur (HV) Réglage latéral (SV)<br />
+/- 1.5<br />
+/- 1.5<br />
2<br />
3<br />
Réglage de la profondeur (TV)<br />
+/- 1.5<br />
Fixer<br />
4<br />
5<br />
Réglages<br />
Régler la force de ressort Régler l’amortissement de fermeture Remarque<br />
Avertissement<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 71<br />
8
Kinvaro<br />
Possibilités de réglage T-65 <br />
Kinvaro. .Possibilités de réglage T-65. .<br />
1<br />
(HV) Réglage hauteur<br />
+/-3 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment les uns des autres.<br />
Possibilités de réglage<br />
2<br />
3<br />
Réglage en hauteur (HV)<br />
+/- 3<br />
Fixer<br />
4<br />
Réglages<br />
Régler la force de ressort<br />
Régler l’amortissement de fermeture<br />
5<br />
6<br />
Avertissement<br />
Remarque<br />
7<br />
8<br />
72 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut T-70 Possibilités de réglage<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut T-70 Possibilités de réglage<br />
Kinvaro<br />
Possibilités de réglage T-70<br />
(HV) Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
1<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment les uns des autres.<br />
Possibilités de réglage<br />
Desserrer Réglage en hauteur (HV) Fixer<br />
+/- 2<br />
2<br />
Réglages<br />
Régler la force de ressort<br />
Régler l’amortissement de fermeture<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Avertissement<br />
Remarque<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 73<br />
8
Kinvaro<br />
Possibilités de réglage T-71 <br />
Kinvaro. .Possibilités de réglage T-71.<br />
TV<br />
1<br />
SV<br />
HV<br />
(HV) Réglage hauteur<br />
+/-1,5 mm<br />
(SV) Réglage latéral<br />
+/- 1,5 mm<br />
(TV) Réglage profondeur<br />
+/- 1,5 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment les uns des autres.<br />
Possibilités de réglage<br />
2<br />
3<br />
Desserrer Réglage en hauteur (HV) Réglage latéral (SV)<br />
+/- 1.5 +/- 1.5<br />
4<br />
Réglage de la profondeur (TV)<br />
Fixer<br />
5<br />
+/- 1.5<br />
6<br />
Réglages<br />
Régler la force de ressort Régler l’amortissement de fermeture Remarque<br />
Avertissement<br />
7<br />
8<br />
74 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut T-75 Possibilités de réglage<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut T-75 Possibilités de réglage<br />
Kinvaro<br />
Possibilités de réglage T-75<br />
(HV) Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
1<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment les uns des autres.<br />
Possibilités de réglage<br />
Desserrer Réglage en hauteur (HV) Fixer<br />
+/- 2<br />
2<br />
Réglages<br />
Régler la force de ressort<br />
Régler l’amortissement de fermeture<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Avertissement<br />
Remarque<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 75<br />
8
Kinvaro<br />
Possibilités de réglage T-76 <br />
Kinvaro. .Possibilités de réglage T-76.<br />
TV<br />
1<br />
SV<br />
HV<br />
(HV) Réglage hauteur<br />
+/-1,5 mm<br />
(SV) Réglage latéral<br />
+/- 1,5 mm<br />
(TV) Réglage profondeur<br />
+/- 1,5 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment les uns des autres.<br />
Possibilités de réglage<br />
2<br />
3<br />
Desserrer Réglage en hauteur (HV) Réglage latéral (SV)<br />
+/- 1.5 +/- 1.5<br />
4<br />
Réglage de la profondeur (TV)<br />
Fixer<br />
5<br />
+/- 1.5<br />
6<br />
Réglages<br />
Régler la force de ressort Régler l’amortissement de fermeture Remarque<br />
Avertissement<br />
7<br />
8<br />
76 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut T-57 Possibilités de réglage<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Ferrure pour systèmes d’abattants s’ouvrant vers le haut T-57 Possibilités de réglage<br />
Kinvaro<br />
Possibilités de réglage T-57<br />
(HV) Réglage hauteur<br />
+/- 1 mm<br />
1<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment les uns des autres.<br />
Possibilités de réglage<br />
Réglage en hauteur (HV)<br />
+/- 1 mm<br />
Fixer<br />
2<br />
3<br />
Réglages<br />
Régler angle d’ouverture 75° Régler angle d’ouverture 100° Régler la force de ressort<br />
4<br />
75°<br />
100°<br />
5<br />
Avertissement<br />
Remarque<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 77<br />
8
Kinvaro<br />
Possibilités de réglage T-105 <br />
Kinvaro. .Possibilités de réglage T-105.<br />
1<br />
(HV) Réglage hauteur (SV) Réglage latéral (TV) Réglage profondeur<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment les uns des autres.<br />
Possibilités de réglage charnière dans le plafond du caisson<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Réglage en hauteur (HV) Réglage latéral (SV) Réglage de la profondeur (TV)<br />
Réglages<br />
Régler la force de ressort<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
78 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’abattants<br />
Kinvaro<br />
Possibilités de réglage T-105<br />
Systèmes d’abattants.Kinvaro.Possibilités de réglage T-105<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 79<br />
8
Systèmes de charnières GRASS<br />
Nos systèmes de charnières offrent toutes les possibilités<br />
à tout ce qui ouvre les portes : des systèmes dʼouverture et<br />
de fermeture parfaitement harmonisés en matière de design,<br />
de qualité dʼusinage, de fonctionnalité et de confort dʼutilisation.<br />
NOUVEAUTÉ : Tiomos, la meilleure<br />
solution d’ouverture et de fermeture<br />
actuelle pour les portes de meubles.<br />
L’objectif est de créer un produit innovant doté<br />
de particularités fonctionnelles, offrant un<br />
confort d’utilisation variable, un design intemporel<br />
et doté de son caractère bien propre. Et le<br />
résultat en vaut la peine. Tiomos est le système<br />
d’ouverture et de fermeture parfait pour les<br />
tendances prochaines dans le domaine du<br />
design de meubles.<br />
80 Grass LE Catalogue<br />
05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
<strong>Le</strong>s systèmes de charnières GRASS offrent des solutions<br />
parfaites pour tous les domaines d’application.<br />
Tiomos<br />
La nouvelle génération de charnières pour la porte<br />
de l’avenir. Stabilité maximale. Amortisseur intégré.<br />
Nouvelle cinématique.<br />
Nexis<br />
<strong>Le</strong> système de charnières polyvalent. Pour les systèmes<br />
d’ouverture et de fermeture parfaitement harmonisés.<br />
La fonctionnalité alliée au confort d’utilisation extrême.<br />
CHARNIÈRES SPÉCIALES<br />
Charnières pour applications spécifiques.<br />
Lorsque des solutions spéciales personnalisées<br />
sont demandées.<br />
CHARNIÈRES pour collectivités<br />
Charnières entièrement en métal pour la construction<br />
en continu, la construction de caissons et les constructions<br />
masquées. Flexibles. Fonctionnelles.<br />
Ferrures de construction<br />
Des pièces de petite taille, mais dont l’effet est grand.<br />
Supports de tablette, vis de jonction, butées de porte,<br />
suspensions d’armoires, supports d’étagère, etc.<br />
83<br />
177<br />
369<br />
381<br />
397<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE Catalogue Grass 81<br />
8
SYSTÈME DE CHARNIÈRES TIOMOS<br />
La toute nouvelle génération de charnières<br />
GRASS satisfait dès aujourd’hui toutes les exigences<br />
technico-fonctionnelles de demain.<br />
Certificat de qualité<br />
Trois niveaux pour un confort individuel.<br />
Outre ses nombreuses particularités fonctionnelles,<br />
son design intemporel et son caractère<br />
bien propre, Tiomos offre avant tout un confort<br />
d’utilisation extrêmement variable. Il suffit d’une<br />
courte rotation pour adapter en toute facilité<br />
l’amortisseur Soft-close aux besoins individuels.<br />
82 Grass <strong>Le</strong> Catalogue<br />
05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières TIOMOS<br />
La meilleure solution d’ouverture et de fermeture actuelle pour<br />
les portes de meubles. Avec et sans amortisseur intégré.<br />
Angle<br />
d’ouverture Désignation du produit Application en applique<br />
totale<br />
en applique<br />
en semiapplique<br />
à encastrer<br />
110° Tiomos 110 ■ ■ ■ ■ 86<br />
120° Tiomos 120 ■ ■ ■ ■ 90<br />
160° Tiomos 160 Charnière grand angle ■ ■ ■ – 94<br />
95° Tiomos 95 Charnière pour portes à moulures ■ ■ ■ ■ 98<br />
110° Tiomos 110 AL Charnière cadre aluminium ■ ■ ■ ■ 102<br />
110° Tiomos 110/90A Charnière pour meubles à cadre – ■ – – 104<br />
Page<br />
1<br />
2<br />
110° Tiomos 110/90E Charnière pour meubles à cadre – – – ■ 108<br />
110° Tiomos 110/30A Charnière d’angle +30° – ■ – – 112<br />
110° Tiomos 110/30E Charnière d’angle +30° – – – ■ 116<br />
110° Tiomos 110/37A Charnière d’angle +37° – ■ – – 120<br />
110° Tiomos 110/37E Charnière d’angle +37° – – – ■ 124<br />
110° Tiomos 110/45A Charnière d’angle +45° – ■ – – 128<br />
110° Tiomos 110/45E Charnière d’angle +45° – – – ■ 132<br />
120° Tiomos 120/-15A Charnière d’angle -15° – ■ – – 136<br />
120° Tiomos 120/-30A Charnière d’angle -30° – ■ – – 140<br />
120° Tiomos 120/-45A Charnière d’angle -45° – ■ – – 144<br />
100° Tiomos 100 Charnière pour réfrigérateur – ■ – – 148<br />
3<br />
4<br />
– Tiomos PCC Charnière pour portes à feuillure – – – ■ 152<br />
95° Tiomos 95 Mini Mini-charnière – ■ – – 156<br />
95° Tiomos 95 GL Charnière pour portes en verre – ■ – – 158<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
Tipmatic 353<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
<strong>Le</strong> Catalogue Grass 83<br />
8
Systèmes de CHarnières TIOMOS<br />
La meilleure solution d’ouverture et de fermeture actuelle pour<br />
les portes de meubles. Avec et sans amortisseur intégré.<br />
1<br />
Angle<br />
d’ouverture<br />
110°<br />
Vue<br />
Description du produit<br />
Tiomos 110<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 24 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
en applique<br />
totale<br />
en applique<br />
en semiapplique<br />
à encastrer<br />
Page<br />
86<br />
2<br />
120°<br />
Tiomos 120<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 22 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
90<br />
3<br />
160°<br />
95°<br />
Tiomos 160<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 32 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Faible profondeur de charnière invisible<br />
• Pour armoires munies de tablettes intérieures<br />
ou coulissantes<br />
Tiomos 95<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 28 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
– 94<br />
98<br />
4<br />
110°<br />
Tiomos 110 AL<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à une épaisseur de<br />
cadre de maxi. 24 mm et de largeur de cadre de 22 mm<br />
• Charnière invisible de l’extérieur<br />
102<br />
5<br />
110°<br />
110°<br />
Tiomos 110/90A<br />
• Charnière pour constructions à montants verticaux<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
Tiomos 110/90E<br />
• Charnière pour constructions à montants verticaux<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
– – – 104<br />
– – – 108<br />
6<br />
110°<br />
110°<br />
Tiomos 110/30A<br />
• Pour caissons à angle de 30°<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
Tiomos 110/30E<br />
• Pour caissons à angle de 30°<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
– – – 112<br />
– – – 116<br />
7<br />
110°<br />
Tiomos 110/37A<br />
• Pour caissons à angle de 37°<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
– – – 120<br />
110°<br />
Tiomos 110/37E<br />
• Pour caissons à angle de 37°<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
– – – 124<br />
8<br />
84 Grass <strong>Le</strong> Catalogue<br />
05-<strong>2013</strong>
Angle<br />
d’ouverture<br />
110°<br />
Vue<br />
Description du produit<br />
Tiomos 110/45A<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
en applique<br />
totale<br />
en applique<br />
en semiapplique<br />
à encastrer<br />
Page<br />
– – – 128<br />
1<br />
110°<br />
Tiomos 110/45E<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
– – – 132<br />
2<br />
120°<br />
Tiomos 120/-15A<br />
• Pour caissons à angle de -15°<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
– – – 136<br />
120°<br />
Tiomos 120/-30A<br />
• Pour caissons à angle de -30°<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
– – – 140<br />
3<br />
120°<br />
Tiomos 120/-45A<br />
• Pour caissons à angle de -45°<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
– – – 144<br />
100°<br />
Tiomos 100<br />
• Pour portes de réfrigérateur (système de porte trainé)<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
– – – 148<br />
4<br />
–<br />
95°<br />
Tiomos PCC<br />
• Pour relier deux portes d’un meuble d’angle<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
Tiomos 95 Mini<br />
• Convient aux petites portes et aux portes à cadre étroit<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
– – – 152<br />
– – – 156<br />
5<br />
95°<br />
Tiomos 95 GL<br />
• Charnière pour portes en verre, boîtier 26 mm<br />
• Réglage aisé de la profondeur par vis sans fin filetée<br />
– – – 158<br />
6<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Tipmatic 353<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Accessoires<br />
• Caches pour bras de charnière<br />
• Limiteur d’angle d’ouverture<br />
168<br />
<strong>Le</strong> Catalogue Grass 85<br />
8
Tiomos 110<br />
Charnière 110° (épaisseurs de porte jusqu’à 24 mm)<br />
• Angle d’ouverture de 110°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 24 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
Disponible en 3 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
• Sans fermeture automatique (sans<br />
ressort)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
110°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Amortisseur<br />
Article N°<br />
Sans<br />
avec sans ressort<br />
Click-on<br />
Click-on<br />
Impresso<br />
visser<br />
enfoncer sans outil<br />
■ - - F028138519 F028138523 F017139329<br />
- ■ - F045138457 F045138461 F034139300<br />
- ■ ■ F046138579 – F035139357<br />
■ - - F028138520 F028138524 F017139330<br />
- ■ - F045138458 F045138462 F034139301<br />
- ■ ■ F046138580 – F035139358<br />
■ - - F028138521 F028138525 F017139331<br />
- ■ - F045138459 F045138463 F034139302<br />
- ■ ■ F046138581 – F035139359<br />
■ - - F028138522 F028138526 F017139332<br />
- ■ - F045138460 F045138464 F034139303<br />
- ■ ■ F046138582 – F035139360<br />
Caches<br />
5<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 sur demande F072135500<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé 0/3 sur demande F072135504<br />
6<br />
Accessoires<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
7<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 85 °<br />
Tipmatic pour portes en bois et à<br />
cadre alu<br />
F072135751<br />
F069068873<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
86 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110<br />
Charnière 110°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en applique K3 en semi-applique K95 à encastrer 1 K19<br />
24<br />
24<br />
31<br />
40.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
86<br />
12<br />
13<br />
3-7<br />
F<br />
15 10<br />
3-7<br />
F<br />
21.5<br />
2 x F<br />
3-7<br />
F<br />
3.5 31<br />
3-7<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2<br />
1<br />
Reculer la plaque de montage de<br />
+1.5 mm (épaisseur porte)<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
22.0 0<br />
21.0 0<br />
20.0 0 2<br />
19.0 0 2 3<br />
18.5 3.5<br />
18.0 0 2 3<br />
17.5 3.5<br />
17.0 2 3<br />
16.5 3.5<br />
16.0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 3<br />
14.5 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Recouvrement de la porte<br />
3<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
19.0 0<br />
18.0 0<br />
17.0 0 2<br />
16.5<br />
16.0 0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Recouvrement de la porte<br />
9.5<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
12.5 0<br />
11.5 0<br />
10.5 0 2<br />
10.0<br />
9.5 0 2 3<br />
9.0 3.5<br />
8.5 0 2 3<br />
8.0 3.5<br />
7.5 2 3<br />
7.0 3.5<br />
6.5 2 3<br />
6.0 3.5<br />
5.5 3<br />
5.0 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Jeu de la porte<br />
19<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
0.0 0 2 3<br />
0.5 3.5<br />
1.0 0 2 3<br />
1.5 3.5<br />
2.0 2 3<br />
3.0 2 3<br />
4.0 3<br />
Hauteur plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
OUVERTURE A 85°<br />
Remarques<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2 2.1 2<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5 2<br />
21.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Jeu minimum (F)<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
36.0 11.1 10.3 9.7 9.1 8.5<br />
30.0 5.4 4.8 4.4 4.3 4.2<br />
28.0 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3<br />
26.0 2.9 2.8 2.8 2.7 2.6<br />
24.0 2.2 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Jeu minimum (F) 3 pour 85°<br />
L’espace minimum est l’espace<br />
entre le devant du caisson et<br />
l’arrière de la porte lorsqu’elle<br />
est fermée. Cela permet<br />
l’ouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
Jeu minimum pour portes à<br />
bords chanfreinés (R = 1 mm)<br />
(réglage usine)<br />
Pour les épaisseurs de portes<br />
de plus de 24 mm, un essai de<br />
montage est recommandé.<br />
5<br />
6<br />
2<br />
1.0 en cas d’angle d’ouverture de 85°<br />
3<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 85°<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Enfoncer<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 87<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110<br />
Charnière 110° (épaisseurs de portes jusqu’à 24 mm)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
1<br />
2<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138093 F028138097 F017139329<br />
- ■ - F045138000 F045138004 F034139300<br />
- ■ ■ F046138184 – F035139357<br />
■ - - F028138094 F028138098 F017139330<br />
- ■ - F045138001 F045138005 F034139301<br />
- ■ ■ F046138185 – F035139358<br />
■ - - F028138095 F028138099 F017139331<br />
- ■ - F045138002 F045138006 F034139302<br />
- ■ ■ F046138186 – F035139359<br />
■ - - F028138096 F028138100 F017139332<br />
- ■ - F045138003 F045138007 F034139303<br />
- ■ ■ F046138187 – F035139360<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Enfoncer<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138337 F028138341 F017139414<br />
- ■ - F045138275 F045138279 F034139385<br />
- ■ ■ F046138397 – F035139442<br />
■ - - F028138338 F028138342 F017139415<br />
- ■ - F045138276 F045138280 F034139386<br />
- ■ ■ F046138398 – F035139443<br />
■ - - F028138339 F028138343 F017139416<br />
- ■ - F045138277 F045138281 F034139387<br />
- ■ ■ F046138399 – F035139444<br />
■ - - F028138340 F028138344 F017139417<br />
- ■ - F045138278 F045138282 F034139388<br />
- ■ ■ F046138400 – F035139445<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
dimensions boîtier<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
88 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110<br />
Charnière 110°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138701 F028138705 F017139499<br />
- ■ - F045138639 F045138643 F034139470<br />
- ■ ■ F046138761 – F035139527<br />
■ - - F028138702 F028138706 F017139500<br />
- ■ - F045138640 F045138644 F034139471<br />
- ■ ■ F046138762 – F035139528<br />
■ - - F028138703 F028138707 F017139501<br />
- ■ - F045138641 F045138645 F034139472<br />
- ■ ■ F046138763 – F035139529<br />
■ - - F028138704 F028138708 F017139502<br />
- ■ - F045138642 F045138646 F034139473<br />
- ■ ■ F046138764 – F035139530<br />
dimensions boîtier<br />
1<br />
2<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138883 F028138887 F017139499<br />
- ■ - F045138821 F045138825 F034139470<br />
- ■ ■ F046138943 – F035139527<br />
■ - - F028138884 F028138888 F017139500<br />
- ■ - F045138822 F045138826 F034139471<br />
- ■ ■ F046138944 – F035139528<br />
■ - - F028138885 F028138889 F017139501<br />
- ■ - F045138823 F045138827 F034139472<br />
- ■ ■ F046138945 – F035139529<br />
■ - - F028138886 F028138890 F017139502<br />
- ■ - F045138824 F045138828 F034139473<br />
- ■ ■ F046138946 – F035139530<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
6<br />
48 48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Tipmatic 362 Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168 Informations techniques 170<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 89<br />
8
Tiomos 120<br />
Charnière 120° (épaisseurs de porte jusqu’à 24 mm)<br />
• Angle d’ouverture de 120°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 22 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
Disponible en 3 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
• Sans fermeture automatique<br />
(sans ressort)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
120°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Amortisseur<br />
Article N°<br />
Sans<br />
avec sans ressort<br />
Click-on<br />
Click-on<br />
Impresso<br />
visser<br />
enfoncer sans outil<br />
■ - - F028138547 F028138551 F017139343<br />
- ■ - F045138485 F045138489 F034139314<br />
- ■ ■ F046138607 – F035139371<br />
■ - - F028138548 F028138552 F017139344<br />
- ■ - F045138486 F045138490 F034139315<br />
- ■ ■ F046138608 – F035139372<br />
■ - - F028138549 F028138553 F017139345<br />
- ■ - F045138487 F045138491 F034139316<br />
- ■ ■ F046138609 – F035139373<br />
■ - - F028138550 F028138554 F017139346<br />
- ■ - F045138488 F045138492 F034139317<br />
- ■ ■ F046138610 – F035139374<br />
Caches<br />
5<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 sur demande F072135500<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé 0/3 sur demande F072135504<br />
6<br />
Accessoires<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
7<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 85°<br />
Tipmatic pour portes en bois et à<br />
cadre alu<br />
F072135751<br />
F069068873<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
90 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 120<br />
Charnière 120°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en applique K3 en semi-applique K95 à encastrer 2 K19<br />
24<br />
24<br />
31<br />
40.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
86<br />
12.5 13<br />
3-7<br />
F<br />
3-7<br />
3-7<br />
15.5 10<br />
F<br />
22<br />
2 x F<br />
3.5<br />
F<br />
31.5<br />
3-7<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2<br />
1<br />
Reculer la plaque de montage de<br />
+1.5 mm (épaisseur porte)<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
22.0 0<br />
21.0 0<br />
20.0 0 2<br />
19.0 0 2 3<br />
18.5 3.5<br />
18.0 0 2 3<br />
17.5 3.5<br />
17.0 2 3<br />
16.5 3.5<br />
16.0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 3<br />
14.5 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
Recouvrement de la porte<br />
3<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
19.0 0<br />
18.0 0<br />
17.0 0 2<br />
16.5<br />
16.0 0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Recouvrement de la porte<br />
9.5<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
12.5 0<br />
11.5 0<br />
10.5 0 2<br />
10.0<br />
9.5 0 2 3<br />
9.0 3.5<br />
8.5 0 2 3<br />
8.0 3.5<br />
7.5 2 3<br />
7.0 3.5<br />
6.5 2 3<br />
6.0 3.5<br />
5.5 3<br />
5.0 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
OUVERTURE A 85°<br />
Jeu de la porte<br />
19<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
0.0 0 2 3<br />
0.5 3.5<br />
1.0 0 2 3<br />
1.5 3.5<br />
2.0 2 3<br />
3.0 2 3<br />
4.0 3<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Remarques<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 1.2 2 2.1 2 3.0 2 3.9 2 4.7 2<br />
22.0 1.0 1.1 2 2.0 2 2.9 2 3.8 2<br />
21.0 1.0 1.0 1.6 2 2.4 2 3.3 2<br />
20.0 1.0 1.0 1.1 2 2.0 2 2.9 2<br />
19.0 1.0 1.0 1.0 1.5 2 2.4 2<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.9 2<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5 2<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Espace minimum<br />
2<br />
1.0 en cas d’angle d’ouverture de 85°<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 6.4 5.4 4.4 3.4 2.4<br />
22.0 3.0 2.0 1.5 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Jeu minimum (F)<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
36.0 11.1 10.3 9.7 9.1 8.5<br />
30.0 5.4 4.8 4.4 4.3 4.2<br />
28.0 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3<br />
26.0 2.9 2.8 2.8 2.7 2.6<br />
24.0 2.2 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Jeu minimum (F) 3 pour 85°<br />
3<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 85°<br />
Épaisseur de porte<br />
L’espace minimum est l’espace<br />
entre le devant du caisson et<br />
l’arrière de la porte lorsqu’elle<br />
est fermée. Cela permet<br />
l’ouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
Jeu minimum pour portes à<br />
bords chanfreinés (R = 1 mm)<br />
(réglage usine)<br />
Pour les épaisseurs de portes<br />
de plus de 24 mm, un essai de<br />
montage est recommandé.<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Enfoncer<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 91<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 120<br />
Charnière 120° (épaisseurs de porte jusqu’à 24 mm)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
1<br />
2<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138121 F028138125 F017139343<br />
- ■ - F045138028 F045138032 F034139314<br />
- ■ ■ F046138212 – F035139371<br />
■ - - F028138122 F028138126 F017139344<br />
- ■ - F045138029 F045138033 F034139315<br />
- ■ ■ F046138213 – F035139372<br />
■ - - F028138123 F028138127 F017139345<br />
- ■ - F045138030 F045138034 F034139316<br />
- ■ ■ F046138214 F035139373<br />
■ - - F028139017 F028139018 F017139346<br />
- ■ - F045139019 F045139020 F034139317<br />
- ■ ■ F046139021 – F035139374<br />
dimensions boîtier<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Enfoncer<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138365 F028138369 F017139428<br />
- ■ - F045138303 F045138307 F034139399<br />
- ■ ■ F046138425 – F035139456<br />
■ - - F028138366 F028138370 F017139429<br />
- ■ - F045138304 F045138308 F034139400<br />
- ■ ■ F046138426 – F035139457<br />
■ - - F028138367 F028138371 F017139430<br />
- ■ - F045138305 F045138309 F034139401<br />
- ■ ■ F046138427 – F035139458<br />
■ - - F028139027 F028139028 F017139558<br />
- ■ - F045139029 F045139030 F034139559<br />
- ■ ■ F046139031 – F035139560<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Enfoncer<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
92 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 120<br />
Charnière 120°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138729 F028138733 F017139513<br />
- ■ - F045138667 F045138671 F034139484<br />
- ■ ■ F046138789 – F035139541<br />
■ - - F028138730 F028138734 F017139514<br />
- ■ - F045138668 F045138672 F034139485<br />
- ■ ■ F046138790 – F035139542<br />
■ - - F028138731 F028138735 F017139515<br />
- ■ - F045138669 F045138673 F034139486<br />
- ■ ■ F046138791 – F035139543<br />
■ - - F028139022 F028139023 F017139555<br />
- ■ - F045139024 F045139025 F034139556<br />
- ■ ■ F046139026 – F035139557<br />
dimensions boîtier<br />
1<br />
2<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138911 F028138915 F017139513<br />
- ■ - F045138849 F045138853 F034139484<br />
- ■ ■ F046138971 – F035139541<br />
■ - - F028138912 F028138916 F017139514<br />
- ■ - F045138850 F045138854 F034139485<br />
- ■ ■ F046138972 – F035139542<br />
■ - - F028138913 F028138917 F017139515<br />
- ■ - F045138851 F045138855 F034139486<br />
- ■ ■ F046138973 – F035139543<br />
■ - - F028139032 F028139033 F017139555<br />
- ■ - F045139034 F045139035 F034139556<br />
- ■ ■ F046139036 – F035139557<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
6<br />
48 48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Tipmatic 362 Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168 Informations techniques 170<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 93<br />
8
Tiomos 160<br />
Charnière grand angle 160° (épaisseurs de porte jusqu’à 32 mm)<br />
1<br />
160°<br />
• Angle d’ouverture de 160°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Pour armoires munies de tablettes<br />
intérieures ou coulissantes<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 32 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
• Jeux minimes<br />
• Faible profondeur de charnière invisible<br />
Disponible en 3 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
• Sans fermeture automatique<br />
(sans ressort)<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 1 9.5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : zamak, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Amortisseur<br />
Article N°<br />
Sans<br />
avec sans ressort<br />
Click-on<br />
Click-on<br />
Impresso<br />
visser<br />
enfoncer sans outil<br />
■ - - F028138561 F028138564 F017139350<br />
- ■ - F045138499 F045138502 F034139321<br />
- ■ ■ F046138621 – F035139378<br />
■ - - F028138562 F028138565 F017139351<br />
- ■ - F045138500 F045138503 F034139322<br />
- ■ ■ F046138622 – F035139379<br />
■ - - F028138563 F028138566 F017139352<br />
- ■ - F045138501 F045138504 F034139323<br />
- ■ ■ F046138623 – F035139380<br />
Désignation Article N°<br />
5<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 120°<br />
Tipmatic pour portes en bois et à<br />
cadre alu<br />
F072135753<br />
F069068873<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
Nulleinsprung<br />
Bei Kröpfung 03 und Montageplatte, Höhe 02,<br />
steht bei 90° die Tür korpusbündig!<br />
F146073976<br />
Pose en onglet sur tout le pourtour<br />
Encombrement zéro<br />
6<br />
7<br />
86<br />
19<br />
120°<br />
81<br />
13.6<br />
19<br />
19<br />
37<br />
1.5 56<br />
19<br />
4<br />
23<br />
1<br />
Pour une charnière coudée à 0,<br />
avec une plaque de montage de<br />
hauteur 19 et un boîtier placé à<br />
4 mm, la coupe d’onglet est<br />
possible sur les 4 côtés.<br />
Utiliser un limiteur d’angle d’ouverture<br />
de 120°.<br />
Pour les tiroirs à l’anglaise.<br />
En cas de coude 0, la porte a<br />
un retrait à 90°quelle que soit<br />
l’épaisseur de la plaque de<br />
montage. Avec un coude 3 et<br />
une plaque de montage de<br />
hauteur 3, la porte arrive au<br />
ras du caisson.<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Accessoires 168<br />
Tipmatic 362<br />
Informations techniques 170<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
94 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 160<br />
Charnière grand angle 160°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en applique K3 en semi-applique K95 Porte 1 K0<br />
64<br />
67<br />
73.5<br />
83<br />
84.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
86<br />
3.4<br />
13<br />
3-10<br />
F<br />
0.4<br />
10<br />
3-10<br />
F<br />
6.1<br />
2x F<br />
3.5<br />
3-10<br />
F<br />
15.6<br />
6<br />
3-10<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Coude 0, hauteur de la plaque de montage 21<br />
1<br />
Reculer la plaque de montage<br />
de +1.5 mm (épaisseur porte)<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
Distance du boîtier<br />
Distance du boîtier<br />
Distance du boîtier<br />
3<br />
9.5 0<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6<br />
25.0 0<br />
24.0 0<br />
23.0 0 2<br />
22.0 0 2 3<br />
21.0 0 2 3<br />
20.0 0 2 3<br />
19.0 0 2 3<br />
18.5 3.5<br />
18.0 0 2 3<br />
17.5 3.5<br />
17.0 2 3<br />
16.5 3.5<br />
16.0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 3<br />
14.5 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8 9 10<br />
32.0 1.0 1.0<br />
31.0 1.0 1.0 1.0<br />
30.0 1.0 1.0 1.0<br />
29.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
28.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
25.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
21.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Espace minimum<br />
Recouvrement de la porte<br />
22.0 0<br />
21.0 0<br />
20.0 0 2<br />
19.0 0 2 3<br />
18.0 0 2 3<br />
17.0 0 2 3<br />
16.5 3.5<br />
16.0 0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Enfoncer<br />
45<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8 9 10<br />
32.0 0.2 0.2<br />
31.0 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
30.0 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
29.0 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
28.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
26.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
25.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
21.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
16.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
Jeu minimum (F)<br />
■ uniquement possible avec limiteur d’angle<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
15.5 0<br />
14.5 0<br />
13.5 0 2<br />
12.5 0 2 3<br />
11.5 0 2 3<br />
10.5 0 2 3<br />
10.0 3.5<br />
9.5 0 2 3<br />
9.0 3.5<br />
8.5 0 2 3<br />
8.0 3.5<br />
7.5 2 3<br />
7.0 3.5<br />
6.5 2 3<br />
6.0 3.5<br />
5.5 3<br />
5.0 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Remarques<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
L’espace minimum est l’espace<br />
entre le devant du caisson et<br />
l’arrière de la porte lorsqu’elle<br />
est fermée. Cela permet l’ouverture<br />
de la porte sans collision.<br />
Jeu minimum pour portes à<br />
bords chanfreinés (R = 1 mm)<br />
(réglage usine)<br />
Jusqu’à une épaisseur de porte<br />
de 28 mm, aucun jeu n’est<br />
nécessaire. Pour les portes<br />
d’une épaisseur > 29 mm,<br />
nous recommandons un essai<br />
de montage.<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 95<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Jeu de la porte<br />
0.0 19 21<br />
0.5<br />
1.0 19 21<br />
1.5<br />
2.0 21<br />
3.0 21<br />
4.0<br />
dimensions boîtier<br />
Hauteur plaque de montage<br />
39 (40.5)<br />
min. 10<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8
Tiomos 160<br />
Charnière grand angle 160° (épaisseurs de porte jusqu’à 32 mm)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
1<br />
2<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 1 9.5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : zamak, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138135 F028138138 F017139350<br />
- ■ - F045138042 F045138045 F034139321<br />
- ■ ■ F046138226 – F035139378<br />
■ - - F028138136 F028138139 F017139351<br />
- ■ - F045138043 F045138046 F034139322<br />
- ■ ■ F046138227 – F035139379<br />
■ - - F028138137 F028138140 F017139352<br />
- ■ - F045138044 F045138047 F034139323<br />
- ■ ■ F046138228 – F035139380<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
dimensions boîtier<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Enfoncer<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 1 9.5<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
39 (40.5)<br />
min. 10<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138379 F028138382 F017139435<br />
- ■ - F045138317 F045138320 F034139406<br />
- ■ ■ F046138439 – F035139463<br />
■ - - F028138380 F028138383 F017139436<br />
- ■ - F045138318 F045138321 F034139407<br />
- ■ ■ F046138440 – F035139464<br />
■ - - F028138381 F028138384 F017139437<br />
- ■ - F045138319 F045138322 F034139408<br />
- ■ ■ F046138441 – F035139465<br />
1<br />
Matériau du boîtier : zamak, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Enfoncer<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 10<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Iinformations techniques 170<br />
96 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 160<br />
charnière grand angle 160°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 1 9.5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : zamak, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138743 F028138746 F017139520<br />
- ■ - F045138681 F045138684 F034139491<br />
- ■ ■ F046138803 – F035139548<br />
■ - - F028138744 F028138747 F017139521<br />
- ■ - F045138682 F045138685 F034139492<br />
- ■ ■ F046138804 – F035139549<br />
■ - - F028138745 F028138748 F017139522<br />
- ■ - F045138683 F045138686 F034139493<br />
- ■ ■ F046138805 – F035139550<br />
1<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 10<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 1 9.5<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138925 F028138928 F017139520<br />
- ■ - F045138863 F045138866 F034139491<br />
- ■ ■ F046138985 – F035139548<br />
■ - - F028138926 F028138929 F017139521<br />
- ■ - F045138864 F045138867 F034139492<br />
- ■ ■ F046138986 – F035139549<br />
■ - - F028138927 F028138930 F017139522<br />
- ■ - F045138865 F045138868 F034139493<br />
- ■ ■ F046138987 – F035139550<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : zamak, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
6<br />
48 48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 10<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Tipmatic 362 Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168 Informations techniques 170<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 97<br />
8
Tiomos 95<br />
Charnière 95° (épaisseurs de porte jusqu’à 28 mm)<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 28 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
Disponible en 3 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
• Sans fermeture automatique<br />
(sans ressort)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
95°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
Amortisseur<br />
Article N° 3<br />
Sans<br />
avec sans ressort<br />
Click-on<br />
Click-on<br />
Impresso<br />
visser<br />
enfoncer sans outil<br />
■ - - F028138567 F028138571 F017139353<br />
en applique totale 1 0 - ■ - F045138505 F045138509 F034139324<br />
- ■ ■ F046138627 – F035139381<br />
■ - - F028138568 F028138572 F017139354<br />
en applique 1 3 - ■ - F045138506 F045138510 F034139325<br />
- ■ ■ F046138628 – F035139382<br />
■ - - F028138569 F028138573 F017139355<br />
en semi-applique 2 9.5 - ■ - F045138507 F045138511 F034139326<br />
- ■ ■ F046138629 – F035139383<br />
■ - - F028138570 F028138574 F017139356<br />
à encastrer 2 19 - ■ - F045138508 F045138512 F034139327<br />
- ■ ■ F046138630 – F035139384<br />
<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
3<br />
Disponible sur demande<br />
5<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 sur demande F072135500<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé 0/3 sur demande F072135504<br />
6<br />
Accessoires<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
7<br />
Tipmatic pour portes en bois et à<br />
cadre alu<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F069068873<br />
F146073976<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Accessoires 168<br />
Tipmatic 362<br />
Informations techniques 170<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
98 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 95<br />
Charnière 95°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en applique K3 en semi-applique K95 à encastrer 1 K19<br />
24<br />
24<br />
31<br />
40.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
84.5<br />
86<br />
13<br />
13<br />
3-7<br />
F<br />
16<br />
10<br />
3-7<br />
F<br />
22.5<br />
2xF<br />
3.5<br />
3-7<br />
F<br />
32<br />
3-7<br />
6<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2<br />
1<br />
Reculer la plaque de montage<br />
de +1.5 mm (épaisseur porte)<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
22.0 0<br />
21.0 0<br />
20.0 0 2<br />
19.0 0 2 3<br />
18.5 3.5<br />
18.0 0 2 3<br />
17.5 3.5<br />
17.0 2 3<br />
16.5 3.5<br />
16.0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 3<br />
14.5 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Recouvrement de la porte<br />
3<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
19.0 0<br />
18.0 0<br />
17.0 0 2<br />
16.5<br />
16.0 0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Recouvrement de la porte<br />
9.5<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
12.5 0<br />
11.5 0<br />
10.5 0 2<br />
10.0<br />
9.5 0 2 3<br />
9.0 3.5<br />
8.5 0 2 3<br />
8.0 3.5<br />
7.5 2 3<br />
7.0 3.5<br />
6.5 2 3<br />
6.0 3.5<br />
5.5 3<br />
5.0 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Jeu de la porte<br />
19<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
0.0 0 2 3<br />
0.5 3.5<br />
1.0 0 2 3<br />
1.5 3.5<br />
2.0 2 3<br />
3.0 2 3<br />
4.0 3<br />
Hauteur plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Remarques<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
36.0 1.0 1.0 1.0 1.4 2.4<br />
30.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.9<br />
28.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.7<br />
26.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.4<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
36.0 10.6 9.6 8.6 7.6 6.7<br />
30.0 4.5 3.5 2.5 2.5 1.5<br />
28.0 2.0 1.5 1.5 1.3 1.3<br />
26.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
24.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
22.0 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20.0 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
18.0 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
16.0 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
Jeu minimum (F)<br />
L’espace minimum est l’espace<br />
entre le devant du caisson et<br />
l’arrière de la porte lorsqu’elle<br />
est fermée. Cela permet<br />
l’ouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
Jeu minimum pour portes à<br />
bords chanfreinés (R = 1 mm)<br />
(réglage usine)<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Enfoncer<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 99<br />
7<br />
8
Tiomos 95<br />
Charnière 95° (épaisseurs de porte jusqu’à 28 mm)<br />
Tiomos 95.Charnière 95° (épaisseurs de porte jusqu’à 28 mm)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
1<br />
2<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N° 3<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138141 F028138145 F017139353<br />
- ■ - F045138048 F045138052 F034139324<br />
- ■ ■ F046138232 – F035139381<br />
■ - - F028138142 F028138146 F017139354<br />
- ■ - F045138049 F045138053 F034139325<br />
- ■ ■ F046138233 – F035139382<br />
■ - - F028138143 F028138147 F017139355<br />
- ■ - F045138050 F045138054 F034139326<br />
- ■ ■ F046138234 – F035139383<br />
■ - - F028138144 F028138148 F017139356<br />
- ■ - F045138051 F045138055 F034139327<br />
- ■ ■ F046138235 – F035139384<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
3<br />
Disponible sur demande<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
dimensions boîtier<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Enfoncer<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N° 3<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138385 F028138389 F017139438<br />
- ■ - F045138323 F045138327 F034139409<br />
- ■ ■ F046138445 – F035139466<br />
■ - - F028138386 F028138390 F017139439<br />
- ■ - F045138324 F045138328 F034139410<br />
- ■ ■ F046138446 – F035139467<br />
■ - - F028138387 F028138391 F017139440<br />
- ■ - F045138325 F045138329 F034139411<br />
- ■ ■ F046138447 – F035139468<br />
■ - - F028138388 F028138392 F017139441<br />
- ■ - F045138326 F045138330 F034139412<br />
- ■ ■ F046138448 – F035139469<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
3<br />
Disponible sur demande<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Enfoncer<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
100 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 95<br />
Charnière 95°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N° 3<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138749 F028138753 F017139523<br />
- ■ - F045138687 F045138691 F034139494<br />
- ■ ■ F046138809 – F035139551<br />
■ - - F028138750 F028138754 F017139524<br />
- ■ - F045138688 F045138692 F034139495<br />
- ■ ■ F046138810 – F035139552<br />
■ - - F028138751 F028138755 F017139525<br />
- ■ - F045138689 F045138693 F034139496<br />
- ■ ■ F046138811 – F035139553<br />
■ - - F028138752 F028138756 F017139526<br />
- ■ - F045138690 F045138694 F034139497<br />
- ■ ■ F046138812 – F035139554<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
3<br />
Disponible sur demande<br />
1<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N° 3<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
■ - - F028138931 F028138935 F017139523<br />
- ■ - F045138869 F045138873 F034139494<br />
- ■ ■ F046138991 – F035139551<br />
■ - - F028138932 F028138936 F017139524<br />
- ■ - F045138870 F045138874 F034139495<br />
- ■ ■ F046138992 – F035139552<br />
■ - - F028138933 F028138937 F017139525<br />
- ■ - F045138871 F045138875 F034139496<br />
- ■ ■ F046138993 – F035139553<br />
■ - - F028138934 F028138938 F017139526<br />
- ■ - F045138872 F045138876 F034139497<br />
- ■ ■ F046138994 – F035139554<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : acier, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
3<br />
Disponible sur demande<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
6<br />
48 48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Tipmatic 362 Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168 Informations techniques 170<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 101<br />
8
Tiomos 110 al<br />
Charnière cadre aluminium 110° (épaisseurs de cadre jusqu’à 24 mm)<br />
1<br />
110°<br />
• Angle d’ouverture de 110°<br />
• Valeurs de jeux optimales pour cadre<br />
en aluminium jusqu’à une épaisseur de<br />
cadre de maxi. 24 mm et de largeur de<br />
cadre de 22 mm<br />
• Charnière invisible de l’extérieur<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
Disponible en 3 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
• Sans fermeture automatique<br />
(sans ressort)<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique totale 1 0<br />
en applique 1 3<br />
en semi-applique 2 9.5<br />
à encastrer 2 19<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Matériau du boîtier : zamak, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Caches<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
■ - - F028138154<br />
- ■ - F045138061<br />
- ■ ■ F046138245<br />
■ - - F028138155<br />
- ■ - F045138062<br />
- ■ ■ F046138246<br />
■ - - F028138156<br />
- ■ - F045138063<br />
- ■ ■ F046138247<br />
■ - - F028138157<br />
- ■ - F045138064<br />
- ■ ■ F046138248<br />
Article N°<br />
5<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 sur demande F072135500<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé 0/3 sur demande F072135504<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Tipmatic pour portes en bois et à<br />
cadre alu<br />
F069068873<br />
Désignation Article N°<br />
7<br />
Vis de fixation du boîtier<br />
M 3 x 6<br />
F069073405<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
102 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110 al<br />
Charnière cadre aluminium 110°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en applique K3 en semi-applique K95 à encastrer 1 K19<br />
24<br />
24<br />
31 40.5<br />
Recouvrem. de la porte<br />
84.5<br />
12<br />
19<br />
17<br />
F<br />
84.5<br />
15<br />
19<br />
14<br />
F<br />
84.5<br />
21.5<br />
19<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2<br />
1<br />
Reculer la plaque de montage<br />
de +1.5 mm (épaisseur porte)<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3<br />
Distance du boîtier<br />
9.5<br />
Distance du boîtier<br />
19<br />
Distance du boîtier<br />
19.0 0<br />
17.0 2<br />
16.0 3<br />
15.0 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de cadre<br />
Largeur de cadre<br />
18 19 20 21 22<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Jeu minimum (F)<br />
Cotes de montage<br />
<strong>Le</strong>s vis de fixation ne sont pas fournies.<br />
Recouvrem. de la porte<br />
16.0 0<br />
14.0 2<br />
13.0 3<br />
12.5 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Recouvrem. de la porte<br />
7.5<br />
9.5 0<br />
7.5 2<br />
6.5 3<br />
6.0 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
F<br />
Jeu de la porte<br />
86<br />
31<br />
19<br />
0.0 0<br />
2.0 2<br />
3.0 3<br />
3.5 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en usine<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
M 3 x 6<br />
min. 13.5<br />
1.3<br />
90°<br />
42 +0.2<br />
Ø 3.2<br />
10.5 +0.1<br />
15 +0.2<br />
min.<br />
16.5<br />
1.3<br />
10.5+0.1<br />
max. 24<br />
16.5 +0.2<br />
max. 22<br />
16 +0.2<br />
28±0.1<br />
15 +0.2<br />
5 ±0.1<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 103<br />
8
Tiomos 110/90a<br />
Charnière pour meubles à cadre 110° (enapplique)<br />
• Charnière pour constructions à cadre en<br />
applique<br />
• Angle d’ouverture de 110°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
• Jeux minimes<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
110°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
■ - - F028138535 F028138545 F017139341<br />
- ■ - F045138473 F028138483 F034139312<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 sur demande F072135500<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé 0/3 sur demande F072135504<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
5<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Tipmatic pour portes en bois et à<br />
cadre alu<br />
F069068873<br />
Désignation Article N°<br />
6<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 362<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
104 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/90a<br />
Charnière pour meubles à cadre 110°<br />
Systèmes de charnières.Tiomos 110/90A.Charnière pour meubles à cadre 110°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
à encastrer<br />
min. 90<br />
X + 47.5<br />
19<br />
X<br />
22.5<br />
19<br />
13 3-7<br />
Hauteur de la plaque de montage 0<br />
X<br />
Plaque de montage en croix avec position de perçage 37<br />
Position de perçage (X)<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
30.0 18 19 20 21 22<br />
29.0 17 18 19 20 21<br />
28.0 16 17 18 19 20<br />
28.0 15 16 17 18 19<br />
28.0 14 15 16 17 18<br />
Jeu de la porte<br />
Position de perçage (X)<br />
X<br />
Plaques de montage linéaires<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
13.0 18 19 20 21 22<br />
12.0 17 18 19 20 21<br />
11.0 16 17 18 19 20<br />
10.0 15 16 17 18 19<br />
9.0 14 15 16 17 18<br />
Jeu de la porte<br />
1<br />
2<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2.1<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
21.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Espace minimum<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre le<br />
devant du caisson et l’arrière de la porte<br />
lorsqu’elle est fermée. Cela permet l’ouverture<br />
de la porte sans collision.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Enfoncer<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 105<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/90a<br />
Charnière pour meubles à cadre 110° (en applique)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138016 F045138026 F034139312<br />
■ - - F028138109 F028138119 F017139341<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
dimensions boîtier<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Enfoncer<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138291 F045138301 F034139397<br />
■ - - F028138353 F028138363 F017139426<br />
6<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Enfoncer<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Informations techniques 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Accessoires 168<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
106 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières.Tiomos 110/90A.Charnière pour meubles à cadre 110°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/90a<br />
Charnière pour meubles à cadre 110°<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138655 F045138665 F034139482<br />
■ - - F028138717 F028138727 F017139511<br />
1<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138837 F045138847 F034139482<br />
■ - - F028138899 F028138909 F017139511<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
6<br />
48 48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Informations techniques 362<br />
Accessoires 168 Gabarits d’usinage 808<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 107<br />
8
Tiomos 110/90e<br />
Charnière pour meubles à cadre 110° (porte encastrée) <br />
Tiomos 110/90E.Charnière pour meubles à cadre 110° (porte encastrée) .<br />
• Charnière pour constructions à montants<br />
verticaux<br />
• Angle d’ouverture de 110°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
• Jeux minimes<br />
Disponible en 3 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
• Sans fermeture automatique<br />
(sans ressort)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
110°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138474 F045138484 F034139313<br />
■ - - F028138536 F028138546 F017139342<br />
- ■ ■ F046138596 – –<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 sur demande F072135500<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé 0/3 sur demande F072135504<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
5<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Tipmatic pour portes en bois et à<br />
cadre alu<br />
F069068873<br />
Désignation Article N°<br />
6<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Accessoires 168<br />
Tipmatic 362<br />
Informations techniques 170<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
108 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/90e<br />
Charnière pour meubles à cadre 110°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
à encastrer<br />
min. 90<br />
74.5<br />
25.5<br />
3-7<br />
31<br />
X<br />
Jeu minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage 3<br />
F<br />
X<br />
Plaque de montage en croix avec position de perçage 37<br />
Pos. de perçage (X)<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6 7<br />
28.0 1 0<br />
27.0 2 1 0<br />
26.0 3 2 1 0<br />
Jeu de la porte<br />
Remarques<br />
Pos. de perçage (X)<br />
X<br />
Plaques de montage linéaires<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6 7<br />
11.0 1 0<br />
10.0 2 1 0<br />
9.0 3 2 1 0<br />
Jeu de la porte<br />
1<br />
2<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Jeu minimum (F)<br />
Jeu minimum pour les portes à bords chanfreinés<br />
(R = 1 mm) (réglage usine)<br />
Utiliser la hauteur de la plaque de montage<br />
standard 3 afin que la surface de la porte<br />
et du montant soit alignés.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Enfoncer<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 109<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/90e<br />
Charnière pour meubles à cadre 110° (porte encastrée) <br />
Tiomos 110/90E.Charnière pour meubles à cadre 110° (porte encastrée)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138017 F045138027 F034139313<br />
■ - - F028138110 F028138120 F017139342<br />
- ■ ■ F046138201 – –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
dimensions boîtier<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Enfoncer<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138292 F045138302 F034139398<br />
■ - - F028138354 F028138364 F017139427<br />
- ■ ■ F046138414 – –<br />
6<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Enfoncer<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
110 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/90e<br />
Charnière pour meubles à cadre 110°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138656 F045138666 F034139483<br />
■ - - F028138718 F028138728 F017139512<br />
- ■ ■ F046138778 – –<br />
1<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138838 F045138848 F034139483<br />
■ - - F028138900 F028138910 F017139512<br />
- ■ ■ F046138960 – –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
6<br />
48 48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Tipmatic 362 Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168 Informations techniques 170<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 111<br />
8
Tiomos 110/30a<br />
Charnière d’angle +30° (en applique)<br />
• Pour caissons à angle de 30°<br />
• Angle d’ouverture de 110°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
• Jeux minimes<br />
Disponible en 3 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
• Sans fermeture automatique<br />
(sans ressort)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
110°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on à encastrer<br />
(Impresso)<br />
en applique 1 - ■ - F045138467 F034139306<br />
■ - - F028138529 F017139335<br />
- ■ ■ F046138589 –<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Caches<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé sur demande F072135500<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé – F072135503<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
5<br />
Tipmatic pour portes en bois et à<br />
cadre alu<br />
F069068873<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
112 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/30a<br />
Charnière d’angle +30°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique<br />
26<br />
19<br />
32<br />
19<br />
35 16<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
19<br />
5<br />
6.5<br />
4<br />
17.5<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
19<br />
11<br />
0<br />
4<br />
10.5<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
19<br />
14<br />
0<br />
3.5<br />
6.6<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 0 Hauteur de la plaque de montage 6 Hauteur de la plaque de montage 9<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
20.5 0<br />
19.5 0<br />
18.5 0 2<br />
17.5 0 2 3<br />
16.5 0 3.5<br />
16.0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 3<br />
12.5 3.5 6<br />
11.5 6<br />
10.5 6<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
X<br />
Plaque de montage en croix avec position de perçage 37<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 3.5 6<br />
X 34.0 33.0 32.0 32.0 30.5<br />
Pos. plaque de montage en croix (X)<br />
Jeu minimum<br />
X<br />
Plaques de montage linéaires<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 3.5<br />
X 17.0 16.0 15.0 15.0<br />
Pos. de la plaque de montage linéaire (X)<br />
Remarques<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2.1<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
21.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Jeu minimum (F)<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
Jeu minimum pour portes à bords chanfreinés<br />
(R = 1 mm) (réglage usine)<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Pour les épaisseurs de portes de plus de<br />
24 mm, un essai de montage est recommandé.<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 113<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/30a<br />
Charnière d’angle +30° (en applique)<br />
Tiomos 110/30A.Charnière d’angle +30° (en applique)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138010 F034139306<br />
■ - - F028138103 F017139335<br />
- ■ ■ F046138194 –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138285 F034139391<br />
■ - - F028138347 F017139420<br />
- ■ ■ F046138407 –<br />
6<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
114 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/30a<br />
Charnière d’angle +30°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138649 F034139476<br />
■ - - F028138711 F017139505<br />
- ■ ■ F046138771 –<br />
1<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138831 F034139476<br />
■ - - F028138893 F017139505<br />
- ■ ■ F046138953 –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Tipmatic 362 Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168 Informations techniques 170<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 115<br />
8
Tiomos 110/30e<br />
Charnière d’angle +30° (à encastrer)<br />
Tiomos 110/30E.Charnière d’angle +30° (à encastrer)<br />
• Pour caissons à angle de 30°<br />
• Angle d’ouverture de 110°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
• Jeux minimes<br />
Disponible en 3 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
• Sans fermeture automatique<br />
(sans ressort)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
110°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138468 F034139307<br />
■ - - F028138530 F017139336<br />
- ■ ■ F046138590 –<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Caches<br />
Accessoires<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé sur demande F072135500<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé – F072135503<br />
5<br />
6<br />
Désignation Article N°<br />
Tipmatic pour portes en bois et à<br />
cadre alu<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F069068873<br />
F146073976<br />
Désignation Article N°<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Accessoires 168<br />
Tipmatic 362<br />
Informations techniques 170<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
116 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/30e<br />
Charnière d’angle +30°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
à encastrer<br />
52.5<br />
19<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.3<br />
4<br />
1<br />
Épaisseur de porte<br />
19<br />
32<br />
Hauteur de la plaque de montage 9<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
22 9.5 12<br />
21 9<br />
20 12<br />
19 8 9 9.5<br />
18 8 9<br />
17 9.5<br />
16 8 9.5<br />
15 6 9<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
15.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Jeu minimum (F)<br />
X<br />
Plaque de montage en croix avec position de perçage 37<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
22 63.5 61.5<br />
21 62.5<br />
20 61.5 60.0<br />
19 61.0 60.0<br />
18 59.0 59.0<br />
17 58.0<br />
16 57.5 56.5<br />
15 57.5 55.5<br />
Pos. de la plaque de montage en croix (X)<br />
Remarques<br />
Jeu minimum pour portes à bords<br />
chanfreinés (R = 1 mm) (réglage usine)<br />
Pour les épaisseurs de portes de plus de<br />
24 mm, un essai de montage est recommandé.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 117<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/30e<br />
Charnière d’angle +30° (à encastrer)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138011 F034139307<br />
■ - - F028138104 F017139336<br />
- ■ ■ F046138195 –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138286 F034139392<br />
■ - - F028138348 F017139421<br />
- ■ ■ F046138408 –<br />
6<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
118 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/30e<br />
Charnière d’angle +30°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138650 F034139477<br />
■ - - F028138712 F017139506<br />
- ■ ■ F046138772 –<br />
1<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138832 F034139477<br />
■ - - F028138894 F017139506<br />
- ■ ■ F046138954 –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Tipmatic 362 Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168 Informations techniques 170<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 119<br />
8
Tiomos 110/37a<br />
Charnière d’angle +37° (en applique)<br />
• Pour caissons à angle de 37°<br />
• Angle d’ouverture de 110°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
• Jeux minimes<br />
Disponible en 3 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
• Sans fermeture automatique<br />
(sans ressort)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
110°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138469 F034139308<br />
■ - - F028138531 F017139337<br />
- ■ ■ F046138591 –<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Caches<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé sur demande F072135500<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé – F072135503<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
5<br />
Tipmatic pour portes en bois et à<br />
cadre alu<br />
F069068873<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
120 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/37a<br />
Charnière d’angle +37°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique<br />
26<br />
19<br />
38<br />
19<br />
38<br />
16<br />
Recouvrement de la porte<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
8.5<br />
4<br />
19<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
19<br />
7<br />
1.2<br />
2.5<br />
17<br />
15.5<br />
19<br />
Hauteur de la plaque de montage 0 Hauteur de la plaque de montage 12 Hauteur de la plaque de montage 12<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
21.5 0<br />
21.0 0<br />
20.0 0<br />
19.0 0<br />
18.5 2<br />
18.0 0 3<br />
17.5 2<br />
17.0 3<br />
16.5 2<br />
16.0 3<br />
15.5 2<br />
15.0 3<br />
14.5 6<br />
14.0 3<br />
13.0 6<br />
12.0 6<br />
11.0 6<br />
10.0 6<br />
Hauteur plaque de montage<br />
X<br />
Plaque de montage en croix avec position de perçage 37<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 3.5 6<br />
X 33.5 32.0 31.0 31.0 29.0<br />
Pos. de la plaque de montage en croix (X)<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
X<br />
19<br />
0.2<br />
5<br />
Plaques de montage linéaires<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 3.5<br />
X 16.5 15.0 14.0 14.0<br />
Po. de la plaque de montage linéaire (X)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2.1<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
21.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
Jeu minimum pour les portes à bords<br />
chanfreinés (R = 1 mm) (réglage usine)<br />
Pour les épaisseurs de portes de plus de<br />
24 mm, un essai de montage est recommandé.<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 121<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/37a<br />
Charnière d’angle +37° (en applique)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138012 F034139308<br />
■ - - F028138105 F017139337<br />
- ■ ■ F046138196 –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138287 F034139393<br />
■ - - F028138349 F017139422<br />
- ■ ■ F046138409 –<br />
6<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
122 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/37a<br />
charnière d’angle +37°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138651 F034139478<br />
■ - - F028138713 F017139507<br />
- ■ ■ F046138773 –<br />
1<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138833 F034139478<br />
■ - - F028138895 F017139507<br />
- ■ ■ F046138955 –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Tipmatic 362 Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168 Informations techniques 170<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 123<br />
8
Tiomos 110/37e<br />
Charnière d’angle +37° (à encastrer)<br />
• Pour caissons à angle de 37°<br />
• Angle d’ouverture de 110°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
• Jeux minimes<br />
Disponible en 3 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
• Sans fermeture automatique<br />
(sans ressort)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
110°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138470 F034139309<br />
■ - - F028138532 F017139338<br />
- ■ ■ F046138592 –<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Caches<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé sur demande F072135500<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé – F072135503<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
5<br />
Tipmatic pour portes en bois et à<br />
cadre alu<br />
F069068873<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
124 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/37e<br />
Charnière d’angle +37°<br />
Systèmes de charnières.Tiomos 110/37E. Charnière d’angle +37°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
à encastrer<br />
55.5<br />
19<br />
Épaisseur de porte<br />
X + 47.5<br />
X<br />
19<br />
33<br />
1.3<br />
5.5<br />
Hauteur de la plaque de montage 12<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
22 12 14 15<br />
21 12 14<br />
20 12 14<br />
19 12<br />
18 9<br />
17 9.5 12<br />
16 8 9 9.5<br />
15 8 9<br />
Jeu minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Épaisseur de porte<br />
X<br />
Plaque de montage en croix avec position de perçage 37<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
22 59.0 57.5 56.5<br />
21 57.5 56.5<br />
20 56.5 55.0<br />
19 55.0<br />
18 56.0<br />
17 54.5 53.0<br />
16 54.5 54.0 53.0<br />
15 53.0 52.5<br />
Pos. de la plaque de montage en croix (X)<br />
Remarques<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
15.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Jeu minimum (F)<br />
Jeu minimum pour pour les portes à bords<br />
chanfreinés (R = 1 mm) (réglage usine).<br />
Pour les épaisseurs de porte à partir de<br />
24 mm, un essai de montage est recommandé.<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 125<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/37e<br />
Charnière d’angle +37° (à encastrer)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138013 F034139309<br />
■ - - F028138106 F017139338<br />
- ■ ■ F046138197 –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138288 F034139394<br />
■ - - F028138350 F017139423<br />
- ■ ■ F046138410 –<br />
6<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
126 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/37e<br />
Charnière d’angle +37°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138652 F034139479<br />
■ - - F028138714 F017139508<br />
- ■ ■ F046138774 –<br />
1<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138834 F034139479<br />
■ - - F028138896 F017139508<br />
- ■ ■ F046138956 –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Tipmatic 362 Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168 Informations techniques 170<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 127<br />
8
Tiomos 110/45a<br />
Charnière d’angle +45° (en applique)<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Angle d’ouverture de 110°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
• Jeux minimes<br />
Disponible en 3 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
• Sans fermeture automatique<br />
(sans ressort)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
110°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138471 F034139310<br />
■ - - F028138533 F017139339<br />
- ■ ■ F046138593 –<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Caches<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé sur demande F072135500<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé – F072135503<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
5<br />
Tipmatic pour portes en bois et à<br />
cadre alu<br />
F069068873<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
128 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/45a<br />
Charnière d’angle +45°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique<br />
28<br />
19<br />
36<br />
19<br />
40<br />
16<br />
X + 47.5<br />
X<br />
7<br />
4<br />
16.5<br />
X + 47.5<br />
X<br />
1.5<br />
0<br />
5.5<br />
6.6<br />
X + 47.5<br />
X<br />
0<br />
6.5<br />
2<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
05-<strong>2013</strong><br />
2.5 11.5<br />
19<br />
Hauteur de la plaque de montage 0 Hauteur de la plaque de montage 8 Hauteur de la plaque de montage 12<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
19.5 0<br />
19.0<br />
18.5 0<br />
18.0<br />
17.5 0<br />
17.0<br />
16.5 0 2<br />
16.0<br />
15.5 0 2<br />
15.0 3<br />
14.5 2 3.5<br />
14.0 3<br />
13.5 2 3.5<br />
13.0 3<br />
12.5 2 3.5<br />
12.0 3<br />
11.0 3 6<br />
10.0 6<br />
Hauteur plaque de montage<br />
espace minimum<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2.1<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
21.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Espace minimum<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
X<br />
Plaque de montage en croix avec position de perçage 37<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 3.5 6<br />
X 30.5 28.5 27.5 27.0 24.5<br />
Pos. de la plaque de montage en croix (X)<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Jeu minimum (F)<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 129<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
1.5<br />
19<br />
X<br />
16.5<br />
Plaques de montage linéaires<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 3.5<br />
X 13.5 11.5 10.5 10.0<br />
Pos. de la plaque de montage linéaire (X)<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
Jeu minimum pour pour les portes à bords<br />
chanfreinés (R = 1 mm) (réglage usine).<br />
Pour les épaisseurs de portes de plus de<br />
24 mm, un essai de montage est recommandé.<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8
Tiomos 110/45a<br />
Charnière d’angle +45° (en applique)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138014 F034139310<br />
■ - - F028138107 F017139339<br />
- ■ ■ F046138198 –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138289 F034139395<br />
■ - - F028138351 F017139424<br />
- ■ ■ F046138411 –<br />
6<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
130 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/45a<br />
Charnière d’angle +45°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138653 F034139480<br />
■ - - F028138715 F017139509<br />
- ■ ■ F046138775 –<br />
1<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
en applique 1 - ■ - F045138835 F034139480<br />
■ - - F028138897 F017139509<br />
- ■ ■ F046138957 –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Tipmatic 362 Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168 Informations techniques 170<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 131<br />
8
Tiomos 110/45e<br />
Charnière d’angle +45° (à encastrer)<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Angle d’ouverture de 110°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
• Jeux minimes<br />
Disponible en 3 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
• Sans fermeture automatique<br />
(sans ressort)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
110°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138472 F034139311<br />
■ - - F028138534 F017139340<br />
- ■ ■ F046138594 –<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Caches<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé sur demande F072135500<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé – F072135503<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
5<br />
Tipmatic pour portes en bois et à<br />
cadre alu<br />
F069068873<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
132 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/45e<br />
Charnière d’angle +45°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
à encastrer<br />
56<br />
19<br />
Épaisseur de porte<br />
X + 47.5<br />
X<br />
19<br />
31.5<br />
1.2<br />
5.5<br />
Hauteur de la plaque de montage 14<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
22 15.5<br />
21 14 15<br />
20 14 15 15.5<br />
19 12 15 15<br />
18 12 14<br />
17 12<br />
16 12<br />
15 9 12<br />
Jeu minimum<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Épaisseur de porte<br />
X<br />
Plaque de montage en croix avec position de perçage 37<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
22 53.0<br />
21 53.0 51.5<br />
20 51.0 50.5 50.0<br />
19 52.0 50.0 49.0<br />
18 50.5 48.5<br />
17 49.0<br />
16 47.5<br />
15 49.0 46.0<br />
Pos. de la plaque de montage en croix (X)<br />
Remarques<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22.0 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16.0 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Jeu minimum (F)<br />
Jeu minimum pour les portes à bords<br />
chanfreinés (R = 1 mm) (réglage usine).<br />
Pour les épaisseurs de portes de plus de<br />
24 mm, un essai de montage est recommandé.<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 133<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 110/45e<br />
Charnière d’angle +45° (à encastrer)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138015 F034139311<br />
■ - - F028138108 F017139340<br />
- ■ ■ F046138199 –<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138290 F034139396<br />
■ - - F028138352 F017139425<br />
- ■ ■ F046138412 –<br />
6<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Tipmatic 362<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
134 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 110/45e<br />
Charnière d’angle +45°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138654 F034139481<br />
■ - - F028138716 F017139510<br />
- ■ ■ F046138776 –<br />
1<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil<br />
à encastrer 2 - ■ - F045138836 F034139481<br />
■ - - F028138898 F017139510<br />
- ■ ■ F046138958 –<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Tipmatic 362 Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168 Informations techniques 170<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 135<br />
8
Tiomos 120-15a<br />
Charnière d’angle -15° (en applique)<br />
• Pour caissons à angle de -15°<br />
• Angle d’ouverture de 120°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
• Jeux minimes<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
120°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
■ - - F028138555 F017139347<br />
- ■ - F045138493 F034139318<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
Caches<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé sur demande F072135500<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé sur demande F072135504<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé – F072135503<br />
5<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Désignation Article N°<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
136 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 120-15a<br />
Charnière d’angle -15°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique<br />
22.5 19<br />
19<br />
75°<br />
15<br />
17<br />
X<br />
X + 47.5<br />
4<br />
1.5<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
18.0 0<br />
17.0 0<br />
16.0 0<br />
15.0 0<br />
14.5 2 3<br />
14.0 0 3.5<br />
13.5 2 3<br />
13.0 3.5<br />
12.5 2 3<br />
12.0 3.5<br />
11.5 3 6<br />
11.0 3.5<br />
10.5 3 6<br />
10.0 3.5<br />
9.5 6<br />
8.5 6<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
X<br />
Plaque de montage en croix avec position de perçage 37<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 3.5 6<br />
X 40 40.5 40.5 41 41.5<br />
Pos. de la plaque de montage en croix (X)<br />
X<br />
Plaques de montage linéaires<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 3.5<br />
X 23 23.5 23.5 24<br />
Pos. de la plaque de montage linéaire (X)<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Jeu minimum<br />
Remarques<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 6.4 5.4 4.4 3.4 2.4<br />
22.0 3.0 2.0 1.5 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Jeu minimum (F)<br />
Jeu minimum pour portes à bords<br />
chanfreinés (R = 1 mm) (réglage usine).<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 137<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 120-15a<br />
Charnière d’angle -15° (en applique)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
en applique 1 - ■ - F045138036 F034139318<br />
■ - - F028138129 F017139347<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
en applique 1 - ■ - F045138311 F034139403<br />
■ - - F028138373 F017139432<br />
6<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Informations techniques 170<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Accessoires 168<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
138 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 120/-15a<br />
Charnière d’angle -15°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
en applique 1 - ■ - F045138675 F034139488<br />
■ - - F028138737 F017139517<br />
1<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
en applique 1 - ■ - F045138857 F034139488<br />
■ - - F028138919 F017139517<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Informations techniques 170<br />
Accessoires 168 Gabarits d’usinage 808<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 139<br />
8
Tiomos 120-30a<br />
Charnière d’angle -30° (en applique)<br />
• Pour caissons à angle de -30°<br />
• Angle d’ouverture de 120°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé<br />
par vis sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
• Jeux minimes<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
120°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
■ - - F028138556 F017139348<br />
- ■ - F045138494 F034139319<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
Caches<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé sur demande F072135500<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé sur demande F072135504<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé – F072135503<br />
5<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Désignation Article N°<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
140 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 120-30a<br />
Charnière d’angle -30°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique<br />
22.5 19<br />
19<br />
60°<br />
16.0<br />
17.5<br />
1.5<br />
4<br />
X<br />
X + 47.5<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
19.0 0<br />
18.0 0<br />
17.0 0<br />
16.5 2<br />
16.0 0<br />
15.5 2<br />
15.0 0 3<br />
14.5 2 3.5<br />
14.0 3<br />
13.5 2 3.5<br />
13.0 3<br />
12.5 2 3.5<br />
12.0 3 6<br />
11.5 3.5<br />
11.0 3 6<br />
10.5 3.5<br />
10.0 6<br />
9.0 6<br />
8.0 6<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 6.4 5.4 4.4 3.4 2.4<br />
22.0 3.0 2.0 1.5 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Jeu minimum (F)<br />
X<br />
Plaque de montage en croix avec position de perçage 37<br />
Hauteur plaque de montage<br />
0 2 3 3.5 6<br />
X 53.5 55 55.5 55.5 57<br />
Pos. de la plaque de montage en croix (X)<br />
Remarques<br />
Jeu minimum pour portes à bords<br />
chanfreinés (R = 1 mm) (réglage usine)<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
X<br />
Plaques de montage linéaires<br />
Hauteur plaque de montage<br />
0 2 3 3.5<br />
X 36.5 38 38.5 38.5<br />
Pos. de la plaque de montage linéaire (X)<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 141<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 120-30a<br />
Charnière d’angle -30° (en applique)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
en applique 1 - ■ - F045138037 F034139319<br />
■ - - F028138130 F017139348<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
en applique 1 - ■ - F045138312 F034139404<br />
■ - - F028138374 F017139433<br />
6<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Informations techniques 170<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Accessoires 168<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
142 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 120/-30a<br />
Charnière d’angle -30°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
en applique 1 - ■ - F045138676 F034139489<br />
■ - - F028138738 F017139518<br />
1<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
en applique 1 - ■ - F045138858 F034139489<br />
■ - - F028138920 F017139518<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Informations techniques 170<br />
Accessoires 168 Gabarits d’usinage 808<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 143<br />
8
Tiomos 120-45a<br />
Charnière d’angle -45° (en applique)<br />
• Pour caissons à angle de -45°<br />
• Angle d’ouverture de 120°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé<br />
par vis sans fin filetée<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
• Jeux minimes<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec amortisseur intégré<br />
(3 niveaux réglables)<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
120°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
■ - - F028138557 F017139349<br />
- ■ - F045138495 F034139320<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
Caches<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé sur demande F072135500<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé sur demande F072135504<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé – F072135503<br />
5<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Désignation Article N°<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
144 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 120-45a<br />
Charnière d’angle -45°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique<br />
22.5 19<br />
45°<br />
19<br />
9.5<br />
21.5<br />
X<br />
X + 47.5<br />
1.5<br />
1<br />
4<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
12.0 0<br />
11.5 0<br />
10.5 0<br />
9.5 0 2<br />
8.5 0 2<br />
8.0 3<br />
7.5 2 3.5<br />
7.0 3<br />
6.5 2 3.5<br />
6.0 3<br />
5.5 2 3.5<br />
5.0 3<br />
4.5 3.5<br />
4.0 3 6<br />
3.5 3.5<br />
3.0 6<br />
2.0 6<br />
1.0 6<br />
0.0 6<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24.0 6.4 5.4 4.4 3.4 2.4<br />
22.0 3.0 2.0 1.5 1.5 1.5<br />
21.0 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20.0 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
19.0 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18.0 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Jeu minimum (F)<br />
X<br />
Plaque de montage en croix avec position de perçage 37<br />
Hauteur plaque de montage<br />
0 2 3 3.5 6<br />
X 60.5 62.5 63.5 64 66.5<br />
Pos. de la plaque de montage en croix (X)<br />
Remarques<br />
Jeu minimum pour portes à bords chanfreinés<br />
(R = 1 mm) (réglage usine)<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
X<br />
Plaques de montage linéaires<br />
Hauteur plaque de montage<br />
0 2 3 3.5<br />
X 43.5 45.5 46.5 47<br />
Pos. de la plaque de montage linéaire (X)<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
35 +0.1<br />
9.5<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 145<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
8
Tiomos 120-45a<br />
Charnière d’angle -45° (en applique)<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
en applique 1 - ■ - F045138038 F034139320<br />
■ - - F028138131 F017139349<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
Visser<br />
48<br />
35 +0.1<br />
9<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9<br />
45<br />
35 +0.1<br />
8<br />
9.5<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
en applique 1 - ■ - F045138313 F034139405<br />
■ - - F028138375 F017139434<br />
6<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
8<br />
42<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
42<br />
8<br />
11<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Informations techniques 170<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
Accessoires 168<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
146 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 120/-45a<br />
Charnière d’angle -45°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
en applique 1 - ■ - F045138677 F034139490<br />
■ - - F028138739 F017139519<br />
1<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
40 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
40 (40.5)<br />
3 (8)<br />
67 (64.5) ( ) Impresso<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Impresso<br />
sans outil 2<br />
en applique 1 - ■ - F045138859 F034139490<br />
■ - - F028138921 F017139519<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
48<br />
35 +0.1<br />
6<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
48<br />
35 +0.1<br />
10<br />
6<br />
39 (40.5)<br />
min. 12.6<br />
39 (40.5)<br />
3 (8)<br />
62 (64.5) ( ) Impresso<br />
7<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Informations techniques 170<br />
Accessoires 168 Gabarits d’usinage 808<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 147<br />
8
Tiomos 100<br />
Chanière de réfrigérateur 100° <br />
Tiomos 100.Chanière de réfrigérateur 100° .<br />
• Charnière de portes de réfrigérateur<br />
(système de porte trainé)<br />
• Angle d’ouverture de 100°<br />
• Bras de charnière plat<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
Disponible en 1 version :<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
1<br />
2<br />
100°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
en applique 1 3<br />
- ■ - F045139071 F045139052<br />
3<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 sur demande F072135500<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé 0/3 sur demande F072135504<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
5<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Désignation Article N°<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
148 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 100<br />
Charnière de réfrigérateur 100°<br />
Systèmes de charnières.Tiomos 100.Charnière de réfrigérateur 100°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique<br />
18<br />
21<br />
84.5<br />
84.5<br />
8 12<br />
3-7<br />
F<br />
11<br />
9<br />
3-7<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 0 Hauteur de la plaque de montage 3<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
21.0 -2<br />
20.0 -2<br />
19.0 -2 0<br />
18.0 -2 0<br />
17.0 0<br />
16.5 -2 2<br />
16.0 0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Remarques<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
26.0 1.0 1.0 1.0 1.2 2.2<br />
24.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.8<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
26.0 7.2 6.2 5.2 4.2 3.5<br />
24.0 4.8 3.8 2.8 2.3 2.2<br />
22.0 1.9 1.6 1.5 1.4 1.3<br />
20.0 0.9 0.9 0.9 0.8 0.8<br />
18.0 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5<br />
16.0 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
Jeu minimum (F)<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
Jeu minimum pour portes à bords<br />
chanfreinés (R = 1 mm) (réglage usine)<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Pour les épaisseurs de portes de plus de<br />
24 mm, un essai de montage est recommandé.<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
Schéma de perçage combiné Impresso<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
39<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
9.5<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 149<br />
62<br />
8
Tiomos 100<br />
Chanière de réfrigérateur 100° <br />
Tiomos 100.Chanière de réfrigérateur 100° .<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
en applique 1 - ■ - F045139072 F045139053<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
dimensions boîtier<br />
3<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Enfoncer<br />
35 +0.1<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
39<br />
4<br />
5<br />
48<br />
9<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Recouvrement de la porte<br />
48<br />
8<br />
Vue<br />
9<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
62<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
en applique 1 - ■ - F045139073 F045139054<br />
6<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
min. 12.6<br />
39<br />
39<br />
3<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Informations techniques 170<br />
62<br />
Accessoires 168<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
150 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières.Tiomos 100.Charnière de réfrigérateur 100°<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 100<br />
Charnière de réfrigérateur 100°<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
en applique 1 - ■ - F045139074 F045139055<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
67<br />
40<br />
min. 12.6<br />
40<br />
3<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
en applique 1 - ■ - F045139075 F045139056<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
39<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
7<br />
48<br />
6<br />
48<br />
10<br />
6<br />
62<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Informations techniques 170<br />
Accessoires 168 Gabarits d’usinage 808<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 151<br />
8
1<br />
Tiomos pcc<br />
Charnière pour portes à feuillure <br />
Tiomos PCC.Charnière pour portes à feuillure .<br />
• Pour relier deux portes d’un meuble<br />
d’angle<br />
• Pour épaisseurs de porte jusqu’à 24 mm<br />
max. (réglage usine pour épaisseur de<br />
porte de 19 mm avec une distance du<br />
boîtier de 3,5 mm)<br />
• Perçage du boîtier complet 35 mm<br />
• Faible profondeur de la charnière<br />
invisible 11,8 mm<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
Disponible en 1 version :<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 45/9.5<br />
Recouvrement de la porte<br />
1<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
- ■ - F045138517 F045138518<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Disponible sur demande<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 sur demande F072135500<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé 0/3 sur demande F072135504<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 – F072135503<br />
5<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Désignation Article N°<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
152 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos pcc<br />
Charnière pour portes à feuillure<br />
Systèmes de charnières.Tiomos PCC.Charnière pour portes à feuillure<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
TA = 3.5<br />
14<br />
84.5<br />
37<br />
0.5<br />
65°<br />
23<br />
14<br />
TA = 3.5<br />
15<br />
84.5<br />
37<br />
0.5<br />
65°<br />
23<br />
15<br />
TA = 3.5<br />
16<br />
84.5<br />
37<br />
0.5<br />
65°<br />
23<br />
16<br />
1<br />
Epaisseur de porte (TS) de 14 mm<br />
Distance du boîtier (ta) 3,5 mm<br />
Hauteur de la plaque de montage 0<br />
Epaisseur de porte (TS) de 15 mm<br />
Distance du boîtier (ta) 3,5 mm<br />
Hauteur de la plaque de montage 0<br />
Epaisseur de porte (TS) de 16 mm<br />
Distance du boîtier (ta) 3,5 mm<br />
Hauteur de la plaque de montage 0<br />
2<br />
84.5<br />
84.5<br />
TA = 3.5<br />
37<br />
23<br />
19<br />
TA = 3.5<br />
37<br />
23<br />
24<br />
19<br />
0.5<br />
65°<br />
24<br />
0.5<br />
65°<br />
3<br />
Epaisseur de porte (TS) de 19 mm (réglage usine)<br />
Distance du boîtier (ta) 3,5 mm<br />
Hauteur de la plaque de montage 0<br />
1<br />
2<br />
Epaisseur de porte (TS) de 24 mm<br />
Distance du boîtier (ta) 3,5 mm<br />
Hauteur de la plaque de montage 0<br />
4<br />
3<br />
TS<br />
5<br />
65°<br />
TS<br />
Réglage du bras de charnière :<br />
1. Réglage latéral continu ± 2 mm<br />
2. Réglage continu de laprofondeur par la<br />
vis sans fin filetée + 3/-2 mm<br />
3. epaisseur de la porte 14 - 24 mm<br />
(réglage usine 19 mm)<br />
Réglage en hauteur par la plaque<br />
de montage<br />
25°<br />
6<br />
Schémas de perçage 45/9.5<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
39<br />
45<br />
05-<strong>2013</strong><br />
9.5<br />
45<br />
8<br />
9.5<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 153<br />
62<br />
8
Tiomos pcc<br />
Charnière pour portes à feuillure <br />
Tiomos PCC.Charnière pour portes à feuillure .<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/9<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
- ■ - F045138091 F045138092<br />
1<br />
2<br />
Matériau du boîtier : zamak, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Schémas de perçage 48/9<br />
dimensions boîtier<br />
3<br />
Visser<br />
35 +0.1<br />
Enfoncer<br />
35 +0.1<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
39<br />
4<br />
5<br />
48<br />
9<br />
48<br />
8<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 42/11<br />
Vue<br />
9<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
62<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
- ■ - F045138335 F045138336<br />
6<br />
Matériau du boîtier : zamak, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
7<br />
Schémas de perçage 42/11<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
dimensions boîtier<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
39<br />
8<br />
42<br />
11<br />
42<br />
8<br />
11<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Informations techniques 170<br />
62<br />
Accessoires 168<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
154 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières.Tiomos PCC.Charnière pour portes à feuillure<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 52/5.5<br />
Systèmes de charnières<br />
Tiomos pcc<br />
Charnière pour portes à feuillure<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
- ■ - F045138699 F045138700<br />
1<br />
Matériau du boîtier : zamak, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
2<br />
Schémas de perçage 52/5.5<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
52<br />
35 +0.1<br />
5.5<br />
52<br />
35 +0.1<br />
10<br />
5.5<br />
67<br />
40<br />
min. 12.6<br />
40<br />
3<br />
3<br />
Informations pour commande avec schéma de perçage 48/6<br />
Vue<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
- ■ - F045138881 F045138882<br />
4<br />
5<br />
Matériau du boîtier : zamak, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
6<br />
Schémas de perçage 48/6<br />
dimensions boîtier<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
35 +0.1<br />
35 +0.1<br />
39<br />
min. 12.6<br />
39<br />
3<br />
7<br />
48<br />
6<br />
48<br />
10<br />
6<br />
62<br />
Plaques de montage Tiomos 160 Informations techniques 170<br />
Accessoires 168 Gabarits d’usinage 808<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 155<br />
8
Tiomos 95 Mini<br />
Mini-charnière 95° <br />
Tiomos 95 Mini.Mini-charnière 95°<br />
• Convient aux petites portes et aux portes<br />
à cadre étroit<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé<br />
par vis sans fin filetée<br />
• Bras de charnière plat<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
• Sans fermeture automatique<br />
(sans ressort)<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
- ■ - F045139063<br />
en applique 1 3<br />
- ■ ■ F045139064<br />
3<br />
1<br />
Matériau du boîtier : acier, nickelé/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Caches<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé sur demande F072135500<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Tipmatic 362<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 170<br />
156 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos 95 Mini<br />
Mini-charnière 95°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique<br />
19<br />
84.5<br />
6<br />
10<br />
3-6<br />
F<br />
1<br />
Épaisseur de porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
21.0<br />
20.0 -2<br />
19.0 -2<br />
18.0 -2 0<br />
17.0 -2 0<br />
16.5<br />
16.0 0 2<br />
15.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Remarques<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
22.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
20.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
22.0 5.2 4.6 4.1 3.7<br />
20.0 3.4 2.9 2.5 2.3<br />
18.0 1.7 1.6 1.5 1.5<br />
16.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
Jeu minimum pour portes à bords<br />
chanfreinés (R = 1 mm) (réglage usine)<br />
Cote des charnières et calcul des jeux<br />
en usine.<br />
5<br />
6<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum (F)<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 157<br />
8
1<br />
Tiomos 95 GL Mini<br />
Charnière pour portes en verre 95° <br />
Tiomos 95 GL Mini.Charnière pour portes en verre 95°<br />
• Charnière pour portes en verre,<br />
boîtier 26 mm<br />
• Pour des épaisseurs de verre<br />
de 4 à 6 mm<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Avec réglage de profondeur aisé<br />
par vis sans fin filetée<br />
• Bras de charnière plat<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque<br />
95° de montage correspondante<br />
Disponible en 1 version :<br />
• Sans amortisseur intégré<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte Vue Coude<br />
en applique 1 3<br />
Amortisseur<br />
avec<br />
sans<br />
Sans<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
- ■ - F045138079<br />
Article N°<br />
3<br />
1<br />
Matériau du boîtier : plastique, noir/matériau du bras : zamak, nickelé<br />
Caches<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Caches<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé sur demande F072135500<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Nickel velours<br />
F069073420<br />
Nickel velours<br />
F069073425<br />
Nickel poli, érodé<br />
F069073421<br />
Nickel poli, érodé<br />
F069073414<br />
Laiton poli, érodé<br />
F069073427<br />
Laiton poli, érodé<br />
F069073422<br />
Argent RAL 9006<br />
F069073417<br />
Argent RAL 9006<br />
F069073410<br />
Noir<br />
F069073428<br />
Noir<br />
F069073424<br />
Chrome brillant<br />
F069073419<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Tiomos 160<br />
Accessoires 168<br />
Informations techniques 362<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
158 Grass <strong>Le</strong> Catalogue Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos GL 95 Mini<br />
Charnière pour portes en verre 95°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique<br />
19<br />
4-6<br />
84.5<br />
4<br />
10<br />
4-6<br />
1<br />
Épaisseur de porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
21.0<br />
20.0 -2<br />
19.0 -2<br />
18.0 -2 0<br />
17.0 -2 0<br />
16.5<br />
16.0 0 2<br />
15.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Remarques<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en usine.<br />
5<br />
6<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
Ø 26 +0.1<br />
4 -6<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. <strong>Le</strong> Catalogue Grass 159<br />
8
Tiomos<br />
Plaques de montage <br />
Tiomos. .Plaques de montage<br />
2<br />
3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE en croix 1D, fixATion 4 points<br />
À visser 37/32 Hauteur Article N°<br />
37<br />
0 F058139746<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
• Avec réglage en hauteur aisé (HV)<br />
par vis sans fin filetée<br />
2<br />
3<br />
F058139747<br />
F058139748<br />
20 32<br />
3.5 F058139749<br />
Plaque de monTAGE en croix 1D, fixATion 4 points<br />
Pour eurovis 37/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par eurovis Ø 6,3 mm<br />
• Avec réglage en hauteur aisé (HV)<br />
par vis sans fin filetée<br />
Plaque de monTAGE en croix 1D, fixATion 4 points<br />
Ø 5<br />
20 32<br />
32<br />
37 (Ø 6.3) 12<br />
32<br />
0 F058139756<br />
2 F058139757<br />
3 F058139758<br />
3.5 F058139759<br />
Avec eurovis prémontées (13.5 mm) 37/32 Hauteur Article N°<br />
37 (Ø 6.3 x 13.5) 12<br />
(HV) Réglage<br />
hauteur<br />
+/-2 mm<br />
(SV) Réglage<br />
latéral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Réglage<br />
profondeur<br />
+3/ -2 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
0 F058139761<br />
6<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Avec réglage en hauteur aisé (HV)<br />
par vis sans fin filetée<br />
Ø 5<br />
20 32<br />
32<br />
2 F058139762<br />
3 F058139763<br />
3.5 F058139764<br />
7<br />
8<br />
Plaque de monTAGE en croix 11D, fixATion 4 points, pour pose jumelée<br />
Avec eurovis prémontées (10 mm) 37/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Avec réglage de hauteur aisé (HV) par vis<br />
sans fin filetée<br />
• Pour pose jumelée<br />
37<br />
Ø 5<br />
20 32<br />
(Ø 6.3 x 10) 7.5<br />
32<br />
0 F058139863<br />
2 F058139864<br />
3 F058139865<br />
3.5 F058139866<br />
160 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Tiomos. Plaques de montage<br />
2<br />
3<br />
1 2 3<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE en croix 1D, fixATion 4 points<br />
À enfoncer 37/32 Hauteur Article N°<br />
37 12<br />
0 F058139751<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par chevilles Ø 10 mm<br />
• Avec réglage de hauteur aisé (HV)<br />
par vis sans fin filetée<br />
• Ne pas taper au marteau sur la plaque<br />
2<br />
3<br />
F058139752<br />
F058139753<br />
de montage Ø 10<br />
20 32<br />
3.5 F058139754<br />
Plaque de monTAGE en croix 1D, fixATion 4 points<br />
À visser 28/32 Hauteur Article N°<br />
32<br />
(HV) Réglage<br />
hauteur<br />
+/-2 mm<br />
(SV) Réglage<br />
latéral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Réglage<br />
profondeur<br />
+3/ -2 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
• Avec réglage de hauteur aisé (HV)<br />
par vis sans fin filetée<br />
28<br />
20 32<br />
32<br />
0 F058139796<br />
2 F058139797<br />
3 F058139798<br />
3.5 F058139799<br />
4<br />
Plaque de monTAGE en croix 1D, fixATion 4 points<br />
Avec eurovis prémontées (13.5 mm) 28/32 Hauteur Article N°<br />
(Ø 6.3 x 13.5)<br />
28<br />
12<br />
0 F058139811<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Avec réglage de hauteur aisé (HV)<br />
par vis sans fin filetée<br />
Plaque de monTAGE en croix 1D, fixATion 4 points<br />
Ø 5<br />
20 32<br />
32<br />
2 F058139812<br />
3 F058139813<br />
3.5 F058139814<br />
À enfoncer 28/32 Hauteur Article N°<br />
5<br />
6<br />
28 12<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par chevilles Ø 10 mm<br />
• Avec réglage de hauteur aisé (HV)<br />
par vis sans fin filetée<br />
• Ne pas taper au marteau sur la plaque<br />
de montage Ø 10<br />
20 32<br />
32<br />
0 F058139801<br />
2 F058139802<br />
3 F058139803<br />
3.5 F058139804<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 161<br />
8
Tiomos<br />
Plaques de montage <br />
Tiomos. .Plaques de montage. .<br />
2<br />
3<br />
1 2 3<br />
1<br />
1<br />
(HV) Réglage<br />
hauteur<br />
+/-2 mm<br />
(SV) Réglage<br />
latéral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Réglage<br />
profondeur<br />
+3/ -2 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE en croix 1D, fixATion 2 points, à visser<br />
À visser 37/32 Hauteur Article N°<br />
• Zamak/acier, nickelé<br />
6 F058139892<br />
• Fixation par vis à bois<br />
8 F058139886<br />
(3.5 x 15 mm)<br />
• Avec réglage de hauteur aisé (HV)<br />
9 F058139887<br />
par vis sans fin filetée<br />
37<br />
Ø 3.5 x 15<br />
9.5 F058139888<br />
12 F058139893<br />
14 F058139889<br />
15 F058139890<br />
15.5 F058139891<br />
19 F058139894<br />
21 F058139895<br />
Plaque de monTAGE en croix 1D, fixATion 2 points,<br />
Avec eurovis prémontées (13.5 mm)<br />
Avec eurovis prémontées (13.5 mm) 37/32 Hauteur Article N°<br />
• Zamak/acier, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Avec réglage de hauteur aisé (HV)<br />
par vis sans fin filetée<br />
Ø 5<br />
32<br />
37<br />
(Ø 6.3 x 13.5)<br />
12<br />
32<br />
6 F058139873<br />
8 F058139880<br />
9 F058139881<br />
9.5 F058139882<br />
12 F058139874<br />
14 F058139883<br />
15 F058139884<br />
15.5 F058139885<br />
19 F058139875<br />
21 F058139896<br />
7<br />
8<br />
162 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Tiomos. Plaques de montage<br />
2<br />
3<br />
2<br />
3<br />
1 2 3<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
1<br />
Plaque de monTAGE dELTA 1D pour COnstructions à CAdre, fixATion 4 points<br />
À visser 9.5/32 Hauteur Article N°<br />
1.5 F058139825<br />
• Acier, nickelé<br />
9.5<br />
• Fixation par vis à bois<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
• Avec réglage de hauteur aisé (HV)<br />
par vis sans fin filetée<br />
3.5<br />
4.5<br />
F058139826<br />
F058139827<br />
5 F058139828<br />
Plaque de monTAGE COUdée pour COnstructions à CAdre, fixATion 3 points<br />
À visser 10/32 Hauteur Article N°<br />
• Pour portes encastrées<br />
• À utiliser avec les charnières coude 9.5<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois à tête goutte-de-suif<br />
• Avec réglage de hauteur aisé (HV) par vis<br />
sans fin filetée<br />
10<br />
7.5<br />
48<br />
32<br />
32<br />
(HV) Réglage<br />
hauteur<br />
+/-2 mm<br />
(SV) Réglage<br />
latéral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Réglage<br />
profondeur<br />
+3/ -2 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
21.5<br />
0 F058139831<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 163<br />
8
Tiomos<br />
Plaques de montage <br />
Tiomos. .Plaques de montage. .<br />
1<br />
3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
(HV) Réglage<br />
hauteur<br />
+/-2.5 mm<br />
(SV) Réglage<br />
latéral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Réglage<br />
profondeur<br />
+3 -2 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE en croix ECO, fixATion 3 points<br />
À visser 37/32 Hauteur Article N°<br />
-2 F058139720<br />
37 26<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
(3.5 x 15 mm)<br />
• Réglage en hauteur (HV) par trou oblong<br />
0<br />
2<br />
3<br />
F058139721<br />
F058139722<br />
F058139723<br />
32<br />
32<br />
3.5 F058139724<br />
Plaque de monTAGE en croix ECO, fixATion 3 points<br />
Avec eurovis à tête bombée prémontées (13.5 mm) 37/32 Hauteur Article N°<br />
-2 F058139735<br />
(Ø 6.3 x 13.5)<br />
37 26 12<br />
• Acier, nickelé<br />
0 F058139736<br />
• Fixation par eurovis à tête bombée<br />
prémontées<br />
• Réglage en hauteur (HV) par trou oblong<br />
2<br />
3<br />
F058139737<br />
F058139738<br />
Ø 5<br />
3.5 F058139739<br />
Plaque de monTAGE en croix ECO, fixATion 3 points, pour pose jumelée<br />
Avec eurovis à tête bombée prémontées (10.5 mm) 37/32 Hauteur Article N°<br />
(Ø 6.3 x 10.5)<br />
-2 F058139857<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par eurovis à tête bombée<br />
prémontées<br />
• Réglage en hauteur (HV) par trou oblong<br />
• Pour pose jumelée<br />
37 26 7.5<br />
0<br />
2<br />
3<br />
F058139858<br />
F058139859<br />
F058139860<br />
Ø 5<br />
3.5 F058139861<br />
Plaque de monTAGE en croix ECO, fixATion 3 points<br />
À enfoncer 37/32 Hauteur Article N°<br />
37 26 12<br />
-2 F058139725<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par chevilles Ø 10 mm<br />
• Réglage en hauteur (HV) par trou oblong<br />
• Ne pas taper au marteau sur la plaque<br />
de montage<br />
0<br />
2<br />
3<br />
F058139726<br />
F058139727<br />
F058139728<br />
Ø 10<br />
3.5 F058139729<br />
32<br />
32<br />
164 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Tiomos. Plaques de montage<br />
1<br />
3<br />
2<br />
3<br />
1 2 3<br />
2<br />
1<br />
(HV) Réglage<br />
hauteur<br />
+/-2.5 mm<br />
(SV) Réglage<br />
latéral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Réglage<br />
profondeur<br />
+3/ -2 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE en croix ECO, fixATion 3 points<br />
Avec eurovis à tête bombée prémontées (13.5 mm) 28/32 Hauteur Article N°<br />
(Ø 6.3 x 13.5)<br />
-2 F058139785<br />
• Fixation par eurovis à tête bombée<br />
prémontées<br />
• Réglage en hauteur (HV) par trou oblong<br />
Ø 5<br />
28 35 12<br />
• Acier, nickelé<br />
0<br />
2<br />
3<br />
3.5<br />
F058139786<br />
F058139787<br />
F058139788<br />
F058139789<br />
Plaque de monTAGE droite 1D, fixATion 2 points<br />
À visser 20/32 Hauteur Article N°<br />
32<br />
2<br />
3<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois Ø 3.5 x 15 mm ou<br />
par eurovis Ø 6.3 x 13.5 mm<br />
• Avec réglage en hauteur aisé (HV)<br />
par vis sans fin filetée<br />
Ø 3.5 0 F059139701<br />
2 F059139702<br />
20 32<br />
3 F059139703<br />
3.5 F059139704<br />
4<br />
Plaque de monTAGE droite 1D, fixATion 2 points<br />
À enfoncer 20/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par chevilles Ø 10 mm<br />
• Avec réglage de hauteur aisé (HV)<br />
par vis sans fin filetée<br />
• Ne pas taper au marteau sur la plaque<br />
de montage<br />
20 32<br />
10<br />
13<br />
0 F059139706<br />
2 F059139707<br />
3 F059139708<br />
3.5 F059139709<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 165<br />
8
Tiomos<br />
Plaques de montage <br />
Tiomos. .Plaques de montage. .<br />
2<br />
3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE en croix pour angle 20°, fixATion 2 points<br />
À visser X/32 Hauteur Article N°<br />
0 F058139902<br />
• Pour butée d’angle de 20°<br />
X<br />
• Zamak/acier, nickelé<br />
Ø 3.5 x 15<br />
• Fixation par vis à bois<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
• Avec réglage de hauteur aisé (HV)<br />
par vis sans fin filetée<br />
2<br />
3<br />
F058139903<br />
F058139904<br />
3.5 F058139905<br />
Plaque de monTAGE en croix pour angle 20°, fixATion 2 points<br />
Avec eurovis prémontées (13,5 mm) X/32 Hauteur Article N°<br />
X<br />
0 F058139906<br />
• Pour butée d’angle de 20°<br />
• Zamak/acier, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Avec réglage de hauteur aisé (HV)<br />
par vis sans fin filetée<br />
2<br />
3<br />
F058139907<br />
F058139908<br />
Ø 5<br />
3.5 F058139909<br />
32<br />
32<br />
(HV) Réglage<br />
hauteur<br />
+/-2 mm<br />
20°<br />
20°<br />
(ø 6.3 x 13.5)<br />
10<br />
(SV) Réglage<br />
latéral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Réglage<br />
profondeur<br />
+3/ -2 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
6<br />
EXEMPLES D’APPLICATION POUR BUTÉES D’ANGLE 20°<br />
Butée en applique Butée en semi-applique Butée d’angle Pose en onglet<br />
48 16<br />
49.5 19<br />
46.5 19<br />
50<br />
19<br />
7<br />
1.5 19<br />
11<br />
32.5<br />
74<br />
5<br />
16<br />
1.5 19<br />
0.8<br />
12.5<br />
33<br />
74<br />
11<br />
2<br />
3<br />
19<br />
23<br />
33.5<br />
75.5<br />
3<br />
12.5<br />
5 19<br />
0.7<br />
62°<br />
18<br />
48°<br />
29<br />
1<br />
70<br />
1.5<br />
11.5<br />
8<br />
Tiomos 110/coude 3<br />
Plaque de montage en croix 20°<br />
hauteur 2<br />
Tiomos 110/coude 3<br />
Plaque de montage en croix 20°<br />
hauteur 3,5<br />
Tiomos 110/coude 19<br />
Plaque de montage en croix 20°<br />
hauteur 0<br />
Tiomos 110/coude 9,5<br />
Plaque de montage en croix 20°<br />
hauteur 3,5<br />
166 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
5°<br />
Systèmes de charnières<br />
Tiomos<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Tiomos. Plaques de montage<br />
1 2 3<br />
Informations pour commande<br />
Cale anGULAire +5°<br />
À visser 37/32 Article N°<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Pour caler les plaques de montage<br />
en croix<br />
• Empilable 3 fois max.<br />
(essai de montage recommandé)<br />
X<br />
F072135757<br />
Cale anGULAire -5°<br />
À visser 37/32 Article N°<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Pour caler les plaques de montage en<br />
croix<br />
• Empilable 3 fois max.<br />
(essai de montage recommandé)<br />
1<br />
5°<br />
X<br />
32<br />
32<br />
1<br />
(HV) Réglage<br />
hauteur<br />
+/-2 mm<br />
(SV) Réglage<br />
latéral<br />
+/- 2 mm<br />
(TV) Réglage<br />
profondeur<br />
+3/ -2 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
F072135758<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 167<br />
8
Tiomos<br />
Accessoires <br />
Tiomos..Accessoires. .<br />
Caches<br />
Vue Désignation Coude Impression/Estampage Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, nickelé, non imprimé 0/3/9.5/19 sur demande F072135500<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé 0/3 sur demande F072135504<br />
Cache pour bras de charnière, gauche, acier, nickelé, marqué GRASS<br />
Cache pour bras de charnière, droit, acier, nickelé, marqué GRASS<br />
0/3/9.5/19 Logo GRASS<br />
F072135550<br />
F072135551<br />
Cache pour boîtier de charnière, acier, nickelé, non imprimé – sur demande F072135503<br />
limiteur d’angle d’ouverture<br />
Vue Désignation Article N°<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 85°<br />
Pour toutes les charnières Tiomos standard 110° et 120°.<br />
Empêche que la porte ne bute contre les façades ou murs en cas<br />
F072135751<br />
de montage en angle. Montage simple et sans outil.<br />
Acier, non nickelé<br />
Limiteur d’angle d’ouverture de 120°<br />
Pour toutes les charnière grand angle TIOMOIS 160°.<br />
Empêche que la porte ne bute contre les façades ou murs en cas<br />
de montage en angle. Montage simple et sans outil.<br />
Plastique, noir<br />
F072135753<br />
vis de fixation, chevilles<br />
Vue Désignation Article N°<br />
5<br />
Eurovis cylindrique, nickelée, Ø 6.3 x 10.5 mm<br />
Eurovis cylindrique, nickelée, Ø 6.3 x 13.5 mm<br />
F072135768<br />
F072135309<br />
6<br />
Eurovis, nickelée, Ø 6.3 x 10 mm<br />
Eurovis, nickelée, Ø 6.3 x 13.5 mm<br />
Vis bois à tête fraisée, nickelée, Ø 3.5 x 15 mm<br />
F072135779<br />
F069135297<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Vis de fixation du boîtier acier pour charnière cadre aluminium,<br />
nickelée, M 3 x 6 mm<br />
Chevilles pour boîtier de la charnière, plastique PA 6.6, Ø 8 x 13.2 mm<br />
(non compatible avec la charnière grand angle 160°)<br />
Chevilles pour boîtier de la charnière, plastique PA 6.6, Ø 10 x 13.2 mm<br />
(non compatible avec la charnière grand angle 160°)<br />
F069073405<br />
F072135773<br />
F072135798<br />
168 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos<br />
aCCessoires<br />
Systèmes de charnières. Tiomos. Accessoires<br />
Conseils de montage<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 85 ° Limiteur d’angle d’ouverture 120 °<br />
120°<br />
85°<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 169<br />
8
Tiomos<br />
Informations techniques <br />
Tiomos..Informations techniques..<br />
Nombre de charnières par porte<br />
Description<br />
<strong>Le</strong>s facteurs décisifs pour le nombre de charnières<br />
sont la hauteur de la porte, son poids, la qualité du<br />
matériau, la fixation du boîtier et de la plaque de<br />
montage.<br />
2500<br />
2 3 4 5<br />
1<br />
<strong>Le</strong>s indications concernant la charge et la hauteur<br />
se rapportent à des largeurs de portes standardisées<br />
de 600 mm. En cas de doute, définir le<br />
nombre de charnières par un essai de montage.<br />
Exemple :<br />
Pour une porte de 2000 x 600 mm et de 13 kg,<br />
nous recommandons 4 charnières !<br />
2000<br />
1600<br />
2<br />
<strong>Le</strong> tableau se rapporte aux charnières avec et sans<br />
amortisseur intégré.<br />
900<br />
600 mm<br />
3<br />
mm<br />
4<br />
Réglage sans outil de l’amortisseur<br />
kg<br />
6 10 17 22<br />
Niveau faible Niveau moyen (réglage usine) Niveau fort<br />
5<br />
6<br />
7<br />
<strong>Le</strong> levier de réglage est dirigé<br />
• vers la paroi du caisson<br />
Convient aux :<br />
• petites portes légères<br />
<strong>Le</strong> levier de réglage est dirigé<br />
• <strong>Le</strong> levier de réglage est dirigé vers le bas<br />
(montage à gauche) ou vers le haut (montage<br />
à droite)<br />
Convient aux :<br />
• Portes standard<br />
<strong>Le</strong> levier de réglage est dirigé<br />
• vers l’intérieur du caisson<br />
Convient aux :<br />
• grandes portes lourdes<br />
<strong>Le</strong> levier de réglage permet de régler l’amortissement par charnière. Selon les exigences, il est ainsi possible de réduire ou d’augmenter très aisément<br />
l’amortissement.<br />
8<br />
170 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières.Tiomos. .Informations techniques.<br />
Éléments de réglage de la porte (pour toutes les charnières Tiomos)<br />
Systèmes de charnières<br />
Tiomos<br />
iNformations techniques<br />
Description<br />
La possibilité de réglage en hauteur<br />
dépend du type de plaque de montage.<br />
Tous les réglages peuvent être<br />
effectués indépendamment les uns<br />
des autres.<br />
Réglage latéral avec<br />
limitation de la butée de +/- 2mm<br />
Réglage en profondeur aisé<br />
par vis sans fin filetée +3/-2 mm<br />
Réglage en hauteur par<br />
plaque de montage +/- 2mm<br />
1<br />
Jeu de la porte et jeu minimum<br />
Description porte en applique totale/en applique porte en semi-applique porte à encastrer<br />
<strong>Le</strong> jeu est l’écartement qui se forme<br />
entre deux portes ou entre la porte et<br />
le côté du caisson.<br />
2<br />
<strong>Le</strong> jeu minimum (F) est l’écartement<br />
nécessaire entre deux portes ou une<br />
porte et le panneau latéral pour éviter<br />
toute collision avec la porte lors de<br />
l’ouverture.<br />
F 2 x F F<br />
3<br />
Tableau des jeux minimum<br />
La largeur de jeu nécessaire dépend<br />
de l’épaisseur de la porte.<br />
Exemple :<br />
Pour une épaisseur de porte de<br />
19 mm et une distance du boîtier<br />
de 6 mm est requis un jeu minimum<br />
de 0.9 mm.<br />
Attention<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeu ont été calculées<br />
sur la base d’une arête de porte<br />
arrondie de 1 mm (R=1mm) !<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24 2.4 2.1 2.1 2.1 2.0<br />
22 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5<br />
21 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
20 1.1 1.1 1.1 1.5 1.1<br />
19 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
17 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
16 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
Jeu réalisable pour les portes à encastrer<br />
<strong>Le</strong> tableau indique le jeu que l’on<br />
obtient pour une porte encastrée, en<br />
fonction de la distance du boîtier et<br />
de la hauteur de la plaque de montage<br />
utilisée.<br />
Exemple :<br />
Pour une distance du boîtier de 6<br />
mm et une hauteur de plaque de<br />
montage de 3 mm, on obtient un jeu<br />
de 1 mm. On parle également dans<br />
ce cas de recouvrement négatif.<br />
Jeu de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
0.0 0 2 3<br />
0.5 3.5<br />
1.0 0 2 3<br />
1.5 3.5<br />
2.0 2 3<br />
3.0 2 3<br />
4.0 3<br />
4<br />
5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Hauteur plaque de montage<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 171<br />
8
Tiomos<br />
Informations techniques <br />
Espace minimum<br />
Description<br />
Exemple<br />
1<br />
L’espace minimum est<br />
l’espace entre le devant du<br />
caisson et l’arrière de la porte<br />
lorsqu’elle est fermée. Cela<br />
permet l’ouverture de la porte<br />
sans collision.<br />
L’espace réglé en usine est<br />
de 1.5 mm.<br />
La distance du boîtier (TA)<br />
est la distance entre le chant<br />
de la porte et le bord du<br />
perçage.<br />
TA<br />
1.5 mm<br />
Pour une porte de 17 mm d’épaisseur<br />
et un boîtier placé à une distance<br />
de 6 mm, l’espace minimum<br />
est de 1.0 mm.<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.2 2.1<br />
22 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5<br />
21 1.0 1.0 1.0 1.0 1.2<br />
20 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
17 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
16 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
Espace minimum<br />
2<br />
Recouvrement de la porte<br />
Description<br />
Exemple<br />
3<br />
4<br />
<strong>Le</strong> recouvrement de la<br />
porte (A) désigne la partie<br />
du côté du caisson ou du<br />
cadre qui est recouverte par<br />
la porte.<br />
A<br />
Pour une charnière coudée 3, avec<br />
une plaque de montage de hauteur 2<br />
et un boîtier placé à 4 mm, le recouvrement<br />
de la porte est de 14 mm.<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
19.0 0<br />
18.0 0<br />
17.0 0 2<br />
16.5<br />
16.0 0 2 3<br />
15.5 3.5<br />
15.0 0 2 3<br />
14.5 3.5<br />
14.0 2 3<br />
13.5 3.5<br />
13.0 2 3<br />
12.5 3.5<br />
12.0 3<br />
11.5 3.5<br />
Hauteur plaque de montage<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Encombrement de la porte<br />
Description<br />
<strong>Le</strong> retrait de porte (TES)<br />
résulte de la porte lorsqu’elle<br />
est ouverte et dépend du<br />
type de charnière utilisée<br />
ainsi que de la configuration<br />
du montage.<br />
Il est mentionné dans le<br />
feuillet du <strong>catalogue</strong> et se<br />
réfère à la plaque de montage<br />
respectivement indiquée lors<br />
du réglage d’usine. Il varie en<br />
fonction de la hauteur de la<br />
plaque de montage et sous<br />
l’action du réglage latéral.<br />
TES<br />
8<br />
172 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos<br />
iNformations techniques<br />
Possibilité de modification du recouvrement de la porte<br />
par le choix du coude<br />
par l’utilisation d’une autre plaque de montage<br />
en applique totale (coude 0)<br />
en applique totale<br />
Du recouvrement du boîtier<br />
(TAS/réglage usine) ajouté à<br />
la distance du boîtier (TA)<br />
résulte le recouvrement de<br />
la porte (A).<br />
Utilisation d’une charnière<br />
de coude 0 et d’une plaque<br />
de montage de hauteur 0.<br />
<strong>Le</strong>s cotes sont indiquées<br />
dans un tableau à la page<br />
correspondante du <strong>catalogue</strong>.<br />
TAS<br />
F<br />
TA<br />
A<br />
1<br />
en applique (coude 3)<br />
Du recouvrement du boîtier<br />
(TAS/réglage usine) ajouté à<br />
la distance du boîtier (TA)<br />
résulte le recouvrement de<br />
la porte (A).<br />
applique<br />
Utilisation d’une charnière<br />
de coude 0 et d’une plaque<br />
de montage de hauteur 3.<br />
2<br />
<strong>Le</strong>s cotes sont indiquées<br />
dans un tableau à la page<br />
correspondante du <strong>catalogue</strong>.<br />
TAS<br />
F<br />
TA<br />
A<br />
3<br />
en semi-applique (coude 9.5)<br />
Du recouvrement du boîtier<br />
(TAS/réglage usine) ajouté à<br />
la distance du boîtier (TA)<br />
résulte le recouvrement de<br />
la porte (A).<br />
<strong>Le</strong>s cotes sont indiquées<br />
dans un tableau à la page<br />
correspondante du <strong>catalogue</strong>.<br />
2 x F<br />
TA<br />
à encastrer (coude 19) à encastrer<br />
<strong>Le</strong> recouvrement de la porte<br />
est nul.<br />
<strong>Le</strong> jeu minimum (F)<br />
entre le côté du caisson et la<br />
porte dépend de la hauteur<br />
de la plaque de montage et<br />
de la distance du boîtier.<br />
<strong>Le</strong>s cotes sont indiquées<br />
dans un tableau à la page<br />
correspondante du <strong>catalogue</strong>.<br />
TAS<br />
F<br />
A<br />
en semi-applique<br />
Utilisation d’une charnière<br />
de coude 0 et d’une plaque<br />
de montage de hauteur 9.5.<br />
Utilisation d’une charnière<br />
de coude 0 et d’une plaque<br />
de montage de hauteur 21.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 173<br />
8
Tiomos<br />
Informations techniques <br />
Critères de test pour charnières<br />
Contrôle de fonctionnement<br />
Charge statique verticale<br />
Charge supplémentaire : 20 kg<br />
Angle d’ouverture : max. -10°<br />
Nombre : 10<br />
Charge statique horizontale<br />
Force dépencée : 40 N<br />
Nombre : 10<br />
Essai d’endurance<br />
Angle d’ouverture : max. -5°<br />
100 000 cycles d’ouverture et de fermeture<br />
1<br />
100 mm<br />
40 N<br />
100 mm<br />
2<br />
3<br />
45°<br />
max. -10°<br />
Test de surcharge<br />
Verticalement<br />
Charge supplémentaire : 30 kg<br />
Angle d’ouverture : max. -10°<br />
Nombre : 10<br />
Horizontalement<br />
Force dépensée : 80 N<br />
Nombre : 10<br />
Porte d’essai<br />
Poids env. 5.2 kg<br />
600 mm<br />
max. -5°<br />
4<br />
45°<br />
max. -10°<br />
100 mm<br />
100 mm<br />
60 mm<br />
60 mm<br />
700 mm<br />
19 mm<br />
5<br />
Test de résistance par essai au brouillard salin et en chambre humide<br />
Selon le modèle de la norme DIN 9227 SS et DIN 6270-2<br />
6<br />
7<br />
8<br />
174 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tiomos<br />
iNformations techniques<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 175<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
SYSTÈME DE CHARNIÈRES NEXIS<br />
Indépendamment de la porte que vous désirez ouvrir ou<br />
fermer, les systèmes de charnières GRASS offrent des<br />
solutions parfaites pour tous les domaines d’application.<br />
6<br />
7<br />
Utilisation fonctionnelle et fiabilité au<br />
quotidien.<br />
La série Nexis, avec ses multiples modèles,<br />
couvre les configurations les plus diverses dans<br />
l’univers du mobilier de cuisine, de salle de<br />
bains et d’intérieur.<br />
8<br />
176 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Systèmes de CHARNIÈRES NEXIS<br />
<strong>Le</strong> système de charnières NEXIS est polyvalent et offre tout ce qu’il faut<br />
pour l’ouverture et la fermeture de portes. Des systèmes d’ouverture et<br />
de fermeture parfaitement harmonisés en matière de design, de qualité<br />
d’usinage, de fonctionnalité et de confort d’utilisation.<br />
NEXIS Impresso<br />
Charnières pour le montage rapide sans outil.<br />
Bien sûr, avec la technologie Click-on.<br />
NEXIS Click-on<br />
Charnières à montage rapide dotées de la technologie<br />
Click-on sans outil côté caisson.<br />
180<br />
224<br />
1<br />
2<br />
Nexis Slide-on<br />
Charnières dotées de la technique d’emboîtement<br />
classique. Fiabilité pour de longues années d’utilisation<br />
quotidienne.<br />
Soft-Close pour Nexis<br />
<strong>Le</strong> système d’amortissement unique. Freine sans à-coups<br />
la porte de l’armoire et la referme en douceur. Confortable,<br />
silencieux et adapté à toutes les configurations.<br />
Tipmatic pour Nexis<br />
<strong>Le</strong> système d’ouverture pour portes de meubles sans<br />
poignée. Un simple effleurement suffit pour que ces<br />
dernières s’ouvrent.<br />
288<br />
337<br />
353<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 177<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
NEXIS IMPRESSO<br />
Charnières fonctionnelles pour<br />
un montage rapide sans outil.<br />
Certificat de qualité<br />
6<br />
7<br />
Fixation parfaite sur les portes <strong>Le</strong> calage<br />
parfait du boîtier de la charnière permet<br />
une fixation sûre de Nexis Impresso sur les<br />
matériaux de portes tels que les panneaux<br />
d’aggloméré.<br />
Montage rapide, sécurisé, sans outil.<br />
La série Nexis Impresso se monte et se démonte<br />
rapidement et en toute sécurité sur place par une<br />
fixationdu boîtier sans outil sur la façade de la<br />
porte.<br />
8<br />
178 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
NEXIS Impresso<br />
Montage rapide pour de<br />
multiples cas de figure.<br />
Angle d’<br />
ouverture Désignation du produit Application en applique<br />
totale<br />
en semiapplique<br />
à encastrer<br />
Soft-close<br />
compatible<br />
Compatible<br />
Tipmatic<br />
100° 04 ■ ■ ■ ■ ■ 182<br />
110° 22 ■ ■ – ■ ■ 184<br />
125° 29 ■ ■ – ■ ■ 186<br />
170° Impresso 65 Charnière grand angle ■ ■ – ■ ■ 188<br />
95° Impresso 05 Charnière pour portes à moulures ■ ■ ■ ■ ■ 190<br />
95° Impresso 05/20/6 Charnière d’angle +20° – ■ – ■ – 192<br />
Page<br />
1<br />
2<br />
95° Impresso 05/30/2 Charnière d’angle +30° – ■ – ■ – 194<br />
95° Impresso 05/45/3 Charnière d’angle +45° – – ■ ■ – 196<br />
95° Impresso 05/45/8 Charnière d’angle +45° – ■ – ■ – 198<br />
125° Impresso 29/-14 Charnière d’angle -14° – ■ – ■ – 200<br />
125° Impresso 29/-24 Charnière d’angle -24° – ■ – – – 202<br />
125° Impresso 29/-45 Charnière d’angle -45° – ■ – – – 204<br />
95° Impresso 05/90/4 Charnière pour meubles à cadre – – ■ ■ – 206<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
3<br />
4<br />
Informations techniques 218<br />
Système d’amortissement Soft-close 337<br />
Tipmatic 353<br />
5<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 179<br />
8
NEXIS Impresso<br />
Montage rapide pour de<br />
multiples cas de figure.<br />
1<br />
Angle<br />
d’ouverture<br />
100°<br />
Vue<br />
Description du produit<br />
Nexis Impresso 04<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 24 mm d’épaisseur de porte<br />
• Convient également aux portes post formées<br />
• Compatible Soft-close<br />
en applique<br />
en applique<br />
en semien<br />
applique<br />
à encastrer<br />
Page<br />
182<br />
2<br />
110°<br />
Nexis Impresso 22<br />
• Profondeur de la charnière invisible 11,5 mm<br />
• Convient également aux portes post formées<br />
• Compatible Soft-close<br />
– 184<br />
3<br />
125°<br />
170°<br />
Nexis Impresso 29<br />
• Confort d’accès au meuble<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Impresso 65<br />
• Convient également aux portes post formées<br />
• Encombrement zéro<br />
• Compatible Soft-close<br />
– 186<br />
– 188<br />
4<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Impresso 05<br />
• Convient à des portes épaisses ou à moulures<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Impresso 05/20/6<br />
• Pour caissons à angle de 20°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
190<br />
– – 192<br />
5<br />
95°<br />
Nexis Impresso 05/30/2<br />
• Pour caissons à angle de 30°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
– – 194<br />
6<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Impresso 05/45/3<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Impresso 05/45/8<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
– – 196<br />
– – 198<br />
7<br />
125°<br />
125°<br />
Nexis Impresso 29/-14<br />
• Pour montages d’angle -14° et montages spéciaux<br />
• L’idéal pour les meubles de cuisine et de salle de bains<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Impresso 29/-24<br />
• Pour caissons à angle de -24°<br />
• L’idéal pour les meubles de cuisine et de salle de bains<br />
– – 200<br />
– – 202<br />
8<br />
125°<br />
Nexis Impresso 29/-45<br />
• Pour caissons à angle de -45°<br />
• L’idéal pour les meubles de cuisine et de salle de bains<br />
– – 204<br />
180 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Angle<br />
d’ouverture<br />
95°<br />
Vue<br />
Description du produit<br />
Nexis Impresso 05/90/4<br />
• Pour montants verticaux<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
en applique<br />
en applique<br />
en semien<br />
applique<br />
à encastrer<br />
Page<br />
– – 206<br />
1<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
2<br />
Accessoires<br />
• Caches pour bras de charnière<br />
• Limiteur d’angle d’ouverture<br />
216<br />
Informations techniques 218<br />
3<br />
Système d’amortissement Soft-close 337<br />
Tipmatic 353<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 181<br />
8
Nexis Impresso 04<br />
Charnière 100° (épaisseurs de porte jusqu’à 24 mm)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Nexis.Impresso 04.Charnière 100°.(épaisseurs de porte jusqu’à 24 mm).<br />
• Angle d’ouverture de 100°<br />
• Valeurs de jeux optimales pour des portes<br />
jusqu’à 24 mm d’épaisseur<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec une faible profondeur de boîtier<br />
(11,5 mm), convient également aux<br />
portes post formées<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
100°<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
en applique totale Zamak, nickelé Acier, nickelé 0<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Acier, nickelé 8<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
■<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Sans fermeture automatique (ressort)<br />
pour l’utilisation de Tipmatic<br />
Article N°<br />
Click-on clipser<br />
(Impresso)<br />
F014072504<br />
– F014072505<br />
■<br />
F014072567<br />
– F014072506<br />
4<br />
à encastrer Zamak, nickelé Acier, nickelé 15<br />
Caches<br />
■<br />
F014072507<br />
– F014072508<br />
5<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
-2/0 sur demande F069073570<br />
8/15 sur demande F069073669<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Éjecteur Tipmatic<br />
pour portes bois/à cadre en<br />
aluminium<br />
F069068873<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Kit Tipmatic Plus Impresso<br />
F069135014<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Tipmatic Plus Impresso 354<br />
Informations techniques 218<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
182 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 04<br />
Charnière 100°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 04.Charnière 100°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 version encastrée K15<br />
21<br />
29<br />
38<br />
64<br />
64<br />
Recouvrement de la porte<br />
65<br />
13<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
11<br />
4-6<br />
F<br />
21<br />
2xF<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 0.7 0.7 0.7<br />
18 0.7 0.7 0.7<br />
19 0.7 0.7 0.7<br />
20 0.7 0.7 0.7<br />
22 0.7 0.7 0.8<br />
24 0.7 0.7 1.1<br />
Espace minimum<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 0.6 0.6 0.6<br />
18 0.9 0.9 0.9<br />
19 1.1 1.1 1.1<br />
20 1.4 1.4 1.4<br />
22 1.9 1.9 1.9<br />
24 2.5 2.5 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
3<br />
4-6<br />
F<br />
Jeu de la porte<br />
30<br />
15<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 3 4<br />
2 4<br />
4-6<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte<br />
sans collision.<br />
Attention : les valeurs de jeux ont été<br />
calculées sur la base d’une arête de<br />
porte arrondie de 1 mm (R=1mm) !<br />
Dimensions de la charnière et calcul<br />
des jeux avec le réglage d’usine.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
6<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Schéma de perçage combiné 48/9 et 45/9.5<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 183<br />
8
Nexis Impresso 22<br />
Charnière 110° (épaisseurs de porte jusqu’à 20 mm)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Nexis.Impresso 22.Charnière 110°.(épaisseurs de porte jusqu’à 20 mm).<br />
• Angle d’ouverture de 110°<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec une faible profondeur de boîtier<br />
(11,5 mm), convient également aux<br />
portes post formées<br />
• Convient à toutes les portes standard<br />
jusqu’à une épaisseur de 20 mm<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
110°<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
en applique totale Zamak, nickelé Acier, nickelé 0<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Acier, nickelé 8<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
■<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Sans fermeture automatique (ressort)<br />
pour l’utilisation de Tipmatic<br />
Article N°<br />
Click-on clipser<br />
(Impresso)<br />
F014072520<br />
– F014072521<br />
■<br />
F014072522<br />
– F014072523<br />
4<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0 sur demande F069073570<br />
5<br />
6<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Désignation Article N°<br />
Éjecteur Tipmatic<br />
pour portes bois/à cadre en<br />
aluminium<br />
Kit Tipmatic Plus Impresso<br />
F069068873<br />
F069135014<br />
8 sur demande F069073669<br />
Désignation Article N°<br />
Set Soft-close Impresso<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 85 °<br />
plastique, noir<br />
F069073728<br />
F069135032<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Tipmatic Plus Impresso 354<br />
Informations techniques 218<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
184 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 22<br />
Charnière 110°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 22.Charnière 110°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8<br />
21<br />
29<br />
64<br />
64<br />
11<br />
2.5<br />
4-7<br />
F<br />
11<br />
19<br />
2.5<br />
2xF<br />
3<br />
4-7<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6 7<br />
20 0<br />
19 0<br />
18 0 2<br />
17 0 2 3<br />
16 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6 7<br />
16 0.7 1.6 2.6 3.6<br />
18 1.2 2.2 3.2 4.2<br />
19 1.5 2.5 3.5 4.5<br />
20 1.8 2.8 3.8 4.8<br />
22 2.4 3.4 4.4 5.4<br />
Espace minimum<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6 7<br />
12 0<br />
11 0<br />
10 0 2<br />
9 0 2 3<br />
8 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6 7<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19 1.2 1.2 1.2 1.2<br />
20 1.5 1.5 1.5 1.5<br />
22 3.7 2.8 2.1 2.1<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte<br />
sans collision.<br />
Attention : les valeurs de jeux ont été<br />
calculées sur la base d’une arête de<br />
porte arrondie de 1 mm (R=1mm) !<br />
Dimensions de la charnière et calcul<br />
des jeux avec le réglage d’usine.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Schéma de perçage combiné 48/9 et 45/9.5<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 185<br />
8
Nexis Impresso 29<br />
Charnière 125° (épaisseurs de porte jusqu’à 19 mm)<br />
Nexis.Impresso 29.Charnière 125°.(épaisseurs de porte jusqu’à 19 mm).<br />
• Angle d’ouverture de 125°<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Valeurs de jeux optimales pour des portes<br />
jusqu’à 19 mm d’épaisseur<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Sans fermeture automatique (ressort)<br />
pour l’<br />
utilisation de Tipmatic<br />
1<br />
2<br />
3<br />
125°<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
en applique totale Zamak, nickelé Acier, nickelé 0<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
■<br />
Article N°<br />
Click-on clipser<br />
(Impresso)<br />
F014072524<br />
– F014072525<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Acier, nickelé 8 ■ F014072527<br />
4<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0 sur demande F069073570<br />
5<br />
6<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Désignation Article N°<br />
Éjecteur Tipmatic<br />
pour portes bois/à cadre en<br />
aluminium<br />
Kit Tipmatic Plus Impresso<br />
F069068873<br />
F069135014<br />
8 sur demande F069073669<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Tipmatic Plus Impresso 354<br />
Informations techniques 218<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
186 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso 29<br />
Charnière 125°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso 29.Charnière 125°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8<br />
22<br />
30<br />
64<br />
64<br />
12<br />
11<br />
4-6<br />
F<br />
20<br />
2xF<br />
3<br />
4-6<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 1.0 1.8 2.6<br />
18 2.1 2.9 3.7<br />
19 2.7 3.5 4.3<br />
20 3.2 4.0 4.8<br />
Espace minimum<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
9 0 2<br />
8 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 1.9 1.9 1.9<br />
18 2.6 2.5 2.5<br />
19 3.6 3.0 2.9<br />
20 5.5 4.5 3.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte<br />
sans collision.<br />
Attention : les valeurs de jeux ont été<br />
calculées sur la base d’une arête de<br />
porte arrondie de 1 mm (R=1mm) !<br />
Dimensions de la charnière et calcul<br />
des jeux avec le réglage d’usine.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Schéma de perçage combiné 48/9 et 45/9.5<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 187<br />
8
Nexis Impresso 65<br />
Charnière grand angle 170° (épaisseurs de porte jusqu’à 26 mm)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Nexis.Impresso 65. Charnière grand angle 170°.(épaisseurs de porte jusqu’à 26 mm).<br />
• Angle d’ouverture de 170°<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Valeurs de jeux optimales pour des portes<br />
jusqu’à 26 mm d’épaisseur<br />
• Avec une faible profondeur de boîtier<br />
(11 mm), convient également aux portes<br />
post formées<br />
• Encombrement zéro pour une porte<br />
ouverte à 90°<br />
170° • Protection doigts<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
en applique totale Zamak, nickelé Zamak, nickelé 0<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
■<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Sans fermeture automatique (ressort)<br />
pour l’utilisation de Tipmatic<br />
Article N°<br />
Click-on clipser<br />
(Impresso)<br />
F014072530<br />
– F014072531<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Zamak, nickelé 8 ■ F014072532<br />
4<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Éjecteur Tipmatic<br />
pour portes bois/à cadre en<br />
aluminium<br />
F069068873<br />
Désignation Article N°<br />
Kit Soft-close 170°<br />
F069073729<br />
5<br />
Kit 170° Tipmatic<br />
F069135019<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 120 °<br />
plastique, noir<br />
F069073402<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
Soft-close 170° 342<br />
Tipmatic 170° 358<br />
Informations techniques 218<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
188 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso 65<br />
Charnière grand angle 170°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso 65.Charnière grand angle 170°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K0 Pose en onglet K0<br />
55<br />
63<br />
71 19<br />
71 19<br />
70<br />
max. 26<br />
70<br />
max. 26<br />
71<br />
4-8<br />
71<br />
37<br />
2<br />
3.5<br />
11<br />
4-8<br />
F<br />
10<br />
4.5<br />
2xF<br />
4-8<br />
F<br />
3<br />
12.5<br />
18<br />
6<br />
F<br />
19<br />
120°<br />
3<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Pose encastrée Pose en onglet<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6 7 8<br />
21 0<br />
20 0<br />
19 0 2<br />
18 0 2 3<br />
17 0 2 3 4<br />
16 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
Hauteur de la plaque de<br />
montage<br />
Encombrement zéro<br />
Encombrement zéro<br />
pour tiroirs à l’anglaise.<br />
Avec un coude 0 et une plaque<br />
de montage de hauteur 0,<br />
la porte arrive au ras du caisson<br />
en position d’ouverture à 90°.<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6 7 8<br />
13 0<br />
12 0<br />
11 0 2<br />
10 0 2 3<br />
9 0 2 3 4<br />
8 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Hauteur de la plaque de<br />
montage<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6 8<br />
16 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
18 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
19 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
20 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
23 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
25 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
26 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
Espace minimum<br />
Avec un coude 0, une distance<br />
du boîtier de mm et une plaque<br />
de montage de hauteur 18, il<br />
est possible d’obtenir un montage<br />
encastré.<br />
Utiliser un limiteur d’angle<br />
d’ouverture de 120°.<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6 7 8<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
23 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24 0.7 0.7 0.7 1.8 2.0<br />
25 6.5 6.0 5.5 4.8 4.0<br />
26 9.5 8.5 7.5 6.5 5.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Avec un coude 0, une distance<br />
du boîtier de 3 mm et une<br />
plaque de montage de hauteur<br />
18, il est possible d’obtenir un<br />
montage en onglet.<br />
Utiliser un limiteur d’angle<br />
d’ouverture de 120°.<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace<br />
entre le devant du caisson et<br />
l’arrière de la porte lorsqu’elle<br />
est fermée. Cela permet<br />
l’ouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
Attention : les valeurs de jeux<br />
ont été calculées sur la base<br />
d’une arête de porte arrondie<br />
de 1 mm (R=1mm) !<br />
Dimensions de la charnière et<br />
calcul des jeux avec le réglage<br />
d’usine.<br />
Nous recommandons un essai<br />
de montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Schéma de perçage combiné 48/9 et 45/9.5<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 189<br />
8
Nexis Impresso 05<br />
Charnière pour portes à moulures 95° (épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm)<br />
Nexis.Impresso 05.Charnière pour portes à moulures 95° .(épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm).<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Valeurs de jeux minimums pour portes • Avec fermeture automatique (ressort)<br />
épaisses<br />
• Sans fermeture automatique (ressort)<br />
• Compatible Soft-close<br />
pour l’utilisation de Tipmatic<br />
• Valeurs de jeux optimales pour<br />
des portes jusqu’à 30 mm d’épaisseur<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
1<br />
2<br />
3<br />
95°<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
en applique totale Zamak, nickelé Acier, nickelé 0<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
■<br />
Article N°<br />
Click-on clipser<br />
(Impresso)<br />
F014072509<br />
– F014072510<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Acier, nickelé 8 ■ F014072514<br />
4<br />
à encastrer Zamak, nickelé Acier, nickelé 15<br />
Caches<br />
■<br />
F014072517<br />
– F014072518<br />
5<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0 sur demande F069073570<br />
8/15 sur demande F069073669<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Éjecteur Tipmatic<br />
pour portes bois/à cadre en<br />
aluminium<br />
F069068873<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Kit Tipmatic Plus Impresso<br />
F069135014<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Tipmatic Plus Impresso 354<br />
Informations techniques 218<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
190 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso 05<br />
Charnière pour portes à moulures 95°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso 05.Charnière pour portes à moulures 95°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 version encastrée K15<br />
23<br />
30<br />
40<br />
64<br />
64<br />
Recouvrement de la porte<br />
65<br />
14.5<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
4-6<br />
F<br />
11<br />
2xF<br />
22.5<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 0.7 0.7 0.7<br />
18 0.7 0.7 0.7<br />
19 0.7 0.7 0.7<br />
20 0.7 0.7 0.7<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 0.7 0.7 0.7<br />
26 0.7 0.7 0.7<br />
28 0.7 0.7 0.7<br />
30 0.7 0.7 1.1<br />
Espace minimum<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
4-6<br />
F<br />
3<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9<br />
30 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Jeu de la porte<br />
31.5<br />
15<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 3 4<br />
2 4<br />
4-6<br />
F<br />
6<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte<br />
sans collision.<br />
Attention : les valeurs de jeux ont été<br />
calculées sur la base d’une arête de<br />
porte arrondie de 1 mm (R=1mm) !<br />
Dimensions de la charnière et calcul<br />
des jeux avec le réglage d’usine.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Schéma de perçage combiné 48/9 et 45/9.5<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 191<br />
8
Nexis Impresso 05/20/6<br />
Charnière d’angle +20° (épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm)<br />
Nexis.Impresso 05/20/6.Charnière d’angle +20°.(épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm).<br />
• Pour caissons à angle de 20°<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Article N°<br />
Click-on clipser<br />
(Impresso)<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Zamak, nickelé ■ F014072513<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Informations techniques 218<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
192 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso 05/20/6<br />
Charnière d’angle +20°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso 05/20/6.Charnière d’angle +20°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
39<br />
19 43<br />
19<br />
X + 27<br />
X<br />
X + 27<br />
19<br />
20°<br />
25<br />
1<br />
4<br />
19<br />
20°<br />
30<br />
X<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
7 0<br />
6 0<br />
5 0 2<br />
4 2 3<br />
3 2 3 4<br />
2 3 4<br />
1 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 4 Hauteur de la plaque de montage 8<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 0.7 0.7 0.7<br />
18 0.7 0.7 0.7<br />
19 0.7 0.7 0.7<br />
20 0.7 0.7 0.7<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 0.7 0.7 0.7<br />
26 0.7 0.7 0.7<br />
28 0.7 0.7 0.7<br />
30 0.7 0.7 1.1<br />
Espace minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4<br />
X 38.5 37.5 37.5 37.0<br />
Position plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9<br />
30 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte<br />
sans collision.<br />
Attention : les valeurs de jeux ont été<br />
calculées sur la base d’une arête de<br />
porte arrondie de 1 mm (R=1mm) !<br />
Dimensions de la charnière et calcul<br />
des jeux avec le réglage d’usine.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Schéma de perçage combiné 48/9 et 45/9.5<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 193<br />
8
Nexis Impresso 05/30/2<br />
Charnière d’angle +30° (épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm)<br />
Nexis.Impresso 05/30/2.Charnière d’angle +30°.(épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm).<br />
• Pour caissons à angle de 30°<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Article N°<br />
Click-on clipser<br />
(Impresso)<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Zamak, nickelé ■ F014072511<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Informations techniques 218<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
194 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso 05/30/2<br />
Charnière d’angle +30°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso 05/30/2.Charnière d’angle +30°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
32<br />
19 35<br />
19<br />
46<br />
19<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X + 27<br />
X + 27<br />
X + 27<br />
30°<br />
19<br />
16<br />
4<br />
10<br />
30°<br />
19<br />
19<br />
4<br />
5<br />
30°<br />
19<br />
30<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
15 0<br />
14 0<br />
13 0 2<br />
12 2 3<br />
11 2 3 4<br />
10 3 4<br />
9 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 4 Hauteur de la plaque de montage 8 Hauteur de la plaque de montage 18<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 0.7 0.7 0.7<br />
18 0.7 0.7 0.7<br />
19 0.7 0.7 0.7<br />
20 0.7 0.7 0.7<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 0.7 0.7 0.7<br />
26 0.7 0.7 0.7<br />
28 0.7 0.7 0.7<br />
30 0.7 0.7 1.1<br />
Espace minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4 8<br />
X 35.0 34.0 33.5 33.0 31.0<br />
Position plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9<br />
30 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte<br />
sans collision.<br />
Attention : <strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été<br />
calculées sur la base d’une arête de<br />
porte arrondie de 1 mm (R=1mm) !<br />
Dimensions de la charnière et calcul<br />
des jeux avec le réglage d’usine.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Schéma de perçage combiné 48/9 et 45/9.5<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 195<br />
8
Nexis Impresso 05/45/3<br />
Charnière d’angle +45° (épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm)<br />
Nexis.Impresso 05/45/3.Charnière d’angle +45°.(épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm).<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Article N°<br />
Click-on clipser<br />
(Impresso)<br />
à encastrer Zamak, nickelé Zamak, nickelé ■ F014072512<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Informations techniques 218<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
196 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso 05/45/3<br />
Charnière d’angle +45°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso 05/45/3.Charnière d’angle +45°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
à encastrer<br />
38<br />
19<br />
52<br />
19<br />
45°<br />
19<br />
19<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
2 3 4<br />
X<br />
X + 27<br />
F<br />
45°<br />
X<br />
X + 27<br />
F<br />
4<br />
Hauteur de la plaque de montage 4 Hauteur de la plaque de montage 18<br />
19<br />
33<br />
1<br />
2<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9<br />
30 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2 3 4<br />
X 37.0 37.0 37.0<br />
Position plaque de montage<br />
Remarques<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées<br />
sur la base d’une arête de porte arrondie<br />
de 1 mm (R=1mm) !<br />
Dimensions de la charnière et calcul<br />
des jeux avec le réglage d’usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Schéma de perçage combiné 48/9 et 45/9.5<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 197<br />
8
Nexis Impresso 05/45/8<br />
Charnière d’angle +45° (épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm)<br />
Nexis.Impresso 05/45/8.Charnière d’angle +45°.(épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm).<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Article N°<br />
Click-on clipser<br />
(Impresso)<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Zamak, nickelé ■ F014072515<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Informations techniques 218<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
198 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso 05/45/8<br />
Charnière d’angle +45°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso 05/45/8.Charnière d’angle +45°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
30<br />
19<br />
X + 27<br />
19<br />
45°<br />
10<br />
X<br />
4<br />
11<br />
1<br />
Recouvrement max. de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
19.5 0<br />
18.8 0<br />
18.0 0 2<br />
17.3 2 3<br />
16.5 2 3 4<br />
15.8 3 4<br />
15.0 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4<br />
X 35.0 33.0 32.0 31.0<br />
Position plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 0.7 0.7 0.7<br />
18 0.7 0.7 0.7<br />
19 0.7 0.7 0.7<br />
20 0.7 0.7 0.7<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 0.7 0.7 0.7<br />
26 0.7 0.7 0.7<br />
28 0.7 0.7 0.7<br />
30 0.7 0.7 1.1<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9<br />
30 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte<br />
sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées<br />
sur la base d’une arête de porte arrondie<br />
de 1 mm (R=1mm) !<br />
Dimensions de la charnière et calcul<br />
des jeux avec le réglage d’usine.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Schéma de perçage combiné 48/9 et 45/9.5<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 199<br />
8
Nexis Impresso 29/-14<br />
Charnière d’angle -14° <br />
Nexis.Impresso 29/-14Charnière d’angle -14°. .<br />
• Pour caissons à angle de -14°<br />
• Angle d’ouverture de 125°<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
1<br />
125°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Article N°<br />
Click-on clipser<br />
(Impresso)<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Zamak, nickelé ■ F014072528<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, plastique, noir, compatible Soft-close sur demande F069073534<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Informations techniques 218<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
200 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso 29/-14<br />
Charnière d’angle -14°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso 29/-14.Charnière d’angle -14°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
33<br />
22.5<br />
16<br />
76°<br />
14°<br />
16<br />
4<br />
6<br />
X<br />
X + 27<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
10 0<br />
9 0<br />
8 0 2<br />
7 2 3<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 1.0 1.8 2.6<br />
18 2.1 2.9 3.7<br />
19 2.7 3.5 4.3<br />
20 3.2 4.0 4.8<br />
Espace minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4<br />
X 38.5 39.0 39.0 39.5<br />
Position plaque de montage<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte<br />
sans collision.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Schéma de perçage combiné 48/9 et 45/9.5<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 201<br />
8
Nexis Impresso 29/-24<br />
Charnière d’angle -24° <br />
Nexis.Impresso 29/-24Charnière d’angle -24°. .<br />
• Pour caissons à angle négatif de 24°<br />
• Angle d’ouverture de 125°<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
1<br />
125°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Article N°<br />
Click-on clipser<br />
(Impresso)<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Zamak, nickelé ■ F014072526<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 218<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
202 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso 29/-24<br />
Charnière d’angle -24°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso 29/-24.Charnière d’angle -24°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
25<br />
15.5<br />
16<br />
66°<br />
24°<br />
16<br />
14<br />
4<br />
X<br />
X + 27<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
18 0<br />
17 0<br />
16 0 2<br />
15 2 3<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 1.0 1.8 2.6<br />
18 2.1 2.9 3.7<br />
19 2.7 3.5 4.3<br />
20 3.2 4.0 4.8<br />
Espace minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4<br />
X 42.5 43.5 44.0 44.5<br />
Position plaque de montage<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte<br />
sans collision.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Schéma de perçage combiné 48/9 et 45/9.5<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 203<br />
8
Nexis Impresso 29/-45<br />
Charnière d’angle -45° <br />
Nexis.Impresso 29/-45Charnière d’angle -45°. .<br />
• Pour caissons à angle négatif de 45°<br />
• Angle d’ouverture de 125°<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
125°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Article N°<br />
Click-on clipser<br />
(Impresso)<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Zamak, nickelé ■ F014072529<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 218<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
204 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso 29/-45<br />
Charnière d’angle -45°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso 29/-45.Charnière d’angle -45°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
28<br />
21<br />
45°<br />
16<br />
45°<br />
16<br />
8<br />
X<br />
X + 27<br />
1<br />
4<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
12 0<br />
11 0<br />
10 0 2<br />
9 2 3<br />
8 2 3 4<br />
7 3 4<br />
6 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 1.0 1.8 2.6<br />
18 2.1 2.9 3.7<br />
19 2.7 3.5 4.3<br />
20 3.2 4.0 4.8<br />
Espace minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4<br />
X 55.0 57.0 58.0 59.0<br />
Position plaque de montage<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte<br />
sans collision.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Schéma de perçage combiné 48/9 et 45/9.5<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 205<br />
8
Nexis Impresso 05/90/4<br />
Charnière d’angle 95° pour meubles à cadre (épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm)<br />
1<br />
2<br />
Nexis.Impresso 05/90/4.Charnière d’angle 95° pour meubles à cadre.(épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm).<br />
• Pour montage direct sur montants<br />
verticaux<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
95°<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Article N°<br />
Click-on clipser<br />
(Impresso)<br />
à encastrer Zamak, nickelé Zamak, nickelé ■ F014072519<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
Set Soft-close Impresso<br />
F069073728<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Impresso 208<br />
Accessoires 216<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Informations techniques 218<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
206 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso 05/90/4<br />
Charnière pour portes à moulures 95°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso 05/90/4.Charnière pour portes à moulures 95°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
à encastrer<br />
min. 83<br />
64<br />
19<br />
22<br />
37<br />
3 (F)<br />
4<br />
19<br />
1<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9<br />
30 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Remarques<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées<br />
sur la base d’une arête de porte<br />
arrondie de 1 mm (R=1mm) !<br />
Dimensions de la charnière et calcul<br />
des jeux avec le réglage d’usine.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Schéma de perçage combiné 48/9 et 45/9.5<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 207<br />
8
Nexis Impresso<br />
Plaques de montage <br />
Nexis Impresso. .Plaques de montage. .<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE en croix 2D, fixATion 3 points<br />
À visser Vue 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F061073214<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
37 36 12<br />
• Fixation par vis à bois<br />
2 F061073215<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
Ø 3.5<br />
4 F061073216<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
6 F061073217<br />
8 F061073218<br />
Plaque de monTAGE en croix 2D, fixATion 3 points<br />
Par eurovis prémontées 37/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
32<br />
32<br />
Ø 5<br />
37 36 12<br />
9.5<br />
Ø 6.3 x 13<br />
Ø 3.5<br />
0 F061073232<br />
2 F061073233<br />
4 F061073234<br />
6<br />
7<br />
8<br />
208 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso.Plaques de montage<br />
1 3<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE en croix 2D, fixATion 2 points<br />
À visser 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F061073253<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
2 F061073254<br />
• Fixation par vis à bois<br />
Ø 3.5<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
3 F061073295<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
4 F061073255<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
6 F061073222<br />
8 F061073223<br />
Plaque de monTAGE en croix 2D, fixATion 2 points<br />
Pour eurovis 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F061073227<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par eurovis<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
F061073228<br />
F061073229<br />
F061073230<br />
F061073231<br />
Plaque de monTAGE en croix 2D, fixATion 2 points<br />
Par eurovis prémontées 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F061073236<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
2 F061073237<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
3 F061073294<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
4 F061073238<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
6 F061073239<br />
Ø 6.3 x 13<br />
8 F061073240<br />
Plaque de monTAGE en croix 2D, fixATion 2 points<br />
À enfoncer 37/32 Hauteur Article N°<br />
Ø 5<br />
Ø 5<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par chevilles de 10 mm<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
Ø 10<br />
0 F061073248<br />
2 F061073249<br />
4 F061073250<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 209<br />
8
Nexis Impresso<br />
Plaques de montage <br />
Nexis Impresso. .Plaques de montage. .<br />
1 3<br />
1<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE à 2 éléments, fixATion 3 points<br />
À visser 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F060073148<br />
3<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
2 F060073150<br />
4 F060073151<br />
8 F060073152<br />
18 F060073153<br />
4<br />
5<br />
Plaque de monTAGE à 2 éléments, fixATion 3 points<br />
Pour eurovis 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F060073156<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par eurovis<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
Ø 3.5<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F060073157<br />
4 F060073158<br />
8 F060073159<br />
18 F060073160<br />
Plaque de distance, hAUTEUr 3<br />
Pour eurovis 37/32 Hauteur Article N°<br />
6<br />
• Plastique, noir<br />
• Empilable<br />
• Pour plaques à 2 éléments, acier/zamak<br />
Ø 6.3 x 16<br />
3 F069073764<br />
7<br />
8<br />
Plaque de monTAGE à 2 éléments, fixATion 3 points<br />
Par eurovis prémontées 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F060073171<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
Ø 3.5<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F060073172<br />
4 F060073173<br />
8 F060073174<br />
18 F060073175<br />
210 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso.Plaques de montage<br />
1 3<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE monobLOC à 1 élément, fixATion 2 points<br />
À visser Vue 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F060073144<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
Ø 3.5 2 F060073145<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
3 F060073209<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
4 F060073146<br />
Plaque de monTAGE monobLOC à 1 élément, fixATion 2 points<br />
Par eurovis prémontées 37/32 Hauteur Article N°<br />
2<br />
3<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par eurovis prémontées<br />
de 13.5 mm<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
Ø 6.3 x 13.5<br />
0 F060073179<br />
2 F060073180<br />
3 F060073211<br />
4 F060073181<br />
4<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points pour pose jumelée<br />
Par eurovis prémontées 37/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par eurovis prémontées<br />
de 10.5 mm<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
• Pour pose jumelée Ø 6.3 x 10.5<br />
0 F060073201<br />
2 F060073202<br />
4 F060073203<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 211<br />
8
Nexis Impresso<br />
Plaques de montage <br />
Nexis Impresso. .Plaques de montage. .<br />
1 3<br />
1<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 3 points<br />
Avec cheville à expansion 37/32 Hauteur Article N°<br />
3<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par chevilles à expansion<br />
de 5 mm<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
i Ne pas visser la plaque<br />
à l’aide d’une visseuse<br />
électrique.<br />
Ø 4<br />
0 F060073185<br />
2 F060073186<br />
4 F060073187<br />
4<br />
5<br />
Plaque de monTAGE monobLOC à 1 élément, fixATion 2 points<br />
À enfoncer 37/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par chevilles de 10 mm<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
Plaque de monTAGE monobLOC à 1 élément, fixATion 2 points<br />
0 F060073188<br />
2 F060073191<br />
4 F060073190<br />
Avec cheville à expansion 37/32 Hauteur Article N°<br />
6<br />
7<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par cheville à expansion 5 mm<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
0 F060073182<br />
2 F060073183<br />
4 F060073184<br />
8<br />
212 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso.Plaques de montage<br />
1 3<br />
1 3<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points, position de perçage 28 mm<br />
À visser Vue 28/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Position de perçage 28 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
Ø 3.5<br />
0 F060073139<br />
2 F060073140<br />
4 F060073141<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points, position de perçage 28 mm<br />
Par eurovis prémontées 28/32 Hauteur Article N°<br />
2<br />
3<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Position de perçage 28 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
Ø 6.3 x 13.5<br />
0 F060073162<br />
2 F060073163<br />
4 F060073164<br />
4<br />
Plaque de monTAGE à 2 éléments, fixATion 2 points, position de perçage 28 mm<br />
Pour eurovis 28/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par eurovis<br />
• Position de perçage 28 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F060073154<br />
4 F060073155<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points, position de perçage 37 mm, PAs de perçage 25 mm<br />
Pour eurovis 37/25 Hauteur Article N°<br />
5<br />
6<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Fixation par eurovis<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 25 mm<br />
• Réglage en hauteur<br />
2 F061073268<br />
7<br />
Ø 6.3 x 13<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 213<br />
8
Nexis Impresso<br />
Plaques de montage <br />
Nexis Impresso. .Plaques de montage. .<br />
1 3<br />
2<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE en croix pour angle 20°, fixATion 2 points<br />
Par eurovis prémontées X/32 Hauteur Article N°<br />
3<br />
• Pour angle d’ouverture de 20°<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur<br />
Ø 6.3 x 13.5<br />
2 F061073273<br />
4 F061073274<br />
4<br />
5<br />
Plaque de monTAGE en croix pour angle 45°, fixATion 2 points<br />
Pour eurovis X/32 Hauteur Article N°<br />
• Pour angle d’ouverture de 45°<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Fixation par eurovis<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F061073271<br />
4 F061073272<br />
Plaque de monTAGE droite 1D, fixATion 2 points<br />
À visser 13.5/32 Hauteur Article N°<br />
Ø 3.5<br />
0 F060073129<br />
6<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Réglage en hauteur par excentrique<br />
13.5 32<br />
2 F060073130<br />
3 F060073212<br />
4 F060073205<br />
7<br />
8<br />
Plaque de monTAGE droite 1D, fixATion 2 points<br />
À enfoncer 13.5/32 Hauteur Article N°<br />
0 F060073136<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par chevilles de 10 mm<br />
• Réglage en hauteur par excentrique<br />
13.5 32<br />
12<br />
10<br />
2 F060073137<br />
3 F060073210<br />
4 F060073138<br />
214 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso.Plaques de montage<br />
1 1 3<br />
1 2 3<br />
2<br />
3<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE spéciale 2D pour structures à CAdre<br />
Avec vis à bois prémontés 10/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois prémontées<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
32<br />
10<br />
13<br />
Ø 3.5<br />
0 F061073283<br />
2 F061073284<br />
4 F061073285<br />
Plaque de monTAGE spéciale 2D pour structures à CAdre<br />
À visser 10/32 Hauteur Article N°<br />
2<br />
3<br />
0 F061073279<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
Ø 3.5<br />
2 F061073280<br />
4<br />
4 F061073281<br />
Plaque de monTAGE spéciale pour structures à CAdre<br />
À visser 10/36 Hauteur Article N°<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
Ø 3.5 0 F061073275<br />
2 F061073276<br />
4 F061073277<br />
Plaque de monTAGE spéciale à 2 éléments pour structures à CAdre<br />
À visser Hauteur Article N°<br />
5<br />
6<br />
• Pour portes encastrées<br />
• Pour charnières, coude 8<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Réglage en hauteur<br />
2 F061073278<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 215<br />
8
Nexis Impresso<br />
Accessoires <br />
Nexis.Impresso.Accessoires..<br />
caches<br />
Vue Désignation Coude<br />
Impression/Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé 0 sur demande F069073548<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
0 sur demande F069073570<br />
8/15 sur demande F069073669<br />
Cache pour bras de charnière, plastique, noir, compatible Soft-close - - F069073534<br />
limiteur d’angle d’ouverture<br />
Vue Désignation Article N°<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 85° pour charnière porte standard 110°.<br />
Empêche que la porte ne bute contre les façades ou murs en cas de montage<br />
F069135032<br />
en angle. Plastique, noir<br />
Limiteur d’angle d’ouverture de 120° pour charnière grand angle 170°.<br />
Evite que la porte ne heurte le caisson dans le cas d’un montage encastré.<br />
Plastique, noir<br />
F069073402<br />
Vis de fixation<br />
Vue Désignation Article N°<br />
4<br />
Eurovis, nickelée, Ø 6.3 x 10.5 mm<br />
Eurovis, nickelée, Ø 6.3 x 13 mm<br />
Vis bois à tête fraisée, nickelée, Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073979<br />
F069135297<br />
F146073976<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
216 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso<br />
Accessoires<br />
Systèmes de charnières. Nexis Impresso.Accessoires<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 217<br />
8
Nexis Impresso<br />
Informations techniques <br />
Nexis Impresso..Informations techniques..<br />
Nombre de charnières par porte<br />
Description<br />
<strong>Le</strong>s facteurs décisifs sont<br />
la hauteur de la porte, son poids, la<br />
qualité du matériau, la fixation du<br />
boîtier et de la plaque de montage.<br />
<strong>Le</strong>s indications de charge et de hauteurs<br />
se rapportent à des largeurs de<br />
portes normalisées de 600 mm.<br />
600 mm<br />
16–22 kg<br />
10–15 kg<br />
1<br />
2<br />
<strong>Le</strong>s charnières avec un boîtier de Ø<br />
26 mm ont été testées avec une largeur<br />
de porte de 450 mm. En cas de<br />
doute, il faut déterminer le nombre<br />
de charnières par un essai<br />
de montage.<br />
2500 mm<br />
2000 mm<br />
1600 mm<br />
6–9 kg<br />
4–5 kg<br />
900 mm<br />
3<br />
SA<br />
2 3 4 5<br />
4<br />
Jeu de la porte et jeu minimum<br />
Description Porte en applique totale Porte en semi-applique Porte à encastrer<br />
<strong>Le</strong> jeu est l’écartement qui se forme<br />
entre deux portes ou entre la porte et<br />
le côté du caisson.<br />
5<br />
<strong>Le</strong> jeu minimum (F) est l’écartement<br />
nécessaire entre deux portes ou une<br />
porte et le panneau latéral pour éviter<br />
toute collision avec la porte lors de<br />
l’ouverture.<br />
F 2 x F F<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tableau des joins minimums<br />
La largeur de jeu nécessaire dépend<br />
de l’épaisseur de la porte.<br />
Exemple :<br />
Pour une épaisseur de porte de<br />
18 mm et une distance du boîtier de<br />
6 mm est requis un jeu minimum de<br />
0.2 mm.<br />
Attention<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées<br />
sur la base d’une arête de porte<br />
arrondie de 1 mm (R=1mm) !Dimensions<br />
de la charnière et calcul des<br />
jeux avec le réglage d’usine.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Jeu réalisable pour les portes à encastrer<br />
<strong>Le</strong> tableau indique le jeu que l’on<br />
obtient pour une porte encastrée, en<br />
fonction de la distance du boîtier et<br />
de la hauteur de la plaque de montage<br />
utilisée.<br />
Exemple :<br />
Pour une distance du boîtier de<br />
4 mm et une plaque de montage de<br />
3 mm de hauteur, on obtient un jeu<br />
de 1 mm.<br />
Jeu de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
15<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Hauteur de la plaque de<br />
montage<br />
218 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso<br />
iNformations techniques<br />
Systèmes de charnières.Nexis Impresso. .Informations techniques .<br />
Réglages<br />
Description Réglage latéral +1/-3 mm Réglage de la profondeur +3/-1 mm Réglage en hauteur +/- 2mm<br />
La possibilité de réglage en hauteur<br />
dépend du type de plaque de montage.<br />
Tous les réglages peuvent être<br />
effectués indépendamment les uns<br />
des autres.<br />
1<br />
espace minimum – distance du boîtier<br />
Description<br />
L’espace minimum L’espace minimum<br />
est l’espace entre le devant<br />
du caisson et l’arrière de la porte<br />
lorsqu’elle est fermée. Cela permet<br />
l’ouverture de la porte sans collision.<br />
Exemple<br />
Pour une épaisseur de porte de<br />
26 mm et une distance du boîtier<br />
de 6 mm, l’espace minimum est de<br />
0.7 mm.<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
2<br />
La distance du boîtier (ta) est la<br />
distance entre le chant de la porte et<br />
le bord du perçage.<br />
Recouvrement de la porte<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
Épaisseur de porte<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Espace minimum<br />
3<br />
4<br />
Retrait de porte<br />
<strong>Le</strong> retrait de porte (TES) résulte<br />
de la porte lorsqu’elle est ouverte et<br />
dépend du type de charnière utilisée<br />
ainsi que de la configuration du<br />
montage.<br />
Il est mentionné dans le feuillet du<br />
<strong>catalogue</strong> et se réfère à la plaque de<br />
montage respectivement indiquée<br />
lors du réglage d’usine. Il varie en<br />
fonction de la hauteur de la plaque de<br />
montage et sous l’action du réglage<br />
latéral.<br />
TES<br />
Recouvrement de la porte<br />
<strong>Le</strong> recouvrement de la porte (A)<br />
désigne la partie du côté du caisson<br />
ou du cadre qui est recouverte par<br />
la porte.<br />
Exemple :<br />
Pour une charnière coudée à 8, avec<br />
hauteur de la plaque de montage 0<br />
et une distance du boîtier de 5 mm,<br />
le recouvrement de la porte est de<br />
10 mm.<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
8<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Hauteur de la plaque de<br />
montage<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 219<br />
8
Nexis Impresso<br />
Informations techniques <br />
Possibilité de modification du recouvrement de la porte<br />
par le choix du coude<br />
en applique totale (coude 0)<br />
Du recouvrement du boîtier<br />
(TAS/réglage usine) ajouté<br />
à la distance du boîtier (TA)<br />
résulte le recouvrement de la<br />
porte (A).<br />
par l’utilisation d’une autre plaque de montage<br />
en applique totale<br />
Charnière coudée 0 et<br />
hauteur de la plaque de<br />
montage 0<br />
1<br />
2<br />
<strong>Le</strong>s cotes sont indiquées<br />
dans un tableau à la page<br />
correspondante du <strong>catalogue</strong>.<br />
en semi-applique (coude 8)<br />
Du recouvrement du boîtier<br />
(TAS/réglage usine) ajouté<br />
à la distance du boîtier (TA)<br />
résulte le recouvrement de la<br />
porte (A).<br />
TAS<br />
F<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
en semi-applique<br />
Charnière coudée 0 et<br />
hauteur de la plaque de<br />
montage 8<br />
3<br />
<strong>Le</strong>s cotes sont indiquées<br />
dans un tableau à la page<br />
correspondante du <strong>catalogue</strong>.<br />
TAS<br />
2 x F<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
4<br />
5<br />
à encastrer (coude 15)<br />
<strong>Le</strong> recouvrement de la porte<br />
est nul.<br />
<strong>Le</strong> jeu (F) entre le côté du<br />
caisson et la porte dépend<br />
de la hauteur de la plaque<br />
de montage (MH) et de la<br />
distance du boîtier (TA).<br />
<strong>Le</strong>s cotes sont indiquées<br />
dans un tableau à la page<br />
correspondante du <strong>catalogue</strong>.<br />
TES<br />
F<br />
TA<br />
à encastrer<br />
Charnière coudée 0 et<br />
hauteur de la plaque de<br />
montage 18<br />
6<br />
7<br />
8<br />
220 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Impresso<br />
iNformations techniques<br />
Critères de test pour charnières<br />
Contrôle de fonctionnement<br />
Charge statique verticale<br />
Charge supplémentaire : 20 kg<br />
Angle d’ouverture : max. -10°<br />
Nombre : 10<br />
Charge statique horizontale<br />
Force dépencée : 40 N<br />
Nombre : 10<br />
Essai d’endurance<br />
Angle d’ouverture : max. -5°<br />
100 000 cycles d’ouverture et de fermeture<br />
100 mm<br />
40 N<br />
100 mm<br />
1<br />
45°<br />
max. -10°<br />
Test de surcharge<br />
Verticalement<br />
Charge supplémentaire : 30 kg<br />
Angle d’ouverture : max. -10°<br />
Nombre : 10<br />
Horizontalement<br />
Force dépensée : 80 N<br />
Nombre : 10<br />
Porte d’essai<br />
Poids env. 5.2 kg<br />
max. -5°<br />
2<br />
100 mm<br />
100 mm<br />
60 mm<br />
600 mm<br />
700 mm<br />
3<br />
45°<br />
max. -10°<br />
Test de résistance par essai au brouillard salin et en chambre humide<br />
Selon le modèle de la norme DIN 9227 SS et DIN 6270-2<br />
60 mm<br />
19 mm<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 221<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
NEXIS CLICK-ON<br />
La technologie Click-on permet un<br />
montage rapide et sans outil des portes<br />
de meubles sur le corps.<br />
CertifICAT de qUALITé<br />
6<br />
7<br />
8<br />
<strong>Le</strong> programme standard doté de la toute<br />
nouvelle technique de montage rapide et<br />
rationnelle Click-on.<br />
Des charnières automatiques et fiables, avec des<br />
angles dʼouverture de 95° - 170° pour de longues<br />
années dʼutilisation quotidienne. La série comporte<br />
un large éventail de charnières pour des applications<br />
spéciales, telles que les configurations à<br />
angle négatif. La fixation sur la porte sʼeffectue au<br />
moyen de vis ou de tourillons à frapper.<br />
Un simple clic suffit à enclencher la charnière<br />
sur la plaque de montage de manière légèrement<br />
audible.<br />
<strong>Le</strong>s charnières Nexis Click-on sont posées sur des<br />
plaques de montage. Lʼutilisation est conviviale<br />
et sûre. Une simple pression du doigt suffit à<br />
enclencher la charnière sur la plaque de montage,<br />
avec un petit « clic » légèrement audible. Et, par un<br />
déverrouillage aisé, la charnière se démonte de la<br />
plaque de montage Click-on.<br />
222 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
NEXIS Click-on<br />
Charnières à montage rapide pour de multiples cas de figure<br />
et fixation sur le caisson avec la technologie Click-on.<br />
Angle dʼ<br />
ouverture Désignation du produit Application en applique<br />
totale<br />
en semiapplique<br />
à encastrer<br />
Soft-close<br />
compatible<br />
Tipmatic<br />
compatible<br />
100° Click-on 04 ■ ■ ■ ■ ■ 226<br />
110° Click-on 22 ■ ■ – ■ ■ 228<br />
125° Click-on 29 ■ ■ – ■ – 230<br />
170° Click-on 65 Charnière grand angle ■ ■ – ■ ■ 232<br />
95° Click-on 05 Charnière pour portes à moulures ■ ■ ■ ■ ■ 234<br />
95° Click-on 10 Charnière pour portes à moulures ■ ■ – – – 236<br />
Page<br />
1<br />
2<br />
95° Click-on 25 Charnière pour portes à moulures ■ ■ ■ – – 238<br />
95° Click-on 05/20/6 Charnière dʼangle +20° – ■ – ■ – 240<br />
95° Click-on 05/30/2 Charnière dʼangle +30° – ■ – ■ – 242<br />
95° Click-on 05/30/16 Charnière dʼangle +30° – – ■ ■ – 244<br />
95° Click-on 05/45/3 Charnière dʼangle +30° – – ■ ■ ■ 246<br />
95° Click-on 05/45/8 Charnière dʼangle +45° – ■ – ■ – 248<br />
3<br />
125° Click-on 29/-14 Charnière dʼangle -14° – ■ – ■ – 250<br />
125° Click-on 29/-24 Charnière dʼangle -24° – ■ – – – 252<br />
125° Click-on 29/-45 Charnière dʼangle -45° – ■ – – – 254<br />
95° Click-on 05/90/4 Charnière pour meubles à cadre – – ■ ■ ■ 256<br />
- Click-on PCC Charnière pour portes à feuillure – – ■ – – 258<br />
4<br />
95° Click-on 17 Mini-charnière ■ ■ ■ ■ – 260<br />
95° Click-on 17 AL Charnière cadre aluminium ■ ■ ■ ■ – 262<br />
95° Click-on 17 Flexible Charnière cadre aluminium ■ ■ ■ – – 264<br />
95° Click-on 17 GL Charnière pour portes en verre ■ ■ ■ – – 266<br />
128° Click-on 07 Mirro<br />
Charnière pour portes miroir et<br />
portes en verre<br />
■ ■ ■ ■ ■ 268<br />
128° Click-on 07/-15 Mirro<br />
Charnière pour portes miroir et<br />
portes en verre<br />
■ ■ ■ ■ ■ 270<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
5<br />
6<br />
Accessoires 280<br />
Informations techniques 282<br />
AmortisseurSoft-close 337<br />
7<br />
Tipmatic 353<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 223<br />
8
NEXIS Click-on<br />
<br />
Charnières à montage rapide pour de multiples cas de figure<br />
et fixation sur le caisson avec la technologie Click-on.<br />
1<br />
Angle<br />
dʼouverture<br />
100°<br />
Vue<br />
Description du produit<br />
Nexis Click-on 04<br />
• Convient également aux portes post formées<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 24 mm dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
en applique<br />
applique<br />
en semiapplique<br />
à encastrer<br />
Page<br />
226<br />
2<br />
110°<br />
Nexis Click-on 22<br />
• Profondeur de la charnière invisible 11 mm<br />
• Convient également aux portes post formées<br />
• Compatible Soft-close<br />
– 228<br />
3<br />
125°<br />
170°<br />
Nexis Click-on 29<br />
• Confort dʼaccès au meuble<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Click-on 65<br />
• Convient également aux portes post formées<br />
• Encombrement zéro<br />
• Compatible Soft-close<br />
– 230<br />
– 232<br />
4<br />
95°<br />
Nexis Click-on 05<br />
• Convient à des portes épaisses ou à moulures<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 30 mm dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
234<br />
95°<br />
Nexis Click-on 10<br />
• À partir dʼune épaisseur de porte de 13 mm<br />
• Pour portes à moulures jusquʼà un recouvrement de 23 mm<br />
– 236<br />
5<br />
95°<br />
Nexis Click-on 25<br />
• Diamètre du boîtier 40 mm<br />
• Pour portes à moulures et à cadre jusquʼà 36 mm dʼépaisseur<br />
• Valeurs de jeux minimums pour portes épaisses<br />
238<br />
6<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Click-on 05/20/6<br />
• Pour caissons à angle de 20°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 30 mm dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Click-on 05/30/2<br />
• Pour caissons à angle de 30°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 30 mm dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
– – 240<br />
– – 242<br />
7<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Click-on 05/30/16<br />
• Pour caissons à angle de 30°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 30 mm dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Click-on 05/45/3<br />
• Pour montages dʼangle 45° et montages spéciaux<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 30 mm dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
– – 244<br />
– – 246<br />
8<br />
95°<br />
Nexis Click-on 05/45/8<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 30 mm dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
– – 248<br />
224 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Angle<br />
dʼouverture<br />
125°<br />
Vue<br />
Description du produit<br />
Nexis Click-on 29/-14<br />
• Pour caissons à angle de -14°<br />
• Lʼidéal pour les meubles de cuisine et de salle de bains<br />
• Compatible Soft-close<br />
en applique<br />
applique<br />
en semiapplique<br />
à encastrer<br />
Page<br />
– – 250<br />
1<br />
125°<br />
Nexis Click-on 29/-24<br />
• Pour montages dʼangle -24° et montages spéciaux<br />
• Lʼidéal pour les meubles de cuisine et de salle de bains<br />
– – 252<br />
2<br />
125°<br />
Nexis Click-on 29/-45<br />
• Pour caissons à angle de -45°<br />
• Lʼidéal pour les meubles de cuisine et de salle de bains<br />
– – 254<br />
95°<br />
-<br />
95°<br />
Nexis Click-on 05/90/4<br />
• Pour montants verticaux<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 30 mm dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Click-on PCC<br />
• Charnière pour portes à feuillure en applique<br />
• Pour épaisseurs de porte de 14 à 22 mm<br />
• Pour relier deux portes dʼun meuble dʼangle<br />
Nexis Click-on 17<br />
• Diamètre du boîtier 26 mm, idéal pour portes à cadre<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 19 mm<br />
• Compatible Soft-close<br />
– – 256<br />
– – 258<br />
260<br />
3<br />
4<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Click-on 17AL<br />
• Pour cadres aluminium jusquʼà 20 mm dʼépaisseur<br />
• Charnière à fleur du profil<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Click-on 17 Flexible<br />
• Pour profils aluminium à rainure ouverte<br />
• Pas de travaux de fraisage sur le profil<br />
• Blocage par excentrique<br />
262<br />
264<br />
5<br />
95°<br />
128°<br />
Nexis Click-on 17<br />
• Pour des épaisseurs de verre de 4 à 6 mm<br />
• Diamètre du boîtier 26 mm<br />
• Idéale pour les vitrines<br />
Nexis Click-on Mirro 07<br />
• Pour montage sur portes miroir et portes en verre<br />
• Fixation par collage dʼun adaptateur sur la porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
266<br />
268<br />
6<br />
128°<br />
Nexis Click-on Mirro 07/ -15<br />
• Pour montage sur portes miroir et portes en verre -15°<br />
• Fixation par collage dʼun adaptateur sur la porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
– 270<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
LE CATALOGUE Grass 225<br />
8
Nexis Click-on 04<br />
Charnière 100° (épaisseurs de porte jusquʼà 24 mm)<br />
Nexis.Click-on 04.<br />
• Angle dʼouverture de 100°<br />
• Valeurs de jeu optimales pour des<br />
portes jusquʼà 24 mm dʼépaisseur<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec une faible profondeur de boîtier<br />
(11 mm), convient également aux<br />
portes post formées<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque<br />
de montage correspondante<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Sans fermeture automatique (ressort)<br />
pour lʼutilisation de Tipmatic<br />
1<br />
100°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
-2 ■ F015072739 –<br />
3<br />
4<br />
en applique totale Acier, nickelé Acier, nickelé<br />
0<br />
en semi-applique Acier, nickelé Acier, nickelé 8<br />
à encastrer Acier, nickelé Acier, nickelé 15<br />
Caches<br />
■ F015072722 F015072719<br />
– F015072724 –<br />
■ F015072729 F015072727<br />
– F015072730 –<br />
■ F015072736 F015072732<br />
– F015072738 –<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
5<br />
6<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Désignation Article N°<br />
Kit Tipmatic Plus Click-on<br />
F069073752<br />
-2/0 sur demande F069073570<br />
8/15 sur demande F069073669<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Informations techniques 282<br />
Accessoires 280<br />
Tipmatic Plus Click-on 356<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
226 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 04<br />
Charnière 105°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K-2/0 en semi-applique K8 à encastrer K15<br />
21<br />
29<br />
38<br />
64<br />
64<br />
65<br />
Recouvrement de la porte<br />
13<br />
11<br />
3-6<br />
F<br />
21<br />
2xF<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
-2<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
0<br />
21 0 19<br />
20 0 18<br />
19 0 2 17<br />
18 0 2 3 16<br />
17 2 3 4 15<br />
16 2 3 4 14<br />
15 3 4 13<br />
14 4 12<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.8<br />
24 0.5 0.5 0.5 1.1<br />
Espace minimum<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
18 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
19 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
20 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
22 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
24 2.5 2.5 2.5 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
3<br />
3-6<br />
F<br />
Jeu de la porte<br />
30<br />
3-6<br />
15<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Remarques<br />
Lʼespace minimum est lʼespace entre<br />
le devant du caisson et lʼarrière de la<br />
porte lorsquʼelle est fermée. Cela permet<br />
lʼouverture de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base dʼune arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
6<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 227<br />
8
Nexis Click-on 22<br />
Charnière 110° <br />
Nexis.Click-on 22.Charnière 110°. .<br />
• Angle dʼouverture de 110°<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec une faible profondeur de boîtier<br />
(11 mm), convient également aux portes<br />
post formées<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Sans fermeture automatique (ressort)<br />
pour lʼutilisation de Tipmatic<br />
1<br />
110°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
3<br />
en applique totale Acier, nickelé Acier, nickelé 0<br />
en semi-applique Acier, nickelé Acier, nickelé 8<br />
■ F015072811 F015072810<br />
– F015072816 –<br />
■ F015072818 F015072817<br />
– F015072819 –<br />
4<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0 sur demande F069073570<br />
5<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Désignation Article N°<br />
8 sur demande F069073669<br />
Désignation Article N°<br />
Kit Tipmatic Plus Click-on<br />
F069073752<br />
Limiteur dʼangle dʼouverture 85 °<br />
plastique, noir<br />
F069135032<br />
6<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Informations techniques 282<br />
Accessoires 280<br />
Tipmatic Plus Click-on 356<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
228 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 22<br />
Charnière 110°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 22.Charnière 110°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8<br />
21<br />
29<br />
64<br />
64<br />
11<br />
2.5<br />
11<br />
3-7<br />
F<br />
19<br />
2.5<br />
2xF<br />
3<br />
3-7<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
20 0<br />
19 0<br />
18 0 2<br />
17 0 2 3<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
16 0.5 0.6 1.6 2.6 3.6<br />
18 0.5 1.2 2.2 3.2 4.2<br />
19 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5<br />
20 0.8 1.8 2.8 3.8 4.8<br />
22 1.4 2.4 3.4 4.4 5.4<br />
Espace minimum<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
12 0<br />
11 0<br />
10 0 2<br />
9 0 2 3<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2<br />
20 2.2 1.5 1.5 1.5 1.5<br />
22 4.7 3.7 2.8 2.1 2.1<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
Lʼespace minimum est lʼespace entre<br />
le devant du caisson et lʼarrière de la<br />
porte lorsquʼelle est fermée. Cela permet<br />
lʼouverture de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base dʼune arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 229<br />
8
Nexis Click-on 29<br />
Charnière 125° (épaisseurs de porte jusquʼà 19 mm)<br />
Nexis.Click-on 29.Charnière 125°.(épaisseurs de porte jusquʼà 19 mm).<br />
• Angle dʼouverture de 125°<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 19 mm<br />
dʼépaisseur de porte<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
125°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
en applique totale Acier, nickelé Acier, nickelé 0 ■ F015072827 F015072825<br />
3<br />
en semi-applique Acier, nickelé Acier, nickelé 8 ■ F015072832 F015072830<br />
4<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0 sur demande F069073570<br />
5<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Désignation Article N°<br />
8 sur demande F069073669<br />
Désignation Article N°<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
6<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
230 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 29<br />
Charnière 125°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8<br />
22<br />
30<br />
64<br />
64<br />
3-6<br />
12 F<br />
11<br />
20<br />
2x F<br />
3<br />
3-6<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 0 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 1.0 1.8 2.6<br />
18 1.3 2.1 2.9 3.7<br />
19 1.9 2.7 3.5 4.3<br />
20 2.4 3.2 4.0 4.8<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
18 2.8 2.6 2.5 2.5<br />
19 4.6 3.6 3.0 2.9<br />
20 6.5 5.5 4.5 3.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
Lʼespace minimum est lʼespace entre<br />
le devant du caisson et lʼarrière de la<br />
porte lorsquʼelle est fermée. Cela permet<br />
lʼouverture de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base dʼune arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 231<br />
8
Nexis Click-on 65<br />
Charnière grand angle 170° (épaisseurs de porte jusquʼà 26 mm)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Nexis.Click-on 65.Charnière grand angle 170°.(épaisseurs de porte jusquʼà 26 mm).<br />
• Angle dʼouverture de 170°<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 26 mm<br />
dʼépaisseur de porte<br />
• Avec une faible profondeur de boîtier<br />
(11 mm), convient également aux portes<br />
post formées<br />
• Encombrement zéro pour une porte<br />
ouverte à 90°<br />
170° • Protection doigts<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
en applique totale<br />
en semi-applique<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Coude<br />
0<br />
8<br />
Avec<br />
ressort<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Sans fermeture automatique (ressort)<br />
pour lʼutilisation de Tipmatic<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
■ F015072842 F015072840<br />
– F015072843 –<br />
■ F015072845 F015072844<br />
– F015072846 –<br />
4<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Kit 170° Tipmatic Plus<br />
F069135019<br />
Désignation Article N°<br />
Limiteur dʼangle dʼouverture 120 °<br />
plastique, noir<br />
F069073402<br />
5<br />
Soft-close 170°<br />
F069073729<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-close 170° 342<br />
170° Tipmatic Plus 358<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
232 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 65<br />
Charnière grand angle 170°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 65.Charnière grand angle 170°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K0 Pose en onglet K0<br />
55<br />
63<br />
71<br />
19<br />
71<br />
19<br />
70<br />
2<br />
3.5<br />
max. 26<br />
11<br />
3-8<br />
F<br />
70<br />
10<br />
4.5<br />
max. 26<br />
2xF<br />
3-8<br />
F<br />
3<br />
71<br />
12.5<br />
18<br />
3-8<br />
6<br />
F<br />
71<br />
19<br />
120°<br />
37<br />
3<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Pose encastrée Pose en onglet<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8<br />
21 0<br />
20 0<br />
19 0 2<br />
18 0 2 3<br />
17 0 2 3 4<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Encombrement zéro<br />
Encombrement zéro pour tiroirs à<br />
lʼanglaise.<br />
Avec un coude 0 et une plaque de<br />
montage de hauteur 0, la porte<br />
arrive au ras du caisson en position<br />
dʼouverture à 90°.<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8<br />
13 0<br />
12 0<br />
11 0 2<br />
10 0 2 3<br />
9 0 2 3 4<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 8 10<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
23 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
25 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
26 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
Espace minimum<br />
Avec un coude 0, une distance<br />
du boîtier de 3 mm et une<br />
plaque de montage de hauteur<br />
18, il est possible dʼobtenir un<br />
montage encastré.<br />
Utiliser un limiteur dʼangle<br />
dʼouverture 120°<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
23 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24 0.0 0.0 0.0 0.5 1.8 2.0<br />
25 6.5 6.5 6.0 5.5 4.8 4.0<br />
26 10.5 9.5 8.5 7.5 6.5 5.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Avec un coude 0, une distance<br />
du boîtier de 3 mm et une<br />
plaque de montage de hauteur<br />
18, il est possible dʼobtenir un<br />
montage en onglet.<br />
Utiliser un limiteur dʼangle<br />
dʼouverture 120°<br />
Remarques<br />
Lʼespace minimum est lʼespace<br />
entre le devant du caisson et<br />
lʼarrière de la porte lorsquʼelle<br />
est fermée. Cela permet<br />
lʼouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
Attention : les valeurs de jeux<br />
ont été calculées sur la base<br />
dʼune arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul<br />
des jeux en usine.<br />
Nous recommandons un essai<br />
de montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 233<br />
8
Nexis Click-on 05<br />
Charnière pour portes à moulures 95° (épaisseurs de porte jusquʼà 30 mm)<br />
Nexis.Click-on 05..Charnière pour portes à moulures 95°.(épaisseurs de porte jusquʼà 30 mm).<br />
• Angle dʼouverture de 95°<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Valeurs de jeux minimums pour portes • Avec fermeture automatique (ressort)<br />
épaisses<br />
• Sans fermeture automatique (ressort)<br />
• Compatible Soft-close<br />
pour lʼutilisation de Tipmatic<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 26 mm<br />
dʼépaisseur de porte<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
95°<br />
Informations pour commande<br />
Matériau<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier Bras<br />
Coude<br />
en applique totale Acier, nickelé Acier, nickelé 0<br />
en semi-applique Acier, nickelé Acier, nickelé 8<br />
à encastrer Acier, nickelé Acier, nickelé 15<br />
Caches<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
■ F015072742 F015072741<br />
– F015072743 –<br />
■ F015072760 –<br />
– F015072762 –<br />
■ F015072768 F015072767<br />
– F015072770 –<br />
5<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0 sur demande F069073570<br />
8/15 sur demande F069073669<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Kit Tipmatic Plus Click-on<br />
F069073752<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Tipmatic Plus Click-on 356<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
234 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 05<br />
Charnière pour portes à moulures 95°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K15<br />
23<br />
30<br />
40<br />
64<br />
64<br />
65<br />
3-6<br />
14.5<br />
11<br />
3-6<br />
F<br />
22.5<br />
2xF<br />
3<br />
3-6<br />
F<br />
31.5<br />
6<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 0 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu de la porte<br />
15<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
Lʼespace minimum est lʼespace entre<br />
le devant du caisson et lʼarrière de la<br />
porte lorsquʼelle est fermée. Cela permet<br />
lʼouverture de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base dʼune arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 235<br />
8
Nexis Click-on 10<br />
Charnière pour portes à moulures 95° (épaisseurs de porte à partir de 13 mm)<br />
1<br />
Nexis.Click-on 10.Charnière pour portes à moulures 95°.(épaisseurs de porte à partir de 13 mm).<br />
• Angle dʼouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux minimums pour portes<br />
épaisses<br />
• Très faible profondeur de boîtier<br />
(10.5 mm) pour une épaisseur de porte à<br />
partir de 13 mm<br />
• Convient parfaitement aux portes à<br />
moulures jusquʼà un recouvrement<br />
de 23 mm<br />
95° • Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en applique totale Zamak, nickelé Acier, nickelé 0 ■ F015072792<br />
3<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Zamak, nickelé 8 ■ F015072793<br />
4<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0 sur demande F069073570<br />
5<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Désignation Article N°<br />
8 sur demande F069073669<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
6<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
236 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 10<br />
Charnière pour portes à moulures 95°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8<br />
21<br />
29<br />
64<br />
64<br />
8<br />
11<br />
3-10<br />
F<br />
16<br />
2xF<br />
3<br />
3-10<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8 9 10<br />
23 0<br />
22 0<br />
21 0 2<br />
20 0 2 3<br />
19 0 2 3 4<br />
18 0 2 3 4<br />
17 0 2 3 4<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8 9 10<br />
15 0<br />
14 0<br />
13 0 2<br />
12 0 2 3<br />
11 0 2 3 4<br />
10 0 2 3 4<br />
9 0 2 3 4<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8 10<br />
14 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.0<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.2<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.3<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.4<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.5<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.7<br />
24 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.9<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 8 10<br />
14 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
16 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
18 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
19 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7<br />
20 2.2 2.2 2.2 2.2 2.0 2.0<br />
22 3.5 3.3 3.2 3.1 2.8 2.6<br />
24 5.0 4.6 4.3 4.1 3.8 3.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
Lʼespace minimum est lʼespace entre<br />
le devant du caisson et lʼarrière de la<br />
porte lorsquʼelle est fermée. Cela permet<br />
lʼouverture de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base dʼune arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 237<br />
8
Nexis Click-on 25<br />
Charnière pour portes à moulures 95° (épaisseurs de porte jusquʼà 36 mm)<br />
1<br />
Nexis.Click-on 25.Charnière pour portes à moulures 95°.(épaisseurs de porte jusquʼà 36 mm)<br />
• Angle dʼouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux minimums pour portes<br />
épaisses<br />
• Boîtier Ø 40 mm<br />
• Pour portes épaisses à moulures et à<br />
cadre jusquʼà 36 mm dʼépaisseur<br />
• Force de fermeture élevée même avec<br />
des portes de grandes dimensions, grâce<br />
à un mécanisme à ressort spécial<br />
95° • Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en applique totale Acier, nickelé Zamak, nickelé 0 ■ F015072820<br />
3<br />
4<br />
5<br />
en semi-applique Acier, nickelé Zamak, nickelé 8 ■ F015072822<br />
à encastrer Acier, nickelé Zamak, nickelé 15 ■ F015072823<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0 sur demande F069073570<br />
8/15 sur demande F069073669<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
238 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 25<br />
Charnière pour portes à moulures 95°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K15<br />
30<br />
38<br />
47<br />
64<br />
64<br />
65<br />
3-6<br />
18<br />
11<br />
3-11<br />
F<br />
26<br />
2xF<br />
3<br />
3-11<br />
F<br />
35<br />
6<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
23 0<br />
22 0 2<br />
21 0 2 3<br />
20 0 2 3 4<br />
19 0 2 3 4<br />
18 0 2 3 4<br />
17 0 2 3 4<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
15 0<br />
14 0 2<br />
13 0 2 3<br />
12 0 2 3 4<br />
11 0 2 3 4<br />
10 0 2 3 4<br />
9 0 2 3 4<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu de la porte<br />
15<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 8 10<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
26 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
28 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
30 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
32 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
34 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
36 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 8 10<br />
20 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
22 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
24 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
26 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
28 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
30 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8<br />
32 2.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
34 4.2 3.1 2.3 1.6 1.4 1.4<br />
36 6.5 5.2 4.2 3.5 2.2 1.7<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
Lʼespace minimum est lʼespace entre<br />
le devant du caisson et lʼarrière de la<br />
porte lorsquʼelle est fermée. Cela permet<br />
lʼouverture de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base dʼune arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 239<br />
8
Nexis Click-on 05/20/6<br />
Charnière dʼangle +20° (épaisseurs de porte jusquʼà 30 mm)<br />
• Pour caissons à angle de 20°<br />
• Angle dʼouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 30 mm<br />
dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en semi-applique Acier, nickelé Zamak, nickelé ■ F015072754<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
Accessoires 280<br />
Informations techniques 282<br />
240 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 05/20/6<br />
Charnière dʼangle +20°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 05/20/6. Charnière dʼangle +20°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
39<br />
19<br />
43<br />
19<br />
X<br />
X<br />
X + 27<br />
X + 27<br />
19<br />
20°<br />
25<br />
1<br />
4<br />
19<br />
20°<br />
30<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
7 0<br />
6 0<br />
5 0 2<br />
4 0 2 3<br />
3 2 3 4<br />
2 2 3 4<br />
1 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 4 Hauteur de la plaque de montage 8<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Espace minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4<br />
X 38.5 37.5 37.5 37.0<br />
Position plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
Lʼespace minimum est lʼespace entre<br />
le devant du caisson et lʼarrière de la<br />
porte lorsquʼelle est fermée. Cela permet<br />
lʼouverture de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base dʼune arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 241<br />
8
Nexis Click-on 05/30/2<br />
Charnière dʼangle +30° (épaisseurs de porte jusquʼà 30 mm)<br />
• Pour caissons à angle de 30°<br />
• Angle dʼouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 30 mm<br />
dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en semi-applique Acier, nickelé Zamak, nickelé ■ F015072747<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
Accessoires 280<br />
Informations techniques 282<br />
242 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 05/30/2<br />
Charnière dʼangle +30°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 05/30/2. Charnière dʼangle +30°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
32<br />
19<br />
35<br />
19<br />
46<br />
19<br />
X + 27<br />
X + 27<br />
X + 27<br />
30°<br />
19<br />
16<br />
X<br />
4<br />
10<br />
30°<br />
19<br />
19<br />
X<br />
4<br />
5<br />
30°<br />
19<br />
30<br />
X<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0<br />
15 0<br />
14 0 2<br />
13 0 2 3<br />
12 2 3 4<br />
11 2 3 4<br />
10 3 4<br />
9 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 4 Hauteur de la plaque de montage 8 Hauteur de la plaque de montage 18<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Espace minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4 8<br />
X 35.0 34.0 33.5 33.0 31.0<br />
Position plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
Lʼespace minimum est lʼespace entre<br />
le devant du caisson et lʼarrière de la<br />
porte lorsquʼelle est fermée. Cela permet<br />
lʼouverture de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base dʼune arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 243<br />
8
Nexis Click-on 05/30/16<br />
Charnière dʼangle +30° (épaisseurs de porte jusquʼà 30 mm)<br />
• Pour caissons à angle de 30°<br />
• Angle dʼouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 30 mm<br />
dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
à encastrer Acier, nickelé Zamak, nickelé ■ F015072771<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
Accessoires 280<br />
Informations techniques 282<br />
244 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 05/30/16<br />
Charnière dʼangle +30°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 05/30/16. Charnière dʼangle +30°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
à encastrer<br />
50<br />
16<br />
Jeu minimum (F)<br />
30°<br />
16<br />
33<br />
2<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
X<br />
X + 27<br />
4<br />
Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Épaisseur de porte<br />
16 17 18 19<br />
X 53.0 54.0 55.0 56.0<br />
Position plaque de montage<br />
Remarques<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base dʼune arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des<br />
jeux en usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 245<br />
8
Nexis Click-on 05/45/3<br />
Charnière dʼangle +45° (épaisseurs de porte jusquʼà 30 mm)<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Angle dʼouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 30 mm<br />
dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Sans fermeture automatique (ressort)<br />
pour lʼutilisation de Tipmatic<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
3<br />
à encastrer Acier, nickelé Zamak, nickelé<br />
Cache<br />
Désignation<br />
■<br />
F015072751<br />
– F015072752<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Kit Tipmatic Plus Click-on<br />
F069073752<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Informations techniques 282<br />
Accessoires 280<br />
Tipmatic Plus Click-on 356<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
246 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 05/45/3<br />
Charnière dʼangle +45°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 05/45/3. Charnière dʼangle +45°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
à encastrer<br />
38<br />
19<br />
52<br />
19<br />
45°<br />
19<br />
19<br />
X<br />
X + 27<br />
F<br />
45°<br />
X<br />
X + 27<br />
F<br />
4<br />
Hauteur de la plaque de montage 4 Hauteur de la plaque de montage 18<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
2 3 4<br />
19<br />
33<br />
1<br />
2<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2 3 4<br />
X 37.0 37.0 37.0<br />
Position plaque de montage<br />
Remarques<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base dʼune arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 247<br />
8
Nexis Click-on 05/45/8<br />
Charnière dʼangle +45° (épaisseurs de porte jusquʼà 30 mm)<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Angle dʼouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 30 mm<br />
dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en semi-applique Acier, nickelé Zamak, nickelé ■ F015072757<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
Accessoires 280<br />
Informations techniques 282<br />
248 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 05/45/8<br />
Charnière dʼangle +45°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 05/45/8. Charnière dʼangle +45°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
30<br />
19<br />
X + 27<br />
45°<br />
19<br />
10<br />
X<br />
4<br />
11<br />
1<br />
Recouvrement max. de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
19.5 0<br />
18.5 0<br />
18.0 0 2<br />
17.3 0 2 3<br />
16.5 2 3 4<br />
15.8 2 3 4<br />
15.0 3 4<br />
14.5 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4<br />
X 35.0 33.0 32.0 31.0<br />
Position plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
Lʼespace minimum est lʼespace entre<br />
le devant du caisson et lʼarrière de la<br />
porte lorsquʼelle est fermée. Cela permet<br />
lʼouverture de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base dʼune arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 249<br />
8
Nexis Click-on 29/-14<br />
Charnière dʼangle -14° <br />
Nexis.Click-on 29/-14.Charnière dʼangle -14°. .<br />
• Pour caissons à angle de -14°<br />
• Angle dʼouverture de 125°<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
125°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en semi-applique Acier, nickelé Zamak, nickelé ■ F015072834<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, plastique, noir, compatible Soft-close – F069073534<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
250 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 29/-14<br />
Charnière dʼangle -14°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 29/-14. Charnière dʼangle -14°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
33<br />
22.5<br />
16<br />
76°<br />
14°<br />
16<br />
4<br />
6<br />
X<br />
X + 27<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
10 0<br />
9 0<br />
8 0 2<br />
7 0 2 3<br />
6 2 3 4<br />
5 2 3 4<br />
4 3 4<br />
3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 1.0 1.8 2.6<br />
18 1.3 2.1 2.9 3.7<br />
19 1.9 2.7 3.5 4.3<br />
20 2.4 3.2 4.0 4.8<br />
Espace minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4<br />
X 38.5 39.0 39.0 39.5<br />
Position plaque de montage<br />
Remarques<br />
Lʼespace minimum est lʼespace entre<br />
le devant du caisson et lʼarrière de la<br />
porte lorsquʼelle est fermée.<br />
Cela permet lʼouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 251<br />
8
Nexis Click-on 29/-24<br />
Charnière dʼangle -24° <br />
Nexis.Click-on 29/-24.Charnière dʼangle -24°. .<br />
• Pour caissons à angle négatif de 24°<br />
• Angle dʼouverture de 125°<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
1<br />
125°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en semi-applique Acier, nickelé Zamak, nickelé ■ F015072829<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
5<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
252 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 29/-24<br />
Charnière dʼangle -24°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 29/-24. Charnière dʼangle -24°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
25<br />
15.5<br />
16<br />
66°<br />
24°<br />
16<br />
14<br />
4<br />
X<br />
X + 27<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
18 0<br />
17 0<br />
16 0 2<br />
15 0 2 3<br />
14 2 3 4<br />
13 2 3 4<br />
12 3 4<br />
11 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 1.0 1.8 2.6<br />
18 1.3 2.1 2.9 3.7<br />
19 1.9 2.7 3.5 4.3<br />
20 2.4 3.2 4.0 4.8<br />
Espace minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4<br />
X 42.5 43.5 44.0 44.5<br />
Position plaque de montage<br />
Remarques<br />
Lʼespace minimum est lʼespace entre<br />
le devant du caisson et lʼarrière de la<br />
porte lorsquʼelle est fermée.<br />
Cela permet lʼouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 253<br />
8
Nexis Click-on 29/-45<br />
Charnière dʼangle -45° <br />
Nexis.Click-on 29/-45.Charnière dʼangle -45°. .<br />
• Pour caissons à angle négatif de 45°<br />
• Angle dʼouverture de 125°<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
125°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en semi-applique Acier, nickelé Zamak, nickelé ■ F015072835<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
5<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
254 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 29/-45<br />
Charnière dʼangle -45°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 29/-45. Charnière dʼangle -45°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
28<br />
21<br />
45°<br />
16<br />
45°<br />
16<br />
8<br />
4<br />
X<br />
X + 27<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
12 0<br />
11 0<br />
10 0 2<br />
9 0 2 3<br />
8 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 1.0 1.8 2.6<br />
18 1.3 2.1 2.9 3.7<br />
19 1.9 2.7 3.5 4.3<br />
20 2.4 3.2 4.0 4.8<br />
Espace minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4<br />
X 55.0 57.0 58.0 59.0<br />
Position plaque de montage<br />
Remarque<br />
Lʼespace minimum est lʼespace entre<br />
le devant du caisson et lʼarrière de la<br />
porte lorsquʼelle est fermée.<br />
Cela permet lʼouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 255<br />
8
Nexis Click-on 05/90/4<br />
Charnière dʼangle 95° pour meubles à cadre (épaisseurs de porte jusquʼà 30 mm)<br />
Nexis.Click-on 05/90/4.Charnière dʼangle 95° pour meubles à cadre.(épaisseurs de porte jusquʼà 30 mm).<br />
• Pour montage direct sur montants Disponible en 2 versions :<br />
verticaux<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Angle dʼouverture de 95°<br />
• Sans fermeture automatique (ressort)<br />
• Valeurs de jeux optimales jusquʼà 30 mm pour lʼutilisation de Tipmatic<br />
dʼépaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
2<br />
3<br />
95°<br />
Informations pour commande<br />
Matériau<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier Bras<br />
à encastrer Acier, nickelé Zamak, nickelé<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Click-on<br />
enfoncer<br />
■ F015072788 F015072787<br />
– F015072789 –<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Kit Tipmatic Plus Click-on<br />
F069073752<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Tipmatic Plus Click-on 356<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
256 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 05/90/4.Charnière dʼangle 95° pour meubles à cadre.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
à encastrer<br />
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 05/90/4<br />
Charnière dʼangle 95° pour meubles à cadre<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
min. 83<br />
64<br />
19<br />
22<br />
37<br />
3(F)<br />
4<br />
19<br />
1<br />
Jeu minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Remarques<br />
2<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées<br />
sur la base dʼune arête de porte<br />
arrondie de 1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux<br />
en usine.<br />
Nous recommandons un essai<br />
de montage.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 257<br />
8
Nexis Click-on PCC<br />
Charnière pour portes à feuillure (pour montage en angle)<br />
Nexis.Click-on PCC.Charnière pour portes à feuillure.(pour montage en angle).<br />
• Pour relier deux portes dʼun meuble<br />
dʼangle<br />
• Pour une épaisseur de porte entre<br />
14 et 22 mm<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Zamak, nickelé Zamak, nickelé ■ F015072858<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
5<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
258 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on PCC<br />
Charnière pour portes à feuillure<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on PCC.Charnière pour portes à feuillure<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
TS<br />
max. 22<br />
a<br />
25°<br />
TS<br />
a<br />
1<br />
MH=0 21-22<br />
MH=2 18-20<br />
MH=4 16-17<br />
65°<br />
TS<br />
2<br />
Hauteur de la plaque de montage 2<br />
3<br />
Tableau des écartements<br />
Remarques<br />
Épaisseur de porte<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 4<br />
16 25<br />
17 24<br />
18 22<br />
19 21<br />
20 20<br />
21 18<br />
22 17<br />
Ecartement (a)<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 259<br />
8
Nexis Click-on 17<br />
Charnière 95° (épaisseurs de porte jusquʼà 19 mm)<br />
Nexis.Click-on 17.Charnière 95°.(épaisseurs de porte jusquʼà 19 mm)<br />
• Angle dʼouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales pour portes<br />
jusquʼà 19 mm<br />
• Compatible Soft-close ACC<br />
• Convient aux petites portes et aux portes<br />
à cadre étroit<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en applique totale Acier, nickelé Acier, nickelé 0 ■ F015072795<br />
3<br />
4<br />
5<br />
en semi-applique Acier, nickelé Zamak, nickelé 8 ■ F015072798<br />
à encastrer Acier, nickelé Zamak, nickelé 15 ■ F015072802<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0/8 sur demande F069073570<br />
15 sur demande F069073669<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Soft-close ACC<br />
F069073705<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-close ACC 346<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
260 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 17.95<br />
Charnière 125°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 17.95.Charnière 125°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K15<br />
21<br />
21<br />
28<br />
64<br />
Recouvrement de la porte<br />
64<br />
65<br />
3-6<br />
F<br />
2xF<br />
4.5 11<br />
3<br />
12.5<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 0 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.2<br />
Espace minimum<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18 1.7 1.6 1.5 1.5<br />
19 2.7 2.5 2.2 2.2<br />
20 3.4 2.9 2.5 2.3<br />
22 5.2 4.6 4.1 3.7<br />
Jeu minimum (F)<br />
3-6<br />
F<br />
Jeu de la porte<br />
21.5<br />
3-6<br />
15<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Remarques<br />
Lʼespace minimum est lʼespace entre<br />
le devant du caisson et lʼarrière de la<br />
porte lorsquʼelle est fermée. Cela permet<br />
lʼouverture de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base dʼune arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux<br />
en usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
6<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 261<br />
8
Nexis Click-on 17 AL<br />
Charnière cadre aluminium 95° (cadre aluminium jusquʼà 20 mm)<br />
Nexis.Click-on 17 AL.Charnière cadre aluminium 95°.(cadre aluminium jusquʼà 20 mm).<br />
• Angle dʼouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales pour cadres<br />
aluminium jusquʼà 20 mm<br />
• Compatible Soft-close AL<br />
• Charnière à fleur du profil alu fraisé<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
Visser<br />
Article N°<br />
en applique totale Zamak, nickelé Acier, nickelé 0 ■ F015072796<br />
3<br />
4<br />
5<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Zamak, nickelé 8 ■ F015072799<br />
à encastrer Zamak, nickelé Zamak, nickelé 15 ■ F015072965<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0/8 sur demande F069073570<br />
15 sur demande F069073669<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Désignation Article N°<br />
Vis M 3 x 6<br />
F069073405<br />
Soft-close AL<br />
F069073710<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-close AL 348<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
262 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 17 al<br />
Charnière cadre aluminium 95°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 17 AL.Charnière cadre aluminium 95°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K15<br />
19<br />
23<br />
30<br />
64<br />
64<br />
65<br />
Recouvrement de la porte<br />
0<br />
17 2<br />
16 3<br />
15 4<br />
4-6<br />
5<br />
19<br />
F<br />
4-6<br />
15<br />
19<br />
2xF<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Cotes de montage<br />
<strong>Le</strong>s vis de fixation ne sont pas fournies.<br />
M 3 x 6<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
11 0<br />
9 2<br />
8 3<br />
7 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu de la porte<br />
15<br />
1 4<br />
4-6<br />
19<br />
23<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en usine<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
min. 13.5<br />
1.3<br />
90°<br />
42 +0.2<br />
Ø 3.2<br />
10.5 +0.1<br />
15 +0.2<br />
min.<br />
16.5<br />
1.3<br />
10.5+0.1<br />
max. 24<br />
16.5 +0.2<br />
max. 22<br />
16 +0.2<br />
28±0.1<br />
15 +0.2<br />
5 ±0.1<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 263<br />
8
Nexis Click-on 17 Flexible<br />
Charnière cadre aluminium 95° <br />
Nexis.Click-on 17 Flexible.Charnière cadre aluminium 95°. .<br />
• Angle dʼouverture de 95°<br />
• Pour profils alu à rainure ouverte<br />
• Pas de travaux de fraisage sur le profil<br />
• Mise en place aisée dans la rainure et<br />
positionnement flexible<br />
• Blocage par excentrique<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en applique totale Zamak, nickelé Acier, nickelé 0 ■ F015072797<br />
3<br />
4<br />
5<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Zamak, nickelé 8 ■ F015072800<br />
à encastrer Zamak, nickelé Zamak, nickelé 15 ■ F015072801<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0/8 sur demande F069073570<br />
15 sur demande F069073669<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Désignation Article N°<br />
Raccord dʼangle pour une porte<br />
de 50 x 90 cm maxi.<br />
F069073433<br />
Kit profils alu, anodisés, y compris<br />
jeu dʼétanchéité<br />
F069073434<br />
Raccord dʼangle pour une porte de<br />
60 x 90 cm maxi.<br />
F069135174<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
264 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 17 Flexible<br />
Charnière cadre aluminium 95°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 17 Flexible.Charnière cadre aluminium 95°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K15<br />
19<br />
23<br />
32<br />
64<br />
64<br />
Recouvrement de la porte<br />
65<br />
0<br />
17 2<br />
16 3<br />
15 4<br />
4<br />
F<br />
4<br />
2xF<br />
4.5<br />
F<br />
14.5<br />
23.5<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Cotes de montage<br />
27<br />
5<br />
R1<br />
4<br />
45°<br />
20.6<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
11 0<br />
9 2<br />
8 3<br />
7 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
min. 66<br />
19<br />
c<br />
A b<br />
Jeu de la porte<br />
15<br />
1 4<br />
4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Remarques<br />
Dimension du verre = dimension extérieure<br />
de la porte moins 44 mm<br />
A = Recouvrement ou avancée de la porte<br />
au sol<br />
b = Distance entre le bord supérieur du fond<br />
jusquʼau milieu de la charnière<br />
c = b + A – 14.5 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 265<br />
8
Nexis Click-on 17 GL<br />
Charnière pour portes en verre 95° (épaisseurs de verre de 4 à 6 mm)<br />
Nexis.Click-on 17 GL.Charnière pour portes en verre 95°.(épaisseurs de verre de 4 à 6 mm).<br />
• Charnière pour portes en verre,<br />
boîtier 26 mm<br />
• Pour des épaisseurs de verre de<br />
4 à 6 mm<br />
• Angle dʼouverture de 95°<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Click-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en applique totale Plastique, noir Acier, nickelé 0 ■ F015072803<br />
3<br />
4<br />
5<br />
en semi-applique Plastique, noir Zamak, nickelé 8 ■ F015072804<br />
à encastrer Plastique, noir Zamak, nickelé 15 ■ F015072805<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0/8 sur demande F069073570<br />
15 sur demande F069073669<br />
6<br />
7<br />
Caches<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Nickel velours<br />
F069073420<br />
Nickel poli, érodé<br />
F069073421<br />
Laiton poli, érodé<br />
F069073422<br />
Argent RAL 9006<br />
F069073410<br />
Noir<br />
F069073424<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Nickel velours<br />
F069073425<br />
Nickel poli, érodé<br />
F069073414<br />
Laiton poli, érodé<br />
F069073427<br />
Argent RAL 9006<br />
F069073417<br />
Noir<br />
F069073428<br />
Chrome brillant<br />
F069073419<br />
Désignation Article N°<br />
8<br />
Soft-Close Pin<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
F069066528<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
266 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 17 gl<br />
Charnière pour portes en verre 95°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 17 GL.Charnière pour portes en verre 95°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K15<br />
29<br />
21<br />
21<br />
64<br />
4-6<br />
64<br />
66<br />
2.5<br />
11<br />
4-6<br />
4-6<br />
4-6<br />
10.5 3<br />
4-6<br />
19.5<br />
6<br />
4-6<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
Remarque<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu de la porte<br />
15<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 3 4<br />
2 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Dimensions boîtier<br />
31<br />
39<br />
26 +0.1<br />
4-6<br />
31<br />
26 +0.1<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 267<br />
4-6<br />
Ø 26 +0.1<br />
4 -6<br />
7<br />
8
Nexis Click-on 07 Mirro<br />
Charnière 128° pour portes en verre ou portes miroir <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Nexis.Click-on 07 Mirro.Charnière 128° pour portes en verre ou portes miroir. .<br />
• Angle dʼouverture de 128°<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Fixation par collage dʼun adaptateur en<br />
inox sur la porte<br />
• Liaison entre la charnière et lʼadaptateur<br />
par excentrique<br />
• Montage rapide sans perçage du verre<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
128°<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porteVue<br />
Cache<br />
Accessoires<br />
Désignation<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Zamak, nickelé Zamak, nickelé<br />
Avec<br />
ressort<br />
■<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Sans fermeture automatique (ressort)<br />
pour lʼutilisation de Tipmatic<br />
Click-on<br />
visser<br />
F015072861<br />
– F015072863<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Tipmatic pour portes en verre et<br />
portes miroir<br />
F069068286<br />
Soft-close Mirro<br />
F069073711<br />
5<br />
Kit Tipmatic Plus Mirro<br />
F069073746<br />
Adaptateur inox Mirro<br />
F069073731<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Autocollant cache Mirro, argent<br />
mat pour adaptateur Mirro<br />
F069073733<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-close Mirro 344<br />
Tipmatic Plus Mirro 360<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
268 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 07 Mirro<br />
Charnière 128° pour portes en verre ou portes miroir<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 07 Mirro.Charnière 128° pour portes en verre ou portes miroir<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale en semi-applique à encastrer<br />
55<br />
55<br />
55<br />
b = 3-8<br />
max. 21<br />
A<br />
z<br />
X<br />
min. 2<br />
73-75<br />
b = 3-8<br />
A<br />
z<br />
X<br />
min. 2<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Plaque de montage en croix<br />
pour angle 45°,<br />
fixation 2 points<br />
73-75<br />
Plaque de montage droite<br />
b = 3-8<br />
Adaptateur inox<br />
z<br />
X + b + 2.5<br />
min. 2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Pas de perçage<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 4<br />
28 37 37 37<br />
37 46-48 46-48 46-48<br />
Position plaque de montage X<br />
Pas de perçage<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 4<br />
13.5 22.5 22.5 22.5<br />
22 31 31 31<br />
Position plaque de montage X<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 4<br />
z A+7 A+9 A+11<br />
z = position de collage<br />
4<br />
Nombre de charnières<br />
Remarques<br />
500 mm<br />
18–22 kg<br />
13–17 kg<br />
7–12 kg<br />
<strong>Le</strong> recouvrement de la porte (A) côté<br />
armoire est fonction de la distance de<br />
collage du support de charnière (z) et de<br />
la hauteur de la plaque de montage. <strong>Le</strong><br />
recouvrement est au maximum de 16 mm<br />
avec une plaque de montage dʼépaisseur<br />
0 et en utilisant la possibilité de réglage.<br />
i Remarque concernant le montage :<br />
Pour le choix et la mise en œuvre de<br />
la colle utilisée pour fixer le support<br />
de charnière sur les portes miroir ou<br />
les portes en verre, veuillez consulter<br />
votre fournisseur de portes en verre<br />
ou de portes miroir.<br />
5<br />
2450 mm<br />
2200 mm<br />
1600 mm<br />
900 mm<br />
4–6 kg<br />
SA<br />
2 3 4 5<br />
Un montage encastré peut être obtenu<br />
grâce à une distance de fixation modifiée<br />
de la plaque de montage (X) et une faible<br />
distance de collage.<br />
i Attention : Dans le cas des portes<br />
miroir et des portes en verre, tous les<br />
jeux doivent être dʼau moins 2 mm<br />
(sous peine de risque de bris). <strong>Le</strong><br />
chant intérieur de la porte ne doit pas<br />
toucher le caisson lors de lʼouverture.<br />
i Prétentions en responsabilité:<br />
Grass décline toute responsabilité<br />
quant à la colle utilisée et à la<br />
méthode de collage employée.<br />
Merci de votre compréhension.<br />
i Attention : <strong>Le</strong>s charnières Mirro ne<br />
doivent pas être utilisées avec des<br />
plaques de montage excentriques.<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 269<br />
8
Nexis Click-on 07/-15 Mirro<br />
-Charnière -15° pour portes en verre ou portes miroir <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Nexis.Click-on 07/-15 Mirro.-Charnière -15° pour portes en verre ou portes miroir. .<br />
• Pour caissons à angle de -15°<br />
• Angle dʼouverture de 128°<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Fixation par collage dʼun adaptateur en<br />
inox sur la porte<br />
• Liaison entre la charnière et lʼadaptateur<br />
par excentrique<br />
• Montage rapide sans perçage du verre<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
128° plaque de montage correspondante<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porteVue<br />
Cache<br />
Accessoires<br />
Désignation<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Zamak, nickelé Zamak, nickelé<br />
Avec<br />
ressort<br />
■<br />
Disponible en 2 versions :<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Sans fermeture automatique (ressort)<br />
pour lʼutilisation de Tipmatic<br />
Click-on<br />
visser<br />
F015072862<br />
– F015072864<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Tipmatic pour portes en verre et<br />
portes miroir<br />
F069068286<br />
Soft-close Mirro<br />
F069073711<br />
5<br />
Kit Tipmatic Plus Mirro<br />
F069073746<br />
Adaptateur inox Mirro<br />
F069073731<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Autocollant cache Mirro, argent<br />
mat pour adaptateur Mirro<br />
F069073733<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Plaques de montage Nexis Click-on 272<br />
Accessoires 280<br />
Soft-close Mirro 344<br />
Tipmatic Plus Mirro 360<br />
Informations techniques 282<br />
Gabarits dʼusinage 808<br />
270 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 07/-15 Mirro<br />
Charnière -15°pour portes en verre ou portes miroir<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 07/-15 Mirro.Charnière -15°pour portes en verre ou portes miroir<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
à encastrer<br />
58<br />
58<br />
58<br />
b = 3-8<br />
75°<br />
max. 21<br />
A<br />
z<br />
X<br />
min. 2<br />
84.5-85.5<br />
b = 3-8<br />
75°<br />
z<br />
min. 2 min. 2<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Plaque de montage en croix<br />
pour angle 45°,<br />
fixation 2 points<br />
Plaque de montage droite<br />
b = 3-8<br />
75°<br />
min. 2<br />
Adaptateur inox<br />
X + b + 2.5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Pas de perçage<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 4<br />
28 48.5 49.0 49.5<br />
37 57.5 58.0 58.5<br />
Position plaque de montage X<br />
Pas de perçage<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 4<br />
13.5 34 34.5 35<br />
22 42.5 43 43.5<br />
Position plaque de montage X<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 4<br />
z A+11 A+13 A+15<br />
z = position de collage<br />
4<br />
Nombre de charnières<br />
Remarques<br />
500 mm<br />
18–22 kg<br />
13–17 kg<br />
7–12 kg<br />
<strong>Le</strong> recouvrement de la porte (A) côté<br />
armoire est fonction de la distance de<br />
collage du support de charnière (z) et de<br />
la hauteur de la plaque de montage. <strong>Le</strong><br />
recouvrement est au maximum de 12 mm<br />
avec une plaque de montage dʼépaisseur<br />
0 et en utilisant la possibilité de réglage.<br />
i Remarque concernant le montage :<br />
Pour le choix et la mise en œuvre de<br />
la colle utilisée pour fixer le support<br />
de charnière sur les portes miroir ou<br />
les portes en verre, veuillez consulter<br />
votre fournisseur de portes en verre<br />
ou de portes miroir.<br />
5<br />
2450 mm<br />
2200 mm<br />
1600 mm<br />
900 mm<br />
4–6 kg<br />
SA<br />
2 3 4 5<br />
Un montage encastré peut être obtenu<br />
grâce à une distance de fixation modifiée<br />
de la plaque de montage (X) et une faible<br />
distance de collage.<br />
i Attention : Dans le cas des portes<br />
miroir et des portes en verre, tous<br />
les jeux doivent être dʼau moins 2<br />
mm (sous peine de risque de bris). <strong>Le</strong><br />
chant intérieur de la porte ne doit pas<br />
toucher le caisson lors de lʼouverture.<br />
i Prétentions en responsabilité:<br />
Grass décline toute responsabilité<br />
quant à la colle utilisée et à la<br />
méthode de collage employée.<br />
Merci de votre compréhension.<br />
i Attention : <strong>Le</strong>s charnières Mirro ne<br />
doivent pas être utilisées avec des<br />
plaques de montage excentriques.<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 271<br />
8
Nexis Click-oN<br />
Plaques de montage <br />
Nexis Click-on. .Plaques de montage. .<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE en croix 2D, fixATion 3 points<br />
À visser Vue 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F061073214<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
37 36 12<br />
• Fixation par vis à bois<br />
2 F061073215<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
Ø 3.5<br />
4 F061073216<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
6 F061073217<br />
8 F061073218<br />
Plaque de monTAGE en croix 2D, fixATion 3 points<br />
Par eurovis prémontées 37/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
32<br />
32<br />
Ø 5<br />
37 36 12<br />
9.5<br />
Ø 6.3 x 13<br />
Ø 3.5<br />
0 F061073232<br />
2 F061073233<br />
4 F061073234<br />
6<br />
7<br />
8<br />
272 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on.Plaques de montage<br />
1 3<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE en croix 2D, fixATion 2 points<br />
À visser 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F061073253<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
2 F061073254<br />
• Fixation par vis à bois<br />
Ø 3.5<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
3 F061073295<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
4 F061073255<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
6 F061073222<br />
8 F061073223<br />
Plaque de monTAGE en croix 2D, fixATion 2 points<br />
Pour eurovis 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F061073227<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par eurovis<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
F061073228<br />
F061073229<br />
F061073230<br />
F061073231<br />
Plaque de monTAGE en croix 2D, fixATion 2 points<br />
Par eurovis prémontées 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F061073236<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
2 F061073237<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
3 F061073294<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
4 F061073238<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
6 F061073239<br />
Ø 6.3 x 13<br />
8 F061073240<br />
Plaque de monTAGE en croix 2D, fixATion 2 points<br />
À enfoncer 37/32 Hauteur Article N°<br />
Ø 5<br />
Ø 5<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par chevilles de 10 mm<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
Ø 10<br />
0 F061073248<br />
2 F061073249<br />
4 F061073250<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 273<br />
8
Nexis Click-oN<br />
Plaques de montage <br />
Nexis Click-on. .Plaques de montage. .<br />
1 3<br />
1<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE à 2 éléments, fixATion 3 points<br />
À visser 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F060073148<br />
3<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
2 F060073150<br />
4 F060073151<br />
8 F060073152<br />
18 F060073153<br />
4<br />
5<br />
Plaque de monTAGE à 2 éléments, fixATion 3 points<br />
Pour eurovis 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F060073156<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par eurovis<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
Ø 3.5<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F060073157<br />
4 F060073158<br />
8 F060073159<br />
18 F060073160<br />
Plaque de distance, hAUTEUr 3<br />
Pour eurovis 37/32 Hauteur Article N°<br />
6<br />
• Plastique, noir<br />
• Empilable<br />
• Pour plaques à 2 éléments, acier/zamak<br />
Ø 6.3 x 16<br />
3 F069073764<br />
7<br />
8<br />
Plaque de monTAGE à 2 éléments, fixATion 3 points<br />
Par eurovis prémontées 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F060073171<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
Ø 3.5<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F060073172<br />
4 F060073173<br />
8 F060073174<br />
18 F060073175<br />
274 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on.Plaques de montage<br />
1 3<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points<br />
À visser Vue 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F060073144<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
Ø 3.5 2 F060073145<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
3 F060073209<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
4 F060073146<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points<br />
Par eurovis prémontées 37/32 Hauteur Article N°<br />
2<br />
3<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par eurovis prémontées<br />
de 13.5 mm<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
Ø 6.3 x 13.5<br />
0 F060073179<br />
2 F060073180<br />
3 F060073211<br />
4 F060073181<br />
4<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points pour pose jumelée<br />
Par eurovis prémontées 37/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par eurovis prémontées<br />
de 10.5 mm<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
• Pour pose jumelée Ø 6.3 x 10.5<br />
0 F060073201<br />
2 F060073202<br />
4 F060073203<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 275<br />
8
Nexis Click-oN<br />
Plaques de montage <br />
Nexis Click-on. .Plaques de montage. .<br />
1 3<br />
1<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 3 points<br />
Avec cheville à expansion 37/32 Hauteur Article N°<br />
3<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par chevilles à expansion<br />
de 5 mm<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
i Ne pas visser la plaque<br />
à l’aide d’une visseuse<br />
électrique.<br />
Ø 4<br />
0 F060073185<br />
2 F060073186<br />
4 F060073187<br />
4<br />
5<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points<br />
À enfoncer 37/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par chevilles de 10 mm<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points<br />
0 F060073188<br />
2 F060073191<br />
4 F060073190<br />
Avec cheville à expansion 37/32 Hauteur Article N°<br />
6<br />
7<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par cheville à expansion 5 mm<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
0 F060073182<br />
2 F060073183<br />
4 F060073184<br />
8<br />
276 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on.Plaques de montage<br />
1 3<br />
1 3<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points, position de perçage 28 mm<br />
À visser Vue 28/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Position de perçage 28 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
Ø 3.5<br />
0 F060073139<br />
2 F060073140<br />
4 F060073141<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points, position de perçage 28 mm<br />
Par eurovis prémontées 28/32 Hauteur Article N°<br />
2<br />
3<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Position de perçage 28 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
Ø 6.3 x 13.5<br />
0 F060073162<br />
2 F060073163<br />
4 F060073164<br />
4<br />
Plaque de monTAGE à 2 éléments, fixATion 2 points, position de perçage 28 mm<br />
Pour eurovis 28/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par eurovis<br />
• Position de perçage 28 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F060073154<br />
4 F060073155<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points, position de perçage 37 mm, PAs de perçage 25 mm<br />
Pour eurovis 37/25 Hauteur Article N°<br />
5<br />
6<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Fixation par eurovis<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 25 mm<br />
• Réglage en hauteur<br />
2 F061073268<br />
7<br />
Ø 6.3 x 13<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 277<br />
8
Nexis Click-oN<br />
Plaques de montage <br />
Nexis Click-on. .Plaques de montage. .<br />
1 3<br />
2<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
1<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE en croix pour angle 20°, fixATion 2 points<br />
Par eurovis prémontées X/32 Hauteur Article N°<br />
3<br />
• Pour angle d’ouverture de 20°<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur<br />
Ø 6.3 x 13.5<br />
2 F061073273<br />
4 F061073274<br />
4<br />
5<br />
Plaque de monTAGE en croix pour angle 45°, fixATion 2 points<br />
Pour eurovis X/32 Hauteur Article N°<br />
• Pour angle d’ouverture de 45°<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Fixation par eurovis<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur<br />
Ø 6.3 x 13<br />
2 F061073271<br />
4 F061073272<br />
Plaque de monTAGE droite 1D, fixATion 2 points<br />
À visser 13.5/32 Hauteur Article N°<br />
Ø 3.5<br />
0 F060073129<br />
6<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Réglage en hauteur par excentrique<br />
13.5 32<br />
2 F060073130<br />
3 F060073212<br />
4 F060073205<br />
7<br />
8<br />
Plaque de monTAGE droite 1D, fixATion 2 points<br />
À enfoncer 13.5/32 Hauteur Article N°<br />
0 F060073136<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par chevilles de 10 mm<br />
• Réglage en hauteur par excentrique<br />
13.5 32<br />
12<br />
10<br />
2 F060073137<br />
3 F060073210<br />
4 F060073138<br />
278 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on.Plaques de montage<br />
1 1 3<br />
1 2 3<br />
2<br />
3<br />
2<br />
Réglage hauteur<br />
+/-2 mm<br />
Réglage latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE spéciale 2D pour structures à CAdre<br />
Avec vis à bois prémontés 10/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois prémontées<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
32<br />
10<br />
13<br />
Ø 3.5<br />
0 F061073283<br />
2 F061073284<br />
4 F061073285<br />
Plaque de monTAGE spéciale 2D pour structures à CAdre<br />
À visser 10/32 Hauteur Article N°<br />
2<br />
3<br />
0 F061073279<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Réglage en hauteur et en profondeur par<br />
excentrique<br />
Ø 3.5<br />
2 F061073280<br />
4<br />
4 F061073281<br />
Plaque de monTAGE spéciale pour structures à CAdre<br />
À visser 10/36 Hauteur Article N°<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
Ø 3.5 0 F061073275<br />
2 F061073276<br />
4 F061073277<br />
Plaque de monTAGE spéciale à 2 éléments pour structures à CAdre<br />
À visser Hauteur Article N°<br />
5<br />
6<br />
• Pour portes encastrées<br />
• Pour charnières, coude 8<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Réglage en hauteur<br />
2 F061073278<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 279<br />
8
Nexis Click-on<br />
Accessoires <br />
Nexis.Click-on.Accessoires..<br />
caches<br />
Vue Désignation Coude<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé 0 sur demande F069073548<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
0 sur demande F069073570<br />
8/15 sur demande F069073669<br />
Cache pour bras de charnière, plastique, noir, compatible Soft-close – – F069073534<br />
Cache pour boîtier de charnière Click-on, acier, nickelé, non imprimé – – F069073687<br />
limiteur d’angle d’ouverture<br />
Vue Désignation Article N°<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 85° pour charnière porte standard 110°.<br />
Empêche que la porte ne bute contre les façades ou murs en cas<br />
F069135032<br />
de montage en angle. Plastique, noir<br />
Limiteur d’angle d’ouverture de 120° pour charnière grand angle 170°.<br />
Evite que la porte ne heurte le caisson dans le cas d’un montage encastré.<br />
Plastique, noir<br />
F069073402<br />
vis de fixation<br />
4<br />
Vue Désignation Article N°<br />
Eurovis, nickelée, Ø 6.3 x 10.5 mm<br />
F146073979<br />
Eurovis, nickelée, Ø 6.3 x 13 mm<br />
F069135297<br />
5<br />
Vis bois à tête fraisée, nickelée, Ø 3.5 x 15 mm<br />
Vis de fixation de boîtier, acier, pour charnière pour cadre alu, nickelée<br />
Vis M 3 x 6<br />
F146073976<br />
F069073405<br />
6<br />
7<br />
8<br />
280 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-oN<br />
aCCessoires<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on.Accessoires<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 281<br />
8
Nexis Click-oN<br />
Informations techniques <br />
Nexis Click-on..Informations techniques..<br />
Nombre de charnières par porte<br />
Description<br />
<strong>Le</strong>s facteurs décisifs sont la hauteur<br />
de la porte, son poids, la qualité du<br />
matériau, la fixation du boîtier et de<br />
la plaque de montage. <strong>Le</strong>s indications<br />
de charge et de hauteurs se<br />
rapportent à des largeurs de portes<br />
normalisées de 600 mm.<br />
600 mm<br />
16–22 kg<br />
10–15 kg<br />
1<br />
2<br />
<strong>Le</strong>s charnières avec un boîtier de<br />
Ø 26 mm ont été testées avec une<br />
largeur de porte de 450 mm.<br />
En cas de doute, il faut déterminer<br />
le nombre de charnières par un essai<br />
de montage.<br />
2500 mm<br />
2000 mm<br />
1600 mm<br />
6–9 kg<br />
4–5 kg<br />
900 mm<br />
3<br />
SA<br />
2 3 4 5<br />
4<br />
Jeu de la porte et jeu minimum<br />
Description Porte en applique totale porte en semi-applique porte à encastrer<br />
<strong>Le</strong> jeu est l’écartement qui se forme<br />
entre deux portes ou entre la porte et<br />
le côté du caisson.<br />
5<br />
<strong>Le</strong> jeu minimum (F) est l’écartement<br />
nécessaire entre deux portes ou une<br />
porte et le panneau latéral pour éviter<br />
toute collision avec la porte lors de<br />
l’ouverture.<br />
F 2 x F F<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tableau des jeux minimums<br />
La largeur de jeu nécessaire dépend<br />
de l’épaisseur de la porte.<br />
Exemple :<br />
Pour une épaisseur de porte de<br />
18 mm et une distance du boîtier de<br />
6 mm est requis un jeu minimum<br />
de 0.2 mm.<br />
Attention<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées<br />
sur la base d’une arête de porte<br />
arrondie de 1 mm (R=1mm) !Cote<br />
des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Jeu réalisable pour les portes à encastrer<br />
<strong>Le</strong> tableau indique le jeu que l’on<br />
obtient pour une porte encastrée, en<br />
fonction de la distance du boîtier et<br />
de la hauteur de la plaque de montage<br />
utilisée.<br />
Exemple :<br />
Pour une distance du boîtier de<br />
4 mm et une plaque de montage<br />
de 3 mm de hauteur, on obtient<br />
un jeu de 1 mm.<br />
Jeu de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
15<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Hauteur plaque de montage<br />
282 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-oN<br />
iNformations techniques<br />
Systèmes de charnières.Nexis Click-on. .Informations techniques.<br />
Réglages<br />
Description Réglage latéral +1/-3 mm Réglage de la profondeur +3/-1 mm Réglage en hauteur +/- 2mm<br />
La possibilité de réglage en hauteur<br />
dépend du type de plaque de montage.<br />
Tous les réglages peuvent être<br />
effectués indépendamment les uns<br />
des autres.<br />
1<br />
espace minimum – distaNCe du boîtier charnière<br />
Description<br />
L’espace minimum est l’espace<br />
entre le devant du caisson et l’arrière<br />
de la porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte<br />
sans collision.<br />
Exemple<br />
Pour une épaisseur de porte de<br />
26 mm et une distance du boîtier<br />
de 6 mm, l’espace minimum est<br />
de 0.7 mm.<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
2<br />
La distance du boîtier (ta) est la<br />
distance entre le chant de la porte et<br />
le bord du perçage.<br />
Recouvrement de la porte<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
Épaisseur de porte<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Espace minimum<br />
3<br />
4<br />
Retrait de porte<br />
<strong>Le</strong> retrait de porte (TES) résulte<br />
de la porte lorsqu’elle est ouverte et<br />
dépend du type de charnière utilisée<br />
ainsi que de la configuration du<br />
montage.<br />
Il est mentionné dans le feuillet du<br />
<strong>catalogue</strong> et se réfère à la plaque de<br />
montage respectivement indiquée<br />
lors du réglage d’usine. Il varie en<br />
fonction de la hauteur de la plaque de<br />
montage et sous l’action du réglage<br />
latéral.<br />
Recouvrement de la porte<br />
<strong>Le</strong> recouvrement de la porte (A)<br />
désigne la partie du côté du caisson<br />
ou du cadre qui est recouverte par<br />
la porte.<br />
Exemple :<br />
Pour une charnière coudée à 8, une<br />
hauteur de plaque de montage 0<br />
et une distance du boîtier de 5 mm,<br />
le recouvrement de la porte est<br />
de 10 mm.<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
8<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
5<br />
6<br />
TES<br />
Hauteur plaque de montage<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 283<br />
8
Nexis Click-oN<br />
Informations techniques <br />
Possibilité de modification du recouvrement de la porte<br />
par le choix du coude<br />
en applique totale (coude 0)<br />
Du recouvrement du boîtier<br />
(TAS/réglage usine) ajouté<br />
à la distance du boîtier (TA)<br />
résulte le recouvrement de la<br />
porte (A).<br />
par l’utilisation d’une autre plaque de montage<br />
en applique totale<br />
Charnière coudée 0 et<br />
hauteur de la plaque de<br />
montage 0<br />
1<br />
2<br />
<strong>Le</strong>s cotes sont indiquées<br />
dans un tableau à la page<br />
correspondante du <strong>catalogue</strong>.<br />
en semi-applique (coude 8)<br />
Du recouvrement du boîtier<br />
(TAS/réglage usine) ajouté<br />
à la distance du boîtier (TA)<br />
résulte le recouvrement de la<br />
porte (A).<br />
TAS<br />
F<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
en semi-applique<br />
Charnière coudée 0 et<br />
hauteur de la plaque de<br />
montage 8<br />
3<br />
<strong>Le</strong>s cotes sont indiquées<br />
dans un tableau à la page<br />
correspondante du <strong>catalogue</strong>.<br />
TAS<br />
2 x F<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
4<br />
5<br />
à encastrer (coude 15)<br />
<strong>Le</strong> recouvrement de la porte<br />
est nul.<br />
<strong>Le</strong> jeu (F) entre le côté du<br />
caisson et la porte dépend<br />
de la hauteur de la plaque<br />
de montage (MH) et de la<br />
distance du boîtier (TA).<br />
<strong>Le</strong>s cotes sont indiquées<br />
dans un tableau à la page<br />
correspondante du <strong>catalogue</strong>.<br />
TES<br />
F<br />
TA<br />
à encastrer<br />
Charnière coudée 0 et<br />
hauteur de la plaque de<br />
montage 18<br />
6<br />
7<br />
8<br />
284 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-oN<br />
iNformations techniques<br />
Critères de test pour charnières<br />
Contrôle de fonctionnement<br />
Charge statique verticale<br />
Charge supplémentaire : 20 kg<br />
Angle d’ouverture : max. -10°<br />
Nombre : 10<br />
Charge statique horizontale<br />
Force dépencée : 40 N<br />
Nombre : 10<br />
Essai d’endurance<br />
Angle d’ouverture : max. -5°<br />
100 000 cycles d’ouverture et de fermeture<br />
100 mm<br />
40 N<br />
100 mm<br />
1<br />
45°<br />
Test de surcharge<br />
Verticalement<br />
Charge supplémentaire : 30 kg<br />
Angle d’ouverture : max. -10°<br />
Nombre : 10<br />
max. -10°<br />
Horizontalement<br />
Force dépensée : 80 N<br />
Nombre : 10<br />
Porte d’essai<br />
Poids env. 5.2 kg<br />
max. -5°<br />
2<br />
100 mm<br />
100 mm<br />
60 mm<br />
600 mm<br />
700 mm<br />
3<br />
45°<br />
max. -10°<br />
Test de résistance par essai au brouillard salin et en chambre humide<br />
Selon le modèle de la norme DIN 9227 SS et DIN 6270-2<br />
60 mm<br />
19 mm<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 285<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
NEXIS SLIDE-ON<br />
Efficacité et sécurité.<br />
La technique d’emboîtement Slide-on pour<br />
un grand nombre d’applications éprouvées.<br />
CertifICAT de qUALITé<br />
6<br />
7<br />
8<br />
La gamme Nexis Slide-on convient aux configurations<br />
de montage les plus diverses dans<br />
l’univers du mobilier de cuisine, de salle de<br />
bains et d’intérieur. <strong>Le</strong> vaste programme de<br />
charnières fiables et automatiques, avec un<br />
angle d’ouverture allant de 95° à 270°, est<br />
conçu pour de longues années d’utilisation<br />
quotidienne. La gamme Nexis Slide-on propose<br />
des charnières pour de nombreuses applications<br />
spéciales, telles que les portes à feuillure ou les<br />
montants verticaux.<br />
Pour cette série de charnières, la fixation sur la<br />
porte s’effectue au moyen de vis ou de chevilles<br />
à frapper.<br />
<strong>Le</strong>s distances de montage réduites offrent des<br />
avantages évidents : sur les portes hautes notamment,<br />
les charnières Nexis Slide-on peuvent<br />
être montées une à une en partant du haut,<br />
sans forcer, rapidement et en toute sécurité.<br />
286 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
NEXIS Slide-on<br />
Charnières pour de multiples cas de figure de<br />
portes. Montage côté corps grâce à la technique<br />
d’emboîtement Slide-on.<br />
Angle d’<br />
ouverture Désignation du produit Application en applique<br />
totale<br />
en semiapplique<br />
à encastrer<br />
Soft-close<br />
compatible<br />
100° Slide-on 04 ■ ■ ■ ■ 290<br />
110° Slide-on 22 ■ ■ – ■ 292<br />
125° Slide-on 29 ■ ■ – ■ 294<br />
170° Slide-on 65 Charnière grand angle ■ ■ – ■ 296<br />
95° Slide-on 05 Charnière pour portes à moulures ■ ■ ■ ■ 298<br />
95° Slide-on 25 Charnière pour portes à moulures ■ ■ ■ – 300<br />
Page<br />
1<br />
2<br />
95° Slide-on 05/30/2 Charnière d’angle +30° – ■ – ■ 302<br />
95° Slide-on 05/45/3 Charnière d’angle +45° – – ■ ■ 304<br />
95° Slide-on 05/45/8 Charnière d’angle +45° – ■ – ■ 306<br />
95° Slide-on 05/90/4 Charnière pour meubles à cadre – – ■ ■ 308<br />
95° Slide-on 05/90/0 Charnière pour meubles à cadre – – ■ ■ 310<br />
270° Slide-on 70 Charnière simple ■ – – – 312<br />
270° Slide-on 73 Charnière simple ■ ■ – – 314<br />
180° Slide-on 80 Charnière simple ■ ■ – – 316<br />
– Slide-on PCC Charnière pour portes à feuillure – – ■ – 318<br />
95° Slide-on 17 Mini-charnière ■ ■ ■ ■ 320<br />
95° Slide-on 17 AL Charnière cadre aluminium ■ ■ ■ ■ 322<br />
3<br />
4<br />
95° Slide-on 17 GL Charnière pour portes en verre ■ ■ ■ – 324<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Accessoires 330<br />
Informations techniques 332<br />
AmortisseurSoft-close 337<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 287<br />
8
NEXIS Slide-on<br />
Charnières pour de multiples butoirs de portes.<br />
Montage côté corps grâce à la technique<br />
d’emboîtement Slide-on.<br />
1<br />
Angle<br />
d’ouverture<br />
100°<br />
Vue<br />
Description du produit<br />
Nexis Slide-on 04<br />
• Convient également aux portes post formées<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 24 mm d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
en applique<br />
applique<br />
en semiapplique<br />
à encastrer<br />
Page<br />
290<br />
2<br />
110°<br />
Nexis Slide-on 22<br />
• Profondeur de la charnière invisible 11 mm<br />
• Convient également aux portes post formées<br />
• Compatible Soft-close<br />
– 292<br />
3<br />
125°<br />
170°<br />
Nexis Slide-on 29<br />
• Confort d’accès au meuble<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Slide-on 65<br />
• Convient également aux portes post formées<br />
• Encombrement zéro<br />
• Compatible Soft-close<br />
– 294<br />
– 296<br />
4<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Slide-on 05<br />
• Convient à des portes épaisses ou à moulures<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Slide-on 25<br />
• Diamètre du boîtier 40 mm<br />
• Pour portes à moulures et à cadre jusqu’à 36 mm d’épaisseur<br />
• Valeurs de jeux minimums pour portes épaisses<br />
298<br />
300<br />
5<br />
95°<br />
Nexis Slide-on 05/30/2<br />
• Pour caissons à angle de 30°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
– – 302<br />
6<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Slide-on 05/45/3<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Slide-on 05/45/8<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
– – 304<br />
– – 306<br />
7<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Slide-on 05/90/4<br />
• Pour montants verticaux<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Slide-on 05/90/0<br />
• Bras de charnière court, pour montants verticaux<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
– – 308<br />
– – 310<br />
8<br />
270°<br />
Nexis Slide-on 70<br />
• Diamètre du boîtier 30 mm<br />
• Charnière simple<br />
• Pour épaisseurs de porte de 15 à 21 mm<br />
– – 312<br />
288 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Angle<br />
d’ouverture<br />
270°<br />
Vue<br />
Description du produit<br />
Nexis Slide-on 73<br />
• Charnière simple<br />
• Pour épaisseurs de porte de 15 à 21 mm<br />
• À grande ouverture<br />
en applique<br />
applique<br />
en semiapplique<br />
à encastrer<br />
Page<br />
– 314<br />
1<br />
180°<br />
Nexis Slide-on 80<br />
• Charnière simple pour portes à feuillure<br />
• Pour épaisseurs de porte de 14 à 21 mm<br />
• À grande ouverture<br />
– – 316<br />
2<br />
-<br />
Nexis Slide-on PCC<br />
• Charnière pour portes à feuillure en applique<br />
• Pour épaisseurs de porte de 14 à 22 mm<br />
• Pour relier deux portes d’un meuble d’angle<br />
– – 318<br />
95°<br />
95°<br />
95°<br />
Nexis Slide-on 17<br />
• Diamètre du boîtier 26 mm, idéal pour portes à cadre<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 19 mm<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Slide-on 17 AL<br />
• Pour cadres aluminium jusqu’à 20 mm d’épaisseur<br />
• Charnière à fleur du profil<br />
• Compatible Soft-close<br />
Nexis Slide-on 17 GL<br />
• Pour des épaisseurs de verre de 4 à 6 mm<br />
• Diamètre du boîtier 26 mm<br />
• Idéale pour les vitrines<br />
320<br />
322<br />
324<br />
3<br />
4<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Accessoires<br />
• Caches pour bras de charnière<br />
• Limiteur d’angle d’ouverture<br />
Informations techniques 332<br />
AmortisseurSoft-close 337<br />
330<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 289<br />
8
Nexis Slide-on 04<br />
Charnière 100° (épaisseurs de porte jusqu’à 24 mm)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Nexis.Slide-on 04.Charnière 100°.(épaisseurs de porte jusqu’à 24 mm).<br />
• Angle d’ouverture de 100°<br />
• Valeurs de jeux optimales pour des portes<br />
jusqu’à 24 mm d’épaisseur<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec une faible profondeur de boîtier<br />
(11 mm), convient également aux portes<br />
post formées<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
100° montage correspondante<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
en applique totale Acier, nickelé Acier, nickelé<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Slide-on<br />
enfoncer<br />
-2 ■ F016073023 –<br />
0 ■ F016073008 F016073010<br />
en semi-applique Acier, nickelé Acier, nickelé 8 ■ F016073014 F016073016<br />
4<br />
5<br />
à encastrer Acier, nickelé Acier, nickelé 15 ■ F016073018 F016073020<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
-2/0 sur demande F069073570<br />
8/15 sur demande F069073669<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Accessoires 330<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Informations techniques 332<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
290 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 04<br />
Charnière 100°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K-2/0 en semi-applique K8 à encastrer K15<br />
21<br />
29<br />
38<br />
Recouvrement de la porte<br />
59<br />
13<br />
11<br />
3-6<br />
F<br />
59<br />
21<br />
2xF<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
-2<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
0<br />
21 0 19<br />
20 0 18<br />
19 0 2 17<br />
18 0 2 3 16<br />
17 2 3 4 15<br />
16 2 3 4 14<br />
15 3 4 13<br />
14 4 12<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.8<br />
24 0.5 0.5 0.5 1.1<br />
Espace minimum<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
3<br />
3-6<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
18 0.9 0.9 0.9 0.9<br />
19 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
20 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
22 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
24 2.5 2.5 2.5 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
F<br />
Jeu de la porte<br />
60<br />
30<br />
3-6<br />
15<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre le<br />
devant du caisson et l’arrière de la porte<br />
lorsqu’elle est fermée. Cela permet<br />
l’ouverture de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base d’une arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
6<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 291<br />
8
Nexis Slide-on 22<br />
Charnière 110° <br />
Nexis.Slide-on 22.Charnière 110°. .<br />
• Angle d’ouverture de 110°<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec une faible profondeur de boîtier<br />
(11 mm), convient également aux portes<br />
post formées<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
1<br />
110°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Slide-on<br />
enfoncer<br />
en applique totale Acier, nickelé Acier, nickelé 0 ■ F016073062 –<br />
3<br />
en semi-applique Acier, nickelé Acier, nickelé 8 ■ F016073064 –<br />
4<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0 sur demande F069073570<br />
5<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Désignation Article N°<br />
8 sur demande F069073669<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 85 °<br />
plastique, noir<br />
F069135032<br />
6<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 330<br />
Informations techniques 332<br />
292 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 22<br />
Charnière 110°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8<br />
21<br />
29<br />
58<br />
58<br />
11<br />
2.5<br />
11<br />
3-7<br />
F<br />
19<br />
2.5<br />
2xF<br />
3<br />
3-7<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
20 0<br />
19 0<br />
18 0 2<br />
17 0 2 3<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
12 0<br />
11 0<br />
10 0 2<br />
9 0 2 3<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
16 0.5 0.6 1.6 2.6 3.6<br />
18 0.5 1.2 2.2 3.2 4.2<br />
19 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5<br />
20 0.8 1.8 2.8 3.8 4.8<br />
22 1.4 2.4 3.4 4.4 5.4<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
19 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2<br />
20 2.2 1.5 1.5 1.5 1.5<br />
22 4.7 3.7 2.8 2.1 2.1<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre le<br />
devant du caisson et l’arrière de la porte<br />
lorsqu’elle est fermée. Cela permet l’ouverture<br />
de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base d’une arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 293<br />
8
Nexis Slide-on 29<br />
Charnière 125° (épaisseurs de porte jusqu’à 19 mm)<br />
Nexis.Slide-on 29.Charnière 125°.(épaisseurs de porte jusqu’à 19 mm).<br />
• Angle d’ouverture de 125°<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Valeurs de jeux optimales pour des portes<br />
jusqu’à 19 mm d’épaisseur<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
1<br />
125°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Slide-on<br />
enfoncer<br />
en applique totale Acier, nickelé Acier, nickelé 0 ■ F016073070 F016073071<br />
3<br />
en semi-applique Acier, nickelé Acier, nickelé 8 ■ F016073073 –<br />
4<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0 sur demande F069073570<br />
5<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Désignation Article N°<br />
8 sur demande F069073669<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Accessoires 330<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Informations techniques 332<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
294 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 29<br />
Charnière 125°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8<br />
22<br />
30<br />
59<br />
59<br />
12<br />
11<br />
3-6<br />
F<br />
20<br />
2xF<br />
3<br />
3-6<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 0 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 1.0 1.8 2.6<br />
18 1.3 2.1 2.9 3.7<br />
19 1.9 2.7 3.5 4.3<br />
20 2.4 3.2 4.0 4.8<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
18 2.8 2.6 2.5 2.5<br />
19 4.6 3.6 3.0 2.9<br />
20 6.5 5.5 4.5 3.5<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre<br />
le devant du caisson et l’arrière de la<br />
porte lorsqu’elle est fermée.<br />
Cela permet l’ouverture de la porte sans<br />
collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base d’une arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
4<br />
5<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum (F)<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 295<br />
8
Nexis Slide-on 65<br />
Charnière grand angle 170° (épaisseurs de porte jusqu’à 26 mm)<br />
1<br />
Nexis.Slide-on 65.Charnière grand angle 170°.(épaisseurs de porte jusqu’à 26 mm).<br />
• Angle d’ouverture de 170°<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Valeurs de jeux optimales pour des<br />
portes jusqu’à 26 mm d’épaisseur<br />
• Avec une faible profondeur de boîtier<br />
(11 mm), convient également aux<br />
portes post formées<br />
• Encombrement zéro pour une porte<br />
ouverte à 90°<br />
170° • Protection doigts<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Slide-on<br />
enfoncer<br />
en applique totale<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
0 ■ F016073077 F016073078<br />
3<br />
en semi-applique<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
8 ■ F016073079 –<br />
4<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Désignation Article N°<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 120°<br />
plastique, noir<br />
F069073402<br />
5<br />
Soft-close 170°<br />
F069073729<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Accessoires 330<br />
Soft-close 170° 342<br />
Informations techniques 332<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
296 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 65<br />
Charnière grand angle 170°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on 65.Charnière grand angle 170°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K0 Pose en onglet K0<br />
55<br />
63<br />
71<br />
19<br />
71<br />
19<br />
70<br />
max. 26<br />
70<br />
max. 26<br />
71<br />
3-8<br />
71<br />
37<br />
2<br />
3.5<br />
11<br />
3-8<br />
F<br />
10<br />
4.5<br />
2xF<br />
3-8<br />
F<br />
3<br />
12.5<br />
18<br />
6<br />
F<br />
19<br />
120°<br />
3<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Pose encastrée Pose en onglet<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8<br />
21 0<br />
20 0<br />
19 0 2<br />
18 0 2 3<br />
17 0 2 3 4<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Encombrement zéro<br />
Encombrement zéro pour tiroirs à<br />
l’anglaise.<br />
Avec un coude 0 et une plaque<br />
de montage de hauteur 0, la<br />
porte arrive au ras du caisson en<br />
position d’ouverture à 90°.<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8<br />
13 0<br />
12 0<br />
11 0 2<br />
10 0 2 3<br />
9 0 2 3 4<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
Hauteur plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 8 10<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
23 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
25 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
Espace minimum<br />
Avec un coude 0, une distance<br />
du boîtier de 3 mm et une<br />
plaque de montage de hauteur<br />
18, il est possible d’obtenir un<br />
montage encastré.<br />
Utiliser un limiteur d’angle<br />
d’ouverture de 120°.<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
23 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24 0.0 0.0 0.0 0.5 1.8 2.0<br />
25 6.5 6.5 6.0 5.5 4.8 4.0<br />
26 10.5 9.5 8.5 7.5 6.5 5.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Avec un coude 0, une distance<br />
du boîtier de 3 mm et une<br />
plaque de montage de hauteur<br />
18, il est possible d’obtenir un<br />
montage en onglet.<br />
Utiliser un limiteur d’angle<br />
d’ouverture de 120°.<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace<br />
entre le devant du caisson et<br />
l’arrière de la porte lorsqu’elle<br />
est fermée. Cela permet l’ouverture<br />
de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées<br />
sur la base d’une arête<br />
de porte arrondie de 1 mm<br />
(R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul<br />
des jeux en usine.<br />
Nous recommandons un essai<br />
de montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 297<br />
8
Nexis Slide-on 05<br />
Charnière pour portes à moulures 95° (épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm)<br />
Nexis.Slide-on 05.Charnière pour portes à moulures 95°.(épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm).<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux minimums pour portes<br />
épaisses<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Valeurs de jeux optimales pour des portes<br />
jusqu’à 30 mm d’épaisseur<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Slide-on<br />
enfoncer<br />
en applique totale<br />
Acier<br />
nickelé<br />
Acier<br />
nickelé<br />
0 ■ F016073028 F016073029<br />
3<br />
en semi-applique<br />
Acier<br />
nickelé<br />
Acier<br />
nickelé<br />
8 ■ F016073039 –<br />
4<br />
à encastrer<br />
Caches<br />
Acier<br />
nickelé<br />
Acier<br />
nickelé<br />
15 ■ F016073044 F016073045<br />
5<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0 sur demande F069073570<br />
8/15 sur demande F069073669<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Accessoires 330<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Informations techniques 332<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
298 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 05<br />
Charnière pour portes à moulures 95°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on 05.Charnière pour portes à moulures 95°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K15<br />
23<br />
30<br />
40<br />
Recouvrement de la porte<br />
59<br />
14.5<br />
11<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 0 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
3-6<br />
F<br />
59<br />
2xF<br />
22.5<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Espace minimum<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
3<br />
3-6<br />
F<br />
Jeu de la porte<br />
60<br />
31.5<br />
3-6<br />
15<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre le<br />
devant du caisson et l’arrière de la porte<br />
lorsqu’elle est fermée. Cela permet l’ouverture<br />
de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base d’une arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
6<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 299<br />
8
Nexis Slide-on 25<br />
Charnière pour portes à moulures 95° (épaisseurs de porte jusqu’à 36 mm)<br />
1<br />
95°<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux minimums pour portes<br />
épaisses<br />
• Boîtier Ø 40 mm<br />
• Pour portes épaisses à moulures et à<br />
cadre jusqu’à 36 mm d’épaisseur<br />
• Force de fermeture élevée même avec<br />
des portes de grandes dimensions, grâce<br />
à un mécanisme à ressort spécial<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en applique totale<br />
Acier<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
0 ■ F016073066<br />
3<br />
en semi-applique<br />
Acier<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
8 ■ F016073068<br />
4<br />
à encastrer<br />
Caches<br />
Acier<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
15 ■ F016073069<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
5<br />
6<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
0 sur demande F069073570<br />
8/15 sur demande F069073669<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 330<br />
Informations techniques 332<br />
300 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 25<br />
Charnière pour portes à moulures 95°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K15<br />
30<br />
38<br />
47<br />
59<br />
59<br />
60<br />
3-6<br />
18<br />
11<br />
3-11<br />
F<br />
26<br />
2xF<br />
3<br />
3-11<br />
F<br />
35<br />
6<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
24 0<br />
23 0<br />
22 0 2<br />
21 0 2 3<br />
20 0 2 3 4<br />
19 0 2 3 4<br />
18 0 2 3 4<br />
17 0 2 3 4<br />
16 0 2 3 4<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
16 0<br />
15 0<br />
14 0 2<br />
13 0 2 3<br />
12 0 2 3 4<br />
11 0 2 3 4<br />
10 0 2 3 4<br />
9 0 2 3 4<br />
8 0 2 3 4<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu de la porte<br />
15<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 8 10<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
24 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
26 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
28 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
30 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
32 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
34 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
36 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6 8 10<br />
20 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
22 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
24 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
26 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
28 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6<br />
30 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8<br />
32 2.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1<br />
34 4.2 3.1 2.3 1.6 1.4 1.4<br />
36 6.5 5.2 4.2 3.5 2.2 1.7<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre le<br />
devant du caisson et l’arrière de la porte<br />
lorsqu’elle est fermée. Cela permet l’ouverture<br />
de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base d’une arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 301<br />
8
Nexis Slide-on 05/30/2<br />
Charnière d’angle +30° (épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm)<br />
• Pour caissons à angle de 30°<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en semi-applique<br />
Acier<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
■<br />
F016073032<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 330<br />
Informations techniques 332<br />
302 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 05/30/2<br />
Charnière d’angle +30°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on 05/30/2. Charnière d’angle +30°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
32<br />
19<br />
35<br />
19<br />
46<br />
19<br />
X + 22<br />
X<br />
X + 22<br />
X<br />
X + 22<br />
X<br />
30°<br />
19<br />
16<br />
4<br />
10<br />
30°<br />
19<br />
19<br />
4<br />
5<br />
30°<br />
19<br />
30<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0<br />
15 0<br />
14 0 2<br />
13 0 2 3<br />
12 2 3 4<br />
11 2 3 4<br />
10 3 4<br />
9 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 4 Hauteur de la plaque de montage 8 Hauteur de la plaque de montage 18<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Espace minimum<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4 8<br />
X 35.0 34.0 33.5 33.0 31.0<br />
Position plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre le<br />
devant du caisson et l’arrière de la porte<br />
lorsqu’elle est fermée. Cela permet l’ouverture<br />
de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base d’une arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 303<br />
8
Nexis Slide-on 05/45/3<br />
Charnière d’angle +45° (épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm)<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
à encastrer<br />
Acier<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
■<br />
F016073033<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 330<br />
Informations techniques 332<br />
304 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 05/45/3<br />
Charnière d’angle +45°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on 05/45/3. Charnière d’angle +45°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
à encastrer<br />
38<br />
19<br />
52<br />
19<br />
X<br />
X + 22<br />
X<br />
X + 22<br />
45°<br />
19<br />
19<br />
F<br />
45°<br />
19<br />
33<br />
F<br />
4<br />
1<br />
Hauteur de la plaque de montage 4 Hauteur de la plaque de montage 18<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
2 3 4<br />
2<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2 3 4<br />
X 37.0 37.0 37.0<br />
Position plaque de montage<br />
Remarques<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base d’une arête de porte arrondie<br />
de 1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 305<br />
8
Nexis Slide-on 05/45/8<br />
Charnière d’angle +45° (épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm)<br />
Nexis.Slide-on 05/45/8.Charnière d’angle +45°.(épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm).<br />
• Pour caissons à angle de 45°<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en semi-applique<br />
Acier<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
■<br />
F016073038<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Accessoires 330<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Informations techniques 332<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
306 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 05/45/8<br />
Charnière d’angle +45°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on 05/45/8. Charnière d’angle +45°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en semi-applique<br />
30<br />
19<br />
45°<br />
19<br />
10<br />
X<br />
F<br />
11<br />
1<br />
Recouvrement max. de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
19.5 0<br />
18.5 0<br />
18.0 0 2<br />
17.3 0 2 3<br />
16.5 2 3 4<br />
15.8 2 3 4<br />
15.0 3 4<br />
14.5 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 3 4<br />
X 35.0 33.0 32.0 31.0<br />
Position plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre le<br />
devant du caisson et l’arrière de la porte<br />
lorsqu’elle est fermée. Cela permet l’ouverture<br />
de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base d’une arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 307<br />
8
Nexis Slide-on 05/90/4<br />
Charnière d’angle 95° pour meubles à cadre (épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm)<br />
1<br />
95°<br />
• Pour montage direct sur montants<br />
verticaux<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
à encastrer<br />
Acier<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
■<br />
F016073048<br />
3<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
5<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 330<br />
Informations techniques 332<br />
308 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières.Nexis Click-on 05/90/4.Charnière d’angle 95° pour meubles à cadre.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
à encastrer<br />
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 05/90/4<br />
Charnière d’angle 95° pour meubles à cadre<br />
min. 63<br />
59<br />
22<br />
19<br />
37<br />
3(F)<br />
4<br />
19<br />
1<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées<br />
sur la base d’une arête de porte<br />
arrondie de 1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux<br />
en usine.<br />
Nous recommandons un essai<br />
de montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 309<br />
8
Nexis Slide-on 05/90/0<br />
Charnière d’angle 95° pour meubles à cadre (épaisseurs de porte jusqu’à 30 mm)<br />
1<br />
95°<br />
• Pour montage direct sur montants<br />
verticaux<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales jusqu’à 30 mm<br />
d’épaisseur de porte<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Bras court<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
à encastrer<br />
Acier<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
■<br />
F016073027<br />
3<br />
plaques de montage adéquates<br />
Vue Schéma de perçage Hauteur Matériau Fixation<br />
Pas de<br />
perçage<br />
visser<br />
Article N°<br />
4<br />
0<br />
Zamak,<br />
brut<br />
32 F063073348<br />
5<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
7<br />
Set Soft-close Click-on<br />
F069073714<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Soft-close Click-on 340<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 330<br />
Informations techniques 332<br />
310 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Click-on 05/90/0<br />
Charnière d’angle 95° pour meubles à cadre<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
à encastrer<br />
30<br />
F<br />
X<br />
12<br />
1<br />
Hauteur de la plaque de montage 0<br />
Position plaque de montage<br />
Jeu minimum<br />
Remarques<br />
2<br />
Position de la plaque de montage X<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
17 0<br />
16 1 0<br />
15 2 1 0<br />
14 3 2 1 0<br />
13 4 3 2 1<br />
12 5 4 3 2<br />
11 6 5 4 3<br />
10 7 6 5 4<br />
Jeu de la porte<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base d’une arête de porte arrondie<br />
de 1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 311<br />
8
Nexis Slide-on 70<br />
Charnière 270° simple (épaisseurs de porte de 15 à 21 mm)<br />
• Angle d’ouverture de 270°<br />
• Pour épaisseurs de porte de 15 à 21 mm<br />
• Pour un recouvrement jusqu’à 16 mm<br />
• Avec fermeture automatique<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
1<br />
270°<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
en applique totale<br />
Cache<br />
Désignation<br />
Boîtier<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Épaisseur de<br />
porte<br />
T20<br />
(15 – 21 mm)<br />
T17<br />
(15 – 18 mm)<br />
Fermeture<br />
automatique<br />
■<br />
■<br />
Slide-on<br />
visser<br />
F016073088<br />
F016073090<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Article N°<br />
4<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
5<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 330<br />
Informations techniques 332<br />
312 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 70<br />
Charnière 270° simple<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on 70.Charnière 270° simple<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Porte en applique totale (T20)<br />
19<br />
Porte en applique totale (T17)<br />
19<br />
59<br />
59<br />
11<br />
25<br />
48<br />
8<br />
22<br />
42<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 0 Hauteur de la plaque de montage 0<br />
Profondeur de découpe (x)<br />
0<br />
0 7<br />
16 0<br />
15<br />
14 2<br />
13 3<br />
12 4<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8 2<br />
7 3<br />
6 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Remarques<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base d’une arête de porte arrondie<br />
de 1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 313<br />
8
Nexis Slide-on 73<br />
Charnière 270° simple (épaisseurs de porte de 15 à 21 mm)<br />
• Angle d’ouverture de 270°<br />
• Pour épaisseurs de porte de 15 à 21 mm<br />
• Pour un recouvrement jusqu’à 16 mm<br />
• Avec fermeture automatique<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
• plaque de montage correspondante<br />
1<br />
270°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Matériau<br />
Boîtier Bras<br />
Coude<br />
Fermeture<br />
automatique<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en applique totale<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
0 ■ F016073084<br />
3<br />
en semi-applique<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
8 ■ F016073095<br />
4<br />
Cache<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Article N°<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
0/8 sur demande F069073570<br />
5<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
Accessoires 330<br />
Informations techniques 332<br />
314 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 73<br />
Charnière 270° simple<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on 73.Charnière 270° simple<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8<br />
20<br />
21.5<br />
59<br />
59<br />
10<br />
24.5<br />
48<br />
18<br />
24.5<br />
48<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Hauteur de la plaque de montage 0 Hauteur de la plaque de montage 0<br />
0<br />
Profondeur de découpe (x)<br />
6 5 4 3 2 1 0<br />
16 0<br />
15 0<br />
14 2 0<br />
13 3 2 0<br />
12 4 3 2 0<br />
11 4 3 2 0<br />
10 4 3 2 0<br />
9 4 3 2<br />
8 4 3 2<br />
7 4 3<br />
6 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Remarques<br />
Attention : les valeurs de jeux ont été<br />
calculées sur la base d’une arête de porte<br />
arrondie de 1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Profondeur de découpe (x)<br />
6 5 4 3 2 1 0<br />
8 0<br />
7 0<br />
6 2 0<br />
5 3 2 0<br />
4 4 3 2 0<br />
3 4 3 2 0<br />
2 4 3 2 0<br />
1 4 3 2<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 315<br />
8
Nexis Slide-on 80<br />
Charnière 180° simple (pour portes à feuillure)<br />
Nexis.Slide-on 80.Charnière 180° simple.(pour portes à feuillure).<br />
• Angle d’ouverture de 180°<br />
• Avec bouton décoratif, nickelé<br />
• Pour épaisseurs de porte de 14 à 21 mm<br />
• Avec fermeture automatique<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
180°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Boutons<br />
décoratifs<br />
Fermeture<br />
automatique<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
– ■ F016073099<br />
3<br />
en applique<br />
Zamak,<br />
laiton bruni<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
laiton bruni<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
– ■ F016073098<br />
■<br />
F016073097<br />
4<br />
Zamak,<br />
laiton bruni<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
laiton bruni<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
■<br />
■<br />
F016073096<br />
F016073122<br />
Cache<br />
5<br />
Accessoires<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé, compatible Soft-close sur demande F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
6<br />
Soft-Close Pin<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F069066528<br />
F146073976<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Accessoires 330<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 332<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
316 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 80<br />
Charnière 180° simple<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on 80.Charnière 180° simple<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique<br />
19<br />
10<br />
min. 59<br />
5<br />
Hauteur de la plaque de montage 0 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Remarque<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
Avec boutons décoratifs<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 317<br />
8
Nexis Slide-on PCC<br />
Charnière pour portes à feuillure (pour montage d’angle)<br />
Nexis.Slide-on PCC.Charnière pour portes à feuillure.(pour montage d’angle).<br />
• Pour relier deux portes d’un meuble<br />
d’angle<br />
• Pour épaisseurs de porte de 14 à 22 mm<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
3<br />
4<br />
Cache<br />
Accessoires<br />
Désignation<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Désignation Article N°<br />
■<br />
F016073100<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
sur demande<br />
Article N°<br />
F069073570<br />
Désignation Article N°<br />
5<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Accessoires 330<br />
Informations techniques 332<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
318 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on pcc<br />
Charnière pour portes à feuillure<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on PCC.Charnière pour portes à feuillure<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
TS<br />
max. 22<br />
a<br />
TS<br />
a<br />
1<br />
25°<br />
MH=0 21-22<br />
MH=2 18-20<br />
MH=4 16-17<br />
65°<br />
TS<br />
2<br />
Hauteur de la plaque de montage 2<br />
3<br />
Tableau des écartements<br />
Remarques<br />
Épaisseur de porte<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
0 2 4<br />
16 25<br />
17 24<br />
18 22<br />
19 21<br />
20 20<br />
21 18<br />
22 17<br />
Ecartement (a)<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 319<br />
8
Nexis Slide-on 17<br />
Charnière 95° (épaisseurs de porte jusqu’à 19 mm)<br />
Nexis.Slide-on 17.Charnière 95°.(épaisseurs de porte jusqu’à 19 mm)<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales pour portes<br />
jusqu’à 19 mm<br />
• Compatible Soft-close ACC<br />
• Convient aux petites portes et aux portes<br />
à cadre étroit<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec<br />
plaque de montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en applique totale Acier, nickelé Acier, nickelé 0 ■ F016073049<br />
3<br />
4<br />
5<br />
en semi-applique Acier, nickelé Zamak, nickelé 8 ■ F016073051<br />
à encastrer Acier, nickelé Zamak, nickelé 15 ■ F016073052<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0/8 sur demande F069073570<br />
15 sur demande F069073669<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Désignation Article N°<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Ø 3.5 x 15 mm<br />
F146073976<br />
Soft-close ACC<br />
F069073705<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Accessoires 330<br />
Soft-close ACC 346<br />
Informations techniques 332<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
320 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 17<br />
Charnière 95°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K15<br />
21<br />
21<br />
28<br />
59<br />
59<br />
60<br />
4.5<br />
11<br />
3-6<br />
F<br />
12.5<br />
2xF<br />
3<br />
3-6<br />
F<br />
21.5<br />
3-6<br />
6<br />
F<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
19 0<br />
18 0<br />
17 0 2<br />
16 0 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 2 3 4<br />
13 3 4<br />
12 4<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu de la porte<br />
15<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
2 3 4<br />
3 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
Espace minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
18 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
19 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.0<br />
22 0.0 0.0 0.0 0.2<br />
Espace minimum<br />
Jeu minimum<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
18 1.7 1.6 1.5 1.5<br />
19 2.7 2.5 2.2 2.2<br />
20 3.4 2.9 2.5 2.3<br />
22 5.2 4.6 4.1 3.7<br />
Jeu minimum (F)<br />
Remarques<br />
L’espace minimum est l’espace entre le<br />
devant du caisson et l’arrière de la porte<br />
lorsqu’elle est fermée. Cela permet l’ouverture<br />
de la porte sans collision.<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées sur<br />
la base d’une arête de porte arrondie de<br />
1 mm (R=1mm) !<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Nous recommandons un essai de montage.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Visser<br />
dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 321<br />
8
Nexis Slide-on 17 AL<br />
Charnière cadre aluminium 95° (cadre aluminium jusqu’à 20 mm)<br />
Nexis.Slide-on 17 AL.Charnière cadre aluminium 95°.(cadre aluminium jusqu’à 20 mm).<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Valeurs de jeux optimales pour portes<br />
jusqu’à 20 mm<br />
• Compatible Soft-close AL<br />
• Charnière à fleur du profil alu fraisé<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en applique totale Zamak, nickelé Acier, nickelé 0 ■ F016073053<br />
3<br />
4<br />
5<br />
en semi-applique Zamak, nickelé Zamak, nickelé 8 ■ F016073054<br />
à encastrer Zamak, nickelé Zamak, nickelé 15 ■ F016073055<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0/8 sur demande F069073570<br />
15 sur demande F069073669<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Soft-Close Pin<br />
F069066528<br />
Désignation Article N°<br />
Vis M 3 x 6<br />
F069073405<br />
Soft-close AL<br />
F069073710<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Accessoires 330<br />
Soft-close AL 348<br />
Informations techniques 332<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
322 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 17 al<br />
Charnière cadre aluminium 95°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on 17 AL.Charnière cadre aluminium 95°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K15<br />
19<br />
23<br />
30<br />
Recouvrement de la porte<br />
59<br />
59<br />
60<br />
0<br />
17 2<br />
16 3<br />
15 4<br />
4-6<br />
5<br />
19<br />
F<br />
4-6<br />
15<br />
19<br />
2xF<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Cotes de montage<br />
<strong>Le</strong>s vis de fixation ne sont pas fournies.<br />
M 3 x 6<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
11 0<br />
9 2<br />
8 3<br />
7 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu de la porte<br />
15<br />
1 4<br />
4-6<br />
19<br />
23<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en usine<br />
F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
min. 13.5<br />
1.3<br />
90°<br />
42 +0.2<br />
Ø 3.2<br />
10.5 +0.1<br />
15 +0.2<br />
min.<br />
16.5<br />
1.3<br />
10.5+0.1<br />
max. 24<br />
16.5 +0.2<br />
max. 22<br />
16 +0.2<br />
28±0.1<br />
15 +0.2<br />
5 ±0.1<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 323<br />
8
Nexis Slide-on 17 GL<br />
Charnière pour porte en verre 95° (épaisseurs de verre de 4 à 6 mm)<br />
Nexis.Slide-on 17 GL.Charnière pour porte en verre 95°.(épaisseurs de verre de 4 à 6 mm).<br />
• Charnière pour portes en verre, boîtier<br />
26 mm<br />
• Pour des épaisseurs de verre de 4 à 6 mm<br />
• Angle d’ouverture de 95°<br />
• Avec fermeture automatique (ressort)<br />
• Réglage tridimensionnel avec plaque de<br />
montage correspondante<br />
1<br />
95°<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Boîtier<br />
Matériau<br />
Bras<br />
Coude<br />
Avec<br />
ressort<br />
Slide-on<br />
visser<br />
Article N°<br />
en applique totale Plastique, noir Acier, nickelé 0 ■ F016073056<br />
3<br />
4<br />
5<br />
en semi-applique Plastique, noir Zamak, nickelé 8 ■ F016073057<br />
à encastrer Plastique, noir Zamak, nickelé 15 ■ F016073058<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0/8 sur demande F069073570<br />
15 sur demande F069073669<br />
6<br />
7<br />
Caches<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Nickel velours<br />
F069073420<br />
Nickel poli, érodé<br />
F069073421<br />
Laiton poli, érodé<br />
F069073422<br />
Argent RAL 9006<br />
F069073410<br />
Noir<br />
F069073424<br />
Désignation Article N°<br />
Désignation Article N°<br />
Nickel velours<br />
F069073425<br />
Nickel poli, érodé<br />
F069073414<br />
Laiton poli, érodé<br />
F069073427<br />
Argent RAL 9006<br />
F069073417<br />
Noir<br />
F069073428<br />
Chrome brillant<br />
F069073419<br />
Désignation Article N°<br />
8<br />
Soft-Close Pin<br />
Nexis Slide-on plaques de montage 326<br />
Accessoires 330<br />
F069066528<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 332<br />
Gabarits d’usinage 808<br />
324 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-on 17 gl<br />
Charnière pour porte en verre 95°<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on 17 GL.Charnière pour porte en verre 95°<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale K0 en semi-applique K8 à encastrer K15<br />
21<br />
29<br />
21<br />
4-6<br />
59<br />
59<br />
60<br />
2.5<br />
11<br />
4-6<br />
4-6<br />
4-6<br />
10.5 3<br />
4-6<br />
19.5<br />
4-6<br />
6<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
0<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
17 0 2<br />
16 2 3<br />
15 2 3 4<br />
14 3 4<br />
13 4<br />
Remarque<br />
Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 2 Hauteur de la plaque de montage 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
Recouvrement de la porte<br />
8<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 3 4<br />
5 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
Jeu de la porte<br />
15<br />
Distance du boîtier<br />
4 5 6<br />
0 2 3 4<br />
1 3 4<br />
2 4<br />
Hauteur de la plaque de montage<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
dimensions boîtier<br />
31<br />
39<br />
26 +0.1<br />
4-6<br />
31<br />
26 +0.1<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 325<br />
4-6<br />
Ø 26 +0.1<br />
4 -6<br />
7<br />
8
Nexis Slide-oN<br />
Plaques de montage <br />
Nexis Slide-on. .Plaques de montage. .<br />
1 3<br />
1<br />
2<br />
Réglage<br />
hauteur<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Réglage<br />
latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE en croix, fixATion 4 points<br />
À visser Vue 37/32 Hauteur Article N°<br />
3<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
0 F062073298<br />
2 F062073299<br />
4 F062073300<br />
4<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
8 F063073351<br />
Plaque de monTAGE en croix, fixATion 4 points<br />
Par eurovis prémontées 37/32 Hauteur Article N°<br />
5<br />
6<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Zamak, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
0 F062073316<br />
2 F062073317<br />
4 F062073318<br />
8 F063073366<br />
7<br />
8<br />
326 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-oN<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on.Plaques de montage<br />
1 3<br />
2<br />
Réglage<br />
hauteur<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Réglage<br />
latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE à 2 éléments, fixATion 3 points<br />
À visser 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F062073301<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
2 F062073302<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
4 F062073303<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
8 F062073304<br />
18 F062073305<br />
Plaque de monTAGE à 2 éléments, fixATion 3 points<br />
Pour eurovis 37/32 Hauteur Article N°<br />
0 F062073307<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
2 F062073308<br />
• Fixation par eurovis<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
4 F062073309<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
8 F062073310<br />
18 F062073311<br />
Plaque de monTAGE COmPACTE, fixATion 3 points<br />
À visser 37/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
0 F063073340<br />
2 F063073342<br />
4 F063073344<br />
Plaque de monTAGE COmPACTE, fixATion 3 points<br />
Pour eurovis 37/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par eurovis<br />
• Position de perçage 37 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
0 F063073360<br />
2 F063073361<br />
4 F063073362<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 327<br />
8
Nexis Slide-oN<br />
Plaques de montage <br />
Nexis Slide-on. .Plaques de montage. .<br />
1 3<br />
1<br />
2<br />
Réglage<br />
hauteur<br />
+/-2 mm<br />
1 2 3<br />
Réglage<br />
latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points, position de perçage 28 mm<br />
À visser Vue 28/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Position de perçage 28 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
Plaque de monTAGE monobLOC, fixATion 2 points, position de perçage 28 mm<br />
0 F062073296<br />
4 F062073297<br />
Par eurovis prémontées 28/32 Hauteur Article N°<br />
• Acier, nickelé<br />
• Fixation avec eurovis prémontées<br />
• Position de perçage 28 mm<br />
• Pas de perçage 32 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong<br />
0 F062073313<br />
2 F062073314<br />
4 F062073315<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
328 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-oN<br />
Plaques de montage<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on.Plaques de montage<br />
2<br />
1 3<br />
1 2 3<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de monTAGE droite 1D, fixATion 2 points<br />
Réglage<br />
hauteur<br />
+/-2 mm<br />
Réglage<br />
latéral<br />
+1/-3 mm<br />
Réglage<br />
profondeur<br />
+3/-1 mm<br />
Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment<br />
les uns des autres.<br />
À visser Hauteur Article N°<br />
1<br />
2<br />
0 F063073336<br />
• Acier/zamak, nickelé<br />
• Fixation par vis à bois<br />
• Réglage en hauteur<br />
2 F063073337<br />
4 F063073338<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 329<br />
8
Nexis Slide-oN<br />
Accessoires <br />
Nexis Slide-on. .Accessoires. .<br />
caches<br />
Vue Désignation Coude<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière, acier, long, nickelé, non imprimé 0 sur demande F069073548<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
0 sur demande F069073570<br />
8/15 sur demande F069073669<br />
Cache pour bras de charnière, plastique, noir, compatible Soft-close – – F069073534<br />
Cache pour boîtier de charnière Slide-on, acier, nickelé, non imprimé – – F069073687<br />
limiteur d’angle d’ouverture<br />
Vue Désignation Article N°<br />
Limiteur d’angle d’ouverture 85°<br />
pour charnière porte standard 110°. Empêche que la porte ne bute contre<br />
F069135032<br />
les façades ou murs en cas de montage en angle. Plastique, noir<br />
Limiteur d’angle d’ouverture de 120°<br />
pour charnière grand angle 170°. Evite que la porte ne heurte le caisson<br />
dans le cas d’un montage encastré. Plastique, noir<br />
F069073402<br />
vis de fixation<br />
4<br />
Vue Désignation Article N°<br />
Eurovis, nickelée, Ø 6.3 x 10.5 mm<br />
F146073979<br />
Eurovis, nickelée, Ø 6.3 x 13 mm<br />
F069135297<br />
5<br />
Vis bois à tête fraisée, nickelée, Ø 3.5 x 15 mm<br />
Vis de fixation de boîtier, acier, pour charnière pour cadre alu, nickelée<br />
Vis M 3 x 6<br />
F146073976<br />
F069073405<br />
6<br />
7<br />
8<br />
330 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-oN<br />
Accessoires<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on.Accessoires<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 331<br />
8
Nexis Slide-oN<br />
Informations techniques <br />
Nexis Slide-on..Informations techniques..<br />
Nombre de charnières par porte<br />
Description<br />
<strong>Le</strong>s facteurs décisifs sont la hauteur<br />
de la porte, son poids, la qualité du<br />
matériau, la fixation du boîtier et de<br />
la plaque de montage. <strong>Le</strong>s indications<br />
de charge et de hauteurs se<br />
rapportent à des largeurs de portes<br />
normalisées de 600 mm.<br />
600 mm<br />
16–22 kg<br />
10–15 kg<br />
1<br />
2<br />
<strong>Le</strong>s charnières avec un boîtier de<br />
Ø 26 mm ont été testées avec une<br />
largeur de porte de 450 mm.<br />
En cas de doute, il faut déterminer<br />
le nombre de charnières par un<br />
essai de montage.<br />
2500 mm<br />
2000 mm<br />
6–9 kg<br />
4–5 kg<br />
900 mm<br />
1600 mm<br />
3<br />
SA<br />
2 3 4 5<br />
4<br />
Jeu de la porte et jeu minimum<br />
Description Porte en applique totale Porte en semi-applique Porte à encastrer<br />
<strong>Le</strong> jeu est lʼécartement qui se forme<br />
entre deux portes ou entre la porte et<br />
le côté du caisson.<br />
5<br />
<strong>Le</strong> jeu minimum (F) est lʼécartement<br />
nécessaire entre deux portes ou une<br />
porte et le panneau latéral pour éviter<br />
toute collision avec la porte lors de<br />
lʼouverture.<br />
F 2 x F F<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tableau des jeux minimums<br />
La largeur de jeu nécessaire dépend<br />
de lʼépaisseur de la porte.<br />
Exemple :<br />
Pour une épaisseur de porte de<br />
18 mm et une distance du boîtier<br />
de 6 mm est requis un jeu minimum<br />
de 0.2 mm.<br />
Attention<br />
<strong>Le</strong>s valeurs de jeux ont été calculées<br />
sur la base dʼune arête de porte<br />
arrondie de 1 mm (R=1mm) ! Cote des<br />
charnières et calcul des jeux en usine.<br />
Nous recommandons un essai de<br />
montage.<br />
Épaisseur de porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.1 0.1 0.1 0.1<br />
18 0.2 0.2 0.2 0.2<br />
19 0.3 0.3 0.3 0.3<br />
20 0.4 0.4 0.4 0.4<br />
22 0.7 0.7 0.7 0.7<br />
24 1.0 1.0 1.0 1.0<br />
26 1.4 1.4 1.4 1.4<br />
28 1.9 1.9 1.9 1.9<br />
30 3.8 2.9 2.6 2.5<br />
Jeu minimum (F)<br />
Jeu réalisable pour les portes à encastrer<br />
<strong>Le</strong> tableau indique le jeu que lʼon<br />
obtient pour une porte encastrée,<br />
en fonction de la distance du boîtier<br />
et de la hauteur de la plaque de<br />
montage utilisée.<br />
Exemple :<br />
Pour une distance du boîtier de<br />
4 mm et une hauteur de plaque de<br />
montage de 4 mm, on obtient un<br />
jeu de 2 mm.<br />
Jeu de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
0 2 4<br />
1 2 4<br />
2 4<br />
Hauteur plaque de montage<br />
332 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-oN<br />
iNformations techniques<br />
Systèmes de charnières.Nexis Slide-on. .Informations techniques.<br />
Réglages<br />
Description Réglage latéral +1/-3 mm Réglage de la profondeur +3/-1 mm Réglage en hauteur +/- 2mm<br />
La possibilité de réglage en hauteur<br />
dépend du type de plaque de montage.<br />
Tous les réglages peuvent être<br />
effectués indépendamment les uns<br />
des autres.<br />
1<br />
espace minimum – distance du boîtier<br />
Description<br />
Lʼespace minimum est lʼespace<br />
entre le devant du caisson et lʼarrière<br />
de la porte lorsquʼelle est fermée.<br />
Cela permet lʼouverture de la porte<br />
sans collision.<br />
Exemple<br />
Pour une épaisseur de porte de<br />
26 mm et une distance du boîtier<br />
de 6 mm, lʼespace minimum est<br />
de 0.7 mm.<br />
Distance du boîtier<br />
3 4 5 6<br />
16 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
18 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
2<br />
La distance du boîtier (ta) est la<br />
distance entre le chant de la porte et<br />
le bord du perçage.<br />
Recouvrement de la porte<br />
A<br />
TA<br />
MS<br />
Épaisseur de porte<br />
19 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
20 0.0 0.0 0.0 0.5<br />
22 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
24 0.5 0.5 0.5 0.5<br />
26 0.5 0.5 0.5 0.7<br />
28 0.5 0.5 0.5 0.9<br />
30 0.5 0.5 1.1 1.1<br />
Espace minimum<br />
3<br />
4<br />
Retrait de porte<br />
<strong>Le</strong> retrait de porte (TES) résulte<br />
de la porte lorsquʼelle est ouverte et<br />
dépend du type de charnière utilisée<br />
ainsi que de la configuration du<br />
montage.<br />
Il est mentionné dans le feuillet du<br />
<strong>catalogue</strong> et se réfère à la plaque de<br />
montage respectivement indiquée<br />
lors du réglage dʼusine. Il varie en<br />
fonction de la hauteur de la plaque de<br />
montage et sous lʼaction du réglage<br />
latéral.<br />
TES<br />
Recouvrement de la porte<br />
<strong>Le</strong> recouvrement de la porte (A)<br />
désigne la partie du côté du caisson<br />
ou du cadre qui est recouverte par<br />
la porte.<br />
Exemple :<br />
Pour une charnière coudée à 8, avec<br />
hauteur de la plaque de montage 0<br />
et une distance du boîtier de<br />
5 mm, le recouvrement de la<br />
porte est de 10 mm.<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
8<br />
3 4 5 6<br />
11 0<br />
10 0<br />
9 0 2<br />
8 0 2 3<br />
7 2 3 4<br />
6 2 3 4<br />
5 3 4<br />
4 4<br />
Hauteur plaque de montage<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 333<br />
8
Nexis Slide-oN<br />
Informations techniques <br />
Possibilité de modification du recouvrement de la porte<br />
Par le choix du coude<br />
En applique totale (coude 0)<br />
Du recouvrement du boîtier<br />
(TAS/réglage usine) ajouté<br />
à la distance du boîtier (TA)<br />
résulte le recouvrement de la<br />
porte (A).<br />
Par lʼutilisation dʼune autre plaque de montage<br />
En applique totale<br />
Charnière coudée 0 et<br />
hauteur de la plaque de<br />
montage 0<br />
1<br />
2<br />
<strong>Le</strong>s cotes sont indiquées<br />
dans un tableau à la page<br />
correspondante du <strong>catalogue</strong>.<br />
En semi-applique (coude 8)<br />
Du recouvrement du boîtier<br />
(TAS/réglage usine) ajouté<br />
à la distance du boîtier (TA)<br />
résulte le recouvrement de la<br />
porte (A).<br />
TAS<br />
MS<br />
F<br />
TA<br />
A<br />
En semi-applique<br />
Charnière coudée 0 et<br />
hauteur de la plaque de<br />
montage 8<br />
3<br />
<strong>Le</strong>s cotes sont indiquées<br />
dans un tableau à la page<br />
correspondante du <strong>catalogue</strong>.<br />
TAS<br />
2x F<br />
TA<br />
A<br />
MS<br />
4<br />
5<br />
A encastrer (coude 15)<br />
<strong>Le</strong> recouvrement de la porte<br />
est nul.<br />
<strong>Le</strong> jeu (F) entre le côté du<br />
caisson et la porte dépend<br />
de la hauteur de la plaque<br />
de montage (MH) et de la<br />
distance du boîtier (TA).<br />
<strong>Le</strong>s cotes sont indiquées<br />
dans un tableau à la page<br />
correspondante du <strong>catalogue</strong>.<br />
TES<br />
F<br />
TA<br />
A encastrer<br />
Charnière coudée 0 et<br />
hauteur de la plaque de<br />
montage 18<br />
6<br />
7<br />
8<br />
334 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Nexis Slide-oN<br />
iNformations techniques<br />
Critères de test pour charnières<br />
Contrôle de fonctionnement<br />
Charge statique verticale<br />
Charge supplémentaire : 20 kg<br />
Angle dʼouverture : max. -10°<br />
Nombre : 10<br />
Charge statique horizontale<br />
Force dépensée : 40 N<br />
Nombre : 10<br />
Essai dʼendurance<br />
Angle dʼouverture : max. -5°<br />
100 000 cycles dʼouverture et de fermeture<br />
100 mm<br />
40 N<br />
100 mm<br />
1<br />
45°<br />
Test de surcharge<br />
Verticalement<br />
Charge supplémentaire : 30 kg<br />
Angle dʼouverture : max. -10°<br />
Nombre : 10<br />
max. -10°<br />
Horizontalement<br />
Force dépensée : 80 N<br />
Nombre : 10<br />
Porte dʼessai<br />
Poids env. 5.2 kg<br />
max. -5°<br />
2<br />
100 mm<br />
100 mm<br />
60 mm<br />
600 mm<br />
700 mm<br />
3<br />
45°<br />
max. -10°<br />
Test de résistance par essai au brouillard salin et en chambre humide<br />
Selon le modèle de la norme DIN 9227 SS et DIN 6270-2<br />
60 mm<br />
19 mm<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 335<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
NEXIS SOFT-CLOSE<br />
<strong>Le</strong> système de charnières unique en son genre ralentit<br />
en douceur le mouvement et ferme les portes<br />
délicatement et de manière silencieuse. Confortable,<br />
silencieux et adapté à toutes les configurations.<br />
Certificat de qualité<br />
6<br />
7<br />
8<br />
<strong>Le</strong> confort est une question de technique :<br />
Soft-close, lʼamortisseur intégré pour portes<br />
de meubles, établit de nouveaux critères.<br />
<strong>Le</strong>s charnières des différentes gammes peuvent<br />
toutes être équipées du système Soft-close,<br />
dès lʼinstallation ou ultérieurement. En toute<br />
rapidité, en toute sécurité et absolument sans<br />
outil. De quoi freiner sans à-coups la porte<br />
de lʼarmoire et la refermer en douceur pour<br />
allier à la perfection formes et fonctionnalité.<br />
<strong>Le</strong> nombre dʼamortisseurs Soft-close nécessaires<br />
est fonction des dimensions et du poids<br />
de chaque porte.<br />
336 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Soft-Close pour Nexis<br />
Système dʼamortisseur pouvant être monté<br />
ultérieurement sur toutes les charnières Nexis.<br />
Désignation du produit Application Page<br />
Soft-close Impresso Charnières Nexis Impresso (95°, 100°, 110° et 125°) 338<br />
Soft-close Click-on Charnières Nexis Click-on et Slide-on Scharniere (95°, 100°, 110° et 125°) 340<br />
Soft-close 170° Charnières grand angle 170° Nexis 342<br />
Soft-close Mirro Charnières Nexis Click-on Mirro 344<br />
Soft-close ACC Portes à cadre bois et à cadre aluminium 346<br />
Soft-close AL Portes à cadre en aluminium 348<br />
1<br />
2<br />
Soft-Close Pin Amortisseur à air pour portes 350<br />
Gabarits dʼusinage 812<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 337<br />
8
Soft-close Impresso<br />
Pour charnières Nexis Impresso 95°, 100°, 110° et 125° <br />
Soft-close.Impresso.Pour charnières Nexis Impresso 95°, 100°, 110° et 125°. .<br />
• Montage sans outil – équipement<br />
ultérieur possible<br />
• Pas de trous supplémentaires à effectuer<br />
sur le caisson ou la porte<br />
• Réglage individuel de la puissance<br />
dʼamortissement<br />
• Amortisseur pour les charnières de la<br />
gamme Nexis Impresso<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
95°-125°<br />
Informations pour commande<br />
Set Soft-close Impresso Vue Article N°<br />
1 kit se compose de :<br />
• 1 adaptateur Soft-close Impresso pour charnières Nexis Impresso<br />
• 1 amortisseur Soft-close<br />
• 2 caches<br />
F069073728<br />
Adaptateur Soft-close Impresso Vue Article N°<br />
• Adaptateur Soft-close Impresso pour charnières Nexis Impresso<br />
F069073726<br />
Amortisseur Soft-close Vue Article N°<br />
5<br />
• Amortisseur Soft-close pour adaptateur Soft-close Impresso<br />
Caches<br />
F069073701<br />
6<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Article N°<br />
0 sur demande F069073570<br />
8/15 sur demande F069073669<br />
7<br />
8<br />
Nexis Impresso 180<br />
338 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Soft-close Impresso<br />
Pour charnières Nexis Impresso 95°, 100°, 110° et 125°<br />
Systèmes de charnières.Soft-close. Impresso.Pour charnières Nexis Impresso 95°, 100°, 110° et 125°.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Dimensions<br />
Position pour Soft-close Impresso<br />
600 mm<br />
16–22 kg<br />
10–15 kg<br />
≤ 2500 mm<br />
≤ 2200 mm<br />
≤ 1600 mm<br />
≤ 900 mm<br />
6–9 kg<br />
4–5 kg<br />
1<br />
2<br />
SA 1 1 2 2<br />
Montage<br />
1 2<br />
3 4 5<br />
6<br />
Légende<br />
Emplacement de montage recommandé pour Soft-close Impresso<br />
Emplacement de montage du Soft-close Impresso supplémentaire (si nécessaire)<br />
Soft-close Impresso - utilisation simple et rapide<br />
1 Démonter la porte du meuble et ouvrir le couvercle du boîtier.<br />
2 Positionner lʼadaptateur Soft-close Impresso sur les deux ergots<br />
de fixation du boîtier sans forcer, lʼajuster, puis lʼenfoncer.<br />
3 Rabaisser complètement le couvercle du boîtier. Lʼadaptateur<br />
doit reposer bien à plat sur la porte.<br />
4 Introduire lʼamortisseur, côté plat vers le bas, à fond dans<br />
lʼorifice de lʼadaptateur.<br />
5 Remettre la porte en place et ajuster le cas échéant la<br />
puissance de lʼamortisseur via la vis de réglage.<br />
6 Sʼil nʼest pas déjà monté, fixer le cache bras court (fourni).<br />
Remarques<br />
<strong>Le</strong>s ferrures de meuble doivent être utilisées conformément aux<br />
directives de Grass spécifiées dans la documentation en vigueur,<br />
sans quoi aucune responsabilité ne pourra lui être imputée.<br />
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la pose et le<br />
montage, vous pouvez prendre directement contact avec nos<br />
usines.<br />
Merci pour votre compréhension.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
SA<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Nombre de charnières<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 339<br />
8
Soft-close Click-on<br />
Pour les charnières Nexis Click-on et Slide-on 95°, 100°, 110° et 125° <br />
Soft-close.Click-on.Pour les charnières Nexis Click-on et Slide-on 95°, 100°, 110° et 125°. .<br />
• Montage sans outil – équipement<br />
ultérieur possible<br />
• Pas de trous supplémentaires à effectuer<br />
sur le caisson ou la porte<br />
• Réglage individuel de la puissance<br />
dʼamortissement<br />
• Amortisseur pour les charnières de la<br />
gamme Nexis Click-on et Nexis Slide<br />
1<br />
2<br />
3<br />
95°-125°<br />
Informations pour commande<br />
Set Soft-close Click-on Vue Article N°<br />
1 kit se compose de :<br />
• 1 adaptateur Soft-close avec amortisseur Soft-close prémonté pour charnières<br />
Nexis Click-on et Slide-on<br />
• 1 cache boîtier<br />
• 2 caches<br />
F069073714<br />
Adaptateur Soft-close Vue Article N°<br />
4<br />
• Adaptateur Soft-close avec amortisseur Soft-close prémonté pour charnières<br />
Nexis Click-on et Slide-on<br />
Caches<br />
Désignation Coude Impression/<br />
Estampage<br />
F069073715<br />
Article N°<br />
5<br />
6<br />
Accessoires<br />
Cache pour bras de charnière, acier, court, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Cache pour bras de charnière, acier, ouvert, nickelé, non imprimé,<br />
compatible Soft-close<br />
Désignation Article N°<br />
Cache pour boîtier de charnière,<br />
acier, nickelé, non imprimé<br />
F069073687<br />
0 sur demande F069073570<br />
8/15 sur demande F069073669<br />
Désignation Article N°<br />
7<br />
8<br />
Nexis Click-on 224<br />
340 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Soft-close Click-on<br />
Pour charnières Nexis Click-on et Slide-on 95°, 100°, 110° 125°<br />
Systèmes de charnières.Soft-close.Click-on.Pour charnières Nexis Click-on et Slide-on 95°, 100°, 110° 125°.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Dimensions<br />
Soft-close pour Nexis Click-on<br />
600 mm<br />
16–22 kg<br />
10–15 kg<br />
≤ 2500 mm<br />
≤ 2200 mm<br />
≤ 1600 mm<br />
≤ 900 mm<br />
6–9 kg<br />
4–5 kg<br />
1<br />
2<br />
SA 1 1 2 2<br />
Montage<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
Légende<br />
Emplacement de montage recommandé pour Soft-close Click-on<br />
Emplacement de montage du Soft-close Click-on supplémentaire (si nécessaire)<br />
Soft-close Click-on – utilisation simple et rapide<br />
1 Pour les charnières coudées 0, retirer le cache bras le cas<br />
échéant<br />
2 Engager lʼadaptateur Soft-close Click-on, avec les crochets sur<br />
la face inférieure, dans les encoches du boîtier en lʼinclinant<br />
légèrement.<br />
3 Appuyer simultanément sur les deux côtés de lʼadaptateur<br />
jusquʼà ce que ce dernier sʼenclenche (clic).<br />
4 <strong>Le</strong> cas échéant, fixer le cache bras court (fourni).<br />
5 5 Lʼamortisseur Soft-close Click-on est adaptable quels que<br />
soient lʼangle dʼouverture et le coude et peut être ajusté grâce<br />
à la vis de réglage.<br />
6 <strong>Le</strong> cache boîtier (fourni) pour la charnière sans amortisseur<br />
Soft-close Click-on assure un design cohérent dans le moindre<br />
détail.<br />
Remarques<br />
<strong>Le</strong>s ferrures de meuble doivent être utilisées conformément aux<br />
directives de Grass spécifiées dans la documentation en vigueur,<br />
sans quoi aucune responsabilité ne pourra lui être imputée.<br />
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la pose et le<br />
montage, vous pouvez prendre directement contact avec nos<br />
usines.<br />
Merci pour votre compréhension.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
SA<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Nombre de charnières<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 341<br />
8
Soft-close 170°<br />
Pour les charnières Nexis grand angle 170° <br />
Soft-close 170°..Pour les charnières Nexis grand angle 170°. .<br />
• Pour charnières grand angle Impresso,<br />
Nexis Click-on et Nexis Slide-on<br />
• Montage sans outil – équipement<br />
ultérieur possible<br />
• Pas de trous supplémentaires à effectuer<br />
sur le caisson ou la porte<br />
• Réglage individuel de la puissance<br />
dʼamortissement<br />
1<br />
2<br />
170°<br />
Informations pour commande<br />
Soft-close 170° Vue Article N°<br />
• Adaptateur Soft-close pour charnières grand angle 170° Impresso,<br />
Nexis Click-on et Slide-on avec amortisseur Soft-close prémonté<br />
F069073729<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Impresso 180<br />
Nexic Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
342 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Soft-close 170°<br />
Pour charnières grand angle 170° Nexis<br />
Systèmes de charnières.Soft-close 170°..Pour charnières grand angle 170° Nexis.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Dimensions Emplacement de montage de Soft-close 170°<br />
600 mm<br />
16–22 kg<br />
10–15 kg<br />
MH<br />
≤ 2500 mm<br />
≤ 2200 mm<br />
≤ 1600 mm<br />
≤ 900 mm<br />
6–9 kg<br />
4–5 kg<br />
1<br />
2<br />
SA 1 1 2 2<br />
Dessins avec hauteur de la plaque de montage 2<br />
Emplacement de montage recommandé pour Soft-close 170°<br />
Emplacement de montage du Soft-close 170° supplémentaire (si nécessaire)<br />
Montage<br />
Soft-close 170°- utilisation simple et rapide<br />
1 2 1 Engager lʼadaptateur Soft-close 170° avec les petits crochets<br />
sur la face inférieure dans les encoches du boîtier en lʼinclinant<br />
légèrement.<br />
2 Appuyer sur lʼadaptateur jusquʼà ce que ce dernier sʼenclenche<br />
(clic).<br />
Remarques<br />
<strong>Le</strong>s ferrures de meuble doivent être utilisées conformément aux<br />
directives de Grass spécifiées dans la documentation en vigueur,<br />
sans quoi aucune responsabilité ne pourra lui être imputée.<br />
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la pose et le<br />
montage, vous pouvez prendre directement contact avec nos<br />
usines.<br />
Merci pour votre compréhension.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
MH Hauteur de la plaque de montage<br />
SA Nombre de charnières<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 343<br />
7<br />
8
Soft-close Mirro<br />
Pour charnières Nexis Click-on Mirro <br />
Soft-close.Mirro.Pour charnières Nexis Click-on Mirro. .<br />
• Pour charnières Nexis Click-on Mirro et<br />
Mirro -15°<br />
• Montage sans outil – équipement<br />
ultérieur possible<br />
• Pas de perçages supplémentaires sur le<br />
caisson<br />
• Réglage individuel de la puissance<br />
dʼamortissement<br />
1<br />
2<br />
128°<br />
Informations pour commande<br />
Soft-close Mirro Vue Article N°<br />
• Adaptateur Soft-close avec amortisseur Soft-close<br />
prémonté pour charnières Nexis Click-on Mirro et Mirro -15°<br />
F069073711<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Slide-on 288<br />
Nexis Click-on 07/-15 Mirro 270<br />
344 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Soft-close Mirro<br />
Pour charnières Nexis Click-on mIrro<br />
Systèmes de charnières.Soft-close.Mirro.Pour charnières Nexis Click-on Mirro.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Dimensions Mirro<br />
Position pour Soft-close Mirro<br />
500 mm<br />
18–22 kg<br />
13–17 kg<br />
7–12 kg<br />
1<br />
Dimensions Mirro -15°<br />
Dessins avec hauteur de la plaque de montage 2<br />
≤ 2450 mm<br />
≤ 2200 mm<br />
≤ 1600 mm<br />
≤ 900 mm<br />
4–6 kg<br />
2<br />
SA 1 1 2 2<br />
Emplacement de montage recommandé pour Soft-close Mirro<br />
Emplacement de montage pour Soft-close Mirro supplémentaire (si nécessaire)<br />
3<br />
Dessins avec hauteur de la plaque de montage 2<br />
Montage<br />
Soft-close Mirro - utilisation simple et rapide<br />
1 2 1 Engager lʼadaptateur Mirro dans les encoches du bras de<br />
charnière avec le crochet se trouvant sur la face inférieure.<br />
2 Pousser lʼadaptateur vers lʼarrière jusquʼà ce que ce dernier<br />
sʼenclenche (clic).<br />
Légende<br />
Remarques<br />
<strong>Le</strong>s ferrures de meuble doivent être utilisées conformément aux<br />
directives de Grass spécifiées dans la documentation en vigueur,<br />
sans quoi aucune responsabilité ne pourra lui être imputée.<br />
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la pose et le<br />
montage, vous pouvez prendre directement contact avec nos<br />
usines.<br />
Merci pour votre compréhension.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
SA<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Nombre de charnières<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 345<br />
8
Soft-close ACC<br />
Pour portes à cadre bois et à cadre aluminium <br />
Soft-close.ACC.Pour portes à cadre bois et à cadre aluminium. .<br />
• Pour portes à cadre bois<br />
• Pour portes à cadre en aluminium<br />
• Réglage individuel de la puissance<br />
dʼamortissement<br />
• Montage simple<br />
• Invisible de lʼextérieur<br />
• Design élégant<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
Soft-close ACC Vue Article N°<br />
• Amortisseur Soft-close ACC avec Soft-close prémonté,<br />
pour les cadres bois ou alu<br />
F069073705<br />
Butée, universelle Vue Article N°<br />
4<br />
• A utiliser avec tous les coudes<br />
• Zamak, nickelé<br />
Cache<br />
F069073387<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
5<br />
Cache pour bras de charnière ACC, nickelé, non imprimé – F069073546<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Impresso 180<br />
Nexis Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
Charnières spéciales 369<br />
346 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Soft-close acc<br />
Pour portes à cadre bois et à cadre aluminium<br />
Systèmes de charnières.Soft-close.ACC.Pour portes à cadre bois et à cadre aluminium.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Position de Nexis Soft-close ACC<br />
500 mm<br />
18–22 kg<br />
BA<br />
≤ 2450 mm<br />
≤ 2200 mm<br />
≤ 1600 mm<br />
≤ 900 mm<br />
13–17 kg<br />
7–12 kg<br />
4–6 kg<br />
1<br />
2<br />
*<br />
SA 1 2 2 2<br />
* Position pour porte encastrée : 10,5 mm + épaisseur de la porte + 2 mm<br />
g = s + m<br />
Informations concernant le montage<br />
Soft-close ACC<br />
Remarques<br />
Emplacement de montage recommandé pour Nexis Soft-close ACC<br />
3<br />
4<br />
Hauteur plaque de montage (MH)<br />
0<br />
(BA)<br />
9 10 11<br />
0 ■ ■ ■<br />
2 ■ ■ ■<br />
3 ■ ■ ■<br />
4 ■ ■ ■<br />
(TA) de 4 à 6 mm<br />
Hauteur plaque de montage (MH)<br />
8/15 (BA)<br />
4<br />
0 ■<br />
2 ■<br />
3 ■<br />
4 ■<br />
(TA) de 4 à 6 mm<br />
Valeurs calculées sur la base dʼune arête de porte de R = 1 mm.<br />
Nous recommandons un essai de montage préalable.<br />
Un essai de montage préalable est recommandé pour les cadres<br />
bois dʼune largeur inférieure à 60 mm.<br />
<strong>Le</strong>s ferrures de meuble doivent être utilisées conformément aux<br />
directives de Grass spécifiées dans la documentation en vigueur,<br />
sans quoi aucune responsabilité ne pourra lui être imputée.<br />
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la pose et le<br />
montage, vous pouvez prendre directement contact avec nos<br />
usines.<br />
Merci pour votre compréhension.<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
TA Distance du boîtier<br />
MH Hauteur de la plaque de montage<br />
K Écart<br />
SA Nombre de charnières<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 347<br />
7<br />
8
Soft-close AL<br />
Pour portes à cadre en aluminium <br />
Soft-close.AL.Pour portes à cadre en aluminium. .<br />
• Pour portes à cadre alu avec charnière 95°<br />
• Pour cadres alu de 20 x 20 mm<br />
• Réglage individuel de la puissance<br />
dʼamortissement<br />
• Montage simple<br />
• Invisible de lʼextérieur<br />
• Design élégant<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
95°<br />
Informations pour commande<br />
Soft-close AL Vue Article N°<br />
• AmortisseurSoft-close AL avec amortisseur Soft-close prémonté,<br />
pour les portes à cadre alu<br />
F069073710<br />
Butée, universelle Vue Article N°<br />
• A utiliser avec tous les coudes<br />
• Zamak, nickelé<br />
F069073387<br />
Butée Vue Article N°<br />
5<br />
• A utiliser uniquement avec une charnière coudée 0<br />
• Acier, nickelé<br />
Cache<br />
F069073388<br />
6<br />
Désignation<br />
Impression/<br />
Estampage<br />
Article N°<br />
Cache pour bras de charnière AL, nickelé, non imprimé – F069073546<br />
7<br />
8<br />
Nexis Click-on 17AL 262<br />
Nexis Slide-on 17 AL 322<br />
348 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Soft-close AL<br />
Pour portes à cadre en aluminium<br />
Systèmes de charnières.Soft-close.AL.Pour portes à cadre en aluminium.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Position de Nexis Soft-close AL<br />
19<br />
13<br />
+0,5<br />
0<br />
500 mm<br />
5.5<br />
15.5<br />
+0,1<br />
0<br />
16<br />
18–22 kg<br />
1.75<br />
( 84.5)<br />
min. 35<br />
100 0 -0,1<br />
77<br />
≤ 2450 mm<br />
≤ 2200 mm<br />
≤ 1600 mm<br />
≤ 900 mm<br />
4–6 kg<br />
7–12 kg<br />
13–17 kg<br />
1<br />
2<br />
10.5 *<br />
3.5 x 2.5 mm<br />
SA 1 2 2 2<br />
s<br />
g<br />
Emplacement de montage recommandé pour Nexis Soft-close AL<br />
3<br />
c<br />
Montage<br />
m<br />
* Position pour porte encastrée : 10,5 mm + épaisseur de la porte + 2 mm<br />
g = s + m<br />
1 2 5<br />
Soft-close AL – utilisation simple et rapide<br />
1 Soft-close AL pour porte à cadre alu<br />
2 Enfoncer Soft-close AL dans le cadre alu fraisé.<br />
3 Fixer lʼélément dans le cadre au moyen de la vis excentrique.<br />
4 <strong>Le</strong> cas échéant, ajuster la puissance dʼamortissement au<br />
moyen dʼune autre vis excentrique.<br />
5 La butée de lʼamortisseur est vissée sur la paroi intérieure du<br />
caisson.<br />
4<br />
5<br />
3 4<br />
Légende<br />
Remarques<br />
<strong>Le</strong>s ferrures de meuble doivent être utilisées conformément aux<br />
directives de Grass spécifiées dans la documentation en vigueur,<br />
sans quoi aucune responsabilité ne pourra lui être imputée.<br />
Ne pas utiliser de jeux dʼétanchéité ni de silicone aux emplacements<br />
de montage de Soft-close AL.<br />
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la pose et le<br />
montage, vous pouvez prendre directement contact avec nos<br />
usines.<br />
Merci pour votre compréhension.<br />
6<br />
7<br />
SA<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Nombre de charnières<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 349<br />
8
Soft-close Pin<br />
Amortisseur à air pour portes <br />
Soft-close.Pin.Amortisseur à air pour portes. .<br />
• Convient aux portes de toutes<br />
dimensions, de toutes formes,<br />
et à tous les matériaux<br />
• Équipement ultérieur possible<br />
• Montage par perçage ou avec<br />
un adaptateur<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
Soft-Close Pin Vue À visser Article N°<br />
• Perçage en façade<br />
• Pour solutions esthétiques<br />
• Boîtier : plastique, anthracite<br />
• Piston : gris clair<br />
min. 60<br />
-0.1<br />
10 +0.2<br />
1.0<br />
F069066528<br />
Adaptateur cruciforme Vue Pour eurovis Article N°<br />
• Convient aux pas de perçage 28 mm et 37 mm<br />
• Fixation par eurovis (6.3 x 13.5)<br />
• Plastique, gris clair<br />
32<br />
28<br />
37<br />
F069063310<br />
Adaptateur de montage Vue À visser Article N°<br />
• Pour un équipement ultérieur rapide<br />
• Fixation par vis à bois (3.5 x 13)<br />
• Plastique, gris clair<br />
32<br />
9.5<br />
F069073697<br />
Adaptateur droit Vue À visser Article N°<br />
6<br />
• Solution design – également adaptée aux portes encastrées<br />
• Fixation par vis à bois (3.5 x 13)<br />
• Plastique, gris clair<br />
32<br />
17<br />
F069073696<br />
7<br />
8<br />
Nexis Impresso 180<br />
Nexis Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
Charnières spéciales 369<br />
350 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Soft-Close Pin<br />
AmortISSeur à air pour portes<br />
Systèmes de charnières.Soft-Close Pin.Amortisseur à air pour portes.<br />
• Position possible de lʼamortisseur dans le cas dʼune porte standard<br />
1 bonne position<br />
2 position optimale<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3 position possible<br />
• Pour les grandes portes, nous recommandons lʼutilisation<br />
dʼun amortisseur supplémentaire.<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Gabarit de perçage pour plaques adaptatrices et amortisseur Article N°<br />
• Avec le gabarit de perçage de Grass conçu pour le système Soft-close,<br />
vous pouvez percer toutes les variantes dʼadaptateurs et lʼamortisseur<br />
à perçage en façade.<br />
• Remarque : <strong>Le</strong>s mèches ne sont pas fournies dans la livraison!<br />
Ø 10mm /<br />
min. 60mm BT<br />
F146095470<br />
Mèche de centrage Vue Article N°<br />
• Ø 3.5 mm<br />
F146035692<br />
2<br />
3<br />
Mèche de centrage avec bague de réglage Vue Article N°<br />
• Ø 10 mm<br />
F146038823<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
BT<br />
Profondeur de perçage<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 351<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
NEXIS TIPMATIC<br />
Tipmatic ouvre les portes de meubles sans<br />
poignée aisément et en toute élégance.<br />
Tipmatic Pin ou solution Tipmatic Plus haut<br />
de gamme, vous avez le choix.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Ouverture mécanique des portes de meubles :<br />
un simple effleurement suffit pour que les<br />
portes de meubles sans poignée sʼouvrent.<br />
Lʼarchitecture de meubles modernes convainc<br />
par les surfaces lisses et la pureté des lignes.<br />
Minimalistes et sobres, telles sont les tendances<br />
actuelles. Aussi, en termes de design de meubles,<br />
se concentre-t-on de plus en plus sur les systèmes<br />
de portes et de tiroirs sans poignées. Pour les<br />
meubles design et esthétiques, Tipmatic offre des<br />
possibilités dʼagencement absolument optimales.<br />
Tipmatic, la solution design confortable pour portes<br />
pivotantes.<br />
Tipmatic et Tipmatic Plus, la solution sélecte<br />
pour portes de meubles sans poignée.<br />
Tipmatic Plus combine unité de fermeture et<br />
éjecteur. Ainsi, il nʼest pas nécessaire dʼutiliser<br />
des charnières spéciales. <strong>Le</strong>s charnières peuvent<br />
être équipées ultérieurement de Tipmatic Plus<br />
en toute facilité.<br />
Tipmatic se compose de deux éléments :<br />
Tipmatic Pin en forme de tige et la butée<br />
magnétique se trouvant dans la porte.<br />
Tipmactic Pin est à peine visible.<br />
352 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Tipmatic pour Nexis<br />
<strong>Le</strong> système dʼouverture mécanique pour portes de meubles sans poignée.<br />
Un simple effleurement suffit pour que les portes de meubles sʼouvrent.<br />
Désignation du produit Application Page<br />
Tipmatic Plus Impresso Charnières Nexis Impresso sans ressort 354<br />
Tipmatic Plus Click-on Charnières Nexis Click-on sans ressort 356<br />
170° Tipmatic Plus Charnières 170° grand angle sans ressort 358<br />
Tipmatic Plus Mirro Charnières Nexis Click-on Mirro et Mirro -15° sans ressort 360<br />
Éjecteur Tipmatic Portes sans poignée à cadre bois et à cadre aluminium 362<br />
Éjecteur Tipmatic Portes en verre et portes miroir sans poignée 364<br />
1<br />
2<br />
Gabarits dʼusinage 366<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 353<br />
8
Tipmatic Plus Impresso<br />
Pour charnières Nexis Impresso sans ressort <br />
Tipmatic Plus.Impresso.Pour charnières Nexis Impresso sans ressort. .<br />
• Ouverture des portes par léger effleurement<br />
de la façade, angle dʼouverture<br />
agréable<br />
• Compatible avec les charnières de la<br />
gamme Nexis Impresso sans fermeture<br />
automatique<br />
• Grâce au montage aisé, équipement<br />
ultérieur possible<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
Kit Tipmatic Plus Impresso Vue Article N°<br />
1 kit se compose de :<br />
• 1 adaptateur Tipmatic Plus Impresso<br />
• 1 éjecteur Tipmatic Plus<br />
• 1 contre-plaque à coller<br />
• 1 contre-plaque à visser y compris vis<br />
• 1 plaque magnétique<br />
F069135014<br />
Adaptateur Tipmatic Plus Impresso Vue Article N°<br />
• Adaptateur Tipmatic Plus Impresso pour charnières Nexis Impresso<br />
F069135013<br />
4<br />
Ejecteur Tipmatic Plus Vue Article N°<br />
• Éjecteur Tipmatic Plus pour adaptateur Tipmatic Plus Impresso<br />
F069135060<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Adaptateur droit pour plaque magnétique Vue Article N°<br />
• Solution design – également adaptée aux portes encastrées<br />
• Fixation par vis à bois (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073696<br />
Adaptateur cruciforme avec butées pour plaque magnétique Vue Article N°<br />
• Pour un équipement ultérieur rapide<br />
• Fixation par vis à bois (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073697<br />
Plaque magnétique et contres-plaques Vue Article N°<br />
1 kit se compose de :<br />
• 1 plaque magnétique<br />
• 1 contre-plaque à coller<br />
• 1 contre-plaque à visser y compris vis<br />
Nexis Impresso 180<br />
F069135061<br />
354 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tipmatic Plus Impresso<br />
Pour charnières Nexis Impresso sans ressort<br />
Systèmes de charnières.Tipmatic Plus.Impresso.Pour charnières Nexis Impresso sans ressort.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Dimensions<br />
Position pour Tipmatic Plus Impresso<br />
600 mm<br />
Position de lʼadaptateur cruciforme avec butées<br />
≤ 900 mm<br />
4–5 kg<br />
* *<br />
≤ 1600 mm<br />
6–9 kg<br />
≤ 2200 mm<br />
10–15 kg<br />
≤ 2500 mm<br />
16–22 kg<br />
Emplacement de montage recommandé pour Tipmatic Plus Impresso<br />
Position de la contre-plaque (à la hauteur de la plaque magnétique).<br />
Une plaque magnétique par porte.<br />
* Emplacement de montage recommandé pour Tipmatic Plus Impresso dans éléments hauts.<br />
* Position de la contre-plaque (à la hauteur de la plaque magnétique) dans éléments hauts.<br />
Une plaque magnétique par porte.<br />
Position de lʼadaptateur droit<br />
1<br />
2<br />
3.5 x 15<br />
9.5<br />
3.5 x 15<br />
32<br />
17<br />
B<br />
32<br />
13<br />
16<br />
3<br />
4<br />
4<br />
Montage<br />
1 2<br />
3 4<br />
5<br />
05-<strong>2013</strong><br />
7<br />
Ne pas utiliser de butoirs ! Contre-plaque à coller ou visser<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 355<br />
9<br />
B<br />
Tipmatic Plus Impresso – utilisation simple et rapide<br />
Ne pas utiliser de butoirs ! Contre-plaque à coller ou visser<br />
1 Démonter la porte du meuble, retirer le cache du bras de la<br />
charnière (le cas échéant) et ouvrir le couvercle du boîtier.<br />
2 Positionner lʼadaptateur Tipmatic Plus Impresso sur les deux<br />
ergots de fixation du boîtier sans forcer, lʼajuster, puis lʼenfoncer.<br />
3 Rabaisser complètement le couvercle du boîtier.<br />
Lʼadaptateur doit reposer bien à plat sur la porte.<br />
4 Introduire lʼéjecteur Tipmatic Plus, côté plat vers le bas, à fond<br />
dans lʼorifice de lʼadaptateur.<br />
5 Remonter la porte sur les plaques de montage, régler le jeu de<br />
façade, remettre le cache du bras de la charnière (le cas échéant).<br />
Remarques<br />
Tipmatic Plus Impressio convient uniquement aux charnières<br />
sans fermeture.<br />
Pour les portes à cadre, nous recommandons Tipmatic Plus Click-on.<br />
Veillez à ce que la surface soit propre et exempte de graisse<br />
avant de coller la plaque.<br />
Si Tipmatic Plus est utilisé avec un autre système de fermeture,<br />
GRASS nʼassume aucune responsabilité. <strong>Le</strong>s ferrures de meuble<br />
doivent être utilisées conformément aux directives de Grass spécifiées<br />
dans la documentation en vigueur, sans quoi aucune responsabilité<br />
ne pourra lui être imputée. Pour obtenir de plus amples<br />
renseignements sur la pose et le montage, vous pouvez prendre directement<br />
contact avec nos usines. Merci pour votre compréhension.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8
Tipmatic Plus Click-on<br />
Pour les charnières Nexis Click-on sans ressort <br />
• Ouverture des portes par léger effleurement<br />
de la façade, angle dʼouverture<br />
agréable<br />
• Compatible avec les charnières de la<br />
gamme Nexis Click-on sans ressort<br />
• Grâce au montage aisé, équipement<br />
ultérieur possible<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
Kit Tipmatic Plus Click-on Vue Article N°<br />
1 kit se compose de :<br />
• 1 adaptateur Tipmatic Plus Click-on<br />
• 1 éjecteur Tipmatic Plus<br />
• 1 contre-plaque à coller<br />
• 1 contre-plaque à visser y compris vis<br />
• 1 plaque magnétique<br />
F069073752<br />
Adaptateur Tipmatic Plus Click-on Vue Article N°<br />
• Adaptateur Tipmatic Plus Click-on pour charnières Nexis Click-on<br />
F069073751<br />
4<br />
Ejecteur Tipmatic Plus Vue Article N°<br />
• Éjecteur Tipmatic Plus pour adaptateur Tipmatic Plus Click-on<br />
F069135060<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Adaptateur droit pour plaque magnétique Vue Article N°<br />
• Solution design – également adaptée aux portes encastrées<br />
• Fixation par vis à bois (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073696<br />
Adaptateur cruciforme avec butées pour plaque magnétique Vue Article N°<br />
• Pour un équipement ultérieur rapide<br />
• Fixation par vis à bois (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073697<br />
Plaque magnétique et contres-plaques Vue Article N°<br />
1 kit se compose de :<br />
• 1 plaque magnétique<br />
• 1 contre-plaque à coller<br />
• 1 contre-plaque à visser y compris vis<br />
F069135061<br />
8<br />
Nexis Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
356 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tipmatic Plus Click-on<br />
Pour charnières Nexis Click-on sans ressort<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Dimensions<br />
Position pour Tipmatic Plus Click-on<br />
600 mm<br />
Position de lʼadaptateur cruciforme avec butées<br />
≤ 900 mm<br />
4–5 kg<br />
* *<br />
≤ 1600 mm<br />
6–9 kg<br />
≤ 2200 mm<br />
10–15 kg<br />
≤ 2500 mm<br />
16–22 kg<br />
Emplacement de montage recommandé pour Tipmatic Plus Click-on.<br />
Position de la contre-plaque (à la hauteur de la plaque magnétique).<br />
Une plaque magnétique par porte.<br />
* Emplacement de montage recommandé pour Tipmatic Plus Click-on dans éléments hauts.<br />
* Position de la contre-plaque (à la hauteur de la plaque magnétique) dans éléments hauts.<br />
Une plaque magnétique par porte.<br />
Position de lʼadaptateur droit<br />
1<br />
2<br />
3.5 x 15<br />
9.5<br />
3.5 x 15<br />
32<br />
17<br />
B<br />
32<br />
Contre-plaque à coller<br />
ou visser<br />
13<br />
Contre-plaque à coller<br />
ou visser<br />
16<br />
3<br />
4<br />
4<br />
Montage<br />
05-<strong>2013</strong><br />
7<br />
1 2 3<br />
4<br />
5<br />
9<br />
Ne pas utiliser de butoirs ! Ne pas utiliser de butoirs !<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 357<br />
B<br />
Tipmatic Plus Click-on – utilisation simple et rapide<br />
1 Enlever le cache du bras de charnière (le cas échéant).<br />
2 Engager lʼadaptateur Tipmatic Plus Click-on, avec les deux petits<br />
crochets se trouvant sur la face inférieure, dans les encoches du<br />
boîtier en lʼinclinant légèrement.<br />
3 Appuyer simultanément sur les deux côtés de lʼadaptateur<br />
jusquʼà ce que ce dernier sʼenclenche (clic).<br />
4 Introduire lʼéjecteur Tipmatic Plus, côté plat vers le bas, à fond<br />
dans lʼorifice de lʼadaptateur.<br />
5 Régler le jeu de façade, remettre le cache (le cas échéant).<br />
Remarques<br />
Tipmatic Plus Click-on convient uniquement aux charnières<br />
sans fermeture.<br />
Veillez à ce que la surface soit propre et exempte de graisse<br />
avant de coller la plaque.<br />
Si Tipmatic Plus est utilisé avec un autre système de fermeture,<br />
GRASS nʼassume aucune responsabilité.<br />
<strong>Le</strong>s ferrures de meuble doivent être utilisées conformément aux<br />
directives de Grass spécifiées dans la documentation en vigueur,<br />
sans quoi aucune responsabilité ne pourra lui être imputée.<br />
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la pose et le<br />
montage, vous pouvez prendre directement contact avec nos<br />
usines. Merci pour votre compréhension.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8
170° Tipmatic Plus<br />
Pour les charnières grand angle 170° sans ressort <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
170° Tipmatic Plus..Pour les charnières grand angle 170° sans ressort. .<br />
• Ouverture des portes par léger effleurement<br />
de la façade, angle dʼouverture<br />
agréable<br />
• Pour charnière Nexis Impresso à grand<br />
angle 170°<br />
• Pour charnières Nexis Click-on à grand<br />
angle 170° sans ressort<br />
• Grâce au montage aisé, équipement<br />
ultérieur possible<br />
Informations pour commande<br />
Kit 170° Tipmatic Plus Vue Article N°<br />
1 kit se compose de :<br />
• 1 adaptateur 170° Tipmatic Plus<br />
• 1 éjecteur Tipmatic Plus<br />
• 1 contre-plaque à coller<br />
• 1 contre-plaque à visser y compris vis<br />
• 1 plaque magnétique<br />
F069135019<br />
Adaptateur Tipmatic Plus Click-on Vue Article N°<br />
• Adaptateur 170° Tipmatic Plus pour Nexis Impresso et charnières grand angle<br />
170° Nexis Click-on<br />
F069135017<br />
Ejecteur Tipmatic Plus Vue Article N°<br />
• Éjecteur Tipmatic Plus pour adaptateur 170° Tipmatic Plus<br />
F069135060<br />
Adaptateur droit pour plaque magnétique Vue Article N°<br />
• Solution design – également adaptée aux portes encastrées<br />
• Fixation par vis à bois (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073696<br />
Adaptateur cruciforme avec butées pour plaque magnétique Vue Article N°<br />
• Pour un équipement ultérieur rapide<br />
• Fixation par vis à bois (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073697<br />
Plaque magnétique et contres-plaques Vue Article N°<br />
1 kit se compose de :<br />
• 1 plaque magnétique<br />
• 1 contre-plaque à coller<br />
• 1 contre-plaque à visser y compris vis<br />
F069135061<br />
8<br />
Nexis Impresso 65 188<br />
Nexis Click-on 65 232<br />
Nexis Slide-on 65 296<br />
358 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
170° Tipmatic Plus<br />
Pour charnières 170° grand angle sans ressort<br />
Systèmes de charnières.170° Tipmatic Plus..Pour charnières 170° grand angle sans ressort.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Dimensions<br />
Position pour 170° Tipmatic Plus<br />
600 mm<br />
Position de lʼadaptateur cruciforme avec butées<br />
≤ 900 mm<br />
4–5 kg<br />
* *<br />
≤ 1600 mm<br />
6–9 kg<br />
≤ 2200 mm<br />
10–15 kg<br />
16–22 kg<br />
Emplacement de montage recommandé pour Tipmatic Plus 170°.<br />
Position de la contre-plaque (à la hauteur de la plaque magnétique).<br />
Une plaque magnétique par porte.<br />
* Emplacement de montage recommandé pour Tipmatic Plus 170° dans éléments hauts.<br />
* Position de la contre-plaque (à la hauteur de la plaque magnétique) dans éléments hauts.<br />
Une plaque magnétique par porte.<br />
Position de lʼadaptateur droit<br />
≤ 2500 mm<br />
1<br />
2<br />
3.5 x 15<br />
9.5<br />
3.5 x 15<br />
32<br />
17<br />
B<br />
32<br />
Contre-plaque à coller<br />
ou visser<br />
13<br />
Contre-plaque à coller<br />
ou visser<br />
16<br />
3<br />
4<br />
4<br />
Montage<br />
1 2<br />
7<br />
9<br />
Ne pas utiliser de butoirs ! Ne pas utiliser de butoirs !<br />
B<br />
170° Tipmatic Plus – utilisation simple et rapide<br />
1 Introduire lʼéjecteur Tipmatic Plus, côté plat vers le bas, à fond<br />
dans lʼorifice de lʼadaptateur.<br />
Engager lʼadaptateur avec les deux petits crochets de la face<br />
inférieure dans les encoches du boîtier en lʼinclinant légèrement.<br />
2 Appuyer sur lʼadaptateur Tipmatic Plus 170° jusquʼà ce que ce<br />
dernier sʼenclenche (clic).<br />
Remarques<br />
Tipmatic Plus 170° convient uniquement aux charnières<br />
sans fermeture.<br />
Veillez à ce que la surface soit propre et exempte de<br />
graisse avant de coller la plaque.<br />
Si Tipmatic Plus est utilisé avec un autre système de fermeture,<br />
GRASS nʼassume aucune responsabilité.<br />
<strong>Le</strong>s ferrures de meuble doivent être utilisées conformément<br />
aux directives de Grass spécifiées dans la documentation en<br />
vigueur, sans quoi aucune responsabilité ne pourra lui être<br />
imputée. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la<br />
pose et le montage, vous pouvez prendre directement contact<br />
avec nos usines. Merci pour votre compréhension.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 359<br />
8
Tipmatic Plus Mirro<br />
Pour charnières Nexis Click-on Mirro sans ressort <br />
Tipmatic Plus.Mirro.Pour charnières Nexis Click-on Mirro sans ressort. .<br />
• Ouverture des portes par léger effleurement<br />
de la façade, angle dʼouverture<br />
agréable<br />
• Pour charnières Nexis Mirro et charnières<br />
Nexis Mirro -15° sans ressort<br />
• Grâce au montage aisé, équipement<br />
ultérieur possible<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
Kit Tipmatic Plus Mirro Vue Article N°<br />
1 kit se compose de :<br />
• 1 adaptateur Tipmatic Plus Mirro<br />
• 1 éjecteur Tipmatic Plus<br />
• 1 contre-plaque à coller<br />
• 1 plaque magnétique<br />
F069073746<br />
Adaptateur Tipmatic Plus Mirro Vue Article N°<br />
• Adaptateur Tipmatic Plus Mirro pour charnières Nexis Click-on Mirro<br />
F069135304<br />
4<br />
Ejecteur Tipmatic Plus Vue Article N°<br />
• Éjecteur Tipmatic Plus pour adaptateur Tipmatic Plus Mirro<br />
F069135060<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Adaptateur droit pour plaque magnétique Vue Article N°<br />
• Solution design – également adaptée aux portes encastrées<br />
• Fixation par vis à bois (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073696<br />
Adaptateur cruciforme avec butées pour plaque magnétique Vue Article N°<br />
• Pour un équipement ultérieur rapide<br />
• Fixation par vis à bois (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
F069073697<br />
Plaque magnétique et contre-plaque Vue Article N°<br />
1 kit se compose de :<br />
• 1 plaque magnétique<br />
• 1 contre-plaque à coller<br />
F069135061<br />
8<br />
Nexis Click-on 07 Mirro 268<br />
Nexis Click-on 07/-15° Mirro 270<br />
360 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tipmatic Plus Mirro<br />
Pour charnières Nexis Click-on Mirro sans ressort<br />
Systèmes de charnières.Tipmatic Plus.Mirro.Pour charnières Nexis Click-on Mirro sans ressort.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Dimensions Mirro<br />
Position pour Tipmatic Plus Mirro<br />
500 mm<br />
Dimensions Mirro -15°<br />
Dessins avec hauteur de la plaque de montage 2<br />
≤ 900 mm<br />
4–6 kg<br />
* *<br />
≤ 1600 mm<br />
7–12 kg<br />
≤ 2200 mm<br />
13–17 kg<br />
18–22 kg<br />
Emplacement de montage recommandé pour Soft-close Mirro<br />
Emplacement de montage pour Soft-close Mirro supplémentaire (si nécessaire)<br />
≤ 2450 mm<br />
1<br />
2<br />
Dessins avec hauteur de la plaque de montage 2<br />
Position pour adaptateur cruciforme avec butées Tipmatic Plus Mirro<br />
3.5 x 15<br />
32<br />
9.5<br />
Position de lʼadaptateur droit<br />
3.5 x 15<br />
32<br />
17<br />
B<br />
3<br />
16<br />
4<br />
Contre-plaque à coller<br />
13<br />
4<br />
14 16<br />
Contre-plaque à coller<br />
4<br />
7<br />
9<br />
Ne pas utiliser de butoirs ! Ne pas utiliser de butoirs !<br />
B<br />
Montage<br />
1 2<br />
Tipmatic Plus Mirro – utilisation simple et rapide<br />
1 Introduire lʼéjecteur Tipmatic Plus, côté plat vers la gauche,<br />
dans lʼorifice de lʼadaptateur.<br />
Engager lʼadaptateur dans les encoches du bras de charnière<br />
avec le crochet se trouvant sur la face inférieure.<br />
2 Pousser lʼadaptateur Tipmatic Plus Mirro vers lʼarrière jusquʼà<br />
ce que ce dernier sʼenclenche (clic).<br />
Remarques<br />
Tipmatic Plus Mirro convient uniquement aux charnières sans<br />
fermeture.<br />
Veillez à ce que la surface soit propre et exempte de graisse<br />
avant de coller la plaque.<br />
Si Tipmatic Plus est utilisé avec un autre système de fermeture,<br />
GRASS nʼassume aucune responsabilité. <strong>Le</strong>s ferrures de meuble<br />
doivent être utilisées conformément aux directives de Grass spécifiées<br />
dans la documentation en vigueur, sans quoi aucune responsabilité<br />
ne pourra lui être imputée. Pour obtenir de plus amples<br />
renseignements sur la pose et le montage, vous pouvez prendre directement<br />
contact avec nos usines. Merci pour votre compréhension.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 361<br />
8
Tipmatic<br />
Pour portes sans poignée à cadre bois et à cadre aluminium <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Tipmatic..Pour portes sans poignée à cadre bois et à cadre aluminium . .<br />
• Ouverture des portes par léger effleurement<br />
de la façade, angle dʼouverture<br />
agréable<br />
• Compatibilté avec toutes les charnières<br />
sans ressort<br />
• Grande zone de capture de lʼaimant,<br />
fermeture fiable des portes<br />
• Compensation du jeu de façade de 2.5 à<br />
5.5 mm par réglage de la profondeur de<br />
manière autobloquante et sans outil<br />
• Montage à lʼavant du caisson ou à lʼaide<br />
dʼun adaptateur<br />
Informations pour commande<br />
Éjecteur Tipmatic Vue À visser Article N°<br />
• Y compris aimant, Ø 15 x 8 mm<br />
(cache pour bord de perçage 1 mm)<br />
• Perçage en façade<br />
• Plastique RAL 7036, gris platine<br />
min. 60<br />
-0.1<br />
10 +0.2<br />
1.0<br />
F069068873<br />
Adaptateur cruciforme Vue Pour eurovis Article N°<br />
• Convient aux pas de perçage 28 mm et 37 mm<br />
• Fixation par eurovis (Ø 6.3 x 13.5 mm)<br />
• Plastique RAL 7035, gris clair<br />
32<br />
28<br />
37<br />
F069063310<br />
Adaptateur de montage Vue À visser Article N°<br />
• Pour un équipement ultérieur rapide<br />
• Fixation par vis à bois (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
• Plastique RAL 7035, gris clair<br />
32<br />
9.5<br />
F069063311<br />
Adaptateur droit Vue À visser Article N°<br />
6<br />
• Solution design– également pour pose intérieure<br />
• Fixation par vis à bois (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
• Plastique RAL 7035, gris clair<br />
32<br />
17<br />
F069063309<br />
7<br />
8<br />
Nexis Impresso 180<br />
Nexis Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
362 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tipmatic<br />
Pour portes sans poignée à cadre bois et à cadre aluminium<br />
Systèmes de charnières.Tipmatic..Pour portes sans poignée à cadre bois et à cadre aluminium.<br />
Conseils de montage pour portes en bois<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
En applique totale En semi-applique A encastrer<br />
10 + F<br />
Ø 15 x 8<br />
min. 2<br />
min. 8<br />
min. 60<br />
S<br />
Ø 10<br />
Ø 15<br />
max. 2 (S 16)<br />
max. 3.5 (S 19)<br />
min. 2.5<br />
F<br />
Ø 15x8<br />
H/2 S<br />
min. 8<br />
AH<br />
S + H/2 Ø 15<br />
S<br />
F<br />
min. 2.5<br />
max. 11<br />
Ø15x8<br />
min. 2<br />
TS<br />
min. 8<br />
min. 3<br />
AH 16<br />
Ø15<br />
max. 11<br />
Montage en façade Montage avec adaptateurs Montage avec adaptateur droit<br />
Conseils de montage pour portes à cadre alu<br />
S<br />
APA = TS +3<br />
1<br />
2<br />
En applique totale En semi-applique A encastrer<br />
9.5<br />
min. 1<br />
Ø 15x8<br />
9.5 F<br />
F<br />
LEV min. 10<br />
min. BOA = LEV + F + min. 10<br />
min. 8<br />
min. 60<br />
S<br />
Ø 10<br />
Ø 15<br />
min. 2.5<br />
F<br />
Ø 15x8<br />
9.5 F<br />
min. 10<br />
LEV<br />
F<br />
min. BOA = LEV + F + min. 10<br />
min. 8<br />
AH<br />
Ø 15<br />
min. 8 (S=16)<br />
min. 11 (S=19)<br />
S<br />
min. 2.5<br />
F<br />
Ø 15x8<br />
min. 10<br />
LEV<br />
BOA = LEV + min. 10<br />
min. 1<br />
RAS<br />
min. 8<br />
min. 3<br />
AH 16<br />
Ø15<br />
min. 1<br />
Montage en façade Montage avec adaptateurs Montage avec adaptateur droit<br />
S<br />
APA = RAS+3<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
AH<br />
APA<br />
BOA<br />
F<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Hauteur de lʼadaptateur<br />
Écart adaptateur<br />
Écart de perçage<br />
Jeu<br />
H Hauteur<br />
TS Épaisseur de porte<br />
LEV Longueur raccord dʼangle<br />
RAS Épaisseur de cadre<br />
S Panneau latéral du caisson<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 363<br />
8
Tipmatic<br />
Pour portes en verre et portes miroir sans poignée <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations pour commande<br />
• Ouverture des portes par léger effleurement<br />
de la façade, angle dʼouverture<br />
agréable<br />
• Compatibilté avec toutes les charnières<br />
sans ressort<br />
• Grande zone de capture de lʼaimant,<br />
fermeture fiable des portes<br />
• Compensation du jeu de façade de 2.5 à<br />
5.5 mm par réglage de la profondeur de<br />
manière autobloquante et sans outil<br />
• Montage à lʼavant du caisson ou à lʼaide<br />
dʼun adaptateur<br />
Éjecteur Tipmatic pour portes en verre et portes miroir Vue Article N°<br />
• Y compris aimant, Ø 20 x 4 mm<br />
• Utilisation avec adaptateur droit<br />
• Pour portes en verre et portes miroir<br />
• Plastique RAL 7036, gris platine<br />
min. 60<br />
-0.1<br />
10 +0.2<br />
1.0<br />
F069068286<br />
Adaptateur droit Vue À visser Article N°<br />
• Solution design– également pour pose intérieure<br />
• Fixation par vis à bois (Ø 3.5 x 13 mm)<br />
• Plastique RAL 7035, gris clair<br />
32<br />
17<br />
F069063309<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nexis Click-on 07 Mirro 268<br />
Nexis Click-on 07/-15° Mirro 270<br />
364 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tipmatic<br />
Pour portes en verre et portes miroir sans poignée<br />
Conseils de montage pour portes en verre et portes miroir Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale et semi-applique<br />
à encastrer<br />
Ø 20 x 4<br />
S<br />
S<br />
AH 16<br />
max.12 S<br />
Ø 20 x 4<br />
AH 16<br />
S<br />
F<br />
S -F+12<br />
4<br />
min. 3<br />
Ø 20<br />
4<br />
min. 3<br />
F<br />
min.1<br />
Montage avec adaptateur droit<br />
Remarque concernant le<br />
montage<br />
Avant dʼapposer lʼaimant, éliminer toute<br />
graisse de la surface !<br />
min.1<br />
GS<br />
4<br />
APA = GS + 8<br />
Ø 20<br />
min.1<br />
Montage avec adaptateur droit<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
AH<br />
APA<br />
F<br />
GS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Hauteur de lʼadaptateur<br />
S Panneau latéral du caisson<br />
Écart adaptateur<br />
Jeu<br />
Épaisseur de verre<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 365<br />
8
Tipmatic<br />
Gabarits dʼusinage <br />
Tipmatic..Gabarits dʼusinage. .<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations pour commande<br />
Gabarit de perçage pour adaptateurs et éjecteur Tipmatic Article N°<br />
• Avec le gabarit de perçage de Grass conçu pour Tipmatic, vous pouvez percer<br />
toutes les variantes dʼadaptateurs et dʼéjecteurs Tipmatic.<br />
• Remarque : <strong>Le</strong>s mèches ne sont pas fournies dans la livraison!<br />
Ø 10mm /<br />
min. 60mm BT<br />
F146095470<br />
Mèche de centrage Vue Article N°<br />
• Ø 3.5 mm<br />
F146035692<br />
Mèche de centrage avec bague de réglage Vue Article N°<br />
5<br />
• Ø 10 mm<br />
F146038823<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tipmatic Portes en bois et en alu 362<br />
Tipmatic Portes en verre et portes miroir 364<br />
366 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Tipmatic<br />
Gabarits dʼusinage<br />
Systèmes de charnières.Tipmatic..Gabarits dʼusinage.<br />
Gabarits dʼusinage<br />
Emplacements de montage recommandés.<br />
Compensation du jeu de façade<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
KOB<br />
SK<br />
EB<br />
Tipmatic Pin<br />
MAG<br />
1<br />
Emplacement dans lʼangle supérieur par rapport à la charnière<br />
de lʼélément bas<br />
FSA<br />
2.5 - 5.5 mm<br />
2<br />
Emplacement dans lʼangle inférieur par rapport à la charnière<br />
de lʼélément haut<br />
Remarque générale concernant lʼemplacement de montage :<br />
Lʼélément Tipmatic se monte en face de la charnière, soit par un perçage<br />
en façade du caisson du meuble, soit à lʼaide de nos différents adaptateurs.<br />
KV<br />
Compensation du jeu de façade avec réglage de la profondeur intégré<br />
et sans outil<br />
<strong>Le</strong> jeu de façade peut être compensé par le tiroir Tipmatic.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
BT<br />
EB<br />
FSA<br />
KOB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Profondeur de perçage<br />
KV Chant avant caisson<br />
Tablettes<br />
MAG Aimant<br />
Compensation du jeu de façade SK Tiroir<br />
Plafond du caisson<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 367<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
CHARNIÈRES SPÉCIALES<br />
De la charnière dʼabattant à la mini-charnière<br />
en passant par les charnières pour portes<br />
en verre avec fixation directe sur le caisson.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
368 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Charnières spéciales<br />
Charnières pour applications spécifiques.<br />
Lorsque des solutions spéciales personnalisées<br />
sont demandées.<br />
Angle<br />
dʼouverture<br />
90°<br />
Vue<br />
Description du produit<br />
Charnière dʼabattant<br />
• Épaisseur dʼabattant jusquʼà 20 mm<br />
• Perçage du boîtier 35 mm<br />
• Réglage tridimensionnel<br />
En applique<br />
totale<br />
En semiapplique<br />
A encastrer<br />
Page<br />
– – 370<br />
1<br />
90°<br />
Mini-charnière A 90/E 90<br />
• Fixation directe côté caisson<br />
• Diamètre du boîtier 26 mm<br />
• Lʼidéal pour les portes à cadre étroites<br />
372<br />
2<br />
92°<br />
Charnières pour portes en verre A 90GL/E 90GL<br />
• Fixation directe côté caisson<br />
• Diamètre du boîtier 26 mm<br />
• Idéale pour les vitrines<br />
– 374<br />
180°<br />
210°<br />
Charnière pour portes en verre 180°<br />
• Pour des épaisseurs de verre de 4 à 6 mm<br />
• Fixation directe côté caisson<br />
• Fixation sur la porte sans perçage<br />
Charnière pour portes en verre +30/-30<br />
• Pour des épaisseurs de verre de 5 à 6 mm<br />
• Universelle pour angle de caisson de +30° à -30°<br />
• Fixation sur la porte sans perçage<br />
– – 376<br />
– – 378<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 369<br />
8
Charnière dʼabattant<br />
Charnière 90° avec boîtier 35 mm <br />
1<br />
2<br />
Charnière dʼabattant.Charnière 90° avec boîtier 35 mm. .<br />
• Angle dʼouverture de 90°<br />
• Pour épaisseurs dʼabattant jusquʼà 20 mm<br />
• Cache boîtier<br />
• Partie fond et partie abattant livrées<br />
démontées<br />
• Cotes de perçage identiques pour le fond<br />
et lʼabattant<br />
• Réglage tridimensionnel<br />
• Version robuste<br />
90°<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Matériau Article N°<br />
Boîtier Bras Visser<br />
en applique totale Zamak, nickelé Zamak, nickelé F078073799<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Technique de transformation 771<br />
370 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Charnières spéciales<br />
Charnière dʼabattant 90°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
en applique totale<br />
TS<br />
12<br />
1<br />
16<br />
0mm<br />
3mm<br />
F<br />
14<br />
1<br />
Épaisseur de lʼabattant (TS)<br />
Jeu minimum (F)<br />
14 0.2<br />
15 1.0<br />
16 2.0<br />
17 3.0<br />
18 3.8<br />
19 5.0<br />
20 6.0<br />
2<br />
Nombre de charnières<br />
500 mm<br />
2<br />
3<br />
Remarques<br />
Fixation de lʼabattant et du fond avec des vis<br />
à tête cylindrique Ø 3 x 13 mm (les vis ne sont<br />
pas fournies).<br />
Cote des charnières et calcul des jeux en<br />
usine.<br />
3<br />
4<br />
800 mm<br />
1200 mm<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Version à visser<br />
8.5 1mm<br />
1mm<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
Ø 37.5<br />
Ø 35<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 371<br />
1mm<br />
1mm<br />
8
Mini-charnière A 90/E 90<br />
Charnière 90° avec boîtier 26 mm <br />
Mini-charnière A 90/E 90.Charnière 90° avec boîtier 26 mm.<br />
• Angle dʼouverture de 90°<br />
• Perçage du boîtier Ø 26 mm,<br />
idéal pour les portes étroites à cadre<br />
• Charnière monobloc<br />
• Possibilité de fixation en trois points sur<br />
le caisson<br />
• Réglage en hauteur par le biais de trous<br />
oblongs<br />
1<br />
2<br />
90°<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Matériau Article N°<br />
Boîtier Bras Visser<br />
en applique totale Acier, nickelé Zamak, nickelé F078073814<br />
3<br />
4<br />
en semi-applique Acier, nickelé Zamak, nickelé F078073813<br />
à encastrer Acier, nickelé Zamak, nickelé F078073812<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Technique de transformation 771<br />
372 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Charnières spéciales<br />
Mini-charnière A 90/E 90<br />
Systèmes de charnières.Charnières spéciales.Mini-charnière A 90/E 90<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Porte en applique totale A 90 Porte en semi-applique A 90 Porte encastrée E 90<br />
13<br />
4<br />
22<br />
13<br />
32<br />
23<br />
16<br />
8<br />
7<br />
F<br />
TS<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
15 4<br />
16 5<br />
17 6<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
6 4<br />
7 5<br />
8 6<br />
Jeu de la porte (F)<br />
(TS) = épaisseur de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 4<br />
3 5<br />
2 6<br />
2<br />
Perçage du caisson pour la fixation de la charnière<br />
3<br />
32<br />
16<br />
10<br />
32<br />
32<br />
8 7+TS<br />
10<br />
12<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
Version à visser<br />
Dimensions boîtier<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 373<br />
8
Charnière pour portes en verre A 90GL/E 90gl<br />
Avec fixation directe côté caisson <br />
Charnière pour portes en verre A 90GL/E 90GL.Avec fixation directe côté caisson .<br />
• Angle dʼouverture de 92°<br />
• Charnière monobloc pour porte en verre<br />
• Idéale pour les vitrines<br />
• Possibilité de fixation en trois points sur<br />
le caisson<br />
• Réglage en hauteur par le biais de trous<br />
oblongs<br />
1<br />
2<br />
92°<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte<br />
Vue<br />
Matériau Article N°<br />
Boîtier Bras<br />
en semi-applique Plastique, noir Zamak, nickelé F078073786<br />
3<br />
à encastrer Plastique, noir Zamak, nickelé F078073787<br />
Caches<br />
4<br />
Désignation Article N°<br />
Nickel velours<br />
F069073420<br />
Nickel poli, érodé<br />
F069073421<br />
Laiton poli, érodé<br />
F069073422<br />
Désignation Article N°<br />
Nickel velours<br />
F069073425<br />
Inox<br />
F069073426<br />
Nickel poli, érodé<br />
F069073414<br />
Laiton poli, érodé<br />
F069073427<br />
5<br />
Laiton velours<br />
Argent RAL 9006<br />
Noir<br />
F069073423<br />
F069073410<br />
F069073424<br />
Laiton velours<br />
Argent RAL 9006<br />
Noir<br />
Chrome brillant<br />
F069073416<br />
F069073417<br />
F069073428<br />
F069073419<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Technique de transformation 771<br />
374 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières.Charnières spéciales.Charnière pour portes en verre A 90GL/E 90GL<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Porte en semi-applique A 90GL Porte encastrée E 90GL<br />
Systèmes de charnières<br />
Charnières spéciales<br />
Charnière pour portes en verre A 90gl/E 90gl<br />
22<br />
11<br />
32<br />
21<br />
4-6 (TS)<br />
8<br />
9<br />
F<br />
TS + 8<br />
1<br />
Recouvrement de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
6 4<br />
7 5<br />
8 6<br />
Perçage du caisson pour la fixation de la charnière<br />
Jeu de la porte (F)<br />
(TS) = épaisseur de la porte<br />
Distance du boîtier<br />
4 4<br />
3 5<br />
2 6<br />
2<br />
3<br />
32<br />
32<br />
4<br />
8 17+TS<br />
10<br />
12<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
39<br />
26 +0.1<br />
4-6<br />
26 +0.1<br />
4-6<br />
Dimensions boîtier<br />
Ø 26 +0.1<br />
4 -6<br />
7<br />
31<br />
31<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 375<br />
8
Charnière pour portes en verre<br />
180° avec fixation directe côté caisson <br />
Charnière pour portes en verre.180° avec fixation directe côté caisson .<br />
• Angle dʼouverture de 180°<br />
• Construction extrêmement plate<br />
• Fixation sur la porte sans perçage<br />
• Pour des épaisseurs de verre de 4 à 6 mm<br />
1<br />
2<br />
180°<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte Vue Position<br />
1<br />
Matériau Article N°<br />
Boîtier Bras<br />
3<br />
à encastrer<br />
2<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
F078073792<br />
1<br />
côté droit en haut/côté gauche en bas<br />
2<br />
côté droit en haut/côté gauche en bas<br />
4<br />
5<br />
Poignée<br />
Désignation Article N°<br />
Zamak, nickelé, fixation avec bande adhésive<br />
F069073457<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Technique de transformation 771<br />
376 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Charnières spéciales<br />
Charnière pour portes en verre 180°<br />
Systèmes de charnières.Charnières spéciales.Charnière pour portes en verre 180°<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
à encastrer<br />
1<br />
2<br />
Nombre de charnières<br />
800 mm<br />
350 mm<br />
2<br />
Conseils de montage<br />
Coller lʼadhésif double-face sur le verre au<br />
niveau des coins. Retirer le film protecteur.<br />
Placer la porte, face collée vers lʼextérieur,<br />
dans la charnière déjà montée. Bloquer la<br />
vis de serrage.<br />
Densité :2,5 kg/dm 3 = 4,2 kg pour une<br />
épaisseur de verre de 6 mm<br />
3<br />
4<br />
Position de la poignée<br />
Conseils de montage<br />
poignée<br />
Déterminer la position de la poignée et<br />
coller lʼadhésif double-face. Retirer le film<br />
protecteur. Placer la porte en verre, face<br />
collée vers lʼextérieur, dans la charnière.<br />
Bloquer la vis de serrage (max. 2 Nm).<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 377<br />
8
Charnière pour portes en verre<br />
Charnière pour portes verre et miroir angle variable +30° à -30° <br />
• Angle dʼouverture de 210°<br />
• Universelle pour angle de caisson de<br />
+30° à -30°<br />
• Fixation sur la porte sans perçage<br />
• Idéale pour les petites portes<br />
• Pour des épaisseurs de verre de 5 à 6 mm<br />
1<br />
2<br />
210°<br />
Informations pour commande<br />
Recouvrement de la porte Vue Position<br />
1<br />
Matériau Article N°<br />
Boîtier Bras<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
F078073783<br />
3<br />
en applique totale<br />
2<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
F078073785<br />
1<br />
côté droit en haut/côté gauche en bas<br />
2<br />
côté droit en haut/côté gauche en bas<br />
4<br />
Poignée<br />
Désignation Article N°<br />
Zamak, nickelé, fixation avec bande adhésive<br />
F069073457<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Technique de transformation 771<br />
378 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Charnières spéciales<br />
Charnière pour portes en verre +30/-30<br />
Systèmes de charnières.Charnières spéciales.Charnière pour portes en verre +30/-30<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
En applique totale +30° -30°<br />
1<br />
16<br />
2<br />
3<br />
Nombre de charnières<br />
800 mm<br />
350 mm<br />
2<br />
Position de la poignée<br />
Conseils de montage<br />
Coller lʼadhésif double-face sur le verre<br />
au niveau des coins. Placer la porte, face<br />
collée vers lʼextérieur, dans la charnière<br />
déjà montée. Bloquer la vis de serrage.<br />
Densité :2,5 kg/dm 3 = 4,2 kg pour une<br />
épaisseur de verre de 6 mm<br />
Conseils de montage<br />
poignée<br />
Déterminer la position de la poignée et<br />
coller lʼadhésif double-face. Retirer le film<br />
protecteur. Placer la porte en verre, face<br />
collée vers lʼextérieur, dans la charnière.<br />
Bloquer la vis de serrage (max. 2 Nm).<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 379<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
CHARNIÈRES POUR COLLECTIVITÉS<br />
Systèmes de ferrures de meuble fonctionnels<br />
pour bureau et meubles de collectivités.<br />
Certificat de qualité<br />
6<br />
7<br />
Tout réduire à lʼessentiel.<br />
Donc concentrer nos efforts sur la qualité, le<br />
design et lʼutilité. Notre gamme de charnières pour<br />
meubles de bureau et de collectivités en est la<br />
meilleure référence. Nous proposons la charnière<br />
simple idéale pour chaque domaine dʼapplication.<br />
Matériaux haut de gamme, finition parfaite et<br />
excellente qualité, voilà qui est pour nous tout<br />
aussi naturel quʼun design esthétique et un<br />
confort dʼutilisation fiable. À vous de vous laisser<br />
persuader.<br />
8<br />
380 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Charnières pour collectivités<br />
Charnières simples pour la construction en continu, la<br />
construction de caissons et les constructions masquées.<br />
Flexibles. Fonctionnelles. Décoratives.<br />
Angle<br />
dʼouverture<br />
270°<br />
180°<br />
Vue<br />
Description du produit<br />
Charnière simple MB-6010<br />
• Jeux extrêmement étroits (3 mm)<br />
• Montage de la porte sans outil par clip<br />
• Ajustage direct des jeux et réglage en hauteur<br />
En applique<br />
totale<br />
En semiapplique<br />
A encastrer<br />
Pose<br />
jumelée<br />
Page<br />
– 382<br />
1<br />
230°<br />
180°<br />
Charnière simple MB-6010<br />
• Jeux étroits (6/12,5 mm)<br />
• Montage de la porte sans outil par clip<br />
• Ajustage direct des jeux et réglage en hauteur<br />
– 384<br />
2<br />
270°<br />
Charnière simple MB-8010<br />
• Jeux étroits (4 mm)<br />
• Montage de la porte sans outil par clip<br />
• Ajustage direct des jeux et réglage en hauteur<br />
– – – 386<br />
230°<br />
180°<br />
270°<br />
Charnière simple MB-8010<br />
• Aspect des jeux (8/13,5 mm)<br />
• Montage de la porte sans outil par clip<br />
• Ajustage direct des jeux et réglage en hauteur<br />
Charnière simple MB-8320<br />
• Aspect des jeux (4/8 mm)<br />
• Montage de la porte sans outil par clip<br />
• Réglage en hauteur par excentrique<br />
Soft-Close Pin<br />
• Amortisseur à air<br />
– – 388<br />
– – – 390<br />
392<br />
3<br />
4<br />
Informations techniques 394<br />
5<br />
Technique de transformation 771<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 381<br />
8
Charnière simple MB-6010<br />
Avec jeux extrêmement étroits <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Charnière simple MB-6010.Avec jeux extrêmement étroits.<br />
• Angle dʼouverture 270° ou 180°<br />
• Jeu 3 mm<br />
• Montage de la porte sans outil par clip<br />
• Cache boîtier<br />
• Réglage latéral -2 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong ±2 mm<br />
• Axe visible<br />
• Livraison avec caches noirs, neutres.<br />
• <strong>Le</strong>s bras et boîtiers de charnières<br />
doivent être commandés séparément.<br />
Informations pour commande<br />
Bras de charnière<br />
Recouvrement de la porte Vue 1 Vue 2 Désignation Matériau Article N°<br />
en applique totale<br />
(côté caisson 19 mm)<br />
Jeu 3 mm<br />
en applique totale<br />
(côté caisson 16 mm)<br />
Jeu 3 mm<br />
MB-6310 Zamak, nickelé F150000009<br />
MB-6210 Zamak, nickelé F150000008<br />
4<br />
à encastrer<br />
Jeu 3 mm<br />
Boîtier de charnière<br />
MB-6110 Zamak, nickelé F150000007<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
5<br />
6<br />
Boîtier de la charnière adapté à tous les types de charnière MB F150000006 F150000021<br />
Accessoires<br />
Désignation Matériau Article N°<br />
Plaque décor pour utilisation comme charnière de porte en verre. Pour des épaisseurs<br />
de verre de 5 à 6 mm. kit complet avec rondelles intermédiaires plastique et vis de<br />
connexion.<br />
Zamak, nickelé F150000018<br />
Protection vêtements, Pour éviter dommages et salissures par coincement.<br />
Utilisable avec toutes les charnières pour collectivités.<br />
Limiteur dʼangle dʼouverture, env. 90°, pour toutes les charnières pour collectivités,<br />
sauf pour les montages encastrées.<br />
PVC<br />
F150000017<br />
– F150000019<br />
Limiteur dʼangle dʼouverture, env. 110°, pour toutes les charnières pour collectivités,<br />
sauf pour les montages encastrées.<br />
– F150000020<br />
7<br />
Eurovis dʼassemblage, nickelées, Ø 6.3 x 10.5 mm – F150145235<br />
Eurovis dʼassemblage, nickelées, Ø 6.3 x 13.5 mm – F150145234<br />
8<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 394<br />
Technique de transformation 771<br />
382 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Charnières pour collectivités<br />
Charnière simple MB-6010<br />
Systèmes de charnières.Charnières pour collectivités.Charnière simple MB-6010<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
MB-6310 en applique totale (19 mm côté caisson) MB-6210 en applique totale (16 mm côté caisson) MB-6110 à encastrer<br />
19<br />
16<br />
5<br />
5<br />
5<br />
16 - 19<br />
270°<br />
16<br />
3<br />
1<br />
Recouvrement de la porte 16 mm<br />
16 - 19<br />
3<br />
13<br />
270°<br />
1<br />
Recouvrement de la porte 13 mm<br />
16 - 19<br />
180°<br />
3<br />
1<br />
2<br />
180° 180° 180°<br />
Retrait de porte 0 mm en cas dʼangle dʼouverture de 180° Retrait de porte 0 mm en cas dʼangle dʼouverture de 180° Retrait de porte 3 mm en cas dʼangle dʼouverture de 180°<br />
Perçage du caisson pour la fixation de la charnière<br />
Dimensions bras de charnière<br />
3<br />
37*<br />
5<br />
32<br />
32<br />
35<br />
4<br />
12<br />
*=39 mm+épaisseur de la porte en cas<br />
de pose encastrée, MB-6110<br />
37<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
dimensions boîtier<br />
Version à visser Version à enfoncer Perçage verre pour kit de montage de plaques décor<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
9.5 12.5<br />
36<br />
8<br />
6<br />
45<br />
12.5<br />
9.5 13<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 383<br />
35<br />
45<br />
Ø 35<br />
Ø 8<br />
11<br />
7<br />
8
Charnière simple MB-6010<br />
Avec jeux étroits <br />
1<br />
2<br />
Charnière simple MB-6010.Avec jeux étroits .<br />
Informations pour commande<br />
Bras de charnière<br />
• Angle dʼouverture 230° ou 180°<br />
• Jeu 6/12.5 mm<br />
• Montage de la porte sans outil par clip<br />
• Cache boîtier<br />
• Réglage latéral -2 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong ±2 mm<br />
• Axe visible<br />
• Livraison avec caches noirs, neutres.<br />
• Pour une pose jumelée dʼun bras de<br />
charnière sont requis 2 boîtiers<br />
• <strong>Le</strong>s bras et boîtiers de charnières<br />
doivent être commandés séparément.<br />
Recouvrement de la porte Vue 1 Vue 2 Désignation Matériau Article N°<br />
3<br />
4<br />
en applique totale<br />
(côté caisson 19 mm)<br />
Jeu 6 mm<br />
en semi-applique<br />
Jeu 12,5 mm<br />
pose jumelée<br />
Jeu 6 mm<br />
Boîtier de charnière<br />
MB-6810 Zamak, nickelé F150000012<br />
MB-6510 Zamak, nickelé F150000010<br />
MB-6610 Zamak, nickelé F150000011<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Boîtier de la charnière adapté à tous les types de charnière MB F150000006 F150000021<br />
5<br />
Accessoires<br />
Désignation Matériau Article N°<br />
Plaque décor pour utilisation comme charnière de porte en verre. Pour des épaisseurs<br />
de verre de 5 à 6 mm. kit complet avec rondelles intermédiaires plastique et vis de<br />
connexion.<br />
Zamak, nickelé F150000018<br />
6<br />
Protection vêtements, Pour éviter dommages et salissures par coincement.<br />
Utilisable avec toutes les charnières pour collectivités.<br />
Limiteur dʼangle dʼouverture, env. 90°, pour toutes les charnières pour collectivités,<br />
sauf pour les montages encastrées.<br />
PVC<br />
F150000017<br />
– F150000019<br />
Limiteur dʼangle dʼouverture, env. 110°, pour toutes les charnières pour collectivités,<br />
sauf pour les montages encastrées.<br />
– F150000020<br />
7<br />
Eurovis dʼassemblage, nickelées, Ø 6.3 x 10.5 mm – F150145235<br />
Eurovis dʼassemblage, nickelées, Ø 6.3 x 13.5 mm – F150145234<br />
8<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 394<br />
Technique de transformation 771<br />
384 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Charnières pour collectivités<br />
Charnière simple MB-6010<br />
Systèmes de charnières.Charnières pour collectivités.Charnière simple MB-6010<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
MB-6810 en applique totale (19 mm côté caisson) MB-6510, en semi-applique MB-6610, pose jumelée<br />
19<br />
19<br />
19<br />
16 - 19<br />
5<br />
13<br />
6<br />
230°<br />
5<br />
5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
16 - 19<br />
6.5<br />
230°<br />
12.5<br />
Recouvrement de la porte 13 mm Recouvrement de la porte 6.5 mm Recouvrement de la porte 6.5 mm<br />
6<br />
16 - 19<br />
6.5<br />
6<br />
16 - 19<br />
1<br />
2<br />
180° 180° 180°<br />
Retrait de porte 0 mm en cas dʼangle dʼouverture de 180° Retrait de porte 0 mm en cas dʼangle dʼouverture de 180° Retrait de porte 0 mm en cas dʼangle dʼouverture de 180°<br />
Perçage du caisson pour la fixation de la charnière<br />
Dimensions bras de charnière<br />
3<br />
37<br />
5<br />
32<br />
32<br />
31<br />
4<br />
12<br />
37<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
dimensions boîtier<br />
Version à visser Version à enfoncer Perçage verre pour kit de montage de plaques décor<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
9.5 12.5<br />
36<br />
8<br />
6<br />
45<br />
12.5<br />
9.5 13<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 385<br />
35<br />
45<br />
Ø 35<br />
Ø 8<br />
11<br />
7<br />
8
Charnière simple MB-8010<br />
Avec jeux étroits, pour portes lourdes <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Charnière simple MB-8010.Avec jeux étroits, pour portes lourdes.<br />
• Angle dʼouverture de 270°<br />
• Jeu 4 mm<br />
• Montage de la porte sans outil par clip<br />
• Cache boîtier<br />
• Réglage latéral -2 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong ±2 mm<br />
• Axe visible<br />
• Livraison avec caches noirs, neutres.<br />
• <strong>Le</strong>s bras et boîtiers de charnières doivent<br />
être commandés séparément.<br />
Informations pour commande<br />
Bras de charnière<br />
Recouvrement de la porte Vue 1 Vue 2 Désignation Matériau Article N°<br />
en applique totale<br />
(côté caisson 19 mm)<br />
Jeu 4 mm<br />
en applique totale<br />
(côté caisson 16 mm)<br />
Jeu 4 mm<br />
MB-8310 Zamak, nickelé F150000014<br />
MB-8210 Zamak, nickelé F150000013<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Boîtier de charnière<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Boîtier de la charnière adapté à tous les types de charnière MB F150000006 F150000021<br />
Accessoires<br />
Désignation Matériau Article N°<br />
Plaque décor pour utilisation comme charnière de porte en verre. Pour des épaisseurs<br />
de verre de 5 à 6 mm. kit complet avec rondelles intermédiaires plastique et vis de<br />
connexion.<br />
Zamak, nickelé F150000018<br />
Protection vêtements, Pour éviter dommages et salissures par coincement.<br />
Utilisable avec toutes les charnières pour collectivités.<br />
Limiteur dʼangle dʼouverture, env. 90°, pour toutes les charnières pour collectivités,<br />
sauf pour les montages encastrées.<br />
Limiteur dʼangle dʼouverture, env. 110°, pour toutes les charnières pour collectivités,<br />
sauf pour les montages encastrées.<br />
PVC<br />
F150000017<br />
– F150000019<br />
– F150000020<br />
Eurovis dʼassemblage, nickelées, Ø 6.3 x 10.5 mm – F150145235<br />
Eurovis dʼassemblage, nickelées, Ø 6.3 x 13.5 mm – F150145234<br />
8<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 394<br />
Technique de transformation 771<br />
386 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Charnières pour collectivités<br />
Charnière simple MB-8010<br />
Systèmes de charnières.Charnières pour collectivités.Charnière simple MB-8010<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
MB-8310 en applique totale (19 mm côté caisson)<br />
19<br />
MB-8210 en applique totale (16 mm côté caisson)<br />
16<br />
5<br />
5<br />
16 - 19<br />
4<br />
15<br />
270°<br />
1<br />
Recouvrement de la porte 15 mm<br />
16 - 19<br />
270°<br />
4<br />
12<br />
1<br />
Recouvrement de la porte 12 mm<br />
1<br />
2<br />
180° 180°<br />
Retrait de porte 0 mm en cas dʼangle dʼouverture de 180° Retrait de porte 0 mm en cas dʼangle dʼouverture de 180°<br />
Perçage du caisson pour la fixation de la charnière<br />
Dimensions bras de charnière<br />
3<br />
37<br />
5<br />
32<br />
32<br />
31<br />
4<br />
12<br />
37<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
dimensions boîtier<br />
Version à visser Version à enfoncer Perçage verre pour kit de montage de plaques décor<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
9.5 12.5<br />
36<br />
8<br />
6<br />
45<br />
12.5<br />
9.5 13<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 387<br />
35<br />
45<br />
Ø 35<br />
Ø 8<br />
11<br />
7<br />
8
Charnière simple MB-8010<br />
Convient aux portes lourdes <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Charnière simple MB-8010.Convient aux portes lourdes.<br />
• Angle dʼouverture 230°/180°<br />
• Jeu 8/13.5 mm<br />
• Montage de la porte sans outil par clip<br />
• Cache boîtier<br />
• Réglage latéral -2 mm<br />
• Réglage en hauteur par trou oblong ±2 mm<br />
• Axe visible<br />
• Livraison avec caches noirs, neutres.<br />
• <strong>Le</strong>s bras et boîtiers de charnières<br />
doivent être commandés séparément.<br />
• Pour une pose jumelée dʼun bras de<br />
charnière sont requis 2 boîtiers<br />
Informations pour commande<br />
Bras de charnière<br />
Recouvrement de la porte Vue 1 Vue 2 Désignation Matériau Article N°<br />
en semi-applique<br />
(côté caisson 19 mm)<br />
Jeu 13,5 mm<br />
pose jumelée<br />
(côté caisson 19 mm)<br />
Jeu 8 mm<br />
MB-8510 Zamak, nickelé F150000015<br />
MB-8610 Zamak, nickelé F150000016<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Boîtier de charnière<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Boîtier de la charnière adapté à tous les types de charnière MB F150000006 F150000021<br />
Accessoires<br />
Désignation Matériau Article N°<br />
Plaque décor pour utilisation comme charnière de porte en verre. Pour des épaisseurs<br />
de verre de 5 à 6 mm. kit complet avec rondelles intermédiaires plastique et vis de<br />
connexion.<br />
Zamak, nickelé F150000018<br />
Protection vêtements, Pour éviter dommages et salissures par coincement.<br />
Utilisable avec toutes les charnières pour collectivités.<br />
Limiteur dʼangle dʼouverture, env. 90°, pour toutes les charnières pour collectivités,<br />
sauf pour les montages encastrées.<br />
Limiteur dʼangle dʼouverture, env. 110°, pour toutes les charnières pour collectivités,<br />
sauf pour les montages encastrées.<br />
PVC<br />
F150000017<br />
– F150000019<br />
– F150000020<br />
Eurovis dʼassemblage, nickelées, Ø 6.3 x 10.5 mm – F150145235<br />
Eurovis dʼassemblage, nickelées, Ø 6.3 x 13.5 mm – F150145234<br />
8<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 394<br />
Technique de transformation 771<br />
388 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Charnières pour collectivités<br />
Charnière simple MB-8010<br />
Systèmes de charnières.Charnières pour collectivités.Charnière simple MB-8010<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
MB-8510, en semi-applique<br />
19<br />
MB-8610, pose jumelée<br />
19<br />
5<br />
5<br />
16 - 19<br />
5.5<br />
230°<br />
13.5<br />
8<br />
1<br />
Recouvrement de la porte 5.5 mm<br />
16-19<br />
1<br />
16-19<br />
5.5<br />
8<br />
180°<br />
Recouvrement de la porte 5.5 mm<br />
1<br />
2<br />
180° 180°<br />
Retrait de porte 0 mm en cas dʼangle dʼouverture de 180° Retrait de porte 0 mm en cas dʼangle dʼouverture de 180°<br />
Perçage du caisson pour la fixation de la charnière<br />
Dimensions bras de charnière<br />
3<br />
37<br />
5<br />
32<br />
32<br />
31<br />
4<br />
12<br />
37<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
dimensions boîtier<br />
Version à visser Version à enfoncer Perçage verre pour kit de montage de plaques décor<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
9.5 12.5<br />
36<br />
8<br />
6<br />
45<br />
12.5<br />
9.5 13<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 389<br />
35<br />
45<br />
Ø 35<br />
Ø 8<br />
11<br />
7<br />
8
Charnière simple MB-8320<br />
Avec réglage direct de la hauteur <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Charnière simple MB-8320.Avec réglage direct de la hauteur .<br />
• Angle dʼouverture de 270°<br />
• Jeu 4 mm<br />
• Montage de la porte sans outil par clip<br />
• Cache boîtier<br />
• Réglage latéral -2 mm<br />
• Réglage en hauteur par excentrique ±2 mm<br />
• Axe visible<br />
• Livraison avec caches noirs, neutres.<br />
• <strong>Le</strong>s bras et boîtiers de charnières doivent<br />
être commandés séparément.<br />
Informations pour commande<br />
Bras de charnière<br />
Recouvrement de la porte Vue 1 Vue 2 Désignation Matériau Article N°<br />
en applique totale<br />
(côté caisson 19 mm)<br />
Jeu 4 mm<br />
Boîtier de charnière<br />
MB-8320 Zamak, nickelé F150145167<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
Boîtier de la charnière adapté à tous les types de charnière MB F150000006 F150000021<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Accessoires<br />
Désignation Matériau Article N°<br />
Plaque décor pour utilisation comme charnière de porte en verre. Pour des épaisseurs<br />
de verre de 5 à 6 mm. kit complet avec rondelles intermédiaires plastique et vis de<br />
connexion.<br />
Zamak, nickelé F150000018<br />
Protection vêtements, Pour éviter dommages et salissures par coincement.<br />
Utilisable avec toutes les charnières pour collectivités.<br />
Limiteur dʼangle dʼouverture, env. 90°, pour toutes les charnières pour collectivités,<br />
sauf pour les montages encastrées.<br />
Limiteur dʼangle dʼouverture, env. 110°, pour toutes les charnières pour collectivités,<br />
sauf pour les montages encastrées.<br />
PVC<br />
F150000017<br />
– F150000019<br />
– F150000020<br />
Eurovis dʼassemblage, nickelées, Ø 6.3 x 10.5 mm – F150145235<br />
Eurovis dʼassemblage, nickelées, Ø 6.3 x 13.5 mm – F150145234<br />
7<br />
8<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Informations techniques 394<br />
Technique de transformation 771<br />
390 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Charnières pour collectivités<br />
Charnière simple MB-8320<br />
Systèmes de charnières.Charnières pour collectivités.Charnière simple MB-8320<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
MB-8320 en applique totale (19 mm côté caisson)<br />
19<br />
6<br />
16-19<br />
270°<br />
15<br />
4<br />
1<br />
Recouvrement de la porte 15 mm<br />
1<br />
2<br />
180°<br />
Retrait de porte 0 mm en cas dʼangle dʼouverture de 180°<br />
Perçage du caisson pour la fixation de la charnière<br />
Dimensions bras de charnière<br />
3<br />
37<br />
5<br />
32<br />
32<br />
31<br />
4<br />
12<br />
37<br />
5<br />
6<br />
Schémas de perçage<br />
dimensions boîtier<br />
Version à visser Version à enfoncer Perçage verre pour kit de montage de plaques décor<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
9.5 12.5<br />
45<br />
35<br />
9.5 12.5<br />
36<br />
8<br />
6<br />
45<br />
12.5<br />
9.5 13<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 391<br />
35<br />
45<br />
Ø 35<br />
Ø 8<br />
11<br />
7<br />
8
Soft-close Pin<br />
Amortisseur à air pour portes avec charnières pour collectivités <br />
Soft-close.Pin.Amortisseur à air pour portes avec charnières pour collectivités. .<br />
• Convient aux portes de toutes dimensions,<br />
de toutes formes, et à tous les matériaux<br />
• Équipement ultérieur possible<br />
• Montage par perçage ou avec un<br />
adaptateur<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
Soft-Close Pin Vue Percer Article N°<br />
• Perçage en façade<br />
• Pour solutions esthétiques<br />
• Boîtier : plastique, anthracite<br />
• Piston : gris clair<br />
min. 60<br />
-0.1<br />
10 +0.2<br />
1.0<br />
F069066528<br />
Adaptateur cruciforme Vue Eurovis Article N°<br />
• Convient aux pas de perçage 28 mm et 37 mm<br />
• Fixation par eurovis (6.3 x 13.5)<br />
• Plastique, gris clair<br />
32<br />
28<br />
37<br />
F069063310<br />
Adaptateur cruciforme avec butée Tipmatic Plus Vue Visser Article N°<br />
• Pour un équipement ultérieur rapide<br />
• Fixation par vis à bois (3.5 x 13)<br />
• Plastique, gris clair<br />
32<br />
9.5<br />
F069073697<br />
Adaptateur droit Tipmatic Plus Vue Visser Article N°<br />
6<br />
• Solution design – également adaptée aux portes encastrées<br />
• Fixation par vis à bois (3.5 x 13)<br />
• Plastique, gris clair<br />
32<br />
17<br />
F069073696<br />
7<br />
8<br />
Soft-Close Pin gabarit de perçage 812<br />
392 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Charnières pour collectivités<br />
Soft-Close Pin<br />
Systèmes de charnières.Charnières pour collectivités.Soft-Close Pin.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Position possible de lʼamortisseur dans le cas dʼune porte standard<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1 bonne position<br />
2 position optimale<br />
1<br />
Gabarit de perçage pour plaques adaptatrices et amortisseur<br />
Ø 10mm / min. 60mm BT<br />
3 position possible<br />
• Pour les grandes portes, nous recommandons lʼutilisation<br />
dʼun amortisseur supplémentaire.<br />
Avec le gabarit de perçage de Grass conçu pour Soft-close,<br />
vous pouvez percer toutes les variantes dʼadaptateurs et exécuter<br />
le perçage en façade.<br />
Remarque : <strong>Le</strong>s mèches ne sont pas fournies dans la livraison!<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
BT<br />
Profondeur de perçage<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 393<br />
8
Charnières pour collectivités<br />
Informations techniques <br />
Charnières pour collectivités... .Informations techniques<br />
Nombre de charnières<br />
Nombre de charnières<br />
Sʼapplique aux panneaux<br />
dʼagglomérés de 19 mm dʼépaisseur.<br />
La largeur des portes ne doit pas être<br />
supérieure à leur hauteur.<br />
600 mm<br />
20 kg<br />
1<br />
17 kg<br />
2<br />
3<br />
bis 2400 mm<br />
bis 2000 mm<br />
bis 900 mm<br />
8 kg<br />
2 3 4<br />
4<br />
Montage/démontage<br />
Montage<br />
Il suffit dʼune pression du doigt pour<br />
assembler le caisson et la porte.<br />
Démontage<br />
La charnière se desserre à lʼaide<br />
dʼun tournevis pour vis à tête fendue.<br />
Ainsi, il est impossibe de la démonter<br />
involontairement.<br />
5<br />
6<br />
Fixation du bras<br />
Vis pour la fixation du bras<br />
2 eurovis dʼassemblage<br />
(6.3 x 10.5 mm ou 6.3 x 13.5 mm)<br />
7<br />
1 Vis bois à tête fraisée3.5 x 13 mm,<br />
Pozidrive taille 2<br />
Cette vis doit être mise en place pour<br />
des raisons de sécurité.<br />
8<br />
394 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Charnières pour collectivités<br />
Informations techniques<br />
Systèmes de charnières.Charnières pour collectivités. .Informations techniques.<br />
Réglages<br />
Réglage latéral MB-6010, MB-8010<br />
<strong>Le</strong> jeu peut être directement ajusté<br />
par le biais de cette vis.<br />
Plage de réglage -2 mm<br />
Réglage en hauteur MB-6010, MB-8010<br />
Réglage par trous oblongs<br />
(enlever les tourillons de fixation)<br />
Plage de réglage +/-2 mm.<br />
Après réglage, mettre la 3e vis en<br />
place.<br />
Réglage latéral MB-8320<br />
<strong>Le</strong> jeu peut être directement<br />
ajusté par le biais de cette vis.<br />
Plage de réglage -2 mm<br />
Réglage direct de la hauteur MB-8320<br />
Réglage par vis.<br />
Plage de réglage +/-2 mm.<br />
Avant le réglage, desserrer la 3e vis<br />
de fixation, puis la resserrer.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 395<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
FERRURES DE CONSTRUCTION<br />
Des supports de tablette, vis de jonction,<br />
butoirs de portes jusquʼaux raccords dʼangle,<br />
vous trouverez tout ce dont vous avez besoin<br />
pour la construction.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
396 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Ferrures de construction<br />
Des pièces de petite taille,<br />
mais dont lʼeffet est grand.<br />
Vue Description du produit Page<br />
Support tablettes avec fonction dʼassemblage 398<br />
Assembleurs de corniches, réglages de bandeaux de façade, butées de porte 400<br />
1<br />
2<br />
Assemblage excentrique FixoGRASS 9200 402<br />
Suspension dʼarmoires SH-25 404<br />
Suspension dʼarmoires SH-40 406<br />
Suspension dʼarmoires SH-62 408<br />
3<br />
4<br />
Suspension dʼarmoires SH-63 410<br />
Rails de suspension 412<br />
Technique de transformation 771<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 397<br />
8
Ferrures de construction<br />
Supports de tablette <br />
Ferrures de construction. .Supports de tablette. .<br />
• Support de tablette Fixograss 9000<br />
• Évite tout éventuel « flambage » des côtés<br />
du caisson<br />
• Pour tablettes extrêmement chargées<br />
• Pour fonds dʼépaisseur de 19 mm<br />
minimum<br />
• <strong>Le</strong> système de clip empêche le dévissage<br />
involontaire<br />
1<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Désignation Matériau Article N°<br />
Support de tablette à visser avec des vis<br />
à bois (longueur 13 mm, Ø 3.5 mm)<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
F148043028<br />
3<br />
9.5<br />
4<br />
Support de tablette à visser par eurovis<br />
(longueur 13 mm, Ø 6.2 mm)<br />
BT– Profondeur de perçage<br />
Ø 5/12 BT<br />
9.5<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
F148043036<br />
5<br />
Support de tablettes avec pivot de mise<br />
en place en acier Ø 3 mm<br />
Profondeur de perçage BT<br />
Support de tablettes avec pivot de mise<br />
en place en acier Ø 5 mm<br />
Profondeur de perçage BT<br />
Ø 3/10<br />
Ø 5/10 BT<br />
9.5<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
F148045392<br />
F148045314<br />
6<br />
Corps<br />
5.5<br />
Ø 19<br />
Ø 8<br />
7 + 0.5<br />
33 + 2<br />
Plastique,<br />
blanc<br />
F148043056<br />
7<br />
8<br />
Goupille à expansion (pour boîtier)<br />
Technique de transformation 771<br />
Ø 19<br />
9.5<br />
2.5<br />
9.5<br />
7<br />
32<br />
5.5<br />
Ø 8<br />
Min.<br />
19<br />
Acier,<br />
zingué<br />
F148043053<br />
398 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Ferrures de construction<br />
Supports de tablette<br />
Systèmes de charnières.Ferrures de construction.Supports de tablette.<br />
Informations pour commande<br />
Désignation Matériau Article N°<br />
Supports de tablette<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
F069073459<br />
1<br />
2<br />
Supports de tablette<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
F069073460<br />
3<br />
Supports de tablette<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
F069073464<br />
4<br />
Supports de tablette<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
F069073463<br />
5<br />
Supports de tablette<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
F069073461<br />
6<br />
Eurovis, Ø 6.3 x 10.5 mm<br />
Eurovis, Ø 6.3 x 13 mm<br />
Vis à agglomérés, Ø 3.5 x 15 mm<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
L Ø 7.1<br />
15 Ø 7<br />
nickelé<br />
nickelé<br />
F146073979<br />
F069135297<br />
F146073976<br />
7<br />
Technique de transformation 771<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 399<br />
8
Ferrures de construction<br />
Assembleurs de corniches, réglages de bandeaux de façade, butées de porte <br />
Ferrures de construction. .Assembleurs de corniches, réglages de bandeaux de façade, butées de porte . .<br />
1<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
Désignation Matériau Article N°<br />
3<br />
Assembleur de corniche<br />
Zamak,<br />
brut<br />
F069073454<br />
4<br />
5<br />
Assembleur de corniche pour gros<br />
profilés et plans de travail, profondeur<br />
de perçage (a) 12 mm<br />
F069073453<br />
6<br />
Zamak,<br />
brut<br />
plastique,<br />
blanc<br />
7<br />
Assembleur de corniche pour gros<br />
profilés et plans de travail, profondeur<br />
de perçage (a) 20 mm<br />
F069073452<br />
8<br />
Technique de transformation 771<br />
400 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Ferrures de construction<br />
Assembleurs de corniches, réglages de bandeaux de façade, butées de porte<br />
Systèmes de charnières.Ferrures de construction.Assembleurs de corniches, réglages de bandeaux de façade, butées de porte<br />
Informations pour commande<br />
Désignation Matériau Article N°<br />
Réglage de bandeau de façade<br />
(fixation par vis M4)<br />
Plastique,<br />
noir<br />
F069073381<br />
1<br />
2<br />
Butée de porte Ø 7 mm (D), H 1.5 mm<br />
Butée de porte Ø 10 mm (D), H 3 mm<br />
Plastique,<br />
transparent<br />
F146073835<br />
F146073836<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Technique de transformation 771<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 401<br />
8
Ferrures de construction<br />
Assemblage excentrique FixoGRASS 9200 <br />
• Pour assembler la paroi de dessus ou<br />
de fond ou intermédiaire<br />
• Garniture dʼassemblage stable de<br />
petite taille<br />
• Différentes variantes de butée avec<br />
diverses vis inox<br />
• Montage simple<br />
• Montage de lʼexcentrique par clé<br />
à six pans SW5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
Désignation Matériau Article N°<br />
Excentrique pour une épaisseur de panneau<br />
de 14 à 16 mm<br />
F148043000<br />
Excentrique pour une épaisseur de panneau<br />
de 17 à -20 mm<br />
Excentrique pour une épaisseur de panneau<br />
de 21 à -23 mm<br />
Goujon dʼangle pour fixation avec vis<br />
euro filetée Ø 6 mm<br />
Ø 5/9 BT<br />
Zamak,<br />
nickelé<br />
Acier,<br />
zingué<br />
F148043007<br />
F148043015<br />
F148044883<br />
4<br />
Goujon dʼangle pour fixation avec<br />
goujon Ø 8 mm/M5<br />
Ø 8/12 BT<br />
Acier,<br />
zingué<br />
F148044748<br />
5<br />
Cheville Ø 8 mm/M5<br />
Plastique,<br />
blanc<br />
F071085142<br />
Goujon dʼangle pour fixation avec<br />
goujon Ø 10 mm/M6<br />
Ø 10/12 BT<br />
Acier,<br />
zingué<br />
F148043024<br />
6<br />
Goujon Ø 10 mm/M6<br />
Plastique,<br />
blanc<br />
F145083050<br />
BOLH<br />
7<br />
Goujon double à visser dans la ligne<br />
de trous Ø 5mm<br />
14 - 22<br />
Ø 5<br />
BOLS<br />
Acier,<br />
zingué<br />
F148044841<br />
Goujon double à visser dans la ligne<br />
de trous Ø 5mm<br />
F148044842<br />
8<br />
Technique de transformation 771<br />
402 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières.Ferrures de construction.Assemblage excentrique FixoGRASS 9200 .<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Cotes de montage<br />
Systèmes de charnières<br />
Ferrures de construction<br />
Assemblage excentrique Fixograss 9200<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
BS<br />
Ø 8<br />
Charge<br />
b<br />
a<br />
Ø 15<br />
34.5<br />
Dessin de montage avec boulon dʼangle<br />
BS<br />
Ø 7<br />
1<br />
16<br />
34.5<br />
b<br />
Ø 15<br />
a<br />
Dessin de montage avec boulon à tête<br />
fraisée ou boulon jumeau<br />
épaisseur de panneau<br />
14 - 16 17 - 20 21 - 23<br />
a 12.5 15.0 16.2<br />
b 8.0 9.5 11.0<br />
Remarques<br />
1<br />
2<br />
N<br />
1500<br />
1000<br />
500<br />
0<br />
(10 N = 1 kp)<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 Cheville Ø8/M5 (non collée)<br />
2 Cheville Ø8/M5 (collé)<br />
3 Eurovis Ø6 x 11<br />
4 Cheville l Ø10/M6 (non collée)<br />
5 Cheville l Ø10/M6 (collée)<br />
6 Boulon jumeau<br />
La charge maximale indiquée sur le diagramme<br />
correspond à des données de<br />
référence qui renvoient à la résistance<br />
axiale à lʼarrachage (du boulon côté<br />
caisson).<br />
<strong>Le</strong>s facteurs décisifs sont la qualité des<br />
matériaux et le diamètre de perçage.<br />
En cas de doute, les valeurs<br />
dʼarrachage devront être déterminées<br />
par un essai de montage.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
BOLH<br />
BOLS<br />
BS<br />
BT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Douille boulonnée<br />
KP Kilogramme-force<br />
Vis boulonnée<br />
N Newton<br />
Épaisseur du fond<br />
Profondeur de perçage<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 403<br />
8
Suspension dʼarmoires SH-25<br />
Charge 200 kg <br />
1<br />
2<br />
Suspension dʼarmoires SH-25.Charge 200 kg .<br />
• Charge jusquʼà 200 kg par élément haut<br />
selon DIN 68840<br />
• Entièrement en acier<br />
• À sollicitation extrême<br />
• Surface : nickelée ou revêtue poudre<br />
blanche<br />
• Montage visible à faible encombrement<br />
• Pour suspension sur rail acier, crochet<br />
ou baguette en bois, avec système antidérapant<br />
pour la suspension par crochet<br />
• Sécurisation par vis pour empêcher tout<br />
dévissage involontaire<br />
Informations pour commande<br />
Un kit comprend :<br />
• version de droite (15x)<br />
• version de gauche (15x)<br />
Désignation Vue 1 Blanc Nickelé<br />
Kit de suspensions dʼarmoires SH-25 gauche/droite F155000003 F155000001<br />
3<br />
La fixation doit sʼeffectuer à lʼaide de Vis bois à tête fraisée<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiomos 83<br />
Nexis Impresso 180<br />
Nexis Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
Charnières spéciales 369<br />
Ferrures de construction 397<br />
404 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Ferrures de construction<br />
Suspension dʼarmoires SH-25<br />
Systèmes de charnières.Ferrures de construction.Suspension dʼarmoires SH-25<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Encombrement dans le caisson Encombrement sur le panneau latéral Échancrure panneau arrière<br />
15.5<br />
55<br />
30<br />
16<br />
28<br />
1<br />
24<br />
2<br />
Fixation par crochet<br />
Fixation par baguette<br />
23 - 37<br />
32<br />
23 - 37<br />
32<br />
39<br />
39<br />
3<br />
4<br />
10.5<br />
10.5<br />
Plages de réglage crochet :<br />
• Vers le bas 9 mm<br />
• Vers le haut 7 mm<br />
• Vers le haut 7 mm<br />
• Vers le haut 7 mm<br />
• Vers la gauche 31 mm<br />
• Vers la droite 31 mm<br />
1<br />
pour crochet Ø 5 mm<br />
Montage par Vis bois à tête fraisée Ø 4 x 16<br />
Plage de réglage rail de suspension :<br />
• Vers le bas 9 mm<br />
• Vers le haut 7 mm<br />
• Vers le haut 7 mm<br />
• Vers le haut 7 mm<br />
• Vers la gauche 9 mm<br />
• Vers la droite 9 mm<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 405<br />
8
Suspension dʼarmoires SH-40<br />
Charge 130 kg <br />
1<br />
2<br />
Suspension dʼarmoires SH-40.Charge 130 kg .<br />
• Charge jusquʼà 130 kg par élément haut<br />
selon DIN 68840<br />
• Entièrement en acier, traitement<br />
anticorrosion par galvanisation<br />
• À sollicitation extrême<br />
• Montage visible à faible encombrement<br />
• Pour suspensions sur rail acier, par crochet<br />
ou baguette en bois, avec système<br />
antidérapant pour la suspension par<br />
crochet<br />
• Sécurisation par vis pour empêcher tout<br />
dévissage involontaire<br />
Informations pour commande<br />
• Ajustage rapide et précis par tournevis<br />
cruciforme Pozidrive taille 2<br />
• Montage avec dispositif automatique<br />
possible<br />
• Caches disponibles en deux couleurs<br />
Un kit comprend :<br />
• version de droite (15x)<br />
• version de gauche (15x)<br />
• Caches en blanc ou argent métallisé (30x)<br />
Désignation Vue 1 Blanc Argent métallisé<br />
Kit de suspensions dʼarmoires SH-40 gauche/droite y compris caches F155145202 F155145203<br />
3<br />
La fixation doit sʼeffectuer à lʼaide de Vis bois à tête fraisée<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiomos 83<br />
Nexis Impresso 180<br />
Nexis Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
Charnières spéciales 369<br />
Ferrures de construction 397<br />
406 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Ferrures de construction<br />
Suspension dʼarmoires SH-40<br />
Systèmes de charnières.Ferrures de construction.Suspension dʼarmoires SH-40<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Encombrement dans le caisson Encombrement sur le panneau latéral Échancrure panneau arrière<br />
20<br />
63<br />
49<br />
17<br />
29.5<br />
1<br />
12.5<br />
2<br />
Fixation par crochet Fixation par baguette Remarque<br />
25 - 39<br />
32<br />
25 - 39 32<br />
<strong>Le</strong> tournevis cruciforme peut être tenu en<br />
position oblique.<br />
39<br />
39<br />
3<br />
4<br />
10.5<br />
10.5<br />
Plages de réglage crochet :<br />
• Vers le bas 10 mm<br />
• Vers le haut 8 mm<br />
• Vers le haut 7 mm<br />
• Vers le haut 7 mm<br />
• Vers la gauche 2.51 mm<br />
• Vers la droite 2.51 mm<br />
1<br />
pour crochet Ø 5 mm<br />
Montage par Vis bois à tête fraisée Ø 4 x 16<br />
Plage de réglage rail de suspension :<br />
• Vers le bas 10 mm<br />
• Vers le haut 8 mm<br />
• Vers le haut 7 mm<br />
• Vers le haut 7 mm<br />
• Vers la gauche 9 mm<br />
• Vers la droite 9 mm<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 407<br />
8
Suspension dʼarmoires SH-62<br />
Charge 130 kg <br />
1<br />
2<br />
Suspension dʼarmoires SH-62.Charge 130 kg .<br />
• Charge jusquʼà 130 kg par élément haut<br />
selon DIN 68840<br />
• Entièrement en acier, traitement<br />
anticorrosion par galvanisation<br />
• Montage à fixer en outre sur le plafond<br />
• Convient aux rails acier et aux crochets<br />
muraux<br />
• Répartition de la charge sur 3 tourillons<br />
de montage et une Vis bois à tête fraisée<br />
• Espace libre requis faible de 16 mm<br />
seulement derrière le panneau arrière<br />
• Montage avec dispositif automatique<br />
possible<br />
Informations pour commande<br />
• Un guidage plastique permet,<br />
si lʼon utilise un rail de suspension,<br />
de bien positionner la ferrure<br />
• Caches pour panneau en arrière<br />
disponibles en deux couleurs<br />
Un kit comprend :<br />
• version de droite (15x)<br />
• version de gauche (15x)<br />
• Caches en blanc ou nickelés (60x)<br />
Désignation Vue 1 Blanc Nickelé<br />
Kit de suspensions dʼarmoires SH-6202 gauche/droite y compris caches F155145204 F155145205<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiomos 83<br />
Nexis Impresso 180<br />
Nexis Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
Charnières spéciales 369<br />
Ferrures de construction 397<br />
408 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Ferrures de construction<br />
Suspension dʼarmoires SH-62<br />
Systèmes de charnières.Ferrures de construction.Suspension dʼarmoires SH-62<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Encombrement<br />
Fixation par crochet ou rail de suspension<br />
37<br />
16 - 21<br />
18<br />
5<br />
Ø 3.5 x 20<br />
146<br />
Ø 12<br />
48<br />
50<br />
32 32 44<br />
4<br />
Ø 10 x 12.5<br />
1<br />
2<br />
Plages de réglage crochet :<br />
• Vers le bas 7.5 mm<br />
• Vers le haut 7.5 mm<br />
• Vers lʼarrière 9 mm<br />
• Vers lʼavant 11 mm<br />
• Vers la gauche 41 mm<br />
• Vers la droite 41 mm<br />
1<br />
pour crochet de 6 mm de largeur<br />
Plage de réglage rail de<br />
suspension :<br />
• Vers le bas 7.5 mm<br />
• Vers le haut 7.5 mm<br />
• Vers lʼarrière 9 mm<br />
• Vers lʼavant 11 mm<br />
• Vers la gauche 8 mm<br />
• Vers la droite 8 mm<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 409<br />
8
Suspension dʼarmoires SH-63<br />
Charge 130 kg <br />
1<br />
2<br />
Suspension dʼarmoires SH-63.Charge 130 kg .<br />
• Charge jusquʼà 130 kg par élément<br />
haut selon DIN 68840<br />
• Entièrement en acier, traitement<br />
anticorrosion par galvanisation<br />
• Montage invisible indépendamment du<br />
plafond de lʼarmoire<br />
• Convient aux rails acier et aux crochets<br />
muraux<br />
• Répartition de la charge sur 3 tourillons<br />
de montage et une Vis bois à tête fraisée<br />
• Espace libre requis faible de 16 mm<br />
seulement derrière le panneau arrière<br />
Informations pour commande<br />
• Montage avec dispositif automatique<br />
possible<br />
• Un guidage plastique permet,<br />
si lʼon utilise un rail de suspension,<br />
de bien positionner la ferrure<br />
• Caches pour panneau en arrière<br />
disponibles en deux couleurs<br />
Un kit comprend :<br />
• version de droite (15x)<br />
• version de gauche (15x)<br />
• Caches en blanc ou nickelés (60x)<br />
Désignation Vue 1 Blanc Nickelé<br />
Kit de suspensions dʼarmoires SH-6301 gauche/droite y compris caches F155145206 F155145207<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiomos 83<br />
Nexis Impresso 180<br />
Nexis Click-on 224<br />
Nexis Slide-on 288<br />
Charnières spéciales 369<br />
Ferrures de construction 397<br />
410 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières<br />
Ferrures de construction<br />
Suspension dʼarmoires SH-63<br />
Systèmes de charnières.Ferrures de construction.Suspension dʼarmoires SH-63<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Encombrement<br />
Fixation par crochet ou rail de suspension<br />
37<br />
16 - 21<br />
18<br />
5<br />
min. 58.4<br />
min. 54<br />
4<br />
1<br />
136<br />
Ø 12<br />
50<br />
32<br />
32<br />
Ø 10 x 12.5<br />
2<br />
Ø 3.5 x 20<br />
Plages de réglage crochet :<br />
• Vers le bas 7.5 mm<br />
• Vers le haut 7.5 mm<br />
• Vers lʼarrière 4 mm<br />
• Vers lʼavant 11 mm<br />
• Vers la gauche 41 mm<br />
• Vers la droite 41 mm<br />
1<br />
pour crochet de 6 mm de largeur<br />
Plage de réglage rail de<br />
suspension :<br />
• Vers le bas 7.5 mm<br />
• Vers le haut 7.5 mm<br />
• Vers lʼarrière 4 mm<br />
• Vers lʼavant 11 mm<br />
• Vers la gauche 8 mm<br />
• Vers la droite 8 mm<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 411<br />
8
Rails de suspension<br />
Pour suspensions dʼarmoires <br />
Rails de suspension.Pour suspensions dʼarmoires.<br />
• Fixation murale sûre<br />
• Surface galvanisée 1.75 mm<br />
Un kit comprend :<br />
• Rail de suspension (30x)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations pour commande<br />
Rail de suspension type 2, avec système antidérapant (estampage) pour suspensions dʼarmoires<br />
invisibles SH-62, SH-63<br />
Rail de suspension type 2, avec système antidérapant pour suspensions dʼarmoires visibles SH-25<br />
et SH-40<br />
Pour la, fixation, utiliser une vis à tête de 13 mm (5.5 x 60) ainsi quʼune cheville de maçonnerie adéquate<br />
Longueur Article N°<br />
125 F155145208<br />
58 F155145209<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Suspension dʼarmoires SH-25 404<br />
Suspension dʼarmoires SH-40 406<br />
Suspension dʼarmoires SH-62 408<br />
Suspension dʼarmoires SH-63 410<br />
412 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de charnières.Ferrures de construction.Rails de suspension pour suspensions dʼarmoires<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Rail de suspension type 2<br />
Systèmes de charnières<br />
Ferrures de construction<br />
Rails de suspension pour suspensions dʼarmoires<br />
6<br />
8 40<br />
28.5<br />
16.5<br />
18.5<br />
5.5<br />
10<br />
Ø 5.5<br />
125<br />
16<br />
32<br />
13<br />
8.2<br />
1<br />
Rails de suspension type 3<br />
6<br />
0.75<br />
2<br />
4<br />
32<br />
13<br />
2<br />
28.5<br />
16.5<br />
18.5<br />
18.5<br />
8.2<br />
5.5 10<br />
58<br />
Ø 5.5<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 413<br />
8
. .<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
414 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
<br />
<br />
. . .<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 415<br />
8
Systèmes de tiroirs GRASS<br />
<strong>Le</strong>s systèmes de tiroirs éprouvés par GRASS :<br />
Une qualité excellente, une grande polyvalence<br />
dʼagencement et des solutions fonctionnelles innovantes<br />
pour la construction moderne de meubles, de la coulisse<br />
au système à poser.<br />
Système de tiroir NOVA PRO<br />
<strong>Le</strong>s profils à double paroi garantissent des<br />
possibilités dʼagencement illimitées, avec<br />
différentes nuances de coloris, différentes<br />
lignes de design et formes. <strong>Le</strong> tout pouvant<br />
être équipé de Sensotronic, le système de<br />
coulisse à commande électronique<br />
SYSTÈME DE TIROIR DWD XP<br />
Fonctionnalité et élégance du design sʼallient<br />
pour former une gamme complète de tiroirs<br />
pour les exigences les plus élevées. <strong>Le</strong> système<br />
de tiroir éprouvé offre une qualité excellente<br />
pour la construction moderne de meubles.<br />
416 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Système complet et polyvalent de tiroirs pour<br />
des possibilités dʼagencement individuelles.<br />
Systèmes de tiroirs NOVA Pro<br />
La gamme complète et élégante de tiroirs pour un<br />
confort maximum.<br />
Bien entendu, équipée de Sensotronic.<br />
SYSTÈME DE TIROIR DWD XP<br />
La gamme complète de tiroirs offre une grande liberté<br />
en termes dʼagencement, de la coulisse au système à<br />
poser.<br />
419<br />
551<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 417<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Systèmes de tiroirs NOVA PRO<br />
La gamme complète de tiroirs qui<br />
allie précision et individualité.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Systèmes de coulisses à commande entièrement<br />
électronique pour tiroirs et casseroliers Nova Pro.<br />
Sensotronic allie tous les avantages d’une coulisse<br />
mécanique aux possibilités fascinantes qu’offrent<br />
les systèmes électroniques, tout en établissant de<br />
nouveaux critères en matière de confort d’utilisation<br />
et de fonctionnalité intelligente : Il suffit de toucher<br />
ou tirer légèrement les tiroirs et casseroliers pour<br />
que ces derniers s’ouvrent. automatiquement.<br />
Toujours de la même manière. Indépendamment de<br />
la charge qu’ils supportent. Sensotronic ouvre, ferme,<br />
accélère, freine et contrôle le mouvement de manière<br />
électronique.<br />
418 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs Nova Pro<br />
La gamme complète de tiroirs qui se décline en deux designs<br />
différents. Bien entendu, équipée de Sensotronic, le système de<br />
coulisse unique à commande électronique.<br />
Nova PRo dELUxe<br />
La gamme complète et élégante de tiroirs pour un<br />
confort maximum.<br />
421<br />
1<br />
NOVA Pro CLASSIC<br />
La gamme complète et classique de tiroirs pour un<br />
confort maximum.<br />
Systèmes d’organiSATion et<br />
de séparATion Nova Pro<br />
Ranger, agencer, équiper : des aides utiles pour<br />
l’organisation de l’espace de rangement.<br />
Nova Pro Sensotronic<br />
Système de coulisse à commande électronique.<br />
Des meubles mus intelligemment.<br />
461<br />
501<br />
522<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Système d’ouverture électromécanique<br />
pour tiroirs et casseroliers.<br />
527<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 419<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Nova Pro DELUXE<br />
Nova Pro Deluxe offre une fonctionnalité haut de<br />
gamme, un design intemporel et un confort extrême,<br />
de la coulisse au système à poser.<br />
CertifiCAT de qUALité<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe : un système à<br />
poser qui permet à chacun de donner libre<br />
cours à sa créativité.<br />
<strong>Le</strong> système et les profils élégants allient esthétique<br />
de grande classe, excellente qualité et<br />
fonctionnalité parfaite. Et permettent un choix<br />
illimité de matériaux.<br />
Nova Pro Deluxe : des profils élégants alliés<br />
à des systèmes de séparation et de railings.<br />
<strong>Le</strong> système séduit par la sobriété moderne<br />
du profil Deluxe et l’espace qu’il offre, inédit<br />
jusqu’alors. Nova Pro Deluxe inspire jusque<br />
dans les plus petits détails.<br />
420 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Nova Pro DELUXE<br />
La gamme complète et élégante de tiroirs<br />
pour un confort maximum.<br />
Désignation du produit<br />
Page<br />
Casserolier H90 Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Tiroir à l’anglaise H90 Nova Pro Crystal Deluxe 426<br />
Casserolier à l’anglaise H90 Nova Pro Crystal Deluxe avec façade verre 428<br />
Casserolier à l’anglaise H90 Nova Pro Crystal Deluxe avec façade railing 430<br />
Séparateur transversal railing rectangulaire Nova Pro Crystal Deluxe 432<br />
Tiroir H90 Nova Pro Deluxe 434<br />
Tiroir à l’anglaise H90 Nova Pro Deluxe 436<br />
Casserolier H90 Nova Pro Deluxe avec railing tubulaire 438<br />
Casserolier à l’anglaise H90 Nova Pro Deluxe avec railing tubulaire 440<br />
Casserolier H90 Nova Pro Deluxe avec railing tubulaire et appui frontal 442<br />
Tiroir H122 Nova Pro Deluxe 444<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Casserolier H122 Nova Pro Deluxe avec railing tubulaire 446<br />
Casserolier H122 Nova Pro Deluxe avec railing tubulaire et appui frontal 448<br />
Séparateur transversal railing tubulaire Nova Pro Deluxe 450<br />
Dos acier Nova Pro 452<br />
Coulisse à sortie totale Nova Pro 40/70 kg Soft-close 454<br />
Coulisse à sortie totale Tipmatic Plus Nova Pro 40/70 kg 456<br />
Accessoires 518<br />
Informations techniques 458<br />
4<br />
5<br />
Technique de transformation 771<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 421<br />
8
Nova PRo DELUxe<br />
La gamme complète et élégante de tiroirs<br />
pour un confort maximum.<br />
1<br />
Vue Description du produit Détail Page<br />
Casserolier H90 Nova Pro Crystal Deluxe<br />
• Système à poser élégant intégré au profil, matériau pour inserts à choisir librement<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le profil<br />
424<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiroir à l’anglaise H90 Nova Pro Crystal Deluxe<br />
• Profil pour façade à l’anglaise adapté à Crystal<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade avant<br />
Casserolier à l’anglaise H90 Nova Pro Crystal Deluxe avec façade verre<br />
• Système à poser élégant intégré au profil, matériau pour inserts à choisir librement<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade avant<br />
Casserolier à l’anglaise H90 Nova Pro Crystal Deluxe avec façade railing<br />
• Système à poser élégant intégré au profil, matériau pour inserts à choisir librement<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade avant<br />
Séparateur transversal railing rectangulaire Nova Pro Crystal Deluxe<br />
• Railing transversal pour Nova Pro Crystal<br />
• Excellente stabilité grâce au profil rectangulaire<br />
• Montage facile par clipsagesur éléments à insérer<br />
Tiroir H90 Nova Pro Deluxe<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
Tiroir à l’anglaise H90 Nova Pro Deluxe<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade avant<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
Casserolier H90 Nova Pro Deluxe avec railing tubulaire<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Réglage de l’inclinaison par le railing<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
Casserolier à l’anglaise H90 Nova Pro Deluxe avec railing tubulaire<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade avant<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
426<br />
428<br />
430<br />
432<br />
434<br />
436<br />
438<br />
440<br />
422 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Vue Description du produit Détail Page<br />
Casserolier H90 Nova Pro Deluxe avec railing tubulaire et appui frontal<br />
• Fixation supplémentaire pour une stabilité optimale en cas de façades de tiroirs<br />
hautes<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Réglage de l’inclinaison par le railing<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
Tiroir H122 Nova Pro Deluxe<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
442<br />
444<br />
1<br />
2<br />
Casserolier H122 Nova Pro Deluxe avec railing tubulaire<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
Casserolier H122 Nova Pro Deluxe avec railing tubulaire et appui frontal<br />
• Fixation supplémentaire pour une stabilité optimale en cas de façades de tiroirs<br />
hautes<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
Séparateur transversal railing tubulaire Nova Pro Deluxe<br />
• Séparateur transversal pour railing tubulaire<br />
• Montage simple par clipsage<br />
Dos acier Nova Pro<br />
• Dos acier pour tiroirs et casseroliers Nova Pro<br />
446<br />
448<br />
450<br />
452<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Coulisse à sortie totale Nova Pro 40/70 kg Soft-close<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Technologie Soft-close intégrée<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
Coulisse à sortie totale Tipmatic Plus Nova Pro 40/70 kg<br />
• Système d’ouverture mécanique<br />
• Déclenchement par effleurement de la façade avant<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Fonction capture pour une fermeture en toute sécurité<br />
Informations techniques 458<br />
454<br />
456<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Accessoires 518<br />
LE CATALOGUE Grass 423<br />
8
1<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Casserolier H90 <br />
Informations pour commande<br />
• Système à poser élégant intégré au profil,<br />
matériau pour inserts à choisir librement<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour<br />
des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le<br />
profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1 Profils Nova Pro Crystal Deluxe H90,<br />
gauche/droit<br />
NL Métallique Pure White<br />
300 F100068855 F100076518<br />
350 F100070981 F100076521<br />
400 F100068858 F100076524<br />
450 F100068861 F100071850<br />
500 F100068864 F100076527<br />
550 F100070984 F100076530<br />
600 F100068867 F100071853<br />
650 F100068870 F100076533<br />
3 Cache réglage de l’excentrique<br />
Métallique<br />
F102027330<br />
Pure White<br />
F102076546<br />
5 Kit d’éléments enfichables en aluminium,<br />
gauche/droit<br />
NL Métallique Pure White<br />
450 F102072414 F102072417<br />
500 F102072415 F102072418<br />
550 F102077908 F102077909<br />
650 F102072416 F102072419<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Kit de fixation composé de :<br />
pos. 4a, 4b, 4c<br />
2<br />
Métallique<br />
F102071066<br />
Pure White<br />
F102076538<br />
7<br />
1<br />
3<br />
5<br />
4a<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
4c 4b<br />
Informations techniques 458<br />
Technique de transformation 771<br />
424 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Casserolier H90<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
10<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
185<br />
RWH<br />
min. 155<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
185<br />
BB = LWK - 58<br />
50<br />
21.5<br />
FAS<br />
32 96<br />
40.5<br />
FST<br />
185<br />
Ø 10<br />
73<br />
96.5 64<br />
Cotes de découpe pour insert verre<br />
8 ±0.3 1 x 45°<br />
96 ±0.5<br />
+0.5<br />
NL - 37 -1.0<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
300<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 425<br />
8
1<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Tiroir à l’anglaise H90 <br />
• Profil pour façade à l’anglaise adapté à<br />
Crystal<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade avant<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Profils H90 Nova Pro Deluxe,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White<br />
300 F100065003 F100065030<br />
350 F100065006 F100065033<br />
400 F100065009 F100065036<br />
450 F100065012 F100065039<br />
500 F100065015 F100065042<br />
550 F100065018 F100065045<br />
600 F100065021 F100065048<br />
650 F100065024 F100076500<br />
3 Cache réglage de l’excentrique<br />
Métallique<br />
F102027330<br />
Pure White<br />
F102076546<br />
5 Profil pour façade à l’anglaise Nova Pro<br />
Crystal<br />
à couper à longueur<br />
L Métallique Pure White<br />
1150 F102072321 F102076543<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Kit de fixations façade H90 Nova Pro Crystal,<br />
gauche/droite<br />
Métallique<br />
F102071988<br />
Pure White<br />
F102076544<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
3<br />
5<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
4<br />
Informations techniques 458<br />
Technique de transformation 771<br />
426 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
tIroir à l’anglaise H90<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
Ø 10<br />
73<br />
1<br />
84<br />
min. 84<br />
RW<br />
B<br />
84<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
BB = LWK - 58<br />
IBB = LWK - 64<br />
Découpe profil pour façade à l’anglaise<br />
LWK - 64<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
300<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
18.5<br />
650<br />
18.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Largeur façade à l’anglaise<br />
KV Chant avant caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
L Longueur<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 427<br />
8
1<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Casserolier à l’anglaise H90 avec façade verre<br />
• Système à poser élégant intégré au profil,<br />
matériau pour inserts à choisir librement<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade avant<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Profils Nova Pro Crystal Deluxe H90,<br />
gauche/droit<br />
NL Métallique Pure White<br />
300 F100068855 F100076518<br />
350 F100070981 F100076521<br />
400 F100068858 F100076524<br />
450 F100068861 F100071850<br />
500 F100068864 F100076527<br />
550 F100070984 F100076530<br />
600 F100068867 F100071853<br />
650 F100068870 F100076533<br />
3 Cache réglage de l’excentrique<br />
Métallique<br />
F102027330<br />
Pure White<br />
F102076546<br />
5 Kit de fixations façade, gauche/droite pour<br />
insert en verre et aluminium<br />
Métallique<br />
F102068288<br />
Pure White<br />
F102076536<br />
7 Profil pour façade à l’anglaise à couper à<br />
longueur<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Kit de fixations dos en bois gauche/droite<br />
pour insert en verre et aluminium<br />
Métallique<br />
F102068877<br />
Pure White<br />
F102076539<br />
6 Kit de fixations façade H186 pour verre,<br />
gauche/droite<br />
Métallique<br />
F102076705<br />
Pure White<br />
F102076704<br />
6<br />
L Métallique Pure White<br />
1150 F102072321 F102076543<br />
8 Einschubelementeset aus Aluminium,<br />
links/rechts<br />
1<br />
2<br />
4<br />
7<br />
NL Métallique Pure White<br />
450 F102072414 F102072417<br />
500 F102072415 F102072418<br />
550 F102077908 F102077909<br />
650 F102072416 F102072419<br />
3<br />
8<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
7<br />
5<br />
6<br />
Informations techniques 458<br />
Technique de transformation 771<br />
428 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Casserolier anglaise H90 avec façade verre<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
LWK<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 63<br />
RW<br />
185<br />
RWH<br />
min. 155<br />
185<br />
185<br />
Ø 10<br />
73<br />
96.5 64<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
BB = LWK - 58<br />
IBB = LWK - 64<br />
Coupes profil pour façade<br />
8 ±0.3<br />
96 ±0.5 LWK - 63<br />
LWK - 64<br />
BB = LWK - 58<br />
Cotes de découpe pour insert verre<br />
8 ±0.3 +0.5<br />
NL - 37 -1.0<br />
1 x 45°<br />
96 ±0.5<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
300<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
18.5<br />
650<br />
18.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Largeur façade à l’anglaise<br />
KV Chant avant caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
L Longueur<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 429<br />
8
1<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Casserolier à l’anglaise H90 avec façade railing<br />
• Système à poser élégant intégré au profil,<br />
matériau pour inserts à choisir librement<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade avant<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Profils Nova Pro Crystal Deluxe H90,<br />
gauche/droit<br />
NL Métallique Pure White<br />
300 F100068855 F100076518<br />
350 F100070981 F100076521<br />
400 F100068858 F100076524<br />
450 F100068861 F100071850<br />
500 F100068864 F100076527<br />
550 F100070984 F100076530<br />
600 F100068867 F100071853<br />
650 F100068870 F100076533<br />
3 Cache réglage de l’excentrique<br />
Métallique<br />
F102027330<br />
Pure White<br />
F102076546<br />
5 Kit de fixations façade, gauche/droite pour<br />
insert en verre et aluminium<br />
Métallique<br />
F102068288<br />
Pure White<br />
F102076536<br />
7 Kit de fixations façade H186 pour railing<br />
rectangulaire, gauche/droite<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Kit de fixations dos en bois gauche/droite<br />
pour insert en verre et aluminium<br />
Métallique<br />
F102068877<br />
Pure White<br />
F102076539<br />
6 Kit d’inserts en aluminium, gauche/droit<br />
NL Métallique Pure White<br />
450 F102072414 F102072417<br />
500 F102072415 F102072418<br />
550 F102077908 F102077909<br />
650 F102072416 F102072419<br />
6<br />
Métallique<br />
F102071989<br />
Pure White<br />
F102076545<br />
8 Profil pour façade à l’anglaise à couper à<br />
longueur<br />
2<br />
4<br />
7<br />
NL Métallique Pure White<br />
1150 F102072321 F102076543<br />
9 Barre transversale à couper à longueur<br />
1<br />
3<br />
9<br />
6<br />
8<br />
NL Métallique Pure White<br />
1150 F102076663 F102076684<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
8<br />
5<br />
7<br />
Informations techniques 458<br />
Technique de transformation 771<br />
430 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Casserolier à l’anglaise H90 avec façade railing<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
LWK<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 61.5<br />
RW<br />
185<br />
RWH<br />
min. 155<br />
185<br />
185<br />
Ø 10<br />
96.5 64<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
BB = LWK - 58<br />
IBB = LWK - 64<br />
73<br />
Coupes profil pour façade et railing<br />
LWK - 61.5<br />
LWK - 64<br />
BB = LWK - 58<br />
Cotes de découpe pour insert verre<br />
8 ±0.3 +0.5<br />
NL - 37 -1.0<br />
1 x 45°<br />
96 ±0.5<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
300<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
18.5<br />
650<br />
18.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Largeur façade à l’anglaise<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 431<br />
8
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Séparateur rectangulaire transversal <br />
1<br />
Nova Pro.Crystal Deluxe.Séparateur rectangulaire transversal . .<br />
• Railing transversal pour Nova Pro Crystal<br />
• Montage facile par clipsage sur éléments<br />
à insérer<br />
• Possibilité d’équipement ultérieur<br />
• Excellente stabilité grâce au profil rectangulaire<br />
• Positionnable sans outil<br />
• Profil séparateur à couper soi-même<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Séparateur rectangulaire transversal<br />
L Métallique Pure White<br />
1150 F102076663 F102076684<br />
2 Support pour séparateur rectangulaire<br />
transversal<br />
Métallique<br />
F102070935<br />
Pure White<br />
F102076537<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Casserolier H90 Crystal Deluxe 424<br />
Casserolier anglaise H90 Crystal Deluxe 428<br />
Casserolier H90 Crystal Deluxe 438<br />
432 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Crystal Deluxe<br />
Séparateur transversal rectangulaire<br />
Systèmes de tiroirs.Nova Pro Crystal Deluxe.Séparateur transversal rectangulaire.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade<br />
LWK<br />
LWK - 61.5<br />
min. 155<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
185<br />
50<br />
32 96<br />
40.5<br />
Découpe séparateur rectangulaire transversal<br />
1<br />
2<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
LWK - 61.5<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
LWK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Recouvrement façade bas<br />
Largeur intérieure caisson<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 433<br />
8
Nova Pro Deluxe<br />
Tiroir H90 <br />
1<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils Nova Pro Deluxe H90,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White<br />
270 F100065000 F100065027<br />
300 F100065003 F100065030<br />
350 F100065006 F100065033<br />
400 F100065009 F100065036<br />
450 F100065012 F100065039<br />
500 F100065015 F100065042<br />
550 F100065018 F100065045<br />
600 F100065021 F100065048<br />
650 F100065024 F100076500<br />
3 Kit d’attaches façade à visser pour H90 se<br />
composant : pos. 3a, 3b<br />
Métallique<br />
F102061675<br />
Pure White<br />
F102076547<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 –<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
3b<br />
3a<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Informations techniques 458<br />
Technique de transformation 771<br />
434 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Deluxe<br />
tIroir H90<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
32<br />
10<br />
Ø 10<br />
73<br />
min. 84<br />
RW<br />
B<br />
84<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
84<br />
7<br />
16<br />
50<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
40.5<br />
FST<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
270<br />
300<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
9.5<br />
650<br />
9.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 435<br />
8
Nova Pro Deluxe<br />
Tiroir à l’anglaise H90 <br />
1<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade avant<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils Nova Pro Deluxe H90,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White<br />
270 F100065000 F100065027<br />
300 F100065003 F100065030<br />
350 F100065006 F100065033<br />
400 F100065009 F100065036<br />
450 F100065012 F100065039<br />
500 F100065015 F100065042<br />
550 F100065018 F100065045<br />
600 F100065021 F100065048<br />
650 F100065024 F100076500<br />
3 Cache réglage de l’excentrique<br />
Métallique<br />
F102027330<br />
Pure White<br />
F102076546<br />
5 Profil pour façade à l’anglaise à couper à<br />
longueur<br />
Métallique<br />
F102051147<br />
Pure White<br />
F102051135<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 –<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Kit de fixations façade H90, gauche/droite<br />
2<br />
Métallique<br />
F102066500<br />
Pure White<br />
F102077073<br />
7<br />
1<br />
3<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
5<br />
4<br />
Informations techniques 458<br />
Technique de transformation 771<br />
436 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Deluxe<br />
tIroir à l’anglaise H90<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
min. 49.5 min. 50<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
84<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
IBB = LWK - 85<br />
BB = LWK - 58<br />
10<br />
Ø 10<br />
73<br />
min. 84<br />
Découpe profil pour façade à l’anglaise<br />
LWK - 85<br />
RW<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
84<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
37<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
270<br />
300<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
18.5<br />
650<br />
18.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Largeur façade à l’anglaise<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
NL Longueur nominale<br />
RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 437<br />
8
1<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Casserolier H90 avec railing tubulaire<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Réglage de l’inclinaison par le railing<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Profils Nova Pro Deluxe H90,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White<br />
270 F100065000 F100065027<br />
300 F100065003 F100065030<br />
350 F100065006 F100065033<br />
400 F100065009 F100065036<br />
450 F100065012 F100065039<br />
500 F100065015 F100065042<br />
550 F100065018 F100065045<br />
600 F100065021 F100065048<br />
650 F100065024 F100076500<br />
3 Jeu de railings tubulaires à visser,<br />
gauche/droit<br />
NL Métallique Pure White<br />
300 F102045969 F102045962<br />
350 F102045970 F102045963<br />
400 F102045971 F102045964<br />
450 F102045972 F102045965<br />
500 F102045973 F102045966<br />
550 F102045974 F102045967<br />
600 F102045975 F102045968<br />
650 F102068000 F102077441<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 –<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Kit d’attaches façade à visser pour H90 se<br />
composant : pos. 4a, 4b<br />
Métallique<br />
F102061675<br />
Pure White<br />
F102076547<br />
6<br />
2<br />
3<br />
7<br />
1<br />
4b<br />
4a<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Informations techniques 458<br />
Technique de transformation 771<br />
438 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Casserolier H90 avec railing tubulaire<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 1<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
16<br />
min. 14<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
152<br />
RWH<br />
min. 116<br />
Ø 3.5 x 15<br />
64<br />
Ø 10<br />
64<br />
152<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
152<br />
50<br />
32<br />
40.5<br />
73<br />
BB = LWK - 58<br />
1<br />
16 mm<br />
2<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
270<br />
300<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
9.5<br />
650<br />
9.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 439<br />
8
Nova Pro Deluxe<br />
Casserolier à l’anglaise H90 avec railing tubulaire<br />
1<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade avant<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils Nova Pro Deluxe H90,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White<br />
300 F100065003 F100065030<br />
350 F100065006 F100065033<br />
400 F100065009 F100065036<br />
450 F100065012 F100065039<br />
500 F100065015 F100065042<br />
550 F100065018 F100065045<br />
600 F100065021 F100065048<br />
650 F100065024 F100076500<br />
3 Jeu de railings tubulaires à visser,<br />
gauche/droit<br />
NL Métallique Pure White<br />
300 F102045969 F102045962<br />
350 F102045970 F102045963<br />
400 F102045971 F102045964<br />
450 F102045972 F102045965<br />
500 F102045973 F102045966<br />
550 F102045974 F102045967<br />
600 F102045975 F102045968<br />
650 F102068000 F102077441<br />
6 Profil pour façade à l’anglaise et railing<br />
tubulaire pour côtés de caisson épaisseur<br />
16 ou 19mm<br />
KB Métallique Pure White<br />
S16<br />
600 F102051094 F102051082<br />
900 F102051097 F102051085<br />
1200 F102051099 F102051087<br />
S19<br />
600 F102051118 F102051106<br />
900 F102051121 F102051109<br />
1200 F102051123 F102051111<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Cache réglage de l’excentrique<br />
Métallique<br />
F102027330<br />
5 Fixation avant railing H154<br />
1<br />
Métallique<br />
F102066502<br />
4<br />
3<br />
Pure White<br />
F102076546<br />
Pure White<br />
F102077079<br />
5<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
6<br />
2<br />
5<br />
Informations techniques 458<br />
Technique de transformation 771<br />
440 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Casserolier à l’anglaise H90 avec railing tubulaire<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 1<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 69<br />
10<br />
16<br />
min. 14<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
152<br />
RWH<br />
min. 116<br />
Ø 10<br />
64<br />
152<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
152<br />
Découpe profils pour façade<br />
73<br />
BB = LWK - 58<br />
1<br />
16 mm<br />
2<br />
7<br />
IBB = LWK - 85<br />
BB = LWK - 58<br />
LWK - 85<br />
LWK - 69<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
300<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
18.5<br />
650<br />
18.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 441<br />
8
1<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Casserolier H90 avec railing tubulaire et appui frontal<br />
Informations pour commande<br />
• Fixation supplémentaire pour une stabilité<br />
optimale en cas de façades de tiroirs<br />
hautes<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Réglage de l’inclinaison par le railing<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
1 Profils Nova Pro Deluxe H90,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White<br />
400 F100065009 F100065036<br />
450 F100065012 F100065039<br />
500 F100065015 F100065042<br />
550 F100065018 F100065045<br />
600 F100065021 F100065048<br />
650 F100065024 F100076500<br />
3 Kit d’attaches façade à visser pour H90 se<br />
composant : pos. 3a, 3b<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Railing tubulaire avec appui frontal<br />
se composant des : pos. 4a, 4b, 4c, 4d<br />
4<br />
5<br />
Métallique<br />
F102061675<br />
Pure White<br />
F102076547<br />
NL Métallique Pure White<br />
400 F102078789 F102078795<br />
450 F102078790 F102078796<br />
500 F102078791 F102078797<br />
550 F102078792 F102078798<br />
600 F102078793 F102078799<br />
650 F102078794 F102078800<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3b<br />
4c<br />
4b<br />
4a<br />
7<br />
4d<br />
3a<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Informations techniques 458<br />
Technique de transformation 771<br />
442 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Casserolier H90 avec railing tubulaire et appui frontal<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
LWK<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
16<br />
RW<br />
min. 244<br />
Ø 3.5 x 15<br />
RWB = LWK - 58<br />
Ø 3.5 x 15<br />
128<br />
152<br />
50<br />
32 64<br />
Ø 10<br />
64 min. 14<br />
73<br />
152<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
152<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
2<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
40.5<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 443<br />
8
1<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Tiroir H122 <br />
Informations pour commande<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour<br />
des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le<br />
profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Profils Nova Pro Deluxe H122,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White<br />
350 F100077433 F100077434<br />
400 F100065156 F100076503<br />
450 F100065159 F100076506<br />
500 F100065162 F100076509<br />
550 F100065165 F100076512<br />
600 F100065168 F100076515<br />
650 F100077437 F100077438<br />
3 Kit d’attaches façade à visser pour H122<br />
se composant : pos. 3a, 3b<br />
Métallique<br />
F102061675<br />
Pure White<br />
F102076547<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
3b<br />
3a<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Informations techniques 458<br />
Technique de transformation 771<br />
444 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Deluxe<br />
tIroir H122<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
116<br />
RWH<br />
min.85<br />
Ø 10<br />
105<br />
min. 116<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
116<br />
50<br />
32<br />
40.5<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
4<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
9.5<br />
650<br />
9.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 445<br />
8
1<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Casserolier H122 avec railing tubulaire<br />
Informations pour commande<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour<br />
des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le<br />
profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Profils Nova Pro Deluxe H122,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White<br />
350 F100077433 F100077434<br />
400 F100065156 F100076503<br />
450 F100065159 F100076506<br />
500 F100065162 F100076509<br />
550 F100065165 F100076512<br />
600 F100065168 F100076515<br />
650 F100077437 F100077438<br />
3 Jeu de railings tubulaires à visser,<br />
gauche/droit<br />
NL Métallique Pure White<br />
350 F102045970 F102045963<br />
400 F102045971 F102045964<br />
450 F102045972 F102045965<br />
500 F102045973 F102045966<br />
550 F102045974 F102045967<br />
600 F102045975 F102045968<br />
650 F102068000 F102077441<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Kit d’attaches façade à visser pour H122 se<br />
composant : pos. 4a, 4b<br />
Métallique<br />
F102061675<br />
Pure White<br />
F102076547<br />
6<br />
2<br />
3<br />
7<br />
1<br />
4b<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
4a<br />
Informations techniques 458<br />
Technique de transformation 771<br />
446 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Casserolier H122 avec railing tubulaire<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau<br />
d’aggl. 1<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
16<br />
RW<br />
min. 14<br />
184<br />
RWH<br />
min. 153<br />
184<br />
Ø 3.5 10 x 15 12<br />
96<br />
Ø 10<br />
64<br />
105<br />
184<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
BB = LWK - 58<br />
50<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST 40.5 32<br />
BB = LWK - 58<br />
1<br />
16 mm<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
350<br />
400<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
4<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 447<br />
8
1<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Casserolier H122 avec railing tubulaire et appui frontal<br />
Informations pour commande<br />
• Fixation supplémentaire pour une stabilité<br />
optimale en cas de façades de tiroirs hautes<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour<br />
des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le<br />
profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
1 Profils Nova Pro Deluxe H122,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White<br />
400 F100065156 F100076503<br />
450 F100065159 F100076506<br />
500 F100065162 F100076509<br />
550 F100065165 F100076512<br />
600 F100065168 F100076515<br />
650 F100077437 F100077438<br />
3 Kit d’attaches façade à visser pour H122 se<br />
composant : pos. 3a, 3b<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Jeu de railings tubulaires avec appui frontal<br />
se composant des : pos. 4a, 4b, 4c, 4d<br />
4<br />
5<br />
Métallique<br />
F102061675<br />
Pure White<br />
F102076547<br />
NL Métallique Pure White<br />
400 F102078789 F102078795<br />
450 F102078790 F102078796<br />
500 F102078791 F102078797<br />
550 F102078792 F102078798<br />
600 F102078793 F102078799<br />
650 F102078794 F102078800<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3b<br />
3a<br />
4d<br />
4c<br />
4a<br />
4b<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Informations techniques 458<br />
Technique de transformation 771<br />
448 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Casserolier H122 avec railing tubulaire et appui frontal<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 1<br />
LWK<br />
10<br />
16<br />
RWB = LWK - 58<br />
min. 281<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
RWB = LWK - 58<br />
184<br />
BB = LWK - 58<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
50<br />
21.5<br />
FAS<br />
96 128<br />
32<br />
40.5<br />
FST<br />
Ø 10<br />
105 64<br />
min. 14<br />
184<br />
RW<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
184<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
16 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 449<br />
8
Nova Pro Deluxe<br />
Séparateur transversal railing tubulaire <br />
• Séparateur transversal pour railing tubulaire<br />
• Montage simple par clipsage<br />
• Possibilité d’équipement ultérieur<br />
• Positionnable sans outil<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Séparateur transversal railing tubulaire,<br />
monté<br />
KB Métallique Pure White<br />
500 F102045997 F102045988<br />
600 F102045999 F102045990<br />
1000 F102046016 F102045991<br />
3 Support séparateur pour railing tubulaire<br />
Métallique<br />
F102065339<br />
Pure White<br />
F102071824<br />
2 Profil séparateur railing tubulaire<br />
KB Métallique Pure White<br />
300 F102027608 F102027600<br />
350 F102027609 F102027601<br />
400 F102027610 F102027618<br />
450 F102027611 F102027603<br />
500 F102027612 F102027604<br />
550 F102027613 F102027605<br />
600 F102027614 F102027606<br />
1000 F102027615 F102027607<br />
1200 F102045032 F102051650<br />
6<br />
7<br />
3<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Casserolier H90 Nova Pro Deluxe 424<br />
Casserolier anglaise H90 Nova Pro Deluxe 430<br />
Casserolier H90 Nova Pro Deluxe 438<br />
Casserolier H122 Nova Pro Deluxe 446<br />
Informations techniques 458<br />
Technique de transformation 771<br />
450 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Séparateur transversal railing tubulaire<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 69<br />
min. 116<br />
64<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
152<br />
16<br />
50<br />
32<br />
40.5<br />
Découpe profil séparateur railing tubulaire<br />
2<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
LWK - 69<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
KB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Recouvrement façade latéral<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
Largeur de caisson<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 451<br />
8
Nova Pro<br />
Dos acier <br />
• Dos acier pour tiroirs et casseroliers<br />
Nova Pro<br />
• Couleurs disponibles : Métallique et<br />
Pure White<br />
• Pour épaisseur de côté de caisson<br />
de 16 et 19 mm<br />
1<br />
Remarque :<br />
Pour les dos acier, la découpe du fond<br />
doit être 6 mm plus longue.<br />
2<br />
3<br />
Dos acier pour tiroirs et casseroliers<br />
H90<br />
pour hauteur de profil Nova Pro de 90 mm<br />
H154<br />
pour hauteur de profil Nova Pro de 90 mm avec railing<br />
4<br />
H186<br />
pour coulisses à sortie totale Nova Pro Crystal H90<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro DeluxeH90 472<br />
Casserolier H90 Nova Pro Deluxe 482<br />
Casserolier H122 Nova Pro Deluxe 488<br />
Casserolier H90 Nova Pro Deluxe 478<br />
Nova Pro H122 486<br />
Nova Pro Crystal Deluxe H90 464<br />
452 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro<br />
Dos acier<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 453<br />
8
Nova Pro<br />
Coulisse à sortie totale 40/70 kg Soft-close <br />
1<br />
Nova Pro.Coulisse à sortie totale 40/70 kg Soft-close. .<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Technologie Soft-close intégrée<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité latérale<br />
• Affaissement minime<br />
• Pour tous les types de profils Nova Pro<br />
• Charge 40 kg et 70 kg<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
1 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 -<br />
300 F101063664 -<br />
350 F101063665 -<br />
400 F101063666 -<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 - F101063723<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
454 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro<br />
Coulisse à sortie totale 40/70 kg Soft-close<br />
Systèmes de tiroirs.Nova Pro.Coulisse à sortie totale 40/70 kg Soft-close.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
32<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
84<br />
50<br />
7<br />
16<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
40.5<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
270<br />
300<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
9.5<br />
650<br />
9.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
BB<br />
KV<br />
LWK<br />
MET<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
NL Longueur nominale<br />
Chant avant caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
Largeur intérieure caisson<br />
Profondeur minimum de montage<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 455<br />
8
1<br />
Nova Pro<br />
Tipmatic Plus Coulisse à sortie totale 40/70 kg<br />
Nova Pro. .Tipmatic Plus.Coulisse à sortie totale 40/70 kg.<br />
• Système d’ouverture mécanique<br />
• Déclenchement par effleurement de la<br />
façade avant<br />
• Confort d’accès optimal au contenu du<br />
tiroir grâce à sa large ouverture<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Charge 40 kg et 70 kg<br />
• Fonction capture pour une fermeture en<br />
toute sécurité<br />
• Réglage précis du jeu de façade via un<br />
réglage en profondeur de chaque côté<br />
• Pas de modification à effectuer sur le<br />
tiroir<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Coulisse à sortie totale Nova Pro<br />
Tipmatic Plus gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101068290 -<br />
300 F101068291 -<br />
350 F101068292 -<br />
400 F101068293 -<br />
450 F101068294 -<br />
500 F101068295 F101068301<br />
550 F101068296 F101068302<br />
600 - F101068303<br />
650 - F101068304<br />
3 Unité de verrouillage, gauche/droit<br />
Article N°<br />
F102068270<br />
5 <strong>Le</strong>vier de synchronisation<br />
Article N°<br />
F102068273<br />
2 Barre de synchronisation<br />
KB 16 mm 19 mm<br />
450 F102068250 F102068262<br />
600 F102068253 F102068264<br />
900 F102068255 F102068266<br />
1200 F102068257 F102068268<br />
4 Barre de synchronisation à couper à longueur<br />
KB Article N°<br />
1200 F102068272<br />
6 Butée de façade pour Tipmatic Plus<br />
(en option)<br />
Article N°<br />
F145068399<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
6<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
456 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro<br />
tIPmatic Plus Coulisse à sortie totale 40/70 kg<br />
Systèmes de tiroirs.Nova Pro. . Tipmatic Plus Coulisse à sortie totale 40/70 kg.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade<br />
Réglage du jeu de façade<br />
1/4 = 5 mm<br />
1/2 = 6 mm<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
32<br />
4 mm<br />
1/4 = 3 mm<br />
FR<br />
1<br />
84<br />
50<br />
4 +2<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
40.5<br />
Remarque :<br />
Toute butée de façade augmente le jeu de façade.<br />
Découpe barre de synchronisation Butée de façade<br />
LWK - 89<br />
0.8<br />
8<br />
Ø 5.2<br />
(BO Ø 5)<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
21<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
32<br />
46<br />
NL + 10<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
4<br />
4<br />
270<br />
300<br />
350<br />
NL + 10<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
5<br />
400<br />
500<br />
450<br />
500<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 19<br />
160<br />
0<br />
550<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 19<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
BB<br />
BO<br />
FR<br />
KB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
Perçage<br />
Façade<br />
Largeur de caisson<br />
KV Chant avant caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 457<br />
8
1<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Informations techniques <br />
Nova Pro Deluxe..Informations techniques..<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage pour Nova Pro Deluxe<br />
Remarque concernant le montage<br />
1<br />
Cote de montage : 58 mm<br />
Épaisseur du fond 16 mm<br />
Fixation coulisse à sortie totale :<br />
Eurovis Ø 6 x au moins 13 mm<br />
Profondeur de perçage - 13 mm<br />
Attache façade :<br />
Vis à agglomérés Ø 3.5 x au moins 11 mm,<br />
Ø de la tête maxi. 7 mm<br />
FR<br />
L= NL + 3<br />
FL - RW = BL<br />
RW<br />
2<br />
3<br />
En cas d’utilisation de panneaux d’agglomérés de<br />
qualité tenant compte de la résistance aux forces<br />
d’arrachement des vis selon DIN EN 320 (>1000<br />
N), nous recommandons la fixation avec des standard<br />
Ø 6 x 13 mm, comme indiqué ci-dessus. <strong>Le</strong>s<br />
types de fixation différents de la consigne doivent<br />
être contrôlés par le fabricants de meubles.<br />
Réglage<br />
Réglage en hauteur par la vis excentrique Réglage latéral Réglage de l’inclinaison de la façade<br />
KV<br />
1.0<br />
+ -<br />
16<br />
2<br />
4<br />
3<br />
1<br />
+ -<br />
+<br />
-<br />
5<br />
• Réglage en hauteur : desserrer légèrement la vis<br />
2 et positionner en hauteur la façade à l’aide de<br />
la vis excentrique 3. Plage de réglage ±2 mm.<br />
• Resserrer la vis 2<br />
• Réglage latéral :pousser légèrement le levier<br />
de serrage 1 vers l’arrière, soulever légèrement<br />
la façade, puis la déplacer sur les cannelures,<br />
plage de réglage ±1.5 mm.<br />
• Relâcher le levier de serrage<br />
• Nouveau pour une hauteur de côté de tiroir<br />
de 122<br />
• Réglage de l’inclinaison facilement accessible<br />
sur le côté intérieur du côté de tiroir. L’inclinaison<br />
se règle par le positionnement oblique du<br />
tiroir.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
458 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Deluxe<br />
Informations techniques<br />
Systèmes de tiroirs.Nova Pro Deluxe..Informations techniques.<br />
Fixation de l’appui frontal<br />
À visser avec réglage de l’inclinaison<br />
1<br />
Fixation railing<br />
Visser Fixations arrière Séparation des railings<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
BL<br />
FL<br />
FR<br />
KV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Longueur du fond<br />
Longueur coulisse<br />
Façade<br />
Chant avant caisson<br />
L Longueur<br />
NL Longueur nominale<br />
NV Réglage de l’inclinaison<br />
RW Dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 459<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
NOVA PRO CLASSIC<br />
Nova Pro Classic est une technologie innovante à<br />
lʼesthétique élégante et intemporelle.<br />
CertifICAT de qUALITé<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Classic Crystal : donnez forme à<br />
votre créativité.<br />
Gardez l’harmonie du design tant à l’extérieur<br />
qu’à l’intérieur, par exemple par le matériau de<br />
votre plan de travail, créez délibérement des<br />
contrastes frappants de matériaux ou rehaussez<br />
le tout d’une note surprenante.<br />
Nova Pro Classic : des profils élégants alliés<br />
à des systèmes polyvalents de séparation et<br />
de railings.<br />
Un système qui crée énormement de place grâce<br />
un encombrement réduit et aux faces intérieures<br />
droites. <strong>Le</strong>s profils séduisent par leur esthétique<br />
intemporelle et leurs railings adaptés.<br />
460 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Nova Pro Classic<br />
La gamme complète et classique de tiroirs<br />
pour un confort maximum.<br />
Désignation du produit<br />
Page<br />
Casserolier H90 Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Tiroir à l’anglaise H90 Nova Pro Crystal Classic 466<br />
Casserolier à l’anglaise H90 Nova Pro.Crystal Classic avec railing rectangulaire 468<br />
Séparateur transversal railing rectangulaire Nova Pro Crystal Classic 470<br />
Tiroir H63 Nova Pro Classic 472<br />
Tiroir H90 Nova Pro Classic 474<br />
Tiroir à l’anglaise H90 Nova Pro Classic 476<br />
Casserolier H90 Nova Pro Classic avec railing rectangulaire 478<br />
Casserolier à l’anglaise H90 Nova Pro Classic avec railing rectangulaire 480<br />
Casserolier H90 Nova Pro Classic avec railing rectangulaire et appui frontal 482<br />
Tiroir H122 Nova Pro Classic 484<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Casserolier H122 Nova Pro Classic avec railing rectangulaire 486<br />
Casserolier H122 Nova Pro Classic avec railing rectangulaire et appui frontal 488<br />
Séparateur rectangulaire transversal Nova Pro Classic 490<br />
Dos acier Nova Pro Classic 492<br />
Coulisse à sortie totale Nova Pro 40/70 kg Soft-close 494<br />
Coulisse à sortie totale Tipmatic Plus Nova Pro 40/70 kg 496<br />
Accessoires 518<br />
Informations techniques 498<br />
4<br />
5<br />
Technique de transformation 771<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 461<br />
8
Nova PRo CLAssic<br />
La gamme complète et classique de tiroirs<br />
pour un confort maximum.<br />
1<br />
Vue Description du produit Dettaglio Page<br />
Casserolier H90 Nova Pro Crystal Classic<br />
• Système à poser élégant intégré au profil, matériau pour inserts à choisir librement<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le profil<br />
464<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiroir à l’anglaise H90 Nova Pro Crystal Classic<br />
• Profil pour façade à l’anglaise adapté à Crystal<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade avant<br />
Casserolier à l’anglaise H90 Nova Pro.Crystal Classic avec railing rectangulaire<br />
• Système à poser élégant intégré au profil, matériau pour inserts à choisir librement<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade avant<br />
Séparateur transversal railing rectangulaire Nova Pro Crystal Classic<br />
• Railing transversal pour Nova Pro Crystal<br />
• Excellente stabilité grâce au profil rectangulaire<br />
• Montage facile par clipsagesur éléments à insérer<br />
Tiroir H63 Nova Pro Classic<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
Tiroir H90 Nova Pro Classic<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
Tiroir à l’anglaise H90 Nova Pro Classic<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade avant<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
Casserolier H90 Nova Pro Classic avec railing rectangulaire<br />
• Système de railings rectangulaires élégant<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Réglage de l’inclinaison par le railing<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
Casserolier à l’anglaise H90 Nova Pro Classic avec railing rectangulaire<br />
• Système de railings rectangulaires élégant<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
466<br />
468<br />
470<br />
472<br />
474<br />
476<br />
478<br />
480<br />
462 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Vue Description du produit Dettaglio Page<br />
Casserolier H90 Nova Pro Classic avec railing rectangulaire et appui frontal<br />
• Fixation supplémentaire pour une stabilité optimale en cas de façades de tiroirs<br />
hautes<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Réglage de l’inclinaison par le railing<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
Tiroir H122 Nova Pro Classic<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
482<br />
484<br />
1<br />
2<br />
Casserolier H122 Nova Pro Classic avec railing rectangulaire<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
Casserolier H122 Nova Pro Classic avec railing rectangulaire et appui frontal<br />
• Fixation supplémentaire pour une stabilité optimale en cas de façades de tiroirs<br />
hautes<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la façade du tiroir<br />
Séparateur rectangulaire transversal Nova Pro Classic<br />
• Séparateur transversal et longitudinal pour casseroliers avec railing rectangulaire<br />
• Montage simple par clipsage<br />
Dos acier Nova Pro<br />
• Dos acier pour tiroirs et casseroliers Nova Pro<br />
486<br />
488<br />
490<br />
492<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Coulisse à sortie totale Nova Pro 40/70 kg Soft-close<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Technologie Soft-close intégrée<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
Coulisse à sortie totale Tipmatic Plus Nova Pro 40/70 kg<br />
• Système d’ouverture mécanique<br />
• Déclenchement par effleurement de la façade avant<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Fonction capture pour une fermeture en toute sécurité<br />
Informations techniques 498<br />
494<br />
496<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Accessoires 518<br />
LE CATALOGUE Grass 463<br />
8
1<br />
Nova Pro Crystal Classic<br />
Casserolier H90 <br />
Informations pour commande<br />
• Système à poser élégant, matériau pour<br />
inserts à choisir librement<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour<br />
des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le<br />
profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Profils Nova Pro Crystal Classic H90,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White<br />
300 F100076410 F100076434<br />
350 F100076413 F100076437<br />
400 F100076416 F100076440<br />
450 F100076419 F100076443<br />
500 F100076422 F100076446<br />
550 F100076425 F100076449<br />
600 F100076428 F100076452<br />
650 F100076431 F100076455<br />
3 Cache réglage de l’excentrique<br />
Métallique<br />
F102027330<br />
5 Insert en aluminium<br />
Pure White<br />
F102076546<br />
NL Métallique Pure White<br />
450 F102072414 F102072417<br />
500 F102072415 F102072418<br />
550 F102077908 F102077909<br />
650 F102072416 F102072419<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Kit de fixation se composant des :<br />
pos. 4a, 4b, 4c, 4d<br />
Métallique<br />
F102077089<br />
Pure White<br />
F102077090<br />
6<br />
2<br />
4a<br />
7<br />
1<br />
4d<br />
5<br />
8<br />
Séparateur transv. rect. Crystal 470<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
3<br />
4c 4b<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Informations techniques 498<br />
464 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Crystal ClassiC<br />
Casserolier H90<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
LWK<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
185<br />
RWH<br />
min. 155<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
185<br />
BB = LWK - 58<br />
50<br />
21.5<br />
FAS<br />
32 96<br />
40.5<br />
FST<br />
185<br />
Ø 10<br />
73<br />
96.5 64<br />
Découpe élément à insérer<br />
8 ±0.3 +0.5<br />
NL - 37 -1.0<br />
1 x 45°<br />
96 ±0.5<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
300<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
9.5<br />
650<br />
9.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 465<br />
8
1<br />
Nova Pro Crystal Classic<br />
Tiroir à l’anglaise H90 <br />
• Profil pour façade à l’anglaise adapté à<br />
Crystal<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade avant<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
1 Profils Nova Pro Classic H90,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White Inox<br />
300 F100062889 F100062916 F100066944<br />
350 F100062892 F100062919 F100066949<br />
400 F100062895 F100062922 F100066954<br />
450 F100062898 F100062925 F100066959<br />
500 F100062901 F100062928 F100066964<br />
550 F100062904 F100062931 F100066973<br />
600 F100062907 F100062934 F100066978<br />
650 F100062910 F100077082 F100069247<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
3 Cache réglage de l’excentrique<br />
Métallique Pure White<br />
F102027330 F102076546<br />
4 Cache<br />
Métallique<br />
F102023015<br />
Pure White<br />
F102021856<br />
5<br />
5 Nova Pro Crystal Profil pour façade à<br />
l’anglaise, à couper à longueur<br />
L Métallique Pure White<br />
1150 F102072321 F102076543<br />
6 Nova Pro Crystal Kit de fixations façade<br />
H90 gauche/droite<br />
Métallique<br />
F102077668<br />
Pure White<br />
F102077669<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
3<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
5 6<br />
4<br />
Nova Pro Sensomatic 527 Informations techniques 498<br />
Nova Pro Sensotronic 522 Technique de transformation 771<br />
466 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Crystal ClassiC<br />
Tiroir à l’anglaise H90<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK<br />
10<br />
RW<br />
84<br />
RWH<br />
min. 50<br />
RWB = LWK - 58<br />
Ø10<br />
73<br />
min. 84<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
84<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
IBB = LWK - 64<br />
BB = LWK - 58<br />
Découpe profil pour façade à l’anglaise<br />
LWK - 64<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
300<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
18.5<br />
650<br />
18.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Largeur façade à l’anglaise<br />
KV Chant avant caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
L Longueur<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 467<br />
8
1<br />
Nova Pro Crystal Classic<br />
Casserolier à l’anglaise H90 avec railing rectangulaire<br />
• Système à poser élégant, matériau pour<br />
inserts à choisir librement<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade avant<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1 Profils Nova Pro Crystal Classic H90,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White<br />
300 F100076410 F100076434<br />
350 F100076413 F100076437<br />
400 F100076416 F100076440<br />
450 F100076419 F100076443<br />
500 F100076422 F100076446<br />
550 F100076425 F100076449<br />
600 F100076428 F100076452<br />
650 F100076431 F100076455<br />
3 Cache réglage de l’excentrique<br />
Métallique<br />
F102027330<br />
Pure White<br />
F102076546<br />
5 Kit de fixations dos en bois gauche/droite<br />
pour insert en verre et aluminium<br />
Métallique<br />
F102077087<br />
Pure White<br />
F102077088<br />
7 Kit de fixations façade H186 Nova Pro Crystal,<br />
gauche/droite<br />
Métallique<br />
F102077670<br />
Pure White<br />
F102077671<br />
9 Profil pour façade à l’anglaise Nova Pro<br />
Crystal à couper à longueur<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Cache<br />
Métallique<br />
F102023015<br />
Pure White<br />
F102021856<br />
6 Kit de fixations façade, gauche/droite pour<br />
insert en verre et aluminium<br />
Métallique<br />
F102077085<br />
Pure White<br />
F102077086<br />
8 Profil pour railing rectangulaire à couper à<br />
longueur<br />
L Métallique Pure White<br />
1150 F102076663 F102076684<br />
2<br />
5<br />
L Métallique Pure White<br />
1150 F102072321 F102076543<br />
7<br />
8<br />
10 Insert en aluminium<br />
NL Métallique Pure White<br />
450 F102072414 F102072417<br />
500 F102072415 F102072418<br />
550 F102077908 F102077909<br />
650 F102072416 F102072419<br />
Railing séparateur transversal Crystal 470<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
1<br />
7<br />
9<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
10<br />
3<br />
8<br />
4<br />
6<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Informations techniques 498<br />
468 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Crystal ClassiC<br />
Casserolier à l’anglaise H90 avec railing rectangulaire<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
LWK<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 61.5<br />
RW<br />
185<br />
RWH<br />
min. 155<br />
185<br />
185<br />
Ø 10<br />
73<br />
96.5 64<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
7 42.5<br />
16<br />
BB = LWK - 58<br />
IBB = LWK - 64<br />
Découpes profils pour façade<br />
LWK - 64<br />
BB = LWK - 58<br />
LWK - 61.5<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
300<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
18.5<br />
650<br />
18.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Largeur façade à l’anglaise<br />
KV Chant avant caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
L Longueur<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 469<br />
8
Nova Pro Crystal Classic<br />
Séparateur railing rectangulaire transversal <br />
1<br />
Nova Pro.Crystal Classic.Séparateur railing rectangulaire transversal. .<br />
• Railing transversal pour Nova Pro Crystal<br />
• Montage facile par clipsage sur éléments<br />
à insérer<br />
• Possibilité d’équipement ultérieur<br />
• Excellente stabilité grâce au profil<br />
rectangulaire<br />
• Positionnable sans outil<br />
• Profil séparateur à couper soi-même<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Séparateur rectangulaire transversal<br />
L Métallique Pure White<br />
1150 F102076663 F102076684<br />
2 Support pour séparateur railing rectangulaire<br />
transversal<br />
Métallique<br />
F102070935<br />
Pure White<br />
F102076537<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Casserolier Nova Pro Crystal 464<br />
Casserolier à l’anglaise Nova Pro Crystal 468<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
470 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Crystal ClassiC<br />
Séparateur railing rectangulaire transversal<br />
Systèmes de tiroirs.Nova Pro Crystal Classic.Séparateur railing rectangulaire transversal.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade<br />
LWK<br />
LWK - 61.5<br />
min. 155<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
185<br />
50<br />
32 96<br />
40.5<br />
Découpe séparateur rectangulaire transversal<br />
1<br />
2<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
LWK - 61.5<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
Largeur du fond<br />
KV Chant avant caisson<br />
RRL Longueur tube railing<br />
Longueur du fond<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
Recouvrement façade latéral<br />
MET Profondeur minimum de montage RWB Largeur du dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 471<br />
8
Nova Pro Classic<br />
Tiroir H63 <br />
1<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils Nova Pro Classic H63,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White Inox<br />
400 F100062814 F100062841 F100066919<br />
450 F100062817 F100062844 F100066924<br />
500 F100062820 F100062847 F100066929<br />
550 F100062823 F100062850 F100066934<br />
3 Kit d’attaches façade H63<br />
Article N°<br />
F102029907<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
5<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
3<br />
Technique de transformation 771<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Informations techniques 498<br />
472 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Tiroir H63<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
57<br />
RWH<br />
min. 23<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
Ø 10<br />
41<br />
min. 57<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
57<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
20<br />
22.5<br />
FST<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
400<br />
450<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
4<br />
5<br />
500<br />
500<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
550<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
550<br />
9.5<br />
70 kg<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 473<br />
8
Nova Pro Classic<br />
Tiroir H90 <br />
1<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils Nova Pro Classic H90,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White Inox<br />
270 F100062886 F100062913 F100066939<br />
300 F100062889 F100062916 F100066944<br />
350 F100062892 F100062919 F100066949<br />
400 F100062895 F100062922 F100066954<br />
450 F100062898 F100062925 F100066959<br />
500 F100062901 F100062928 F100066964<br />
550 F100062904 F100062931 F100066973<br />
600 F100062907 F100062934 F100066978<br />
650 F100062910 F100077082 F100069247<br />
3 Kit d’attaches façade à visser pour H90 se<br />
composant : pos. 3a, 3b, 3c<br />
Métallique<br />
F102038094<br />
Pure White<br />
F102076746<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 –<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
6<br />
2<br />
3c<br />
7<br />
1<br />
3b<br />
3c<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
3a<br />
Informations techniques 498<br />
Technique de transformation 771<br />
474 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Tiroir H90<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
RW<br />
84<br />
RWH<br />
min. 50<br />
32<br />
Ø 10<br />
73<br />
min. 84<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
84<br />
7<br />
16<br />
50<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
40.5<br />
FST<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
270<br />
300<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 475<br />
8
Nova Pro Classic<br />
Tiroir à l’anglaise H90 <br />
1<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade avant<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils Nova Pro Classic H90,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White Inox<br />
270 F100062886 F100062913 F100066939<br />
300 F100062889 F100062916 F100066944<br />
350 F100062892 F100062919 F100066949<br />
400 F100062895 F100062922 F100066954<br />
450 F100062898 F100062925 F100066959<br />
500 F100062901 F100062928 F100066964<br />
550 F100062904 F100062931 F100066973<br />
600 F100062907 F100062934 F100066978<br />
650 F100062910 F100077082 F100069247<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 –<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
3 Cache<br />
Métallique<br />
F102023015<br />
Pure White<br />
F102021856<br />
4 Cache réglage de l’excentrique<br />
Métallique Pure White<br />
F102027330 F102076546<br />
5<br />
5 Kit de fixations façade H90, gauche/droite<br />
Métallique Pure White<br />
F102066500 F102077073<br />
7 Façade à l’anglaise, montée (S19)<br />
6 Profil pour façade à l’anglaise à couper à<br />
longueur<br />
L Métallique Pure White<br />
1083 F102051147 F102051135<br />
6<br />
KB<br />
Inox<br />
450 F102068636<br />
600 F102068639<br />
900 F102068642<br />
1200 F102068644<br />
2<br />
7<br />
1<br />
6<br />
4<br />
3<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
7<br />
5<br />
Informations techniques 498<br />
Technique de transformation 771<br />
476 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Tiroir à l’anglaise H90<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
RWB = LWK - 58<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
Ø 10<br />
73<br />
min.84<br />
RW<br />
B<br />
84<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
84<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
IBB = LWK - 85<br />
BB = LWK - 58<br />
Découpe profil pour façade à l’anglaise<br />
LWK - 85<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
37<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
270<br />
300<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
18.5<br />
650<br />
18.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Largeur façade à l’anglaise<br />
KV Chant avant caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
L Longueur<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 477<br />
8
1<br />
Nova Pro Classic<br />
Casserolier H90 avec railing rectangulaire<br />
Informations pour commande<br />
• Système de railings rectangulaires<br />
élégant<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Réglage de l’inclinaison par le railing<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
1 Profils Nova Pro Classic H90,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White Inox<br />
300 F100062889 F100062916 F100066944<br />
350 F100062892 F100062919 F100066949<br />
400 F100062895 F100062922 F100066954<br />
450 F100062898 F100062925 F100066959<br />
500 F100062901 F100062928 F100066964<br />
550 F100062904 F100062931 F100066973<br />
600 F100062907 F100062934 F100066978<br />
650 F100062910 F100077082 F100077247<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3 Kit d’attaches façade à visser pour H90 se<br />
composant : pos. 3a, 3b, 3c<br />
Métallique<br />
F102038094<br />
Pure White<br />
F102076746<br />
5 Séparateur transversal rectangulaire<br />
NL<br />
Inox<br />
300 F102067010<br />
350 F102067012<br />
400 F102067014<br />
450 F102067016<br />
500 F102067018<br />
550 F102067020<br />
600 F102067022<br />
650 F102070296<br />
6 Kit de fixation pour séparateur transversal<br />
rectangulaire en acier inoxydable<br />
se composant des : pos. 4a, 4b, c, 4d<br />
Métallique<br />
F102023631<br />
4 Jeu de railings rectangulaires, gauche/droit<br />
se composant des : pos. 4a, 4b, 4c, 4d<br />
1<br />
NL Métallique Pure White<br />
300 F102045858 F102045851<br />
350 F102045859 F102045852<br />
400 F102045860 F102045853<br />
450 F102045861 F102045854<br />
500 F102045862 F102045855<br />
550 F102045863 F102045856<br />
600 F102045864 F102045857<br />
650 F102066918 F102077443<br />
2<br />
5<br />
3b<br />
6<br />
4d<br />
3c<br />
4a<br />
4b<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
4c<br />
3a<br />
Informations techniques 498<br />
Technique de transformation 771<br />
478 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Casserolier H90 avec railing rectangulaire<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 1<br />
min. 116<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
152<br />
Ø 3.5 x 15<br />
20<br />
72<br />
10<br />
16<br />
Ø 10<br />
64 min. 14<br />
152<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
B<br />
BL = NL - 19 152<br />
RWH<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
50<br />
40.5 32<br />
73<br />
Railing réglage de l’inclinaison<br />
BB = LWK - 58<br />
1<br />
16 mm<br />
2<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
300<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
9.5<br />
650<br />
9.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 479<br />
8
Nova Pro Classic<br />
Casserolier à l’anglaise H90 avec railing rectangulaire<br />
1<br />
• Système de railings rectangulaires élégant<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade avant<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils Nova Pro Classic H90,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White Inox<br />
300 F100062889 F100062916 F100066944<br />
350 F100062892 F100062919 F100066949<br />
400 F100062895 F100062922 F100066954<br />
450 F100062898 F100062925 F100066959<br />
500 F100062901 F100062928 F100066964<br />
550 F100062904 F100062931 F100066973<br />
600 F100062907 F100062934 F100066978<br />
650 F100062910 F100077082 F100069247<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
300 F101063664 –<br />
350 F101063665 –<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
3 Cache<br />
Métallique<br />
F102023015<br />
Pure White<br />
F102021856<br />
4 Cache réglage de l’excentrique<br />
Métallique Pure White<br />
F102027330 F102076546<br />
5<br />
5 Fixation façade pour railing rectangulaire<br />
Métallique<br />
F102066501<br />
Pure White<br />
F102077076<br />
7 Profil pour railing rectangulaire pour façade<br />
à l’anglaise à couper à longueur<br />
6 Profil pour façade à l’anglaise à couper à<br />
longueur<br />
L Métallique Pure White<br />
1083 F102051147 F102051135<br />
6<br />
L Métallique Pure White<br />
1150 F102076663 F102076684<br />
8 Jeu de railings rectangulaires, gauche/droit<br />
voir page 478 (pos. 4)<br />
2<br />
7<br />
1<br />
4<br />
7<br />
3<br />
8<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
6<br />
5<br />
Informations techniques 498<br />
Technique de transformation 771<br />
480 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Casserolier à l’anglaise H90 avec railing rectangulaire<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 1<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 55.5<br />
10<br />
16<br />
min. 14<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
152<br />
RWH<br />
min. 116<br />
Ø 10<br />
64<br />
152<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
152<br />
73<br />
Découpes profils pour façade<br />
BB = LWK - 58<br />
1<br />
16 mm<br />
2<br />
7<br />
IBB = LWK - 85<br />
BB = LWK - 58<br />
LWK - 85<br />
LWK - 55.5<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
300<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
18.5<br />
650<br />
18.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 12<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 12<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Largeur façade à l’anglaise<br />
KV Chant avant caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
L Longueur<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 481<br />
8
1<br />
Nova Pro Classic<br />
Casserolier H90 avec railing rectangulaire et appui frontal<br />
Informations pour commande<br />
• Fixation supplémentaire pour une stabilité<br />
optimale en cas de façades de tiroirs hautes<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage en hauteur et latéral intégré<br />
• Réglage de l’inclinaison par le railing<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
1 Profils Nova Pro Classic H90,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White Inox<br />
400 F100062895 F100062922 F100066954<br />
450 F100062898 F100062925 F100066959<br />
500 F100062901 F100062928 F100066964<br />
550 F100062904 F100062931 F100066973<br />
600 F100062907 F100062934 F100066978<br />
650 F100062910 F100077082 F100069247<br />
3 Kit d’attaches façade à visser pour H90 se<br />
composant : pos. 3a, 3b, 3c<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Jeu de railings rectangulaires avec appui<br />
frontal<br />
4<br />
5<br />
Métallique<br />
F102038094<br />
Pure White<br />
F102076746<br />
NL Métallique Pure White Inox<br />
400 F102059042 F102059613 –<br />
450 F102048034 F102048030 F102067028<br />
500 F102048035 F102048031 F102067030<br />
550 F102048036 F102048032 –<br />
600 F102048037 F102048033 F102067032<br />
650 F102076659 F102076660 –<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
3b<br />
3c<br />
4<br />
3a<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Informations techniques 498<br />
Technique de transformation 771<br />
482 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Casserolier H90 avec railing rectangulaire et appui frontal<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau<br />
d’aggl. 1<br />
LWK<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
16<br />
RW<br />
min. 244<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
RWB = LWK - 58<br />
152<br />
BB = LWK - 58<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
50<br />
21.5<br />
FAS<br />
20<br />
120<br />
72<br />
32<br />
40.5<br />
FST<br />
Ø 10<br />
64 min. 14<br />
73<br />
Railing réglage de l’inclinaison<br />
152<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
152<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
16 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
4<br />
400<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
5<br />
550<br />
600<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 483<br />
8
Nova Pro Classic<br />
Tiroir H122 <br />
1<br />
Nova Pro.Classic.Tiroir H122..<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour<br />
des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le<br />
profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Profils Nova Pro Classic H122,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White Inox<br />
400 F100062967 F100065120 F100066983<br />
450 F100062970 F100065123 F100066988<br />
500 F100062973 F100065126 F100066993<br />
550 F100062976 F100065129 F100066998<br />
600 F100062979 F100065132 F100067003<br />
650 F100077439 F100077440 –<br />
* Sans réglage de l’inclinaison intégré<br />
3 Kit d’attaches façade à visser pour H122 se<br />
composant : pos. 3a, 3b, 3c<br />
Métallique<br />
F102038094<br />
Pure White<br />
F102076746<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
6<br />
2<br />
7<br />
1<br />
3b<br />
3c<br />
3a<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Informations techniques 498<br />
Technique de transformation 771<br />
484 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Tiroir H122<br />
Systèmes de tiroirs.Nova Pro Classic.Tiroir H122.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 16 mm<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
116<br />
RWH<br />
min. 85<br />
Ø 10<br />
105<br />
min. 116<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
50<br />
40.5<br />
116<br />
32<br />
BB = LWK - 58<br />
2<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
4<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
5<br />
550<br />
600<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 485<br />
8
1<br />
Nova Pro Classic<br />
Casserolier H122 avec railing rectangulaire<br />
Informations pour commande<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour<br />
des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le<br />
profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
1 Profils Nova Pro Classic H122,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White Inox<br />
400 F100062967 F100065120 F100066983<br />
450 F100062970 F100065123 F100066988<br />
500 F100062973 F100065126 F100066993<br />
550 F100062976 F100065129 F100066998<br />
600 F100062979 F100065132 F100067003<br />
650 F100077439 F100077440 –<br />
* Sans réglage de l’inclinaison intégré<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
3 Kit d’attaches façade à visser pour H122 se<br />
composant : pos. 3a, 3b, 3c<br />
Métallique<br />
F102038094<br />
Pure White<br />
F102076746<br />
5 Séparateur transversal rectangulaire<br />
NL<br />
Inox<br />
400 F102067014<br />
450 F102067016<br />
500 F102067018<br />
550 F102067020<br />
600 F102067022<br />
650 F102070296<br />
6 Kit de fixation pour séparateur transversal<br />
rectangulaire en acier inoxydable<br />
se composant des : pos. 4a, 4b, c, 4d<br />
Métallique<br />
F102023631<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
4 Jeu de railings rectangulaires, gauche/droit<br />
se composant des : pos. 4a, 4b, 4c, 4d<br />
1<br />
NL Métallique Pure White<br />
400 F102045860 F102045853<br />
450 F102045861 F102045854<br />
500 F102045862 F102045855<br />
550 F102045863 F102045856<br />
600 F102045864 F102045857<br />
650 F102066918 F102077443<br />
2<br />
5<br />
3b<br />
4c<br />
3a<br />
6<br />
4d<br />
3c<br />
4b<br />
4a<br />
Informations techniques 498<br />
Technique de transformation 771<br />
486 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Casserolier H122 avec railing rectangulaire<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 1<br />
LWK<br />
10<br />
RWB = LWK - 58<br />
16<br />
min. 14<br />
RWB = LWK - 58<br />
RW<br />
184<br />
RWH<br />
min. 153<br />
Ø 3.5 x 15<br />
20<br />
104<br />
Ø 10<br />
64<br />
184<br />
B<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
184<br />
50<br />
32<br />
40.5<br />
105<br />
Railing réglage de l’inclinaison<br />
BB = LWK - 58<br />
1<br />
16 mm<br />
2<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
4<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
5<br />
550<br />
600<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 487<br />
8
1<br />
Nova Pro Classic<br />
Casserolier H122 avec railing rectangulaire et appui frontal<br />
Informations pour commande<br />
• Fixation supplémentaire pour une stabilité<br />
optimale en cas de façades de tiroirs hautes<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage tridimensionnel de la façade pour<br />
des jeux d’une esthétique parfaite<br />
• Réglage de l’inclinaison intégrée dans le<br />
profil<br />
• Montage et démontage sans outil de la<br />
façade du tiroir<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Espace de rangement optimal grâce à des<br />
faces intérieures verticales et une largeur<br />
de montage réduite.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Profils Nova Pro Classic H122,<br />
gauches/droits<br />
NL Métallique Pure White Inox<br />
400 F100062967 F100065120 F100066983<br />
450 F100062970 F100065123 F100066988<br />
500 F100062973 F100065126 F100066993<br />
550 F100062976 F100065129 F100066998<br />
600 F100062979 F100065132 F100067003<br />
650 F100077439 F100077440 –<br />
* Sans réglage de l’inclinaison intégré<br />
3 Kit d’attaches façade à visser pour H122 se<br />
composant : pos. 3a, 3b, 3c<br />
Métallique<br />
F102038094<br />
Pure White<br />
F102076746<br />
2 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
400 F101063666 –<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 – F101063723<br />
4 Jeu de railings rectangulaires avec appui<br />
frontal<br />
NL Métallique Pure White Inox<br />
400 F102059042 F102059613 –<br />
450 F102048034 F102048030 F102067028<br />
500 F102048035 F102048031 F102067030<br />
550 F102048036 F102048032 –<br />
600 F102048037 F102048033 F102067032<br />
650 F102076659 F102076660 –<br />
6<br />
2<br />
4<br />
1<br />
3b<br />
3c<br />
7<br />
3a<br />
8<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 496<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Informations techniques 498<br />
Technique de transformation 771<br />
488 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Casserolier H122 avec railing rectangulaire et appui frontal<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade Cotes de montage dos Découpe p. panneau d’aggl. 1<br />
LWK<br />
10<br />
16<br />
RWB = LWK - 58<br />
min. 281<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
RWB = LWK - 58<br />
184<br />
BB = LWK - 58<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
50<br />
21.5<br />
FAS<br />
20<br />
120<br />
104<br />
32<br />
40.5<br />
FST<br />
Ø 10<br />
Railing réglage de l’inclinaison<br />
105 64<br />
min. 14<br />
184<br />
RW<br />
B<br />
BB = LWK - 58<br />
184<br />
RWH<br />
BL = NL - 19<br />
1<br />
16 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
4<br />
400<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
5<br />
550<br />
600<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
600<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 489<br />
8
Nova Pro Classic<br />
Séparateur railing rectangulaire transversal <br />
• Séparateur transversal et longitudinal<br />
pour casseroliers avec railing<br />
rectangulaire<br />
• Montage simple par clipsage<br />
• Possibilité d’équipement ultérieur<br />
• Positionnable sans outil<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Séparateur railing rectangulaire transversal,<br />
monté<br />
KB Métallique Pure White<br />
1150 F102078838 F102078839<br />
3 Support séparateur pour railing rectangulaire<br />
2 Séparateur rectangulaire transversal<br />
KB<br />
Inox<br />
300 F102069864<br />
450 F102069865<br />
600 F102069866<br />
900 F102067024<br />
1200 F102067026<br />
4 Fixation séparateur longitudinal<br />
railing rectangulaire<br />
4<br />
Métallique<br />
F145038521<br />
Pure White<br />
F145096770<br />
Couleur Enfoncer Visser<br />
Pure White F145097478 F145097480<br />
Métallique – F145038513<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3<br />
1<br />
2<br />
4<br />
8<br />
Casserolier H90 Nova Pro Classic 478<br />
Casserolier à l’angl. H90 Nova Pro Classic 480<br />
Casserolier H90 Nova Pro Classic 482<br />
Casserolier H122 Nova Pro Classic 486<br />
Casserolier H122 Nova Pro 488<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
490 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Séparateur railing rectangulaire transversal<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage façade<br />
Fixation séparateur longitudinal façade ou dos<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
LWK - 55.5<br />
Ø 3.5 x 15 Ø 10 x 12<br />
Ø10<br />
min. 116<br />
72<br />
72<br />
64<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
16<br />
73<br />
20<br />
50<br />
32<br />
40.5<br />
Découpe séparateur railing rectangulaire transversal<br />
2<br />
7<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
LWK - 55.5<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
KB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
KV Chant avant caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
Recouvrement façade latéral<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Recouvrement façade bas<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
Largeur de caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 491<br />
8
Nova Pro<br />
Dos acier <br />
• Dos acier pour tiroirs et casseroliers<br />
Nova Pro<br />
• Couleurs disponibles : Métallique et Pure<br />
White<br />
• Pour épaisseur de côté de caisson de<br />
16 et 19 mm<br />
1<br />
Remarque :<br />
Pour les dos acier, la découpe du fond<br />
doit être 6 mm plus longue.<br />
2<br />
3<br />
Dos acier pour tiroirs et casseroliers<br />
H90<br />
pour hauteur de profil Nova Pro de 90 mm<br />
H154<br />
pour hauteur de profil Nova Pro de 90 mm avec railing<br />
4<br />
H186<br />
pour coulisses à sortie totale Nova Pro Crystal H90<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Classic H90 472<br />
Casserolier H90 Nova Pro Classic 482<br />
Casserolier H122 Nova Pro Classic 488<br />
Casserolier H90 Nova Pro Classic 478<br />
Nova Pro Classic H122 486<br />
Nova Pro Crystal Classic H90 464<br />
492 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro<br />
Dos acier<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 493<br />
8
Nova Pro<br />
Coulisse à sortie totale 40/70 kg Soft-close <br />
1<br />
Nova Pro.Coulisse à sortie totale 40/70 kg Soft-close. .<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Technologie Soft-close intégrée<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité latérale<br />
• Affaissement minime<br />
• Pour tous les types de profils Nova Pro<br />
• Charge 40 kg et 70 kg<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
1 Coulisse à sortie totale Nova Pro Soft-close<br />
gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101063663 -<br />
300 F101063664 -<br />
350 F101063665 -<br />
400 F101063666 -<br />
450 F101063667 F101063711<br />
500 F101063668 F101063714<br />
550 F101063669 F101063717<br />
600 F101063670 F101063720<br />
650 - F101063723<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
Nova Pro Sensotronic 522<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
494 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro<br />
Coulisse à sortie totale 40/70 kg Soft-close<br />
Systèmes de tiroirs.Nova Pro.Coulisse à sortie totale 40/70 kg Soft-close.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
32<br />
1<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
84<br />
16<br />
50<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
40.5<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
270<br />
300<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
4<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
550<br />
600<br />
6<br />
600<br />
9.5<br />
650<br />
9.5<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
160<br />
MET = NL + 3<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
70 kg<br />
7<br />
BB<br />
KV<br />
LWK<br />
MET<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
NL Longueur nominale<br />
Chant avant caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
Largeur intérieure caisson<br />
Profondeur minimum de montage<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 495<br />
8
1<br />
Nova Pro<br />
Tipmatic Plus Coulisse à sortie totale 40/70 kg<br />
Nova Pro. .Tipmatic Plus.Coulisse à sortie totale 40/70 kg.<br />
• Système d’ouverture mécanique<br />
• Déclenchement par effleurement de la<br />
façade avant<br />
• Confort d’accès optimal au contenu du<br />
tiroir grâce à sa large ouverture<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Fonction capture pour une fermeture en<br />
toute sécurité<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité latérale<br />
• Affaissement minime<br />
• Pour tous les types de profils Nova Pro<br />
• Charge 40 kg et 70 kg<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Coulisse à sortie totale Nova Pro<br />
Tipmatic Plus gauche/droit<br />
NL 40 kg 70 kg<br />
270 F101068290 -<br />
300 F101068291 -<br />
350 F101068292 -<br />
400 F101068293 -<br />
450 F101068294 -<br />
500 F101068295 F101068301<br />
550 F101068296 F101068302<br />
600 - F101068303<br />
650 - F101068304<br />
3 Unité de verrouillage, gauche/droit<br />
Article N°<br />
F102068270<br />
5 <strong>Le</strong>vier de synchronisation<br />
Article N°<br />
F102068273<br />
2 Barre de synchronisation<br />
KB 16 mm 19 mm<br />
450 F102068250 F102068262<br />
600 F102068253 F102068264<br />
900 F102068255 F102068266<br />
1200 F102068257 F102068268<br />
4 Barre de synchronisation à couper à longueur<br />
KB Article N°<br />
1200 F102068272<br />
6 Butée de façade pour Tipmatic Plus (en<br />
option)<br />
Article N°<br />
F145068399<br />
6<br />
1<br />
3<br />
7<br />
6<br />
2<br />
4<br />
5<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
496 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro<br />
Coulisse à sortie totale tIPmatic Plus 40/70 kg<br />
Systèmes de tiroirs.Nova Pro. . Coulisse à sortie totale Tipmatic Plus 40/70 kg.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade<br />
Réglage du jeu de façade<br />
1/4 = 5 mm<br />
1/2 = 6 mm<br />
min. 50<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 58<br />
32<br />
4 mm<br />
1/4 = 3 mm<br />
FR<br />
1<br />
84<br />
50<br />
4 +2<br />
min. 49.5<br />
42.5<br />
7<br />
16<br />
BB = LWK - 58<br />
21.5<br />
40.5<br />
Remarque :<br />
Toute butée de façade augmente le jeu de façade.<br />
Découpe barre de synchronisation Butée de façade<br />
LWK - 89<br />
0.8<br />
8<br />
Ø 5.2<br />
(BO Ø 5)<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
21<br />
Eurovis Ø 6 x 13 mm<br />
32<br />
46<br />
NL + 10<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
4<br />
4<br />
270<br />
300<br />
350<br />
NL + 10<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
5<br />
400<br />
500<br />
450<br />
500<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Légende<br />
288<br />
224<br />
MET = NL + 19<br />
160<br />
0<br />
550<br />
9.5<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
320<br />
288<br />
MET = NL + 19<br />
32<br />
0<br />
650<br />
9.5<br />
70 kg<br />
7<br />
BB<br />
BO<br />
FR<br />
KB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
Perçage<br />
Façade<br />
Largeur de caisson<br />
KV Chant avant caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 497<br />
8
1<br />
Nova Pro ClassiC<br />
Informations techniques <br />
Nova Pro Classic..Informations techniques..<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage pour Nova Pro Deluxe et Classic<br />
Remarque concernant le montage<br />
1<br />
Cote de montage : 58 mm<br />
Épaisseur du fond 16 mm<br />
Fixation coulisse à sortie totale :<br />
Eurovis Ø 6 x au moins 13 mm<br />
Profondeur de perçage - 13 mm<br />
Attache façade :<br />
Vis à agglomérés Ø 3.5 x au moins 11 mm,<br />
Ø de la tête maxi. 7 mm<br />
FR<br />
L= NL + 3<br />
FL - RW = BL<br />
RW<br />
1.0<br />
16<br />
2<br />
Réglage<br />
KV<br />
3<br />
Réglage en hauteur par la vis excentrique Réglage latéral Réglage de l’inclinaison de la façade<br />
+ -<br />
2<br />
4<br />
3<br />
1<br />
+ -<br />
+<br />
-<br />
5<br />
• Réglage en hauteur : desserrer légèrement la<br />
vis 2 et positionner en hauteur la façade à l’aide<br />
de la vis excentrique 3. Plage de réglage ±2 mm.<br />
• Resserrer la vis 2.<br />
Fixation de l’appui frontal<br />
• Réglage latéral :pousser légèrement le levier<br />
de serrage 1 vers l’arrière, soulever légèrement<br />
la façade, puis la déplacer sur les cannelures,<br />
plage de réglage ±1.5 mm.<br />
• Relâcher le levier de serrage.<br />
• Nouveau pour une hauteur de côté de tiroir<br />
de 122<br />
• Réglage de l’inclinaison facilement accessible<br />
sur le côté intérieur du côté de tiroir. L’inclinaison<br />
se règle par le positionnement oblique du<br />
tiroir.<br />
6<br />
À visser avec réglage de l’inclinaison<br />
Par chevilles avec réglage de l’inclinaison<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
498 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro ClassiC<br />
iNFormations techniques<br />
Fixation des railings avec réglage de l’iNClinaison à frapper<br />
Façade Dos Séparateur transversal railing rectangulaire<br />
1<br />
Fixation des railings avec réglage de l’iNClinaison à visser<br />
Façade<br />
Dos<br />
2<br />
3<br />
Séparateur longitudinal railing rectangulaire<br />
Visser<br />
Enfoncer<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
BL<br />
FL<br />
FR<br />
KV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Longueur du fond<br />
Longueur coulisse<br />
Façade<br />
Chant avant caisson<br />
L Longueur<br />
NL Longueur nominale<br />
NV Réglage de l’inclinaison<br />
RW Dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 499<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Nova Pro CUCINA<br />
SYSTÈME D’ORGANISATION<br />
Systèmes d’organiSATion ET DE SÉPARATION Nova Pro<br />
Permettre de ranger systématiquement le<br />
contenu de tiroirs, tel est le but de nos systèmes<br />
dʼorganisation et de séparation.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
MAGIC OPTIMA<br />
SYSTÈME DE SÉPARATION<br />
SYSTÈME varIO<br />
SYSTÈME D’ORGANISATION<br />
SÉPARATEUR DE TIroIR<br />
SYSTÈME DE SÉPARATION<br />
INO(X)SYS<br />
SYSTÈME D’ORGANISATION<br />
500 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’organiSATion et<br />
de SÉPArATion Nova Pro<br />
Ranger, agencer, équiper : des aides utiles pour l’organisation<br />
de l’espace de rangement.<br />
Vue Description du produit Détail Page<br />
Nova Pro Magic Optima<br />
• Système de séparation individuel pour casseroliers avec un profil de hauteur de H90<br />
• Montage rapide et sans outil<br />
502<br />
1<br />
Séparateur de tiroir Nova Pro<br />
• Agencement élégant de l’espace de rangement par le compartimentage du tiroir<br />
• Montage simple<br />
Porte-bouteilles Nova Pro<br />
• Maintien des bouteilles en toute sécurité<br />
• Utilisable pour railings tubulaires<br />
Diviseur de railings Nova Pro<br />
• Agencement facile de casseroliers<br />
• Utilisable pour railings tubulaires<br />
Nova Pro Ino(x)sys pour tiroirs<br />
• Pour l’agencement parfait des range-couverts et de tiroirs pour petits ustensiles<br />
• Extensible à volonté<br />
Modules Nova Pro Vario System<br />
• Division flexible par séparations intérieures bien pensées<br />
• Individuellement combinables<br />
Modules Vario System Nova Pro pour couverts et couteaux<br />
• Modules différents pour range-couverts et couteaux<br />
• Division flexible par séparations intérieures bien pensées<br />
Nova Pro Cucina pour tiroirs<br />
• Organisation intérieure parfaite du tiroir<br />
• Modules élégants en inox<br />
Nova Pro Cucina pour casseroliers<br />
• Rangement parfait des assietes ou casserole dans le casserolier<br />
• Tôles perforées en inox<br />
• Insertion rapide et sans outil des plots de séparation<br />
504<br />
505<br />
505<br />
506<br />
508<br />
510<br />
514<br />
516<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 501<br />
8
Nova Pro Systèmes de séparation<br />
Magic Optima <br />
1<br />
• Système de séparation individuel pour<br />
casseroliers avec un profil de hauteur de<br />
90 mm<br />
• Agencement de l’espace de rangement<br />
pour des tiroirs parfaitement rangés<br />
• Montage rapide et sans outil<br />
• Positionnable sans outil, exploitation<br />
variable de l’espace de rangement<br />
• Possibilité d’équipement ultérieur<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
1 Profil séparateur Magic Optima à couper à<br />
longueur<br />
L Métallique Pure White<br />
1050 F102100261 F102101012<br />
2 Kit de fixations profils, gauche/droite<br />
Métallique Pure White<br />
F102100263 F102100671<br />
3<br />
4<br />
5<br />
3 Smart Board<br />
Métallique<br />
F102100262<br />
Pure White<br />
F102100670<br />
6<br />
1<br />
7<br />
3<br />
2<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Informations techniques 512<br />
502 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de séparation<br />
Nova Pro Systèmes de séparation<br />
Magic oPtima<br />
Systèmes de séparation.Nova Pro.Systèmes de séparation.Magic Optima.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cote de montage<br />
LWK<br />
LWK - 118<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
L Longueur<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 503<br />
7<br />
8
Nova Pro Systèmes de séparation<br />
Séparateur de tiroir, porte-bouteilles, diviseurs de railings <br />
1<br />
• Agencement élégant de l’espace de rangement<br />
par le compartimentage du tiroir<br />
• Compensation de l’épaisseur de la paroi<br />
latérale du caisson par éléments de<br />
serrage sur ressort entre 15 et 20 mm.<br />
• Profils aluminium à couper soi-même<br />
• Montage simple<br />
• Positionnable sans outil<br />
• Possibilité d’équipement ultérieur<br />
Informations pour commande séparateur de tiroir<br />
2<br />
3<br />
1 Profil aluminium séparateur de tiroir à<br />
couper à longueur<br />
L Métallique Pure White<br />
1150 F102070497 F102071822<br />
2 Unité de serrage<br />
(utilisable à gauche et à droite)<br />
Métallique<br />
F102070498<br />
Pure White<br />
F102071821<br />
4<br />
5<br />
6<br />
LWK - 110<br />
7<br />
1<br />
2<br />
Légende<br />
8<br />
L Longueur<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
Informations techniques 512<br />
504 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs.Nova Pro.Séparateur de tiroir, porte-bouteilles, diviseurs de railings.<br />
• Maintien des bouteilles en toute sécurité<br />
• Utilisable pour railings tubulaires<br />
• Aménagement flexible par clipsage sur le<br />
railing transversal<br />
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Systèmes de séparation<br />
Séparateur de tiroir, porte-bouteilles, diviseurs de railings<br />
Informations pour commande porte-bouteilles<br />
Porte-bouteilles en plastique<br />
Métallique<br />
F102039287<br />
• Agencement facile de casseroliers<br />
• Utilisable pour railings tubulaires<br />
• Aménagement flexible par clipsage sur le<br />
railing transversal<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande diviseur de railings<br />
Diviseur de railings en plastique<br />
Métallique<br />
F102069884<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Casserolier H90 Nova Pro Deluxe 424 Casserolier H122 Nova Pro Deluxe 446 Nova Pro Deluxe séparateur railing tub. 502<br />
Casserolier H90 Nova Pro Classic 464 Casserolier H122 Nova Pro Classic 486 Systèmes d’organisation Nova Pro 501<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 505<br />
8
Nova Pro Systèmes d’organisation<br />
Ino(x)sys <br />
1<br />
• Pour l’agencement parfait des range-couverts<br />
et de tiroirs pour petits ustensiles<br />
• Bacs en inox haut de gamme<br />
• Extensible à volonté<br />
• Certifiés LGA<br />
• Certifiés hygiénique, sans danger pour les<br />
aliments et aptes au lave-vaisselle<br />
• Pour une longueur nominale<br />
de 400 à 550 mm<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
Ino(x)sys 400/B3<br />
à partir d’une largeur de caisson de 400<br />
NL<br />
Inox<br />
400 F102066512<br />
Ino(x)sys 450/B3<br />
à partir d’une largeur de caisson de 400<br />
NL<br />
Inox<br />
450 F102066514<br />
ino(x)sys 500/B3<br />
à partir d’une largeur de caisson de 400<br />
NL<br />
Inox<br />
500 F102066516<br />
ino(x)sys 550/B3<br />
à partir d’une largeur de caisson de 400<br />
NL<br />
Inox<br />
550 F102066518<br />
Traverse Ino(x)sys<br />
Ino(x)sys 400/B4<br />
à partir d’une largeur de caisson de 500<br />
NL<br />
Inox<br />
400 F102066513<br />
Ino(x)sys 450/B4<br />
à partir d’une largeur de caisson de 500<br />
NL<br />
Inox<br />
450 F102066515<br />
Ino(x)sys 500/B4<br />
à partir d’une largeur de caisson de 500<br />
NL<br />
Inox<br />
500 F102066517<br />
Ino(x)sys 550/B4<br />
à partir d’une largeur de caisson de 500<br />
NL<br />
Inox<br />
550 F102066519<br />
6<br />
7<br />
NL Alu métallisé<br />
400 F102070245<br />
450 F102070246<br />
500 F102070247<br />
550 F102070248<br />
8<br />
Tiroir H90 Nova Pro Deluxe 434<br />
Tiroir H90 Nova Pro Classic 474<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro 502<br />
506 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Systèmes d’organisatioN<br />
iNo(x)sys<br />
Systèmes de tiroirs. Nova Pro Systèmes d’organisation.Ino(x)sys.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Ino(x)sys B3 à partir d’une largeur extérieure de caisson (KB) de 400 mm<br />
Ino(x)sys B4 à partir d’une largeur extérieure de caisson (KB) de 500 mm<br />
LWS<br />
271.5<br />
90.5<br />
LWS<br />
362<br />
90.5<br />
65.5<br />
65.5<br />
318.5<br />
21.5 FRA 29<br />
409<br />
21.5<br />
FRA<br />
29<br />
1<br />
Cote intérieure (LWS) 2<br />
Largeur extérieure de caisson (KB)<br />
400 450 900 1000<br />
304 15 – – –<br />
354 – 65 – –<br />
804 – – 135 1<br />
904 – – – 235 1<br />
– – – –<br />
Espace libre (FRA)<br />
Cote intérieure (LWS) 2<br />
Largeur extérieure de caisson (KB)<br />
500 600 900 1000 1200<br />
404 24 – – – –<br />
504 – 124 – – –<br />
804 – – 135 1 – –<br />
904 – – – 235 1 –<br />
1104 – – – – 344 3<br />
Espace libre (FRA)<br />
1<br />
Veuillez utiliser l’assembleur façade/fond de GRASS<br />
2<br />
Si le caisson a une largeur de 16 mm, l’espace libre augmente de 6 mm<br />
3<br />
Veuillez utiliser 2 x kits P620/B4<br />
2<br />
3<br />
Remarques<br />
Nous améliorons nos prestations en permanence et ont déjà<br />
obtenu maints prix et distinctions.<br />
Nos Ino(x)sys, bien entendu, ont été contrôlés et certifiés par le<br />
LGA de Nuremberg sur le plan de l’hygiène, de la qualité alimentaire<br />
et anti-corrosion.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
FRA<br />
KB<br />
LWS<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Espace libre<br />
Largeur de caisson<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 507<br />
8
Nova Pro Systèmes d’organisation<br />
Module Vario System <br />
• Division flexible par séparations intérieures<br />
bien pensées<br />
• Individuellement combinables<br />
• Disponibles en aluminium et hêtre<br />
• Deux hauteurs différentes pour profils<br />
90 mm et 122 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Informations pour commande<br />
Module de base H65 pour hauteur de profil 90<br />
G Vario Multi, KB 300<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminium 300<br />
16 F102050415 F102050445 F102050475<br />
19 F102050414 F102050444 F102050474<br />
Hêtre 300<br />
16 – F102050435 –<br />
19 – F102050434 –<br />
G Vario Multi, KB 400<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminium 400<br />
16 F102050417 F102050447 F102050477<br />
19 F102050416 F102050446 F102050476<br />
Hêtre 400<br />
16 – F102050437 –<br />
19 – F102050436 –<br />
G Vario Multi, KB 500<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminium 500<br />
16 F102050420 F102050450 F102050480<br />
19 F102050419 F102050449 F102050479<br />
Hêtre 500<br />
16 – F102050440 –<br />
19 – F102050439 –<br />
G Vario Multi, KB 600<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminium 600<br />
16 F102050422 F102050452 F102050482<br />
19 F102050421 F102050451 F102050481<br />
Hêtre 600<br />
16 – F102050442 –<br />
19 – F102050441 –<br />
8<br />
Tiroir H90 Nova Pro Deluxe 434<br />
Tiroir H122 Nova Pro Deluxe 444<br />
Tiroir H90 Nova Pro Classic 474<br />
Tiroir H122 Nova Pro Classic 484<br />
Instruct. montage/install. système Vario 512<br />
508 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro<br />
Modules Vario System<br />
Module complémentaire H65 pour hauteur de profil 90<br />
E Vario Multi, B 400<br />
Matériau Largeur NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminium 400 F102050418 F102050448 F102050478<br />
E Vario Multi, B 600<br />
Matériau Largeur NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminium 600 F102050423 F102050453 F102050483<br />
1<br />
Module de base H120 pour hauteur de profil 122<br />
G Vario Multi, KB 300<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 – F102050581 F102050593<br />
Aluminium 300<br />
19 – F102050580 –<br />
G Vario Multi, KB 400<br />
2<br />
3<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 – F102050461 –<br />
Aluminium 400<br />
19 F102050430 F102050460 –<br />
G Vario Multi, KB 500<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 – F102050583 F102050595<br />
Aluminium 500<br />
19 F102050570 F102050582 F102050594<br />
G Vario Multi, KB 600<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 F102050573 F102050585 –<br />
Aluminium 600<br />
19 F102050572 F102050584 F102050596<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
E<br />
G<br />
KB<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Module complémentaire<br />
S Panneau latéral du caisson<br />
Module de base<br />
Largeur de caisson<br />
Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 509<br />
8
Nova Pro Systèmes d’organisation<br />
Modules Vario System pour couverts et couteaux <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Informations pour commande<br />
• Modules différents pour range-couverts<br />
et couteaux<br />
• Division flexible par séparations intérieures<br />
bien pensées<br />
• Individuellement combinables<br />
• Disponibles en aluminium et hêtre<br />
• Pour une hauteur de profil de 90 mm<br />
Module de base couverts variable H65 pour hauteur de profil 90<br />
G Vario Couverts variable, KB 400<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 F102050605 F102050607 F102050609<br />
Aluminium 400<br />
19 F102050604 F102050606 F102050608<br />
G Vario Couverts variable, KB 500<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminium 500<br />
16 F102050355 F102050363 F102050371<br />
19 F102050354 F102050362 F102050370<br />
Hêtre 500<br />
16 – F102050359 –<br />
19 – F102050358 –<br />
G Vario Couverts variable, KB 600<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminium 600<br />
16 F102050357 F102050365 F102050373<br />
19 F102050356 F102050364 F102050372<br />
Hêtre 600<br />
16 – F102050361 –<br />
19 – F102050360 –<br />
Module de base couverts fixe H65 pour hauteur de profil 90<br />
G Vario Couverts fixe, KB 300<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 F102050375 F102050379 –<br />
Hêtre 300<br />
19 – F102050378 –<br />
G Vario Couverts fixe, KB 400<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 F102050377 F102050381 –<br />
Hêtre 400<br />
19 – F102050380 –<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Tiroir H90 Nova Pro Deluxe 434<br />
Tiroir H122 Nova Pro Deluxe 444<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Tiroir H90 Nova Pro Classic 474<br />
Tiroir H122 Nova Pro Classic 484<br />
510 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Systèmes d’organisation Nova Pro<br />
Modules Vario System pour couverts et couteaux<br />
Informations pour commande<br />
Module de base Vario Couteaux H65 pour HAUTEUR de PROfil 90<br />
G Vario Couteaux, KB 300<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 – F102050519 –<br />
Aluminium/hêtre 300<br />
19 – F102050518 F102050524<br />
G Vario Couteaux, KB 400<br />
Matériau KB S NL 450 NL 500 NL 550<br />
16 – F102050522 –<br />
Aluminium/hêtre 400<br />
19 – F102050521 –<br />
Module complémentaire Vario Couteaux H65 pour HAUTEUR de PROfil 90<br />
E Vario Couteaux, B 200<br />
Matériau Largeur NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminium/hêtre 200 F102050511 F102050517 F102050523<br />
Hêtre 200 F102050386 F102050392<br />
1<br />
2<br />
3<br />
E Vario Couteaux, B 300<br />
Matériau Largeur NL 450 NL 500 NL 550<br />
Aluminium/hêtre 300 F102050514 F102050520 F102050526<br />
E Vario Bac, B 100<br />
Matériau Largeur NL 450 NL 500 NL 550<br />
Plastique/Gris argenté 100 F102050529 F102050530 F102050531<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
E<br />
G<br />
KB<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Module complémentaire<br />
S Panneau latéral du caisson<br />
Module de base<br />
Largeur de caisson<br />
Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 511<br />
8
Nova Pro Systèmes d’organisation<br />
Instructions de montage et d’installation système Vario <br />
Dimensions intérieures des tiroirs<br />
Description<br />
EBM 2 x 29 mm = 58 mm<br />
S 2 x 16 = 32 mm<br />
1<br />
LWS = 810 mm - (2 x 1 mm TAG) = 808 mm<br />
G<br />
E<br />
2<br />
3<br />
KB = 900 mm<br />
S<br />
Largeur extérieure de caisson (KB)<br />
300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200<br />
16 208 308 408 508 608 708 808 908 1008 1108<br />
19 202 302 402 502 602 702 802 902 1002 1102<br />
Cote intérieure (LWS)<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Exemples d’application<br />
Exemple 1<br />
Largeur extérieure de caisson : 400 mm<br />
Hauteur : 65 mm<br />
Cote intérieure du tiroir :<br />
Panneau latéral du caisson<br />
16 mm = 308 mm<br />
Panneau latéral du caisson<br />
19 mm = 302 mm<br />
Équipement :<br />
Module de base :<br />
Grass Vario Couverts fixe<br />
(largeur 302/308 mm ; hêtre)<br />
29 29<br />
302/308<br />
G<br />
7<br />
KB 400<br />
8<br />
Modules Vario System Multi Nova Pro 508<br />
Système Vario Couverts Nova Pro 510<br />
Système Vario Couteaux Nova Pro 511<br />
512 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Systèmes d’organisatioN<br />
iNStructions de montage et d’installation système Vario<br />
Systèmes de tiroirs.Nova Pro Systèmes d’organisation. . Instructions de montage et d’installation système Vario .<br />
Exemples d’application<br />
Exemple 2<br />
Largeur extérieure de caisson :<br />
1000 mm<br />
Hauteur : 65 mm<br />
Cote intérieure du tiroir :<br />
Panneau latéral du caisson<br />
16 mm = 908 mm<br />
Panneau latéral du caisson<br />
19 mm = 902 mm<br />
Équipement :<br />
Module de base :<br />
Grass Vario Couverts variable<br />
(largeur 302/308 mm ; aluminium<br />
Modules complémentaires :<br />
Grass Vario Couteaux<br />
(largeur 200 mm; aluminium/hêtre)<br />
GRASS Vario Multi<br />
(largeur 400 mm ; aluminium<br />
Exemple 3<br />
Remarque : si le tiroir n’est pas entièrement<br />
équipé d’éléments Grass Vario,<br />
vous pouvez aussi utiliser plusieurs<br />
modules de base.<br />
Largeur extérieure de caisson :<br />
1200 mm<br />
Hauteur : 120 mm<br />
Cote intérieure du tiroir :<br />
Panneau latéral du caisson<br />
16 mm = 1108 mm<br />
Panneau latéral du caisson<br />
19 mm = 1102 mm<br />
Équipement :<br />
Modules de base :<br />
GRASS Vario Multi<br />
(largeur 408 mm ; aluminium<br />
GRASS Vario Multi<br />
(largeur 308 mm ; aluminium<br />
Légende<br />
902/908<br />
29<br />
400<br />
200 302/308<br />
29<br />
E<br />
KB 1000<br />
1102/1108<br />
29 29<br />
B 408 / H 120<br />
B 308 / H 120<br />
E<br />
E<br />
KB 1200<br />
G<br />
G<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
B<br />
E<br />
EBM<br />
G<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur<br />
Module complémentaire<br />
Cote de montage<br />
Module de base<br />
H Hauteur<br />
TAG Compensation de tolérance<br />
KB Largeur de caisson<br />
LWS Largeur intérieure tiroir<br />
S Panneau latéral du tiroir<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 513<br />
8
Nova Pro Systèmes d’organisation<br />
Cucina pour tiroirs <br />
• Esthétique inox haut de gamme<br />
• Organisation intérieure parfaite du tiroir<br />
• Modules élégants en inox<br />
• Récipients à épices avec bouchon aluminium<br />
ou verre<br />
• Individuellement combinables<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
Pour tiroirs<br />
1 Insert à épices (sans boîtes)<br />
Matériau Ø Hauteur Largeur NL 450 NL 500<br />
100 F102068310 F102068306<br />
Inox 50 40<br />
102 F102068311 F102068307<br />
108 F102068312 F102068308<br />
200 1 F102068309 F102068305<br />
1<br />
Insert à épices deux rangées<br />
2 Kit de boîtes à épices (sans insert à épices)<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Désignation Ø Hauteur Article N°<br />
• 6 boîtes en inox avec couvercle en verre<br />
F102068313<br />
• 6 saupoudreuses en inox avec couvercle<br />
50 70<br />
en inox<br />
F102068314<br />
3 Insert à épices (sans boîtes)<br />
Matériau Ø Hauteur Largeur NL 450 NL 500<br />
Inox 80 40<br />
100 F102068318 F102068316<br />
200 1 F102068317 F102068315<br />
1<br />
Insert à épices deux rangées<br />
4 Kit de boîtes à épices (sans insert à épices)<br />
Désignation Ø Hauteur Article N°<br />
• 4 boîtes en inox avec couvercle en verre 80 65 F102068319<br />
5 Insert à épices (sans boîtes) pour boîtes à épices/verres (Ubena/Fuchs) en vente dans le commerce de produits<br />
alimentaires<br />
Matériau Hauteur Largeur NL 450 NL 500<br />
Inox 30 200 F102068330 F102068329<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Tiroir H90 Nova Pro Deluxe 434<br />
Tiroir H122 Nova Pro Deluxe 444<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Tiroir H90 Nova Pro Classic 474<br />
Tiroir H122 Nova Pro Classic 484<br />
514 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Systèmes d’organisatioN<br />
Cucina pour tiroirs<br />
Systèmes de tiroirs.Nova Pro Systèmes d’organisation.Cucina pour tiroirs.<br />
Pour tiroirs<br />
6 Insert à épices (sans saupoudreuse)<br />
Matériau Ø Hauteur Largeur NL 450 NL 500<br />
100 F102068325 F102068321<br />
Inox 60 40<br />
102 F102068326 F102068322<br />
108 F102068327 F102068323<br />
200 1 F102068324 F102068320<br />
1<br />
Insert à épices deux rangées<br />
7 Kit de saupoudreuses à épices<br />
Désignation Ø Hauteur Article N°<br />
• 6 saupoudreuses en inox avec couvercle<br />
en verre<br />
60 80 F102068328<br />
8 Porte-rouleaux (sans rouleaux)<br />
Matériau Hauteur Largeur NL 450 NL 500<br />
Érable/inox 50 208 F102068362 F102068361<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1 Insert à épices (sans boîtes) 2 Kit de boîtes à épices 3 Insert à épices (sans boîtes)<br />
4<br />
4 Kit de boîtes à épices 5 Insert à épices (sans boîtes) 6 Insert à épices (sans saupoudreuse)<br />
5<br />
7 Kit de saupoudreuses à épices<br />
8 Porte-rouleaux (sans rouleaux)<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
KB<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur de caisson<br />
Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 515<br />
8
Nova Pro Systèmes d’organisation<br />
Cucina pour casseroliers <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Nova Pro.Systèmes d’organisation.Cucina pour casseroliers. .<br />
• Esthétique inox haut de gamme<br />
• Rangement parfait des assietes ou casserole<br />
dans le casserolier<br />
• Insertion rapide et sans outil des plots de<br />
séparation<br />
• Plots de séparation en érable ou en inox<br />
massif<br />
• Tôles perforées en inox<br />
Informations pour commande<br />
Casseroliers<br />
1 Tôle perforée (sans plots de séparation)<br />
Matériau Hauteur KB S NL 450 NL 500<br />
500 19 F102068352 F102068345<br />
600 19 F102068353 F102068346<br />
700 19 F102068354 F102068347<br />
Inox 10<br />
800 19 F102068355 F102068348<br />
900 19 F102068356 F102068349<br />
1000 19 F102068357 F102068350<br />
1200 19 F102068358 F102068351<br />
2 Kit de plots de séparation (10 plots)<br />
Matériau Ø Hauteur Article N°<br />
Inox<br />
F102068359<br />
25 160<br />
Érable<br />
F102068360<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Ø 5<br />
32<br />
8<br />
Casserolier H90 Crystal Deluxe 424<br />
Casserolier H90 Nova Pro Deluxe 438<br />
Casserolier H90 Nova Pro Deluxe 442<br />
Casserolier H90 Crystal Classic 464<br />
Casserolier H90 Nova Pro Classic 478<br />
Casserolier H90 Nova Pro Classic 482<br />
516 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Systèmes d’organisatioN<br />
Cucina pour casseroliers<br />
Systèmes de tiroirs.Nova Pro Systèmes d’organisation.Cucina pour casseroliers.<br />
Dimensions intérieures des tiroirs<br />
Description<br />
EBM 2 x 29 mm = 58 mm<br />
S 2 x 19 = 38 mm<br />
LWS = 804 mm - (2 x 1 mm TAG) = 802 mm<br />
KB = 900 mm<br />
Largeur extérieure de caisson (KB)<br />
S<br />
300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200<br />
19 202 302 402 502 602 702 802 902 1002 1102<br />
Cote intérieure (LWS)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1 Tôle perforée (sans plots de séparation)<br />
2 Kit de plots de séparation (10 plots)<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
EBM<br />
KB<br />
LWS<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cote de montage<br />
S Panneau latéral du tiroir<br />
Largeur de caisson<br />
TAG Compensation de tolérance<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 517<br />
8
Nova Pro<br />
Accessoires <br />
Nova Pro..Accessoires. .<br />
• Un maximum de stabilité pour tiroirs et<br />
casseroliers extralarges<br />
• Un confort de sortie extrême allié à un<br />
fonctionnement impeccable<br />
• Pour largeurs de tiroir jusqu’à 1500 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Stabilisateur latéral<br />
1 Kit de barres de torsion se composant de :<br />
1a barre de torsion (1x)<br />
1b support de coussinet gauche/droit (1x)<br />
1c pignon (2x)<br />
KB Article N°<br />
900 F102066385<br />
1000 F102066386<br />
1100 F102066387<br />
1200 F102066388<br />
1500 F102066389<br />
Remarque : pour largeur extérieure de caisson spéciale : barre de torsion KB - 100 mm<br />
Vis à tôle<br />
2 Crémaillère gauche/droite<br />
NL Alu métallisé<br />
450 F102050864<br />
500 F102050865<br />
550 F102050866<br />
600 F102050867<br />
650 F102050868<br />
4<br />
Désignation Article N°<br />
4.8 x 13 mm (en cas d’utilisation d’un dos acier) F145050869<br />
5<br />
6<br />
2<br />
1c<br />
1a<br />
1b<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
518 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro<br />
aCCeSSoires<br />
Systèmes de tiroirs.Nova Pro..Accessoires.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Montage de la crémaillère NL LTK<br />
KV<br />
450 469<br />
450<br />
500 519<br />
550 569<br />
500<br />
600 619<br />
650 669<br />
550<br />
KV<br />
600<br />
608<br />
544<br />
512<br />
448<br />
416<br />
288<br />
224<br />
Cotes de montage Vue de devant Vue de derrière<br />
84<br />
73<br />
70<br />
10<br />
96<br />
29<br />
0<br />
49.5 32<br />
min. 50<br />
37<br />
650<br />
5.5<br />
9<br />
20<br />
0 37<br />
TSL = B - 100<br />
55<br />
1<br />
2<br />
3<br />
min. LTK = NL + 19 mm<br />
min. 7<br />
16-19<br />
20<br />
4<br />
Montage du stabilisateur latéral<br />
1 2 3<br />
4<br />
Légende<br />
1 Positionner le support de coussinet gauche et droit<br />
2 Visser le support de coussinet<br />
Utiliser selon le dos<br />
Bois RW : vis à agglomérés Ø 4 x 20 mm<br />
Acier RW : vis à tôle Ø 4.8 x 13 mm<br />
3 Insérer la barre de torsion et pousser le pignon.<br />
4 Enfoncer le pignon jusqu’à enclenchement. C’est tout !<br />
Remarques<br />
Fixation supplémentaire Ø 4 x 15 mm possible pour dos en bois<br />
• Largeurs de tiroir de 900 à 1500 mm<br />
• Longueurs de coulisses de 450 à 600 mm<br />
• Côtés caisson 15 à 19 mm<br />
• Longueur de la barre de torsion = largeur extérieure<br />
de caisson - 100 mm<br />
5<br />
6<br />
7<br />
B<br />
KB<br />
LTK<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
RW Dos<br />
Largeur de caisson<br />
TSL Longueur de la barre de torsion<br />
Profondeur intérieure du caisson<br />
Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 519<br />
8
Nova Pro<br />
Accessoires <br />
Nova Pro..Accessoires. .<br />
Équerre de fixation pour tiroir de socle Nova<br />
Ø 3.5<br />
34<br />
Article N°<br />
1<br />
• Pour la fixation de la coulisse à sortie totale en l’absence de côtés.<br />
• L’équerre de fixation peut être utilisée des deux côtés<br />
• Pour tous les types de profils Nova Pro<br />
• <strong>Le</strong>s vis permettant de fixer l’équerre sur la glissière Nova Pro sont fournies<br />
(vis à tête noyée DIN 965/M4 x 8 avec Pozidrive 2)<br />
80.5<br />
F102026875<br />
2<br />
Fixation façades invisibles<br />
Article N°<br />
3<br />
4<br />
• Montage et démontage sans outil<br />
• Clipsage et déclipsage rapides de la<br />
façade par la technique Snap On<br />
• Plan de travail<br />
Monté: min. 5,5 mm<br />
Ultérieurement : 0 mm<br />
• Réglage latéral +/-1.5 mm<br />
• Réglage en hauteur +/- 2 mm<br />
Remarque : livraison sans attache façade<br />
HV ±2<br />
21.5<br />
26<br />
ES<br />
SV ±1.5<br />
16<br />
16<br />
28<br />
37<br />
32<br />
min. 76<br />
min. 5.5<br />
FS 1<br />
F102027739<br />
5<br />
Butée de façade<br />
Article N°<br />
6<br />
• Butée de porte sur le caisson<br />
• Pose automatique possible<br />
Écarteur Nova Pro<br />
Ø 8.8<br />
2.5 8<br />
Ø 5<br />
F071044351<br />
Article N°<br />
32<br />
37<br />
7<br />
• Épaisseur 25 mm<br />
• Schéma de perçage adapté à Nova Pro<br />
• L’écarteur peut être utilisé à gauche ou à<br />
droite.<br />
16<br />
16<br />
F102062616<br />
32<br />
28<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
Coulisse à sortie totale Nova Pro 454<br />
Nova Pro Tipmatic Plus 456<br />
520 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro<br />
aCCeSSoires<br />
Systèmes de tiroirs.Nova Pro..Accessoires.<br />
Assembleur façade / fond<br />
Article N°<br />
FR<br />
Ø 15<br />
Ø 8<br />
Ø 10<br />
16<br />
12.5<br />
8<br />
B<br />
1.5 x 45°<br />
21<br />
13<br />
8<br />
F148026744<br />
• Pour les tiroirs et casseroliers larges à partir d’une largeur de<br />
caisson de 800 mm<br />
X<br />
1<br />
Chevilles<br />
• Ø 8 x 12 mm<br />
12<br />
Article N°<br />
F071004885<br />
2<br />
Ø 8<br />
• Ø 10 x 12 mm<br />
12<br />
F071005853<br />
3<br />
Ø 10<br />
Eurovis<br />
Article N°<br />
• Acier, nickelé, à visser dans un trou Ø 5 mm<br />
(cruciforme Pozidrive No. 2)<br />
L = 8.5<br />
L = 11.5<br />
L = 13<br />
L = 14.5<br />
L = 17<br />
Ø 8<br />
L<br />
Ø 6<br />
F145089301<br />
F145083544<br />
F145083545<br />
F145083546<br />
F145087107<br />
4<br />
Eurovis spéciales<br />
L = 22<br />
F145087108<br />
Article N°<br />
5<br />
• Acier, nickelé, à visser dans un trou Ø 5 mm<br />
(cruciforme Pozidrive No. 2)<br />
L = 8.5<br />
Ø 7<br />
Ø 6<br />
F145089355<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
L = 13.5<br />
L<br />
F145088185<br />
6<br />
Article N°<br />
L = 11<br />
F145010742<br />
• Tête Ø 7 mm<br />
Légende<br />
L = 15<br />
L = 17<br />
Ø 3.5<br />
L<br />
Ø 7<br />
F145087110<br />
F145087111<br />
7<br />
B<br />
ES<br />
FR<br />
FRA<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Eurovis à tête conique<br />
Façade<br />
Espace libre<br />
FS Jeu de façade<br />
HV Réglage en hauteur<br />
L Longueur<br />
SV Réglage latéral<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 521<br />
8
Nova Pro Sensotronic<br />
Monokit <br />
1<br />
Nova Pro Sensotronic..Monokit. .<br />
• Système de coulisse unique au monde et<br />
à commande entièrement électronique.<br />
• Ouverture et fermeture sur toute la<br />
longueur de sortie<br />
• Freine le tiroir électroniquement.<br />
• Montage facile plug and play<br />
• Pas de configuration nécessaire pour le<br />
monokit<br />
• <strong>Le</strong> monokit contient tous les articles<br />
nécessaires au montage<br />
• Convient aux lourds casseroliers, systèmes<br />
de tri des ordures et placards à<br />
provisions.<br />
• Non utilisable avec le profil<br />
Nova Pro Deluxe 122 mm<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Monokit Sensotronic<br />
NL Capacité de charge Article N°<br />
400<br />
F120071702<br />
450 70 kg<br />
F120071703<br />
500 F120071704<br />
1 kit se compose de :<br />
1 Paire de glissières de guidage (1x)<br />
2 Arbre d’entraînement pour KB 900 mm (1x)<br />
3 Manchon d’entraînement (2x)<br />
4 Unité centrale (1x)<br />
5 Câble d’alimentation (Europe) (1x)<br />
6 Câble d’alimentation (sans fiche) (1x)<br />
7 câble vertical 650 mm (1x)<br />
8 Support unité centrale pour la fixation sous le fond (1x)<br />
1 Instruction de montage monokit (1x)<br />
1 Montage DVD Sensotronic (1x)<br />
1 Instruction de service Sensotronic (1x)<br />
1 Instruction de montage Sensotronic (1x)<br />
6<br />
4<br />
7<br />
1<br />
3<br />
2<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro DeluxeH90 438<br />
5<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 472<br />
6<br />
522 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Sensotronic<br />
Monokit<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage - Coulisse de caisson<br />
L4<br />
L3<br />
L2<br />
37 32<br />
20<br />
FR<br />
MET = NL + 79<br />
20 32<br />
L1<br />
KV<br />
37<br />
3<br />
9.5<br />
FR<br />
min 49.5<br />
Remarques<br />
• 1 unité centrale - maxi. 22 tiroirs<br />
• Coulisse de caisson située à maxi.<br />
5 m de l’unité centrale<br />
• Jeu de façade = 3 mm<br />
• Fixation par eurovis<br />
• À chaque montage ou démontage,<br />
il est impératif de débrancher le<br />
système<br />
i Non utilisable avec le<br />
profil 122 Nova Pro Deluxe 122<br />
mm<br />
1<br />
28<br />
32<br />
L1<br />
NL 400 450 500<br />
L1 224 288 288<br />
L2 137 123 173<br />
L3 16.5 16.5 16.5<br />
L4 26.5 26.5 26.5<br />
Cotes de montage - Unité centrale<br />
32<br />
219<br />
210 (min. 190)<br />
2<br />
3<br />
20<br />
Passe-câble - Variante 1 : fond Variante 2 : dos Couper à longueur l’arbre d’entraînement<br />
210 (min. 190)<br />
4<br />
Ø 35<br />
110<br />
55<br />
213<br />
210 (min. 190)<br />
LWK<br />
5<br />
Ø 35<br />
46<br />
L = LWK - 150 (±2)mm<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
FR<br />
KB<br />
KV<br />
L<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Façade<br />
Largeur de caisson<br />
Chant avant caisson<br />
Longueur<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 523<br />
8
Nova Pro Sensotronic<br />
Système de coulisse à commande électronique <br />
Informations pour commande<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Glissières de caisson Sensotronic<br />
i Non utilisable avec le profil Nova Pro<br />
Deluxe H122<br />
NL<br />
Capacité de<br />
charge<br />
Article N°<br />
270 40 kg F120069700<br />
300 40 kg F120069703<br />
350 40 kg F120069706<br />
400 70 kg F120069709<br />
450 70 kg F120069712<br />
500 70 kg F120069718<br />
550 70 kg F120069721<br />
600 70 kg F120069724<br />
650 70 kg F120069727<br />
3 Câblage vertical<br />
5 Câble d’alimentation<br />
Longueur de câbles Article N°<br />
200 F120070071<br />
250 F120070072<br />
350 F120070073<br />
450 F120070074<br />
650 F120070076<br />
K A E L D C<br />
Fiche Article N°<br />
Câble d’alimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble d’alimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble d’alimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble d’alimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble d’alimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble d’alimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble d’alimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
8 Distributeur<br />
2 Arbres d’entraînement<br />
KB Article N°<br />
600 F120070051<br />
900 F120070053<br />
1200 F120070055<br />
Manchon d’entraînement<br />
F120068528<br />
4 Câblage horizontal<br />
Longueur de câbles pour KB Article N°<br />
900 600 F120070061<br />
1200 900 F120070062<br />
1500 1200 F120070063<br />
3000 – F120070065<br />
6 Unité centrale<br />
7 Support unité centrale pour montage sur<br />
le fond<br />
9 Dongle<br />
Article N°<br />
F120068518<br />
Article N°<br />
F120071731<br />
6<br />
1<br />
Article N°<br />
F120068519<br />
2<br />
Article N°<br />
F120070000<br />
b<br />
3<br />
b<br />
7<br />
a<br />
b<br />
6<br />
9<br />
7<br />
8<br />
a<br />
b<br />
8<br />
(a) Longueur câble vertical au moins 350 mm<br />
(b) Longueur câble vertical au moins hauteur<br />
façade - 40 mm<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro DeluxeH90 438<br />
4<br />
5<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 472<br />
524 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Sensotronic<br />
Système de coulisse à commande électronique<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage - Coulisse de caisson<br />
L4<br />
L3<br />
L2<br />
37 32<br />
20<br />
FR<br />
MET = NL + 79<br />
20 32<br />
L1<br />
KV<br />
37<br />
3<br />
9.5<br />
FR<br />
min 49.5<br />
Remarques<br />
• 1 unité centrale - maxi. 22 tiroirs<br />
• Coulisse de caisson située à maxi.<br />
5 m de l’unité centrale<br />
• Jeu de façade = 3 mm<br />
• Fixation par eurovis<br />
• À chaque montage ou démontage,<br />
il est impératif de débrancher le<br />
système<br />
i Non utilisable avec le profil<br />
Nova Pro Deluxe H122<br />
1<br />
28<br />
32<br />
L1<br />
32<br />
NL 270 300 350 400 450 500 550 600 650<br />
L1 160 224 224 224 288 288 288 288 352<br />
L2 71 37 87 137 123 173 223 273 259<br />
L3 16.5 - 16.5 16.5 16.5 16.5 17.0 17.0 16.5<br />
L4 26.5 27.0 26.5 26.5 26.5 26.5 26.0 26.0 26.5<br />
Cotes de montage - Unité centrale<br />
219<br />
210 (min. 190)<br />
2<br />
3<br />
20<br />
4<br />
Cotes de montage - Distributeur<br />
24.5<br />
310 (min. 290)<br />
6<br />
20<br />
5<br />
Passe-câble - Variante 1 : fond Variante 2 : dos Couper à longueur l’arbre d’entraînement<br />
210 (min. 190)<br />
Ø 35<br />
Légende<br />
55<br />
110<br />
213 210 (min. 190)<br />
Ø 35<br />
46<br />
LWK<br />
L = LWK - 150 (±2)mm<br />
6<br />
7<br />
FR<br />
KB<br />
KV<br />
L<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Façade<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Largeur de caisson<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
Chant avant caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
Longueur<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 525<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Système d’OUVERTURE SENSOMATIC<br />
Action. Réaction. Interaction.<br />
<strong>Le</strong> confort qui mène au summum<br />
de la fascination.<br />
Certificat de qualité<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Confort de mouvement de haut niveau :<br />
systèmes d’ouverture GRASS pour<br />
meubles sans poignée.<br />
Grâce au système automatique réagissant au<br />
toucher de Sensomatic, il suffit d’une légère<br />
impulsion pour mettre les tiroirs et casseroliers<br />
en mouvement. Si l’on effleurele tiroir, ou si<br />
on le tire légèrement, un signal électrique<br />
déclenche le mouvement en quelques fractions<br />
de secondes. Pour un glissement régulier, précis<br />
et élégant à la fois. Allié à Soft-Close, le système<br />
d’amortissement mécanique, Sensomatic garantit<br />
un confort d’utilisation sans égal.<br />
Car les deux systèmes réunissent tous les avantages<br />
de l’ouverture sans poignée et l’élégance<br />
de la fermeture amortie.<br />
526 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Nova Pro Sensomatic<br />
Ouverture électromécanique de tiroirs et casseroliers.<br />
Pour un bon équilibre entre un design ambitieux et le<br />
confort fonctionnel.<br />
Désignation du produit<br />
Page<br />
Monokit Sensomatic Nova Pro 530<br />
Caisson standard traverse en bois horizontale 532<br />
Caisson standard traverse en bois verticale 534<br />
Tiroir seul montage en tête 536<br />
Tiroir seul montage en paroi arrière 538<br />
Meuble sous-évier montage fond 540<br />
Meuble sous-évier montage latéral 542<br />
Conseils de montage 544<br />
Gabarits d’usinage 814<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 527<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Ouverture électromécanique de tiroirs et casseroliers.<br />
Pour un bon équilibre entre design ambitieux et<br />
confort fonctionnel.<br />
1<br />
2<br />
Vue Description du produit Page<br />
Monokit Sensomatic Nova Pro<br />
• Kit complet pour un tiroir<br />
• Pour largeurs de tiroir jusqu’à 1200 mm<br />
• Facile à monter<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
530<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Caisson standard traverse en bois horizontale<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité d’éjection pour des largeurs de caisson jusqu’à 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
Caisson standard traverse en bois verticale<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité d’éjection pour des largeurs de caisson jusqu’à 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
532<br />
534<br />
6<br />
7<br />
Tiroir seul montage en tête<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité d’éjection pour des largeurs de caisson jusqu’à 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
536<br />
8<br />
528 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Vue Description du produit Page<br />
Tiroir seul montage en paroi arrière<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité d’éjection pour des largeurs de caisson jusqu’à 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
538<br />
1<br />
2<br />
Meuble sous-évier montage fond<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité d’éjection pour des largeurs de caisson jusqu’à 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
Meuble sous-évier montage latéral<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité d’éjection pour des largeurs de caisson jusqu’à 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
540<br />
542<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 529<br />
8
1<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Monokit <br />
• Système d’ouverture électromécanique<br />
• Combine l’ouverture sans poignée au<br />
système d’amortissement Soft-close<br />
• 1 unité d’éjection pour toutes les classes<br />
de poids<br />
• Montage simple<br />
• Câblage plug and play<br />
• Encombrement minime<br />
• <strong>Le</strong> monokit contient tous les composants<br />
nécessaires au montage<br />
• Idéal pour les casseroliers tiroirs lourds et<br />
systèmes de tri des ordures<br />
• Remarque :<br />
autres kits spécifiques pays sur demande<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Monokit Sensomatic<br />
pour Nova Pro<br />
1 kit se compose de :<br />
1 Unité d’éjection (1x)<br />
2 Kit de montage (1x)<br />
3 Bloc d’alimentation avec connecteur (1x)<br />
(Mitteleuropa, DE, FR, IT, CH, ES, RU, PT, NL)<br />
4 Butées de façade sur ressort (4x)<br />
1 Instruction de perçage et de montage (1x)<br />
Article N°<br />
F121100983<br />
6<br />
4<br />
1 2<br />
3<br />
7<br />
4<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
530 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Monokit<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
32<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Kit de montage<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL + 20* NL + 5*<br />
* En cas d’utilisation de la butée de façade 2.2 mm MET = NL + 21, LBT = NL + 6<br />
2<br />
15 98<br />
3<br />
160<br />
32<br />
60<br />
Position unité d’éjection<br />
Position butée de façade<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
LWK (min.262)<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 51<br />
4-10<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Légende<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Nova Pro de 70 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Pos. de perçage pour kit de montage<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
P Aide au positionnement<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 531<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Caisson standard traverse en bois horizontale <br />
Informations pour commande<br />
1 Unité d’éjection<br />
2 Paire de traverses y compris câbles assortis<br />
1<br />
pour Nova Pro<br />
3 Kit de fixation se composant des : pos. 3a<br />
(2x) et pos. 3b (2x)<br />
Article N°<br />
F121100268<br />
3a Entretoise<br />
Longueur Article N°<br />
653 F121100284<br />
750 F121100285<br />
1170 F121100286<br />
Article N°<br />
F121100610<br />
Article N°<br />
F121100282<br />
2<br />
3<br />
3b Logement d’entretoise en haut/en bas<br />
5 Support unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100270<br />
4 Unité centrale<br />
6 Butée de façade sur ressort<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
4<br />
7 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
5<br />
8 Câble<br />
d’alimentation<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
K A E L D C<br />
3a<br />
1<br />
3b<br />
2<br />
6<br />
7<br />
Fiche Article N°<br />
Câble d’alimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble d’alimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble d’alimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble d’alimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble d’alimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble d’alimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble d’alimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
6<br />
6<br />
4<br />
8<br />
5<br />
3b<br />
3a<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
532 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
CaiSSon standard traverse en bois horizontale<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
MET<br />
96<br />
160<br />
LBT<br />
LWK<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Logement d’entretoise en haut/en bas<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL + 20* NL + 5*<br />
* En cas d’utilisation de la butée de façade 2.2 mm MET = NL + 21, LBT = NL + 6<br />
2<br />
96<br />
P<br />
160<br />
15<br />
3<br />
Position unité d’éjection<br />
Position butée de façade<br />
min. 50<br />
LWK (min. 262)<br />
1/2<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
10<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 49.5<br />
Légende<br />
4-10 10<br />
200<br />
TL = LHK - 31<br />
LHK<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Nova Pro de 70 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Pos. de perçage pour kit de montage<br />
LHK Hauteur intérieure du caisson P Aide au positionnement<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage TL Longueur de traverse<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 533<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Caisson standard traverse en bois verticale <br />
Informations pour commande<br />
1 Unité d’éjection<br />
2 Paire de traverses y compris câbles assortis<br />
1<br />
pour Nova Pro<br />
3 Entretoise<br />
Article N°<br />
F121100268<br />
Longueur Article N°<br />
653 F121100284<br />
750 F121100285<br />
1170 F121100286<br />
4 Logement d’entretoise en haut/en bas<br />
Article N°<br />
F121100282<br />
Article N°<br />
F121100270<br />
2<br />
3<br />
5 Logement d’entretoise arrière à l’intérieur<br />
7 Support unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100275<br />
6 Unité centrale<br />
8 Butée de façade sur ressort<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
4<br />
9 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
5<br />
6<br />
7<br />
10 Câble<br />
d’alimentation<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
K A E L D C<br />
Fiche Article N°<br />
Câble d’alimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble d’alimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble d’alimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble d’alimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble d’alimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble d’alimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble d’alimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
8<br />
8<br />
6<br />
10<br />
3<br />
1 5<br />
2<br />
3 4<br />
7<br />
9<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
534 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
CaiSSon standard traverse en bois verticale<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Logement d’entretoise en haut/en bas<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL + 20* NL + 5*<br />
* En cas d’utilisation de la butée de façade 2.2 mm MET = NL + 21, LBT = NL + 6<br />
Logement d’entretoise arrière à l’intérieur<br />
2<br />
96<br />
P<br />
3<br />
160<br />
15<br />
96<br />
15<br />
Position unité d’éjection<br />
Position butée de façade<br />
min. 63<br />
LWK (min. 262)<br />
3<br />
min. 80<br />
min. 15<br />
1/2<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
Légende<br />
min. 49.5<br />
4-10 10<br />
10<br />
200<br />
TL = LHK - 31<br />
LHK<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
FA<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
min. 11<br />
FA min. 11<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Nova Pro de 70 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Pos. de perçage pour kit de montage<br />
LHK Hauteur intérieure du caisson P Aide au positionnement<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage TL Longueur de traverse<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 535<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Tiroir seul montage en tête <br />
Informations pour commande<br />
1 Unité d’éjection<br />
2 Kit de montage<br />
1<br />
pour Nova Pro<br />
3 Unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100268<br />
4 Support unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100273<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
2<br />
3<br />
5 Butée de façade sur ressort<br />
7 Câble<br />
d’alimentation<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
K A E L D C<br />
6 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
4<br />
Fiche Article N°<br />
Câble d’alimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble d’alimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble d’alimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble d’alimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble d’alimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble d’alimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble d’alimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
5<br />
1<br />
2<br />
6<br />
5<br />
7<br />
7<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
536 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Tiroir seul montage en tête<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
96<br />
P<br />
KF<br />
96<br />
32<br />
7<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
min. 5<br />
KUB<br />
52<br />
Ø 10<br />
1<br />
Kit de montage<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL + 20* NL + 5*<br />
* En cas d’utilisation de la butée de façade 2.2 mm MET = NL + 21, LBT = NL + 6<br />
2<br />
160<br />
98<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Position unité d’éjection<br />
Position butée de façade<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
LWK (min. 262)<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 50<br />
max. 108<br />
4-10<br />
164<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Légende<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Nova Pro de 70 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
KUB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Plafond du caisson<br />
LBT Pos. de perçage pour kit de montage P Aide au positionnement<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 537<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Tiroir seul montage du dos <br />
Informations pour commande<br />
1 Unité d’éjection<br />
2 Paire de traverses pour montage du dos y<br />
compris perçage<br />
1<br />
pour Nova Pro<br />
3 Entretoise<br />
Article N°<br />
F121100268<br />
4 Unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100283<br />
Article N°<br />
F121100282<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
5 Support unité centrale<br />
6 Butée de façade sur ressort<br />
2<br />
3<br />
7 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
8 Câble<br />
d’alimentation<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
K A E L D C<br />
4<br />
5<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
Fiche Article N°<br />
Câble d’alimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble d’alimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble d’alimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble d’alimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble d’alimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble d’alimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble d’alimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
3<br />
1 2<br />
6<br />
3<br />
6<br />
8<br />
7<br />
4<br />
5<br />
7<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
538 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Tiroir seul montage du dos<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage<br />
MET<br />
11<br />
1<br />
1/2 1/2<br />
RW<br />
MET<br />
Châssis de traverse<br />
LWK<br />
164<br />
SPS<br />
Ø 3.5 - Ø 4<br />
Bois NL + 20*<br />
* En cas d’utilisation de la butée de façade 2.2 mm MET = NL +21<br />
2<br />
45<br />
90<br />
3<br />
9<br />
KF<br />
Ø10<br />
52<br />
Position unité d’éjection<br />
Position butée de façade<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
min. 50<br />
4-10<br />
LWK (min. 262)<br />
200<br />
min. 3<br />
min. 3 90<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
FA<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
min. 11<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Légende<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Nova Pro de 70 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LWK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Largeur intérieure caisson<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
RW Dos<br />
SPS Vis à agglomérés<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 539<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Meuble sous évier montage fond <br />
Informations pour commande<br />
1 Unité d’éjection<br />
2 Kit de montage<br />
1<br />
pour Nova Pro<br />
3 Unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100268<br />
4 Support unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100273<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
5 Butée de façade sur ressort<br />
6 Répartiteur 4 voies<br />
2<br />
3<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
7 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
8 Câble<br />
d’alimentation<br />
K A E L D C<br />
Article N°<br />
F121100293<br />
4<br />
5<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
Fiche Article N°<br />
Câble d’alimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble d’alimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble d’alimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble d’alimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble d’alimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble d’alimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble d’alimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
6<br />
1<br />
5<br />
2<br />
8<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
7<br />
540 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Meuble sous évier montage fond<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage - Montage fond<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
min. 213<br />
10<br />
MET<br />
96<br />
160<br />
32<br />
LBT<br />
NL (B)<br />
NL (A)<br />
1<br />
Kit de montage<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
98<br />
15<br />
RW MET LBT LBTS<br />
Bois NL + 20* NL + 5* NL(A)-NL(B)+9<br />
* En cas d’utilisation de la butée de façade 2.2 mm MET = NL + 21, LBT = NL + 6<br />
Montage de l’évier<br />
MET<br />
min. 80<br />
32 min. 18<br />
96<br />
P<br />
160<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
LBTS<br />
2<br />
3<br />
32<br />
60<br />
160<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
Position unité d’éjection<br />
Position butée de façade<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
LWK (min.262)<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 51<br />
4-10<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Légende<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Nova Pro de 70 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Pos. de perçage pour kit de montage<br />
LBTS<br />
LWK<br />
MET<br />
Position de perçage pour kit de<br />
montage tiroir sous évier<br />
Largeur intérieure caisson<br />
Profondeur minimum de montage<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 541<br />
NL<br />
P<br />
RW<br />
Longueur nominale<br />
Aide au positionnement<br />
Dos<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Meuble sous évier montage latéral <br />
Informations pour commande<br />
1 Unité d’éjection<br />
2 Kit de montage<br />
1<br />
pour Nova Pro<br />
3 Unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100268<br />
4 Support unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100273<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
5 Butée de façade sur ressort<br />
6 Câble de synchronisation 10 m<br />
2<br />
3<br />
7 Répartiteur 4 voies<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
8 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Article N°<br />
F121100287<br />
4<br />
9 Câble<br />
d’alimentation<br />
K A E L D C<br />
Article N°<br />
F121100293<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
5<br />
6<br />
Fiche Article N°<br />
Câble d’alimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble d’alimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble d’alimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble d’alimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble d’alimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble d’alimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble d’alimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
Remarque<br />
Utilisable à partir de NL 350<br />
5<br />
2<br />
9<br />
1<br />
6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
5<br />
4<br />
2<br />
3<br />
7<br />
8<br />
8<br />
Nova Pro Crystal Deluxe 424<br />
Nova Pro Deluxe 434<br />
Nova Pro Crystal Classic 464<br />
Nova Pro Classic 478<br />
542 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Meuble sous évier Montage tiroir seul sur dos<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage - Montage fond<br />
Cotes de montage montage latéral<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
min. 2.2<br />
60<br />
10<br />
MET<br />
96<br />
160<br />
32<br />
LBT<br />
LBH<br />
LBT<br />
MET<br />
32<br />
96<br />
4<br />
80 80<br />
160<br />
1<br />
Kit de montage<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL+21 NL+6<br />
2<br />
160<br />
98<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Position unité d’éjection montage fond<br />
Position butée de façade<br />
LWK (min.262)<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
min. 51<br />
4-10<br />
Position unité d’éjection montage des côtés<br />
min. 362<br />
min. 55 min. 55<br />
160<br />
4<br />
Légende<br />
LBH = min. 99 min. 107<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
FA<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
min. 11<br />
FA min. 11<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Nova Pro de 70 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBH<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Hauteur pour gabarit des trous<br />
LBT Pos. de perçage pour kit de montage P Aide au positionnement<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 543<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Conseils de montage <br />
Conseils de montage<br />
Montage traverse Montage caisson traverse bois horizontale Montage caisson traverse bois verticale<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Montage en tête tiroir seul<br />
Montage tiroir seul sur dos<br />
4<br />
5<br />
Montage fond meuble sous évier<br />
Montage latéral meuble sous évier<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Traverse en bois horizontale 532<br />
Montage en tête 536<br />
Montage fond 540<br />
Traverse en bois verticale 534<br />
Montage du dos 538<br />
Montage latéral 542<br />
544 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Nova Pro Sensomatic<br />
Conseils de montage<br />
Conseils de montage<br />
Coupe à longueur de la traverse (pour traverse en bois horizontale et verticale)<br />
TL<br />
1<br />
Montage de l’unité d’éjection<br />
2<br />
Click<br />
3<br />
Câblage (ordre de raccordement)<br />
Montage butée de façade<br />
4<br />
1 2 3<br />
Ne pas frapper ni coller !<br />
5<br />
Montage du câble de synchronisation<br />
6<br />
Légende<br />
SYNK<br />
7<br />
SYNK Câble de synchronisation<br />
TL Longueur de traverse<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 545<br />
8
Nova Pro Sensomatic<br />
Conseils de démontage <br />
Démontage<br />
Démontage de l’unité d’éjection<br />
1<br />
2<br />
Démontage du châssis de traverse<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Démontage du câble de synchronisation<br />
7<br />
SYNK<br />
8<br />
Traverse en bois horizontale 532<br />
Montage en tête 536<br />
Montage fond 540<br />
Traverse en bois verticale 534<br />
Montage du dos 538<br />
Montage latéral 542<br />
546 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Sensomatic pour Nova Pro<br />
Conseils de démontage<br />
Réglage<br />
Puissance d’éjection variable<br />
1<br />
2<br />
- o +<br />
3<br />
Remarques<br />
• <strong>Le</strong> caisson doit être orienté en position<br />
horizontale<br />
• À chaque montage ou démontage, débrancher<br />
le système électrique !<br />
• Prévoir des prises commutables<br />
• À partir d’une largeur de caisson de<br />
1200 mm, nous recommandons d’utiliser<br />
2 unités d’éjection. L’activation simultanée<br />
s’effectue par câble de synchronisation.<br />
• Attention :<br />
dans la zone du levier d’éjection, ne pas<br />
utiliser de vis sur la paroi arrière du tiroir.<br />
• Jusqu’à 30 unités d’éjections peuvent être<br />
branchées sur une unité centrale.<br />
DONNÉES TECHNIQUES<br />
• Domaine d’application<br />
uniquement dans des locaux secs et fermés<br />
• Bloc d’alimentation<br />
Alimentation en tension : 100 à 240 V<br />
Fréquence réseau : 50 à 60 Hz<br />
Puissance maximale débitée : 230 W<br />
• Unité d’éjection<br />
alimentation en tension : 24 V<br />
• Conditions d’utilisation<br />
Température : 0 à 50 °C<br />
Humidité de l’air : 15 à 90 %<br />
sans condensation<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
SYNK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Câble de synchronisation<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 547<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
SYSTÈME DE TIROIR DWD XP<br />
<strong>Le</strong>s caractéristiques de glissement exceptionnelle et lʼélégance<br />
du design du du profil se complètent, formant ainsi un système<br />
complet de tiroirs pour les exigences les plus élevées.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Et, outre les arguments rationnels, il est fort<br />
appréciable de pouvoir donner de la place<br />
à lʼindividualité. DWD XP est synonyme de<br />
diversité au plus haut niveau.<br />
Divers coloris, complétés par un grand nombre<br />
de systèmes à poser et dʼaménagement haut<br />
de gamme – tous harmonieusement adaptés<br />
les uns aux autres, tels sont les ingrédients de<br />
lʼindividualité, du confort et de la commodité.<br />
DWD XP offre une qualité excellente, une<br />
grande polyvalence dʼagencement et des<br />
solutions fonctionnelles innovantes pour la<br />
construction moderne de meubles.<br />
548 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Système de TIROIR DWD XP<br />
Des gammes complètes et polyvalentes de tiroirs offrant un<br />
confort extrême et des possibilités dʼagencement individuelles,<br />
de la coulisse au système à poser.<br />
DWD XP<br />
Des profils en métal à double paroi au design élégant<br />
systèmes à poser fonctionnels.<br />
551<br />
1<br />
Systèmes dʼORGAnISATIOn ET de<br />
séPARATIOn DWD XP<br />
Ranger, agencer, équiper : des aides utiles<br />
pour lʼorganisation de lʼespace de rangement.<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Système dʼouverture électromécanique<br />
pour tiroirs et casseroliers<br />
605<br />
629<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 549<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
SYSTÈME DE TIROIR DWD XP<br />
Diversité au plus haut niveau : Variabilité des matériaux,<br />
coloris et lignes de design, tous harmonieusement adaptés<br />
les uns aux autres, tels sont les ingrédients de lʼindividualité,<br />
du confort et de la commodité.<br />
Certificat de qualité<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Variowing augmente le volume de rangement<br />
et ouvre de nouveaux horizons à la<br />
créativité individuelle.<br />
Variowing allie design et fonctionnalité, confère<br />
style et caractère. Grâce au choix libre des<br />
matériaux des profils latéraux, lʼesthétique ne<br />
connaît plus de limite et sʼattaque au moindre<br />
détail.<br />
Duowing – La solution compacte<br />
à tous lesproblèmes de rangement.<br />
<strong>Le</strong>s profils latéraux en acier, pleins à lʼextérieur,<br />
protègent jalousement le contenu du tiroir. Duowing<br />
se fixe sur le railing et vient se positionner<br />
sur lecôté du tiroir, offrant une enceinte fermée<br />
toute en harmonie.<br />
550 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Système de TIROIR DWD XP<br />
Des profils en métal à double paroi au design élégant<br />
pour des exigences individuelles.<br />
Désignation du produit<br />
Page<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
Tiroir à lʼanglaise H95 DWD XP 558<br />
Casserolier H95 DWD XP avec railing rectangulaire 560<br />
Casserolier à lʼanglaise H95 DWD XP avec railing rectangulaire 562<br />
Casserolier H95 DWD XP avec railing tubulaire 564<br />
Casserolier H95 DWD XP avec railing tubulaire à montage rapide 566<br />
Casserolier à lʼanglaise H95 DWD XP avec railing tubulaire 568<br />
Systèmes à poser DWD XP Casserolier H95 avec Variowing 570<br />
Systèmes à poser DWD XP Casserolier H95 avec Duowing. 572<br />
Casserolier H95 DWD XP pour dos à hauteur variable et railing tubulaire 574<br />
Casserolier H95 DWD XP pour dos à hauteur variable et railing tubulaire double 576<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
Casserolier H127 DWD XP avec railing rectangulaire 580<br />
Casserolier H127 DWD XP avec railing tubulaire 582<br />
Casserolier H127 DWD XP avec railing tubulaire à montage rapide 584<br />
Systèmes à poser DWD XP Casserolier H127 avec Variowing 586<br />
Systèmes à poser DWD XP Casserolier H127 avec Duowing. 588<br />
4<br />
Casserolier H127 DWD XP pour dos à hauteur variable et railing tubulaire double 590<br />
Coulisse à railing ovale pour dossiers suspendus DWD XP 592<br />
DWD XP Dos acier 594<br />
Coulisse à sortie totale DWD XP 40/60 kg Soft-close 596<br />
Coulisse à sortie totale Tipmatic Plus DWD XP 40 kg 598<br />
Informations techniques 600<br />
Accessoires 620<br />
5<br />
6<br />
Exemples dʼapplication 622<br />
Gabarits dʼusinage 818<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 551<br />
8
Système de tiroir DWD XP<br />
<strong>Le</strong> système de tiroir éprouvé offre une qualité excellente,<br />
une grande polyvalence dʼagencement et des solutions<br />
fonctionnelles innovantes.<br />
1<br />
Vue Description du produit Détail Page<br />
Tiroir H95 DWD XP<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
556<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiroir à lʼanglaise H95 DWD XP<br />
• Profil pour façade à lʼanglaise de couleur assortie en aluminium à coupe r soi-même<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
Casserolier H95 DWD XP avec railing rectangulaire<br />
• Réglage de lʼinclinaison par le railing<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
Casserolier à lʼanglaise H95 DWD XP avec railing rectangulaire<br />
• Profil pour façade à lʼanglaise de couleur assortie en aluminium à couper soi-même<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
Casserolier H95 DWD XP avec railing tubulaire<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par railing tubulaire<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
• Systèmes à poser tous adaptés au montage ultérieur<br />
Casserolier H95 DWD XP avec railing tubulaire à montage rapide<br />
• Montage sans outil du railing<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par railing tubulaire<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
• Systèmes à poser tous adaptés au montage ultérieur<br />
Casserolier à lʼanglaise H95 DWD XP avec railing tubulaire<br />
• Profil pour façade à lʼanglaise de couleur assortie en aluminium à couper soi-même<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
• Systèmes à poser tous adaptés au montage ultérieur<br />
Systèmes à poser DWD XP Casserolier H95 avec Variowing<br />
• Système à poser élégant pour railing tubulaire<br />
• Agencement individuel grâce aux différents matériaux utilisables<br />
• Montage simple et sans outil<br />
Systèmes à poser DWD XP Casserolier H95 avec Duowing.<br />
• Système à poser haut de gamme et à double paroi pour railing tubulaire<br />
• Adapté de manière optimale au design du profil<br />
• Montage simple et sans outil<br />
558<br />
560<br />
562<br />
564<br />
566<br />
568<br />
570<br />
572<br />
552 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Vue Description du produit Détail Page<br />
Casserolier H95 DWD XP pour dos à hauteur variable et railing tubulaire<br />
• Hauteur dos variable au choix<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par railing tubulaire<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
574<br />
1<br />
Casserolier H95 DWD XP pour dos à hauteur variable et railing tubulaire double<br />
• Hauteur dos variable au choix<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par railing tubulaire<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
Tiroir H127 DWD XP<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
Casserolier H127 DWD XP avec railing rectangulaire<br />
• Réglage de lʼinclinaison par le railing<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
Casserolier H127 DWD XP avec railing tubulaire<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par railing tubulaire<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
• Systèmes à poser tous adaptés au montage ultérieur<br />
Casserolier H127 DWD XP avec railing tubulaire à montage rapide<br />
• Montage sans outil du railing<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par railing tubulaire<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
Systèmes à poser DWD XP Casserolier H127 avec Variowing<br />
• Système à poser élégant pour railing tubulaire<br />
• Agencement individuel grâce aux différents matériaux utilisables<br />
• Montage simple et sans outil<br />
Systèmes à poser DWD XP Casserolier H127 avec Duowing.<br />
• Système à poser haut de gamme et à double paroi pour railing tubulaire<br />
• Adapté de manière optimale au design du profil<br />
• Montage simple et sans outil<br />
Casserolier H127 DWD XP pour dos à hauteur variable et railing tubulaire double<br />
• Hauteur dos variable au choix<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par railing tubulaire<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré avec excentrique et vis de blocage<br />
576<br />
578<br />
580<br />
582<br />
584<br />
586<br />
588<br />
590<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 553<br />
8
Système de tiroir DWD XP<br />
<strong>Le</strong> système de tiroir éprouvé offre une qualité excellente,<br />
une grande polyvalence dʼagencement et des solutions<br />
fonctionnelles innovantes.<br />
1<br />
Vue Description du produit Détail Page<br />
Coulisse à railing ovale pour dossiers suspendus DWD XP<br />
• Stabilité et capacité de charge élevées grâce à un vissage solide sur la façade<br />
et le dos<br />
• Tube ovale en aluminium anodisé naturel ayant une haute résistance à la flexion<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par le railing ovale<br />
592<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Dos acier DWD XP pour tiroirs et casseroliers<br />
• Dos acier de première qualité en différentes hauteurs<br />
Dos acier évier DWD XP<br />
• Dos acier pliables pour tiroirs dʼéviers et casseroliers<br />
Coulisse à sortie totale DWD XP 40/60 kg Soft-close<br />
• Technologie de coulisses entièrement synchronisée et sans à-coups<br />
• Technologie Soft-close intégrée<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité latérale<br />
Coulisse à sortie totale Tipmatic Plus DWD XP 40 kg<br />
• Système dʼouverture mécanique<br />
• Déclenchement par léger effleurement de la façade<br />
• Fonction capture pour une fermeture en toute sécurité<br />
• Réglage précis du jeu de façade via un réglage en profondeur de chaque côté<br />
594<br />
595<br />
596<br />
598<br />
6<br />
Informations techniques 600<br />
7<br />
8<br />
554 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Vue Description du produit Détail Page<br />
Accessoires DWD XP<br />
• Assembleur façade / fond<br />
• Écarteur DWD XP<br />
• DWD XP Sécurité enfants<br />
• Goupille dʼarrêt DWD XP<br />
• Vis<br />
DWD XP Exemple dʼapplication tiroir sous évier 622<br />
DWD XP Exemple dʼapplication vaisselier 624<br />
620<br />
1<br />
2<br />
3<br />
DWD XP Exemple dʼapplication garde-manger 625<br />
4<br />
DWD XP Exemple dʼapplication tiroir sous four 626<br />
Plaque de compensation DWD XP pour tiroir sous four<br />
• Plaque de compensation de 2 mm dʼépaisseur pour compenser lʼépaisseur<br />
du caisson de S16 mm à S18 mm<br />
• Pour coulisses à sortie totale DWD XP de 40 kg<br />
627<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 555<br />
8
DWD XP<br />
Tiroir H95 <br />
1<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement<br />
excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Sécurité transport<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils DWD XP H95<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc Inox<br />
275 F090075281 F090075282 F090075284<br />
300 F090077343 F090077344 –<br />
350 F090075285 F090075286 F090075288<br />
400 F090075289 F090075290 F090075292<br />
450 F090075293 F090075294 F090075296<br />
500 F090075297 F090075298 F090075300<br />
550 F090075301 F090075302 F090075304<br />
600 F090075305 F090077345 –<br />
650 F090075308 F090077346 –<br />
3 Kit de fixations dos en bois H86<br />
Alu métallisé Blanc Nickelé<br />
F092082925 F092082928 F092082931<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
275 F091075473 -<br />
300 F091077407 -<br />
350 F091075474 -<br />
400 F091075475 -<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 - F091075532<br />
4 Attache façade<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
1<br />
6<br />
2<br />
3<br />
7<br />
4<br />
8<br />
DWD XP Magic Sorto 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Technique de transformation 771<br />
DWD XP Flexline 618<br />
Informations techniques 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
556 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
tIroir H95<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe p.panneau dʼaggl. 16 mm<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
RWB = LWK - 74<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
68<br />
RWH<br />
min. 49<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
BB = LWK - 74<br />
68<br />
21.5<br />
FAS<br />
31 32<br />
FST<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
18 2<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
9 9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
9<br />
4<br />
275<br />
28<br />
37<br />
300<br />
350<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
5<br />
400<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
128<br />
96<br />
0<br />
550<br />
2<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
650<br />
2<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 557<br />
8
DWD XP<br />
Tiroir à lʼanglaise H95 <br />
1<br />
• Profil pour façade à lʼanglaise de couleur<br />
assortie en aluminium à couper soi-même<br />
• Montage simple<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement<br />
excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils DWD XP H95<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc Inox<br />
275 F090075281 F090075282 F090075284<br />
300 F090077343 F090077344 –<br />
350 F090075285 F090075286 F090075288<br />
400 F090075289 F090075290 F090075292<br />
450 F090075293 F090075294 F090075296<br />
500 F090075297 F090075298 F090075300<br />
550 F090075301 F090075302 F090075304<br />
600 F090075305 F090077345 –<br />
650 F090075308 F090077346 –<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
275 F091075473 -<br />
300 F091077407 -<br />
350 F091075474 -<br />
400 F091075475 -<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 - F091075532<br />
4<br />
3 Kit de fixations dos en bois H86<br />
Alu métallisé Blanc Nickelé<br />
F092082925 F092082928 F092082931<br />
4 Kit de fixations façade H95<br />
Alu gris<br />
F092083068<br />
Blanc<br />
F092076840<br />
5<br />
5 Profil pour façade à lʼanglaise S16 à couper<br />
à longueur<br />
KB Alu métallisé Blanc Anodisé<br />
1200 F092083056 F092083077 F092115190<br />
2<br />
3<br />
6<br />
7<br />
1<br />
5<br />
8<br />
Accessoires 620<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
4<br />
Technique de transformation 771<br />
558 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
tIroir à lʼanglaise H95<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe p.panneau dʼaggl. 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
RW<br />
68<br />
RWH<br />
min. 49<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
68<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
16<br />
IBB = LWK - 90<br />
BB = LWK - 74<br />
BB = LWK - 74<br />
Découpe profil pour façade à lʼanglaise<br />
IBB = LWK - 90<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
11<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
28<br />
37<br />
275<br />
300<br />
350<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
5<br />
400<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
6<br />
600<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
128<br />
96<br />
MET = NL+9<br />
0<br />
550<br />
11<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
224<br />
192<br />
MET = NL + 9<br />
0<br />
650<br />
11<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Largeur façade à lʼanglaise<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 559<br />
8
DWD XP<br />
Casserolier H95 avec railing rectangulaire <br />
1<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement<br />
excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison par le railing<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Sécurité transport<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils DWD XP H95<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F090075289 F090075290<br />
450 F090075293 F090075294<br />
500 F090075297 F090075298<br />
550 F090075301 F090075302<br />
3 Kit de fixations dos en bois H182<br />
Alu métallisé<br />
F092082943<br />
Blanc<br />
F092082946<br />
5 Jeu de railings rectangulaires à visser se<br />
composant des pos. 5a, 5b, 5c, 5d<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F092077409 F092072183<br />
450 F092077410 F092072184<br />
500 F092077411 F092072185<br />
550 F092077412 F092072186<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
4 Attache façade<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
3<br />
6<br />
5a<br />
5b<br />
5c<br />
1<br />
7<br />
5d<br />
2<br />
4<br />
8<br />
Sép. transv. railing rectangulaire DWD XP 612<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
Technique de transformation 771<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
560 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Casserolier H95 avec railing rectangulaire<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe p.panneau dʼaggl. 16 mm<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
min. 145<br />
Ø 3.5 x 15<br />
164<br />
12<br />
96<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
450<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
500<br />
550<br />
2<br />
500<br />
550<br />
2<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 561<br />
8
DWD XP<br />
Casserolier à lʼanglaise H95 avec railing rectangulaire <br />
1<br />
• Profil pour façade à lʼanglaise de couleur<br />
assortie en aluminium à couper soi-même<br />
• Montage simple<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement<br />
excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils DWD XP H95<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F090075289 F090075290<br />
450 F090075293 F090075294<br />
500 F090075297 F090075298<br />
550 F090075301 F090075302<br />
3 Kit de fixations dos en bois H182<br />
Alu métallisé<br />
F092082943<br />
Blanc<br />
F092082946<br />
5 Profil pour railing rectangulaire à couper<br />
à longueur<br />
L Alu métallisé Blanc<br />
1150 F092077417 F092076916<br />
7 Kit de fixations façade pour railing<br />
rectangulaire H95/182 se composant<br />
des pos. 7a (1x gauche/droit), 7b (2x)<br />
Alu métallisé<br />
F092077415<br />
Blanc<br />
F092077416<br />
Sép. transv. railing rectangulaire DWD XP 612<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
Accessoires 620<br />
Informations techniques 600<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
4 Profil pour façade à lʼanglaise S16 à couper<br />
à longueur<br />
KB Alu métallisé Blanc<br />
1200 F092083056 F092083077<br />
6 Jeu de railings rectangulaires à visser se<br />
composant des pos. 6a (1x gauche/droit),<br />
6b (2x)<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F092077409 F092072183<br />
450 F092077410 F092072184<br />
500 F092077411 F092072185<br />
550 F092077412 F092072186<br />
1<br />
4<br />
5<br />
2<br />
7b<br />
7a<br />
6b<br />
3<br />
6a<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
562 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Casserolier à lʼanglaise H95 avec railing rectangulaire<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
LWK - 70<br />
Cotes de découpe p.panneau dʼaggl. 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
min. 148<br />
164<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
BB = LWK - 74<br />
2<br />
40<br />
min. 55<br />
15<br />
16<br />
IBB = LWK - 90<br />
BB = LWK - 74<br />
Découpe profil pour railing rectangulaire<br />
LWK - 70<br />
Découpe profil pour façade à lʼanglaise<br />
IBB = LWK - 90<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
11<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
450<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
5<br />
500<br />
550<br />
11<br />
450<br />
500<br />
550<br />
11<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
128<br />
96<br />
MET = NL+9<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
224<br />
192<br />
MET = NL + 9<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Largeur façade à lʼanglaise<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 563<br />
8
1<br />
DWD XP<br />
Casserolier H95 avec railing tubulaire <br />
Informations pour commande<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement<br />
excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par<br />
railing tubulaire<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Sécurité transport<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Systèmes à poser tous adaptés au<br />
montage ultérieur<br />
2<br />
3<br />
1 Profils DWD XP H95<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc Inox<br />
350 F090075285 F090075286 F090075288<br />
400 F090075289 F090075290 F090075292<br />
450 F090075293 F090075294 F090075296<br />
500 F090075297 F090075298 F090075300<br />
550 F090075301 F090075302 F090075304<br />
600 F090075305 F090077345 –<br />
650 F090075308 F090077346 –<br />
3 Kit de fixations dos en bois H182<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
350 F091075474 –<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Attache façade<br />
4<br />
Alu métallisé Blanc Nickelé<br />
F092082943 F092082946 F092082949<br />
5 Jeu de railings tubulaires à visser<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5<br />
6<br />
NL Alu métallisé Blanc Nickelé<br />
350 F092075875 F092075876 F092075874<br />
400 F092075878 F092075879 F092075877<br />
450 F092075881 F092075882 F092075880<br />
500 F092075884 F092075885 F092075883<br />
550 F092075887 F092075888 F092075886<br />
600 F092075890 F092071890 –<br />
650 F092075892 F092077401 –<br />
2<br />
5<br />
3<br />
1<br />
7<br />
4<br />
8<br />
DWD XP Variowing 606<br />
Systèmes dʼorganisation DWP XP 616<br />
Informations techniques 600<br />
Sép. transv. railing tubulaire DWD XP 614<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
564 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Casserolier H95 avec railing tub<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
Cotes de découpe p.panneau dʼaggl. 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
min. 145<br />
Ø 3.5 x 15<br />
164<br />
96<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade<br />
Montage vissage railing<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
4<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
128<br />
96<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 565<br />
8
1<br />
DWD XP<br />
Casserolier H95 avec railing tubulaire à montage rapide <br />
Informations pour commande<br />
• Montage sans outil du railing<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par<br />
railing tubulaire<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Sécurité transport<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Systèmes à poser tous adaptés au<br />
montage ultérieur<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Profils DWD XP H95<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé<br />
350 F090075285<br />
400 F090075289<br />
450 F090075293<br />
500 F090075297<br />
550 F090075301<br />
600 F090075305<br />
650 F090075308<br />
3 Kit de fixations dos en bois H182<br />
Alu métallisé<br />
F092082943<br />
5 Jeu de railings à montage rapide<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
350 F091075474 –<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Attache façade<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5<br />
6<br />
NL Alu métallisé<br />
350 F092075962<br />
400 F092075974<br />
450 F092075989<br />
500 F092082405<br />
550 F092082420<br />
600 F092082429<br />
650 F092082435<br />
2<br />
3<br />
1<br />
5<br />
7<br />
8<br />
DWD XP Variowing 606<br />
Sép. transv. railing tubulaire DWD XP 614<br />
Systèmes dʼorganisation DWP XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
4<br />
Informations techniques 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
566 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Casserolier H95 avec railing tubulaire à montage raPIDe<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
Cotes de découpe p.panneau dʼaggl. 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
min. 145<br />
Ø 10 x 12<br />
164<br />
96<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade<br />
Montage rapide railing<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
4<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
128<br />
96<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 567<br />
8
DWD XP<br />
Casserolier à lʼanglaise H95 avec railing tubulaire <br />
1<br />
• Profil pour façade à lʼanglaise de couleur<br />
assortie en aluminium à couper soi-même<br />
• Montage simple<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Systèmes à poser tous adaptés au<br />
montage ultérieur<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils DWD XP H95<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc Inox<br />
400 F090075289 F090075290 –<br />
450 F090075293 F090075294 –<br />
500 F090075297 F090075298 F090075300<br />
550 F090075301 F090075302 –<br />
600 F090075305 F090077345 –<br />
3 Kit de fixations dos en bois H182<br />
Alu métallisé Blanc Nickelé<br />
F092082943 F092082946 F092082949<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
4 Jeu de railings longitudinaux pour<br />
casserolier à lʼanglaise<br />
NL Alu métallisé Blanc Nickelé<br />
400 F092078012 F092078015 –<br />
450 F092078013 F092078016 –<br />
500 F092082446 F092082447 F092082445<br />
550 F092116378 F092078017 –<br />
600 F092078014 F092078018 –<br />
5<br />
5 Attache façade H182<br />
Alu gris<br />
F092083101<br />
Blanc<br />
F092076841<br />
6 Profil pour façade KB 1200/S16<br />
à couper à longueur<br />
Alu métallisé Blanc Anodisé<br />
F092083056 F092083077 F092115190<br />
6<br />
7 Tube railing KB 1200/S16<br />
à couper à longueur<br />
Alu métallisé Blanc Nickelé<br />
F092082461 F092082479 F092082478<br />
2<br />
3<br />
7<br />
1<br />
7<br />
4<br />
8<br />
DWD XP Variowing 606<br />
Sép. transv. railing tubulaire DWD XP 614<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
6<br />
5<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
568 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Casserolier à lʼanglaise H95 avec railing tubulaire<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
LWK - 80<br />
Cotes de découpe p.panneau dʼaggl. 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
min. 145<br />
164<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
16<br />
IBB = LWK -90<br />
BB = LWK -74<br />
BB = LWK - 74<br />
Découpe profil railing tubulaire Découpe profil pour façade à lʼanglaise<br />
LWK - 80<br />
IBB = LWK - 90<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
11<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
5<br />
450<br />
450<br />
500<br />
550<br />
11<br />
500<br />
550<br />
600<br />
11<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
128<br />
96<br />
MET = NL+9<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
224<br />
192<br />
MET = NL + 9<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
IBB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Largeur façade à lʼanglaise<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 569<br />
8
1<br />
DWD XP Systèmes à poser<br />
Casserolier H95 avec Variowing <br />
Informations pour commande<br />
• Système à poser élégant pour railing<br />
tubulaire<br />
• Agencement individuel grâce aux différents<br />
matériaux utilisables, tels que p.<br />
ex. le verre ou le plastique<br />
• Montage simple et sans outil<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison par railing tubulaire<br />
• Attache façade stable<br />
• Extensible par système de séparation<br />
moderne Magic Optima<br />
• Utilisable pour inserts de 4 mm<br />
• Jeu de plaques en verre acrylique disponible<br />
Remarque :<br />
• <strong>Le</strong> verre nʼest pas inclus dans le jeu de<br />
supports verre Variowing<br />
2<br />
3<br />
1 Profils DWD XP H95<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
500 F090075297 F090075298<br />
550 F090075301 F090075302<br />
3 Attache façade<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
4 Kit de fixations dos en bois H182<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
Alu métallisé<br />
F092082943<br />
Blanc<br />
F092082946<br />
4<br />
5a Jeu de railings à visser<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
500 F092075884 F092075885<br />
550 F092075887 F092075888<br />
5b Jeu de railings à montage rapide<br />
NL Alu métallisé<br />
500 F092082405<br />
550 F092082420<br />
5<br />
6 Jeu de supports verre Variowing<br />
7 Jeu de plaques en verre acrylique Variowing<br />
6<br />
Alu gris<br />
F092082588<br />
Blanc<br />
F092076843<br />
NL Alu gris Blanc<br />
500 F092082604 F092077402<br />
550 F092082606 F092077403<br />
650 F092082607 F092079041<br />
6<br />
4<br />
2<br />
7<br />
7 5b<br />
5a<br />
1<br />
8<br />
Systèmes de séparation DWD XP 606<br />
Systèmes dʼorganisation DWP XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
2<br />
3<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
570 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Systèmes à poser<br />
Casserolier H95 avec Variowing<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe pour panneau<br />
dʼaggloméré de 16 mm<br />
Découpe verre<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
60 - ⁰.⁵<br />
Ø 3.5 x 15<br />
4 ± ⁰.¹<br />
GL = NL - 35 ± 0.5<br />
1<br />
min. 145<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
164<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST 31 32<br />
96<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
BL = NL - 9<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade<br />
NL<br />
GL<br />
350 315<br />
400 365<br />
450 415<br />
500 465<br />
550 515<br />
600 565<br />
650 615<br />
Remarque<br />
Tous les chants en verre doivent<br />
être usinés (à env. 0,7 mm x 45°).<br />
Grass recommande le VST.*<br />
*(verre de sécurité trempé)<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
500<br />
550<br />
2<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
500<br />
550<br />
2<br />
5<br />
6<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
Légende<br />
7<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Recouvrement façade bas<br />
GL Longueur verre<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 571<br />
8
DWD XP Systèmes à poser<br />
Casserolier H95 avec Duowing <br />
1<br />
• Système à poser haut de gamme et à<br />
double paroi pour railing tubulaire<br />
• Adapté de manière optimale au design<br />
du profil<br />
• Disponible en 2 couleurs<br />
• Montage simple et sans outil<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison par le railing<br />
tubulaire<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Extensible par systèmes de séparation<br />
moderne Magic Optima et Magic Classic<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils DWD XP H95<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F090075289 F090075290<br />
450 F090075293 F090075294<br />
500 F090075297 F090075298<br />
550 F090075301 F090075302<br />
600 F090075305 F090077345<br />
650 F090075308 F090077346<br />
3 Attache façade<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5 Kit Duowing, gauche/droit<br />
y compris dispositif anti-dérapant<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F092082567 F092082583<br />
450 F092082570 F092082584<br />
500 F092082572 F092082585<br />
550 F092082576 F092082586<br />
600 F092082578 F092071889<br />
650 F092082580 F092077404<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Kit de fixations dos en bois H182<br />
Alu métallisé<br />
F092082943<br />
6 Jeu de railings à visser DWD XP<br />
Blanc<br />
F092082946<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F092075878 F092075879<br />
450 F092075881 F092075882<br />
500 F092075884 F092075885<br />
550 F092075887 F092075888<br />
600 F092075890 F092071890<br />
650 F092075892 F092077401<br />
6<br />
7<br />
7 Jeu de railings à montage rapide DWD XP<br />
NL Alu métallisé<br />
400 F092075974<br />
450 F092075989<br />
500 F092082405<br />
550 F092082420<br />
600 F092082429<br />
650 F092082435<br />
5<br />
7<br />
6<br />
4<br />
1<br />
8<br />
Systèmes de séparation DWD XP 606<br />
Systèmes dʼorganisation DWP XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
3<br />
2<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
572 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Systèmes à poser<br />
Casserolier H95 avec Duowing<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
Cotes de découpe pour panneau dʼaggloméré de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
164<br />
RWH<br />
min. 145<br />
Ø 3.5 x 15<br />
164<br />
96<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 573<br />
8
DWD XP<br />
Casserolier H95 pour dos à hauteur variable et railing tubulaire <br />
1<br />
• Hauteur dos variable au choix<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement<br />
excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par<br />
railing tubulaire<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Sécurité transport<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils DWD XP H95<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc Inox<br />
350 F090075285 F090075286 F090075288<br />
400 F090075289 F090075290 F090075292<br />
450 F090075293 F090075294 F090075296<br />
500 F090075297 F090075298 F090075300<br />
550 F090075301 F090075302 F090075304<br />
600 F090075305 F090077345 –<br />
650 F090075308 F090077346 –<br />
3 Attache façade<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
4a Support de railing pour dos bois à hauteur<br />
variable, utilisable à gauche et à droite<br />
Alu métallisé<br />
F092082997<br />
5 Jeu de railings tubulaires à visser<br />
Blanc<br />
F092076725<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
350 F091075474 –<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Kit de fixations pour dos bois à hauteur<br />
variable H86, se composant des pos. 4a, 4b<br />
Alu métallisé Blanc Nickelé<br />
F092082988 F092082989 F092082987<br />
4b Kit de fixations du dos H86 pour dos bois<br />
ouvert<br />
Alu métallisé<br />
F092082969<br />
2<br />
Blanc<br />
F092082972<br />
4a<br />
6<br />
NL Alu métallisé Blanc Nickelé<br />
350 F092075875 F092075876 F092075874<br />
400 F092075878 F092075879 F092075877<br />
450 F092075881 F092075882 F092075880<br />
500 F092075884 F092075885 F092075883<br />
550 F092075887 F092075888 F092075886<br />
600 F092075890 F092071890 –<br />
650 F092075892 F092077401 –<br />
1<br />
4b<br />
5<br />
7<br />
3<br />
8<br />
Sép. transv. railing tubulaire DWD XP 614<br />
Systèmes dʼorganisation DWP XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
574 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Casserolier H95 pour dos à hauteur variable et railing tubulaire<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe pour panneau dʼaggloméré de 16 mm<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
min. 27<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
VAR<br />
RWH<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
Y = max. 164 / min. 120<br />
31 32<br />
Y - 69<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
BL = NL - 9<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade Montage vissage railing<br />
1<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
4<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
128<br />
96<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 575<br />
8
DWD XP<br />
Casserolier H95 pour dos à hauteur variable et railing tubulaire double <br />
1<br />
• Hauteur dos variable au choix<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement<br />
excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par<br />
railing tubulaire<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Sécurité transport<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils DWD XP H95<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc Inox<br />
350 F090075285 F090075286 F090075288<br />
400 F090075289 F090075290 F090075292<br />
450 F090075293 F090075294 F090075296<br />
500 F090075297 F090075298 F090075300<br />
550 F090075301 F090075302 F090075304<br />
600 F090075305 F090077345 –<br />
650 F090075308 F090077346 –<br />
3 Attache façade<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
4a Support de railing pour dos bois à hauteur<br />
variable, utilisable à gauche et à droite<br />
Alu métallisé<br />
F092082997<br />
5 Jeu de railings tubulaires à visser<br />
Blanc<br />
F092076725<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
350 F091075474 –<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Kit de fixations pour dos bois à hauteur<br />
variable H182 se composant des pos. 4a, 4b<br />
Alu métallisé Blanc Nickelé<br />
F092082992 F092082993 F092082991<br />
4b Kit de fixations du dos H182 pour dos bois<br />
ouvert<br />
Alu métallisé<br />
F092082978<br />
Blanc<br />
F092115414<br />
6<br />
7<br />
NL Alu métallisé Blanc Nickelé<br />
350 F092075875 F092075876 F092075874<br />
400 F092075878 F092075879 F092075877<br />
450 F092075881 F092075882 F092075880<br />
500 F092075884 F092075885 F092075883<br />
550 F092075887 F092075888 F092075886<br />
600 F092075890 F092071890 –<br />
650 F092075892 F092077401 –<br />
1<br />
2<br />
5<br />
4a<br />
4b<br />
8<br />
Sép. transv. railing tubulaire DWD XP 614<br />
Systèmes dʼorganisation DWP XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
3<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
576 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Casserolier H95 pour dos à hauteur variable et railing tubulaire double<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
min. 27<br />
Cotes de découpe pour panneau dʼaggloméré de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
VAR<br />
RWH<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Y = max. 261 / min. 216<br />
32 96<br />
Y - 69<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
2<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST 31<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade<br />
Montage vissage railing<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
350<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
4<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
128<br />
96<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 577<br />
8
DWD XP<br />
Tiroir H127 <br />
1<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement<br />
excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Sécurité transport<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils DWD XP H127<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F090077560 F090077569<br />
450 F090077561 F090077570<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
600 F090077564 F090077573<br />
650 F090077565 F090077574<br />
3 Kit de fixations dos en bois H118<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Attache façade<br />
4<br />
Alu métallisé<br />
F092077397<br />
Blanc<br />
F092072194<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5<br />
6<br />
2<br />
3<br />
1<br />
7<br />
8<br />
DWD XP Magic Sorto 616<br />
DWD XP Flexline 618<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
4<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
578 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
tIroir H127<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Cotes de montage<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de découpe pour panneau dʼaggloméré de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
100<br />
RWH<br />
min. 81<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
100<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
31 32<br />
FST<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 579<br />
8
DWD XP<br />
Casserolier H127 avec railing rectangulaire <br />
1<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement<br />
excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison par le railing<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Sécurité transport<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils DWD XP H127<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F090077560 F090077569<br />
450 F090077561 F090077570<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
3 Attache façade<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
4 Kit de fixations dos en bois H214<br />
4<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5 Jeu de railings rectangulaires à visser se<br />
composant des pos. 5a, 5b, 5c, 5d<br />
Alu métallisé<br />
F092082958<br />
Blanc<br />
F092116365<br />
5<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F092077409 F092072183<br />
450 F092077410 F092072184<br />
500 F092077411 F092072185<br />
550 F092077412 F092072186<br />
2<br />
4<br />
6<br />
7<br />
1<br />
5d<br />
5c<br />
5b<br />
5a<br />
8<br />
Sép. transv. railing rectangulaire DWD XP 612<br />
Systèmes dʼorganisation DWP XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
3<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
580 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Casserolier H127 avec railing rectangulaire<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
Cotes de découpe pour panneau dʼaggloméré de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
196<br />
RWH<br />
min. 177<br />
Ø 3.5 x 15<br />
196<br />
12<br />
128<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
450<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
5<br />
500<br />
550<br />
2<br />
450<br />
500<br />
550<br />
2<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 581<br />
8
1<br />
DWD XP<br />
Casserolier H127 avec railing tubulaire <br />
DWD.XP.Casserolier H127 avec railing tubulaire..<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement<br />
excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par<br />
railing tubulaire<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Sécurité transport<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
Informations pour commande<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Systèmes à poser tous adaptés au<br />
montage ultérieur<br />
2<br />
3<br />
1 Profils DWD XP H127<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F090077560 F090077569<br />
450 F090077561 F090077570<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
600 F090077564 F090077573<br />
650 F090077565 F090077574<br />
3 Attache façade<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Kit de fixations dos en bois H214<br />
4<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5 Jeu de railings tubulaires à visser<br />
Alu métallisé<br />
F092082958<br />
Blanc<br />
F092116365<br />
5<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F092075878 F092075879<br />
450 F092075881 F092075882<br />
500 F092075884 F092075885<br />
550 F092075887 F092075888<br />
600 F092075890 F092071890<br />
650 F092075892 F092077401<br />
2<br />
4<br />
6<br />
1<br />
5<br />
7<br />
8<br />
DWD XP Variowing 606<br />
Sép. transv. railing tubulaire DWD XP 614<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
3<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
582 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Casserolier H127 avec railing tubulaire<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP. .Casserolier H127 avec railing tubulaire.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
Cotes de découpe pour panneau dʼaggloméré de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
196<br />
RWH<br />
min. 177<br />
Ø 3.5 x 15<br />
196<br />
128<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade Montage vissage railing<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 583<br />
8
1<br />
DWD XP<br />
Casserolier H127 avec railing tubulaire à montage rapide <br />
Informations pour commande<br />
• Montage sans outil du railing<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par<br />
railing tubulaire<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Sécurité transport<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
• Systèmes à poser tous adaptés au<br />
montage ultérieur<br />
2<br />
3<br />
1 Profils DWD XP H127<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé<br />
400 F090077560<br />
450 F090077561<br />
500 F090077562<br />
550 F090077563<br />
600 F090077564<br />
650 F090077565<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
3 Attache façade<br />
4 Kit de fixations dos en bois H214<br />
4<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5 Jeu de railings à montage rapide<br />
Alu métallisé<br />
F092082958<br />
5<br />
NL Alu métallisé<br />
400 F092075974<br />
450 F092075989<br />
500 F092082405<br />
550 F092082420<br />
600 F092082429<br />
650 F092082435<br />
2<br />
4<br />
6<br />
1<br />
5<br />
7<br />
8<br />
DWD XP Variowing 606<br />
Sép. transv. railing tubulaire DWD XP 614<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
3<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
584 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Casserolier H127 avec railing tubulaire à montage raPIDe<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
Cotes de découpe pour panneau dʼaggloméré de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
196<br />
RWH<br />
min. 177<br />
Ø 10 x 12<br />
196<br />
128<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
32<br />
31<br />
BB = LWK - 74<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade Montage rapide railing<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 585<br />
8
1<br />
DWD XP Systèmes à poser<br />
Casserolier H127 avec Variowing <br />
Informations pour commande<br />
• Système à poser élégant pour railing<br />
tubulaire<br />
• Agencement individuel grâce aux<br />
différents matériaux utilisables,<br />
tels que p. ex. le verre ou le plastique<br />
• Montage simple et sans outil<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par<br />
railing tubulaire<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Extensible par système de séparation<br />
moderne Magic Optima<br />
• Utilisable pour inserts de 4 mm<br />
• Railing plaques en verre acrylique disponible<br />
Remarque :<br />
• <strong>Le</strong> verre nʼest pas inclus dans le railing<br />
plaques en verre acrylique Variowing<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Profils DWD XP H127<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
3 Attache façade<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5a Jeu de railings à visser<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
500 F092075884 F092075885<br />
550 F092075887 F092075888<br />
6 Jeu de supports verre Variowing<br />
Alu gris<br />
F092082588<br />
Blanc<br />
F092076843<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
4 Kit de fixations dos en bois H214<br />
Alu métallisé<br />
F092082958<br />
5b Jeu de railings à montage rapide<br />
NL Alu métallisé<br />
500 F092082405<br />
550 F092082420<br />
Blanc<br />
F092116365<br />
6<br />
7<br />
7 Jeu de plaques en verre acrylique Variowing<br />
NL Alu gris Blanc<br />
500 F092082604 F092077402<br />
550 F092082606 F092077403<br />
650 F092082607 F092079041<br />
7<br />
2<br />
6<br />
5b<br />
5a<br />
4<br />
1<br />
8<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
3<br />
586 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Systèmes à poser<br />
Casserolier H127 avec Variowing<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe pour panneau<br />
dʼaggloméré de 16 mm<br />
Découpe verre<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
RWB = LWK - 74<br />
60 - ⁰.⁵<br />
RW<br />
196<br />
RWH<br />
Ø 3.5 x 15<br />
4 ± ⁰.¹<br />
GL = NL - 35 ± 0.5<br />
1<br />
min. 177<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
196<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST 31 32<br />
128<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
BL = NL - 9<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade<br />
NL<br />
GL<br />
350 315<br />
400 365<br />
450 415<br />
500 465<br />
550 515<br />
600 565<br />
650 615<br />
Remarque<br />
Tous les chants en verre doivent<br />
être usinés (à env. 0,7 mm x 45°).<br />
Grass recommande le VST.*<br />
*(verre de sécurité trempé)<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
•<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
500<br />
550<br />
2<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
500<br />
550<br />
2<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Recouvrement façade bas<br />
GL Longueur verre<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 587<br />
8
DWD XP Systèmes à poser<br />
Casserolier H127 avec Duowing <br />
1<br />
• Système à poser haut de gamme et à<br />
double paroi pour railing tubulaire<br />
• Adapté de manière optimale au design<br />
du profil<br />
• Disponible en 2 couleurs<br />
• Montage simple et sans outil<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par<br />
railing tubulaire<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Extensible par système de séparation<br />
moderne Magic Classic<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils DWD XP H127<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F090077560 F090077569<br />
450 F090077561 F090077570<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
600 F090077564 F090077573<br />
650 F090077565 F090077574<br />
3 Attache façade<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
5 Kit Duowing, gauche/droit<br />
y compris dispositif anti-dérapant<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F092082567 F092082583<br />
450 F092082570 F092082584<br />
500 F092082572 F092082585<br />
550 F092082576 F092082586<br />
600 F092082578 F092071889<br />
650 F092082580 F092077404<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Kit de fixations dos en bois H214<br />
Alu métallisé<br />
F092082958<br />
6 Jeu de railings à visser DWD XP<br />
Blanc<br />
F092116365<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F092075878 F092075879<br />
450 F092075881 F092075882<br />
500 F092075884 F092075885<br />
550 F092075887 F092075888<br />
600 F092075890 F092071890<br />
650 F092075892 F092077401<br />
6<br />
7<br />
7 Jeu de railings à montage rapide DWD XP<br />
NL Alu métallisé<br />
400 F092075974<br />
450 F092075989<br />
500 F092082405<br />
550 F092082420<br />
600 F092082429<br />
650 F092082435<br />
5<br />
7<br />
6<br />
4<br />
1<br />
8<br />
Systèmes de séparation DWD XP 606<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
3<br />
2<br />
588 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Systèmes à poser<br />
Casserolier H127 avec Duowing<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
Cotes de découpe pour panneau dʼaggloméré de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
196<br />
RWH<br />
min. 177<br />
Ø 3.5 x 15<br />
196<br />
128<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
Ø 3.5 x 15<br />
32<br />
BB = LWK - 74<br />
2<br />
40<br />
min. 55<br />
15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
31<br />
FST<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
•<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
9<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Recouvrement façade bas<br />
GL Longueur verre<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 589<br />
8
DWD XP<br />
Casserolier H127 pour dos à hauteur variable et railing tubulaire double <br />
1<br />
DWD.XP.Casserolier H127 pour dos à hauteur variable et railing tubulaire double. .<br />
• Hauteur dos variable au choix<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement<br />
excellentes<br />
• Excellente stabilité<br />
• Affaissement minime<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par<br />
railing tubulaire<br />
• Fixation avant railing stable<br />
• Sécurité transport<br />
Informations pour commande<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Profils DWD XP H127<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F090077560 F090077569<br />
450 F090077561 F090077570<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
600 F090077564 F090077573<br />
650 F090077565 F090077574<br />
3 Attache façade<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
4a Support de railing pour dos bois à hauteur<br />
variable, utilisable à gauche et à droite<br />
2 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4 Kit de fixations pour dos bois à hauteur<br />
variable H214 se composant des pos. 4a<br />
(2x) et 4b (2x)<br />
Alu métallisé<br />
F092077398<br />
Blanc<br />
F092077399<br />
4b Kit de fixations du dos H214 ouvert<br />
5<br />
6<br />
Alu métallisé<br />
F092082997<br />
5 Jeu de railings à visser<br />
Blanc<br />
F092076725<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
400 F092075878 F092075879<br />
450 F092075881 F092075882<br />
500 F092075884 F092075885<br />
550 F092075887 F092075888<br />
600 F092075890 F092071890<br />
650 F092075892 F092077401<br />
1<br />
Alu métallisé<br />
F092077388<br />
2<br />
Blanc<br />
F092077391<br />
4a<br />
5<br />
4b<br />
7<br />
3<br />
8<br />
Sép. transv. railing tubulaire DWD XP 614<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
Accessoires 620<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
590 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Casserolier H127 pour dos à hauteur variable et railing tubulaire double<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
min. 27<br />
Cotes de découpe pour panneau dʼaggloméré de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
RW<br />
VAR<br />
RWH<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
16<br />
Y = max. 293/ min. 248<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
31 32 128<br />
FST<br />
Y - 69<br />
BB = LWK - 74<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade<br />
B<br />
BL = NL - 9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
•<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
9<br />
4<br />
28<br />
37<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
400<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
450<br />
5<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
2<br />
550<br />
600<br />
650<br />
2<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
7<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Recouvrement façade bas<br />
GL Longueur verre<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 591<br />
8
1<br />
DWD XP<br />
Railing ovale pour dossiers suspendus <br />
Informations pour commande<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Caractéristiques de glissement excellentes<br />
• Affaissement minime<br />
• Stabilité et capacité de charge élevées<br />
grâce à un vissage solide sur la façade et<br />
le dos<br />
• Réglage latéral et de la hauteur intégré<br />
avec excentrique et vis de blocage<br />
• Réglage de lʼinclinaison sans outil par le<br />
railing ovale<br />
• Tube ovale en aluminium anodisé naturel<br />
ayant une haute résistance à la flexion<br />
• Protection anti-déboîtement et transport<br />
• Aucune adaptation du fond<br />
• Largeur du fond et du dos identiques<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1 Profils DWD XP H95<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
500 F090075297 F090075298<br />
550 F090075301 F090075302<br />
3 Profils DWD XP H127<br />
y compris caches<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
500 F090077562 F090077571<br />
550 F090077563 F090077572<br />
5 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
7 Jeu de railings pour dossiers suspendus<br />
DWD XP<br />
NL Anodisé alu<br />
500 F084074850<br />
550 F084074851<br />
2 Kit de fixations dos en bois H182<br />
Alu métallisé Blanc Nickelé<br />
F092082943 F092082946 F092082949<br />
4 Kit de fixations dos en bois H214<br />
Alu métallisé<br />
F092082958<br />
6 Attache façade<br />
Blanc<br />
F092116365<br />
Visser Enfoncer Cheville à expansion<br />
F092083116 F092083117 F092083119<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
7<br />
7<br />
6<br />
5<br />
8<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Accessoires 620<br />
Informations techniques 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
592 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
railing ovale pour dossiers suspendus<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Cotes de montage pour profils DWD XP H95<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
330 = A4<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de découpe pour panneau dʼaggloméré de 16 mm<br />
RWB = LWK - 74<br />
32<br />
RW<br />
245<br />
RWH<br />
Ø3.5 x 15<br />
1<br />
206<br />
40<br />
min. 55<br />
15<br />
Ø3.5 x 15<br />
Ø10 x 12<br />
245<br />
16<br />
32<br />
31<br />
B<br />
BB = LWK - 74<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade<br />
BL = NL - 9<br />
2<br />
3<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
•<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
28<br />
37<br />
9<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
500<br />
550<br />
2<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
500<br />
550<br />
2<br />
5<br />
6<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
0<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
60 kg<br />
Légende<br />
7<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Recouvrement façade bas<br />
GL Longueur verre<br />
NL Longueur nominale<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 593<br />
8
DWD XP<br />
Dos acier, dos acier évier <br />
• Dos acier de première qualité en<br />
différentes hauteurs<br />
• Couleur des surfaces assortie aux profils<br />
• Pour des côtés de caisson de 16,18 et<br />
19 mm<br />
Remarque :<br />
• Pour les dos acier, la découpe du fond<br />
doit être 10 mm plus longue.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Dos acier<br />
H86<br />
pour une hauteur de profil de 95 mm<br />
H182<br />
p. hauteur de profil de 95 mm avec railing et système à poser<br />
4<br />
H214<br />
pour une hauteur de profil de 95 et 127 mm avec railing et<br />
hauteur de profil de 127 mm avec système à poser<br />
H278<br />
pour une hauteur de profil de 95 et de 127 mm<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
Casserolier H95 DWD XP railing tub. 564<br />
Casserolier H127 DWD XP railing tub. 582<br />
Casserolier H95 DWD XP railing tub. 564<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
594 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Dos acier, dos acier évier<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP.Dos acier, dos acier évier.<br />
• Dos acier pliables pour tiroirs dʼéviers et<br />
casseroliers<br />
• Montage simple<br />
• Pour des largeurs de caisson de 600,<br />
800, 900 et 1200 mm<br />
Dos acier pliables pour tiroirs dʼéviers<br />
H86<br />
pour une hauteur de profil de 95 mm<br />
H182<br />
p. hauteur de profil de 95 mm avec railing ou système à poser<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
DWD XP Tiroir sous évier 642 Casserolier H95 DWD XP railing tub. 564<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 595<br />
8
DWD XP<br />
Coulisse à sortie totale 40/60 kg Soft-close <br />
1<br />
• Technologie de coulisses entièrement<br />
synchronisée et sans à-coups<br />
• Technologie Soft-close intégrée<br />
• Caractéristiques de glissement<br />
excellentes<br />
• Excellente stabilité latérale<br />
• Affaissement minime<br />
• Sécurité transport<br />
• Pour tous les profils DWD XP<br />
• Charge 40 kg et 60 kg<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
1 Coulisse à sortie totale DWD XP<br />
40 kg et 60 kg avec Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
275 F091075473 –<br />
300 F091077407 –<br />
350 F091075474 –<br />
400 F091075475 –<br />
450 F091075476 F091075528<br />
500 F091075477 F091075529<br />
550 F091075478 F091075530<br />
600 – F091075531<br />
650 – F091075532<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
Informations techniques 600<br />
DWD XP Casserolier H95 560<br />
Casserolier DWD XP H127 580<br />
Technique de transformation 771<br />
596 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Coulisse à sortie totale 40/60 kg Soft-close<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
min. 49<br />
min. 55<br />
40<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
16<br />
68<br />
31 32<br />
1<br />
2<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
2<br />
•<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisées Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
KV<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
37<br />
18<br />
9<br />
4<br />
275<br />
28<br />
37<br />
300<br />
350<br />
KV<br />
37<br />
18<br />
5<br />
400<br />
450<br />
450<br />
500<br />
500<br />
550<br />
600<br />
6<br />
Légende<br />
224<br />
192<br />
MET = NL<br />
128<br />
96<br />
0<br />
550<br />
2<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
MET = NL<br />
224<br />
192<br />
0<br />
650<br />
2<br />
60 kg<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Recouvrement façade bas<br />
KV Chant avant caisson<br />
RW Dos<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RWB Largeur du dos<br />
MET Profondeur minimum de montage RWH Hauteur dos<br />
NL Longueur nominale<br />
VAR à choisir librement<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 597<br />
8
DWD XP<br />
Tipmatic Plus Coulisse à sortie totale 40 kg<br />
1<br />
DWD XP.Tipmatic Plus.Coulisse à sortie totale 40 kg.<br />
• Système dʼouverture mécanique<br />
• Déclenchement par léger effleurement<br />
de la façade<br />
• Confort dʼaccès optimal au contenu du<br />
tiroir grâce à sa large ouverture<br />
• Fonction capture pour une fermeture en<br />
toute sécurité<br />
• Réglage précis du jeu de façade via un<br />
réglage en profondeur de chaque côté<br />
• Pas de modification à effectuer sur le<br />
tiroir<br />
• Sécurité transport<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Coulisse à sortie totale Tipmatic<br />
Plus DWD XP 40 kg<br />
NL Galvanisé<br />
275 F091075464<br />
300 F091077408<br />
350 F091075465<br />
400 F091075466<br />
450 F091075467<br />
500 F091075468<br />
550 F091075469<br />
3 Barre de synchronisation Tipmatic Plus<br />
à couper à longueur<br />
KB Article N°<br />
1200 F092082612<br />
2 Kit de fixation Tipmatic Plus se composant<br />
des pos. 2a (2x) et 2b (2x)<br />
Article N°<br />
F092083209<br />
4 Butée de façade pour Tipmatic Plus<br />
Article N°<br />
F145068399<br />
6<br />
2a<br />
3<br />
2b<br />
7<br />
1<br />
4<br />
8<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
DWD XP Casserolier H95 560<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
Casserolier DWD XP H127 580<br />
Informations techniques 600<br />
Technique de transformation 771<br />
598 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Coulisse à sortie totale tIPmatic Plus 40 kg<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP.Coulisse à sortie totale Tipmatic Plus 40 kg.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Verrouillage gauche<br />
21<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
32<br />
46<br />
min. 49<br />
min. 55<br />
40<br />
16<br />
68<br />
31 32<br />
4<br />
Ø 3.5<br />
<strong>Le</strong> verrouillage gauche requiert une vis panhead supplémentaire Ø 3.5 x 40 mm<br />
.<br />
Découpe barre de synchronisation Butoir de façade et jeu de façade<br />
40<br />
0.8<br />
1<br />
2<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
LWK - 97<br />
8<br />
Ø 5.2<br />
(BO Ø 5)<br />
FR<br />
4 +2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
NL 275 350 400 450 500 550<br />
X 253 328 378 428 478 528<br />
Légende<br />
KV<br />
2<br />
•<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
18<br />
Vis bois à tête fraisées Ø 3,5 x 15 mm<br />
14 10<br />
9 9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
28<br />
37<br />
9<br />
+ 1<br />
± 0<br />
- 0.5<br />
+/- 0.3<br />
- 0.5<br />
0 +/- 0.3 + 1.0<br />
+/- 0.3<br />
32<br />
21<br />
X +/- 0.3<br />
X +/- 0.3<br />
MET = NL +24<br />
X +/- 0.3<br />
224<br />
128<br />
192<br />
96<br />
KV<br />
18<br />
37<br />
2<br />
275<br />
300<br />
350<br />
400<br />
450<br />
500<br />
550<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
BB<br />
BO<br />
KB<br />
KV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
Perçage<br />
Largeur de caisson<br />
Chant avant caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
RWB Largeur du dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 599<br />
8
DWD XP<br />
Informations techniques <br />
DWD XP..Informations techniques..<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Dimensions utiles concernant lʼaménagement du tiroir H95<br />
Dimensions utiles concernant lʼaménagement du tiroir H127<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
0 10 20 30 40 50 60 70<br />
0 10 20 30 40<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />
0 10 20 30 40<br />
29.5<br />
LWK - 59<br />
29.5<br />
LWK - 59<br />
6<br />
2.5<br />
85.5<br />
LWK - 82<br />
2.5<br />
7<br />
BU<br />
40<br />
41<br />
16<br />
LWK<br />
KB<br />
BU<br />
118.5<br />
40<br />
16<br />
LWK - 82<br />
41<br />
LWK<br />
KB<br />
8<br />
600 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Informations techniques<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP. .Informations techniques.<br />
Remarque concernant lʼusinage<br />
Fixation avant railing par tourillons à frapper Ø 10 x 12 mm<br />
Il est recommander de prépercer les<br />
façades. Certains matériaux comme<br />
la mélamine peuvent endommager le<br />
crantage des tourillon et ainsi réduire<br />
la tenue de la fixation.<br />
Fixation avant railing par chevilles à expansion Ø 10 x 12 mm<br />
Lʼalternative consiste à utiliser des<br />
attaches façade avec chevilles à<br />
expansion qui garantissent des<br />
valeurs dʼextraction optimales.<br />
Réglages<br />
Réglage en hauteur de lʼexcentrique des deux côtés<br />
Desserrer les vis de serrage des deux<br />
côtés.<br />
Réglage latéral droit<br />
Tourner la vis de réglage (A). Grâce<br />
au dispositif de réglage parallèle,<br />
le réglage sʼeffectue seulement du<br />
côté droit.<br />
Régler la façade puis resserrer les vis.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Réglage de lʼinclinaison de la façade<br />
Pour les railings rectangulaires, le<br />
réglage de lʼinclinaison de la façade<br />
sʼeffectue via la fixation de la façade.<br />
Dans le cas de railing tubulaire,<br />
tourner la vis de réglage pour régler<br />
lʼinclinaison de la façade.<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
BU Bord inférieur du fond<br />
KB Largeur de caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 601<br />
8
DWD XP<br />
Informations techniques <br />
DWD XP..Informations techniques..<br />
Montage/démontage<br />
Insertion du tiroir<br />
Placer le tiroir sur les coulisses<br />
déployées.<br />
Soulever légèrement le devant du<br />
tiroir et le pousser complètement.<br />
<strong>Le</strong> tiroir sʼarrête automatiquement<br />
!<br />
1<br />
2<br />
Décrochage du tiroir<br />
Sortir le tiroir et le soulever légèrement<br />
de 10 cm environ avant la fin<br />
de course.<br />
Tirer vivement sur le tiroir horizontalement<br />
jusquʼà ce quʼil se<br />
déverrouille de manière audible puis<br />
lʼenlever.<br />
„Click“<br />
Click<br />
3<br />
4<br />
Montage de la façade<br />
Insérer les fixations de façade dans<br />
les côtés du tiroir. La façade se<br />
bloque automatiquement.<br />
5<br />
6<br />
Démontage de la façade<br />
Déverrouiller à lʼaide dʼun tournevis<br />
Pozi # 2.<br />
La façade est déverrouillée et peut<br />
alors être retirée.<br />
Ne pas oublier de défaire<br />
lʼassembleur façade/fond le cas<br />
échéant !<br />
7<br />
8<br />
602 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Informations techniques<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP. .Informations techniques.<br />
Critères de test pour sorties<br />
Test dʼendurance<br />
100 000 cycles dʼouverture et de fermeture<br />
Test de charge statique vertical<br />
10 x 10 secondes à lʼétat entièrement ouvert,<br />
charge supplémentaire sur les angles 300 N<br />
Test de surcharge statique horizontal<br />
respectivement 5 fois à gauche et à droite 10 s à<br />
lʼétat entièrement ouvert, charge supplémentaire<br />
sur la façade 150 N<br />
Test de charge dynamique des façades et butées<br />
Test dʼouverture :<br />
ouvrir et fermer 10 fois à raison de 1.0 m/s, pour<br />
40 kg ou 0.85 m/s, pour un poids total de 60 kg<br />
300 N<br />
300 N<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Test de décrochage<br />
200 N<br />
Appliquer 10 fois une surcharge statique de 200 N<br />
sur les butées finales à lʼétat ouvert<br />
6<br />
7<br />
En plus des tests susmentionnés, la résistance à la corrosion des systèmes de coulisses et de tiroirs GRASS est contrôlée conformément à EN 15338.<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 603<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Systèmes dʼorganiSATion et de séparATion DWD XP<br />
Ranger, agencer, équiper :<br />
Des aides utiles pour lʼorganisation<br />
de lʼespace de rangement.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
MAGIC SORTO<br />
SYSTÈME DʼORGANISATION<br />
MAGIC CLASSIC<br />
SYSTÈME DE SÉPARATION<br />
FLEXLINE<br />
SYSTÈME DʼORGANISATION<br />
MAGIC OPTIMA<br />
SYSTÈME DE SÉPARATION<br />
604 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Systèmes de séparATion et<br />
dʼorganiSATion DWD XP<br />
Des systèmes de séparation<br />
pour un rangement parfait.<br />
Vue Description du produit Détail Page<br />
DWD XP Magic Optima pour Variowing et railing tubulaire<br />
• Système de séparation individuel pour casseroliers avec un profil de hauteur de H95<br />
et système à poser Variowing<br />
• Montage simple et sans outil<br />
• Sans outil, exploitation variable de lʼespace de rangement<br />
606<br />
1<br />
DWD XP Magic Optima pour Duowing<br />
• Système de séparation individuel pour casseroliers avec un profil de hauteur de H95<br />
et système à poser Duowing<br />
• Montage simple et sans outil<br />
• Sans outil, exploitation variable de lʼespace de rangement<br />
DWD XP Magic Classic pour Duowing<br />
• Agencement variable du casserolier en cas dʼutilisation de Duowing<br />
• Montage sans outil et rapide par raccord ressort à clic<br />
• Possibilité dʼéquipement ultérieur<br />
Séparateur transversal railing rectangulaire DWD XP<br />
• Profil séparateur à couper soi-même<br />
• Montage simple et sans outil<br />
• Possibilité dʼéquipement ultérieur<br />
Séparateur transversal railing tubulaire DWD XP et porte-bouteilles<br />
• Montage simple et sans outil<br />
• Possibilité dʼéquipement ultérieur<br />
• Extensible par double railing ou porte-bouteilles<br />
DWD XP Magic Sorto<br />
• Pour lʼagencement parfait des range-couverts et de tiroirs pour petits ustensiles<br />
• Bacs en inox haut de gamme<br />
• Extensible à volonté<br />
Inserts en bois DWD XP Flexline<br />
• Système dʼinserts en bois modulaire en hêtre massif<br />
• Adaptation latérale en continu à différentes largeurs de tiroirs<br />
• Extensible par différents inserts séparateurs et autres inserts à ustensiles et à épices<br />
608<br />
610<br />
612<br />
614<br />
616<br />
618<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 605<br />
8
DWD XP Systèmes de séparation<br />
Magic Optima pour Variowing et railing tubulaire <br />
1<br />
DWD XP.Systèmes de séparation.Magic Optima pour Variowing et railing tubulaire. .<br />
• Système de séparation individuel pour<br />
casseroliers avec un profil de hauteur de<br />
H95 et système à poser Variowing<br />
• Agencement de lʼespace de rangement<br />
pour des tiroirs parfaitement rangés<br />
• Montage simple et sans outil<br />
• Sans outil, exploitation variable de<br />
lʼespace de rangement<br />
• Possibilité dʼéquipement ultérieur<br />
• Couleur assortie aux profils<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
1 Profil séparateur Magic Optima<br />
(à couper à longueur)<br />
KB Alu métallisé Blanc Anodisé<br />
1200 F092075808 F092075809 F092115071<br />
2 Smartboard Magic Optima<br />
Alu métallisé<br />
F092075826<br />
Blanc<br />
F092100467<br />
3<br />
3 Support de profil Magic Optima pour<br />
Variowing et railing tubulaire<br />
Alu gris<br />
F092075823<br />
Blanc<br />
F092076844<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
1<br />
7<br />
2<br />
8<br />
Casserolier H95 DWD XP railing tub. 564<br />
Systèmes de séparation DWD XP 606<br />
Systèmes dʼorganisation DWP XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
606 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Systèmes de séparation<br />
Magic Optima pour Variowing et railing tubulaire<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP.Systèmes de séparation.Magic Optima pour Variowing et railing tubulaire.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Montage<br />
LWK<br />
LWK - 96<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
KB Largeur de caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 607<br />
7<br />
8
DWD XP Systèmes de séparation<br />
Magic Optima pour Duowing <br />
1<br />
DWD XP.Systèmes de séparation.Magic Optima pour Duowing. .<br />
• Système de séparation individuel pour<br />
casseroliers avec un profil de hauteur de<br />
H95 et système à poser Duowing<br />
• Agencement de lʼespace de rangement<br />
pour des tiroirs parfaitement rangés<br />
• Montage simple et sans outil<br />
• Sans outil, exploitation variable de<br />
lʼespace de rangement<br />
• Possibilité dʼéquipement ultérieur<br />
• Couleur assortie aux profils<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
1 Profil séparateur Magic Optima<br />
(à couper à longueur)<br />
KB Alu métallisé Blanc Anodisé<br />
1200 F092075808 F092075809 F092115071<br />
2 Smartboard Magic Optima<br />
Alu métallisé<br />
F092075826<br />
Blanc<br />
F092100467<br />
3<br />
3 Support de profil Magic Optima Duowing<br />
Alu gris<br />
F092075819<br />
Blanc<br />
F092076845<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
1<br />
7<br />
2<br />
8<br />
Casserolier H95 DWD XP railing tub. 564<br />
Systèmes de séparation DWD XP 606<br />
Systèmes dʼorganisation DWP XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
608 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Systèmes de séparation<br />
Magic Optima pour Duowing<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP.Systèmes de séparation.Magic Optima pour Duowing.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Montage<br />
LWK<br />
LWK - 96<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
KB Largeur de caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 609<br />
7<br />
8
DWD XP Systèmes de séparation<br />
Magic Classic pour Duowing <br />
1<br />
DWD XP.Systèmes de séparation.Magic Classic pour Duowing. .<br />
• Agencement variable du casserolier H95<br />
et H127 en cas dʼutilisation de Duowing<br />
• Montage sans outil et rapide par raccord<br />
ressort à clic<br />
• Possibilité dʼéquipement ultérieur<br />
• Sans outil<br />
• Couleur assortie aux profils<br />
• Séparateurs longitudinaux et transversaux<br />
à couper à longueur<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Kit de séparation Magic Classic pour<br />
NL 500<br />
KB Alu métallisé Blanc<br />
600 F092075796 F092077405<br />
1200 F092075793 F092077406<br />
1 kit pour une largeur de caisson de 600 comprend :<br />
• 2 séparateurs longitudinaux<br />
• 2 séparateurs transversaux<br />
• 4 attaches dʼintersection<br />
KB 600<br />
5<br />
KB 600<br />
6<br />
1 kit pour une largeur de caisson de 1200 comprend :<br />
KB 1200<br />
• 3 séparateurs longitudinaux<br />
• 2 séparateurs transversaux<br />
• 6 attaches dʼintersection<br />
KB 1200<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Casserolier H95 DWD XP railing tub. 564<br />
Systèmes dʼorganisation DWP XP 616<br />
Informations techniques 600<br />
Systèmes à poser DWD XP Duowing 572<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
610 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Systèmes de séparation<br />
Magic Classic pour Duowing<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP.Systèmes de séparation.Magic Classic pour Duowing.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Montage<br />
LWK<br />
LWK - 92<br />
1<br />
2<br />
Cotes de découpe pour séparateur longitudinal<br />
3<br />
NL - 38<br />
4<br />
NL<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
KB Largeur de caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 611<br />
7<br />
8
DWD XP Systèmes de séparation<br />
Séparateur transversal railing rectangulaire <br />
DWD XP.Systèmes de séparation.Séparateur transversal railing rectangulaire. .<br />
• Montage simple et sans outil<br />
• Possibilité dʼéquipement ultérieur<br />
• Sans outils dans le système 25 mm<br />
• Excellente stabilité<br />
• Profil séparateur à couper soi-même<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Séparateur rectangulaire transversal<br />
à couper à longueur<br />
L Alu métallisé Blanc<br />
1150 F092077417 F092076916<br />
2 Support séparateur pour railing<br />
rectangulaire<br />
Alu gris<br />
F092077414<br />
Blanc<br />
F145096770<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Casserolier H95 DWD XP railing rect. 560<br />
Casserolier H127 DWD XP railing rect. 580<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
612 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Systèmes de séparation<br />
Séparateur transversal railing rectangulaire<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP.Systèmes de séparation.Séparateur transversal railing rectangulaire.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
LWK<br />
LWK - 58<br />
Découpe pour séparateur longitudinal<br />
X<br />
min. 145<br />
96<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
32<br />
31<br />
X = 181 mm (recommandé), extensible par pas de 25 mm<br />
Découpe séparateur railing rectangulaire<br />
2<br />
15<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
LWK - 58<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
L<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Recouvrement façade bas<br />
Longueur<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 613<br />
8
DWD XP Systèmes de séparation<br />
Séparateur transversal railing tubulaire et porte-bouteilles <br />
• Montage simple et sans outil<br />
• Possibilité dʼéquipement ultérieur<br />
• Profil séparateur à couper soi-même<br />
réglable sans outil et de manière variable<br />
• Extensible par double railing ou<br />
porte-bouteilles<br />
1<br />
2<br />
Informations pour commande<br />
1 Profil séparateur railing tubulaire<br />
à couper à longueur<br />
KB Alu métallisé Blanc Nickelé<br />
1200 F092082461 F092082479 F092082478<br />
2 Support de railing transversal simple<br />
Alu métallisé Blanc<br />
F092082484 F092071504<br />
3<br />
3 Support de railing transversal double<br />
Alu gris<br />
Blanc<br />
F092082486 F092071505<br />
4 Porte-bouteilles<br />
Alu gris<br />
F092082488<br />
Blanc<br />
F092076842<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2<br />
1<br />
7<br />
3<br />
4<br />
8<br />
Casserolier H95 DWD XP railing tub. 564<br />
Systèmes de séparation DWD XP 606<br />
Systèmes dʼorganisation DWP XP 616<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
614 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Systèmes de séparation<br />
Séparateur tranSVersal railing tubulaire et porte-bouteilles<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP.Systèmes de séparation.Séparateur transversal railing tubulaire et porte-bouteilles.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage H95<br />
Cotes de montage H127<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
LWK<br />
RWB = LWK - 74<br />
min. 145<br />
Ø 3.5 x 15<br />
96<br />
min. 178<br />
Ø 3.5 x 15<br />
196<br />
128<br />
1<br />
Ø 3.5 x 15<br />
164<br />
32<br />
Ø 3.5 x 15<br />
32<br />
2<br />
Ø 10 x 12<br />
Ø 10 x 12<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
16<br />
31<br />
min. 55<br />
40<br />
15<br />
16<br />
31<br />
3<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
BB = LWK - 74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
Découpe séparateur railing tubulaire<br />
LWK - 80<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
KB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Recouvrement façade latéral<br />
RWB Largeur du dos<br />
Recouvrement façade bas<br />
Largeur de caisson<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 615<br />
8
DWD XP Systèmes dʼorganisation<br />
Magic Sorto <br />
1<br />
• Pour lʼagencement parfait des range-couverts<br />
et de tiroirs pour petits ustensiles<br />
• Bacs en inox haut de gamme<br />
• Certifiés LGA, certifiés hygiéniques, sans<br />
danger pour les aliments et aptes au lavevaisselle<br />
• Disponible en 3 variantes de coloris<br />
• Extensible à volonté<br />
• Pour une longueur nominale de 450 à<br />
550 mm<br />
• Sans cadre<br />
• Bacs à agencement variable<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Kit Magic Sorto B3<br />
NL Alu métallisé Blanc Inox<br />
450 F092075618 F092077380 –<br />
500 F092075619 F092116167 F092075621<br />
550 F092075623 – –<br />
3 Kit Magic Sorto B4 S<br />
NL Alu métallisé Blanc Inox<br />
500 F092075635 F092076846 F092075637<br />
550 F092075639 – –<br />
5 Bacs Magic Sorto<br />
L Alu gris Blanc<br />
180 F092075663 F092077385<br />
270 F092075666 F092077386<br />
450 F092075669 F092077387<br />
2 Kit Magic Sorto B4<br />
NL Alu métallisé Blanc Inox<br />
450 F092075629 F092077381 –<br />
4 Traverse Magic Sorto<br />
NL Alu métallisé Blanc<br />
500 F092075648 F092077383<br />
650 F092075653 F092077384<br />
6<br />
7<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
8<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
Informations techniques 600<br />
Technique de transformation 771<br />
616 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Systèmes dʼorganisation<br />
Magic Sorto<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP.Systèmes dʼorganisation.Magic Sorto.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Magic Sorto B3<br />
Magic Sorto B4<br />
362<br />
90.5<br />
319<br />
21.5<br />
65.5<br />
FRA 41<br />
409.5<br />
21.5<br />
65.5<br />
FRA 41<br />
1<br />
Variantes de montage<br />
Kit Magic Sorto NL 450 B3. NL 450 et<br />
largeurs de caisson à partir de 450 mm<br />
comprenant :<br />
2 bacs 270 x 90 mm<br />
3 bacs 180 x 90 mm<br />
3 bacs de compensation<br />
60 mm<br />
1 traverse de serrage<br />
Kit Magic Sorto NL 450 B4. NL 450 et<br />
largeurs de caisson à partir de 600 mm<br />
comprenant :<br />
4 bacs 270 x 90 mm<br />
2 bacs 180 x 90 mm<br />
4 bacs de compensation<br />
60 mm<br />
1 traverse de serrage<br />
181<br />
271.5<br />
90.5<br />
65<br />
2<br />
3<br />
Kit Magic Sorto NL 500 B3. NL 500 et<br />
largeurs de caisson à partir de 450 mm<br />
Kit Magic Sorto NL 500 B4S. NL 500 et<br />
largeurs de caisson à partir de 600 mm<br />
452.5<br />
comprenant :<br />
3 bacs 270 x 90 mm<br />
3 bacs 180 x 90 mm<br />
1 liteau dʼécartement<br />
270 mm<br />
1 traverse de serrage<br />
Kit Magic Sorto NL 550 B3. NL 550 et<br />
largeurs de caisson à partir de 450 mm<br />
comprenant :<br />
1 bac 450 x 90 mm<br />
3 bacs 270 x 90 mm<br />
3 bacs 180 x 90 mm<br />
2 liteaux dʼécartement<br />
180 mm<br />
1 traverse de serrage<br />
Kit Magic Sorto NL 550 B4S. NL 550 et<br />
largeurs de caisson à partir de 600 mm<br />
4<br />
5<br />
comprenant :<br />
comprenant :<br />
3 bacs 270 x 90 mm<br />
3 bacs 180 x 90 mm<br />
3 bacs de compensation<br />
70 mm<br />
1 traverse de serrage<br />
1 bac 450 x 90 mm<br />
3 bacs 270 x 90 mm<br />
3 bacs 180 x 90 mm<br />
4 bacs de compensation<br />
70 mm<br />
1 traverse de serrage<br />
6<br />
7<br />
Légende<br />
FRA<br />
L<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Espace libre<br />
Longueur<br />
Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 617<br />
8
DWD XP Systèmes dʼorganisation<br />
Inserts en boix Flexline <br />
1<br />
DWD XP.Systèmes dʼorganisation.Inserts en boix Flexline. .<br />
• Système dʼinserts en bois modulaire en<br />
hêtre massif<br />
• Adaptation latérale en continu à<br />
différentes largeurs de tiroirs<br />
• Extensible par différents inserts<br />
séparateurs et autres inserts à<br />
ustensiles et à épices<br />
• Raccord dʼangle chevillé<br />
• Couvercle en inox pour film plastique et<br />
saupoudreuses à épices<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Insert en bois Flexline KB 400-600<br />
NL Hêtre<br />
500 F092075725<br />
3 Insert à ustensiles<br />
NL Hêtre<br />
500 F092075729<br />
5 Bloc à couteaux<br />
NL Hêtre<br />
500 F092075732<br />
7 Insert à épices avec saupoudreuses en inox<br />
NL Hêtre<br />
500 F092075728<br />
2 Insert en bois Flexline KB 800-1200<br />
NL Hêtre<br />
500 F092075726<br />
4 Range-couverts<br />
NL Hêtre<br />
500 F092075730<br />
6 Insert à épices oblique 100 mm<br />
NL Hêtre<br />
500 F092075727<br />
8 Rangement pour film plastique<br />
NL Hêtre<br />
500 F092075731<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
Informations techniques 600<br />
DWD XP Sensomatic 629<br />
Technique de transformation 771<br />
618 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Systèmes dʼorganisation<br />
Inserts en bois Flexline<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP.Systèmes dʼorganisation.Inserts en bois Flexline.<br />
1<br />
2<br />
Inserts en bois Flexline<br />
1 Insert en bois Flexline KB 400-600 2 Insert en bois Flexline KB 800-1200<br />
3<br />
4<br />
3 Insert à ustensiles 4 Range-couverts 5 Bloc à couteaux<br />
5<br />
6 Insert à épices oblique 100 mm 7 Insert à épices avec saupoudreuses en<br />
inox<br />
8 Rangement pour film plastique<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
KB Largeur de caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 619<br />
8
DWD XP<br />
Accessoires <br />
Assembleur façade / fond<br />
Article N°<br />
FR<br />
1<br />
• Pour les tiroirs larges à partir dʼune<br />
largeur de caisson de 800 mm<br />
16<br />
12.5<br />
8<br />
Ø 15<br />
B<br />
1.5 x 45°<br />
21<br />
Ø 8<br />
Ø 10<br />
13<br />
8<br />
X<br />
F148026744<br />
Écarteur DWD XP 25mm<br />
2<br />
Article N°<br />
3<br />
• Pour casseroliers à lʼanglaise derrière une<br />
porte, pour compenser le retrait de porte<br />
• utilisable à gauche et à droite<br />
• Fixation sécurisée des coulisses à sortie<br />
totale DWD XP dʼune capacité de charge<br />
de 40 kg.<br />
F092083198<br />
25<br />
4<br />
DWD XP Sécurité enfants<br />
Article N°<br />
5<br />
• Montage simple et rapide<br />
• Pose invisible sur le fond du tiroir<br />
• Désactivable<br />
• Facile à utiliser<br />
• Sʼenlève sans laisser de traces<br />
F092083193<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
Casserolier H95 DWD XP railing rect. 560<br />
Casserolier H127 DWD XP railing rect. 580<br />
Tiroir à lʼanglaise H95 DWD XP 558<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
620 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP<br />
Accessoires<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP.Accessoires.<br />
Goupille dʼarrêt DWD XP<br />
Article N°<br />
• Pour barre de verrouillage rainurée combinée au système de fermeture<br />
HUWIL SVS 3<br />
• Insertion de la goupille dʼarrêt dans lʼéchancrure du profil DWD XP au lieu du<br />
cache DWD XP<br />
• Montage et démontage sans outil<br />
• <strong>Le</strong> réglage de la façade peut sʼeffectuer parfaitement<br />
• Force portante nettement supérieure à DIN 68852<br />
• Couleur : gris alu<br />
Remarque :<br />
les barres de fermeture ne peuvent pas être achetées via GRASS. Uniquement<br />
en concertation avec la société HUWIL. Pour la commande de la barre<br />
de fermeture, indiquer la position des boulons de fermeture.<br />
F092083203<br />
1<br />
Eurovis spéciales<br />
• Acier, nickelé, à visser dans un trou Ø 5 mm<br />
(cruciforme Pozidrive No. 2)<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
L = 8.5<br />
L = 13.5<br />
Ø 7<br />
L<br />
Ø 6<br />
Article N°<br />
F145089355<br />
F145088185<br />
2<br />
3<br />
Article N°<br />
L = 11<br />
F145010742<br />
• Tête Ø 7 mm<br />
L = 15<br />
L = 17<br />
Ø 3.5<br />
L<br />
Ø 7<br />
F145087110<br />
F145087111<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
B Fond<br />
FR Façade<br />
L Longueur<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 621<br />
8
Exemples dʼapplication<br />
DWD XP Tiroir sous évier<br />
Exemples dʼapplication. .DWD XP.Tiroir sous évier.<br />
• Montage simple<br />
• Largeur et échancrure variables<br />
• Réalisation possible comme tiroir ou<br />
casserolier<br />
Remarque :<br />
• Dos acier pliables pour sous évier, pour<br />
une largeur de caisson de 600, 800, 900<br />
et 1200 sur demande<br />
1<br />
Exemple dʼapplication – Tiroir sous évier<br />
2<br />
3<br />
Lʼexemple dʼapplication comprend :<br />
1 Profils DWD XP NL 500 (1 kit)<br />
2 Profils DWD XP NL 275 - 400 (1 kit)<br />
3 Railing DWD XP NL 500 (1 kit)<br />
4 Railing DWD XP NL 275 - 500 (1 kit)<br />
5 Fixation avant railing DWD XP (4x)<br />
6 Support DWD XP pour dos bois H182 (2 kits)<br />
7 Coulisse à sortie totale DWD XP NL 500 (1 kit)<br />
4<br />
5<br />
3<br />
6<br />
6<br />
4<br />
7<br />
2<br />
1<br />
5<br />
7<br />
8<br />
Casserolier H95 DWD XP railing tub. 564<br />
Coul. à sortie totale DWD XP 40/60 kg 596<br />
Technique de transformation 771<br />
Casserolier H127 DWD XP railing tub. 582<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
622 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Exemples dʼapplication<br />
Tiroir sous évier DWD xp<br />
Systèmes de tiroirs.Exemples dʼapplication.Tiroir sous évier DWD XP.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
X1 = E + 31<br />
RWB = E<br />
LWK<br />
X2 = D + 31<br />
RWB = D<br />
min. 145<br />
164<br />
Ø 3.5 x 15<br />
96<br />
1<br />
min. 55<br />
40<br />
16<br />
32<br />
15<br />
Ø 10 x 12<br />
31 32<br />
2<br />
BB = LWK -74<br />
21.5<br />
FAS<br />
FST<br />
3<br />
X3<br />
VAR<br />
X4<br />
VAR<br />
AM = NL - 9<br />
IB<br />
BL = NL - 9<br />
4<br />
B<br />
5<br />
BB = LWK -74<br />
min. 73<br />
32<br />
6<br />
15<br />
Légende<br />
21.5<br />
BOA (IB) = LWK - 43 - A - B<br />
21.5<br />
7<br />
AM<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Cote échancrure<br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
BOA Écart de perçage<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
FAS Recouvrement façade latéral<br />
NL Longueur nominale<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
RWB Largeur du dos<br />
IB Façade à lʼanglaise<br />
VAR à choisir librement<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 623<br />
8
Exemples dʼapplication<br />
DWD XP Vaisselier et garde-manger<br />
1<br />
Exemples dʼapplication. .DWD XP.Vaisselier et garde-manger.<br />
• Large meuble avec tiroir à lʼesthétique<br />
sobre<br />
• Grand volume de rangement pour les<br />
articles encombrants<br />
• Avec tiroirs et casseroliers tiroirs à<br />
lʼanglaise et étagères dans la partie<br />
supérieure<br />
• Extensible par tous les systèmes à poser<br />
• A compléter par le système de séparation<br />
moderne Magic Optima pour le rangement<br />
en toute sécurité du contenu<br />
Vaisselier<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Lʼexemple dʼapplication comprend :<br />
1 Tiroir à lʼanglaise, DWD XP 40 kg<br />
2 Casserolier à lʼanglaise avec railing et Duowing, DWD XP 40 kg<br />
3 Casserolier à lʼanglaise avec railing et Duowing, DWD XP 60 kg<br />
Largeurs de caisson recommandées 800 - 1000 mm<br />
Remarque<br />
Nous recommandons :<br />
Charnière grand angle 170° Tiomos avec Soft-close intégré<br />
Charnière grand angle 170° Nexis Click-on<br />
• Compatible Soft-close<br />
• Encombrement zéro<br />
5<br />
1<br />
6<br />
3<br />
2<br />
3<br />
7<br />
3<br />
8<br />
Tiroir à lʼanglaise H95 DWD XP 558<br />
Coul. à sortie totale DWD XP 40/60 kg 596<br />
Technique de transformation 771<br />
Cass. anglaise H95 DWD XP railing tub. 564<br />
DWD XP Tipmatic Plus 598<br />
624 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs.Exemples dʼapplication.Vaisselier et garde-manger DWD XP.<br />
• La solution flexible et élégante pour les<br />
garde-manger<br />
• Confort extrême grâce aux tiroirs et<br />
casseroliers à lʼanglaise mobiles<br />
• Accès optimal au contenu<br />
• Extensible par tous les systèmes à poser<br />
• A compléter par le système de séparation<br />
moderne Magic Optima pour le rangement<br />
en toute sécurité du contenu<br />
Systèmes de tiroirs<br />
Exemples dʼapplication<br />
Vaisselier et garde-manger DWD xp<br />
Garde-manger<br />
Lʼexemple dʼapplication comprend :<br />
1 Tiroir H95<br />
2 Casserolier à lʼanglaise avec railing<br />
3 Casserolier avec railing et Duowing<br />
4 Tiroir à lʼanglaise<br />
5 Casserolier avec railing et Duowing<br />
Remarques<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1 + 3 + 5 sont reliés à la façade<br />
Largeurs de caisson recommandées 300 - 400 mm<br />
1<br />
4<br />
2<br />
5<br />
3<br />
4<br />
6<br />
5<br />
7<br />
Tiroir H95 DWD XP 556 Tiroir à lʼanglaise H95 DWD XP 558 Systèmes à poser DWD XP 570<br />
Casserolier à lʼanglaise H95 DWD XP 568 Casserolier H95 DWD XP railing tub. 564 Systèmes de séparation DWD XP 606<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 625<br />
8
Exemples dʼapplication<br />
DWD XP Tiroir sous four et plaque de compensation<br />
1<br />
Exemples dʼapplication. .DWD XP.Tiroir sous four et plaque de compensation.<br />
• Tiroir sous four adapté aux coulisses<br />
à sortie totale DWD XP de 40 kg de<br />
charge :<br />
• Tiroir sous four Ninka 2010 NL 500/<br />
KB 600 mm<br />
• Volume Elco Top, NL 500/KB 600,<br />
hauteur 170 et 220 mm<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
Coulisse à sortie totale DWD XP assortie dotée<br />
de Soft-close 40 kg<br />
NL 40 kg<br />
500 F091075477<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Coulisse à sortie totale DWD XP 40 kg 596<br />
Informations techniques 600<br />
Technique de transformation 771<br />
626 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
Exemples dʼapplication<br />
Tiroir sous four DWD xp et plaque de compensation<br />
Systèmes de tiroirs.Exemples dʼapplication.Tiroir sous four DWD XP et plaque de compensation.<br />
• Plaque de compensation de 2 mm<br />
dʼépaisseur pour compenser lʼépaisseur<br />
du caisson de S16 mm à S18 mm<br />
• Pour coulisses à sortie totale<br />
DWD XP de 40 kg<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
Plaque de compensation, épaisseur 2 mm<br />
Article N°<br />
F092083199<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Cotes de montage<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
2<br />
3<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
KB Largeur de caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
S Panneau latéral du caisson<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 627<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Système dʼOUVERTURE SENSOMATIC<br />
Il suffit de toucher ou tirer légèrement<br />
les tiroirs et casseroliers DWD XP pour<br />
que ces derniers sʼouvrent.<br />
Certificat de qualité<br />
6<br />
7<br />
Avec ou sans poignée, Sensomatic ouvre<br />
chaque tiroir ou casserolier avec précision et<br />
en tout confort. Pour les designers de meubles,<br />
tout cela est synonyme de liberté dʼagencement<br />
sans limite. Design puriste aux lignes claires,<br />
élégance sobre sans poignée ou façades avec<br />
poignée encastrée : le système dʼouverture électromagnétique<br />
offre une kyrielle de possibilités<br />
fascinantes.<br />
Pour un bon équilibre entre design ambitieux<br />
et confort dʼhabitation fonctionnel.<br />
8<br />
628 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
DWD XP Sensomatic<br />
Ouverture électromécanique de tiroirs et casseroliers.<br />
Pour un bon équilibre entre design ambitieux et confort<br />
fonctionnel.<br />
Désignation du produit<br />
Page<br />
Monokit Sensomatic DWD XP 632<br />
Caisson standard traverse en bois horizontale 634<br />
Caisson standard traverse en bois verticale 636<br />
Tiroir seul montage en tête 638<br />
Tiroir seul montage en paroi arrière 640<br />
Meuble sous-évier montage fond 642<br />
Meuble sous-évier montage latéral 644<br />
Conseils de montage 646<br />
Gabarits dʼusinage 818<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 629<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Un confort de mouvement sans égal.<br />
Polyvalent. Efficace. Convaincant.<br />
1<br />
2<br />
Vue Description du produit Page<br />
Monokit Sensomatic DWD XP<br />
• Kit complet pour un tiroir<br />
• Pour largeurs de tiroir jusquʼà 1200 mm<br />
• Facile à monter<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
632<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Caisson standard traverse en bois horizontale<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité dʼéjection pour des largeurs de caisson jusquʼà 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
Caisson standard traverse en bois verticale<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité dʼéjection pour des largeurs de caisson jusquʼà 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
634<br />
636<br />
6<br />
7<br />
Tiroir seul montage en tête<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité dʼéjection pour des largeurs de caisson jusquʼà 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
638<br />
8<br />
630 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Vue Description du produit Page<br />
Tiroir seul montage en paroi arrière<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité dʼéjection pour des largeurs de caisson jusquʼà 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
640<br />
1<br />
2<br />
Meuble sous-évier montage fond<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité dʼéjection pour des largeurs de caisson jusquʼà 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
Meuble sous-évier montage latéral<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité dʼéjection pour des largeurs de caisson jusquʼà 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
642<br />
644<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 631<br />
8
1<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Monokit <br />
• Système dʼouverture électromécanique<br />
• Combine lʼouverture sans poignée au<br />
système dʼamortissement Soft-close<br />
• 1 unité dʼéjection pour toutes les classes<br />
de poids<br />
• Montage simple<br />
• Câblage plug and play<br />
• Encombrement minime<br />
• <strong>Le</strong> monokit contient tous les composants<br />
nécessaires au montage<br />
• Idéal pour les casseroliers lourds et<br />
systèmes de tri des ordures<br />
• Remarque :<br />
autres kits spécifiques pays sur demande<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Monokit Sensomatic<br />
Pour DWD XP<br />
1 kit se compose de :<br />
1 Unité dʼéjection (1x)<br />
2 Kit de montage (1x)<br />
3 Bloc dʼalimentation avec connecteur (1x)<br />
(Mitteleuropa, DE, FR, IT, CH, ES, RU, PT, NL)<br />
4 Butées de façade sur ressort (4x)<br />
1 Instruction de perçage et de montage (1x)<br />
Article N°<br />
F121100984<br />
6<br />
4<br />
1 2<br />
3<br />
7<br />
4<br />
8<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
DWD XP Casserolier H95 560<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
Casserolier DWD XP H127 580<br />
632 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Monokit<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP Sensomatic.Monokit.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Cotes de montage<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
32<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Kit de montage<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL+15 NL<br />
2<br />
15 98<br />
3<br />
160<br />
32<br />
60<br />
Position unité dʼéjection<br />
Position butée de façade<br />
min. 55<br />
5-10<br />
LWK (min.262)<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
5<br />
FA min. 11<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Position de perçage pour kit de montage<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
P Aide au positionnement<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 633<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Caisson standard traverse en bois horizontale <br />
DWD XP.Sensomatic.Caisson standard traverse en bois horizontale. .<br />
Informations pour commande<br />
1 Unité dʼéjection<br />
2 Paire de traverses y compris câbles assortis<br />
1<br />
Pour DWD XP<br />
3 Kit de fixation se composant des :<br />
pos. 3a (2x) et pos. 3b (2x)<br />
Article N°<br />
F121100409<br />
3a Entretoise<br />
Longueur Article N°<br />
653 F121100284<br />
750 F121100285<br />
1170 F121100286<br />
Article N°<br />
F121100610<br />
Article N°<br />
F121100282<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3b Logement dʼentretoise en haut/en bas<br />
5 Support unité centrale<br />
7 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
9 câble<br />
dʼalimentation<br />
Article N°<br />
F121100270<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
K A E L D C<br />
Fiche Article N°<br />
Câble dʼalimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble dʼalimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble dʼalimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble dʼalimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble dʼalimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble dʼalimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble dʼalimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
4 Unité centrale<br />
6 Butée de façade sur ressort<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
5<br />
F121100295<br />
3<br />
8 F121100298<br />
6<br />
6<br />
4<br />
8<br />
3a<br />
1<br />
5<br />
3b<br />
3b<br />
3a<br />
2<br />
7<br />
8<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
DWD XP Casserolier H95 560<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
Casserolier DWD XP H127 580<br />
634 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs.DWD XP Sensomatic.Caisson standard traverse en bois horizontale<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Sensomatic<br />
CaiSSon standard traverse en bois horizontale<br />
Cotes de montage<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Logement dʼentretoise en haut/en bas<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL+15 NL<br />
2<br />
96<br />
P<br />
3<br />
15<br />
160<br />
Position unité dʼéjection<br />
LWK (min. 262)<br />
Position butée de façade<br />
min. 49<br />
5-10 10 10<br />
TL = LHK - 31<br />
LHK<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
4<br />
5<br />
6<br />
min. 55<br />
Légende<br />
200<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Position de perçage pour kit de montage<br />
LHK Hauteur intérieure du caisson P Aide au positionnement<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage TL Longueur de traverse<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 635<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Caisson standard traverse en bois verticale <br />
DWD XP.Sensomatic.Caisson standard traverse en bois verticale. .<br />
Informations pour commande<br />
1 Unité dʼéjection<br />
2 Paire de traverses y compris câbles assortis<br />
1<br />
Pour DWD XP<br />
3 Entretoise<br />
Article N°<br />
F121100409<br />
Longueur Article N°<br />
653 F121100284<br />
750 F121100285<br />
1170 F121100286<br />
4 Logement dʼentretoise en haut/en bas<br />
Article N°<br />
F121100282<br />
Article N°<br />
F121100270<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
5 Logement dʼentretoise arrière à lʼintérieur<br />
7 Support unité centrale<br />
9 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
10 câble<br />
dʼalimentation<br />
Article N°<br />
F121100275<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
K A E L D C<br />
6 Unité centrale<br />
8 Butée de façade sur ressort<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
5<br />
F121100295<br />
3<br />
8 F121100298<br />
1<br />
3<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Fiche Article N°<br />
Câble dʼalimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble dʼalimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble dʼalimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble dʼalimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble dʼalimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble dʼalimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble dʼalimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
8<br />
8<br />
6<br />
10<br />
3 4<br />
7<br />
2<br />
9<br />
8<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
DWD XP Casserolier H95 560<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
Casserolier DWD XP H127 580<br />
636 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs.DWD XP Sensomatic.Caisson standard traverse en bois verticale<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Sensomatic<br />
CaiSSon standard traverse en bois verticale<br />
Cotes de montage<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Logement dʼentretoise en haut/en bas<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL+15 NL<br />
Logement dʼentretoise arrière à lʼintérieur<br />
2<br />
96<br />
P<br />
3<br />
160<br />
15<br />
96<br />
15<br />
Position unité dʼéjection<br />
LWK (min. 262)<br />
min. 15<br />
Position butée de façade<br />
min. 63<br />
10<br />
10<br />
3<br />
TL = LHK - 31<br />
LHK<br />
4<br />
5<br />
6<br />
5 - 10<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
min. 55<br />
Légende<br />
200<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Position de perçage pour kit de montage<br />
LHK Hauteur intérieure du caisson P Aide au positionnement<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage TL Longueur de traverse<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 637<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Tiroir seul montage en tête <br />
DWD XP.Sensomatic.Tiroir seul montage en tête. .<br />
Informations pour commande<br />
1 Unité dʼéjection<br />
2 Kit de montage<br />
1<br />
Pour DWD XP<br />
3 Unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100409<br />
4 Support unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100273<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5 Butée de façade sur ressort<br />
7 câble<br />
dʼalimentation<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
5<br />
F121100295<br />
3<br />
8 F121100298<br />
K A E L D C<br />
Fiche Article N°<br />
Câble dʼalimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble dʼalimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble dʼalimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble dʼalimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble dʼalimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble dʼalimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble dʼalimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
6 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
5<br />
1<br />
2<br />
6<br />
5<br />
7<br />
7<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
DWD XP Casserolier H95 560<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
Casserolier DWD XP H127 580<br />
638 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Tiroir seul montage en tête<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP Sensomatic.Tiroir seul montage en tête.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Cotes de montage<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
96<br />
P<br />
KF<br />
96<br />
32<br />
7<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
min. 5<br />
KUB<br />
52<br />
Ø 10<br />
1<br />
Kit de montage<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL+15 NL<br />
2<br />
160<br />
98<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Position unité dʼéjection<br />
Position butée de façade<br />
min. 49<br />
max. 107<br />
5-10<br />
LWK (min. 262)<br />
164<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
5<br />
FA min. 11<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
KUB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Plafond du caisson<br />
LBT Position de perçage pour kit de montage P Aide au positionnement<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 639<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Tiroir seul montage du dos <br />
DWD XP.Sensomatic.Tiroir seul montage du dos. .<br />
Informations pour commande<br />
1 Unité dʼéjection<br />
2 Paire de traverses pour montage du dos<br />
y compris perçage<br />
1<br />
Pour DWD XP<br />
3 Entretoise<br />
Article N°<br />
F121100409<br />
4 Unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100283<br />
Article N°<br />
F121100282<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
5 Support unité centrale<br />
6 Butée de façade sur ressort<br />
2<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
5<br />
F121100295<br />
3<br />
8 F121100298<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
8 câble<br />
dʼalimentation<br />
K A E L D C<br />
Fiche Article N°<br />
Câble dʼalimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble dʼalimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble dʼalimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble dʼalimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble dʼalimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble dʼalimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble dʼalimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
3<br />
1 2<br />
6<br />
3<br />
6<br />
8<br />
7<br />
4<br />
5<br />
7<br />
8<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
DWD XP Casserolier H95 560<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
Casserolier DWD XP H127 580<br />
640 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Tiroir seul montage du dos<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP Sensomatic.Tiroir seul montage du dos.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Cotes de montage<br />
11<br />
MET<br />
1<br />
Châssis de traverse<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
164<br />
SPS<br />
Ø 3.5 - Ø 4<br />
45<br />
90<br />
RW<br />
Bois<br />
MET<br />
NL+15<br />
2<br />
3<br />
9<br />
KF<br />
Ø10<br />
52<br />
Position unité dʼéjection<br />
Position butée de façade<br />
min. 49<br />
5-10<br />
LWK (min. 262)<br />
200<br />
min. 3 90 min. 3<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LWK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Largeur intérieure caisson<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
RW Dos<br />
SPS Vis à agglomérés<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 641<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Meuble sous évier montage fond <br />
DWD XP.Sensomatic.Meuble sous évier montage fond. .<br />
Informations pour commande<br />
1 Unité dʼéjection<br />
2 Kit de montage<br />
1<br />
Pour DWD XP<br />
3 Unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100409<br />
4 Support unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100273<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
5 Butée de façade sur ressort<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
5<br />
F121100295<br />
3<br />
8 F121100298<br />
7 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
6 Répartiteur 4 voies<br />
8 Câble<br />
dʼalimentation<br />
K A E L D C<br />
Article N°<br />
F121100293<br />
Fiche Article N°<br />
Câble dʼalimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble dʼalimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble dʼalimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble dʼalimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble dʼalimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble dʼalimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble dʼalimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
6<br />
1<br />
5<br />
2<br />
8<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
DWD XP Casserolier H95 560<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
Casserolier DWD XP H127 580<br />
7<br />
642 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Meuble sous évier montage fond<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP Sensomatic.Meuble sous évier montage fond.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Cotes de montage - Montage fond<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
min. 213<br />
10<br />
96<br />
32<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
NL (B)<br />
NL (A)<br />
1<br />
Kit de montage<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
98<br />
15<br />
RW MET LBT LBTS<br />
Bois NL+15 NL NL(A) - NL(B) + 9<br />
Montage de lʼévier<br />
MET<br />
min. 80<br />
32 min. 18<br />
96<br />
P<br />
160<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
LBTS<br />
2<br />
3<br />
32<br />
60<br />
160<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
Position unité dʼéjection<br />
Position butée de façade<br />
min. 55<br />
5-10<br />
LWK (min. 262)<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
5<br />
FA min. 11<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Position de perçage pour kit de montage<br />
LBTS<br />
LWK<br />
MET<br />
Position de perçage pour kit de<br />
montage tiroir sous évier<br />
Largeur intérieure caisson<br />
Profondeur minimum de montage<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 643<br />
NL<br />
P<br />
RW<br />
Longueur nominale<br />
Aide au positionnement<br />
Dos<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Meuble sous évier montage latéral <br />
DWD XP.Sensomatic.Meuble sous évier montage latéral. .<br />
Informations pour commande<br />
1 Unité dʼéjection<br />
2 Kit de montage<br />
1<br />
Pour DWD XP<br />
3 Unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100409<br />
4 Support unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100273<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
5 Butée de façade sur ressort<br />
6 Câble de synchronisation 10 m<br />
2<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
5<br />
F121100295<br />
3<br />
8 F121100298<br />
Article N°<br />
F121100287<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7 Répartiteur 4 voies<br />
8 câble<br />
dʼalimentation<br />
K A E L D C<br />
Article N°<br />
F121100293<br />
Fiche Article N°<br />
Câble dʼalimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble dʼalimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble dʼalimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble dʼalimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble dʼalimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble dʼalimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble dʼalimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
Remarque<br />
Utilisable à gauche et à droite<br />
DWD XP 40 kg à partir de NL 450<br />
DWD XP 60 kg à partir de NL 500<br />
8 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
5<br />
2<br />
9<br />
1<br />
6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
5<br />
4<br />
2<br />
3<br />
7<br />
8<br />
8<br />
Tiroir H95 DWD XP 556<br />
DWD XP Casserolier H95 560<br />
Tiroir H127 DWD XP 578<br />
Casserolier DWD XP H127 580<br />
644 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Meuble sous évier montage latéral<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP Sensomatic.Meuble sous évier montage latéral.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Cotes de montage – Montage fond<br />
Cotes de montage montage latéral<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
min. 3<br />
60<br />
10<br />
MET<br />
96<br />
160<br />
32<br />
LBT<br />
LBH<br />
LBT<br />
MET<br />
32<br />
96<br />
80<br />
80<br />
160<br />
1<br />
Kit de montage<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL+15 NL<br />
2<br />
160<br />
98<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Position unité dʼéjection montage fond<br />
Position butée de façade<br />
min. 55<br />
10<br />
LWK (min.262)<br />
Position unité dʼéjection montage des côtés<br />
min. 362<br />
min. 55<br />
160<br />
Légende<br />
min. 55<br />
LBH = min. 103 min. 103<br />
FH<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBH<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Hauteur pour gabarit des trous<br />
LBT Position de perçage pour kit de montage P Aide au positionnement<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 645<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Conseils de montage <br />
DWD XP.Sensomatic.Conseils de montage. .<br />
Conseils de montage<br />
Montage traverse Montage caisson traverse bois horizontale Montage caisson traverse bois verticale<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Montage en tête tiroir seul<br />
Montage tiroir seul sur dos<br />
4<br />
5<br />
Montage fond meuble sous évier<br />
Montage latéral meuble sous évier<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Traverse en bois horizontale 634<br />
Traverse en bois verticale 636<br />
Montage en tête 638<br />
Montage du dos 640<br />
Montage fond 642<br />
Montage latéral 644<br />
646 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Conseils de montage<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP Sensomatic.Conseils de montage<br />
Conseils de montage<br />
Coupe à longueur de la traverse (pour traverse en bois horizontale et verticale)<br />
TL<br />
1<br />
Montage de lʼunité dʼéjection<br />
2<br />
Click<br />
3<br />
Câblage (ordre de raccordement)<br />
Montage butée de façade<br />
4<br />
1 2 3<br />
Ne pas frapper ni coller !<br />
5<br />
Montage du câble de synchronisation<br />
6<br />
Légende<br />
SYNK<br />
7<br />
SYNK Câble de synchronisation<br />
TL Longueur de traverse<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 647<br />
8
DWD XP Sensomatic<br />
Conseils de démontage <br />
DWD XP.Sensomatic.Conseils de démontage. .<br />
Démontage<br />
Démontage de lʼunité dʼéjection<br />
1<br />
2<br />
Démontage du châssis de traverse<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Démontage du câble de synchronisation<br />
7<br />
SYNK<br />
8<br />
Traverse en bois horizontale 634<br />
Traverse en bois verticale 636<br />
Montage en tête 638<br />
Montage du dos 640<br />
Montage fond 642<br />
Montage latéral 644<br />
648 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de tiroirs<br />
DWD XP Sensomatic<br />
Conseils de démontage<br />
Systèmes de tiroirs.DWD XP Sensomatic.Conseils de démontage<br />
Réglage<br />
Puissance dʼéjection variable<br />
1<br />
2<br />
- o +<br />
3<br />
Remarques<br />
• <strong>Le</strong> caisson doit être orienté en position<br />
horizontale<br />
• À chaque montage ou démontage,<br />
débrancher le système électrique !<br />
• Prévoir des prises commutables<br />
• À partir dʼune largeur de caisson de<br />
1200 mm, nous recommandons dʼutiliser<br />
2 unités dʼéjection. Lʼactivation simultanée<br />
sʼeffectue par câble de synchronisation.<br />
• Attention : dans la zone du levier dʼéjection,<br />
ne pas utiliser de vis sur la paroi arrière du<br />
tiroir.<br />
• Jusquʼà 30 unités dʼéjections peuvent être<br />
branchées sur une unité centrale.<br />
DONNÉES TECHNIQUES<br />
• Domaine dʼapplication<br />
Uniquement dans des locaux secs et fermés<br />
• Bloc dʼalimentation<br />
Alimentation en tension : 100 à 240 V<br />
Fréquence réseau : 50 à 60 Hz<br />
Puissance maximale débitée : 230 W<br />
• Unité dʼéjection<br />
Alimentation en tension : 24 V<br />
• Conditions dʼutilisation<br />
Température : 0 à 50 °C<br />
Humidité de lʼair : 15 à 90 %<br />
sans condensation<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
SYNK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Câble de synchronisation<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 649<br />
8
Systèmes de coulisses GRASS<br />
Fonctionnalité invisible<br />
pour un maximum dʼindividualité.<br />
Caractéristiques Dynapro Dynamoov Dynamic NT<br />
Charge 30 kg - • •<br />
Charge 40 kg • - -<br />
Charge 60 kg • - -<br />
Coulisse à sortie totale pour un accès optimal • • -<br />
Coulisse à sortie partielle pour un accès aisé - - •<br />
Synchronisation sans à-coups • • -<br />
Réglage en hauteur • • •<br />
Réglage latéral • - -<br />
Réglage de lʼinclinaison • - -<br />
Système dʼamortissement Soft-close • • •<br />
Système de fermeture Self-close - • •<br />
Système dʼouverture Sensomatic • - -<br />
Système dʼouverture Tipmatic Plus • - -<br />
Système dʼouverture Tipmatic - • -<br />
650 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Systèmes DE coulisses<br />
Systèmes de coulisses sous tiroir pour toutes les applications.<br />
Allie élégance, confort, discrétion et efficacité extrême.<br />
Dynapro<br />
Coulisse à sortie totale entièrement synchronisée avec<br />
possibilité de réglage tridimensionnelle intégrée de<br />
40 kg et 60 kg de charge. Montage par clipsage.<br />
Dynamoov<br />
Coulisse à sortie totale entièrement synchronisée<br />
avec réglage en hauteur intégré et 30 kg de charge.<br />
Montage par clipsage.<br />
Dynamic NT<br />
Coulisse à sortie partielle avec réglage en hauteur<br />
intégré et 30 kg de charge.<br />
Montage par clipsage.<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Système dʼouverture électromécanique pour tiroirs<br />
et casseroliers.<br />
653<br />
667<br />
683<br />
695<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 651<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Système de COULisses DYNAPRO<br />
<strong>Le</strong>s nombreuses qualités hors du commun<br />
font de Dynapro un système de coulisse<br />
de meuble unique pour les individualistes.<br />
CertifiCAT de qUALité<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Fonctionnalité invisible pour un maximum<br />
dʼindividualité.<br />
Capacité de charge élevée. Mouvement<br />
synchronisé. Réglage 3D.<br />
À la différence des systèmes usuels de<br />
coulisses sous-plancher, Dynapro est la seule<br />
ferrure au monde à disposer dʼune synchronisation.<br />
Grâce aux glissières de guidage synchronisées<br />
mécaniquement, le système de coulisses<br />
Dynapro se déplace sans bruits ni résistances.<br />
<strong>Le</strong>s excellentes caractéristiques de glissement<br />
de Dynapro restent inchangées, même en cas<br />
de forte sollicitation. <strong>Le</strong> système supporte<br />
sans problème des charges jusquʼà 60 kg. Des<br />
galets en matière synthétique très résistants au<br />
frottement garantissent un glissement franc et<br />
régulier.<br />
Dynapro est le premier système de coulisses<br />
sous tiroir au monde à disposer dʼune possibilité<br />
de réglage tridimensionnelle intégrée. Tant<br />
les positions verticales et horizontales que<br />
lʼinclinaison du tiroir sont entièrement réglables.<br />
652 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Système de COULisses Dynapro<br />
Une nouvelle génération de coulisses pour tiroirs en bois.<br />
La coulisse de précision puissante pour une liberté de design<br />
absolue.<br />
Vue Description du produit Page<br />
Coulisse à sortie totale Dynapro Soft-close 40/60 kg<br />
• Amortisseur Soft-close<br />
• Possibilité de réglage 3D intégré, sans outil – réglage en hauteur + 3,5 mm, réglage latéral ± 1,5 mm,<br />
réglage dʼinclinaison + 4 mm<br />
654<br />
1<br />
Coulisse à sortie totale Dynapro Tipmatic Plus 40/60 kg<br />
• Système dʼouverture Tipmatic Plus<br />
• Possibilité de réglage 4D intégré, sans outil – réglage en hauteur + 3,5 mm, réglage latéral ± 1,5 mm,<br />
réglage dʼinclinaison + 4 mm, réglage du jeu de façade + 1,5 mm<br />
Railings Dynapro<br />
• Organisation pour tiroirs en bois<br />
• Railing à visser<br />
Tablette coulissante Dynapro<br />
• Support de tablette pour plateaux<br />
• Réglage en hauteur + 3,5 mm<br />
• Réglage latéral ± 1,5 mm<br />
Système dʼorganisation Ino(x)sys<br />
• Bacs en inox haut de gamme<br />
• Certifiés LGA<br />
• Certifiés hygiénique, sans danger pour les aliments et aptes au lave-vaisselle<br />
656<br />
658<br />
660<br />
662<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations techniques 664<br />
Technique de transformation 771<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 653<br />
8
Dynapro<br />
Coulisse à sortie totale Soft-close 40/60 kg<br />
1<br />
• Coulisse à sortie totale synchronisée,<br />
charge 40 kg ou 60 kg<br />
• Système dʼamortissement Soft-close<br />
• Blocage automatique en continu du tiroir<br />
lors du clipsage sur la glissière<br />
• Possibilité de réglage 3D intégré,<br />
sans outil<br />
- Réglage en hauteur + 3,5 mm,<br />
- Réglage latéral ± 1,5 mm,<br />
- Réglage dʼinclinaison + 4 mm<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Coulisse à sortie totale Dynapro Soft-close<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
250 F130116014 –<br />
270 F130116015 –<br />
300 F130116016 –<br />
320 F130116017 –<br />
350 F130116018 –<br />
380 F130116019 –<br />
400 F130116020 –<br />
420 F130116021 –<br />
450 F130116022 F130116027<br />
480 F130116023 –<br />
500 F130116024 F130116028<br />
520 F130116025 F130116029<br />
550 F130116026 F130116030<br />
580 – F130116031<br />
600 F130117116 F130116032<br />
650 – F130116033<br />
700* – F130116034<br />
750* – F130116035<br />
* Charge 50 kg<br />
2 Kit Dynapro 3D<br />
Cliquet de fixation et adaptateurs de réglage<br />
(réglage en hauteur, latéral et dʼinclinaison),<br />
kit se composant des pos. a et b (variante 3D)<br />
Article N°<br />
F134125074<br />
2 Kit Dynapro 2D<br />
Cliquet de fixation et adaptateurs de réglage<br />
(réglage en hauteur et dʼinclinaison), kit se<br />
composant des pos. a et b (variante 2D)<br />
Article N°<br />
F134117193<br />
6<br />
1 2a<br />
1 2a<br />
1<br />
2a<br />
7<br />
2b<br />
2b<br />
2b<br />
8<br />
Tiroir à quatre faces<br />
Ino(x)sys 662<br />
Tiroir à trois faces<br />
Technique de transformation 771<br />
Tiroir à lʼanglaise<br />
Informations techniques 664<br />
Tablette coulissante Dynapro 660<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage Dynapro 822<br />
Dynapro Sensomatic 695<br />
654 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro<br />
Coulisse à sortie totale Soft-close 40/60 kg<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage Tiroir NL SKL MET<br />
250 240 253<br />
SKL = NL -10 ±0.5<br />
270 260 273<br />
+0<br />
LWS = (LWK - 42)<br />
min. 12<br />
-1.5<br />
300 290 303<br />
max.16 min. LWS = 180 mm (3D)<br />
37<br />
320 310 323<br />
145 mm (2D)<br />
350 340 353<br />
380 370 383<br />
MET = NL +3<br />
400 390 403<br />
420 410 423<br />
Tiroir à lʼanglaise<br />
450 440 453<br />
37 SKL = NL -10 ±0.5<br />
480 470 483<br />
500 490 503<br />
520 510 523<br />
550 540 553<br />
580 570 583<br />
16 min. 12<br />
600 590 603<br />
650 640 653<br />
21<br />
21<br />
700 690 703<br />
LWK<br />
750 740 753<br />
min.7<br />
min.37<br />
10<br />
max.13 min.53<br />
min.10<br />
min. 7<br />
min. 7<br />
MET = NL +21<br />
1<br />
2<br />
Position de fixation cliquet de fixation<br />
Position de fixation adaptateur de réglage<br />
10<br />
3D<br />
min.35<br />
HV +3.5 mm<br />
90<br />
72.5<br />
2D<br />
10<br />
32 7<br />
3<br />
7.5<br />
19 23<br />
SV±1.5 mm<br />
min. 55<br />
23 19<br />
55min.<br />
15<br />
32<br />
min. 35<br />
NV +4 mm<br />
4<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
18<br />
9 23 9 10<br />
37<br />
12<br />
28<br />
KV<br />
28<br />
250 - 320<br />
350 - 450<br />
480 - 520<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
Vis bois à tête fraisées Ø 4 x 16 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
KV<br />
37<br />
28<br />
450<br />
500 - 580<br />
600 - 650<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
192<br />
160<br />
128<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
37<br />
550<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
MET = NL + 3<br />
32<br />
0<br />
700* - 750*<br />
*50 kg<br />
60 kg<br />
7<br />
HV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Réglable en hauteur<br />
Chant avant caisson<br />
Largeur intérieure caisson<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
MET Profondeur minimum de montage SV Réglage latéral<br />
NL Longueur nominale<br />
NV Réglage de lʼinclinaison<br />
SKL Longueur du tiroir<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 655<br />
8
Dynapro<br />
Coulisse à sortie totale Tipmatic Plus 40/60 kg<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
• Coulisse à sortie totale synchronisée,<br />
charge 40 kg ou 60 kg<br />
• Éjection automatique Tipmatic Plus<br />
• Blocage automatique en continu du tiroir<br />
lors du clipsage sur la glissière<br />
• Possibilité de réglage 4D intégré,<br />
sans outil<br />
- Réglage en hauteur + 3,5 mm<br />
- Réglage latéral ± 1,5 mm<br />
- Réglage dʼinclinaison + 4 mm<br />
- Réglage du jeu de façade + 1,5 mm<br />
(réglage usine 4,5 mm)<br />
Fonction Tipmatic :<br />
• Déclenchement par léger effleurement de<br />
la façade<br />
• Confort dʼaccès optimal au contenu du<br />
tiroir grâce sa large ouverture<br />
• Fonction capture pour une fermeture en<br />
toute sécurité<br />
• Réglage précis du jeu de façade via un<br />
réglage en profondeur de chaque côté<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Coulisse à sortie totale Dynapro<br />
Tipmatic Plus<br />
NL 40 kg 60 kg<br />
250 F130116036 –<br />
270 F130116037 –<br />
300 F130116038 –<br />
320 F130116039 –<br />
350 F130116040 –<br />
380 F130116041 –<br />
400 F130116042 –<br />
420 F130116043 –<br />
450 F130116044 F130116049<br />
480 F130116045 –<br />
500 F130116046 F130116050<br />
520 F130116047 F130116051<br />
550 F130116048 F130116052<br />
580 – F130116053<br />
600 – F130116054<br />
650 – F130116055<br />
2 Cliquet de fixation et adaptateurs de réglage<br />
Tipmatic Plus, unité de verrouillage et leviers<br />
dʼassemblage, kit se composant des pos. a,<br />
b, c et d<br />
Article N°<br />
F134125076<br />
3 Barre de synchronisation jusquʼà KB 1200<br />
à couper à longueur<br />
KB Article N°<br />
1200 F102068272<br />
4 Butée de façade pour Tipmatic Plus<br />
(en option)<br />
Article N°<br />
F145068399<br />
6<br />
7<br />
4<br />
1<br />
2d<br />
2b<br />
3<br />
2c<br />
4<br />
1<br />
2d<br />
2b<br />
2a<br />
3<br />
2c<br />
1<br />
2d<br />
2b<br />
2a<br />
3<br />
2c<br />
8<br />
2a<br />
Tiroir à quatre faces<br />
Ino(x)sys 662<br />
Tiroir à trois faces<br />
Technique de transformation 771<br />
Tiroir à lʼanglaise<br />
Informations techniques 664<br />
Tablette coulissante Dynapro 660<br />
Dispositifs dʼaide à lʼusinage Dynapro 822<br />
656 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro<br />
Coulisse à sortie totale tIpmatic Plus 40/60 kg<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage Tiroir NL SKL MET<br />
SKL = NL - 10 ±0.5<br />
250 240 275<br />
4.5 +1.5 min. 12<br />
270 260 295<br />
300 290 325<br />
+0<br />
LWS = (LWK - 42) -1.5<br />
320 310 345<br />
max.16 min. LWS = 180 mm<br />
350 340 375<br />
380 370 405<br />
400 390 425<br />
37 MET = NL + 25<br />
450 440 475<br />
420 410 445<br />
Tiroir à lʼanglaise<br />
480 470 505<br />
500 490 525<br />
37<br />
520 510 545<br />
550 540 575<br />
SKL = NL - 10 ±0.5<br />
580 570 605<br />
600 590 625<br />
650 640 675<br />
min.7<br />
min.37<br />
10<br />
21<br />
LWK<br />
21<br />
max.13 min.60<br />
min.10<br />
min. 7<br />
4.5 +1.5<br />
max. 19<br />
27 MET = NL + 52<br />
Découpe barre de synchronisation<br />
LWK - 97<br />
1<br />
2<br />
Position de fixation cliquet de fixation<br />
min. 35<br />
7.5<br />
31<br />
HV +3.5 mm<br />
90<br />
90<br />
Position de fixation adaptateur de réglage<br />
34<br />
42<br />
7<br />
32<br />
15<br />
3<br />
4<br />
19 23<br />
SV ±1.5 mm<br />
min. 55<br />
min. 35<br />
NV + 4 mm<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
18<br />
9 23 9 10<br />
37<br />
46<br />
12<br />
28<br />
46<br />
46.5<br />
46<br />
NL + 15.5<br />
46.5<br />
NL + 15.5<br />
NL + 15.5<br />
NL + 15.5<br />
NL + 15.5<br />
KV<br />
28<br />
250 - 320<br />
350 - 380<br />
400 - 450<br />
480 - 520<br />
45.5<br />
21<br />
32<br />
46<br />
46<br />
4<br />
46<br />
NL + 15.5<br />
NL + 15.5<br />
21<br />
32<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
Vis bois à tête fraisées Ø 4 x 16 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
KV<br />
NL + 15.5<br />
28<br />
450<br />
500 - 580<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
192<br />
160<br />
128<br />
MET = NL + 25<br />
32<br />
37<br />
550<br />
40 kg<br />
384<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
MET = NL + 25<br />
32<br />
37<br />
10<br />
600 - 650<br />
60 kg<br />
7<br />
HV<br />
KB<br />
KV<br />
LWK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Réglable en hauteur<br />
Largeur de caisson<br />
Chant avant caisson<br />
Largeur intérieure caisson<br />
LWS Largeur intérieure tiroir<br />
SKL Longueur du tiroir<br />
MET Profondeur minimum de montage SV Réglage latéral<br />
NL Longueur nominale<br />
NV Réglage de lʼinclinaison<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 657<br />
8
Dynapro<br />
Railings <br />
• Railing tubulaire à visser<br />
• Pour tiroir bois Dynapro<br />
• Au design esthétique, assorti aux tiroirs<br />
en bois<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Kit de railings longitudinaux gauche/droit,<br />
nickelé, à visser<br />
NL Article N°<br />
300 F092077091<br />
350 F092077092<br />
400 F092116265<br />
450 F092075943<br />
500 F092075944<br />
550 F092075946<br />
600 F092077093<br />
3 Support de railing transversal simple<br />
Métallique<br />
F092082484<br />
5 Porte-bouteilles<br />
Métallique<br />
F092082488<br />
2 Tube railing transversal KB1200, nickelé<br />
à couper à longueur<br />
Nickelé<br />
F092082478<br />
4 Support de railing transversal double<br />
Métallique<br />
F092082486<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
5 3<br />
4<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
Dynapro Tipmatic Plus 40/60 kg 656<br />
Technique de transformation 771<br />
Dispositifs dʼaide à lʼusinage Dynapro 822<br />
Informations techniques 664<br />
Dynapro Sensomatic 695<br />
658 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
15<br />
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro<br />
Railings<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Plan de montage façade<br />
Plan de montage dos<br />
min. 7<br />
min. 37<br />
10<br />
21<br />
LWS + 14<br />
+0<br />
LWS = (LWK - 42) -1.5<br />
RRL = LWK - 65<br />
max. 16<br />
LWK<br />
21<br />
X<br />
max. 13 min. 53<br />
min. 10<br />
32<br />
10<br />
LWS = (LWK - 42) +0<br />
-1.5<br />
32<br />
min. 35<br />
16<br />
NV + 4 mm<br />
7<br />
max. 13 X<br />
min. 8<br />
min.10<br />
10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
LWK<br />
LWS<br />
NL<br />
NV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur intérieure caisson<br />
RRL Longueur tube railing<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
Longueur nominale<br />
Réglage de lʼinclinaison<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 659<br />
8
Dynapro<br />
Tablette coulissante <br />
• Support de tablette pour plateaux<br />
combiné à Dynapro Soft-close<br />
• Tablette avec réglage en hauteur +3,5 mm<br />
• Tablette avec réglage latéral ± 1,5 mm<br />
• Blocage automatique en continu de la<br />
tablette lors du clipsage sur la glissière<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
1 Support de tablette arrière<br />
Article N°<br />
F134101305<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
Technique de transformation 771<br />
Dispositifs dʼaide à lʼusinage Dynapro 822<br />
Informations techniques 664<br />
660 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro<br />
Tablette coulissante<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade<br />
Tablette coulissante<br />
37<br />
max. 16<br />
LWTB = (LWK - 42) +0 -1.5<br />
min. LWTB = 180 mm<br />
X (max. 16)<br />
SKL = NL - 10 + X ±0.5<br />
min. 37<br />
10<br />
min. 16<br />
(2)<br />
MET = NL + 21<br />
1<br />
21<br />
LWK<br />
21<br />
max. 13<br />
min. 10<br />
2<br />
Cotes de montage fond<br />
Cotes de montage dos<br />
3<br />
10<br />
13<br />
90<br />
HV +3.5 mm<br />
90<br />
4<br />
7.5<br />
8<br />
32<br />
4<br />
16<br />
19 23<br />
SV ±1.5 mm<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
HV<br />
LWK<br />
LWTB<br />
MET<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Réglable en hauteur<br />
NL Longueur nominale<br />
Largeur intérieure caisson<br />
SKL Longueur du tiroir<br />
Largeur intérieure plateau<br />
SV Réglage latéral<br />
Profondeur minimum de montage<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 661<br />
8
Dynapro<br />
Ino(x)sys Système dʼorganisation<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
• Tiroir à couverts et petits accessoires<br />
• Bacs en inox haut de gamme<br />
• Hygiénique, de qualité alimentaire,<br />
anti-corrosion – (certification par le<br />
LGA de Nuremberg)<br />
• Pour une longueur de coulisse de<br />
500 mm<br />
• Optimisation de lʼespace<br />
• Bacs en inox adaptés au lave-vaisselle<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Kit Ino(x)sys B3,<br />
à partir dʼune largeur de caisson de 400<br />
NL<br />
Inox<br />
500 F102066516<br />
2 Traverse Ino(x)sys<br />
NL Alu métallisé<br />
500 F102070247<br />
1 Kit Ino(x)sys B4,<br />
à partir dʼune largeur de caisson de 500<br />
NL<br />
Inox<br />
500 F102066517<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
Dynapro Tipmatic Plus 40/60 kg 656<br />
Technique de transformation 771<br />
Dispositifs dʼaide à lʼusinage Dynapro 822<br />
2<br />
Informations techniques 664<br />
Dynapro Sensomatic 695<br />
662 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro<br />
Système dʼorganisation Ino(x)sys<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Ino(x)sys B3 à partir dʼune largeur extérieure de caisson de 400 mm<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Ino(x)sys B4 à partir dʼune largeur extérieure de caisson de 500 mm<br />
271.5<br />
362<br />
90.5 90.5<br />
90.5<br />
17.4<br />
90.5 90.5 90.5<br />
90.5 17.4<br />
+0<br />
LWS = LWK - 42 -1.5<br />
LWK<br />
min. 66<br />
+ 0<br />
LWS = LWK - 42 -1.5<br />
LWK<br />
66<br />
min.<br />
1<br />
Pièce de compensation<br />
D<br />
BR<br />
La pièce de compensation est fabriquée en bois, suivant les<br />
dimensions des tiroirs :<br />
Epaisseur de la pièce de compensation : D = LTS - 453 mm<br />
Largeur de la pièce de compensation : pour B3 = 271,5 mm<br />
pour B4 = 362 mm<br />
2<br />
Hauteur de la pièce de compensation :<br />
65 mm<br />
3<br />
Traverse<br />
ALP<br />
KS<br />
Enlever les deux pièces de serrage de la traverse, puis couper<br />
le profil en alu à longueur<br />
Ino(x)sys type B3 et B4<br />
Longueur de la coulisse aluminium =<br />
profondeur intérieure du tiroir - 87 mm<br />
4<br />
Remarques<br />
Légende<br />
KS<br />
Nous améliorons nos prestations en permanence et ont déjà obtenu<br />
maints prix et distinctions.<br />
Nos Ino(x)sys, bien entendu, ont été contrôlés et certifiés par le LGA<br />
de Nuremberg sur le plan de lʼhygiène, de la qualité alimentaire et<br />
anti-corrosion.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
ALP<br />
BR<br />
D<br />
KS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Profil aluminium<br />
Largeur<br />
Distance<br />
Pièce de serrage<br />
LTS Profondeur intérieure tiroir<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
LWS Largeur intérieure tiroir<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 663<br />
8
Dynapro<br />
Informations techniques <br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Insertion du tiroir<br />
Placer le tiroir sur les glissières Dynapro déployées<br />
et lʼemboîter jusquʼà ce quʼil sʼenclenche de<br />
manière audible.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Déboîtement du tiroir Cliquet de fixation 3D Cliquet de fixation 2D<br />
Ouvrir entièrement le tiroir, actionner le levier de<br />
lʼaccouplement à enclenchement et retirer le tiroir<br />
de la glissière.<br />
4<br />
5<br />
Dynapro Tipmatic Plus<br />
Réglage du jeu de façade<br />
Cʼest du réglage du jeu de façade (réglage usine<br />
4,5 mm) que dépend la sécurité dʼouverture<br />
et de fermeture du tiroir.<br />
La profondeur est réglable des deux côtés<br />
(2 clics = env. 1 mm)<br />
4.5 + 1.5<br />
Dimensions des butoirs de façade<br />
0.8<br />
6<br />
+<br />
8<br />
Ø 5.2<br />
(BO Ø 5)<br />
7<br />
Remarques<br />
Fixation des coulisses du caisson :<br />
8<br />
<strong>Le</strong>s vis sont recommandées à titre indicatif.<br />
Tête de vis Ø 7 mm.<br />
Cʼest à lʼentreprise chargée du montage quʼil incombe de veiller à ce que les supports de fixation soient suffisants.<br />
664 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro<br />
Informations techniques<br />
réglage<br />
Réglage en hauteur (maxi. +3,5 mm) Réglage latéral (maxi. ±1,5 mm) Réglage de lʼinclinaison de la façade (maxi. +4,0 mm)<br />
Dynapro Soft-close 3D Dynapro Soft-close 3D Dynapro Soft-close 3D<br />
1<br />
2<br />
Dynapro Soft-close 2D<br />
Dynapro Soft-close 2D<br />
3<br />
4<br />
Dynapro Tipmatic Plus Dynapro Tipmatic Plus Dynapro Tipmatic Plus<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 665<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Système de COULisses DynaMoov<br />
Lʼalternative économique pour tous ceux qui ne veulent pas<br />
de compromis en matière de caractéristiques de glissement.<br />
CertifiCAT de qUALité<br />
6<br />
7<br />
8<br />
666 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Système de COULisses Dynamoov<br />
<strong>Le</strong> système de ferrures de meuble extrêmement<br />
efficace pour lʼavenir.<br />
Vue Description du produit Page<br />
Coulisse à sortie totale Dynamoov Soft-close 30 kg<br />
• Système dʼamortissement Soft-close<br />
• Réglage en hauteur intégré, sans outil + 3,5 mm<br />
668<br />
1<br />
Coulisse à sortie totale Dynamoov Self-close 30 kg<br />
• Système de fermeture Self-close<br />
• Réglage en hauteur intégré, sans outil + 3,5 mm<br />
Coulisse à sortie totale Dynamoov Tipmatic 30 kg<br />
• Système dʼouverture Tipmatic<br />
• Réglage en hauteur intégré, sans outil + 3,5 mm<br />
• Réglage du jeu de façade intégré + 2 mm<br />
Railings Dynamoov<br />
• Organisation pour tiroirs en bois<br />
• Railing à visser<br />
Tablette coulissante Dynamoov<br />
• Support de tablette pour plateaux<br />
• Réglage en hauteur + 3,5 mm<br />
670<br />
672<br />
674<br />
676<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Système dʼorganisation Ino(x)sys<br />
• Bacs en inox haut de gamme<br />
• Certifiés LGA<br />
• Certifiés hygiénique, sans danger pour les aliments et aptes au lave-vaisselle<br />
678<br />
5<br />
Informations techniques 680<br />
Technique de transformation 771<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 667<br />
8
Dynamoov<br />
Coulisse à sortie totale Soft-close 30 kg<br />
• Coulisse à sortie totale synchronisée,<br />
charge 30 kg<br />
• Système d’amortissement Soft-close<br />
• Blocage automatique en continu du tiroir<br />
lors du clipsage sur la glissière<br />
• Réglage en hauteur intégré, sans outil<br />
+3,5 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations pour commande<br />
1 Coulisse à sortie totale Dynamoov<br />
Soft-close, 30 kg<br />
NL Article N°<br />
250 F130101100<br />
270 F130101101<br />
300 F130101102<br />
320 F130101103<br />
350 F130101104<br />
380 F130101105<br />
400 F130101106<br />
420 F130101107<br />
450 F130101108<br />
480 F130101109<br />
500 F130101110<br />
520 F130101111<br />
550 F130101112<br />
600 F130116402<br />
2 Kit de cliquets de fixation, gauche/droit<br />
Article N°<br />
F134101220<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Tiroir à quatre faces<br />
Ino(x)sys 678<br />
Tiroir à trois faces<br />
Dispositifs dʼaide à lʼusinage Dynamoov 824<br />
Tiroir à lʼanglaise<br />
Technique de transformation 771<br />
Informations techniques 680<br />
668 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynamoov<br />
Coulisse à sortie totale Soft-close 30 kg<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage tiroir Tiroir NL SKL MET<br />
SKL = NL - 10 ±0.5<br />
250 240 253<br />
min. 12<br />
min. 7<br />
min. 37<br />
10<br />
max. 16<br />
21<br />
LWS = (LWK - 42) +0 -1.5<br />
min. LWS = 145<br />
LWK<br />
max. 13<br />
min.10<br />
min. 7<br />
37<br />
MET = NL + 3<br />
Tiroir à lʼanglaise<br />
37<br />
SKL = NL -10 ±0.5<br />
16<br />
min. 12<br />
MET = NL + 21<br />
270 260 273<br />
300 290 303<br />
320 310 323<br />
350 340 353<br />
380 370 383<br />
400 390 403<br />
420 410 423<br />
450 440 453<br />
480 470 483<br />
500 490 503<br />
520 510 523<br />
550 540 553<br />
600 590 603<br />
1<br />
2<br />
Position de fixation cliquet de fixation<br />
Perçage dos<br />
min. 35<br />
HV +3.5 mm<br />
72.5 72.5<br />
7<br />
3<br />
19 23 23 19<br />
55min.<br />
55 min.<br />
11<br />
min.35<br />
Ø6 x 10<br />
4<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
18<br />
9 23 9 10<br />
37<br />
12<br />
28<br />
37<br />
28<br />
KV<br />
30 kg<br />
250 - 320<br />
350 - 450<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
Vis bois à tête fraisées Ø 4 x 16 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
5<br />
480 - 520<br />
550<br />
6<br />
600<br />
Légende<br />
384<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
192<br />
MET = NL + 3<br />
160<br />
128<br />
32<br />
0<br />
4<br />
7<br />
HV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Réglable en hauteur<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
Chant avant caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
Largeur intérieure caisson<br />
SKL Longueur du tiroir<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 669<br />
8
Dynamoov<br />
Coulisse à sortie totale Self-close 30 kg<br />
• Coulisse à sortie totale synchronisée,<br />
charge 30 kg<br />
• Système de fermeture Self-close<br />
• Blocage automatique en continu du tiroir<br />
lors du clipsage sur la glissière<br />
• Réglage en hauteur intégré, sans outil<br />
+3,5 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Coulisse à sortie totale Dynamoov<br />
Self-close, 30 kg<br />
NL Article N°<br />
270 F130101161<br />
300 F130101162<br />
350 F130101164<br />
400 F130101166<br />
450 F130101168<br />
500 F130101170<br />
550 F130101172<br />
2 Kit de cliquets de fixation, gauche/droit<br />
Article N°<br />
F134101220<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Tiroir à quatre faces<br />
Ino(x)sys 678<br />
Tiroir à trois faces<br />
Dispositifs dʼaide à lʼusinage Dynamoov 824<br />
Tiroir à lʼanglaise<br />
Technique de transformation 771<br />
Informations techniques 680<br />
670 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynamoov<br />
Coulisse à sortie totale Self-close 30 kg<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage tiroir Tiroir NL SKL MET<br />
min. 7<br />
min. 37<br />
10<br />
max. 16<br />
LWS = (LWK - 42) +0 -1.5<br />
min. LWS = 145<br />
min. 7<br />
37<br />
SKL = NL - 10 ±0.5<br />
min. 12<br />
MET = NL + 3<br />
Tiroir à lʼanglaise<br />
37<br />
SKL = NL -10 ±0.5<br />
270 260 273<br />
300 290 303<br />
350 340 353<br />
400 390 403<br />
450 440 453<br />
500 490 503<br />
550 540 553<br />
1<br />
21<br />
LWK<br />
max. 13<br />
min.10<br />
16<br />
min. 12<br />
MET = NL + 21<br />
2<br />
Position de fixation cliquet de fixation<br />
Perçage dos<br />
min. 35<br />
HV +3.5 mm<br />
72.5 72.5<br />
7<br />
3<br />
19 23 23 19<br />
55min.<br />
55 min.<br />
11<br />
min.35<br />
Ø6 x 10<br />
4<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
18<br />
9 23 9 10<br />
37<br />
12<br />
28<br />
37<br />
28<br />
KV<br />
30 kg<br />
270 - 300<br />
350 - 450<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
Vis bois à tête fraisées Ø 4 x 16 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
5<br />
500<br />
6<br />
550<br />
Légende<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
192<br />
MET = NL + 3<br />
160<br />
128<br />
32<br />
0<br />
4<br />
7<br />
HV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Réglable en hauteur<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
Chant avant caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
Largeur intérieure caisson<br />
SKL Longueur du tiroir<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 671<br />
8
1<br />
Dynamoov<br />
Coulisse à sortie totale Tipmatic 30 kg<br />
Dynamoov.Coulisse à sortie totale .Tipmatic 30 kg.<br />
• Coulisse à sortie totale synchronisée,<br />
charge 30 kg<br />
• Unité dʼéjection Tipmatic intégrée à la<br />
coulisse, pas dʼopérations supplémentaires<br />
• Blocage automatique en continu du tiroir<br />
lors du clipsage sur la glissière<br />
• Réglage en hauteur intégré, sans outil<br />
+3,5 mm<br />
• Réglage usine jeu de façade 4,5 mm<br />
• Réglage du jeu de façade intégré et sans<br />
outil +2 mm<br />
Informations pour commande<br />
• Pas dʼendommagement de lʼunité Tipmatic<br />
si lʼon ouvre le tiroir de manière<br />
usuelle<br />
• Ouverture optimale en poussant sur le<br />
tiers médian de la largeur de la façade<br />
2<br />
3<br />
1 Coulisse à sortie totale Dynamoov Tipmatic,<br />
30 kg<br />
NL Article N°<br />
270 F130101114<br />
300 F130101115<br />
350 F130101117<br />
400 F130101119<br />
450 F130101121<br />
500 F130101123<br />
550 F130101125<br />
2 Kit de cliquets de fixation, gauche/droit<br />
Article N°<br />
F134101220<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Tiroir à quatre faces<br />
Ino(x)sys 678<br />
Technique de transformation 771<br />
Tiroir à trois faces<br />
Dispositifs dʼaide à lʼusinage Dynamoov 824<br />
Informations techniques 680<br />
Tiroir à lʼanglaise<br />
672 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynamoov<br />
Coulisse à sortie totale tIpmatic 30 kg<br />
Systèmes de coulisses.Dynamoov.Coulisse à sortie totale Tipmatic 30 kg.<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage tiroir Tiroir NL SKL MET<br />
SKL = NL - 10 ±0.5<br />
270 260 273<br />
4.5 + ² min. 12<br />
300 290 303<br />
LWS = (LWK - 42) +0 -1.5<br />
350 340 353<br />
max. 16 min. LWS = 145<br />
400 390 403<br />
450 440 453<br />
37<br />
500 490 503<br />
MET = NL + 3<br />
550 540 553<br />
Tiroir à lʼanglaise<br />
min. 7<br />
min. 37<br />
10<br />
min. 7<br />
min. 7<br />
4.5 + ²<br />
37 SKL = NL -10<br />
±0.5<br />
1<br />
21<br />
LWK<br />
max. 13<br />
min.10<br />
16<br />
min. 12<br />
MET = NL + 30<br />
2<br />
Position de fixation cliquet de fixation<br />
Perçage dos<br />
min. 35<br />
HV +3.5 mm<br />
72.5 72.5<br />
7<br />
3<br />
19 23 23 19<br />
55min.<br />
55 min.<br />
11<br />
min.35<br />
Ø6 x 10<br />
4<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
18<br />
9 23 9 10<br />
37<br />
12<br />
28<br />
37<br />
28<br />
KV<br />
30 kg<br />
270 - 300<br />
350 - 450<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
Vis bois à tête fraisées Ø 4 x 16 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
5<br />
500<br />
6<br />
550<br />
Légende<br />
352<br />
288<br />
256<br />
224<br />
192<br />
MET = NL + 3<br />
160<br />
128<br />
32<br />
0<br />
4<br />
7<br />
HV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Réglable en hauteur<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
Chant avant caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
Largeur intérieure caisson<br />
SKL Longueur du tiroir<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 673<br />
8
Dynamoov<br />
Railings <br />
• Railing tubulaire à visser<br />
• Pour tiroir bois Dynamoov avec railing<br />
• Au design esthétique, assorti aux tiroirs<br />
en bois<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Kit de railings longitudinaux gauche/droit,<br />
nickelé, à visser<br />
NL Article N°<br />
300 F092077091<br />
350 F092077092<br />
400 F092116265<br />
450 F092075943<br />
500 F092075944<br />
550 F092075946<br />
600 F092077093<br />
3 Support de railing transversal simple<br />
Métallique<br />
F092082484<br />
5 Porte-bouteilles<br />
Métallique<br />
F092082488<br />
2 Tube railing transversal KB1200, nickelé<br />
à couper à longueur<br />
Nickelé<br />
F092082478<br />
4 Support de railing transversal double<br />
Métallique<br />
F092082486<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
5 3<br />
4<br />
8<br />
Dynamoov Soft-close 668<br />
Dynamoov Self-close 670<br />
Dynamoov Tipmatic 672<br />
Technique de transformation 771<br />
Dispositifs dʼaide à lʼusinage Dynamoov 824<br />
Informations techniques 680<br />
674 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
11<br />
Systèmes de coulisses<br />
Dynamoov<br />
Railings<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade<br />
min. 37<br />
10<br />
min. 7<br />
max. 16<br />
21<br />
LWS + 14<br />
LWS = (LWK - 42) +0<br />
-1.5<br />
RRL = LWK - 65<br />
LWK<br />
21<br />
X<br />
max. 13 min. 53<br />
min.10<br />
Cotes de montage dos<br />
7<br />
Ø 6 x 10<br />
+0<br />
LWS = (LWK - 42) -1.5<br />
min. 35<br />
16<br />
10<br />
max. 13 X<br />
min. 8<br />
min.10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
KB<br />
LWK<br />
LWS<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur extérieure de caisson RRL Longueur tube railing<br />
Largeur intérieure caisson<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 675<br />
8
Dynamoov<br />
Tablette coulissante <br />
• Support de tablette pour plateaux combiné<br />
à Dynamoov<br />
• Tablette avec réglage en hauteur, sans<br />
outil +3,5mm<br />
• Blocage automatique en continu de la<br />
tablette lors du clipsage sur la glissière<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
2<br />
3<br />
1 Support de tablette arrière<br />
Article N°<br />
F134101305<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Dynamoov Soft-close 668<br />
Dynamoov Tipmatic 672<br />
Dispositifs dʼaide à lʼusinage Dynamoov 824<br />
Dynamoov Self-close 670<br />
Technique de transformation 771<br />
Informations techniques 680<br />
676 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynamoov<br />
Tablette coulissante<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage façade<br />
Tablette coulissante<br />
37<br />
16<br />
+0<br />
LWTB = (LWK - 42) -1.5<br />
min. LWTB = 145 mm<br />
X (max. 16)<br />
SKL = NL -20 + X ±0.5<br />
min. 37<br />
10<br />
min. 16<br />
(2)<br />
MET = NL + 21<br />
1<br />
21<br />
LWK<br />
21<br />
min. 13<br />
min.10<br />
2<br />
Cotes de montage fond<br />
Cotes de montage dos<br />
10<br />
13<br />
3<br />
HV +3.5 mm<br />
72.5 72.5<br />
8<br />
32<br />
4<br />
4<br />
19 23 23 19<br />
55min.<br />
55 min.<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
HV<br />
LWK<br />
LWTB<br />
MET<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Réglable en hauteur<br />
NL Longueur nominale<br />
Largeur intérieure caisson<br />
SKL Longueur du tiroir<br />
Largeur intérieure plateau<br />
Profondeur minimum de montage<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 677<br />
8
Dynamoov<br />
Ino(x)sys Système dʼorganisation<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
• Tiroir à couverts et petits accessoires<br />
• Bacs en inox haut de gamme<br />
• Hygiénique, de qualité alimentaire,<br />
anti-corrosion – (certification par le<br />
LGA de Nuremberg)<br />
• Pour une longueur de coulisse de<br />
500 mm<br />
• Optimisation de lʼespace<br />
• Bacs en inox adaptés au lave-vaisselle<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Kit Ino(x)sys B3,<br />
à partir dʼune largeur de caisson de 400<br />
NL<br />
Inox<br />
500 F102066516<br />
2 Traverse Ino(x)sys<br />
NL Alu métallisé<br />
500 F102070247<br />
1 Kit Ino(x)sys B4,<br />
à partir dʼune largeur de caisson de 500<br />
NL<br />
Inox<br />
500 F102066517<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Dynamoov Soft-close 668<br />
Dynamoov Self-close 670<br />
Dynamoov Tipmatic 672<br />
Technique de transformation 771<br />
2<br />
Dispositifs dʼaide à lʼusinage Dynamoov 824<br />
Informations techniques 680<br />
678 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynamoov<br />
Système dʼorganisation Ino(x)sys<br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Ino(x)sys B3 à partir dʼune largeur extérieure de caisson de 400 mm<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Ino(x)sys B4 à partir dʼune largeur extérieure de caisson de 500 mm<br />
271.5<br />
362<br />
90.5 90.5<br />
90.5<br />
17.4<br />
90.5 90.5 90.5<br />
90.5 17.4<br />
+0<br />
LWS = LWK - 42 -1.5<br />
LWK<br />
min. 66<br />
+ 0<br />
LWS = LWK - 42 -1.5<br />
LWK<br />
66<br />
min.<br />
1<br />
Pièce de compensation<br />
D<br />
BR<br />
La pièce de compensation est fabriquée en bois, suivant les<br />
dimensions des tiroirs :<br />
Epaisseur de la pièce de compensation : D = LTS - 453 mm<br />
Largeur de la pièce de compensation : BR pour kit B3 = 271,5 mm<br />
BR pour kit B4 = 362 mm<br />
2<br />
Hauteur de la pièce de compensation : 65 mm<br />
3<br />
Traverse<br />
ALP<br />
KS<br />
Enlever les deux pièces de serrage de la traverse, puis couper<br />
le profil en alu à longueur<br />
Ino(x)sys type B3 et B4<br />
Longueur de la coulisse aluminium =<br />
profondeur intérieure du tiroir - 87 mm<br />
4<br />
Remarques<br />
Légende<br />
KS<br />
Nous améliorons nos prestations en permanence et ont déjà obtenu<br />
maints prix et distinctions.<br />
Nos Ino(x)sys, bien entendu, ont été contrôlés et certifiés par le LGA<br />
de Nuremberg sur le plan de lʼhygiène, de la qualité alimentaire et<br />
anti-corrosion.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
ALP<br />
BR<br />
D<br />
KS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Profil aluminium<br />
Largeur<br />
Distance<br />
Pièce de serrage<br />
LTS Profondeur intérieure tiroir<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
LWS Largeur intérieure tiroir<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 679<br />
8
Informations techniques<br />
Dynamoov <br />
Instructions de montage et dʼinstallation<br />
Insertion du tiroir<br />
Placer le tiroir sur les glissières Dynamoov déployées<br />
et lʼemboîter jusquʼà ce quʼil sʼenclenche de<br />
manière audible.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Déboîtement du tiroir<br />
Ouvrir entièrement le tiroir, actionner le levier de<br />
lʼaccouplement à enclenchement et retirer le tiroir<br />
de la glissière.<br />
4<br />
Réglage<br />
Réglage en hauteur (maxi. +3,5 mm)<br />
5<br />
6<br />
Remarques<br />
7<br />
Fixation des coulisses du caisson :<br />
<strong>Le</strong>s vis sont recommandées à titre indicatif.<br />
Cʼest à lʼentreprise chargée du montage quʼil incombe de veiller à ce que les supports de fixation soient suffisants.<br />
8<br />
680 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Informations techniques<br />
Dynamoov<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 681<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Système de COULisses Dynamic Nt<br />
<strong>Le</strong> système de coulisses éprouvé<br />
pour tiroirs en bois.<br />
CertifiCAT de qUALité<br />
6<br />
7<br />
Coulisses à sortie partielle avec système<br />
d’amortissement Soft-close intégré.<br />
L’ouverture des tiroirs s’effectue avec une<br />
facilité exceptionnelle, et ils se referment en<br />
douceur presque tout seuls, grâce à Soft-close<br />
qui amortit le tiroir sans bruit, l’amenant jusqu’à<br />
sa fermeture totale.<br />
8<br />
682 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Système de coulisses Dynamic NT<br />
Coulisses à sortie partielle sous tiroir pour<br />
tiroirs en bois.<br />
Vue Description du produit Page<br />
Coulisse à sortie partielle Dynamic NT Soft-close 30 kg<br />
• Système d’amortissement Soft-close<br />
• Réglage en hauteur intégré, sans outil +2,5 mm<br />
684<br />
1<br />
Coulisse à sortie partielle Dynamic NT Self-close 30 kg<br />
• Système de fermeture Self-close<br />
• Réglage en hauteur intégré, sans outil +2,5 mm<br />
Railings Dynamic NT<br />
• Organisation pour tiroirs en bois<br />
• Railing à visser<br />
Système d’organisation Ino(x)sys<br />
• Bacs en inox haut de gamme<br />
• Certifiés LGA<br />
• Certifiés hygiénique, sans danger pour les aliments et aptes au lave-vaisselle<br />
686<br />
688<br />
690<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations techniques 692<br />
Technique de transformation 771<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 683<br />
8
Dynamic NT<br />
Coulisse à sortie partielle Soft-close 30 kg<br />
Dynamic NT.Coulisse à sortie partielle Soft-close.30 kg.<br />
• Coulisse à sortie partielle, charge 30 kg<br />
• Système d’amortissement Soft-close<br />
• Blocage automatique en continu du tiroir<br />
lors du clipsage sur la glissière<br />
• Réglage en hauteur intégré et sans outil<br />
+2,5 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Coulisse à sortie partielle Dynamic NT<br />
Soft-close , 30 kg<br />
NL Article N°<br />
300 F089125040<br />
350 F089125041<br />
400 F089125042<br />
450 F089125043<br />
500 F089125044<br />
550 F089125045<br />
2 Kit de cliquets de fixation, gauche/droit<br />
Article N°<br />
F089000207<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Tiroir à quatre faces<br />
Ino(x)sys 690<br />
Informations techniques 692<br />
2<br />
Tiroir à trois faces<br />
Technique de transformation 771<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage Dynamic NT 826<br />
Tiroir à l’anglaise<br />
684 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynamic NT<br />
Coulisse à sortie partielle Soft-close 30 kg<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage Tiroir NL SKL MET AV<br />
300 290 300 52<br />
±1.5 ± 0.5<br />
350 340 350 63<br />
400 390 400 63<br />
450 440 450 74<br />
500 490 500 96<br />
550 540 550 107<br />
Tiroir à l’anglaise<br />
± 0.5<br />
1<br />
2<br />
Échancrures tiroir<br />
Perçages du tiroir<br />
3<br />
4<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie partielle<br />
KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
224<br />
128<br />
300<br />
Vis bois à tête fraisées Ø 4 x 16 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
5<br />
350<br />
192<br />
400<br />
450<br />
6<br />
500<br />
9<br />
550<br />
14<br />
288<br />
37<br />
28<br />
18<br />
7<br />
Légende<br />
AV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Perte à la sortie<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
Chant avant caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
Largeur intérieure caisson<br />
SKL Longueur du tiroir<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 685<br />
8
Dynamic NT<br />
Coulisse à sortie partielle Self-close 30 kg<br />
Dynamic NT.Coulisse à sortie partielle Self-close.30 kg.<br />
• Coulisse à sortie partielle, charge 30 kg<br />
• Système de retour automatique Self-close<br />
• Blocage automatique en continu du tiroir<br />
lors du clipsage sur la glissière<br />
• Réglage en hauteur intégré et sans outil<br />
+2,5 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Coulisse à sortie partielle Dynamic NT<br />
Self-close, 30 kg<br />
NL Article N°<br />
250 F089125046<br />
300 F089125047<br />
350 F089125048<br />
400 F089125049<br />
450 F089125050<br />
500 F089125051<br />
550 F089125052<br />
2 Kit de cliquets de fixation, gauche/droit<br />
Article N°<br />
F089000207<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
8<br />
Tiroir à quatre faces<br />
Ino(x)sys 690<br />
Informations techniques 692<br />
2<br />
Tiroir à trois faces<br />
Technique de transformation 771<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage Dynamic NT 826<br />
Tiroir à l’anglaise<br />
686 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynamic NT<br />
Coulisse à sortie partielle Self-close 30 kg<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage Tiroir NL SKL MET AV<br />
250 240 250 52<br />
±1.5 ± 0.5<br />
300 290 300 52<br />
350 340 350 63<br />
400 390 400 63<br />
450 440 450 74<br />
500 490 500 96<br />
Tiroir à l’anglaise<br />
550 540 550 107<br />
± 0.5<br />
1<br />
2<br />
Échancrures tiroir<br />
Perçages du tiroir<br />
3<br />
4<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie partielle<br />
160<br />
96<br />
224<br />
128<br />
192<br />
KV<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
450<br />
Eurovis spéciale Ø 6,3 x 14 mm<br />
Vis bois à tête fraisées Ø 4 x 16 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
9<br />
14<br />
288<br />
37<br />
500<br />
550<br />
28<br />
18<br />
7<br />
AV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Perte à la sortie<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
Chant avant caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
Largeur intérieure caisson<br />
SKL Longueur du tiroir<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 687<br />
8
Dynamic NT<br />
Railings <br />
• Railing tubulaire à visser<br />
• Pour tiroir bois Dynamic NT avec railing<br />
• Au design esthétique, assorti aux tiroirs<br />
en bois<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Kit de railings longitudinaux gauche/droit,<br />
nickelé, à visser<br />
NL Article N°<br />
300 F092077091<br />
350 F092077092<br />
400 F092116265<br />
450 F092075943<br />
500 F092075944<br />
550 F092075946<br />
2 Tube railing transversal KB1200, nickelé<br />
à couper à longueur<br />
Nickelé<br />
F092082478<br />
3 Support de railing transversal simple<br />
4 Support de railing transversal double<br />
4<br />
5<br />
Métallique<br />
F092082484<br />
• 5 Porte-bouteilles<br />
Métallique<br />
F092082488<br />
Métallique<br />
F092082486<br />
6<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5 3<br />
4<br />
8<br />
Dynamic NT Soft-close 684<br />
Informations techniques 692<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage Dynamic NT 826<br />
Dynamic NT Self-close 686<br />
Technique de transformation 771<br />
688 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
11.5<br />
Systèmes de coulisses<br />
Dynamic NT<br />
Railings<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Plan de montage façade<br />
Plan de montage dos<br />
min. 37<br />
10<br />
min. 5<br />
21<br />
max. 16<br />
LWS + 14<br />
LWS = (LWK - 42) +0 -1.5<br />
RRL = LWK - 65<br />
LWK<br />
21<br />
X<br />
max. 13<br />
min.10<br />
7.5<br />
Ø 6 x 10<br />
min. 15<br />
+0<br />
LWS = (LWK - 42) -1.5<br />
16<br />
max. 13 X<br />
min. 8<br />
min. 10<br />
10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
KB<br />
LWK<br />
LWS<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur de caisson<br />
RRL Longueur tube railing<br />
Largeur intérieure caisson<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 689<br />
8
Dynamic NT<br />
Ino(x)sys Système d’organisation<br />
1<br />
Informations pour commande<br />
• Tiroir à couverts et petits accessoires<br />
• Bacs en inox haut de gamme<br />
• Hygiénique, de qualité alimentaire, anticorrosion<br />
– (certification par le LGA de<br />
Nuremberg)<br />
• Pour une longueur de coulisse de<br />
500 mm<br />
• Optimisation de l’espace<br />
• Bacs en inox adaptés au lave-vaisselle<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Kit Ino(x)sys B3,<br />
à partir d’une largeur de caisson de 400<br />
NL<br />
Inox<br />
500 F102066516<br />
2 Traverse Ino(x)sys<br />
NL Alu métallisé<br />
500 F102070247<br />
1 Kit Ino(x)sys B4,<br />
à partir d’une largeur de caisson de 500<br />
NL<br />
Inox<br />
500 F102066517<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Dynamic NT Soft-close 684<br />
Dynamic NT Self-close 686<br />
Informations techniques 692<br />
Technique de transformation 771<br />
2<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage Dynamic NT 826<br />
690 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynamic NT<br />
Système d’organisation Ino(x)sys<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Ino(x)sys B3 à partir d’une largeur extérieure de caisson de 400 mm<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Ino(x)sys B4 à partir d’une largeur extérieure de caisson de 500 mm<br />
271.5<br />
362<br />
90.5 90.5<br />
90.5<br />
17.4<br />
90.5 90.5 90.5<br />
90.5 17.4<br />
LWS = LWK - 42 ±1.5<br />
LWK<br />
min. 66<br />
LWS = LWK - 42 ±1.5<br />
LWK<br />
66<br />
min.<br />
1<br />
Pièce de compensation<br />
D<br />
BR<br />
La pièce de compensation est fabriquée en bois, suivant les dimensions<br />
des tiroirs :<br />
Epaisseur de la pièce de compensation : D = LTS - 453 mm<br />
2<br />
Largeur de la pièce de compensation :<br />
BR pour kit B3 = 271,5 mm<br />
BR pour kit B4 = 362 mm<br />
Hauteur de la pièce de compensation : 65 mm<br />
3<br />
Traverse<br />
ALP<br />
KS<br />
Enlever les deux pièces de serrage de la traverse, puis couper le<br />
profil en alu à longueur<br />
Ino(x)sys type B3 et B4<br />
Longueur de la coulisse aluminium =<br />
profondeur intérieure du tiroir - 87 mm<br />
4<br />
Remarques<br />
KS<br />
Nous améliorons nos prestations en permanence et ont déjà obtenu<br />
maints prix et distinctions.<br />
Nos Ino(x)sys, bien entendu, ont été contrôlés et certifiés par le LGA<br />
de Nuremberg sur le plan de l’hygiène, de la qualité alimentaire et<br />
anti-corrosion.<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
ALP<br />
BR<br />
D<br />
KS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Profil aluminium<br />
Largeur<br />
Distance<br />
Pièce de serrage<br />
LTS Profondeur intérieure tiroir<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
LWS Largeur intérieure tiroir<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 691<br />
8
Dynamic NT<br />
Informations techniques <br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Insertion du tiroir<br />
Placer le tiroir sur les glissières Dynamic NT déployées<br />
et l’emboîter jusqu’à ce qu’il s’enclenche<br />
de manière audible.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Déboîtement du tiroir<br />
Ouvrir entièrement le tiroir, actionner le levier de<br />
l’accouplement à enclenchement et retirer le tiroir<br />
de la glissière.<br />
4<br />
5<br />
Réglage<br />
Réglage en hauteur +2,5 mm<br />
Compensation de tolérance ±1,5 mm<br />
6<br />
7<br />
Remarques<br />
Fixation des coulisses du caisson :<br />
<strong>Le</strong>s vis sont recommandées à titre indicatif.<br />
C’est à l’entreprise chargée du montage qu’il incombe de veiller à ce que les supports de fixation soient suffisants.<br />
8<br />
692 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynamic NT<br />
Informations techniques<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 693<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Système d’ouverture SensomAtic<br />
Petit levier. Grand effet.<br />
La fonctionnalité technique commence<br />
par les détails.<br />
CertifiCAT de qUALité<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Développer de nouveaux systèmes de ferrures<br />
de meuble implique, dans le meilleur des cas,<br />
une étude des besoins des personnes qui s’en<br />
serviront. Sensomatic en est le meilleur<br />
exemple.<br />
<strong>Le</strong> système électromécanique soutient l’opération<br />
d’ouverture par un petit levier qui pousse doucement<br />
les tiroirs. Et Sensomatic se contente vraiment de<br />
peu, tant en ce qui concerne la consommation de<br />
courant que l’encombrement de l’unité d’éjection<br />
derrière le tiroir.<br />
De plus, le système d’ouverture se déclenche au<br />
toucher de la façade, ce qui fait de Sensomatic dès<br />
aujourd’hui un système d’ouverture et de fermeture<br />
parfait pour les exigences de demain en termes de<br />
fonctionnalité.<br />
694 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Dynapro Sensomatic<br />
Ouverture électromécanique des tiroirs et des casseroliers.<br />
Pour un bon équilibre entre design ambitieux et confort<br />
fonctionnel.<br />
Désignation du produit<br />
Page<br />
Monokit Sensomatic Dynapro 698<br />
Caisson standard traverse en bois horizontale 700<br />
Caisson standard traverse en bois verticale 702<br />
Tiroir seul montage en tête 704<br />
Tiroir seul montage en paroi arrière 706<br />
Meuble sous-évier montage fond 708<br />
Meuble sous-évier montage latéral 710<br />
Conseils de montage 712<br />
Gabarits d’usinage 822<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 695<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Ouverture électromécanique de tiroirs en bois et casseroliers.<br />
Pour un bon équilibre entre design ambitieux et confort<br />
fonctionnel.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Vue Description du produit Page<br />
Monokit Sensomatic Dynapro<br />
• Kit complet pour un tiroir<br />
• Pour largeurs de tiroir jusqu’à 1200 mm<br />
• Facile à monter<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
Caisson standard traverse en bois horizontale<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité d’éjection pour des largeurs de caisson de jusqu’à 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
698<br />
700<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Caisson standard traverse en bois verticale<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité d’éjection pour des largeurs de caisson de jusqu’à 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
Tiroir seul montage en tête<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité d’éjection pour des largeurs de caisson de jusqu’à 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
702<br />
704<br />
8<br />
696 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Vue Description du produit Page<br />
Tiroir seul montage en paroi arrière<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité d’éjection pour des largeurs de caisson de jusqu’à 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
706<br />
1<br />
2<br />
Meuble sous-évier montage fond<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité d’éjection pour des largeurs de caisson de jusqu’à 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
Meuble sous-évier montage latéral<br />
• Encombrement faible entre dos du tiroir et caisson<br />
• Câblage des plus faciles (plug and play)<br />
• Une seule unité d’éjection pour des largeurs de caisson de jusqu’à 1 200 mm<br />
• Grande zone de déclenchement<br />
708<br />
710<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 697<br />
8
1<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Monokit <br />
Dynapro.Sensomatic..Monokit. .<br />
Informations pour commande<br />
• Système d’ouverture électromécanique<br />
• Combine l’ouverture sans poignée au<br />
système d’amortissement Soft-close<br />
• 1 unité d’éjection pour toutes les classes<br />
de poids<br />
• Montage simple<br />
• Câblage plug and play<br />
• Encombrement minime<br />
• <strong>Le</strong> monokit contient tous les composants<br />
nécessaires au montage<br />
• Idéal pour les casseroliers tiroirs lourds et<br />
systèmes de tri des ordures<br />
• Remarque :<br />
autres kits spécifiques pays sur demande<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Monokit Sensomatic<br />
pour Dynapro<br />
1 kit se compose de :<br />
1 Unité d’éjection (1x)<br />
2 Kit de montage (1x)<br />
3 Bloc d’alimentation avec connecteur (1x)<br />
(Mitteleuropa, DE, FR, IT, CH, ES, RU, PT, NL)<br />
4 Butées de façade sur ressort (4x)<br />
1 Instruction de perçage et de montage (1x)<br />
Article N°<br />
F121100983<br />
5<br />
6<br />
4<br />
1 2<br />
3<br />
7<br />
4<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
698 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Monokit<br />
Systèmes de coulisses.Dynapro Sensomatic.Monokit.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
32<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Kit de montage<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL+15 NL<br />
2<br />
98<br />
160<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Position unité d’éjection<br />
Position butée de façade<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
LWK (min.312)<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 37<br />
11-15<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Légende<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Dynapro de 60 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Pos. de perçage pour kit de montage<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
P Aide au positionnement<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 699<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Caisson standard traverse en bois horizontale <br />
Dynapro.Sensomatic.Caisson standard traverse en bois horizontale. .<br />
Informations pour commande<br />
1 Unité d’éjection<br />
2 Paire de traverses y compris câbles assortis<br />
pour Dynapro<br />
Article N°<br />
F121100268<br />
Longueur Article N°<br />
653 F121100284<br />
750 F121100285<br />
1170 F121100286<br />
1<br />
3 Kit de fixation se composant :<br />
Pos. 3a (2x) et pos. 3b (2x)<br />
3a Entretoise<br />
Article N°<br />
F121100610<br />
Article N°<br />
F121100282<br />
2<br />
3<br />
3b Logement d’entretoise en haut/en bas<br />
5 Support unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100270<br />
4 Unité centrale<br />
6 Butée de façade sur ressort<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
4<br />
7 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
5<br />
8 Câble d’alimentation<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
K A E L D C<br />
3a<br />
1<br />
3b<br />
2<br />
6<br />
7<br />
Fiche Article N°<br />
Câble d’alimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble d’alimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble d’alimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble d’alimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble d’alimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble d’alimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble d’alimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
6<br />
6<br />
4<br />
8<br />
5<br />
3b<br />
3a<br />
7<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
700 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses.Dynapro Sensomatic.Caisson standard traverse en bois horizontale<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro Sensomatic<br />
CaiSSon standard traverse en bois horizontale<br />
Cotes de montage<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Logement d’entretoise en haut/en bas<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL+15 NL<br />
2<br />
96<br />
P<br />
160<br />
15<br />
3<br />
Position unité d’éjection<br />
(min. 88) (min. 88) min. 64<br />
15 15 15<br />
LWK (min. 312)<br />
TL = LHK -31<br />
LHK<br />
Position butée de façade<br />
1/2<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA<br />
min. 11<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
4<br />
5<br />
6<br />
min. 37<br />
Légende<br />
200<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Dynapro de 60 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Pos. de perçage pour kit de montage<br />
LHK Hauteur intérieure du caisson P Aide au positionnement<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage TL Longueur de traverse<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 701<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Caisson standard traverse en bois verticale <br />
Dynapro.Sensomatic.Caisson standard traverse en bois verticale. .<br />
Informations pour commande<br />
1 Unité d’éjection<br />
2 Paire de traverses y compris câbles assortis<br />
pour Dynapro<br />
Article N°<br />
F121100268<br />
Longueur Article N°<br />
653 F121100284<br />
750 F121100285<br />
1170 F121100286<br />
1<br />
3 Entretoise<br />
4 Logement d’entretoise en haut/en bas<br />
Article N°<br />
F121100282<br />
Article N°<br />
F121100270<br />
2<br />
3<br />
5 Logement d’entretoise arrière à l’intérieur<br />
7 Support unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100275<br />
6 Unité centrale<br />
8 Butée de façade sur ressort<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
4<br />
9 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
5<br />
6<br />
7<br />
10 Câble d’alimentation<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
K A E L D C<br />
Fiche Article N°<br />
Câble d’alimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble d’alimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble d’alimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble d’alimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble d’alimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble d’alimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble d’alimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
8<br />
8<br />
6<br />
10<br />
3<br />
1 5<br />
2<br />
3 4<br />
7<br />
9<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
702 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses.Dynapro Sensomatic.Caisson standard traverse en bois verticale<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro Sensomatic<br />
CaiSSon standard traverse en bois verticale<br />
Cotes de montage<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
10<br />
96<br />
LWK<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
MET<br />
LBT<br />
1<br />
Logement d’entretoise en haut/en bas<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL+15 NL<br />
Logement d’entretoise arrière à l’intérieur<br />
2<br />
96<br />
P<br />
160<br />
15<br />
96<br />
15<br />
3<br />
Position unité d’éjection<br />
min. 90<br />
15<br />
LWK (min. 312)<br />
3<br />
min. 80<br />
15<br />
Position butée de façade<br />
1/2<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
FA<br />
min. 11<br />
(min. 88) (min. 88)<br />
15 15<br />
TL = LHK - 31<br />
LHK<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA min. 11<br />
5<br />
6<br />
min. 37<br />
Légende<br />
200<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Dynapro de 60 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Pos. de perçage pour kit de montage<br />
LHK Hauteur intérieure du caisson P Aide au positionnement<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage TL Longueur de traverse<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 703<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Tiroir seul montage en tête <br />
Dynapro.Sensomatic.Tiroir seul montage en tête. .<br />
Informations pour commande<br />
1 Unité d’éjection<br />
2 Kit de montage<br />
pour Dynapro<br />
Article N°<br />
F121100268<br />
Article N°<br />
F121100273<br />
1<br />
3 Unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
4 Support unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5 Butée de façade sur ressort<br />
7 Câble d’alimentation<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
K A E L D C<br />
Fiche Article N°<br />
Câble d’alimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble d’alimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble d’alimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble d’alimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble d’alimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble d’alimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble d’alimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
6 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
5<br />
1<br />
2<br />
6<br />
5<br />
7<br />
7<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
704 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Tiroir seul montage en tête<br />
Systèmes de coulisses.Dynapro Sensomatic.Tiroir seul montage en tête.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
96<br />
P<br />
KF<br />
96<br />
32<br />
7<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
min. 5<br />
KUB<br />
52<br />
Ø 10<br />
1<br />
Kit de montage<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL+15 NL<br />
2<br />
98<br />
160<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Position unité d’éjection<br />
Position butée de façade<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
LWK (min. 312)<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 62<br />
max. 122<br />
11–15<br />
164<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Légende<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Dynapro de 60 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
KUB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Plafond du caisson<br />
LBT Pos. de perçage pour kit de montage P Aide au positionnement<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 705<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Tiroir seul montage du dos <br />
Dynapro.Sensomatic.Tiroir seul montage du dos. .<br />
Informations pour commande<br />
1 Unité d’éjection<br />
2 Paire de traverses pour montage du dos y<br />
compris perçage<br />
pour Dynapro<br />
Article N°<br />
F121100268<br />
Article N°<br />
F121100283<br />
1<br />
3 Entretoise<br />
Article N°<br />
F121100282<br />
4 Unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
5 Support unité centrale<br />
6 Butée de façade sur ressort<br />
2<br />
3<br />
7 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
8 Câble d’alimentation<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
K A E L D C<br />
4<br />
5<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
Fiche Article N°<br />
Câble d’alimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble d’alimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble d’alimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble d’alimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble d’alimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble d’alimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble d’alimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
3<br />
1 2<br />
6<br />
3<br />
6<br />
8<br />
7<br />
4<br />
5<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
7<br />
706 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Tiroir seul montage du dos<br />
Systèmes de coulisses.Dynapro Sensomatic.Tiroir seul montage du dos.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage<br />
MET<br />
11<br />
1<br />
Châssis de traverse<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
164<br />
SPS<br />
Ø 3.5 - Ø 4<br />
RW<br />
Bois<br />
MET<br />
NL+15<br />
2<br />
9<br />
KF<br />
Ø10<br />
52<br />
45<br />
90<br />
3<br />
Position unité d’éjection<br />
LWK (min.312)<br />
200<br />
min. 3<br />
Position butée de façade<br />
1/2<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
FA<br />
min. 11<br />
4<br />
min. 63<br />
15<br />
90<br />
min. 3<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Légende<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Dynapro de 60 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LWK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Largeur intérieure caisson<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
RW Dos<br />
SPS Vis à agglomérés<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 707<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Meuble sous évier montage fond <br />
Dynapro.Sensomatic.Meuble sous évier montage fond. .<br />
Informations pour commande<br />
1 Unité d’éjection<br />
2 Kit de montage<br />
pour Dynapro<br />
Article N°<br />
F121100268<br />
Article N°<br />
F121100273<br />
1<br />
3 Unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
4 Support unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
5 Butée de façade sur ressort<br />
6 Répartiteur 4 voies<br />
2<br />
3<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
7 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
8 Câble d’alimentation<br />
K A E L D C<br />
Article N°<br />
F121100293<br />
4<br />
5<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
Fiche Article N°<br />
Câble d’alimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble d’alimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble d’alimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble d’alimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble d’alimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble d’alimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble d’alimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
6<br />
1<br />
5<br />
2<br />
8<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
7<br />
708 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Meuble sous évier montage fond<br />
Systèmes de coulisses.Dynapro Sensomatic.Meuble sous évier montage fond.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Cotes de montage - Montage fond<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
min. 213<br />
10<br />
96<br />
32<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
NL (B)<br />
NL (A)<br />
1<br />
Kit de montage<br />
Position unité d’éjection<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
160<br />
98<br />
15<br />
32<br />
60<br />
RW MET LBT LBTS<br />
Bois NL+15 NL NL(A)-NL(B)+9<br />
Montage de l’évier<br />
MET<br />
min. 80<br />
32 min. 18<br />
Position butée de façade<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
96<br />
P<br />
160<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
LBTS<br />
2<br />
3<br />
4<br />
LWK (min.312)<br />
FA<br />
min. 11<br />
min. 37<br />
11-15<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
5<br />
6<br />
FA min. 11<br />
Légende<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Dynapro de 60 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBT<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Pos. de perçage pour kit de montage<br />
LBTS<br />
LWK<br />
MET<br />
Position de perçage pour kit de<br />
montage tiroir sous évier<br />
Largeur intérieure caisson<br />
Profondeur minimum de montage<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 709<br />
NL<br />
P<br />
RW<br />
Longueur nominale<br />
Aide au positionnement<br />
Dos<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Meuble sous évier montage des côtés <br />
Dynapro.Sensomatic.Meuble sous évier montage des côtés. .<br />
Informations pour commande<br />
1 Unité d’éjection<br />
2 Kit de montage<br />
pour Dynapro<br />
Article N°<br />
F121100268<br />
Article N°<br />
F121100273<br />
1<br />
3 Unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100269<br />
4 Support unité centrale<br />
Article N°<br />
F121100604<br />
5 Butée de façade sur ressort<br />
6 Câble de synchronisation 10 m<br />
2<br />
3<br />
7 Répartiteur 4 voies<br />
Ø Jeu de façade Article N°<br />
2.2 F121100294<br />
5<br />
3 F121100295<br />
2.2 F121100297<br />
8<br />
3 F121100298<br />
8 Câbles de raccordement avec répartiteur<br />
2 voies<br />
Article N°<br />
F121100287<br />
4<br />
9 Câble d’alimentation<br />
K A E L D C<br />
Article N°<br />
F121100293<br />
Longueur Article N°<br />
600 F121100288<br />
1000 F121100289<br />
2000 F121100291<br />
5<br />
6<br />
Fiche Article N°<br />
Câble d’alimentation K (US, CA)<br />
F120069760<br />
Câble d’alimentation K (JP)<br />
F120072445<br />
Câble d’alimentation A (DE, ES, FR, IT, RU, NL, SE) F120069761<br />
Câble d’alimentation E (DK)<br />
F120069763<br />
Câble d’alimentation L (CH)<br />
F120069765<br />
Câble d’alimentation D (UK, AE, MY)<br />
F120069766<br />
Câble d’alimentation C (AU, NZ)<br />
F120078669<br />
sans fiche<br />
F120069767<br />
Remarque<br />
Utilisable à partir de NL 350<br />
5<br />
2<br />
9<br />
1<br />
6<br />
1<br />
1<br />
2<br />
7<br />
5<br />
5<br />
4<br />
2<br />
3<br />
7<br />
8<br />
8<br />
Dynapro Soft-close 40/60 kg 654<br />
710 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses.Dynapro Sensomatic.Meuble sous évier montage des côtés.<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Meuble sous évier montage des côtés<br />
Cotes de montage - Montage fond<br />
Cotes de montage montage latéral<br />
KF<br />
52<br />
Ø 10<br />
Ø 5/ 5 min.<br />
min. 2.2<br />
60<br />
10<br />
96<br />
32<br />
96<br />
19<br />
80<br />
160<br />
MET<br />
160<br />
LBT<br />
LBH<br />
LBT<br />
MET<br />
32<br />
80<br />
1<br />
Kit de montage<br />
1/2 1/2<br />
LWK<br />
96<br />
P<br />
RW MET LBT<br />
Bois NL+15 NL<br />
2<br />
98<br />
160<br />
15<br />
32<br />
60<br />
3<br />
Position unité d’éjection montage fond<br />
11-15<br />
LWK (min.312)<br />
Position butée de façade<br />
FH ≤ 300<br />
1/2<br />
1/2<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
4<br />
min. 37<br />
Position unité d’éjection montage des côtés<br />
160<br />
Légende<br />
min. 362<br />
min. 75 min. 75<br />
19<br />
min. 73<br />
LBH = min. 84 min. 122<br />
FH > 300<br />
20 20<br />
FA<br />
Ø 8 (Ø5) ±0.1<br />
FA / 2<br />
min. 11<br />
FA min. 11<br />
Remarque :<br />
Si l’on utilise des coulisses Dynapro de 60 kg,<br />
placer 4 butées sur la façade.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
FA<br />
FH<br />
KF<br />
LBH<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Recouvrement façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Passe-câble<br />
Hauteur pour gabarit des trous<br />
LBT Pos. de perçage pour kit de montage P Aide au positionnement<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
RW Dos<br />
MET Profondeur minimum de montage<br />
NL Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 711<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Conseils de montage <br />
Dynapro.Sensomatic.Conseils de montage. .<br />
Conseils de montage<br />
Montage traverse Montage caisson traverse bois horizontale Montage caisson traverse bois verticale<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Montage en tête tiroir seul<br />
Montage tiroir seul sur dos<br />
4<br />
5<br />
Montage fond meuble sous évier<br />
Montage latéral meuble sous évier<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Traverse en bois horizontale 700<br />
Montage en tête 704<br />
Montage fond 708<br />
Traverse en bois verticale 702<br />
Montage du dos 706<br />
Montage latéral 710<br />
712 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Conseils de montage<br />
Systèmes de coulisses.Dynapro Sensomatic.Conseils de montage<br />
Conseils de montage<br />
Coupe à longueur de la traverse (pour traverse en bois horizontale et verticale)<br />
TL<br />
1<br />
Montage de l’unité d’éjection<br />
2<br />
Click<br />
3<br />
Câblage (ordre de raccordement)<br />
Montage butée de façade<br />
4<br />
1 2 3<br />
Ne pas frapper ni coller !<br />
5<br />
Montage du câble de synchronisation<br />
6<br />
Légende<br />
SYNK<br />
7<br />
SYNK Câble de synchronisation<br />
TL Longueur de traverse<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 713<br />
8
Dynapro Sensomatic<br />
Conseils de démontage <br />
Dynapro.Sensomatic.Conseils de démontage. .<br />
Démontage<br />
Démontage de l’unité d’éjection<br />
1<br />
2<br />
Démontage du châssis de traverse<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Démontage du câble de synchronisation<br />
7<br />
SYNK<br />
8<br />
Traverse en bois horizontale 700<br />
Montage en tête 704<br />
Montage fond 708<br />
Traverse en bois verticale 702<br />
Montage du dos 706<br />
Montage latéral 710<br />
714 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes de coulisses<br />
Dynapro Sensomatic<br />
Conseils de démontage<br />
Systèmes de coulisses.Dynapro Sensomatic.Conseils de démontage<br />
Réglage<br />
Puissance d’éjection variable<br />
1<br />
2<br />
Remarques<br />
• <strong>Le</strong> caisson doit être orienté en position<br />
horizontale<br />
• À chaque montage ou démontage, débrancher<br />
le système électrique !<br />
• Prévoir des prises commutables<br />
• À partir d’une largeur de caisson de<br />
1200 mm, nous recommandons d’utiliser<br />
2 unités d’éjection. L’activation simultanée<br />
s’effectue par câble de synchronisation.<br />
• Attention :<br />
Dans la zone du levier d’éjection, ne pas<br />
utiliser de vis sur la paroi arrière du tiroir.<br />
• Jusqu’à 30 unités d’éjections peuvent être<br />
branchées sur une unité centrale.<br />
- o +<br />
DONNÉES TECHNIQUES<br />
• Domaine d’application<br />
uniquement dans des locaux secs et fermés<br />
• Bloc d’alimentation<br />
Alimentation en tension : 100 à 240 V<br />
Fréquence réseau : 50 à 60 Hz<br />
Puissance maximale débitée : 230 W<br />
• Unité d’éjection<br />
alimentation en tension : 24 V<br />
• Conditions d’utilisation<br />
Température : 0 à 50 °C<br />
Humidité de l’air : 15 à 90 %<br />
sans condensation<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
SYNK<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Câble de synchronisation<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 715<br />
8
Systèmes à GALETS GRASS<br />
Depuis de nombreuses années, les systèmes à galets<br />
GRASS comptent de nombreuses applications en<br />
matière de construction de meubles.<br />
716 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
La gamme classique pour la construction de meubles<br />
et de bâtiments. Une technique éprouvée et une qualité<br />
d’usinage haut de gamme.<br />
Integra TOP<br />
<strong>Le</strong> système de tiroirs à simple paroi et<br />
à profils en métal.<br />
719<br />
1<br />
Coulisses à galets<br />
Des coulisses à sortie partielle et totale<br />
stables de qualité éprouvée.<br />
751<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 717<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
INTEGRA TOP Système de COULISSES à simple paroi<br />
Solutions pour une fabrication<br />
en toute souplesse.<br />
CertifICAT de qUALITé<br />
6<br />
7<br />
<strong>Le</strong> système Integra offre une qualité éprouvée<br />
et un maximum d’efficacité.<br />
<strong>Le</strong> système de coulisses à simple paroi offre aux<br />
fabricants de meubles de cuisine et de salle de<br />
bain un maximum de qualité et de fonctionnalité.<br />
Tout est possible : les tiroirs standard, les plateaux<br />
coulissants et casseroliers, les coulisses à sortie<br />
totale avec railing, les tiroirs coulissants pour fours<br />
ainsi que d’autres possibilités de combinaison<br />
innombrables. Ainsi, Integra offre également aux<br />
clients finaux un maximum d’utilité pratique.<br />
8<br />
718 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Integra Top<br />
<strong>Le</strong> système de coulisses à simple paroi<br />
avec des profils en métal.<br />
Désignation du produit<br />
Page<br />
Tiroir Integra Top H53 722<br />
Tiroir Integra Top H85 724<br />
Tiroir à l’anglaise Integra Top H85 726<br />
1<br />
Tiroir Integra Top H117 728<br />
Tiroir Integra Top H149 730<br />
Tiroir à l’anglaise Integra Top H149 732<br />
Composant de coulisse à sortie totale Integra Top 734<br />
Casserolier Integra Top H85 avec railing tubulaire à visser 736<br />
2<br />
Casserolier Integra Top H117 avec railing tubulaire à visser 738<br />
Casserolier Integra Top H149 avec railing tubulaire à visser 740<br />
Dossiers suspendus IntegraTop avec railing ovale 742<br />
Séparateur transversal Integra Top 744<br />
Porte-bouteilles Integra Top 744<br />
3<br />
Séparateur de tiroir Integra Top 745<br />
Accessoires 746<br />
Informations techniques 748<br />
Technique de transformation 771<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 719<br />
8
Integra Top<br />
<strong>Le</strong> système de coulisses à simple paroi<br />
avec des profils en métal.<br />
1<br />
Vue Description du produit Détail Page<br />
Tiroir Integra Top H53<br />
• Hauteur de profil 53 mm<br />
• Coulisse à sortie partielle<br />
• Largeur de montage 15,5 mm<br />
• Fond à visser<br />
722<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiroir Integra Top H85<br />
• Hauteur de profil 85 mm<br />
• Coulisse à sortie partielle<br />
• Largeur de montage 15,5 mm<br />
• Fond à visser<br />
Tiroir à l’anglaise Integra Top H85<br />
• Hauteur de profil 85 mm<br />
• Coulisse à sortie partielle<br />
• Largeur de montage 15,5 mm<br />
• Fond à visser<br />
Tiroir Integra Top H117<br />
• Hauteur de profil 117 mm<br />
• Coulisse à sortie partielle<br />
• Largeur de montage 15,5 mm<br />
• Fond à visser<br />
Tiroir Integra Top H149<br />
• Hauteur de profil 149 mm<br />
• Coulisse à sortie partielle<br />
• Largeur de montage 15,5 mm<br />
• Fond à visser<br />
Tiroir à l’anglaise Integra Top H149<br />
• Hauteur de profil 149 mm<br />
• Coulisse à sortie partielle<br />
• Largeur de montage 15,5 mm<br />
• Fond à visser<br />
Composant de coulisse à sortie totale Integra Top<br />
• Pour une hauteur de profil de 53 mm, 85 mm, 117 mm et 149 mm<br />
• Largeur de montage 15,5 mm<br />
Casserolier Integra Top H85 avec railing tubulaire à visser<br />
• Hauteur de profil 85 mm<br />
• Railing tubulaire à visser<br />
• Réglage de l’inclinaison de la façade<br />
Casserolier Integra Top H117 avec railing tubulaire à visser<br />
• Hauteur de profil 117 mm<br />
• Railing tubulaire à visser<br />
• Réglage de l’inclinaison de la façade<br />
724<br />
726<br />
728<br />
730<br />
732<br />
734<br />
736<br />
738<br />
720 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Vue Description du produit Détail Page<br />
Casserolier Integra Top H149 avec railing tubulaire à visser<br />
• Hauteur de profil 149 mm<br />
• Railing tubulaire à visser<br />
• Réglage de l’inclinaison de la façade<br />
740<br />
1<br />
Dossiers suspendus IntegraTop avec railing ovale<br />
• Hauteur de profil 85 mm<br />
• Railing ovale à visser<br />
• Réglage de l’inclinaison de la façade<br />
Séparateur transversal Integra Top<br />
• Avec tringle tubulaire<br />
• Montage sans outil<br />
Porte-bouteilles Integra Top<br />
• Pour casseroliers avec railing tubulaire et séparateur transversal<br />
• Montage sans outil<br />
Séparateur de tiroir Integra Top<br />
• Pour tiroirs<br />
• Montage sans outil<br />
742<br />
744<br />
744<br />
745<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 721<br />
8
Integra Top<br />
Tiroir H53 <br />
1<br />
Informations pour commande<br />
• Charge 30 kg<br />
• Réglage 2 D de la façade : ajustage<br />
simple des jeux<br />
• Dégagement des bords : la coulisse<br />
épouse parfaitement le fond du tiroir<br />
• En option, transformation en coulisse à<br />
sortie totale<br />
• Retour parallèle : fermeture sûre, jeux<br />
minimes<br />
• Double arrêt : blocage en toute sécurité à<br />
l’état ouvert<br />
2<br />
3<br />
1 Profils Integra H53, gauche/droit<br />
NL<br />
Blanc<br />
400 F084074923<br />
450 F084074926<br />
500 F084074917<br />
550 F084074928<br />
2 Attache façade<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115209 F084115210<br />
Enfoncer F084077578 F084077579<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Informations techniques 748<br />
Accessoires 746<br />
2<br />
722 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
tIroir H53<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe<br />
min. 51 min. 19<br />
15.5 +1 -0.5<br />
10<br />
10<br />
33<br />
16<br />
35<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12.5<br />
15.5<br />
7 32 9<br />
RW<br />
LWK -31<br />
BL<br />
VAR<br />
VAR 35<br />
B<br />
LWK -31<br />
NL -5<br />
1<br />
8<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
BL = Integra NL - 5<br />
8.5<br />
FST<br />
FAS<br />
NL AZV 1 AZV 2<br />
400 101 85<br />
450 101 85<br />
500 101 85<br />
550 101 85<br />
Perte à la sortie (AZV) 1 : est la perte à la sortie à l’état non bloqué.<br />
Perte à la sortie (AZV) 2 : est la perte à la sortie à l’état bloqué.<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation des coulisses du caisson<br />
KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
14<br />
35 2<br />
5<br />
KV<br />
64<br />
96<br />
400<br />
450<br />
6<br />
96<br />
500<br />
Légende<br />
128 128 96 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
AZV<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Perte à la sortie<br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
FAS Recouvrement façade latéral<br />
NL Longueur nominale<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
RW Dos<br />
KV Chant avant caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 723<br />
8
Integra Top<br />
Tiroir H85 <br />
1<br />
Informations pour commande<br />
• Charge 30 kg<br />
• Réglage 2 D de la façade : ajustage<br />
simpledes jeux<br />
• Dégagement des bords : La coulisse<br />
épouse parfaitement le fond du tiroir<br />
• Retour parallèle : fermeture sûre, jeux<br />
minimes<br />
• Double arrêt : blocage en toute sécurité à<br />
l’état ouvert<br />
• En option, transformation en coulisse à<br />
sortie totale<br />
2<br />
3<br />
1 Profils Integra H85, gauche/droit<br />
NL<br />
Blanc<br />
275 F084074972<br />
350 F084074952<br />
400 F084074959<br />
450 F084074960<br />
500 F084074961<br />
550 F084074968<br />
2 Fixation de façade Slide-on à visser<br />
2 Attache façade Click-on<br />
fixation sans outil<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115240 F084115242<br />
Enfoncer F084075178 F084075179<br />
Cheville à expansion F084075180 F084075181<br />
3 Caches<br />
4<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115230 F084115232<br />
Enfoncer F084115234 F084115235<br />
Cheville à expansion F084115237 F084115239<br />
Blanc<br />
F084075011<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3<br />
1<br />
8<br />
Séparateurs de tiroir 745<br />
Informations techniques 748<br />
Accessoires 746<br />
2<br />
724 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
tIroir H85<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe<br />
min. 83 min. 19<br />
+1<br />
15.5 -0.5<br />
10<br />
8<br />
10<br />
32<br />
33<br />
16<br />
70<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
BL = Integra NL - 5<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12.5<br />
8.5<br />
15.5<br />
7 64 9<br />
FST<br />
FAS<br />
RW<br />
LWK -31<br />
BL<br />
VAR<br />
VAR 70<br />
B<br />
LWK -31<br />
NL AZV 1 AZV 2<br />
275 88 72<br />
350 88 72<br />
400 101 85<br />
450 101 85<br />
500 101 85<br />
550 101 85<br />
Perte à la sortie (AZV) 1 : est la perte à la sortie à l’état non bloqué.<br />
Perte à la sortie (AZV) 2 : est la perte à la sortie à l’état bloqué.<br />
NL -5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation des coulisses du caisson<br />
KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
14<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
64<br />
KV<br />
275<br />
5<br />
96<br />
350<br />
400<br />
64<br />
96<br />
450<br />
500<br />
6<br />
Légende<br />
128 128 96 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
AZV<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Perte à la sortie<br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
FAS Recouvrement façade latéral<br />
NL Longueur nominale<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
RW Dos<br />
KV Chant avant caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 725<br />
8
Integra Top<br />
Tiroir à l’anglaise H85 <br />
1<br />
Informations pour commande<br />
• Charge 30 kg<br />
• Position de la façade du casserolier à<br />
l’anglaise entre les côtés des profils<br />
• Montage des coulisses du caisson à la<br />
même position que les coulisses à sortie<br />
standard<br />
• Façade du casserolier à l’anglaise et dos<br />
de même hauteur<br />
• Découpe rationelle homogène<br />
2<br />
3<br />
1 Profils Integra H85, gauche/droit<br />
NL<br />
Blanc<br />
275 F084074972<br />
350 F084074952<br />
400 F084074959<br />
450 F084074960<br />
500 F084074961<br />
550 F084074968<br />
2 Kit de fixations pour tiroirs à l’anglaise,<br />
gauche/droit<br />
Blanc<br />
F084074983<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
8<br />
Séparateurs de tiroir 745<br />
Informations techniques 748<br />
Accessoires 746<br />
2<br />
726 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
tIroir à l’anglaise H85<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe<br />
min. 83 min. 19<br />
15.5 +1 -0.5<br />
32<br />
16<br />
70<br />
70<br />
8<br />
15.5<br />
32<br />
RW<br />
LWK -31<br />
BL<br />
LWK -40<br />
70 70<br />
B<br />
LWK -31<br />
NL -21<br />
1<br />
33<br />
8<br />
BB = LWK - 31<br />
FB = BB - 9 = LWK - 40<br />
27<br />
2<br />
LWK<br />
3<br />
Positions de fixation des coulisses du caisson<br />
KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
14<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
64<br />
KV<br />
275<br />
5<br />
96<br />
350<br />
400<br />
64<br />
96<br />
450<br />
500<br />
6<br />
Légende<br />
128 128 96 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
KV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Largeur du fond<br />
NL Longueur nominale<br />
Longueur du fond<br />
RW Dos<br />
Chant avant caisson<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 727<br />
8
Integra Top<br />
Tiroir H117 <br />
1<br />
Informations pour commande<br />
• Charge 30 kg<br />
• Réglage 2 D de la façade : ajustage<br />
simple des jeux<br />
• Dégagement des bords : La coulisse<br />
épouse parfaitement le fond du tiroir<br />
• En option, transformation en coulisse à<br />
sortie totale<br />
• Retour parallèle : fermeture sûre, jeux<br />
minimes<br />
• Double arrêt : blocage en toute sécurité à<br />
l’état ouvert<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Profils Integra H117, gauche/droit<br />
NL<br />
Blanc<br />
350 F084075131<br />
400 F084075133<br />
450 F084075135<br />
500 F084075136<br />
550 F084075137<br />
2 Fixation de façade Slide-on à visser<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115230 F084115232<br />
Enfoncer F084115234 F084115235<br />
Cheville à expansion F084115237 F084115239<br />
2 Attache façade Click-on<br />
fixation sans outil<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115240 F084115242<br />
Enfoncer F084075178 F084075179<br />
Cheville à expansion F084075180 F084075181<br />
3 Caches<br />
Blanc<br />
F084075011<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3<br />
1<br />
8<br />
Séparateurs de tiroir 745<br />
Informations techniques 748<br />
Accessoires 746<br />
2<br />
728 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
tIroir H117<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe<br />
min. 19<br />
min. 116<br />
15.5 +1 -0.5<br />
10<br />
10<br />
8<br />
32<br />
32<br />
33<br />
16<br />
99<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
BL = Integra NL - 5<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12.5<br />
8.5<br />
15.5<br />
39 64 9<br />
FST<br />
FAS<br />
RW<br />
LWK -31<br />
BL<br />
VAR<br />
VAR 99<br />
B<br />
LWK -31<br />
NL AZV 1 AZV 2<br />
350 105 89<br />
400 118 102<br />
450 118 102<br />
500 118 102<br />
550 118 102<br />
Perte à la sortie (AZV) 1 : est la perte à la sortie à l’état non bloqué.<br />
Perte à la sortie (AZV) 2 : est la perte à la sortie à l’état bloqué.<br />
NL -5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation des coulisses du caisson<br />
KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
14<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
5<br />
KV<br />
64<br />
64<br />
96<br />
350<br />
400<br />
450<br />
6<br />
96<br />
500<br />
Légende<br />
128 128 96 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
AZV<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Perte à la sortie<br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
FAS Recouvrement façade latéral<br />
NL Longueur nominale<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
RW Dos<br />
KV Chant avant caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 729<br />
8
Integra Top<br />
Tiroir H149 <br />
1<br />
Informations pour commande<br />
• Charge 30 kg<br />
• Réglage 2 D de la façade : ajustage<br />
simple des jeux<br />
• Dégagement des bords : La coulisse<br />
épouse parfaitement le fond du tiroir<br />
• En option, transformation en coulisse à<br />
sortie totale<br />
• Retour parallèle : fermeture sûre, jeux<br />
minimes<br />
• Double arrêt : blocage en toute sécurité à<br />
l’état ouvert<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Profils Integra H149, gauche/droit<br />
NL<br />
Blanc<br />
350 F084075163<br />
400 F084075165<br />
450 F084075168<br />
500 F084075170<br />
550 F084075173<br />
2 Fixation de façade Slide-on à visser<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115230 F084115232<br />
Enfoncer F084115234 F084115235<br />
Cheville à expansion F084115237 F084115239<br />
2 Attache façade Click-on ,<br />
fixation sans outil<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115240 F084115242<br />
Enfoncer F084075178 F084075179<br />
Cheville à expansion F084075180 F084075181<br />
3 Caches<br />
Blanc<br />
F084075011<br />
5<br />
6<br />
7<br />
3<br />
1<br />
8<br />
Informations techniques 748<br />
Accessoires 746<br />
2<br />
730 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
tIroir H149<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe<br />
min. 19<br />
min. 148<br />
15.5 +1 -0.5<br />
10<br />
10<br />
8<br />
64<br />
32<br />
33<br />
16<br />
131<br />
Ø 10 x 12.5<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
BL = Integra NL - 5<br />
Ø 3.5 x 15<br />
8.5<br />
15.5<br />
71 64 9<br />
FST<br />
FAS<br />
RW<br />
LWK -31<br />
BL<br />
VAR<br />
VAR 131<br />
B<br />
LWK -31<br />
NL AZV 1 AZV 2<br />
350 105 89<br />
400 118 102<br />
450 118 102<br />
500 118 102<br />
550 118 102<br />
Perte à la sortie (AZV) 1 : est la perte à la sortie à l’état non bloqué.<br />
Perte à la sortie (AZV) 2 : est la perte à la sortie à l’état bloqué.<br />
NL -5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation des coulisses du caisson<br />
KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
14<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
5<br />
KV<br />
64<br />
64<br />
96<br />
350<br />
400<br />
450<br />
6<br />
96<br />
500<br />
Légende<br />
128 128 96 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
AZV<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Perte à la sortie<br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Longueur du fond<br />
FAS Recouvrement façade latéral<br />
NL Longueur nominale<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
RW Dos<br />
KV Chant avant caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 731<br />
8
Integra Top<br />
Tiroir à l’anglaise H149 <br />
1<br />
Informations pour commande<br />
• Charge 30 kg<br />
• Position de la façade du casserolier à<br />
l’anglaise entre les côtés des profils<br />
• Montage des coulisses du caisson à la<br />
même position que les coulisses à sortie<br />
standard<br />
• Façade du casserolier à l’anglaise et dos<br />
de même hauteur<br />
• Découpe rationelle homogène<br />
2<br />
3<br />
1 Profils Integra H149, gauche/droit<br />
NL<br />
Blanc<br />
350 F084075163<br />
400 F084075165<br />
450 F084075168<br />
500 F084075170<br />
550 F084075173<br />
2 Kit de fixations pour tiroirs à l’anglaise,<br />
gauche/droit<br />
Blanc<br />
F084075185<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Informations techniques 748<br />
Accessoires 746<br />
1<br />
2<br />
732 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
tIroir à l’anglaise H149<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe<br />
min. 184 min. 19<br />
15.5 +1 -0.5<br />
10<br />
10<br />
64<br />
131<br />
131<br />
8<br />
15.5<br />
32 32<br />
RW<br />
LWK -31<br />
BL<br />
LWK -40<br />
131 131<br />
B<br />
LWK -31<br />
NL -21<br />
1<br />
32<br />
33<br />
16<br />
27 32<br />
2<br />
8<br />
BB = LW - 31<br />
FB = BB - 9 = LWK - 40<br />
LWK<br />
3<br />
Positions de fixation des coulisses du caisson<br />
KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
14<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
5<br />
KV<br />
64<br />
64<br />
96<br />
350<br />
400<br />
450<br />
6<br />
96<br />
500<br />
Légende<br />
128 128 96 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
BL<br />
KV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Largeur du fond<br />
NL Longueur nominale<br />
Longueur du fond<br />
RW Dos<br />
Chant avant caisson<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 733<br />
8
Integra Top<br />
Composant de coulisse à sortie totale <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Composant de coulisse à sortie<br />
totale Integra<br />
NL<br />
Blanc<br />
350 F084075054<br />
400 F084075055<br />
450 F084075058<br />
500 F084075061<br />
550 F084075063<br />
• Charge 30 kg<br />
• Composant de coulisse à sortie totale<br />
pour un accès optimal<br />
• Pour une hauteur de profil de<br />
H53/85/117/149<br />
• Sortie supplémentaire de 15 mm pour<br />
un accès confortable, même en cas de<br />
façades placées au-dessus<br />
• Compatible au système 32 mm avec coulisse<br />
à sortie partielle interchangeable<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Tiroir Integra Top H85 724<br />
Tiroir Integra Top H117 728<br />
Tiroir Integra Top H149 730<br />
Casserolier Integra Top H85 736<br />
Casserolier Integra Top H117 738<br />
Informations techniques 748<br />
734 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
Composant de coulisse à sortie totale<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Compatibilité système 32 mm<br />
Coulisse à sortie totale<br />
Coulisse à sortie partielle<br />
15.5 +1 -0.5<br />
15.5<br />
min. 51 min. 48<br />
10<br />
10<br />
8<br />
32<br />
33<br />
16<br />
35/70/99/131<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
BL = Integra NL - 5<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12.5<br />
8.5<br />
48<br />
7 64<br />
39 (H117)<br />
71 (H149)<br />
FST<br />
FAS<br />
32 32 32<br />
Sortie supplémentaire<br />
La sortie supplémentaire est de 15 mm<br />
lorsque le tiroir est monté.<br />
Ceci permet un accès parfait même si les<br />
façades sont situées au-dessus.<br />
15 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation des coulisses du caisson<br />
KV<br />
32 37<br />
9 6<br />
6<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
KV<br />
5<br />
64<br />
96<br />
350<br />
Légende<br />
64<br />
96<br />
128 128 96 128 37<br />
400<br />
450<br />
500<br />
550<br />
2<br />
6<br />
7<br />
BB<br />
BL<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur du fond<br />
KV Chant avant caisson<br />
Longueur du fond<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Recouvrement façade latéral<br />
NL Longueur nominale<br />
Recouvrement façade bas<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 735<br />
8
Integra Top<br />
Casserolier H85 avec railing tubulaire à visser<br />
• Charge 30 kg<br />
• Railing longitudinal réglable : réglage aisé<br />
de l’inclinaison de la façade<br />
• Agencement de l’espace de rangement<br />
grâce aux séparateurs transversaux<br />
réglables par railing tubulaire<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils Integra H85, gauche/droit<br />
NL<br />
Blanc<br />
450 F084074960<br />
500 F084074961<br />
550 F084074968<br />
2 Fixation de façade Slide-on à visser<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115230 F084115232<br />
Enfoncer F084115234 F084115235<br />
Cheville à expansion F084115237 F084115239<br />
4 Jeu de railings à visser<br />
NL<br />
Blanc<br />
450 F084077419<br />
500 F084077420<br />
550 F084077421<br />
2 Attache façade Click-on<br />
fixation sans outil<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115240 F084115242<br />
Enfoncer F084075178 F084075179<br />
Cheville à expansion F084075180 F084075181<br />
3 Caches<br />
Blanc<br />
F084075011<br />
6<br />
7<br />
1<br />
4<br />
8<br />
Séparateur transversal railing tubulaire 744<br />
Porte-bouteilles 744<br />
Informations techniques 748<br />
Accessoires 746<br />
2 3<br />
736 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
Casserolier H85 avec railing tubulaire<br />
Systèmes à galets.Integra Top.Casserolier H85 avec railing tubulaire<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe<br />
15.5 +1 -0.5<br />
12<br />
16<br />
15<br />
Ø10 x 12.5<br />
15.5<br />
64<br />
RW<br />
LWK -31<br />
B<br />
16<br />
NL -5 134<br />
166<br />
1<br />
min. 83<br />
8<br />
10<br />
33 32<br />
16<br />
134<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø10 x 12.5<br />
BB = LWK - 31<br />
8.5<br />
LWK<br />
FST 7 64 9<br />
FAS<br />
Réglage de l’inclinaison de la<br />
façade :<br />
tourner la vis de réglage située à<br />
l’avant<br />
LWK -31<br />
2<br />
3<br />
Cotes de montage<br />
15.5 +1 -0.5<br />
12<br />
16<br />
15.5<br />
Positions de fixation des coulisses du caisson<br />
KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
12<br />
9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
96<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
5<br />
166<br />
14<br />
35 2<br />
min. 83<br />
Légende<br />
8<br />
10<br />
33 32<br />
16<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
Ø 3.5 x 15<br />
8.5<br />
FST 7 64 9<br />
FAS<br />
KV<br />
64<br />
96<br />
128 128 96 128 37<br />
450<br />
500<br />
550<br />
2<br />
6<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Recouvrement façade bas<br />
KV Chant avant caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
RW Dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 737<br />
8
Integra Top<br />
Casserolier H117 avec railing tubulaire à visser<br />
Integra.Top.Casserolier H117.avec railing tubulaire à visser.<br />
• Charge 30 kg<br />
• Railing longitudinal réglable : réglage aisé<br />
de l’inclinaison de la façade<br />
• Agencement personnalisé de l’espace de<br />
rangement grâce aux séparateurs transversaux<br />
réglables par railing tubulaire<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils Integra H117, gauche/droit<br />
NL<br />
Blanc<br />
450 F084075135<br />
500 F084075136<br />
550 F084075137<br />
2 Fixation de façade Slide-on à visser<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115230 F084115232<br />
Enfoncer F084115234 F084115235<br />
Cheville à expansion F084115237 F084115239<br />
4 Jeu de railings à visser<br />
NL<br />
Blanc<br />
450 F084077419<br />
500 F084077420<br />
550 F084077421<br />
2 Attache façade Click-on<br />
fixation sans outil<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115240 F084115242<br />
Enfoncer F084075178 F084075179<br />
Cheville à expansion F084075180 F084075181<br />
3 Caches<br />
Blanc<br />
F084075011<br />
6<br />
7<br />
1<br />
4<br />
8<br />
Séparateur transversal railing tubulaire 744<br />
Porte-bouteilles 744<br />
Informations techniques 748<br />
Accessoires 746<br />
2 3<br />
738 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
Casserolier H117 avec railing tubulaire<br />
Systèmes à galets.Integra Top.Casserolier H117 avec railing tubulaire<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe<br />
15.5+1<br />
-0.5<br />
15.5<br />
12<br />
16<br />
15<br />
Ø10 x 12.5<br />
64<br />
RW<br />
LWK -31<br />
B<br />
16<br />
NL -5 166<br />
198<br />
1<br />
min. 116<br />
8<br />
10<br />
65 32<br />
16<br />
166<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø10 x 12.5<br />
BB = LWK - 31<br />
8.5<br />
LWK<br />
FST 39 64 9<br />
FAS<br />
Réglage de l’inclinaison de la<br />
façade :<br />
tourner la vis de réglage située à<br />
l’avant<br />
LWK -31<br />
2<br />
3<br />
Cotes de montage<br />
15.5 +1 -0.5<br />
12<br />
16<br />
15.5<br />
Positions de fixation des coulisses du caisson<br />
KV<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
96<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
5<br />
198<br />
14<br />
35 2<br />
min. 116<br />
Légende<br />
8<br />
10<br />
33 32<br />
16<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
Ø 3.5 x 15<br />
8.5<br />
FST 64 9<br />
39<br />
FAS<br />
KV<br />
64<br />
96<br />
128 128 96 128 37<br />
450<br />
500<br />
550<br />
2<br />
6<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Recouvrement façade bas<br />
KV Chant avant caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
RW Dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 739<br />
8
Integra Top<br />
Casserolier H149 avec railing tubulaire à visser<br />
• Charge 30 kg<br />
• Railing longitudinal réglable : réglage aisé<br />
de l’inclinaison de la façade<br />
• Agencement personnalisé de l’espace de<br />
rangement grâce aux séparateurs transversaux<br />
réglables par railing tubulaire<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils Integra H149, gauche/droit<br />
NL<br />
Blanc<br />
450 F084075168<br />
500 F084075170<br />
550 F084075173<br />
2 Fixation de façade Slide-on à visser<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115230 F084115232<br />
Enfoncer F084115234 F084115235<br />
Cheville à expansion F084115237 F084115239<br />
4 Jeu de railings à visser<br />
NL<br />
Blanc<br />
450 F084077419<br />
500 F084077420<br />
550 F084077421<br />
2 Attache façade Click-on fixation sans outil<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115240 F084115242<br />
Enfoncer F084075178 F084075179<br />
Cheville à expansion F084075180 F084075181<br />
3 Caches<br />
Blanc<br />
F084075011<br />
6<br />
7<br />
1<br />
4<br />
8<br />
Séparateur transversal railing tubulaire 744<br />
Porte-bouteilles 744<br />
Informations techniques 748<br />
Accessoires 746<br />
2 3<br />
740 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
Casserolier H149 avec railing tubulaire<br />
Systèmes à galets.Integra Top.Casserolier H149 avec railing tubulaire<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
+1<br />
15.5 -0.5<br />
15.5<br />
Cotes de découpe<br />
min. 148<br />
12<br />
16<br />
8<br />
10<br />
97<br />
32<br />
16<br />
15<br />
198<br />
Ø10 x 12.5<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø10 x 12.5<br />
BB = LWK - 31<br />
8.5<br />
LWK<br />
FST 71 64 9<br />
64<br />
FAS<br />
Réglage de l’inclinaison de la<br />
façade :<br />
tourner la vis de réglage située à<br />
l’avant<br />
RW<br />
LWK -31<br />
B<br />
16<br />
LWK -31<br />
NL -5 198<br />
230<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Cotes de montage<br />
15.5 +1 -0.5<br />
12<br />
16<br />
15.5<br />
Positions de fixation des coulisses du caisson<br />
KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
12<br />
9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
96<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
5<br />
230<br />
14<br />
35 2<br />
min. 148<br />
Légende<br />
8<br />
10<br />
33 32<br />
16<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
Ø 3.5 x 15<br />
8.5<br />
FST 64 9<br />
71<br />
FAS<br />
KV<br />
64<br />
96<br />
128 128 96 128 37<br />
450<br />
500<br />
550<br />
2<br />
6<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Recouvrement façade bas<br />
KV Chant avant caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
RW Dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 741<br />
8
Integra Top<br />
Dossiers suspendus avec railing ovale<br />
• Charge 30 kg<br />
• Railing longitudinal réglable : réglage aisé<br />
de l’inclinaison de la façade<br />
• Agencement personnalisé de l’espace de<br />
rangement grâce aux séparateurs transversaux<br />
réglables par railing tubulaire<br />
• À utiliser avec les profils de 85, 117 et<br />
149 de hauteur<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
1 Profils Integra H85, H117, H149,<br />
gauche/droit<br />
H NL Blanc<br />
85<br />
500 F084074961<br />
550 F084074968<br />
117<br />
500 F084075136<br />
550 F084075137<br />
149<br />
500 F084075170<br />
550 F084075173<br />
2 Fixation de façade Slide-on à visser<br />
2 Attache façade Click-on<br />
fixation sans outil<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115240 F084115242<br />
Enfoncer F084075178 F084075179<br />
Cheville à expansion F084075180 F084075181<br />
3 Caches<br />
4<br />
Type de montage Gauche Droit<br />
Visser F084115230 F084115232<br />
Enfoncer F084115234 F084115235<br />
Cheville à expansion F084115237 F084115239<br />
Blanc<br />
F084075011<br />
5<br />
4 Jeu de railings ovales à visser<br />
NL<br />
Anodisé alu<br />
500 F084074850<br />
550 F084074851<br />
6<br />
7<br />
1<br />
4<br />
8<br />
Informations techniques 748<br />
Accessoires 746<br />
2 3<br />
742 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
Dossiers suspendus<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Cotes de découpe<br />
15.5+1<br />
-0.5<br />
15.5<br />
min. 83 min. 215<br />
32<br />
10<br />
33 32<br />
16<br />
235<br />
330 = A4<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 3.5 x 15<br />
Ø 10 x 12<br />
260<br />
64 9<br />
189<br />
7 (H85)<br />
39 (H117)<br />
71 (H149)<br />
Réglage de l’inclinaison de la<br />
façade :<br />
Tourner la vis de réglage située à<br />
l’avant.<br />
RW<br />
LWK -31<br />
B<br />
16<br />
LWK -31<br />
NL -5 235<br />
1<br />
2<br />
8<br />
BB = LWK - 31<br />
LWK<br />
8.5<br />
FST<br />
FAS<br />
3<br />
Positions de fixation des coulisses du caisson<br />
KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
12<br />
9<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
14<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
35 2<br />
5<br />
64<br />
KV<br />
6<br />
96<br />
500<br />
Légende<br />
128 224 128 37<br />
550<br />
2<br />
7<br />
B<br />
BB<br />
FAS<br />
FST<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Fond<br />
Largeur du fond<br />
Recouvrement façade latéral<br />
Recouvrement façade bas<br />
KV Chant avant caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
NL Longueur nominale<br />
RW Dos<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 743<br />
8
Integra Top<br />
Systèmes de séparation <br />
1<br />
• Agencement personnalisé de l’espace de<br />
rangement pour des tiroirs parfaitement<br />
rangés<br />
• Montage rapide et sans outil<br />
• Possibilité d’équipement ultérieur<br />
• Réglable sans outil, exploitation variable<br />
de l’espace de rangement<br />
• Domaine d’utilisation jusqu’à une largeur<br />
de caisson de 900 mm maximum<br />
Informations pour commande séparateur transversal<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 Profil séparateur transversal tubulaire à<br />
couper à longueur<br />
L<br />
Blanc<br />
1150 F084076899<br />
LWK - 38<br />
2 Support de railing transversal<br />
Blanc<br />
F102071824<br />
1<br />
2<br />
5<br />
6<br />
• Porte-bouteilles<br />
• Utilisable pour systèmes de railings<br />
tubulaires<br />
• Pour le range-bouteilles du casserolier<br />
7<br />
Informations pour commande porte-bouteilles<br />
Porte-bouteilles<br />
8<br />
Blanc<br />
F084076496<br />
Casserolier Integra Top H85 736<br />
Casserolier Integra Top H117 738<br />
Casserolier Integra Top H149 740<br />
744 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
Systèmes de séparation<br />
• Séparateurs de tiroir<br />
• Agencement de l’espace de rangement<br />
par le compartimentage du tiroir<br />
• Profils aluminium à couper à longueur<br />
• Domaine d’utilisation jusqu’à une largeur<br />
de caisson de 1200 mm maximum<br />
Informations pour commande séparateur de tiroir<br />
1<br />
1 Profil alu séparateur de tiroir à couper à<br />
longueur<br />
L<br />
Blanc<br />
1150 F102071822<br />
2 Unité de serrage<br />
(utilisable à gauche et à droite)<br />
Blanc<br />
F102071821<br />
2<br />
LWK - 81<br />
3<br />
1<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
L Longueur<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
Tiroir Integra Top H85 724<br />
Tiroir à l’anglaise Integra Top H85 726<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 745<br />
7<br />
8
Integra Top<br />
Accessoires <br />
Integra Top..Accessoires..<br />
Écarteur symétrique<br />
À utiliser avec l’écarteur symétrique Article N°<br />
32<br />
1<br />
Pour maintenir écartés des deux<br />
côtés les tiroirs à l’anglaise et les<br />
plateaux dissimulés derrière des<br />
portes.<br />
16<br />
25<br />
12.5+2 BB = LWK - 75 12.5<br />
LWK<br />
F084074894<br />
2<br />
3<br />
Écarteur asymétrique<br />
À utiliser avec l’écarteur asymétrique Article N°<br />
Pour maintenir écartés des deux<br />
côtés les tiroirs à l’anglaise et les<br />
plateaux dissimulées derrière des<br />
portes<br />
32<br />
16<br />
F084074895<br />
4<br />
Bloqueur<br />
25<br />
12.5+2 BB = LWK - 50<br />
12.5<br />
LWK<br />
Bloqueur pour coulisses à sortie partielle Integra pour jeu de façade 1,5 mm Article N°<br />
5<br />
• Bloqueur maintenant le tiroir<br />
ouvert<br />
• Montage si dos Integra utilisé,<br />
gauche/droit<br />
F084074896<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tiroir Integra Top H85 724<br />
Tiroir Integra Top H117 728<br />
Tiroir Integra Top H149 730<br />
Casserolier Integra Top H85 736<br />
Casserolier Integra Top H117 738<br />
Casserolier Integra Top H149 740<br />
746 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
Accessoires<br />
Systèmes à galets.Integra Top.Accessoires<br />
Chevilles<br />
Chevilles Article N°<br />
12<br />
• Ø 8 x 12 mm<br />
F071004885<br />
Ø 8<br />
• Ø 10 x 12 mm<br />
12<br />
Ø 10<br />
F071005853<br />
1<br />
Eurovis spéciales<br />
Eurovis spéciales Article N°<br />
• Diamètre tête Ø 7 mm<br />
• Acier, nickelé, à visser dans une rangée de trous<br />
Ø 5 mm (cruciforme Pozidrive No. 2)<br />
L = 8.5<br />
F145089355<br />
L = 13.5<br />
L<br />
F145088185<br />
Vis bois à tête fraisée<br />
Vis bois à tête fraisée Article N°<br />
• Diamètre tête Ø 7 mm<br />
L = 11<br />
L = 15<br />
L = 17<br />
Ø 7<br />
Ø 3.5<br />
L<br />
Ø 6<br />
Ø 7<br />
F145010742<br />
F145087110<br />
F145087111<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
BB Largeur du fond<br />
L Longueur<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 747<br />
7<br />
8
Integra Top<br />
Informations techniques <br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Ecart de 32 mm<br />
Conception aisée du caisson grâce à une hauteur<br />
de profil tenant compte d’un écart de 32 mm.<br />
H 149<br />
H 117<br />
1<br />
32 32 32<br />
VA<br />
H 53<br />
H 85<br />
x = 32 x x x x<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Remarque concernant l’usinage<br />
Remarque concernant l’usinage Attache façade avec tourillon à enfoncer Attache façade avec cheville à expansion<br />
Pour les attaches façade avec tourillons à enfoncer,<br />
il est nécessaire de prépercer les façades.<br />
Si la surface est recouverte d’un revêtement dur<br />
(par exemple mélamine), les ailettes des tourillons<br />
peuvent être endommagées lors de l’enfoncement,<br />
Dans ce cas, les valeurs d’extraction peuvent<br />
diminuer fortement. L’alternative consiste à utiliser<br />
des attaches façade avec chevilles à expansion qui<br />
garantissent des valeurs d’extraction optimales.<br />
5<br />
6<br />
Jeu minimum<br />
Jeu minimum<br />
<strong>Le</strong>s rapports réels du retour parallèle permettent<br />
des jeux minimes<br />
Jeu minimum pour une façade de 19 mm = 0,5mm<br />
Cote de déboîtement<br />
Cote de déboîtement<br />
Petite cote de déboîtement grâce au clipsage et au<br />
déboitement "Galet sur axe"<br />
Jeu minimum en mm<br />
7<br />
8<br />
51/83/116/148 19<br />
748 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Integra Top<br />
Informations techniques<br />
montage/démontage<br />
Montage façades Integra Click-on<br />
• Pose de la façade<br />
• La façade se bloque automatiquement<br />
Click<br />
Démontage façades Integra Click-on<br />
• Pour ôter la façade, tourner dans<br />
le sens de la flèche<br />
• Retirer la façade<br />
Montage façades Integra Slide-on<br />
• Pose de la façade<br />
• fixer par vis<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Démontage façades Integra Slide-on<br />
• Desserrer la vis<br />
• Retirer la façade<br />
Réglages<br />
Réglage en hauteur par excentrique Integra Click-on Integra Slide-on<br />
Integra Click-on et Slide-on sont fournis réglés en<br />
usine (hauteur zéro). Ainsi, il est possible de régler<br />
vers le haut et vers le bas.<br />
Si des réajustements liés au montage sont<br />
nécessaires :<br />
• Desserrer la vis<br />
• Actionner l’excentrique de réglage<br />
• Visser la vis<br />
1 Vis de fixation<br />
2 Excentrique de réglage en hauteur<br />
3 Démontage déverrouillage<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 749<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Coulisses à galets<br />
Programme standard classique pour la construction<br />
de meubles et de bâtiments avec la qualité<br />
et l’utilité éprouvées.<br />
Certificat de qualité<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Coulisses à galets standard pour un grand<br />
nombre d’applications en matière de<br />
construction de meubles.<br />
La palette étendue de coulisses à galets GRASS<br />
satisfait en grande partie les exigences de la<br />
construction de meubles classique.<br />
<strong>Le</strong>s coulisses à sortie partielle ou totale<br />
à charges différentes et dotées de détails<br />
techniques ont tout pour assurer un standard<br />
de qualité élevé. Fonctionnement silencieux,<br />
valeurs d’affaissement faibles, excellente stabilité<br />
latérale et dégagement des bords, voilà en<br />
quoi se distinguent les coulisses GRASS.<br />
750 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Coulisses à galets<br />
Des coulisses à sortie partielle et totale de<br />
qualité éprouvée pour des exigences élevées.<br />
Vue Description du produit Détail Page<br />
Coulisse à sortie partielle 30 kg<br />
• Avec galets de roulement en plastique<br />
• Largeur de montage 12,5 mm<br />
• Montage en applique<br />
752<br />
1<br />
Coulisse à sortie totale 50 kg<br />
• Avec galets de roulement en plastique<br />
• Largeur de montage 12,5 mm<br />
• Montage en applique<br />
Coulisse à sortie partielle 100 kg<br />
• Avec roulements à billes en acier<br />
• Largeur de montage 17 mm<br />
• Montage en applique<br />
754<br />
756<br />
2<br />
3<br />
Informations techniques 758<br />
Technique de transformation 772<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 751<br />
8
COULISSES À GALETS<br />
Coulisse à sortie partielle 30 kg <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
InformATIOns pour commande<br />
1 Coulisse à sortie partielle 30 kg<br />
NL Blanc Blanc crème Marron<br />
250 F080115434 F080073981 F080073983<br />
300 F080115435 F080073984 F080073986<br />
350 F080115436 F080073987 F080073990<br />
400 F080115437 F080073991 F080073993<br />
450 F080115438 F080073994 F080073996<br />
500 F080115439 F080073997 F080073999<br />
550 F080115440 F080074000 F080074002<br />
600 F080115432 F080074276 –<br />
650 F080074280 F080074279 –<br />
700 F080074282 F080074281 –<br />
750 F080074285 F080074284 –<br />
800 F080074287 F080074286 –<br />
• Coulisse à sortie partielle avec galets<br />
en plastique, 30 kg, largeur de montage<br />
12.5 mm, montage en applique<br />
• Retour parallèle<br />
• fermeture sûre, jeux minimes<br />
• Dégagement des bords<br />
• Dégagement des têtes de vis dans la<br />
coulisse de caisson<br />
• Blocage double<br />
• Blocage en toute sécurité à l’état ouvert<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Informations techniques 758<br />
Technique de transformation 771<br />
752 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à GALETS<br />
COULISSES À GALETS<br />
COULISSE à SOrTIE parTIELLE 30 kg<br />
Systèmes à galets.COULISSES À GALETS.Coulisse à sortie partielle 30 kg<br />
InSTructions de monTAGE et d’inSTALLATIOn<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
12.5 +2<br />
Cotes de montage NL AZV 1 AZV 2<br />
250 90 73<br />
300 90 73<br />
350 90 73<br />
400 90 73<br />
450 103 86<br />
500 103 86<br />
12.5<br />
550 118 101<br />
600 118 101<br />
650 128 111<br />
700 138 121<br />
750 153 136<br />
800 153 136<br />
Perte à la sortie (AZV) 1 : décrit la perte à la sortie à l’état non bloqué.<br />
Perte à la sortie (AZV) 2 : décrit la perte à la sortie à l’état bloqué.<br />
6.5<br />
LWS = LWK - 25<br />
LWK<br />
min.9<br />
min.15<br />
11<br />
4<br />
33<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie partielle<br />
KV KV<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
32 37<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
12<br />
250<br />
9<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
300<br />
64<br />
350<br />
Ø 6.3<br />
35 2<br />
96<br />
Ø 3.5<br />
400<br />
14<br />
32<br />
64<br />
450<br />
500<br />
4<br />
5<br />
Légende<br />
224<br />
128 128 128 128 96 128 37<br />
550<br />
600<br />
650<br />
700<br />
750<br />
800<br />
2<br />
6<br />
7<br />
AZV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Perte à la sortie<br />
NL Longueur nominale<br />
Chant avant caisson<br />
Largeur intérieure caisson<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 753<br />
8
COULISSES À GALETS<br />
Coulisse à sortie totale 50 kg <br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
InformATIOns pour commande<br />
1 Coulisse à sortie totale 50 kg<br />
NL Blanc Blanc crème Marron<br />
250 F080074520 F080074519 F080074521<br />
300 F080074523 F080074522 F080074524<br />
350 F080074526 F080074525 F080074527<br />
400 F080074529 F080074528 F080074530<br />
450 F080074532 F080074531 F080074533<br />
500 F080074535 F080074534 F080074536<br />
550 F080074538 F080074537 F080074539<br />
600 F080074541 F080074540 F080074542<br />
650 F080074544 F080074543 –<br />
700 F080074546 F080074545 –<br />
750 F080074549 F080074548 –<br />
800 F080074551 F080074550 –<br />
• Coulisse à sortie totale avec galets en<br />
plastique, 50 kg, largeur de montage<br />
12.5 mm, montage en applique<br />
• Sortie supplémentaire 30 mm<br />
• Accès aisé<br />
• Commande de la coulisse médiane<br />
• Retour parallèle sûr<br />
• Sécurité anti-déboîtement<br />
• Connexion sûre du tiroir au caisson<br />
• Dégagement des bords<br />
• La coulisse du tiroir est ajustée avec<br />
précision sur le fond<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Informations techniques 758<br />
Technique de transformation 771<br />
754 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à GALETS<br />
COULISSES À GALETS<br />
COULISSE à SOrTIE TOTALE 50 kg<br />
Systèmes à galets.COULISSES À GALETS.Coulisse à sortie totale 50 kg<br />
InSTructions de monTAGE et d’inSTALLATIOn<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage<br />
Sortie supplémentaire<br />
UA<br />
min. 12<br />
min. 48<br />
12.5 +1<br />
LWS = LWK - 25<br />
LWK<br />
6.5<br />
12.5 +1<br />
5 43<br />
60<br />
L’avantage décisif : un meilleur accès<br />
La sortie supplémentaire peut être de 30 mm lorsque le tiroir est<br />
monté.<br />
Ainsi, la façade avant placée au-dessus ne gêne pas en cas d’accès<br />
intégral.<br />
NL<br />
UA<br />
250 10<br />
300 – 350 15<br />
400 – 800 30<br />
Perte à la sortie 1 : décrit la perte à la sortie à l’état non bloqué.<br />
Perte à la sortie 2 : décrit la perte à la sortie à l’état bloqué.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie totale<br />
KV<br />
32 37<br />
9 6<br />
Ø 6.3<br />
Ø 3.5<br />
32<br />
6<br />
35 2<br />
128<br />
64<br />
96<br />
128<br />
64<br />
96 128<br />
KV<br />
37<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
450<br />
500<br />
550<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
5<br />
224<br />
600<br />
650<br />
700<br />
6<br />
750<br />
Légende<br />
128 256 224 128 37<br />
800<br />
2<br />
7<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
NL<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Chant avant caisson<br />
UA Sortie supplémentaire<br />
Largeur intérieure caisson<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
Longueur nominale<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 755<br />
8
COULISSES À GALETS<br />
Coulisse à sortie partielle 100 kg <br />
• Coulisse à sortie partielle avec roulements<br />
à billes en acier, 100 kg, largeur de montage<br />
17.5 mm, montage en applique<br />
• Position sûre de la façade à l’état fermé<br />
• Blocage double<br />
• Blocage en toute sécurité à l’état ouvert<br />
• Montage système pour tiroirs à l’anglaise<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
InformATIOns pour commande<br />
1 Coulisse à sortie partielle 100 kg<br />
NL Galvanisé<br />
400 F080074477<br />
450 F080074478<br />
500 F080074479<br />
550 F080074480<br />
600 F080074481<br />
700 F080074483<br />
800 F080074485<br />
900 F080074487<br />
1000 F080074474<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Informations techniques 758<br />
Technique de transformation 771<br />
756 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à GALETS<br />
COULISSES À GALETS<br />
COULISSE à SOrTIE parTIELLE 100 kg<br />
Systèmes à galets.COULISSES À GALETS.Coulisse à sortie partielle 100 kg<br />
InSTructions de monTAGE et d’inSTALLATIOn<br />
Toutes les dimensions sont indiquées en millimètres<br />
Cotes de montage NL AZV 1 AZV 2<br />
400 105 90<br />
450 105 90<br />
500 105 90<br />
550 105 90<br />
600 115 100<br />
700 135 120<br />
800 135 120<br />
17 +0.5<br />
17 +0.5<br />
900 150 135<br />
1000 150 135<br />
Perte à la sortie (AZV) 1 : décrit la perte à la sortie à l’état non bloqué.<br />
Perte à la sortie (AZV) 2 : décrit la perte à la sortie à l’état bloqué.<br />
min. 9<br />
min. 20<br />
1<br />
LWS = LWK - 35<br />
8<br />
12.5<br />
32<br />
2<br />
LWK<br />
3<br />
Positions de fixation pour coulisse à sortie partielle<br />
Ø 3.5<br />
Ø 6.3<br />
32<br />
23<br />
9<br />
12.5<br />
160 160<br />
192 192<br />
160 128 160<br />
KV<br />
2<br />
400<br />
450<br />
500<br />
Eurovis spéciale Ø 6.3 x 14 mm<br />
Vis bois à tête fraisée Ø 3.5 x 15 mm<br />
Tête de la vis Ø 7 mm<br />
4<br />
5<br />
160<br />
160<br />
160<br />
550<br />
192 160 192<br />
219.5 192 224<br />
255.5 224 256<br />
600<br />
700<br />
800<br />
6<br />
259.5 288 288<br />
900<br />
Légende<br />
359.5<br />
224 352<br />
1000<br />
37<br />
7<br />
AZV<br />
KV<br />
LWK<br />
LWS<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Perte à la sortie<br />
NL Longueur nominale<br />
Chant avant caisson<br />
Largeur intérieure caisson<br />
Largeur intérieure tiroir<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 757<br />
8
Coulisses à galets<br />
Informations techniques <br />
Perte à la sortie<br />
Perte à la sortie en cas de coulisses à sortie partielle<br />
<strong>Le</strong>s coulisses à sortie partielle ont deux types de<br />
pertes à la sortie (AZV).<br />
AZV 1 :<br />
La perte à la sortie à l’état non bloqué.<br />
AZV 1<br />
1<br />
AZV 2 :<br />
La perte à la sortie à l’état bloqué.<br />
AZV 2<br />
2<br />
Jeu minimum<br />
3<br />
Jeu minimum<br />
<strong>Le</strong> retour parallèle permet des jeux minimes.<br />
Jeu minimum pour une façade de 19 mm = 0.5mm<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0<br />
10 20 30 40 50 60 70<br />
4<br />
Coulisses à sortie totale<br />
Sortie supplémentaire pour coulisses à sortie totale<br />
La coulisse à sortie partielle et la coulisse à sortie<br />
totale sont interchangeables verticalement dans<br />
le système à 32 mm<br />
5<br />
L’avantage décisif : un meilleur accèsÀ l’état<br />
monté, le tiroir peut se déployer de 30 mm supplémentaires.<br />
Ainsi, la façade avant placée au-dessus ne gêne<br />
pas en cas d’accès intégral.<br />
30 mm<br />
32<br />
32<br />
32 mm<br />
System<br />
(Vertikal)<br />
6<br />
Targette<br />
32<br />
7<br />
Remarque concernant l’usinage<br />
• Pour le bon fonctionnement du retour automatique<br />
• Pour une charge en toute sécurité de 50 kg<br />
• Pour un clipsage et déclipsage faciles<br />
Contrôler l’état du montage<br />
Position d’accrochage<br />
Mauvaise position<br />
Accrochage de la coulisse médiane non possible.<br />
8<br />
758 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes à galets<br />
Coulisses à galets<br />
Informations techniques<br />
Réglages<br />
Accrochage de la coulisse médiane<br />
Accrocher les coulisses médianes obliquement<br />
tout à l’arrière des coulisses du caisson.<br />
Bonne position<br />
Mauvaise position<br />
1<br />
Réglages<br />
2<br />
Insertion, sécurisation, déboîtement du tiroir<br />
3<br />
Insertion du tiroir<br />
Déployer la coulisse médiane jusqu’à la butée (blocage). Insérer le tiroir<br />
le plus horizontalement possible des deux côtés simultanément au-dessus<br />
du galet.<br />
Dysfonctionnement targette<br />
Tout mauvais fonctionnement de la coulisse médiane est compensé automatiquement<br />
par l’éjection complète du tiroir.<br />
Monter les caches<br />
Une paire de caches noirs sont fournis avec la coulisse de caisson. <strong>Le</strong>s<br />
séparer et, après éjection du tiroir, les insérer (A), puis les enfoncer (B) dans<br />
l’ouverture prévue à cet effet sur la coulisse médiane (dans le sens de la<br />
flèche).<br />
Remarques<br />
Déboîtement du tiroir<br />
<strong>Le</strong> déployer jusqu’à la butée, soulever le cache par le milieu (C) et déboîter<br />
le tiroir. Remettre la targette en position d’accrochage. Ceci permet d’insérer<br />
la coulisse médiane et, le cas échéant, de l’enlever.<br />
Sécurité anti-déboîtement<br />
<strong>Le</strong> cache sert de sécurité lors de l’éjection afin d’empêcher tout déboîtement<br />
involontaire du tiroir.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Fixation des coulisses du caisson :<br />
<strong>Le</strong>s indications se rapportent à des panneaux d’agglomérés de référence selon DIN 68858, ainsi qu’à des panneaux MDF et de bois dur.<br />
Toute autre qualité et épaisseur de bois doit être prise en compte lors du choix des vis (nombre, position).<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 759<br />
8
SYSTÈMES D’ARMOIRES D’ANGLE Quaturis<br />
Chaque angle est une courbe.<br />
Systèmes d’armoires d’angle de GRASS offrant<br />
un maximum de variabilité et de confort.<br />
Quaturis S, le système d’ouverture et de<br />
fermeture confortable pour éléments bas<br />
d’angle standard.<br />
Grâce au dispositif de pivotage spécial permettant<br />
aux plateaux de forme ergonomique de l’armoire<br />
d’angle de se déployer presque entièrement, on<br />
accède en toute facilité aux espaces de rangement.<br />
<strong>Le</strong> fait que, lors de l’ouverture de la porte, le niveau<br />
inférieur se met automatiquement en mouvement<br />
n’est pas seulement esthétique, mais révèle aussi<br />
le contenu des armoires. De quoi y ranger ou en<br />
retirer aisément ce que l’on désire. En outre, la<br />
fermeture offre un confort tout particulier, car, une<br />
fois déployées, les plateaux se remettent automatiquement<br />
en place dans l’armoire lors de la<br />
fermeture de la porte.<br />
Quaturis 75 – solutions d’armoires d’angle<br />
fonctionnelles et variables pour les exigences<br />
les plus élevées.<br />
Quaturis 75 satisfera tout un chacun. L’amortisseur<br />
de fermeture de Quaturis 75, unique en son<br />
genre, permet de refermer les portes en douceur<br />
et en toute élégance et peut se régler en fonction<br />
du poids de la porte, du plateau utilisé et du poids<br />
de charge. Un fonctionnement optimal est assuré<br />
même si les plateaux sont chargés. De plus, Quaturis<br />
75, grâce à son tube télescopique variable,<br />
convient pour toutes les hauteurs d’armoires et<br />
de travail usuelles. Quaturis 75 est également la<br />
ferrure de base pour les armoires d’angle de 80 cm<br />
et 90 cm de largeur. De plus, elle est adaptée à un<br />
large éventail de découpes de portes et à toutes les<br />
plateaux usuels.<br />
760 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’armoires d’angle<br />
Armoires d’angle confortables pour<br />
un plus grand volume de rangement.<br />
Efficace. Variables. Fonctionnelles.<br />
Vue Description du produit Détail Page<br />
Solutions d’armoires d’angle Quaturis S pour éléments bas standard<br />
• Avec plateaux en bois<br />
• Ferrure fonctionnelle haut de gamme pour armoires d’angle standard<br />
• Pour largeurs de caisson de 900, 1000 et 1200 mm<br />
• À partir d’une profondeur intérieure de 490 mm<br />
• Utilisation avec des charnières standard<br />
• Également utilisable pour cuisines sans poignée<br />
Quaturis 75 pour solutions d’angle à 90°<br />
• Avec plateaux en bois<br />
• Ferrure pour armoire d’angle à porte pliante pour solutions d’angle à 90°<br />
• Plateaux individuellement réglables en hauteur pour différentes hauteurs<br />
d’armoire<br />
• Fixation porte adaptée aux portes planes et à cadres<br />
• Jeu idéal grâce aux réglages tridimensionnel de la porte<br />
762<br />
766<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Quaturis 75 pour solutions d’angle à 90°<br />
• Avec plateaux en plastique<br />
• Ferrure pour armoire d’angle à porte pliante pour solutions d’angle à 90°<br />
• Plateaux individuellement réglables en hauteur pour différentes hauteurs<br />
d’armoire<br />
• Fixation porte adaptée aux portes planes et à cadres<br />
• Jeu idéal grâce aux réglages tridimensionnel de la porte<br />
766<br />
4<br />
Informations techniques Quaturis S 764<br />
Informations techniques Quaturis 75 768<br />
Technique de transformation 771<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 761<br />
8
1<br />
Quaturis s<br />
Solutions d’armoires d’angle pour éléments bas standard <br />
Quaturis S..Solutions d’armoires d’angle pour éléments bas standard. .<br />
• Ferrure fonctionnelle haut de gamme<br />
pour armoires d’angle standard de<br />
900 mm, 1000 mm 1200 mm de largeur<br />
• À partir d’une profondeur intérieure de<br />
490 mm<br />
• Utilisation avec des charnières standard<br />
• Également utilisable pour cuisines sans<br />
poignée<br />
• <strong>Le</strong>s plateaux se déploient presque entièrement<br />
hors du caisson.<br />
• Très bon accès à toute la surface de<br />
rangement<br />
• Système intégré d’amortissement de<br />
fermeture avec retour automatique<br />
Informations pour commande<br />
• Plateaux en bois de 20 kg de charge chacune<br />
• Plateaux à montage rapide sans outil,<br />
réglables en hauteur et en continu<br />
• Plateaux en bois, panneau d’aggloméré<br />
16 mm, gris, avec surface anti-dérapante<br />
2<br />
3<br />
1 Kit de ferrures pour armoire d’angle Quaturis S<br />
se composant des pos. 1a (1x), 1b (1x), 1c (2x), 1d (2x), 1e (1x), 1f (2x), 1g (1x)<br />
KB TAM Montage Article N°<br />
900 450<br />
Gauche<br />
F154147594<br />
Droit<br />
F154147595<br />
1000 500<br />
Gauche<br />
F154147594<br />
Droit<br />
F154147595<br />
1200 600<br />
Gauche<br />
F154147594<br />
Droit<br />
F154147595<br />
1 Kit de plateaux Quaturis S<br />
se composant de pos. 2 (2x)<br />
4<br />
KB TAM Montage Article N°<br />
Gauche<br />
F154145363<br />
900 450<br />
Droit<br />
F154145364<br />
1000 500 gauche/droit F154145365<br />
Gauche<br />
F154145366<br />
1200 600<br />
Droit<br />
F154145367<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1 1 kit se compose de :<br />
1a Colonne télescopique et plaques à visser en haut et en bas (1x)<br />
1b Cache pour plaque à visser en bas (1x)<br />
1c Mécanisme pivotant avec élément de serrage, retour automatique<br />
et amortisseur (2x)<br />
1d Cache pour élément de serrage (2x)<br />
1e Entraîneur complet y compris éléments de vissage et cache<br />
pour équerres à visser (1x)<br />
1f Limiteurs d’angle d’ouverture (2x)<br />
1g Galet de roulement y compris boîte de glissement avec eurovis<br />
prémontée (1x)<br />
Instruction de montage et gabarits de perçage (1x)<br />
2 Plateau en bois, gris avec railing en chrome et surface<br />
anti-dérapante (2 x)<br />
1a<br />
1b<br />
1d<br />
2<br />
1g<br />
2<br />
1c<br />
1f<br />
51e<br />
8<br />
762 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong><br />
Tiomos 95 98<br />
Nexis Impresso 05 190<br />
Nexis Click-on 05 234<br />
Nexis Slide-on 05 298<br />
Informations techniques 764<br />
Technique de transformation 771
Systèmes d’armoires d’angle<br />
Quaturis s<br />
Solutions d’armoires d’angle pour éléments bas standard<br />
Systèmes d’armoires d’angle.Quaturis S.Solutions d’armoires d’angle pour éléments bas standard<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Encombrement (dessin montage à gauche)<br />
KB<br />
16 - 19<br />
min. 414<br />
max. 32<br />
max. 75<br />
min. 490<br />
1<br />
max. 16<br />
min. 65<br />
Montage porte (dessin montage à gauche)<br />
B<br />
TAM<br />
Montage de la charnière<br />
TAM KB B<br />
450 mini. 870 412-418<br />
500 mini. 920 462-468<br />
600 mini. 1020 562-568<br />
2<br />
600 - 900<br />
3<br />
Ø 2 x 10<br />
(Ø 4 x 15)<br />
55<br />
max. 65<br />
4<br />
389<br />
32<br />
FST<br />
Fixation traverse supérieure (dessin montage à gauche)<br />
Fixation fond du caisson (dessin montage à gauche)<br />
Ø5 x 12<br />
5<br />
32<br />
25.5<br />
Ø5 x 12<br />
63.5 32 32<br />
max. 32<br />
max. 75<br />
6<br />
32<br />
40.5<br />
32<br />
40.5<br />
Attention ! Percer le fond du caisson et l’traverse « supérieure » avant de procéder à l’assemblage ! Fixation par eurovis d’assemblage Ø 6.3 x 10.5<br />
Légende<br />
FST Recouvrement façade bas<br />
KB Largeur de caisson<br />
TAM Cote échancrure porte<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 763<br />
7<br />
8
Quaturis s<br />
Informations techniques <br />
Quaturis S..Informations techniques. .<br />
Comment le mouvement s’effectue<br />
Plateaux<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Réglages<br />
Réglage en hauteur<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
6<br />
4<br />
min. 2.5 Nm<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Quaturis S 762<br />
8<br />
764 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’armoires d’angle<br />
Quaturis s<br />
Informations techniques<br />
Systèmes d’armoires d’angle.Quaturis S.Informations techniques<br />
Réglages<br />
Réglage de l’amortisseur du retour automatique du plateau<br />
1<br />
2<br />
Réglage de l’angle d’ouverture 90° Réglage de l’angle d’ouverture 85°<br />
3<br />
90° 85°<br />
4<br />
85°<br />
90°<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 765<br />
8
Quaturis 75<br />
Pour solutions d’angle à 90° (avec plateaux en bois et plastique) <br />
1<br />
Quaturis 75..Pour solutions d’angle à 90° (avec plateaux en bois et plastique).<br />
• Plateaux individuellement réglable en<br />
hauteur pour différentes hauteurs d’armoire<br />
• Fixation porte adaptée aux portes planes<br />
et à cadres<br />
• Jeu idéal grâce aux réglages tridimensionnel<br />
de la porte<br />
• Affaissement de porte intégré permettant<br />
de petits jeux entre la porte et le plan de<br />
travail<br />
• Fonctionnement excellent du système<br />
d’ouverture et de fermeture avec amortisseur<br />
de fermeture intégré et individuellement<br />
réglable<br />
• Montage rapide et facile<br />
• Sans entretien<br />
• Plateaux pivotants ¾ en bois, avec railing en<br />
chrome, panneau d’aggloméré 16 mm, gris<br />
• Plateaux pivotants ¾ en plastique, polystyrène<br />
gris, RAL 7004<br />
• Surface anti-dérapante<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Informations pour commande<br />
1<br />
2<br />
Kit de ferrures Quaturis 75 pour armoires d’angle à porte pliante,<br />
se composant des pos. 1a (1x), 1b (2x), 1c (1x), 1d (1x), 1e (2x), 1f (2x), 1g (2x)<br />
KB LHK TAM Kit LTK Article N°<br />
240 1 500 F154147590<br />
800<br />
250 2 510 F154147591<br />
690 - 910<br />
340 3 515 F154147592<br />
900<br />
350 4 525 F154147593<br />
Kit de plateaux en bois et en plastique Quaturis 75,<br />
se composant de pos. 2 (2x)<br />
KB<br />
Kit de plateaux<br />
en bois<br />
Kit de plateaux<br />
en plastique<br />
800 F154147355 F154145810<br />
900 F154145804 F154145814<br />
1a<br />
5<br />
1b<br />
6<br />
7<br />
1 1 kit se compose de :<br />
1a Croix de support avec palier de porte supérieur monté en<br />
usine (1x)<br />
1b Plaque de distance pour épaisseur de panneau latéral de 16<br />
mm (2x)<br />
1c Unité de ferrure avec axe télescopique et support de plateau<br />
(1x)<br />
1d Disque-came (1x)<br />
1e Équerres de porte supérieure (2x)<br />
1f Équerres de porte inférieure (2x)<br />
1g Capuchons pour dispositif de sécurité durant le transport (2x)<br />
Instruction de montage et gabarits de perçage (1x)<br />
2 Plateau en bois avec railing en chrome (2 x) ou<br />
plateau en plastique gris (2 x), avec surface anti-dérapante<br />
1e<br />
1f<br />
1g<br />
2<br />
2<br />
1c<br />
1d<br />
Informations techniques 768<br />
Technique de transformation 771<br />
8<br />
766 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’armoires d’angle<br />
Quaturis 75<br />
Pour solutions d’angle à 90° (avec plateaux en bois et en plastique)<br />
Systèmes d’armoires d’angle.Quaturis 75.Pour solutions d’angle à 90° (avec plateaux en bois et en plastique)<br />
Instructions de montage et d’installation<br />
Encombrement<br />
Montage porte<br />
KB<br />
38 - F2<br />
F2<br />
Ø 4.0 x 16<br />
LWK<br />
Z<br />
64<br />
3<br />
DP<br />
LTK<br />
S<br />
S+<br />
LTK - 40<br />
2<br />
LWK<br />
KB<br />
FH<br />
FB<br />
1<br />
TS<br />
FB2<br />
F1<br />
2<br />
40<br />
S<br />
TAM<br />
TAM<br />
FB1<br />
LTK - 40<br />
LTK<br />
23<br />
Z 64<br />
Ø 4.0 x 16<br />
2<br />
Kit KB S TAM LTK LWK TS F1 F2 FB1 FB2 KH Z<br />
16<br />
Kit 1<br />
240 500 740-S<br />
230 236-TS-F1<br />
63<br />
19<br />
800<br />
16<br />
Kit 2<br />
250 510 760-S 240 246-TS-F1 73<br />
19<br />
16–22 2–4 2–7<br />
FH+F2+KUB+11<br />
16<br />
Kit 3<br />
340 515 855-S 330 336-TS-F1 172<br />
19<br />
900<br />
16<br />
Kit 4<br />
350 525 875-S 340 346-TS-F1 182<br />
19<br />
Fixation fond du caisson<br />
Fixation côtés<br />
18<br />
Ø 5 x 13<br />
3<br />
4<br />
X<br />
55<br />
Ø 3.5 x 25<br />
Y 32<br />
5<br />
55<br />
KH<br />
Ø 10 x 12 (3x)<br />
X<br />
KUB + 11<br />
40<br />
LTK<br />
6<br />
Kit 1 Kit 2 Kit 3 Kit 4<br />
S 16 19 16 19 16 19 16 19<br />
X 363 360 373 370 422 419 432 429<br />
Légende<br />
Kit 1 Kit 2 Kit 3 Kit 4<br />
Y 100 90 100 90<br />
7<br />
F<br />
FB<br />
FH<br />
KB<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Jeu<br />
Largeur de la façade<br />
Hauteur de la façade<br />
Largeur de caisson<br />
KH Hauteur caisson<br />
LWK Largeur intérieure caisson<br />
KUB Plafond du caisson<br />
S Panneau latéral du caisson<br />
LHK Hauteur intérieure du caisson TAM Cote échancrure porte<br />
LTK Profondeur intérieure du caisson TS Épaisseur de porte<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 767<br />
8
Quaturis 75<br />
Informations techniques <br />
Quaturis 75..Informations techniques. .<br />
Conseils de montage<br />
Insertion des plateaux<br />
Comment le mouvement s’effectue<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Réglages<br />
Réglage de la profondeur<br />
TV<br />
Réglage latéral<br />
SV<br />
Réglage en hauteur<br />
HV<br />
Réglage en hauteur plateau<br />
HVT<br />
4<br />
5<br />
TV<br />
SV<br />
6<br />
HVT<br />
7<br />
HV<br />
Quaturis 75 (avec plateaux en bois) 766<br />
Quaturis 75 (avec plateaux plastique) 766<br />
8<br />
768 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Systèmes d’armoires d’angle<br />
Quaturis 75<br />
Informations techniques<br />
Systèmes d’armoires d’angle.Quaturis 75.Informations techniques<br />
Réglages<br />
Réglage de l’amortisseur et de la vitesse de fermeture<br />
1<br />
2<br />
Amortissement du mouvement pivotant<br />
Vitesse de fermeture de la porte<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Légende<br />
7<br />
HV<br />
HVT<br />
SV<br />
TV<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Réglage en hauteur<br />
Réglage en hauteur plateau<br />
Réglage latéral<br />
Réglage de la profondeur<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 769<br />
8
Technique de transformation<br />
Tecmator – les machines idéales pour les ébénistes, les<br />
décorateurs ensembliers et les fabricants de série.<br />
770 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Aides au montage et à la transformation. Une technique éprouvée<br />
et maintes fois vérifiée pour une rentabilité professionnelle.<br />
Désignation du produit Application Page<br />
Machines de perçage et d’assemblage<br />
Tecmator COMBI Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de grandes séries 774<br />
Tecmator FLEXI Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de séries moyennes 778<br />
Tecmator MULTI Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de séries moyennes 782<br />
Tecmator ECO V Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de petites séries 786<br />
Tecmator ECO P Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de petites séries 790<br />
Tecmator ECO M Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de petites séries 794<br />
1<br />
2<br />
Presses à tiroirs<br />
Tecmator ZP-XP Pour la fabrication industrielle de tiroirs et casseroliers DWD XP 798<br />
Tecmator ZP-3N Pour la fabrication industrielle de tiroirs et casseroliers Nova Pro 800<br />
Tecmator ZMV-TP Spécialement conçue pour l’assemblage semi-automatique de tiroirs et casseroliers 802<br />
3<br />
Tecmator ZMV-TM Spécialement conçue pour l’assemblage semi-automatique de tiroirs et casseroliers 804<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage et accessoires<br />
Kinvaro Gabarits de perçage, gabarits de positionnement, outils d’insertion 806<br />
spéciales Gabarits de perçage, gabarits de positionnement, outils d’insertion 808<br />
4<br />
Soft-Close Pin Gabarits de perçage 812<br />
Nova Pro Gabarits de perçage, gabarits de positionnement, outils d’insertion 814<br />
DWD XP Gabarits de perçage, gabarits de positionnement, outils d’insertion 818<br />
Dynapro Gabarits de perçage 822<br />
Dynamoov Gabarits de perçage 824<br />
5<br />
Dynamic NT Gabarits de perçage 826<br />
Integra Gabarits de perçage, gabarits de positionnement, outils d’insertion 828<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 771<br />
8
Technique de transforMATion<br />
Aides au montage et à la transformation. Une technique éprouvée<br />
et maintes fois vérifiée pour une rentabilité professionnelle.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Vue Description du produit Page<br />
Tecmator COMBI<br />
• Tête de perçage vertical à 23 broches, pivotable de 90°<br />
• Tête de perçage horizontal à 19 broches<br />
• Bâti de machine avec tiroir intégré<br />
• Large équipement de base<br />
Tecmator FLEXI<br />
• Tête de perçage vertical à 22 broches, pivotable de 90°<br />
• Tête de perçage horizontal à 3 broches<br />
• Gamme étendue d’accessoires<br />
• Maintenance extrêmement facile<br />
Tecmator MULTI<br />
• Tête de perçage vertical à 14 broches, pivotable de 90°<br />
• Tête de perçage horizontal à 3 broches<br />
• Raccords pour système d’aspiration de poussière<br />
• Gamme étendue d’accessoires<br />
Tecmator ECO V<br />
• Différentes têtes à perçage vertical disponibles<br />
• Presseurs pneumatiques<br />
• Raccord pour système d’aspiration de poussière<br />
• Gamme étendue d’accessoires<br />
Tecmator ECO P<br />
• Tête de perçage vertical à 5 broches<br />
• Presseurs pneumatiques<br />
• Raccord pour système d’aspiration de poussière<br />
• Gamme étendue d’accessoires<br />
Tecmator ECO M<br />
• Tête de perçage vertical à 5 broches<br />
• Pas d’air comprimé nécessaire<br />
• Raccord pour système d’aspiration de poussière<br />
• Gamme étendue d’accessoires<br />
774<br />
778<br />
782<br />
786<br />
790<br />
794<br />
7<br />
8<br />
Tecmator ZP-XP<br />
• Pour tous types de tiroirs DWD XP<br />
• Pour la fabrication de séries<br />
• Réglage en largeur avec serrage pneumatique<br />
• Maintenance extrêmement facile<br />
798<br />
772 Grass LE CATALOGUE<br />
05-<strong>2013</strong>
Vue Description du produit Page<br />
Tecmator ZP-3N<br />
• Pour tous types de tiroirs Nova Pro<br />
• Pour la fabrication de grandes séries<br />
• Construction cadre stable<br />
• Maintenance extrêmement facile<br />
Tecmator ZMV-TP<br />
• Pour les systèmes de coulisses GRASS Nova Pro, DWD XP et Integra<br />
• Pour les tiroirs ayant une largeur extérieure de caisson de jusqu’à 1200 mm<br />
• Serrage pneumatique<br />
• Maintenance extrêmement facile<br />
800<br />
802<br />
1<br />
2<br />
Tecmator ZMV-TM<br />
• Pour les systèmes de coulisses GRASS Nova Pro, DWD XP et Integra<br />
• Pour les tiroirs ayant une largeur extérieure de caisson de jusqu’à 1200 mm<br />
• Serrage manuel<br />
• Variante économique<br />
804<br />
3<br />
Gabarits de perçage, gabarits de positionnement, outils d’insertion Kinvaro 806<br />
4<br />
Gabarits de perçage, gabarits de positionnement, outils d’insertion pour charnières 808<br />
Gabarits de perçage Soft-close Pin 812<br />
Gabarits de perçage, gabarits de positionnement, outils d’insertion Nova Pro 814<br />
Gabarits de perçage, gabarits de positionnement, outils d’insertion DWD XP 818<br />
Gabarits de perçage Dynapro 822<br />
Gabarits de perçage Dynamoov 824<br />
Gabarits de perçage Dynamic NT 826<br />
Gabarits de perçage, gabarits de positionnement, outils d’insertion Integra 828<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
LE CATALOGUE Grass 773<br />
8
Tecmator Combi<br />
Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de grandes séries <br />
• Butée de profondeur de perçage avec graduation<br />
• Tête de perçage vertical télescopique<br />
• Maniement très facile et bien pensé = commande rationnelle<br />
• Construction compacte, construction cadre stable<br />
• Maintenance facile<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Équipement de base<br />
• Table de travail 2000 x 650<br />
• Bâti de machine avec tiroir<br />
• Raccord pour évacuation des copeaux<br />
• Tête de perçage vertical à 23 broches, y compris mandrin à<br />
changement rapide, pivotable de 90°<br />
• Tête de perçage horizontal à 19 broches y compris mandrin à<br />
changement rapide<br />
• Butées latérales gauches (2x)/droites (2x)<br />
• Presseur pour matrice d’insertion<br />
• Rallonges de règles graduées, utilisables à gauche et à droite (4x)<br />
• Gabarit pivotant /600 mm avec 4 bagues de réglage<br />
• Gabarit pivotant/2000 mm avec 5 bagues de réglage<br />
• Points d’arrêt pour la règle de butée (12x)<br />
• Calibre de positionnement/peigne/jeu d’outils/instructions de<br />
service<br />
• Système de butée 2 et 3<br />
Informations pour commande<br />
4<br />
Désignation Tension Fréquence Article N°<br />
Tecmator Combi avec position de perçage de 45 1 3 x 400 V 50 Hz F146077960<br />
1<br />
autres types sur demande<br />
5<br />
6<br />
Avantages<br />
7<br />
Fixation excellente grâce aux presseurs<br />
pneumatiques<br />
Utilisation facile et précision de l’affichage<br />
numérique des mesures pour l’axe Y<br />
Tête perçage verticale 23 broches, tête horizontale<br />
19 broches entr’axes 32 mm.<br />
8<br />
Systèmes d’abattants Kinvaro. 46<br />
Systèmes de charnières 81<br />
Ferrures de construction 397<br />
Systèmes de tiroirs 417<br />
Systèmes de coulisses 651<br />
Systèmes à galets 717<br />
774 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator Combi<br />
Machine de perçage et d’assemblage<br />
Applications<br />
Une seule machine pour 10 applications<br />
3<br />
1 Meubles : percer plans de perçage charnières, enfoncer les charnières.<br />
Utilisable pour le système de charnières pour meubles complet<br />
2 Plaques de montage avec chevilles : percer et enfoncer<br />
10<br />
1<br />
5<br />
6<br />
2<br />
8<br />
4<br />
3 Ferrements d’assemblage : percer sur chant, horizontalement et<br />
verticalement<br />
4 Supports d’étagères : percer sur chant<br />
5 Pas de perçage :percer en tenant compte de 32 mm d’écart, dans des<br />
groupes de trous de 19 maximum.<br />
6 Coulisses du caisson : percer<br />
7 Rangée de trous : percer<br />
8 Tiroirs + coulisses : perçage de la façade et du dos de tous les systèmes<br />
de coulisses GRASS<br />
9 Assemblages de cadre en onglet 90°:<br />
• Avec chevilles et assembleur par excentrique<br />
• Feuillure et revêtements décoratifs au moyen de chevilles de 16 mm<br />
• Assemblages de cadre dormants par chevilles de 16 mm<br />
10 Charnières de meuble visibles : percer plan de perçage charnière,<br />
enfoncer la charnière<br />
1<br />
2<br />
7<br />
3<br />
Données techniques<br />
Valeurs de raccordement<br />
Dimensions<br />
Électriques 1.1 kW<br />
Pneumatiques 6 bars air sec<br />
Système d’aspiration<br />
de<br />
2 x Ø 100 mm<br />
poussière<br />
Schéma de perçage vertical<br />
9<br />
Largeur<br />
Profondeur<br />
Hauteur<br />
2.00 m<br />
1.37 m<br />
1.76 m<br />
Poids<br />
avec bâti<br />
380 kg<br />
4<br />
5<br />
R<br />
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />
L R L R L R L R L R L R L R L R L<br />
R<br />
L L<br />
L<br />
45<br />
9.5<br />
32<br />
R<br />
6<br />
7<br />
Schéma de perçage horizontal (10 x à droite/ 9 x à gauche)<br />
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />
R<br />
05-<strong>2013</strong><br />
L<br />
R L R L R L R L R L<br />
R L R L R L<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 775<br />
R<br />
8
Tecmator Combi<br />
Accessoires <br />
Mèche avec tige Ø 10<br />
Longueur des mèches Diamètre mèches Ø À gauche (rouge) À droite (noir)<br />
50 2.7 F146090887 F146093569<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
57<br />
57<br />
75<br />
75<br />
3 F146038135 F146038136<br />
5 F146035809 F146035810<br />
6 F146091572 F146091573<br />
8 F146035811 F146035812<br />
10 F146035813 F146035814<br />
15 F146038178 F146037350<br />
18 – F146090928<br />
20 F146090937 F146090938<br />
22 – F146090927<br />
25 – F146091070<br />
26 – F146094554<br />
30 – F146090926<br />
35 F146093091 F146035818<br />
35.2 – F146091661<br />
40 – F146093093<br />
8 F146090660 F146090661<br />
10 F146090662 F146090663<br />
6 F146091762 F146091763<br />
8 F146038313 F146037351<br />
10 F146089586 F146038869<br />
6/15 – F146038369<br />
8/19 F146090929 F146033402<br />
100 16 F146030269 F146030270<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Matrices d’insertion<br />
Désignation Article N°<br />
Nexis 110°<br />
F146095561<br />
Nexis uni 110°+170°<br />
F146095563<br />
Plaque de montage 1D Nexis/plaque droite H0, H2, H3<br />
F146095564<br />
Plaque de montage 2D Nexis/plaque droite H0, H2, H4<br />
F146101019<br />
Système d’assemblage Würth SV20 et SV30<br />
F146080546<br />
Attache façade DWD XP<br />
F146109858<br />
Attache façade Nova Pro H90<br />
F146092514<br />
Tiomos 110°/120°<br />
F146101310<br />
Plaque de montage Tiomos/Plaque droite<br />
F146101312<br />
8<br />
776 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator Combi<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Goujon de butée (12x) 1<br />
F146089748<br />
Butée latérale gauche (2x) 1<br />
F146093314<br />
Butée latérale droite (2x) 1<br />
Mandrin à changement rapide (42x) 1<br />
F146094292<br />
F146093200<br />
1<br />
Fourche de démontage pour mandrin à changement rapide (1x) 1<br />
F146091094<br />
2<br />
Plaque de pressage (1x) 1<br />
F146030126<br />
Butée pendulaire pour perçages dos<br />
Butée d’extension triple<br />
F146094339<br />
F146093384<br />
3<br />
Gabarit en bois point zéro (1x) 1<br />
Calibre de positionnement(1x) 1<br />
F146094486<br />
F146038207<br />
4<br />
Plaque d’insertion (2x) 1<br />
Rallonge de règle graduée type 1, 360 - 1360 (4x) 1<br />
F146093300<br />
F146094204<br />
5<br />
Rallonge de règle graduée type 2, 1360 - 2360<br />
F146037536<br />
Gabarit pivotant longueur 600/4 bagues de réglage (1x) 1<br />
Gabarit pivotant longueur 2000/5 bagues de réglage (1x) 1<br />
F146093316<br />
F146093315<br />
6<br />
1<br />
inclus dans l’équipement de base<br />
Peigne (1x) 1<br />
F146000619<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 777<br />
8
Tecmator Flexi<br />
Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de séries moyennes <br />
• Butée de profondeur de perçage avec graduation<br />
• Réglage de la table par molette<br />
• Maniement très facile et bien pensé = commande rationnelle<br />
• Construction compacte, construction cadre stable<br />
• Maintenance facile<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Équipement de base<br />
• Table de travail 450 x 1000<br />
• Butées latérales gauches (2x)<br />
• Butées latérales droites (2x)<br />
• Étrier-presseur servant à réceptionner la matrice d’insertion<br />
• Peigne<br />
• Tête de perçage vertical à 22 broches<br />
y compris mandrin à changement rapide, pivotable de 90°<br />
• Tête de perçage horizontal à 3 broches y compris mandrin à<br />
changement rapide<br />
• Gabarit pivotant L = 600<br />
• 2 raccords pour système d’aspiration de poussière<br />
• Outil de commande<br />
• Instructions de service<br />
• Remarque :<br />
le bâti de la machine doit être commandé séparément.<br />
Disponibles à titre d’accessoire.<br />
Informations pour commande<br />
4<br />
Désignation Tension Fréquence Article N°<br />
Tecmator Flexi avec position de perçage de 45 1 3 x 400 V 50 Hz F146077958<br />
1<br />
autres types sur demande<br />
5<br />
6<br />
Avantages<br />
7<br />
Avance pneumatique pour percer et enfoncer<br />
Butée de profondeur de perçage avec graduation<br />
p. le réglage précis de la pos. de perçage<br />
Molette avec graduation pour le réglage rapide<br />
et précis de la table de perçage<br />
8<br />
Systèmes d’abattants Kinvaro. 46<br />
Systèmes de charnières 81<br />
Ferrures de construction 397<br />
Systèmes de tiroirs 417<br />
Systèmes de coulisses 651<br />
Systèmes à galets 717<br />
778 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator Flexi<br />
Machine de perçage et d’assemblage<br />
Applications<br />
Une seule machine pour 10 applications<br />
3<br />
1 Meubles : percer plans de perçage charnières, enfoncer les charnières.<br />
Utilisable pour le système de charnières pour meubles complet<br />
2 Plaques de montage avec chevilles : percer et enfoncer<br />
10<br />
1<br />
5<br />
6<br />
2<br />
8<br />
4<br />
3 Ferrements d’assemblage : percer sur chant, horizontalement et<br />
verticalement<br />
4 Supports d’étagères : percer sur chant<br />
5 Pas de perçage :percer en tenant compte de 32 mm d’écart, dans des<br />
groupes de trous de 18 maximum.<br />
6 Coulisses du caisson : percer<br />
7 Rangée de trous : percer<br />
8 Tiroirs + coulisses : perçage de la façade et du dos de tous les systèmes<br />
de coulisses GRASS<br />
9 Assemblages de cadre en onglet 90°:<br />
• Avec chevilles et assembleur par excentrique<br />
• Feuillure et revêtements décoratifs au moyen de chevilles de 16 mm<br />
• Assemblages de cadre dormants par chevilles de 16 mm<br />
10 Charnières de meuble visibles : percer plan de perçage charnière,<br />
enfoncer la charnière<br />
1<br />
2<br />
7<br />
3<br />
Données techniques<br />
Valeurs de raccordement<br />
Dimensions<br />
Électriques 1.1 kW<br />
Pneumatiques 6 bars air sec<br />
Système d’aspiration<br />
de<br />
2 x Ø 100 mm<br />
poussière<br />
9<br />
Largeur<br />
Profondeur<br />
Hauteur<br />
1.00 m<br />
1.10 m<br />
0.91 m<br />
Poids<br />
sans bâti<br />
avec bâti<br />
230 kg<br />
290 kg<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schéma de perçage vertical<br />
schéma de perçage horizontal<br />
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />
32 32<br />
R L R L R L R L R L R L R L R L R L L R L<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
R<br />
L L<br />
L<br />
45<br />
9.5<br />
32 32<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 779<br />
8
Tecmator Flexi<br />
Accessoires <br />
Mèche avec tige Ø 10<br />
Longueur des mèches Diamètre mèches Ø À gauche (rouge) À droite (noir)<br />
50 2.7 F146090887 F146093569<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
57<br />
57<br />
75<br />
75<br />
3 F146038135 F146038136<br />
5 F146035809 F146035810<br />
6 F146091572 F146091573<br />
8 F146035811 F146035812<br />
10 F146035813 F146035814<br />
15 F146038178 F146037350<br />
18 – F146090928<br />
20 F146090937 F146090938<br />
22 – F146090927<br />
25 – F146091070<br />
26 – F146094554<br />
30 – F146090926<br />
35 F146093091 F146035818<br />
35.2 – F146091661<br />
40 – F146093093<br />
8 F146090660 F146090661<br />
10 F146090662 F146090663<br />
6 F146091762 F146091763<br />
8 F146038313 F146037351<br />
10 F146089586 F146038869<br />
6/15 – F146038369<br />
8/19 F146090929 F146033402<br />
100 16 F146030269 F146030270<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Matrices d’insertion<br />
Désignation Article N°<br />
Nexis 110°<br />
F146095561<br />
Nexis uni 110°/170°<br />
F146095563<br />
Plaque de montage 1D Nexis/plaque droite H0, H2, H3<br />
F146095564<br />
Plaque de montage 2D Nexis/plaque droite H0, H2, H4<br />
F146101019<br />
Système d’assemblage Würth SV20 et SV30<br />
F146080546<br />
Attache façade DWD XP<br />
F146109858<br />
Attache façade Nova Pro H90<br />
F146092514<br />
Tiomos 110°/120°<br />
F146101310<br />
Tiomos uni 110°/120°/160°<br />
F146101308<br />
Plaque de montage Tiomos/Plaque droite<br />
F146101312<br />
8<br />
780 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator Flexi<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Bâti de machine avec tiroir à outils et raccord<br />
pour l’aspiration de la poussière<br />
F146095178<br />
Goujon de butée (10x) 1<br />
2e système de butée<br />
Butée latérale gauche<br />
Butée latérale droite<br />
Mandrin à changement rapide (25x) 1<br />
F146089748<br />
F146095192<br />
F146093314<br />
F146094292<br />
F146093200<br />
1<br />
2<br />
Fourche de démontage pour mandrin à changement rapide (1x) 1<br />
Plaque de pressage (1x) 1<br />
Butée pendulaire pour perçages dos<br />
F146091094<br />
F146030126<br />
F146094339<br />
3<br />
4<br />
Gabarit en bois point zéro (1x) 1<br />
Règle de rallonge type 1, 360-1360<br />
Règle de rallonge type 2, 1360-2360<br />
Gabarit pivotant longueur 600/4 bagues de réglage (1x) 1<br />
Gabarit pivotant longueur 2000/5 bagues de réglage<br />
Peigne pour perçages de rangées de trous<br />
Gabarit de réglage point zéro (1x) 1<br />
F146094486<br />
F146094204<br />
F146037536<br />
F146093316<br />
F146093315<br />
F146000619<br />
F146094481<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
inclus dans l’équipement de base<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 781<br />
8
Tecmator Multi<br />
Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de séries moyennes <br />
• Butée de profondeur de perçage avec graduation<br />
• Réglage de la table par molette<br />
• Maniement très facile et bien pensé = commande rationnelle<br />
• Construction compacte, construction cadre stable<br />
• Maintenance facile<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Équipement de base<br />
• Table de travail 450 x 1000<br />
• Étrier-presseur servant à réceptionner la matrice d’insertion<br />
• Tête de perçage vertical à 14 broches, y compris mandrin à changement<br />
rapide, pivotable de 90°<br />
• Tête de perçage horizontal à 3 broches<br />
y compris mandrin à changement rapide<br />
• 2 raccords pour système d’aspiration de poussière<br />
• Butées latérales courtes, gauches/droites<br />
• Butées latérales longues, gauches/droites<br />
• Outil de commande<br />
• Instructions de service<br />
• Remarque :<br />
le bâti de la machine doit être commandé séparément.<br />
Disponibles à titre d’accessoire.<br />
Informations pour commande<br />
4<br />
Désignation Tension Fréquence Article N°<br />
Tecmator Multi avec position de perçage de 45 1 3 x 400 V 50 Hz F146109828<br />
3 x 415 V 50 Hz/60 Hz F146109829<br />
1<br />
autres types sur demande<br />
5<br />
6<br />
Avantages<br />
7<br />
Avance pneumatique pour percer et enfoncer<br />
Butée de profondeur de perçage avec graduation<br />
pour le réglage précis de la position de perçage<br />
Molette avec graduation pour le réglage<br />
rapide et précis de la table de perçage<br />
8<br />
Systèmes d’abattants Kinvaro. 46<br />
Systèmes de charnières 81<br />
Ferrures de construction 397<br />
Systèmes de tiroirs 417<br />
Systèmes de coulisses 651<br />
Systèmes à galets 717<br />
782 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator Multi<br />
Machine de perçage et d’assemblage<br />
Applications<br />
Une seule machine pour 10 applications<br />
3<br />
1 Meubles : percer plans de perçage charnières, enfoncer les charnières.<br />
Utilisable pour le système de charnières pour meubles complet<br />
2 Plaques de montage avec chevilles : percer et enfoncer<br />
10<br />
1<br />
5<br />
6<br />
2<br />
8<br />
4<br />
3 Ferrements d’assemblage : percer sur chant, horizontalement et<br />
verticalement<br />
4 Supports d’étagères : percer sur chant<br />
5 Pas de perçage :percer en tenant compte de 32 mm d’écart, dans des<br />
groupes de trous de 11 maximum.<br />
6 Coulisses du caisson : percer<br />
7 Rangée de trous : percer<br />
8 Tiroirs + coulisses : perçage de la façade et du dos de tous les systèmes<br />
de coulisses GRASS<br />
9 Assemblages de cadre en onglet 90°:<br />
• Avec chevilles et assembleur par excentrique<br />
• Feuillure et revêtements décoratifs au moyen de chevilles de 16 mm<br />
• Assemblages de cadre dormants par chevilles de 16 mm<br />
10 Charnières de meuble visibles : percer plan de perçage charnière,<br />
enfoncer la charnière<br />
1<br />
2<br />
7<br />
3<br />
Données techniques<br />
Valeurs de raccordement<br />
Dimensions<br />
Électriques 1.5 kW<br />
Pneumatiques 6 bars air sec<br />
Système d’aspiration<br />
de<br />
2 x Ø 80 mm<br />
poussière<br />
Poids<br />
sans bâti<br />
avec bâti<br />
160 kg<br />
220 kg<br />
9<br />
sans bâti<br />
Largeur 1.0 m<br />
Profondeur 1.16 m<br />
Hauteur 0.91 m<br />
Dimensions avec bâti<br />
Largeur 1.0 m<br />
Profondeur 1.26 m<br />
Hauteur 1.65 m<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schéma de perçage vertical<br />
32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />
32<br />
schéma de perçage horizontal<br />
32<br />
32<br />
7<br />
L<br />
R L R L R L R L R L<br />
L<br />
R<br />
L<br />
L<br />
R<br />
32<br />
L<br />
9.5<br />
05-<strong>2013</strong><br />
45<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 783<br />
8
Tecmator Multi<br />
Accessoires <br />
Tecmator Multi. .Accessoires. .<br />
Mèche avec tige Ø 10<br />
Longueur des mèches Diamètre mèches Ø À gauche (rouge) À droite (noir)<br />
50 2.7 F146090887 F146093569<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
57<br />
57<br />
75<br />
75<br />
3 F146038135 F146038136<br />
5 F146035809 F146035810<br />
6 F146091572 F146091573<br />
8 F146035811 F146035812<br />
10 F146035813 F146035814<br />
15 F146038178 F146037350<br />
18 – F146090928<br />
20 F146090937 F146090938<br />
22 – F146090927<br />
25 – F146091070<br />
26 – F146094554<br />
30 – F146090926<br />
35 – F146035818<br />
35.2 – F146091661<br />
40 – F146093093<br />
8 F146090660 F146090661<br />
10 F146090662 F146090663<br />
6 F146091762 F146091763<br />
8 F146038313 F146037351<br />
10 F146089586 F146038869<br />
6/15 – F146038369<br />
8/19 F146090929 F146033402<br />
100 16 F146030269 F146030270<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Matrices d’insertion<br />
Désignation Article N°<br />
Nexis 110°<br />
F146095561<br />
Nexis uni 110°/170°<br />
F146095563<br />
Plaque de montage 1D Nexis/plaque droite H0, H2, H3<br />
F146095564<br />
Plaque de montage 2D Nexis/plaque droite H0, H2, H4<br />
F146101019<br />
Système d’assemblage Würth SV20 et SV30<br />
F146080546<br />
Attache façade DWD XP<br />
F146109858<br />
Attache façade Nova Pro H90<br />
F146092514<br />
Tiomos 110°/120°<br />
F146101310<br />
Tiomos uni 110°/120°/160°<br />
F146101308<br />
Plaque de montage Tiomos/Plaque droite<br />
F146101312<br />
8<br />
784 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator Multi<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Bâti de machine avec tiroir à outils et raccord<br />
pour l’aspiration de la poussière<br />
F146095567<br />
2e système de butée<br />
Butée additionnelle latérale à gauche (x)<br />
Butée additionnelle latérale à droite (x)<br />
F146095568<br />
F146093314<br />
F146094292<br />
1<br />
Insert règle 0 - 90 mm<br />
Butée latérale courte gauche (1x) 1<br />
Butée latérale courte droite (1x) 1<br />
Butée latérale longue gauche (1x) 1<br />
Butée latérale longue droite (1x) 1<br />
Mandrin à changement rapide (17x) 1<br />
Fourche de démontage pour mandrin à changement rapide (1x) 1<br />
F146095569<br />
F146095572<br />
F146095571<br />
F146095574<br />
F146095573<br />
F146093200<br />
F146091094<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Kit pour rallonge de table , 4 pièces de 490 mm chacune<br />
Butée pendulaire pour perçages dos<br />
Règle de rallonge type 1, 360-1360<br />
Règle de rallonge type 2, 1360-2360<br />
Gabarit pivotant longueur 600/4 bagues de réglage<br />
Gabarit pivotant longueur 2000/5 bagues de réglage<br />
Peigne pour perçages de rangées de trous<br />
F146095570<br />
F146095576<br />
F146037535<br />
F146037536<br />
F146095599<br />
F146095598<br />
F146095575<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
inclus dans l’équipement de base<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Kit de goupilles d’indexation, broche 14 pour perçages de rangées de trous<br />
Doit être commandé avec la machine. Équipement ultérieur non possible !<br />
F146101099<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 785<br />
8
Tecmator ECO v<br />
Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de petites séries <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Tecmator ECO V. .Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de petites séries.<br />
• Design fonctionnel<br />
• Butée de profondeur dans la tête de perçage<br />
• Réglage de la table par levier de serrage<br />
• Raccord pour système d’aspiration de poussière<br />
• Maniement très facile et bien pensé = commande rationnelle<br />
• Motor puissant 1,1 KW<br />
• Construction compacte<br />
• Construction stable (cadre)<br />
• Maintenance facile<br />
• À prix avantageux<br />
Équipement de base<br />
• Table de travail 300 x 720<br />
• Butées latérales gauches (2x)<br />
• Butées latérales droites (2x)<br />
• Étrier-presseur servant à réceptionner la matrice d’insertion<br />
• Butée revolver<br />
• Presseur pneumatique<br />
• Outil de commande<br />
• Instructions de service<br />
• Remarque :<br />
l’équipement de base de Tecmator Eco V ne prévoit pas de tête<br />
de perçage vertical. Disponibles à titre d’accessoire.<br />
Informations pour commande<br />
4<br />
Tecmator Multi avec position de perçage de 45 1<br />
Désignation Tension Fréquence Article N°<br />
1 x 220 V 60 Hz F146095484<br />
1 x 230 V 50 Hz F146095529<br />
1 x 110 V 60 Hz F146077956<br />
3 x 400 V 50 Hz F146095306<br />
1<br />
autres types sur demande<br />
5<br />
6<br />
Avantages<br />
7<br />
Commande pneumatique pour avance pneumatique<br />
et presseurs pneumatiques<br />
Fixation excellente de la pièce à usiner<br />
grâce aux presseurs pneumatiques<br />
Réglage aisé et précis des cotes de perçage<br />
grâce à l’échelle de mesure<br />
8<br />
Systèmes d’abattants Kinvaro. 46<br />
Systèmes de charnières 81<br />
Ferrures de construction 397<br />
Systèmes de tiroirs 417<br />
Systèmes de coulisses 651<br />
Systèmes à galets 717<br />
786 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator ECO v<br />
Machine de perçage et d’assemblage<br />
Applications<br />
Une seule machine pour 5 applications<br />
1 Meubles : percer plans de perçage charnières, enfoncer les charnières.<br />
Utilisable pour le système de charnières pour meubles complet<br />
1<br />
3<br />
5<br />
2<br />
2<br />
2 Plaques de montage avec chevilles : percer et enfoncer<br />
3 Coulisses du caisson : percer (avec tête de perçage vertical à 10<br />
broches/accessoires)<br />
4 Fixations avant railing avec chevilles : percer et enfoncer<br />
5 Pas de perçage : percer (uniquement avec tête de perçage vertical à 11<br />
broches/accessoires)<br />
1<br />
4<br />
2<br />
1<br />
3<br />
Données techniques<br />
Valeurs de raccordement<br />
Dimensions<br />
Électriques 1.1 kW<br />
Pneumatiques 6 bars air sec<br />
Système d’aspiration<br />
de<br />
1 x Ø 100 mm<br />
poussière<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Largeur<br />
Profondeur<br />
Hauteur<br />
0.73 m<br />
0.45 m<br />
0.66 m<br />
Poids<br />
Tecmator ECO V<br />
Schéma de perçage 5-Sp Schéma de perçage 11-Sp schéma de perçage 10-Sp<br />
L<br />
45<br />
L<br />
R<br />
L<br />
L<br />
9.5<br />
32<br />
32<br />
L<br />
32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />
R L R L R L R L R L<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 787<br />
32<br />
50 kg<br />
R<br />
L<br />
R<br />
L<br />
R<br />
L<br />
R<br />
L<br />
R<br />
L<br />
32 32 32 32 32 32 32 32 32<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8
Tecmator ECO v<br />
Accessoires <br />
Mèche avec tige Ø 10<br />
Longueur des mèches Diamètre mèches Ø À gauche (rouge) À droite (noir)<br />
50 2.7 F146090887 F146093569<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Matrices d’insertion<br />
57<br />
57<br />
3 F146038135 F146038136<br />
5 F146035809 F146035810<br />
6 F146091572 F146091573<br />
8 F146035811 F146035812<br />
10 F146035813 F146035814<br />
15 F146038178 F146037350<br />
18 – F146090928<br />
20 F146090937 F146090938<br />
22 – F146090927<br />
25 – F146091070<br />
26 – F146094554<br />
30 – F146090926<br />
35 – F146035818<br />
35.2 – F146091661<br />
40 – F146093093<br />
8 F146090660 F146090661<br />
10 F146090662 F146090663<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Désignation Article N°<br />
Nexis 110°<br />
F146095561<br />
Nexis 110°/170°<br />
F146095563<br />
Plaque de montage 1D Nexis/plaque droite H0, H2, H3<br />
F146095565<br />
Plaque de montage 2D Nexis/plaque droite H0, H2, H4<br />
F146101018<br />
Tiomos 110°/120°<br />
F146101310<br />
Plaque de montage Tiomos/Plaque droite<br />
F146101314<br />
Attache façade DWD XP<br />
F146109857<br />
Attache façade Nova Pro H90<br />
F146094488<br />
Système d’assemblage Würth SV20 et SV30<br />
F146608546<br />
Matrices d’insertion pour tête de perçage vertical à 10 broches, de 90°<br />
Désignation Article N°<br />
Fixation avant railing tringle tubulaire Nova Pro<br />
F146095190<br />
Attache façade Nova Pro H90<br />
F146093192<br />
Fixation avant railing séparateur transversal rectangulaire Nova Pro<br />
F146093193<br />
Fixation avant railing avec réglage de l’inclinaison séparateur transversal<br />
rectangulaire Nova Pro<br />
F146093194<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
7<br />
Tête de perçage vertical à 10 broches 90° pour perçages de coulisse de caisson<br />
y compris mandrin à changement rapide, sans matrice d’insertion<br />
F146095508<br />
Matrice d’insertion pour utilisation avec tête à perçage vertical à 10 broches<br />
F146094873<br />
8<br />
Tête de perçage vertical à 11 broches rangée de trous y compris goupilles<br />
d’indexation et y compris mandrin à changement rapide<br />
F146095509<br />
788 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator ECO v<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Tête de perçage vertical à 5 broches pour charnières et plaques de montage avec<br />
position de perçage de 45 y compris mandrin à changement rapide 1<br />
F146101223<br />
Butée latérale 10 mm gauche (2x) 2<br />
Butée latérale 10 mm droite (1x) 2<br />
Butée latérale 13 mm droite (1x) 2<br />
Butée latérale 15 mm droite<br />
Gabarit pivotant longueur 600/4 bagues de réglage<br />
(uniquement possible en rapport avec la butée centrale point zéro)<br />
Gabarit pivotant longueur 2000/5 bagues de réglage<br />
(uniquement possible en rapport avec la butée centrale point zéro)<br />
butée centrale point zéro<br />
(nécessaire pour utiliser les gabarits pivotants)<br />
F146089610<br />
F146089510<br />
F146090520<br />
F146092045<br />
F146039854<br />
F146039853<br />
F146092320<br />
1<br />
2<br />
Goujon de butée H15 (6x) 2<br />
F146090521<br />
Mandrin à changement rapide<br />
F146093200<br />
3<br />
Fourche de démontage pour mandrin à changement rapide (1x) 2<br />
Butée pendulaire pour perçages dos<br />
F146091094<br />
F146090530<br />
4<br />
Gabarit en bois point zéro (1x) 2<br />
Calibre de positionnement(1x) 2<br />
F146093611<br />
F146038207<br />
5<br />
Règle de rallonge type 1, 360-1360<br />
Règle de rallonge type 2, 1360-2360<br />
Peigne pour perçages de rangées de trous<br />
F146037535<br />
F146037536<br />
F146000619<br />
6<br />
7<br />
Butée revolver pour butées fixes réglage de la table (1x) 2<br />
F146093834<br />
1<br />
autres types sur demande<br />
2<br />
inclus dans l’équipement de base<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 789<br />
8
Tecmator ECO p<br />
Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de petites séries <br />
1<br />
2<br />
3<br />
Tecmator ECO P..Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de petites séries.<br />
• Design fonctionnel<br />
• Butée de profondeur dans la tête de perçage<br />
• Réglage de la table par levier de serrage<br />
• Raccord pour système d’aspiration de poussière<br />
• Maniement très facile et bien pensé = commande rationnelle<br />
• Motor puissant 1,1 KW<br />
• Construction compacte<br />
• Construction stable (cadre)<br />
• Maintenance facile<br />
• À prix avantageux<br />
Équipement de base<br />
• Table de travail 300 x 720<br />
• Butées latérales gauches (2x)<br />
• Butées latérales droites (2x)<br />
• Tête de perçage vertical à 5 broches y compris mandrin à changement<br />
rapide<br />
• Étrier-presseur servant à réceptionner la matrice d’insertion<br />
• Butée revolver<br />
• Presseur pneumatique<br />
• Outil de commande<br />
• Instructions de service<br />
Informations pour commande<br />
4<br />
Tecmator Eco P avec position de perçage de 45 1<br />
Désignation Tension Fréquence Article N°<br />
1 x 220 V 60 Hz F146077952<br />
1 x 230 V 50 Hz F146077953<br />
1 x 110 V 60 Hz F146077951<br />
3 x 400 V 50 Hz F146077954<br />
1<br />
autres types sur demande<br />
5<br />
6<br />
Avantages<br />
7<br />
Commande pneumatique pour avance pneumatique<br />
et presseurs pneumatiques<br />
Fixation excellente de la pièce à usiner<br />
grâce aux presseurs pneumatiques<br />
Réglage aisé et précis des cotes de perçage<br />
grâce à l’échelle de mesure<br />
8<br />
Systèmes d’abattants Kinvaro. 46<br />
Systèmes de charnières 81<br />
Ferrures de construction 397<br />
Systèmes de tiroirs 417<br />
Systèmes de coulisses 651<br />
Systèmes à galets 717<br />
790 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator ECO p<br />
Machine de perçage et d’assemblage<br />
Applications<br />
Une seule machine pour 5 applications<br />
1 Meubles : percer plans de perçage charnières, enfoncer les charnières.<br />
Utilisable pour le système de charnières pour meubles complet<br />
1<br />
5<br />
2<br />
2 Plaques de montage avec chevilles : percer et enfoncer<br />
3 Fixations avant railing avec chevilles : percer et enfoncer<br />
4 Pieds de socle : percer (uniquement avec tête de perçage vertical pour<br />
pied de meubles/accessoires)<br />
5 Pas de perçage : percer (uniquement avec tête de perçage vertical à<br />
5 broches/accessoires)<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
3<br />
4<br />
Données techniques<br />
Valeurs de raccordement<br />
Dimensions<br />
Électriques 1.1 kW<br />
Pneumatiques 6 bars air sec<br />
Système d’aspiration<br />
de<br />
1 x Ø 100 mm<br />
poussière<br />
Largeur<br />
Profondeur<br />
Hauteur<br />
0.73 m<br />
0.45 m<br />
0.66 m<br />
Poids<br />
Tecmator ECO P<br />
45 kg<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schéma de perçage 5-SP Schéma de perçage pas de perçage 5-SP Schéma de perçage pied de meuble<br />
45<br />
R<br />
L L<br />
L<br />
R<br />
9.5<br />
32 32<br />
32 32<br />
32 32 32 32<br />
L R L<br />
R L R L R<br />
L<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 791<br />
32 32<br />
R L R L R<br />
32 32 32 32<br />
7<br />
8
Tecmator ECO p<br />
Accessoires <br />
Mèche avec tige Ø 10<br />
Longueur des mèches Diamètre mèches Ø À gauche (rouge) À droite (noir)<br />
50 2.7 F146090887 F146093569<br />
1<br />
2<br />
3<br />
57<br />
57<br />
3 F146038135 F146038136<br />
5 F146035809 F146035810<br />
6 F146091572 F146091573<br />
8 F146035811 F146035812<br />
10 F146035813 F146035814<br />
15 F146038178 F146037350<br />
18 – F146090928<br />
20 F146090937 F146090938<br />
22 – F146090927<br />
25 – F146091070<br />
26 – F146094554<br />
30 – F146090926<br />
35 – F146035818<br />
35.2 – F146091661<br />
40 – F146093093<br />
8 F146090660 F146090661<br />
10 F146090662 F146090663<br />
4<br />
5<br />
Matrices d’insertion<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Nexis 110°<br />
F146095561<br />
Nexis 110°/170°<br />
F146095563<br />
Plaque de montage 1D Nexis/plaque droite H0, H2, H3<br />
F146095565<br />
Plaque de montage 2D Nexis/plaque droite H0, H2, H3<br />
F146101018<br />
Tiomos 110°/120°<br />
F146101310<br />
Plaque de montage Tiomos/Plaque droite<br />
F146101314<br />
Attache façade DWD XP<br />
F146109857<br />
Attache façade Nova Pro H90<br />
F146094488<br />
Désignation Article N°<br />
6<br />
Tête de perçage vertical à 5 broches y compris peigne pour rangée de trous et y<br />
compris mandrin à changement rapide<br />
Tête de perçage vertical pied de meuble y compris mandrin à changement rapide<br />
F146093785<br />
F146094347<br />
7<br />
Butée latérale 10 mm gauche (2x) 2<br />
Butée latérale 10 mm droite (1x) 2<br />
Butée latérale 13 mm droite (1x) 2<br />
F146089610<br />
F146089510<br />
F146090520<br />
8<br />
Butée latérale 15 mm droite<br />
F146092045<br />
792 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator ECO p<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Gabarit pivotant longueur 600/4 bagues de réglage<br />
(uniquement possible en rapport avec la butée centrale point zéro)<br />
F146039854<br />
Gabarit pivotant longueur 2000/5 bagues de réglage<br />
(uniquement possible en rapport avec la butée centrale point zéro)<br />
F146039853<br />
butée centrale point zéro<br />
(nécessaire pour utiliser les gabarits pivotants)<br />
Goujon de butée H15 (6x) 1<br />
F146092320<br />
F146090521<br />
1<br />
Mandrin à changement rapide (5x) 1<br />
F146093200<br />
2<br />
Fourche de démontage pour mandrin à changement rapide (1x) 1<br />
F146091094<br />
Butée pendulaire pour perçages dos<br />
Gabarit en bois point zéro (1x) 1<br />
Calibre de positionnement(1x) 1<br />
Règle de rallonge type 1, 360-1360<br />
Règle de rallonge type 2, 1360-2360<br />
Peigne pour perçages de rangées de trous<br />
F146092319<br />
F146093611<br />
F146038207<br />
F146037535<br />
F146037536<br />
F146000619<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Butée revolver pour butées fixes réglage de la table (1x) 1<br />
F146093834<br />
6<br />
1<br />
inclus dans l’équipement de base<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 793<br />
8
Tecmator ECO m<br />
Pour les ébénistes, les décorateurs ensembliers et les fabricants de petites séries <br />
1<br />
2<br />
• Design fonctionnel<br />
• Butée de profondeur dans la tête de perçage<br />
• Réglage de la table par levier de serrage<br />
• Raccord pour système d’aspiration de poussière<br />
• Maniement très facile et bien pensé = commande rationnelle<br />
• Motor puissant 1,1 KW<br />
• Construction compacte<br />
• Construction stable (cadre)<br />
• Maintenance facile<br />
• À prix avantageux<br />
Équipement de base<br />
• Table de travail 300 x 720<br />
• Butées latérales gauches (1x)<br />
• Butées latérales droites (1x)<br />
• Tête de perçage vertical à 5 broches (1x)<br />
y compris mandrin à changement rapide (3x)<br />
• Étrier-presseur servant à réceptionner la matrice d’insertion<br />
• Manette pour percer et enfoncer<br />
• Outil de commande<br />
• Instructions de service<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
4<br />
Tecmator Eco M avec position de perçage de 45 1<br />
Désignation Tension Fréquence Article N°<br />
1 x 220 V 60 Hz F146077947<br />
1 x 230 V 50 Hz F146077948<br />
1 x 110 V 60 Hz F146077946<br />
3 x 400 V 50 Hz F146077949<br />
1<br />
autres types sur demande<br />
5<br />
6<br />
Avantages<br />
7<br />
Manette, pas d’air comprimé nécessaire Motor puissant 1,1 KW Surface d’appui de la table réglable par<br />
butées<br />
8<br />
Systèmes d’abattants Kinvaro. 46<br />
Systèmes de charnières 81<br />
Ferrures de construction 397<br />
Systèmes de tiroirs 417<br />
Systèmes de coulisses 651<br />
Systèmes à galets 717<br />
794 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator ECO m<br />
Machine de perçage et d’assemblage<br />
Applications<br />
Une seule machine pour 5 applications<br />
1 Meubles : percer plans de perçage charnières, enfoncer les charnières.<br />
Utilisable pour le système de charnières pour meubles complet<br />
1<br />
5<br />
2<br />
2 Plaques de montage avec chevilles : percer et enfoncer<br />
3 Fixations avant railing avec chevilles : percer et enfoncer<br />
4 Pieds de socle : percer (uniquement avec tête de perçage vertical pour<br />
pied de meubles/accessoires)<br />
5 Pas de perçage : percer (uniquement avec tête de perçage vertical à 5<br />
broches/accessoires)<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
3<br />
4<br />
Données techniques<br />
Valeurs de raccordement<br />
Dimensions<br />
Électriques 1.1 kW<br />
Système d’aspiration<br />
de<br />
1 x Ø 100 mm<br />
poussière<br />
Largeur<br />
Profondeur<br />
Hauteur<br />
0.73 m<br />
0.58 m<br />
0.98 m<br />
Poids<br />
Tecmator ECO M<br />
36 kg<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Schéma de perçage 5-SP Schéma de perçage pas de perçage 5-SP Schéma de perçage pied de meuble<br />
45<br />
R<br />
L L<br />
L<br />
R<br />
9.5<br />
32 32<br />
32 32<br />
32 32 32 32<br />
L R L<br />
R L R L R<br />
L<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 795<br />
32 32<br />
R L R L R<br />
32 32 32 32<br />
7<br />
8
Tecmator ECO m<br />
Accessoires <br />
Mèche avec tige Ø 10<br />
Longueur des mèches Diamètre mèches Ø À gauche (rouge) À droite (noir)<br />
50 2.7 F146090887 F146093569<br />
1<br />
2<br />
3<br />
57<br />
57<br />
3 F146038135 F146038136<br />
5 F146035809 F146035810<br />
6 F146091572 F146091573<br />
8 F146035811 F146035812<br />
10 F146035813 F146035814<br />
15 F146038178 F146037350<br />
18 – F146090928<br />
20 F146090937 F146090938<br />
22 – F146090927<br />
25 – F146091070<br />
26 – F146094554<br />
30 – F146090926<br />
35 – F146035818<br />
35.2 – F146091661<br />
40 – F146093093<br />
8 F146090660 F146090661<br />
10 F146090662 F146090663<br />
Matrices d’insertion<br />
4<br />
5<br />
Désignation Article N°<br />
Nexis 110°<br />
F146095561<br />
Nexis 110°/170°<br />
F146095563<br />
Tiomos 110°/120°<br />
F146101310<br />
Plaque de montage 1D Nexis/plaque droite H0, H2, H3<br />
F146095565<br />
Plaque de montage 2D Nexis/plaque droite H0, H2, H3<br />
F146101018<br />
Plaque de montage Tiomos/Plaque droite<br />
F146101314<br />
Attache façade DWD XP<br />
F146109857<br />
Attache façade Nova Pro H90<br />
F146094488<br />
Fixation avant railing tringle tubulaire Nova Pro<br />
F146095190<br />
Fixation avant railing séparateur transversal rectangulaire Nova Pro<br />
F146093193<br />
Accessoires<br />
6<br />
Désignation Article N°<br />
Tête de perçage vertical à 5 broches y compris peigne pour rangée de trous et y<br />
compris mandrin à changement rapide<br />
F146093785<br />
7<br />
Tête de perçage vertical pied de meuble y compris mandrin à changement rapide<br />
Butée latérale 10 mm gauche (2x) 2<br />
Butée latérale 10 mm droite (1x) 2<br />
F146094347<br />
F146089610<br />
F146089510<br />
8<br />
Butée latérale 13 mm droite (1x) 2<br />
Butée latérale 15 mm droite<br />
F146090520<br />
F146092045<br />
796 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator ECO m<br />
Accessoires<br />
Désignation Article N°<br />
Gabarit pivotant longueur 600/4 bagues de réglage<br />
(uniquement possible en rapport avec la butée centrale point zéro)<br />
F146039854<br />
Gabarit pivotant longueur 2000/5 bagues de réglage<br />
(uniquement possible en rapport avec la butée centrale point zéro)<br />
F146039853<br />
butée centrale point zéro<br />
(nécessaire pour utiliser les gabarits pivotants)<br />
Goujon de butée H15 (4x) 1<br />
F146092320<br />
F146090521<br />
1<br />
Mandrin à changement rapide (3x) 1<br />
F146093200<br />
2<br />
Fourche de démontage pour mandrin à changement rapide (1x) 1<br />
F146091094<br />
Butée pendulaire pour perçages dos<br />
Gabarit en bois point zéro (1x) 1<br />
Calibre de positionnement(1x) 1<br />
Règle de rallonge type 1, 360-1360<br />
Règle de rallonge type 2, 1360-2360<br />
Peigne pour perçages de rangées de trous<br />
F146092319<br />
F146093611<br />
F146038207<br />
F146037535<br />
F146037536<br />
F146000619<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Butée revolver pour butées fixes réglage de la table<br />
F146093834<br />
6<br />
1<br />
inclus dans l’équipement de base<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 797<br />
8
Tecmator ZP-xp<br />
Pour la fabrication industrielle de tiroirs et casseroliers DWD XP <br />
1<br />
Tecmator ZP-XP. .Pour la fabrication industrielle de tiroirs et casseroliers DWD XP.. .<br />
• Manipulation simple et facile des différentes pièces<br />
sur la machine<br />
• Pour la fabrication de grandes séries<br />
• Toute dimension de tiroirs réglable en largeur<br />
• Réglage en largeur avec serrage pneumatique<br />
• Temps de processus courts<br />
• Construction cadre très stable<br />
• Toutes les longueurs DWD XP peuvent être usinées<br />
• Usinage possible de tiroirs et sorties pour largeurs de caisson de<br />
250 à 1200 mm.<br />
• Dos bois et acier montables<br />
• Butées d’enclenchement standard à montage fixe conformément<br />
à la demande du client (12x)<br />
• Entraînement pneumatique pour la fermeture, le pressage et<br />
l’ouverture<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
4<br />
Désignation Article N°<br />
Tecmator ZP-XP<br />
F146083263<br />
DWD XP<br />
5<br />
6<br />
Avantages<br />
7<br />
Réglage en largeur aisé<br />
grâce au serrage pneumatique<br />
Manipulation aisée des différentes pièces<br />
Excellente stabilité de la construction cadre<br />
8<br />
Système de tiroirs DWD XP 552<br />
798 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator ZP-xp<br />
Presse à tiroirs<br />
Données techniques<br />
Valeurs de raccordement<br />
Pneumatiques 6 bars air sec<br />
Dimensions<br />
Largeur<br />
2.00 m<br />
Poids<br />
ZP-XP<br />
320 kg<br />
Profondeur<br />
1.00 m<br />
Hauteur<br />
1.75 m<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 799<br />
8
Tecmator ZP-3n<br />
Pour la fabrication industrielle de tiroirs et casseroliers Nova Pro <br />
• Convient au pressage de tiroirs Nova Pro à dos en bois<br />
ou en acier<br />
• Manipulation simple et facile des différentes pièces sur<br />
la machine<br />
• Construction stable (cadre)<br />
• Pour la fabrication de séries<br />
• Toute dimension de tiroirs réglable en largeur<br />
• Réglage en largeur avec serrage pneumatique<br />
• Temps de processus courts<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Équipement de base<br />
• Pour tous types de tiroirs Nova Pro<br />
• Cylindre presseur pour les coulisses de longueurs<br />
270, 300, 400, 450, 500, 550<br />
• 7 butées d’enclenchement (écart 50 mm) pour type de machine<br />
1,2 m ou 9 butées d’enclenchement (écarts 50 mm) pour<br />
type de machine 1,4 m<br />
• Butées pour hauteur gauches (2x)/droites (2x)<br />
Remarque :<br />
• l’équipement de base ne contient aucune joue de serrage.<br />
• Disponibles à titre d’accessoire !<br />
Informations pour commande<br />
4<br />
Désignation B Butées d’enclenchement Article N°<br />
Tecmator ZP-3N, type 1.2 m maxi. 1.20 m 7 F146095492<br />
Tecmator ZP-3N, type 1.4 m maxi. 1.40 m 9 F146095493<br />
Nova Pro Classic<br />
Nova Pro Deluxe<br />
5<br />
6<br />
Avantages<br />
7<br />
Réglage en largeur aisé<br />
grâce au serrage pneumatique<br />
La manipulation des différents pièces de la<br />
machine est très facile<br />
Excellente stabilité de la construction cadre<br />
8<br />
Système de tiroirs Nova Pro Deluxe 421<br />
Système de tiroirs Nova Pro Classic 461<br />
800 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator ZP-3n<br />
Presse à tiroirs<br />
Données techniques<br />
Valeurs de raccordement<br />
Pneumatiques 6 bars air sec<br />
Poids<br />
Type 1.2 m<br />
Type 1.4 m<br />
480 kg<br />
500 kg<br />
Dimensions type 1.2 m<br />
Largeur 2.30 m<br />
Profondeur 1.00 m<br />
Hauteur 1.95 m<br />
Dimensions type 1.4 m<br />
Largeur 2.50 m<br />
Profondeur 1.00 m<br />
Hauteur 1.95 m<br />
Accessoires pour dos en bois<br />
Accessoires pour dos en acier<br />
Désignation Article N°<br />
Jeu de joues de serrage pour profils Nova Pro Deluxe H90 y compris pièces<br />
moulées<br />
F146095266<br />
Jeu de joues de serrage pour profils Nova Pro Deluxe H122 y compris pièces<br />
moulées<br />
F146095162<br />
Jeu de joues de serrage pour profils Nova Pro Classic H63, H90, H122 y compris<br />
pièces moulées<br />
Butée hauteur dos, 10 mm (4x) 4<br />
Accessoires pour dos en bois et en acier<br />
F146095161<br />
F146088918<br />
Désignation Article N°<br />
Jeu de joues de serrage pour profils Nova Pro Deluxe H90 y compris pièces<br />
moulées<br />
F146095164<br />
Jeu de joues de serrage pour profils Nova Pro Deluxe H122 y compris pièces<br />
moulées<br />
F146095223<br />
Jeu de joues de serrage pour profils Nova Pro Classic H63 y compris pièces<br />
moulées<br />
F146095485<br />
Jeu de joues de serrage pour profils Nova Pro Classic H90 y compris pièces<br />
moulées<br />
F146095163<br />
Jeu de joues de serrage pour profils Nova Pro Classic H122 y compris pièces<br />
moulées<br />
F146095222<br />
Appui pneumatique permettant d’enfoncer les dos acier<br />
F146095160<br />
Désignation Article N°<br />
Cylindre presseur pour longueurs de coulisses supplémentaires 350 1<br />
F146093594<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Cylindre presseur pour longueurs de coulisses supplémentaires 600/650 1<br />
Butée d’enclenchement pour tiroirs, écarts 50 2<br />
Butée d’enclenchement pour tiroir à l’anglaise, écarts 25 3<br />
Pièce à presser pour profils Nova Pro Classic H63, H90, H122, utilisable à gauche<br />
et à droite<br />
Pièce à presser pour profils Nova Pro Deluxe H90, utilisable à gauche et à droite<br />
F146092328<br />
F146092604<br />
F146095520<br />
F146095106<br />
F146094588<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pièce à presser pour profils Nova Pro Deluxe H122, utilisable à gauche et à droite<br />
1<br />
Pour les longueurs de coulisses de 350, 600 et 650 mm, des cylindres d’insertion supplémentaires sont nécessaires. Remarque : non inclus dans le module de base<br />
2<br />
Pour chaque tiroir, 1 butée d’enclenchement est requise par largeur de tiroir.<br />
Remarque : le module de base comprend 7 butées d’enclenchement pour le type de machine 1,2 m/9 butées d’enclenchement pour le type de machine 1,4 m<br />
3<br />
Pour chaque tiroir à l’anglaise, 1 butée d’enclenchement est requise par largeur de tiroir. Remarque : non inclus dans le module de base<br />
4<br />
Inclus dans l’équipement de base<br />
F146095265<br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 801<br />
8
Tecmator ZMV-Tp<br />
Pour l’assemblage semi-automatique de tiroirs et casseroliers <br />
1<br />
Tecmator ZMV-TP. .Pour l’assemblage semi-automatique de tiroirs et casseroliers. .<br />
• Appareil de table pneumatique pour les systèmes de coulisses<br />
GRASS Nova Pro, DWD XP et Integra<br />
• La ZMV-TP permet l’usinage de tiroirs d’une largeur extérieure de<br />
caisson de jusqu’à 1200 mm.<br />
• Manipulation simple et facile<br />
• Construction stable<br />
• Pour la fabrication de petites séries<br />
• Commande pneumatique<br />
• Performance élevée<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
4<br />
Désignation Article N°<br />
Tecmator ZMV-TP<br />
F146109859<br />
DWD XP nOVA pro Integra<br />
5<br />
6<br />
Avantages<br />
7<br />
Équipement sans outil Châssis stable avec fermeture pneumatique Pour l’usinage de tous les systèmes de<br />
tiroirs GRASS<br />
8<br />
Systèmes de tiroirs Nova Pro 419<br />
Système de tiroirs DWD XP 552<br />
Système à galets Integra 719<br />
802 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator ZMV-Tp<br />
Presse à tiroirs<br />
Données techniques<br />
Valeurs de raccordement<br />
Pneumatiques 6 bars air sec<br />
Dimensions<br />
Largeur<br />
1.45 m<br />
Poids<br />
ZMV-tp<br />
62 kg<br />
Profondeur<br />
0.75 m<br />
Hauteur<br />
0.39 m<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 803<br />
8
Tecmator ZMV-Tm<br />
Pour l’assemblage semi-automatique de tiroirs et casseroliers <br />
1<br />
Tecmator ZMV-TM. .Pour l’assemblage semi-automatique de tiroirs et casseroliers. .<br />
• Appareil de table manuel pour les systèmes de coulisses<br />
GRASS Nova Pro, DWD XP et Integra<br />
• La ZMV-TP permet l’usinage de tiroirs d’une largeur extérieure de<br />
caisson de jusqu’à 1200 mm.<br />
• Manipulation simple et facile<br />
• Construction stable<br />
• Pour la fabrication de petites séries<br />
• Solution économique<br />
• Performance élevée<br />
2<br />
3<br />
Informations pour commande<br />
4<br />
Désignation Article N°<br />
Tecmator ZMV-TM<br />
F146077962<br />
DWD XP nOVA pro Integra<br />
5<br />
6<br />
Avantages<br />
7<br />
Équipement sans outil<br />
Châssis stable avec fermeture manuelle.Air<br />
comprimé non nécessaire<br />
Pour l’usinage de tous les systèmes de<br />
tiroirs GRASS<br />
8<br />
Systèmes de tiroirs Nova Pro 419<br />
Système de tiroirs DWD XP 552<br />
Système à galets Integra 719<br />
804 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Tecmator ZMV-Tm<br />
Presse à tiroirs<br />
Données techniques<br />
Valeurs de raccordement<br />
Pneumatiques 6 bars air sec<br />
Dimensions<br />
Largeur<br />
1.45 m<br />
Poids<br />
ZMV-TM<br />
65 kg<br />
Profondeur<br />
0.75 m<br />
Hauteur<br />
0.39 m<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 805<br />
8
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Systèmes d’abattants Kinvaro <br />
Dispositifs d’aide à l’usinage. .Systèmes d’abattants Kinvaro..<br />
Gabarit de perçage ferrures d’abattants<br />
Pour Kinvaro, perçage panneau latéral<br />
• S-35<br />
• L-80<br />
• F-20<br />
1<br />
Article N°<br />
F146100495<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Gabarit de perçage ferrures d’abattants<br />
Pour Kinvaro, perçage panneau latéral<br />
• T-65<br />
• T-70<br />
• T-71<br />
• T-75<br />
• T-76<br />
Gabarit de perçage ferrures d’abattants<br />
Pour Kinvaro, perçage porte<br />
• S-35<br />
• L-80<br />
• F-20<br />
• T-65<br />
• T-70<br />
• T-71<br />
• T-75<br />
• T-76<br />
Mèche à bois Ø 5 mm avec bague de réglage<br />
Sert au perçage préliminaire d’eurovis.<br />
• Ø 5 mm<br />
• avec bague de réglage<br />
• Longueur 75 mm<br />
• Accessoires à utiliser avec F146100494<br />
et F146100495<br />
Systèmes d’abattants Kinvaro. 46<br />
Article N°<br />
F146100494<br />
Article N°<br />
F146100609<br />
Article N°<br />
F146092594<br />
806 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Systèmes d’abattants Kinvaro<br />
Technique de transformation.Dispositifs d’aide à l’usinage..Systèmes d’abattants Kinvaro.<br />
Mèche spéciale Ø 5 mm ferrures d’abattants<br />
Sert au perçage préliminaire d’eurovis.<br />
• Ø 5 mm<br />
• Nécessaire pour T-71, T-76, S-35, L-80 et<br />
charnière de liaison pour F-20<br />
• Accessoires à utiliser avec F146100609<br />
Article N°<br />
F146100608<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Systèmes d’abattants Kinvaro. 46<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 807<br />
8
1<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Systèmes de charnières <br />
Dispositifs d’aide à l’usinage. .Systèmes de charnières..<br />
Gabarit de perçage pour charnières Jig 500<br />
Gabarit de perçage pour charnières Nexis<br />
et Tiomos avec fixation par vis à bois, chevilles<br />
prémontées ou charnières Impresso<br />
et pour plaques de montage en croix.<br />
1 kit se compose de :<br />
• Gabarit de perçage (1x)<br />
• Gabarit pour plaques de montage en croix<br />
(1x)<br />
• Embout pour perceuse (1x)<br />
• Mèches Ø 35 mm (1x)<br />
• Mèches Ø 8 mm (2x)<br />
Schéma de perçage Article N°<br />
45/9.5 F146135776<br />
48/9 F146078184<br />
42/11 F146135792<br />
52/5.5 F146135791<br />
48/6 F146135793<br />
Calibre de positionnement<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Matrice d’insertion TIOMOS<br />
Marquage de positionnement aisé ou perçage<br />
préliminaire de trous pour charnières,<br />
mini-charnières, plaques de montage en<br />
croix ou droites.<br />
Pour plaques de montage droites Tiomos.<br />
Schéma de perçage<br />
Nexis<br />
Article N°<br />
48/9 F069073384<br />
Schéma de perçage<br />
Tiomos<br />
Article N°<br />
45/9.5 F146135787<br />
48/9 F146135786<br />
42/11 F146135789<br />
52/5.5 F146135788<br />
48/6 F146135790<br />
5<br />
6<br />
Matrice d’insertion TIOMOS<br />
Pour charnières Tiomos.<br />
Pour perceuses sans<br />
aléseuse horizontale<br />
Pour perceuses avec<br />
aléseuse horizontale<br />
Article N°<br />
F146101314<br />
F146101312<br />
7<br />
8<br />
Système de charnières Tiomos 83<br />
Système de charnières Nexis 177<br />
Soft-close Impresso 338<br />
Machines de perçage et d’assemblage 772<br />
Tiomos 110°/120°<br />
Tiomos uni<br />
110°/120°+160°<br />
Article N°<br />
F146101310<br />
F146101308<br />
808 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Systèmes de charnières<br />
Technique de transformation.Dispositifs d’aide à l’usinage..Systèmes de charnières.<br />
Matrice d’insertion Nexis<br />
Pour plaque de montage droite Nexis 2D<br />
H0, H2, H4.<br />
Pour perceuses sans<br />
aléseuse horizontale<br />
Pour perceuses avec<br />
aléseuse horizontale<br />
Article N°<br />
F146101018<br />
F146101019<br />
1<br />
Matrice d’insertion Nexis<br />
Pour plaque de montage droite Nexis 1D<br />
H0, H2, H3.<br />
2<br />
Pour perceuses sans<br />
aléseuse horizontale<br />
Pour perceuses avec<br />
aléseuse horizontale<br />
Article N°<br />
F146095565<br />
F146095564<br />
3<br />
Matrice d’insertion Nexis<br />
Pour charnières Nexis.<br />
4<br />
Nexis 110°<br />
Nexis uni 110°+170°<br />
Article N°<br />
F146095561<br />
F146095563<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Système de charnières Tiomos 83 Machines de perçage et d’assemblage 772<br />
Systèmes de charnières Nexis 177<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 809<br />
8
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Systèmes de charnières <br />
Outil d’insertion Nexis Soft-close<br />
Placer l’outil d’insertion sur l’adaptateur<br />
Soft-close Impresso mis en place et enfoncer<br />
ce dernier.<br />
1<br />
Article N°<br />
F146095590<br />
2<br />
3<br />
Tiomos<br />
Outil d’insertion pour plaques de montage<br />
droites Tiomos avec fixation par chevilles.<br />
4<br />
Hauteur de la plaque de<br />
montage<br />
Article N°<br />
0/2/3/3.5 F146135774<br />
12 F146135775<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Système de charnières Tiomos 83<br />
Systèmes de charnières Nexis 177<br />
Machines de perçage et d’assemblage 772<br />
810 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Systèmes de charnières<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 811<br />
8
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Soft-close Pin <br />
Dispositifs d’aide à l’usinage. .Soft-close Pin..<br />
Gabarit de perçage Soft-close Pin<br />
Application<br />
<strong>Le</strong> gabarit de perçage pour Soft-close Pin<br />
vous permet de percer toutes les variantes<br />
d’adaptateurs et de systèmes d’amortissement<br />
à perçage.<br />
1<br />
Gabarit de perçage<br />
(sans mèches)<br />
Mèches Ø 10 mm avec<br />
bague de réglage<br />
Article N°<br />
F146095470<br />
F146038823<br />
2<br />
3<br />
Mèches Ø 5 mm avec bague de réglage<br />
Sert au perçage préliminaire d’eurovis.<br />
• Ø 5 mm<br />
• avec bague de réglage<br />
• Longueur 75 mm<br />
4<br />
Mèche de centrage<br />
Sert au perçage préliminaire pour vis à tête<br />
noyée pour agglomérés Ø 3.5 mm.<br />
Article N°<br />
F146092594<br />
5<br />
6<br />
tournevis<br />
Tournevis GRASS à embout cruciforme<br />
renforcé Pozidrive n°2<br />
Mèche de centrage<br />
Mèche de rechange Ø 2.7<br />
Article N°<br />
F146035692<br />
F146090561<br />
7<br />
8<br />
Soft-Close Pin 350<br />
Système de charnières Tiomos 83<br />
Système de charnières Nexis 177<br />
Article N°<br />
F147010256<br />
812 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Soft-close Pin<br />
Technique de transformation.Dispositifs d’aide à l’usinage..Soft-close Pin.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 813<br />
8
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Systèmes de tiroirs Nova Pro <br />
1<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage. .Systèmes de tiroirs Nova Pro..<br />
Gabarit de perçage coulisse de caisson<br />
Un kit comprend :<br />
• Réglette de guidage (1x)<br />
• Barres prépercées (4x)<br />
• Plaques de butée B + C (1x chacune)<br />
A. Repère de lecture = milieu perçages<br />
B. Plaque de butée pour éléments non fixes<br />
du caisson<br />
C. Plaque de butée pour caisson monté<br />
O. Position zéro = surface de butée<br />
O<br />
C<br />
A<br />
B<br />
Article N°<br />
F146094730<br />
2<br />
3<br />
barre prépercée séparée<br />
Pour élargir le gabarit de perçage<br />
coulisse de caisson F146094730.<br />
4<br />
5<br />
Gabarit de perçage coulisse de caisson<br />
À utiliser avec la mèche de centrage<br />
F146035692.<br />
Article N°<br />
F146094721<br />
6<br />
7<br />
Mèche à bois Ø 5 mm avec bague de réglage<br />
Sert au perçage préliminaire d’eurovis.<br />
• Ø 5 mm<br />
• Longueur 75 mm<br />
• avec bague de réglage<br />
Article N°<br />
F146101346<br />
8<br />
Systèmes de tiroirs Nova Pro 419<br />
Article N°<br />
F146092594<br />
814 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Systèmes de tiroirs Nova Pro<br />
Technique de transformation.Dispositifs d’aide à l’usinage..Systèmes de tiroirs Nova Pro.<br />
Jeu de gabarits de perçage<br />
Gabarit de perçage pour assembleur front<br />
/façade Pour le perçage du fond de tiroirs<br />
extralarges en cas d’utilisation de l’assembleur<br />
front /façade GRASS.<br />
Un kit comprend :<br />
• Gabarit de perçage (1x)<br />
• Gabarit de positionnement (1x)<br />
• Mèches Ø 8 mm et Ø 15 mm (1x de<br />
chaque)<br />
• Embout pour perceuse (1x)<br />
• Clé hexagonale 3 mm (1x)<br />
• Clé hexagonale 4 mm (1x)<br />
Kit de gabarits de perçage<br />
Assembleur façade / fond<br />
Mèche de rechange Ø 8 mm<br />
Mèche de rechange Ø 15 mm<br />
Article N°<br />
F146094770<br />
F148026744<br />
F146094755<br />
F146094757<br />
1<br />
gabarit de perçage sensomatic<br />
Pour le perçage préliminaire des logements<br />
d’traverse sur le caisson terminé ou sur le<br />
fond et le plafond non fixe pour le système<br />
Sensomatic.<br />
2<br />
Article N°<br />
F146109850<br />
3<br />
Gabarit de perçage pour façade<br />
Gabarit de perçage de façades pour attache<br />
façade Nova Pro, railing et systèmes à<br />
poser.<br />
4<br />
5<br />
Article N°<br />
F146083259<br />
Jeu de gabarits de positionnement<br />
Pour le marquage précis des perçages pour<br />
les attaches façade Nova Pro.<br />
6<br />
7<br />
Nova ProH63<br />
Nova Pro H90 + H122<br />
Nova Pro Crystal<br />
Article N°<br />
F146094036<br />
F146092050<br />
F146100591<br />
Systèmes de tiroirs Nova Pro 419<br />
Nova Pro Sensomatic 527<br />
05-<strong>2013</strong> Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 815<br />
8
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Systèmes de tiroirs Nova Pro <br />
Dispositifs d’aide à l’usinage. .Systèmes de tiroirs Nova Pro..<br />
Outil d’insertion attache façade<br />
Mettre en place l’attache façade pour Nova<br />
Pro Crystal, Nova Pro H63, H90, H122 et<br />
l’enfoncer.<br />
1<br />
Nova Pro Crystal<br />
Nova ProH63<br />
Nova Pro H90 et H122<br />
Article N°<br />
F146095456<br />
F146094035<br />
F146091555<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Outil d’insertion attache fond-façade<br />
Insérer l’assembleur façade-fond, la<br />
positionner et l’enfoncer.<br />
Outil d’insertion fixation avant railing tubulaire<br />
Pour attache façade railing tubulaire à<br />
enfoncer.<br />
Article N°<br />
F146083271<br />
6<br />
7<br />
Outil d’insertion fixation avant de railings<br />
Mettre en place la fixation railing pour Nova<br />
Pro et l’enfoncer.<br />
Article N°<br />
F146093526<br />
8<br />
Système de tiroirs DWD XP 552<br />
Article N°<br />
F146092595<br />
816 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Systèmes de tiroirs Nova Pro<br />
Technique de transformation.Dispositifs d’aide à l’usinage..Systèmes de tiroirs Nova Pro.<br />
Outil d’insertion fixation avant railing rectangulaire<br />
Pour attache façade railing rectangulaire à<br />
enfoncer.<br />
Article N°<br />
F146037086<br />
1<br />
Matrice d’insertion abarit de perçage Tipmatic Plus Nova Pro<br />
• Pour attache façade Nova Pro H90<br />
2<br />
Pour perceuses sans<br />
aléseuse horizontale<br />
Pour perceuses avec<br />
aléseuse horizontale<br />
Article N°<br />
F146094488<br />
F146092514<br />
3<br />
Mèche de centrage<br />
La mèche de centrage sert au perçage préliminaire<br />
pour vis à tête noyée pour agglomérés<br />
Ø 3.5 mm.<br />
4<br />
Mèche de centrage<br />
Mèche de rechange<br />
Ø 2.7 mm<br />
Article N°<br />
F146035692<br />
F146090561<br />
5<br />
Gabarit de perçage Tipmatic Plus Nova Pro<br />
Pour le perçage préliminaire des perçages<br />
de fixation de pièces de verrouillage :<br />
• Perçage préliminaire simple et rapide.<br />
• Utilisable pour coulisses Nova Pro<br />
Tipmatic Plus de toutes les longueurs<br />
• À utiliser avec la mèche de centrage<br />
F146035692<br />
6<br />
7<br />
Tipmatic Plus Nova Pro<br />
Article N°<br />
F146095530<br />
Système de tiroirs DWD XP 552<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 817<br />
8
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Système de tiroirs DWD XP <br />
1<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage. .Système de tiroirs DWD XP..<br />
Gabarit de perçage coulisse de caisson<br />
Un kit comprend :<br />
• Réglette de guidage (1x)<br />
• Barres prépercées (4x)<br />
• Plaques de butée B + C (1x chacune)<br />
A. Repère de lecture = milieu perçages<br />
B. Plaque de butée pour éléments non fixes<br />
du caisson<br />
C. Plaque de butée pour caisson monté<br />
O. Position zéro = surface de butée<br />
O<br />
C<br />
A<br />
B<br />
Article N°<br />
F146094730<br />
2<br />
3<br />
barre prépercée séparée<br />
Pour élargir le gabarit de perçage<br />
coulisse de caisson F146094730.<br />
4<br />
5<br />
Gabarit de perçage coulisse de caisson<br />
À utiliser avec la mèche de centrage<br />
F146035692.<br />
Article N°<br />
F146094721<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Gabarit de perçage Tipmatic Plus<br />
Pour le perçage préliminaire des perçages<br />
de fixation de pièces de verrouillage :<br />
• Perçage préliminaire simple et rapide<br />
• À utiliser avec la mèche de centrage<br />
F146035692<br />
Système de tiroirs DWD XP 552<br />
Article N°<br />
F146101347<br />
NL Article N°<br />
275-550 F146101000<br />
400-550 F146083257<br />
818 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Système de tiroirs DWD xp<br />
Technique de transformation.Dispositifs d’aide à l’usinage..Système de tiroirs DWD XP.<br />
DWD XP Set de gabarits de pointage<br />
Jeu de gabarits de positionnement pour<br />
attache de façade DWD XP.<br />
Un kit comprend :<br />
• Gabarit de positionnement gauche<br />
• Gabarit de positionnement droit<br />
• Pointes de marquage (4x)<br />
Article N°<br />
F146083256<br />
1<br />
DWD XP Gabarit de perçage pour façade<br />
Gabarit de perçage de façades pour attache<br />
façade DWD XP, railing et systèmes à poser.<br />
2<br />
Article N°<br />
F146083259<br />
3<br />
Gabarit de perçage railing DWD XP<br />
Pour railing DWD XP.<br />
4<br />
Article N°<br />
F146083261<br />
5<br />
gabarit de perçage sensomatic<br />
Pour le perçage préliminaire des logements<br />
d’traverse sur le caisson terminé ou sur le<br />
fond et le plafond non fixe pour le système<br />
Sensomatic.<br />
6<br />
7<br />
Article N°<br />
F146109850<br />
Système de tiroirs DWD XP 552<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 819<br />
8
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Système de tiroirs DWD XP <br />
Outil manuel d’insertion DWD XP<br />
Pour attache façade DWD XP à enfoncer.<br />
1<br />
Article N°<br />
F146083254<br />
2<br />
3<br />
Outil manuel d’insertion DWD XP Agantis<br />
Pour attache façade DWD XP Agantis à<br />
enfoncer.<br />
4<br />
Matrice d’insertion<br />
• Pour attache façade DWD XP<br />
Article N°<br />
F146100971<br />
5<br />
6<br />
Pour perceuses sans<br />
aléseuse horizontale<br />
Pour perceuses avec<br />
aléseuse horizontale<br />
Article N°<br />
F146109857<br />
F146109858<br />
7<br />
8<br />
Système de tiroirs DWD XP 552<br />
820 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Système de tiroirs DWD xp<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 821<br />
8
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Système de coulisses Dynapro <br />
1<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage. .Système de coulisses Dynapro..<br />
Gabarit de perçage coulisse de caisson<br />
Un kit comprend :<br />
• Réglette de guidage (1x)<br />
• Barres prépercées (4x)<br />
• Plaques de butée B + C (1x chacune)<br />
A. Repère de lecture = milieu perçages<br />
B. Plaque de butée pour éléments non fixes<br />
du caisson<br />
C. Plaque de butée pour caisson monté<br />
O. Position zéro = surface de butée<br />
O<br />
C<br />
A<br />
B<br />
Article N°<br />
F146094730<br />
barre prépercée séparée<br />
2<br />
Pour élargir le gabarit de perçage coulisse<br />
de caisson F146094730.<br />
3<br />
4<br />
gabarit de perçage tiroir<br />
Perçage préliminaire des trous pour :<br />
Article N°<br />
F146094721<br />
5<br />
• Cliquet de fixation<br />
• Adaptateurs de réglage pour Dynapro<br />
• Logements d’attaches façade<br />
• Perçage de coulisse de caisson 37 mm<br />
• À utiliser avec la mèche de centrage<br />
F146035692<br />
6<br />
eurovis<br />
Article N°<br />
F146109874<br />
7<br />
8<br />
Système de coulisses Dynapro 653<br />
Article N°<br />
F145083546<br />
822 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Technique de transformation.Dispositifs d’aide à l’usinage..Dispositifs d’aide à l’usinage.<br />
Gabarit de perçage coulisse de caisson<br />
À utiliser avec la mèche de centrage<br />
F146035692.<br />
Gabarit de perçage Tipmatic Plus Dynapro<br />
Pour le perçage préliminaire des perçages<br />
de fixation de pièces de verrouillage.<br />
• Perçage préliminaire simple et rapide<br />
• Utilisable pour toutes les coulisses<br />
Dynapro Tipmatic Plus<br />
• À utiliser avec la mèche de centrage<br />
F146035692<br />
Article N°<br />
F146101348<br />
Article N°<br />
F146109875<br />
1<br />
2<br />
3<br />
tournevis<br />
Tournevis GRASS à embout cruciforme<br />
renforcé Pozidrive n°2<br />
4<br />
Article N°<br />
F147010256<br />
5<br />
gabarit de perçage sensomatic<br />
Pour le perçage préliminaire des logements<br />
d’traverse sur le caisson terminé ou sur le<br />
fond et le plafond non fixe pour le système<br />
Sensomatic.<br />
6<br />
7<br />
Article N°<br />
F146109850<br />
Système de coulisses Dynapro 653<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 823<br />
8
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Système de coulisses Dynamoov <br />
1<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage. .Système de coulisses Dynamoov..<br />
Gabarit de perçage coulisse de caisson<br />
Un kit comprend :<br />
• Réglette de guidage (1x)<br />
• Barres prépercées (4x)<br />
• Plaques de butée B + C (1x chacune)<br />
A. Repère de lecture = milieu perçages<br />
B. Plaque de butée pour éléments non fixes<br />
du caisson<br />
C. Plaque de butée pour caisson monté<br />
O. Position zéro = surface de butée<br />
O<br />
C<br />
A<br />
B<br />
Article N°<br />
F146094730<br />
barre prépercée séparée<br />
2<br />
Pour élargir le gabarit de perçage<br />
coulisse de caisson F146094730.<br />
3<br />
4<br />
gabarit de perçage tiroir<br />
Perçage préliminaire des trous pour :<br />
Article N°<br />
F146094721<br />
5<br />
• Cliquet de fixation<br />
• Logements d’attaches façade<br />
• Perçage de coulisse de caisson 37 mm<br />
• À utiliser avec la mèche de centrage<br />
F146035692<br />
6<br />
Article N°<br />
F146109874<br />
7<br />
8<br />
Système de coulisses Dynamoov 667<br />
824 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation.Dispositifs d’aide à l’usinage..Système de coulisses Dynamoov.<br />
Gabarit de perçage coulisse de caisson<br />
À utiliser avec la mèche de centrage<br />
F146035692<br />
Technique de transformation<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Système de coulisses Dynamoov<br />
Article N°<br />
F146101348<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Système de coulisses Dynamoov 667<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 825<br />
8
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Système de coulisses Dynamic NT <br />
Dispositifs d’aide à l’usinage. .Système de coulisses Dynamic NT..<br />
Gabarit de perçage attache façade et cliquet de fixation<br />
Pour perçages pour attache façade et<br />
cliquet de fixation Dynamic NT<br />
1<br />
Article N°<br />
F089000049<br />
2<br />
3<br />
Embout de foret<br />
Embout de foret pour gabarit de perçage<br />
F089000049<br />
Comprend :<br />
• Tige (1x)<br />
• MèchesØ 2,5 mm (3x)<br />
• Clé hexagonale (1x)<br />
4<br />
5<br />
Mèche à bois Ø 5 mm avec bague de réglage<br />
Sert au perçage préliminaire d’eurovis.<br />
• Ø 5 mm<br />
• Longueur 75 mm<br />
• avec bague de réglage<br />
Article N°<br />
F146076727<br />
6<br />
Article N°<br />
F146092594<br />
7<br />
8<br />
Système de coulisses Dynamic NT 683<br />
826 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation.Dispositifs d’aide à l’usinage..Système de coulisses Dynamic NT.<br />
Mèche de centrage<br />
La mèche de centrage sert au perçage préliminaire<br />
pour vis à tête noyée pour agglomérés<br />
Ø 3.5 mm.<br />
Technique de transformation<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Système de coulisses Dynamic nt<br />
Mèche de centrage<br />
Mèche de rechange Ø<br />
2.7 mm<br />
Article N°<br />
F146035692<br />
F146090561<br />
1<br />
Gabarit de perçage coulisse de caisson<br />
À utiliser avec la mèche de centrage<br />
F146035692<br />
2<br />
Article N°<br />
F146101347<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Système de coulisses Dynamic NT 683<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 827<br />
8
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Système à galets Integra Top <br />
Dispositifs d’aide à l’usinage. .Système à galets Integra Top ..<br />
Gabarit de perçage integrafit<br />
Pour le perçage préliminaire ou le<br />
marquage des positions de fixation pour<br />
l’attache façade Integra.<br />
Comprenant :<br />
1<br />
• Corps du gabarit<br />
• Marqueur Ø 5 mm<br />
• Marqueur Ø 10 mm<br />
Article N°<br />
F146083253<br />
Outil d’insertion Integra<br />
2<br />
Pour attaches façade Integra à enfoncer.<br />
3<br />
4<br />
Gabarit de perçage coulisse de caisson<br />
Pour le perçage préliminaire de la position<br />
des coulisses du caisson.<br />
Attache façade 9006<br />
Attache façade 9206<br />
Attache façade 9306<br />
Article N°<br />
F146083251<br />
F146083266<br />
F146040695<br />
Utilisable pour :<br />
5<br />
• Integra TOP<br />
• Coulisses à sortie partielle à galets<br />
• Coulisses à sorties totale à galets<br />
• À utiliser avec la mèche de centrage<br />
F146035692<br />
6<br />
Jeu de gabarits de positionnement<br />
Pour attache façade H53.<br />
Article N°<br />
F146083248<br />
Un kit comprend :<br />
7<br />
• Gabarit de positionnement gauche<br />
• Gabarit de positionnement droit<br />
• Pointes de marquage (4x)<br />
8<br />
Système à galets Integra Top 719<br />
Article N°<br />
9005 F146083269<br />
828 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Technique de transformation<br />
Dispositifs d’aide à l’usinage<br />
Système à galets Integra Top<br />
Technique de transformation.Dispositifs d’aide à l’usinage..Système à galets Integra Top.<br />
Jeu de gabarits de positionnement<br />
Pour attache façade H85, H117, H149<br />
Un kit comprend :<br />
• Gabarit de positionnement gauche<br />
• Gabarit de positionnement droit<br />
• Pointes de marquage (4x)<br />
Article N°<br />
9205/9305 F146083270<br />
1<br />
tournevis<br />
Tournevis GRASS à embout cruciforme<br />
renforcé Pozidrive n°2<br />
2<br />
Article N°<br />
F147010256<br />
3<br />
Mèche de centrage<br />
Sert au perçage préliminaire pour vis à tête<br />
noyée pour agglomérés Ø 3.5 mm.<br />
4<br />
Mèche de centrage<br />
Mèche de rechange Ø 2.7<br />
Article N°<br />
F146035692<br />
F146090561<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Système à galets Integra Top 719<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Dimensions toutes indiquées en millimètres. Sous réserve de modifications. LE CATALOGUE Grass 829<br />
8
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N°Index F article N° / Article N° ancien<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
F014<br />
F014072504225 146.604.35.0015 125 182<br />
F014072505225 145.604.35.0015 125 182<br />
F014072506225 145.604.35.0815 125 182<br />
F014072507225 146.604.35.1515 125 182<br />
F014072508225 145.604.35.1515 125 182<br />
F014072509225 146.605.35.0015 125 190<br />
F014072510225 145.605.35.0015 125 190<br />
F014072511225 146.705.35.0215 125 194<br />
F014072512225 146.705.35.0315 125 196<br />
F014072513225 146.705.35.0615 125 192<br />
F014072514225 146.605.35.0815 125 190<br />
F014072515225 146.705.35.0815 125 198<br />
F014072517225 146.605.35.1515 125 190<br />
F014072518225 145.605.35.1515 125 190<br />
F014072519225 146.705.35.9615 125 206<br />
F014072520225 146.622.35.0015 125 184<br />
F014072521225 145.622.35.0015 125 184<br />
F014072522225 146.622.35.0815 125 184<br />
F014072523225 145.622.35.0815 125 184<br />
F014072524225 146.629.35.0015 125 186<br />
F014072525225 145.629.35.0015 125 186<br />
F014072526225 146.729.35.0115 125 202<br />
F014072527225 146.629.35.0815 125 186<br />
F014072528225 146.729.35.1015 125 200<br />
F014072529225 146.729.35.4515 125 204<br />
F014072530217 146.765.35.0015 50 188<br />
F014072531225 145.765.35.0015 50 188<br />
F014072532217 146.765.35.0815 50 188<br />
F014072567225 146.604.35.0815 125 182<br />
F015<br />
F015072719236 146.304.56.0015 250 226<br />
F015072722236 146.304.55.0015 250 226<br />
F015072724236 145.304.55.0015 250 226<br />
F015072727236 146.304.56.0815 250 226<br />
F015072729236 146.304.55.0815 250 226<br />
F015072730236 145.304.55.0815 250 226<br />
F015072732236 146.304.56.1515 250 226<br />
F015072736236 146.304.55.1515 250 226<br />
F015072738236 145.304.55.1515 250 226<br />
F015072739236 146.304.55.9815 250 226<br />
F015072741236 146.305.54.0015 250 234<br />
F015072742236 146.305.53.0015 250 234<br />
F015072743236 145.305.53.0015 250 234<br />
F015072747225 146.405.53.0215 125 242<br />
F015072751225 146.405.53.0315 125 246<br />
F015072752225 145.405.53.0315 125 246<br />
F015072754225 146.405.53.0615 125 240<br />
F015072757225 146.405.53.0815 125 248<br />
F015072760236 146.305.53.0815 250 234<br />
F015072762236 145.305.53.0815 250 234<br />
F015072767236 146.305.54.1515 250 234<br />
F015072768236 146.305.53.1515 250 234<br />
F015072770236 145.305.53.1515 250 234<br />
F015072771225 146.405.53.1615 125 244<br />
F015072787225 146.405.54.9615 125 256<br />
F015072788225 146.405.53.9615 125 256<br />
F015072789225 145.405.53.9615 125 256<br />
F015072792236 146.610.53.0015 250 236<br />
F015072793236 146.710.53.0815 250 236<br />
F015072795236 146.317.61.0015 250 260<br />
F015072796236 146.617.04.0015 250 262<br />
F015072797236 146.617.06.0015 250 264<br />
F015072798236 146.417.61.0815 250 260<br />
F015072799236 146.717.04.0815 250 262<br />
F015072800236 146.717.06.0815 250 264<br />
F015072801236 146.717.06.1515 250 264<br />
F015072802236 146.417.61.1515 250 260<br />
F015072803236 146.017.93.0084 250 266<br />
F015072804236 146.117.93.0884 250 266<br />
F015072805236 146.117.93.1584 250 266<br />
F015072810236 146.322.54.0015 250 228<br />
F015072811236 146.322.53.0015 250 228<br />
F015072816236 145.322.53.0015 250 228<br />
F015072817236 146.322.54.0815 250 228<br />
F015072818236 146.322.53.0815 250 228<br />
F015072819236 145.322.53.0815 250 228<br />
F015072820225 146.425.53.0015 125 238<br />
F015072822225 146.425.53.0815 125 238<br />
F015072823225 146.425.53.1515 125 238<br />
F015072825236 146.329.56.0015 250 230<br />
F015072827236 146.329.55.0015 250 230<br />
F015072829225 146.429.24.0115 125 252<br />
F015072830236 146.329.56.0815 250 230<br />
F015072832236 146.329.55.0815 250 230<br />
F015072834225 146.429.14.1015 125 250<br />
F015072835225 146.429.53.4515 125 254<br />
F015072840217 146.765.54.0015 50 232<br />
F015072842217 146.765.53.0015 50 232<br />
F015072843217 145.765.53.0015 50 232<br />
F015072844217 146.765.54.0815 50 232<br />
F015072845217 146.765.53.0815 50 232<br />
F015072846217 145.765.53.0815 50 232<br />
F015072858225 146.700.01.0015 125 258<br />
F015072861217 298.707.88.0015 50 268<br />
F015072862217 298.707.88.9815 50 270<br />
F015072863217 299.707.88.0015 50 268<br />
F015072864217 299.707.88.9815 50 270<br />
F015072965213 146.717.04.1515 250 262<br />
F016<br />
F016073008236 404.304.53.0015 250 290<br />
F016073010236 404.304.54.0015 250 290<br />
F016073014236 404.304.53.0815 250 290<br />
F016073016236 404.304.54.0815 250 290<br />
F016073018236 404.304.53.1515 250 290<br />
F016073020236 404.304.54.1515 250 290<br />
F016073023236 404.304.53.9815 250 290<br />
F016073027225 456.405.53.0015 125 310<br />
F016073028236 404.305.53.0015 250 298<br />
F016073029236 404.305.54.0015 250 298<br />
F016073032225 458.405.53.0215 125 302<br />
F016073033225 454.405.53.0315 125 304<br />
F016073038225 454.405.53.0815 125 306<br />
F016073039236 404.305.53.0815 250 298<br />
F016073044236 404.305.53.1515 250 298<br />
F016073045236 404.305.54.1515 250 298<br />
F016073048225 456.405.53.9615 125 308<br />
F016073049236 406.317.61.0015 250 320<br />
F016073051236 406.417.61.0815 250 320<br />
F016073052236 406.417.61.1515 250 320<br />
F016073053236 406.617.04.0015 250 322<br />
F016073054236 406.717.04.0815 250 322<br />
F016073055236 406.717.04.1515 250 322<br />
F016073056236 406.017.93.0084 250 324<br />
F016073057236 406.117.93.0884 250 324<br />
F016073058236 406.117.93.1584 250 324<br />
F016073062236 404.322.53.0015 250 292<br />
F016073064236 404.322.53.0815 250 292<br />
F016073066225 406.425.53.0015 125 300<br />
F016073068225 406.425.53.0815 125 300<br />
F016073069225 406.425.53.1515 125 300<br />
F016073070236 426.329.55.0015 250 294<br />
F016073071236 426.329.56.0015 250 294<br />
F016073073236 426.329.55.0815 250 294<br />
F016073077217 416.765.53.0015 50 296<br />
F016073078217 416.765.54.0015 50 296<br />
F016073079217 416.765.53.0815 50 296<br />
F016073084225 412.770.08.0015 125 314<br />
F016073088225 412.770.00.0015 125 312<br />
F016073090225 412.770.04.0015 125 312<br />
F016073095225 412.770.08.0815 125 314<br />
F016073096225 414.780.82.0013 125 316<br />
F016073097225 414.780.82.0015 125 316<br />
F016073098225 414.780.80.0013 125 316<br />
F016073099225 414.780.80.0015 125 316<br />
F016073100225 474.700.01.0015 125 318<br />
F016073122225 414.780.84.0015 125 316<br />
F017<br />
F017139329217 — 50 86<br />
F017139330217 — 50 86<br />
F017139331217 — 50 86<br />
F017139332217 — 50 86<br />
F017139335213 — 25 112<br />
F017139336213 — 25 116<br />
F017139337213 — 25 120<br />
F017139338213 — 25 124<br />
F017139339213 — 25 128<br />
F017139340213 — 25 132<br />
F017139341213 — 25 104<br />
F017139342213 — 25 110<br />
F017139343217 — 50 90<br />
F017139344217 — 50 90<br />
F017139345217 — 50 90<br />
F017139346217 — 50 90<br />
F017139347213 — 25 136<br />
F017139348213 — 25 140<br />
F017139349213 — 25 144<br />
F017139350213 — 25 94<br />
F017139351213 — 25 94<br />
F017139352213 — 25 94<br />
F017139353217 — 50 98<br />
F017139354217 — 50 98<br />
F017139355217 — 50 98<br />
F017139356217 — 50 98<br />
F017139414217 — 50 88<br />
F017139415217 — 50 88<br />
F017139416217 — 50 88<br />
F017139417217 — 50 88<br />
F017139420213 — 25 114<br />
F017139421213 — 25 118<br />
F017139422213 — 25 122<br />
F017139423213 — 25 126<br />
830 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
F017139424213 — 25 130<br />
F017139425213 — 25 134<br />
F017139426213 — 25 106<br />
F017139427213 — 25 110<br />
F017139428217 — 50 92<br />
F017139429217 — 50 92<br />
F017139430217 — 50 92<br />
F017139432213 — 25 138<br />
F017139433213 — 25 142<br />
F017139434213 — 25 146<br />
F017139435213 — 25 96<br />
F017139436213 — 25 96<br />
F017139437213 — 25 96<br />
F017139438217 — 50 100<br />
F017139439217 — 50 100<br />
F017139440217 — 50 100<br />
F017139441217 — 50 100<br />
F017139499217 — 50 89<br />
F017139500217 — 50 89<br />
F017139501217 — 50 89<br />
F017139502217 — 50 89<br />
F017139505213 — 25 115<br />
F017139506213 — 25 119<br />
F017139507213 — 25 123<br />
F017139508213 — 25 127<br />
F017139509213 — 25 131<br />
F017139510213 — 25 135<br />
F017139511213 — 25 107<br />
F017139512213 — 25 111<br />
F017139513217 — 50 93<br />
F017139514217 — 50 93<br />
F017139515217 — 50 93<br />
F017139517213 — 25 139<br />
F017139518213 — 25 143<br />
F017139519213 — 25 147<br />
F017139520213 — 25 97<br />
F017139521213 — 25 97<br />
F017139522213 — 25 97<br />
F017139523217 — 50 101<br />
F017139524217 — 50 101<br />
F017139525217 — 50 101<br />
F017139526217 — 50 101<br />
F017139555217 — 50 93<br />
F017139558217 — 50 92<br />
F028<br />
F028138093217 — 50 88<br />
F028138094217 — 50 88<br />
F028138095217 — 50 88<br />
F028138096217 — 50 88<br />
F028138097217 — 50 88<br />
F028138098217 — 50 88<br />
F028138099217 — 50 88<br />
F028138100217 — 50 88<br />
F028138103213 — 25 114<br />
F028138104213 — 25 118<br />
F028138105213 — 25 122<br />
F028138106213 — 25 126<br />
F028138107213 — 25 130<br />
F028138108213 — 25 134<br />
F028138109213 — 25 106<br />
F028138110213 — 25 110<br />
F028138119213 — 25 106<br />
F028138120213 — 25 110<br />
F028138121217 — 50 92<br />
F028138122217 — 50 92<br />
F028138123217 — 50 92<br />
F028138125217 — 50 92<br />
F028138126217 — 50 92<br />
F028138127217 — 50 92<br />
F028138129213 — 25 138<br />
F028138130213 — 25 142<br />
F028138131213 — 25 146<br />
F028138135213 — 25 96<br />
F028138136213 — 25 96<br />
F028138137213 — 25 96<br />
F028138138213 — 25 96<br />
F028138139213 — 25 96<br />
F028138140213 — 25 96<br />
F028138141217 — 50 100<br />
F028138142217 — 50 100<br />
F028138143217 — 50 100<br />
F028138144217 — 50 100<br />
F028138145217 — 50 100<br />
F028138146217 — 50 100<br />
F028138147217 — 50 100<br />
F028138148217 — 50 100<br />
F028138154213 — 25 102<br />
F028138155213 — 25 102<br />
F028138156213 — 25 102<br />
F028138157213 — 25 102<br />
F028138337217 — 50 88<br />
F028138338217 — 50 88<br />
F028138339217 — 50 88<br />
F028138340217 — 50 88<br />
F028138341217 — 50 88<br />
F028138342217 — 50 88<br />
F028138343217 — 50 88<br />
F028138344217 — 50 88<br />
F028138347213 — 25 114<br />
F028138348213 — 25 118<br />
F028138349213 — 25 122<br />
F028138350213 — 25 126<br />
F028138351213 — 25 130<br />
F028138352213 — 25 134<br />
F028138353213 — 25 106<br />
F028138354213 — 25 110<br />
F028138363213 — 25 106<br />
F028138364213 — 25 110<br />
F028138365217 — 50 92<br />
F028138366217 — 50 92<br />
F028138367217 — 50 92<br />
F028138369217 — 50 92<br />
F028138370217 — 50 92<br />
F028138371217 — 50 92<br />
F028138373213 — 25 138<br />
F028138374213 — 25 142<br />
F028138375213 — 25 146<br />
F028138379213 — 25 96<br />
F028138380213 — 25 96<br />
F028138381213 — 25 96<br />
F028138382213 — 25 96<br />
F028138383213 — 25 96<br />
F028138384213 — 25 96<br />
F028138385217 — 50 100<br />
F028138386217 — 50 100<br />
F028138387217 — 50 100<br />
F028138388217 — 50 100<br />
F028138389217 — 50 100<br />
F028138390217 — 50 100<br />
F028138391217 — 50 100<br />
F028138392217 — 50 100<br />
F028138483213 — 25 104<br />
F028138519217 — 50 86<br />
F028138520217 — 50 86<br />
F028138521217 — 50 86<br />
F028138522217 — 50 86<br />
F028138523217 — 50 86<br />
F028138524217 — 50 86<br />
F028138525217 — 50 86<br />
F028138526217 — 50 86<br />
F028138529213 — 25 112<br />
F028138530213 — 25 116<br />
F028138531213 — 25 120<br />
F028138532213 — 25 124<br />
F028138533213 — 25 128<br />
F028138534213 — 25 132<br />
F028138535213 — 25 104<br />
F028138536213 — 25 108<br />
F028138545213 — 25 104<br />
F028138546213 — 25 108<br />
F028138547217 — 50 90<br />
F028138548217 — 50 90<br />
F028138549217 — 50 90<br />
F028138550217 — 50 90<br />
F028138551217 — 50 90<br />
F028138552217 — 50 90<br />
F028138553217 — 50 90<br />
F028138554217 — 50 90<br />
F028138555213 — 25 136<br />
F028138556213 — 25 140<br />
F028138557213 — 25 144<br />
F028138561213 — 25 94<br />
F028138562213 — 25 94<br />
F028138563213 — 25 94<br />
F028138564213 — 25 94<br />
F028138565213 — 25 94<br />
F028138566213 — 25 94<br />
F028138567217 — 50 98<br />
F028138568217 — 50 98<br />
F028138569217 — 50 98<br />
F028138570217 — 50 98<br />
F028138571217 — 50 98<br />
F028138572217 — 50 98<br />
F028138573217 — 50 98<br />
F028138574217 — 50 98<br />
F028138701217 — 50 89<br />
F028138702217 — 50 89<br />
F028138703217 — 50 89<br />
F028138704217 — 50 89<br />
F028138705217 — 50 89<br />
F028138706217 — 50 89<br />
F028138707217 — 50 89<br />
F028138708217 — 50 89<br />
F028138711213 — 25 115<br />
F028138712213 — 25 119<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. LE CATALOGUE Grass 831
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F028138713213 — 25 123<br />
F028138714213 — 25 127<br />
F028138715213 — 25 131<br />
F028138716213 — 25 135<br />
F028138717213 — 25 107<br />
F028138718213 — 25 111<br />
F028138727213 — 25 107<br />
F028138728213 — 25 111<br />
F028138729217 — 50 93<br />
F028138730217 — 50 93<br />
F028138731217 — 50 93<br />
F028138733217 — 50 93<br />
F028138734217 — 50 93<br />
F028138735217 — 50 93<br />
F028138737213 — 25 139<br />
F028138738213 — 25 143<br />
F028138739213 — 25 147<br />
F028138743213 — 25 97<br />
F028138744213 — 25 97<br />
F028138745213 — 25 97<br />
F028138746213 — 25 97<br />
F028138747213 — 25 97<br />
F028138748213 — 25 97<br />
F028138749217 — 50 101<br />
F028138750217 — 50 101<br />
F028138751217 — 50 101<br />
F028138752217 — 50 101<br />
F028138753217 — 50 101<br />
F028138754217 — 50 101<br />
F028138755217 — 50 101<br />
F028138756217 — 50 101<br />
F028138883217 — 50 89<br />
F028138884217 — 50 89<br />
F028138885217 — 50 89<br />
F028138886217 — 50 89<br />
F028138887217 — 50 89<br />
F028138888217 — 50 89<br />
F028138889217 — 50 89<br />
F028138890217 — 50 89<br />
F028138893213 — 25 115<br />
F028138894213 — 25 119<br />
F028138895213 — 25 123<br />
F028138896213 — 25 127<br />
F028138897213 — 25 131<br />
F028138898213 — 25 135<br />
F028138899213 — 25 107<br />
F028138900213 — 25 111<br />
F028138909213 — 25 107<br />
F028138910213 — 25 111<br />
F028138911217 — 50 93<br />
F028138912217 — 50 93<br />
F028138913217 — 50 93<br />
F028138915217 — 50 93<br />
F028138916217 — 50 93<br />
F028138917217 — 50 93<br />
F028138919213 — 25 139<br />
F028138920213 — 25 143<br />
F028138921213 — 25 147<br />
F028138925213 — 25 97<br />
F028138926213 — 25 97<br />
F028138927213 — 25 97<br />
F028138928213 — 25 97<br />
F028138929213 — 25 97<br />
F028138930213 — 25 97<br />
F028138931217 — 50 101<br />
F028138932217 — 50 101<br />
F028138933217 — 50 101<br />
F028138934217 — 50 101<br />
F028138935217 — 50 101<br />
F028138936217 — 50 101<br />
F028138937217 — 50 101<br />
F028138938217 — 50 101<br />
F028139017217 — 50 92<br />
F028139018217 — 50 92<br />
F028139022217 — 50 93<br />
F028139023217 — 50 93<br />
F028139027217 — 50 92<br />
F028139028217 — 50 92<br />
F028139032217 — 50 93<br />
F028139033217 — 50 93<br />
F034<br />
F034139300217 — 50 86<br />
F034139301217 — 50 86<br />
F034139302217 — 50 86<br />
F034139303217 — 50 86<br />
F034139306213 — 25 112<br />
F034139307213 — 25 116<br />
F034139308213 — 25 120<br />
F034139309213 — 25 124<br />
F034139310213 — 25 128<br />
F034139311213 — 25 132<br />
F034139312213 — 25 104<br />
F034139313213 — 25 110<br />
F034139314217 — 50 90<br />
F034139315217 — 50 90<br />
F034139316217 — 50 90<br />
F034139317217 — 50 90<br />
F034139318213 — 25 136<br />
F034139319213 — 25 140<br />
F034139320213 — 25 144<br />
F034139321213 — 25 94<br />
F034139322213 — 25 94<br />
F034139323213 — 25 94<br />
F034139324217 — 50 98<br />
F034139325217 — 50 98<br />
F034139326217 — 50 98<br />
F034139327217 — 50 98<br />
F034139385217 — 50 88<br />
F034139386217 — 50 88<br />
F034139387217 — 50 88<br />
F034139388217 — 50 88<br />
F034139391213 — 25 114<br />
F034139392213 — 25 118<br />
F034139393213 — 25 122<br />
F034139394213 — 25 126<br />
F034139395213 — 25 130<br />
F034139396213 — 25 134<br />
F034139397213 — 25 106<br />
F034139398213 — 25 110<br />
F034139399217 — 50 92<br />
F034139400217 — 50 92<br />
F034139401217 — 50 92<br />
F034139403213 — 25 138<br />
F034139404213 — 25 142<br />
F034139405213 — 25 146<br />
F034139406213 — 25 96<br />
F034139407213 — 25 96<br />
F034139408213 — 25 96<br />
F034139409217 — 50 100<br />
F034139410217 — 50 100<br />
F034139411217 — 50 100<br />
F034139412217 — 50 100<br />
F034139470217 — 50 89<br />
F034139471217 — 50 89<br />
F034139472217 — 50 89<br />
F034139473217 — 50 89<br />
F034139476213 — 25 115<br />
F034139477213 — 25 119<br />
F034139478213 — 25 123<br />
F034139479213 — 25 127<br />
F034139480213 — 25 131<br />
F034139481213 — 25 135<br />
F034139482213 — 25 107<br />
F034139483213 — 25 111<br />
F034139484217 — 50 93<br />
F034139485217 — 50 93<br />
F034139486217 — 50 93<br />
F034139488213 — 25 139<br />
F034139489213 — 25 143<br />
F034139490213 — 25 147<br />
F034139491213 — 25 97<br />
F034139492213 — 25 97<br />
F034139493213 — 25 97<br />
F034139494217 — 50 101<br />
F034139495217 — 50 101<br />
F034139496217 — 50 101<br />
F034139497217 — 50 101<br />
F034139556217 — 50 93<br />
F034139559217 — 50 92<br />
F035<br />
F035139357217 — 50 86<br />
F035139358217 — 50 86<br />
F035139359217 — 50 86<br />
F035139360217 — 50 86<br />
F035139371217 — 50 90<br />
F035139372217 — 50 90<br />
F035139373217 — 50 90<br />
F035139374217 — 50 90<br />
F035139378213 — 25 94<br />
F035139379213 — 25 94<br />
F035139380213 — 25 94<br />
F035139381217 — 50 98<br />
F035139382217 — 50 98<br />
F035139383217 — 50 98<br />
F035139384217 — 50 98<br />
F035139442217 — 50 88<br />
F035139443217 — 50 88<br />
F035139444217 — 50 88<br />
F035139445217 — 50 88<br />
F035139456217 — 50 92<br />
F035139457217 — 50 92<br />
F035139458217 — 50 92<br />
F035139463213 — 25 96<br />
F035139464213 — 25 96<br />
832 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
F035139465213 — 25 96<br />
F035139466217 — 50 100<br />
F035139467217 — 50 100<br />
F035139468217 — 50 100<br />
F035139469217 — 50 100<br />
F035139527217 — 50 89<br />
F035139528217 — 50 89<br />
F035139529217 — 50 89<br />
F035139530217 — 50 89<br />
F035139541217 — 50 93<br />
F035139542217 — 50 93<br />
F035139543217 — 50 93<br />
F035139548213 — 25 97<br />
F035139549213 — 25 97<br />
F035139550213 — 25 97<br />
F035139551217 — 50 101<br />
F035139552217 — 50 101<br />
F035139553217 — 50 101<br />
F035139554217 — 50 101<br />
F035139557217 — 50 93<br />
F035139560217 — 50 92<br />
F045<br />
F045138000217 — 50 88<br />
F045138001217 — 50 88<br />
F045138002217 — 50 88<br />
F045138003217 — 50 88<br />
F045138004217 — 50 88<br />
F045138005217 — 50 88<br />
F045138006217 — 50 88<br />
F045138007217 — 50 88<br />
F045138010213 — 25 114<br />
F045138011213 — 25 118<br />
F045138012213 — 25 122<br />
F045138013213 — 25 126<br />
F045138014213 — 25 130<br />
F045138015213 — 25 134<br />
F045138016213 — 25 106<br />
F045138017213 — 25 110<br />
F045138026213 — 25 106<br />
F045138027213 — 25 110<br />
F045138028217 — 50 92<br />
F045138029217 — 50 92<br />
F045138030217 — 50 92<br />
F045138032217 — 50 92<br />
F045138033217 — 50 92<br />
F045138034217 — 50 92<br />
F045138036213 — 25 138<br />
F045138037213 — 25 142<br />
F045138038213 — 25 146<br />
F045138042213 — 25 96<br />
F045138043213 — 25 96<br />
F045138044213 — 25 96<br />
F045138045213 — 25 96<br />
F045138046213 — 25 96<br />
F045138047213 — 25 96<br />
F045138048217 — 50 100<br />
F045138049217 — 50 100<br />
F045138050217 — 50 100<br />
F045138051217 — 50 100<br />
F045138052217 — 50 100<br />
F045138053217 — 50 100<br />
F045138054217 — 50 100<br />
F045138055217 — 50 100<br />
F045138061213 — 25 102<br />
F045138062213 — 25 102<br />
F045138063213 — 25 102<br />
F045138064213 — 25 102<br />
F045138079217 — 50 158<br />
F045138091213 — 25 154<br />
F045138092213 — 25 154<br />
F045138275217 — 50 88<br />
F045138276217 — 50 88<br />
F045138277217 — 50 88<br />
F045138278217 — 50 88<br />
F045138279217 — 50 88<br />
F045138280217 — 50 88<br />
F045138281217 — 50 88<br />
F045138282217 — 50 88<br />
F045138285213 — 25 114<br />
F045138286213 — 25 118<br />
F045138287213 — 25 122<br />
F045138288213 — 25 126<br />
F045138289213 — 25 130<br />
F045138290213 — 25 134<br />
F045138291213 — 25 106<br />
F045138292213 — 25 110<br />
F045138301213 — 25 106<br />
F045138302213 — 25 110<br />
F045138303217 — 50 92<br />
F045138304217 — 50 92<br />
F045138305217 — 50 92<br />
F045138307217 — 50 92<br />
F045138308217 — 50 92<br />
F045138309217 — 50 92<br />
F045138311213 — 25 138<br />
F045138312213 — 25 142<br />
F045138313213 — 25 146<br />
F045138317213 — 25 96<br />
F045138318213 — 25 96<br />
F045138319213 — 25 96<br />
F045138320213 — 25 96<br />
F045138321213 — 25 96<br />
F045138322213 — 25 96<br />
F045138323217 — 50 100<br />
F045138324217 — 50 100<br />
F045138325217 — 50 100<br />
F045138326217 — 50 100<br />
F045138327217 — 50 100<br />
F045138328217 — 50 100<br />
F045138329217 — 50 100<br />
F045138330217 — 50 100<br />
F045138335213 — 25 154<br />
F045138336213 — 25 154<br />
F045138457217 — 50 86<br />
F045138458217 — 50 86<br />
F045138459217 — 50 86<br />
F045138460217 — 50 86<br />
F045138461217 — 50 86<br />
F045138462217 — 50 86<br />
F045138463217 — 50 86<br />
F045138464217 — 50 86<br />
F045138467213 — 25 112<br />
F045138468213 — 25 116<br />
F045138469213 — 25 120<br />
F045138470213 — 25 124<br />
F045138471213 — 25 128<br />
F045138472213 — 25 132<br />
F045138473213 — 25 104<br />
F045138474213 — 25 108<br />
F045138484213 — 25 108<br />
F045138485217 — 50 90<br />
F045138486217 — 50 90<br />
F045138487217 — 50 90<br />
F045138488217 — 50 90<br />
F045138489217 — 50 90<br />
F045138490217 — 50 90<br />
F045138491217 — 50 90<br />
F045138492217 — 50 90<br />
F045138493213 — 25 136<br />
F045138494213 — 25 140<br />
F045138495213 — 25 144<br />
F045138499213 — 25 94<br />
F045138500213 — 25 94<br />
F045138501213 — 25 94<br />
F045138502213 — 25 94<br />
F045138503213 — 25 94<br />
F045138504213 — 25 94<br />
F045138505217 — 50 98<br />
F045138506217 — 50 98<br />
F045138507217 — 50 98<br />
F045138508217 — 50 98<br />
F045138509217 — 50 98<br />
F045138510217 — 50 98<br />
F045138511217 — 50 98<br />
F045138512217 — 50 98<br />
F045138517213 — 25 152<br />
F045138518213 — 25 152<br />
F045138639217 — 50 89<br />
F045138640217 — 50 89<br />
F045138641217 — 50 89<br />
F045138642217 — 50 89<br />
F045138643217 — 50 89<br />
F045138644217 — 50 89<br />
F045138645217 — 50 89<br />
F045138646217 — 50 89<br />
F045138649213 — 25 115<br />
F045138650213 — 25 119<br />
F045138651213 — 25 123<br />
F045138652213 — 25 127<br />
F045138653213 — 25 131<br />
F045138654213 — 25 135<br />
F045138655213 — 25 107<br />
F045138656213 — 25 111<br />
F045138665213 — 25 107<br />
F045138666213 — 25 111<br />
F045138667217 — 50 93<br />
F045138668217 — 50 93<br />
F045138669217 — 50 93<br />
F045138671217 — 50 93<br />
F045138672217 — 50 93<br />
F045138673217 — 50 93<br />
F045138675213 — 25 139<br />
F045138676213 — 25 143<br />
F045138677213 — 25 147<br />
F045138681213 — 25 97<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. LE CATALOGUE Grass 833
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F045138682213 — 25 97<br />
F045138683213 — 25 97<br />
F045138684213 — 25 97<br />
F045138685213 — 25 97<br />
F045138686213 — 25 97<br />
F045138687217 — 50 101<br />
F045138688217 — 50 101<br />
F045138689217 — 50 101<br />
F045138690217 — 50 101<br />
F045138691217 — 50 101<br />
F045138692217 — 50 101<br />
F045138693217 — 50 101<br />
F045138694217 — 50 101<br />
F045138699213 — 25 155<br />
F045138700213 — 25 155<br />
F045138821217 — 50 89<br />
F045138822217 — 50 89<br />
F045138823217 — 50 89<br />
F045138824217 — 50 89<br />
F045138825217 — 50 89<br />
F045138826217 — 50 89<br />
F045138827217 — 50 89<br />
F045138828217 — 50 89<br />
F045138831213 — 25 115<br />
F045138832213 — 25 119<br />
F045138833213 — 25 123<br />
F045138834213 — 25 127<br />
F045138835213 — 25 131<br />
F045138836213 — 25 135<br />
F045138837213 — 25 107<br />
F045138838213 — 25 111<br />
F045138847213 — 25 107<br />
F045138848213 — 25 111<br />
F045138849217 — 50 93<br />
F045138850217 — 50 93<br />
F045138851217 — 50 93<br />
F045138853217 — 50 93<br />
F045138854217 — 50 93<br />
F045138855217 — 50 93<br />
F045138857213 — 25 139<br />
F045138858213 — 25 143<br />
F045138859213 — 25 147<br />
F045138863213 — 25 97<br />
F045138864213 — 25 97<br />
F045138865213 — 25 97<br />
F045138866213 — 25 97<br />
F045138867213 — 25 97<br />
F045138868213 — 25 97<br />
F045138869217 — 50 101<br />
F045138870217 — 50 101<br />
F045138871217 — 50 101<br />
F045138872217 — 50 101<br />
F045138873217 — 50 101<br />
F045138874217 — 50 101<br />
F045138875217 — 50 101<br />
F045138876217 — 50 101<br />
F045138881213 — 25 155<br />
F045138882213 — 25 155<br />
F045139019217 — 50 92<br />
F045139020217 — 50 92<br />
F045139024217 — 50 93<br />
F045139025217 — 50 93<br />
F045139029217 — 50 92<br />
F045139030217 — 50 92<br />
F045139034217 — 50 93<br />
F045139035217 — 50 93<br />
F045139052213 — 25 148<br />
F045139053213 — 25 150<br />
F045139054213 — 25 150<br />
F045139055213 — 25 151<br />
F045139056213 — 25 151<br />
F045139063213 — 25 156<br />
F045139064217 — 50 156<br />
F045139071213 — 25 148<br />
F045139072213 — 25 150<br />
F045139073213 — 25 150<br />
F045139074213 — 25 151<br />
F045139075217 — 50 151<br />
F046<br />
F046138184217 — 50 88<br />
F046138185217 — 50 88<br />
F046138186217 — 50 88<br />
F046138187217 — 50 88<br />
F046138194213 — 25 114<br />
F046138195213 — 25 118<br />
F046138196213 — 25 122<br />
F046138197213 — 25 126<br />
F046138198213 — 25 130<br />
F046138199213 — 25 134<br />
F046138201213 — 25 110<br />
F046138212217 — 50 92<br />
F046138213217 — 50 92<br />
F046138214217 — 50 92<br />
F046138226213 — 25 96<br />
F046138227213 — 25 96<br />
F046138228213 — 25 96<br />
F046138232213 — 25 100<br />
F046138233217 — 50 100<br />
F046138234217 — 50 100<br />
F046138235217 — 50 100<br />
F046138245213 — 25 102<br />
F046138246213 — 25 102<br />
F046138247213 — 25 102<br />
F046138248213 — 25 102<br />
F046138397217 — 50 88<br />
F046138398217 — 50 88<br />
F046138399217 — 50 88<br />
F046138400217 — 50 88<br />
F046138407213 — 25 114<br />
F046138408213 — 25 118<br />
F046138409213 — 25 122<br />
F046138410213 — 25 126<br />
F046138411213 — 25 130<br />
F046138412213 — 25 134<br />
F046138414213 — 25 110<br />
F046138425217 — 50 92<br />
F046138426217 — 50 92<br />
F046138427217 — 50 92<br />
F046138439213 — 25 96<br />
F046138440213 — 25 96<br />
F046138441213 — 25 96<br />
F046138445217 — 50 100<br />
F046138446217 — 50 100<br />
F046138447217 — 50 100<br />
F046138448217 — 50 100<br />
F046138579217 — 50 86<br />
F046138580217 — 50 86<br />
F046138581217 — 50 86<br />
F046138582217 — 50 86<br />
F046138589213 — 25 112<br />
F046138590213 — 25 116<br />
F046138591213 — 25 120<br />
F046138592213 — 25 124<br />
F046138593213 — 25 128<br />
F046138594213 — 25 132<br />
F046138596213 — 25 108<br />
F046138607217 — 50 90<br />
F046138608217 — 50 90<br />
F046138609217 — 50 90<br />
F046138610217 — 50 90<br />
F046138621213 — 25 94<br />
F046138622213 — 25 94<br />
F046138623213 — 25 94<br />
F046138627217 — 50 98<br />
F046138628217 — 50 98<br />
F046138629217 — 50 98<br />
F046138630217 — 50 98<br />
F046138761217 — 50 89<br />
F046138762217 — 50 89<br />
F046138763217 — 50 89<br />
F046138764217 — 50 89<br />
F046138771213 — 25 115<br />
F046138772213 — 25 119<br />
F046138773213 — 25 123<br />
F046138774213 — 25 127<br />
F046138775213 — 25 131<br />
F046138776213 — 25 135<br />
F046138778213 — 25 111<br />
F046138789217 — 50 93<br />
F046138790217 — 50 93<br />
F046138791217 — 50 93<br />
F046138803213 — 25 97<br />
F046138804213 — 25 97<br />
F046138805213 — 25 97<br />
F046138809217 — 50 101<br />
F046138810217 — 50 101<br />
F046138811217 — 50 101<br />
F046138812217 — 50 101<br />
F046138943217 — 50 89<br />
F046138944217 — 50 89<br />
F046138945217 — 50 89<br />
F046138946217 — 50 89<br />
F046138953213 — 25 115<br />
F046138954213 — 25 119<br />
F046138955213 — 25 123<br />
F046138956213 — 25 127<br />
F046138957213 — 25 131<br />
F046138958213 — 25 135<br />
F046138960213 — 25 111<br />
F046138971217 — 50 93<br />
F046138972217 — 50 93<br />
F046138973217 — 50 93<br />
F046138985213 — 25 97<br />
F046138986213 — 25 97<br />
F046138987213 — 25 97<br />
834 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
F046138991217 — 50 101<br />
F046138992217 — 50 101<br />
F046138993217 — 50 101<br />
F046138994217 — 50 101<br />
F046139021217 — 50 92<br />
F046139026217 — 50 93<br />
F046139031217 — 50 92<br />
F046139036217 — 50 93<br />
F058<br />
F058139720217 — 50 164<br />
F058139721217 — 50 164<br />
F058139722217 — 50 164<br />
F058139723217 — 50 164<br />
F058139724217 — 50 164<br />
F058139725217 — 50 164<br />
F058139726217 — 50 164<br />
F058139727217 — 50 164<br />
F058139728217 — 50 164<br />
F058139729217 — 50 164<br />
F058139735217 — 50 164<br />
F058139736217 — 50 164<br />
F058139737217 — 50 164<br />
F058139738217 — 50 164<br />
F058139739217 — 50 164<br />
F058139746217 — 50 160<br />
F058139747217 — 50 160<br />
F058139748217 — 50 160<br />
F058139749217 — 50 160<br />
F058139751217 — 50 161<br />
F058139752217 — 50 161<br />
F058139753217 — 50 161<br />
F058139754217 — 50 161<br />
F058139756217 — 50 160<br />
F058139757217 — 50 160<br />
F058139758217 — 50 160<br />
F058139759217 — 50 160<br />
F058139761217 — 50 160<br />
F058139762217 — 50 160<br />
F058139763217 — 50 160<br />
F058139764217 — 50 160<br />
F058139785217 — 50 165<br />
F058139786217 — 50 165<br />
F058139787217 — 50 165<br />
F058139788217 — 50 165<br />
F058139789217 — 50 165<br />
F058139796217 — 50 161<br />
F058139797217 — 50 161<br />
F058139798217 — 50 161<br />
F058139799217 — 50 161<br />
F058139801217 — 50 161<br />
F058139802217 — 50 161<br />
F058139803217 — 50 161<br />
F058139804217 — 50 161<br />
F058139811217 — 50 161<br />
F058139812217 — 50 161<br />
F058139813217 — 50 161<br />
F058139814217 — 50 161<br />
F058139825217 — 50 163<br />
F058139826217 — 50 163<br />
F058139827217 — 50 163<br />
F058139828217 — 50 163<br />
F058139831217 — 50 163<br />
F058139857217 — 50 164<br />
F058139858217 — 50 164<br />
F058139859217 — 50 164<br />
F058139860217 — 50 164<br />
F058139861217 — 50 164<br />
F058139863217 — 50 160<br />
F058139864217 — 50 160<br />
F058139865217 — 50 160<br />
F058139866217 — 50 160<br />
F058139873217 — 50 162<br />
F058139874217 — 50 162<br />
F058139875217 — 50 162<br />
F058139880217 — 50 162<br />
F058139881217 — 50 162<br />
F058139882217 — 50 162<br />
F058139883217 — 50 162<br />
F058139884217 — 50 162<br />
F058139885217 — 50 162<br />
F058139886217 — 50 162<br />
F058139887217 — 50 162<br />
F058139888217 — 50 162<br />
F058139889217 — 50 162<br />
F058139890217 — 50 162<br />
F058139891217 — 50 162<br />
F058139892217 — 50 162<br />
F058139893217 — 50 162<br />
F058139894217 — 50 162<br />
F058139895217 — 50 162<br />
F058139896217 — 50 162<br />
F058139902217 — 50 166<br />
F058139903217 — 50 166<br />
F058139904217 — 50 166<br />
F058139905217 — 50 166<br />
F058139906217 — 50 166<br />
F058139907217 — 50 166<br />
F058139908217 — 50 166<br />
F058139909217 — 50 166<br />
F059<br />
F059139701217 — 50 165<br />
F059139702217 — 50 165<br />
F059139703217 — 50 165<br />
F059139704217 — 50 165<br />
F059139706217 — 50 165<br />
F059139707217 — 50 165<br />
F059139708217 — 50 165<br />
F059139709217 — 50 165<br />
F060<br />
F060073129236 301.390.91.0015 250 278<br />
F060073130236 301.390.91.0215 250 278<br />
F060073136236 306.390.91.0015 250 278<br />
F060073137236 306.390.91.0215 250 278<br />
F060073138236 306.390.91.0415 250 278<br />
F060073139236 314.390.81.0015 250 277<br />
F060073140236 314.390.81.0215 250 277<br />
F060073141236 314.390.81.0415 250 277<br />
F060073144236 314.393.81.0015 250 275<br />
F060073145236 314.393.81.0215 250 275<br />
F060073146236 314.393.81.0415 250 275<br />
F060073148236 315.393.55.0015 250 274<br />
F060073150236 315.393.55.0215 250 274<br />
F060073151236 315.393.55.0415 250 274<br />
F060073152236 315.393.55.0815 250 274<br />
F060073153236 315.393.55.1815 250 274<br />
F060073154236 317.390.82.0215 250 277<br />
F060073155236 317.390.82.0415 250 277<br />
F060073156236 317.393.56.0015 250 274<br />
F060073157236 317.393.56.0215 250 274<br />
F060073158236 317.393.56.0415 250 274<br />
F060073159236 317.393.56.0815 250 274<br />
F060073160236 317.393.56.1815 250 274<br />
F060073162236 318.390.81.0015 250 277<br />
F060073163236 318.390.81.0215 250 277<br />
F060073164236 318.390.81.0415 250 277<br />
F060073171236 318.393.57.0015 250 274<br />
F060073172236 318.393.57.0215 250 274<br />
F060073173236 318.393.57.0415 250 274<br />
F060073174236 318.393.57.0815 250 274<br />
F060073175236 318.393.57.1815 250 274<br />
F060073179236 318.393.81.0015 250 275<br />
F060073180236 318.393.81.0215 250 275<br />
F060073181236 318.393.81.0415 250 275<br />
F060073182236 319.393.76.0015 250 276<br />
F060073183236 319.393.76.0215 250 276<br />
F060073184236 319.393.76.0415 250 276<br />
F060073185236 319.393.81.0015 250 276<br />
F060073186236 319.393.81.0215 250 276<br />
F060073187236 319.393.81.0415 250 276<br />
F060073188236 321.393.76.0015 250 276<br />
F060073190236 321.393.76.0415 250 276<br />
F060073191236 321.393.76.0215 250 276<br />
F060073201236 346.393.91.0015 250 275<br />
F060073202236 346.393.91.0215 250 275<br />
F060073203236 346.393.91.0415 250 275<br />
F060073205236 301.390.91.0415 250 278<br />
F060073209236 344.393.82.0315 250 275<br />
F060073210236 346.390.82.0315 250 278<br />
F060073211236 348.393.82.0315 250 275<br />
F060073212236 344.390.82.0315 250 278<br />
F061<br />
F061073214236 314.493.70.0015 250 272<br />
F061073215236 314.493.70.0215 250 272<br />
F061073216236 314.493.70.0415 250 272<br />
F061073217217 314.493.70.0615 50 272<br />
F061073218236 314.493.70.0815 250 272<br />
F061073222236 314.493.71.0615 250 273<br />
F061073223236 314.493.71.0815 250 273<br />
F061073227236 317.493.71.0015 250 273<br />
F061073228236 317.493.71.0215 250 273<br />
F061073229236 317.493.71.0415 250 273<br />
F061073230236 317.493.71.0615 250 273<br />
F061073231236 317.493.71.0815 250 273<br />
F061073232236 318.493.70.0015 250 272<br />
F061073233236 318.493.70.0215 250 272<br />
F061073234236 318.493.70.0415 250 272<br />
F061073236236 318.493.71.0015 250 273<br />
F061073237236 318.493.71.0215 250 273<br />
F061073238236 318.493.71.0415 250 273<br />
F061073239236 318.493.71.0615 250 273<br />
F061073240236 318.493.71.0815 250 273<br />
F061073248236 320.493.71.0015 250 273<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. LE CATALOGUE Grass 835
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F061073249236 320.493.71.0215 250 273<br />
F061073250236 320.493.71.0415 250 273<br />
F061073253236 314.493.71.0015 250 273<br />
F061073254236 314.493.71.0215 250 273<br />
F061073255236 314.493.71.0415 250 273<br />
F061073268236 346.290.22.0215 250 277<br />
F061073271236 346.290.83.0215 250 278<br />
F061073272236 346.290.83.0415 250 278<br />
F061073273236 346.290.85.0215 250 278<br />
F061073274236 346.290.85.0415 250 278<br />
F061073275236 346.290.88.0015 250 279<br />
F061073276236 346.290.88.0215 250 279<br />
F061073277236 346.290.88.0415 250 279<br />
F061073278236 346.290.90.0215 250 279<br />
F061073279236 346.290.91.0015 250 279<br />
F061073280236 346.290.91.0215 250 279<br />
F061073281236 346.290.91.0415 250 279<br />
F061073283236 346.290.92.0015 250 279<br />
F061073284236 346.290.92.0215 250 279<br />
F061073285236 346.290.92.0415 250 279<br />
F061073294236 348.493.82.0315 250 273<br />
F061073295236 344.493.82.0315 250 273<br />
F062<br />
F062073296236 314.390.52.0015 250 328<br />
F062073297236 314.390.52.0415 250 328<br />
F062073298236 314.393.52.0015 250 326<br />
F062073299236 314.393.52.0215 250 326<br />
F062073300236 314.393.52.0415 250 326<br />
F062073301236 315.393.66.0015 250 327<br />
F062073302236 315.393.66.0215 250 327<br />
F062073303236 315.393.66.0415 250 327<br />
F062073304236 315.393.66.0815 250 327<br />
F062073305236 315.393.66.1815 250 327<br />
F062073307236 317.393.66.0015 250 327<br />
F062073308236 317.393.66.0215 250 327<br />
F062073309236 317.393.66.0415 250 327<br />
F062073310236 317.393.66.0815 250 327<br />
F062073311236 317.393.66.1815 250 327<br />
F062073313236 318.390.52.0015 250 328<br />
F062073314236 318.390.52.0215 250 328<br />
F062073315236 318.390.52.0415 250 328<br />
F062073316236 318.393.52.0015 250 326<br />
F062073317236 318.393.52.0215 250 326<br />
F062073318236 318.393.52.0415 250 326<br />
F063<br />
F063073336236 301.490.63.0015 250 329<br />
F063073337236 301.490.63.0215 250 329<br />
F063073338236 301.490.63.0415 250 329<br />
F063073340236 314.493.63.0015 250 327<br />
F063073342236 314.493.63.0215 250 327<br />
F063073344236 314.493.63.0415 250 327<br />
F063073348236 315.295.90.0001 250 310<br />
F063073351236 316.293.57.0815 250 326<br />
F063073360236 317.493.63.0015 250 327<br />
F063073361236 317.493.63.0215 250 327<br />
F063073362236 317.493.63.0415 250 327<br />
F063073366236 318.293.57.0815 250 326<br />
F069<br />
F069063309113 63309-40 25 362<br />
F069063310113 63310-40 25 392<br />
F069063311113 63311-40 25 362<br />
F069066528123 66528-42 100 392<br />
F069068286213 68286-06 25 364<br />
F069068873213 68873-06 25 362<br />
F069073381211 351.002.02.2662 20 401<br />
F069073384233 514.002.55.9062 200 808<br />
F069073387225 514.200.60.0115 125 346<br />
F069073388225 514.300.55.0115 125 348<br />
F069073402536 641.000.09.9862 250 330<br />
F069073405256 706.320.30.9711 500 330<br />
F069073410213 359.000.81.1046 25 374<br />
F069073414213 359.000.81.1619 25 374<br />
F069073416213 359.000.81.1636 25 374<br />
F069073417213 359.000.81.1646 25 374<br />
F069073419213 359.000.81.1682 25 374<br />
F069073420213 359.000.81.1016 25 374<br />
F069073421213 359.000.81.1019 25 374<br />
F069073422213 359.000.81.1035 25 374<br />
F069073423213 359.000.81.1036 25 374<br />
F069073424213 359.000.81.1062 25 374<br />
F069073425213 359.000.81.1616 25 374<br />
F069073426213 359.000.81.1617 25 374<br />
F069073427213 359.000.81.1635 25 374<br />
F069073428213 359.000.81.1662 25 374<br />
F069073433223 363.200.10.0015 100 264<br />
F069073434201 924.000.02.2600 26 264<br />
F069073452240 371.001.02.0074 500 400<br />
F069073453240 371.001.03.0074 500 400<br />
F069073454240 371.201.00.0801 500 400<br />
F069073457207 371.290.00.0215 10 378<br />
F069073459240 517.206.61.9915 500 399<br />
F069073460240 517.206.64.9915 500 399<br />
F069073461240 517.206.65.9915 500 399<br />
F069073463240 517.206.73.9915 500 399<br />
F069073464240 517.206.87.9915 500 399<br />
F069073534247 514.000.22.9762 1000 330<br />
F069073546225 514.000.85.0115 125 346<br />
F069073548551 514.300.02.9815 2000 330<br />
F069073570551 514.300.21.9815 2000 338<br />
F069073669551 514.300.22.9815 2000 338<br />
F069073687225 514.300.20.0115 125 340<br />
F069073696523 514.000.36.0439 100 392<br />
F069073697523 514.000.36.0539 100 392<br />
F069073701523 924.012.50.0142 100 338<br />
F069073705225 924.200.36.0215 125 346<br />
F069073710225 924.200.37.0215 125 348<br />
F069073711217 924.200.38.0215 50 344<br />
F069073714525 924.200.40.0115 125 340<br />
F069073715225 924.200.40.0215 125 340<br />
F069073726225 924.200.55.0015 125 338<br />
F069073728525 924.200.55.0115 125 338<br />
F069073729225 924.200.46.1115 125 342<br />
F069073731217 621.300.20.5017 50 268<br />
F069073733205 729.700.00.0700 6 268<br />
F069073746504 — 5 360<br />
F069073751223 924.275.40.0015 100 356<br />
F069073752504 — 5 356<br />
F069073764240 525.090.04.0362 500 274<br />
F069135013223 924.275.55.0015 100 354<br />
F069135014504 — 5 354<br />
F069135017223 924.275.46.0015 100 358<br />
F069135019504 — 5 358<br />
F069135032547 641.000.10.9862 1000 330<br />
F069135060223 924.075.00.0075 100 354<br />
F069135061223 646.000.29.0039 100 354<br />
F069135174236 363.200.02.0015 250 264<br />
F069135297256 711.362.61.9715 5000 399<br />
F069135304223 924.275.38.0015 100 360<br />
F071<br />
F071004885247 04885-21 10000 747<br />
F071005853247 05853-32 10000 747<br />
F071044351147 44351-45 1000 520<br />
F071085142123 85142-42 100 402<br />
F072<br />
F072135309256 705.391.61.9715 5000 168<br />
F072135500547 — 1000 168<br />
F072135503540 — 500 168<br />
F072135504547 — 1000 168<br />
F072135550547 — 1000 168<br />
F072135551547 — 1000 168<br />
F072135751540 — 500 168<br />
F072135753540 — 500 168<br />
F072135757217 — 50 167<br />
F072135758217 — 50 167<br />
F072135768256 705.393.61.9715 5000 168<br />
F072135773247 — 1000 168<br />
F072135779256 — 5000 168<br />
F072135798247 — 1000 168<br />
F078<br />
F078073783217 298.706.84.5015 50 378<br />
F078073785217 298.706.84.5115 50 378<br />
F078073786217 290.117.84.5084 50 374<br />
F078073787217 290.117.84.0084 50 374<br />
F078073792207 298.705.92.0115 10 376<br />
F078073799207 200.735.04.0015 10 370<br />
F078073812213 290.417.83.0015 25 372<br />
F078073813213 290.417.83.5015 25 372<br />
F078073814213 290.417.83.6015 25 372<br />
F080<br />
F080073981211 1700.250.11 20 752<br />
F080073983213 1702.250.3 25 752<br />
F080073984511 1700.300.11 20 752<br />
F080073986213 1702.300.3 25 752<br />
F080073987511 1700.350.11 20 752<br />
F080073990213 1702.350.3 25 752<br />
F080073991511 1700.400.11 20 752<br />
F080073993213 1702.400.3 25 752<br />
F080073994511 1700.450.11 20 752<br />
F080073996213 1702.450.3 25 752<br />
F080073997511 1700.500.11 20 752<br />
F080073999213 1702.500.3 25 752<br />
F080074000511 1700.550.11 20 752<br />
F080074002213 1702.550.3 25 752<br />
F080074276511 1800.600.11 20 752<br />
F080074279511 1800.650.11 20 752<br />
F080074280511 1800.650.2 20 752<br />
F080074281511 1800.700.11 20 752<br />
F080074282511 1800.700.2 20 752<br />
F080074284511 1800.750.11 20 752<br />
836 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
F080074285511 1800.750.2 20 752<br />
F080074286511 1800.800.11 20 752<br />
F080074287511 1800.800.2 20 752<br />
F080074474505 4000.1000.5 6 756<br />
F080074477507 4000.400.5 10 756<br />
F080074478507 4000.450.5 10 756<br />
F080074479507 4000.500.5 10 756<br />
F080074480507 4000.550.5 10 756<br />
F080074481505 4000.600.5 6 756<br />
F080074483505 4000.700.5 6 756<br />
F080074485505 4000.800.5 6 756<br />
F080074487505 4000.900.5 6 756<br />
F080074519507 5300.250.11 10 754<br />
F080074520507 5300.250.2 10 754<br />
F080074521507 5300.250.3 10 754<br />
F080074522507 5300.300.11 10 754<br />
F080074523507 5300.300.2 10 754<br />
F080074524507 5300.300.3 10 754<br />
F080074525507 5300.350.11 10 754<br />
F080074526507 5300.350.2 10 754<br />
F080074527507 5300.350.3 10 754<br />
F080074528507 5300.400.11 10 754<br />
F080074529507 5300.400.2 10 754<br />
F080074530507 5300.400.3 10 754<br />
F080074531507 5300.450.11 10 754<br />
F080074532507 5300.450.2 10 754<br />
F080074533507 5300.450.3 10 754<br />
F080074534507 5300.500.11 10 754<br />
F080074535507 5300.500.2 10 754<br />
F080074536507 5300.500.3 10 754<br />
F080074537507 5300.550.11 10 754<br />
F080074538507 5300.550.2 10 754<br />
F080074539507 5300.550.3 10 754<br />
F080074540507 5300.600.11 10 754<br />
F080074541507 5300.600.2 10 754<br />
F080074542507 5300.600.3 10 754<br />
F080074543507 5300.650.11 10 754<br />
F080074544507 5300.650.2 10 754<br />
F080074545507 5300.700.11 10 754<br />
F080074546507 5300.700.2 10 754<br />
F080074548507 5300.750.11 10 754<br />
F080074549507 5300.750.2 10 754<br />
F080074550507 5300.800.11 10 754<br />
F080074551507 5300.800.2 10 754<br />
F080115432511 1800.600.2 20 752<br />
F080115434511 1700.250.2 20 752<br />
F080115435511 1700.300.2 20 752<br />
F080115436511 1700.350.2 20 752<br />
F080115437511 1700.400.2 20 752<br />
F080115438511 1700.450.2 20 752<br />
F080115439511 1700.500.2 20 752<br />
F080115440511 1700.550.2 20 752<br />
F084<br />
F084074850511 3595.500.22 20 742<br />
F084074851511 3595.550.22 20 742<br />
F084074894123 3800.13.VE100 100 746<br />
F084074895123 3802.13.VE100 100 746<br />
F084074896123 3810.13.VE100 100 746<br />
F084074917207 9003.500.2 10 722<br />
F084074923207 9003.400.2 10 722<br />
F084074926207 9003.450.2 10 722<br />
F084074928207 9003.550.2 10 722<br />
F084074952207 9103.350.2 10 724<br />
F084074959207 9103.400.2 10 724<br />
F084074960207 9103.450.2 10 724<br />
F084074961207 9103.500.2 10 724<br />
F084074968207 9103.550.2 10 724<br />
F084074972207 9103.275.2 10 724<br />
F084074983207 9108.2.VE10 100 726<br />
F084075011111 9112.2.VE20 500 724<br />
F084075054507 9140.350.2 10 734<br />
F084075055507 9140.400.2 10 734<br />
F084075058507 9140.450.2 10 734<br />
F084075061507 9140.500.2 10 734<br />
F084075063507 9140.550.2 10 734<br />
F084075131204 9203.350.2 5 728<br />
F084075133204 9203.400.2 5 728<br />
F084075135204 9203.450.2 5 728<br />
F084075136204 9203.500.2 5 728<br />
F084075137204 9203.550.2 5 728<br />
F084075163204 9303.350.2 5 730<br />
F084075165204 9303.400.2 5 730<br />
F084075168204 9303.450.2 5 730<br />
F084075170204 9303.500.2 5 730<br />
F084075173204 9303.550.2 5 730<br />
F084075178236 9306.L.VE250 250 724<br />
F084075179236 9306.R.VE250 250 724<br />
F084075180236 9307.L.VE250 250 724<br />
F084075181236 9307.R.VE250 250 724<br />
F084075185107 9308.2.VE10 100 732<br />
F084076496111 76496-39 20 744<br />
F084076899211 — 20 744<br />
F084077419511 — 20 736<br />
F084077420511 — 20 736<br />
F084077421511 — 20 736<br />
F084077578236 9006.L.VE250 250 722<br />
F084077579236 9006.R.VE250 250 722<br />
F084115209236 9005.L.VE250 250 722<br />
F084115210236 9005.R.VE250 250 722<br />
F084115230107 9205.L.VE10 250 724<br />
F084115232107 9205.R.VE10 250 724<br />
F084115234536 9206.L.VE250 250 724<br />
F084115235536 9206.R.VE250 250 724<br />
F084115237236 9207.L.VE250 250 724<br />
F084115239236 9207.R.VE250 250 724<br />
F084115240107 9305.L.VE10 250 724<br />
F084115242107 9305.R.VE10 250 724<br />
F089<br />
F089000049299 66836-00 1 826<br />
F089000207507 7900.VE10AA 10 684<br />
F089125040207 7502.300.5 10 684<br />
F089125041207 7502.350.5 10 684<br />
F089125042207 7502.400.5 10 684<br />
F089125043207 7502.450.5 10 684<br />
F089125044207 7502.500.5 10 684<br />
F089125045207 7502.550.5 10 684<br />
F089125046207 7512.250.5 10 686<br />
F089125047207 7512.300.5 10 686<br />
F089125048207 7512.350.5 10 686<br />
F089125049207 7512.400.5 10 686<br />
F089125050207 7512.450.5 10 686<br />
F089125051207 7512.500.5 10 686<br />
F089125052207 7512.550.5 10 686<br />
F090<br />
F090075281201 6100.275.17 1 558<br />
F090075282201 6100.275.2 1 558<br />
F090075284204 6103.275.40 5 558<br />
F090075285201 6100.350.17 1 558<br />
F090075286201 6100.350.2 1 558<br />
F090075288204 6103.350.40 5 558<br />
F090075289201 6100.400.17 1 558<br />
F090075290201 6100.400.2 1 558<br />
F090075292204 6103.400.40 5 558<br />
F090075293201 6100.450.17 1 558<br />
F090075294201 6100.450.2 1 558<br />
F090075296204 6103.450.40 5 558<br />
F090075297201 6100.500.17 1 558<br />
F090075298201 6100.500.2 1 558<br />
F090075300204 6103.500.40 5 558<br />
F090075301201 6100.550.17 1 558<br />
F090075302201 6100.550.2 1 558<br />
F090075304204 6103.550.40 5 558<br />
F090075305201 6100.600.17 1 558<br />
F090075308201 6100.650.17 1 558<br />
F090077343201 6100.300.17 1 558<br />
F090077344201 6100.300.2 1 558<br />
F090077345201 6100.600.2 1 558<br />
F090077346201 6100.650.2 1 558<br />
F090077560201 6200.400.17 1 578<br />
F090077561201 6200.450.17 1 578<br />
F090077562201 6200.500.17 1 578<br />
F090077563201 6200.550.17 1 578<br />
F090077564201 6200.600.17 1 578<br />
F090077565201 6200.650.17 1 578<br />
F090077569201 6200.400.2 1 578<br />
F090077570201 6200.450.2 1 578<br />
F090077571201 6200.500.2 1 578<br />
F090077572201 6200.550.2 1 578<br />
F090077573201 6200.600.2 1 578<br />
F090077574201 6200.650.2 1 578<br />
F091<br />
F091075464201 6400.275.5 1 598<br />
F091075465201 6400.350.5 1 598<br />
F091075466201 6400.400.5 1 598<br />
F091075467201 6400.450.5 1 598<br />
F091075468201 6400.500.5 1 598<br />
F091075469201 6400.550.5 1 598<br />
F091075473201 6500.275.5 1 596<br />
F091075474201 6500.350.5 1 596<br />
F091075475201 6500.400.5 1 596<br />
F091075476201 6500.450.5 1 596<br />
F091075477201 6500.500.5 1 626<br />
F091075478201 6500.550.5 1 596<br />
F091075528201 6510.450.5 1 596<br />
F091075529201 6510.500.5 1 596<br />
F091075530201 6510.550.5 1 596<br />
F091075531201 6510.600.5 1 596<br />
F091075532201 6510.650.5 1 596<br />
F091077407201 6500.300.5 1 596<br />
F091077408201 6400.300.5 1 598<br />
F092<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. LE CATALOGUE Grass 837
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F092071504233 13611.2 200 614<br />
F092071505223 13621.2 100 614<br />
F092071889201 14400.600.2 1 572<br />
F092071890513 13030.600.2 25 564<br />
F092072183507 13170.400.2 10 560<br />
F092072184507 13170.450.2 10 560<br />
F092072185507 13170.500.2 10 560<br />
F092072186507 13170.550.2 10 560<br />
F092072194523 6772.2.VE1 100 578<br />
F092075618201 12030.450.17 1 616<br />
F092075619201 12030.500.17 1 616<br />
F092075621201 12030.500.40 1 616<br />
F092075623201 12030.550.17 1 616<br />
F092075629201 12040.450.17 1 616<br />
F092075635201 12046.500.17 1 616<br />
F092075637201 12046.500.40 1 616<br />
F092075639201 12046.550.17 1 616<br />
F092075648213 12101.500.17 25 616<br />
F092075653513 12105.650.17 25 616<br />
F092075663207 12202.180.32 10 616<br />
F092075666205 12202.270.32 6 616<br />
F092075669203 12202.450.32 4 616<br />
F092075725201 12410.38 1 618<br />
F092075726201 12411.38 1 618<br />
F092075727201 12420.38 1 618<br />
F092075728201 12421.38 1 618<br />
F092075729201 12422.38 1 618<br />
F092075730201 12423.38 1 618<br />
F092075731201 12424.38 1 618<br />
F092075732201 12425.38 1 618<br />
F092075793513 12700.1095.17 25 610<br />
F092075796513 12700.495.17 25 610<br />
F092075808207 12800.1072.17 10 606<br />
F092075809207 12800.1072.2 10 606<br />
F092075819516 12810.32 40 608<br />
F092075823516 12820.32 40 606<br />
F092075826511 12850.32 20 606<br />
F092075874513 13030.350.15 25 564<br />
F092075875513 13030.350.17 25 564<br />
F092075876513 13030.350.2 25 564<br />
F092075877513 13030.400.15 25 564<br />
F092075878513 13030.400.17 25 564<br />
F092075879513 13030.400.2 25 564<br />
F092075880513 13030.450.15 25 564<br />
F092075881513 13030.450.17 25 564<br />
F092075882513 13030.450.2 25 564<br />
F092075883513 13030.500.15 25 564<br />
F092075884513 13030.500.17 25 564<br />
F092075885513 13030.500.2 25 564<br />
F092075886513 13030.550.15 25 564<br />
F092075887513 13030.550.17 25 564<br />
F092075888513 13030.550.2 25 564<br />
F092075890513 13030.600.17 25 564<br />
F092075892513 13030.650.17 25 564<br />
F092075943513 62719 25 688<br />
F092075944513 62720 25 688<br />
F092075946513 62721 25 688<br />
F092075962223 13131.350.17 100 566<br />
F092075974223 13131.400.17 100 566<br />
F092075989223 13131.450.17 100 566<br />
F092076725239 6788.2.VE400 400 574<br />
F092076840516 6800.2.VE1 40 558<br />
F092076841516 6810.2.VE1 40 568<br />
F092076842223 13631.2 100 614<br />
F092076843517 14700.2.VE1 50 570<br />
F092076844516 12820.2.VE2 40 606<br />
F092076845516 12810.2 40 608<br />
F092076846201 12046.500.2 1 616<br />
F092076916211 13184.1150.2 20 612<br />
F092077091513 77091 25 688<br />
F092077092513 77092 25 688<br />
F092077093513 77093 25 674<br />
F092077380201 12030.450.2 1 616<br />
F092077381201 12040.450.2 1 616<br />
F092077383213 12101.500.2 25 616<br />
F092077384513 12105.650.2 25 616<br />
F092077385207 12202.180.2 10 616<br />
F092077386205 12202.270.2 6 616<br />
F092077387203 12202.450.2 4 616<br />
F092077388233 6784.17.VE200 200 590<br />
F092077391233 6784.2.VE200 200 590<br />
F092077397523 6772.17.VE1 100 578<br />
F092077398523 6789.17.VE1 100 590<br />
F092077399523 6789.2.VE1 100 590<br />
F092077401513 13030.650.2 25 564<br />
F092077402511 14750.500.2 20 570<br />
F092077403511 14750.550.2 20 570<br />
F092077404201 14400.650.2 1 572<br />
F092077405513 12700.495.2 25 610<br />
F092077406513 12700.1095.2 25 610<br />
F092077409507 13170.400.17 10 560<br />
F092077410507 13170.450.17 10 560<br />
F092077411507 13170.500.17 10 560<br />
F092077412507 13170.550.17 10 560<br />
F092077414211 13811.32.VE20 20 612<br />
F092077415516 6910.32.VE1 40 562<br />
F092077416516 6910.2.VE1 40 562<br />
F092077417211 13184.1150.17 20 612<br />
F092078012513 13136.400.17 25 568<br />
F092078013513 13136.450.17 25 568<br />
F092078014513 13136.600.17 25 568<br />
F092078015513 13136.400.2 25 568<br />
F092078016513 13136.450.2 25 568<br />
F092078017513 13136.550.2 25 568<br />
F092078018513 13136.600.2 25 568<br />
F092079041511 20 570<br />
F092082405223 13131.500.17 100 566<br />
F092082420223 13131.550.17 100 566<br />
F092082429223 13131.600.17 100 566<br />
F092082435223 13131.650.17 100 566<br />
F092082445513 13136.500.15 25 568<br />
F092082446513 13136.500.17 25 568<br />
F092082447513 13136.500.2 25 568<br />
F092082461211 13202.1087.17 20 614<br />
F092082478211 13202.1087.15 20 688<br />
F092082479211 13202.1087.2 20 614<br />
F092082484233 13611.32 200 688<br />
F092082486223 13621.32 100 688<br />
F092082488223 13631.32 100 688<br />
F092082567201 14400.400.17 1 572<br />
F092082570201 14400.450.17 1 572<br />
F092082572201 14400.500.17 1 572<br />
F092082576201 14400.550.17 1 572<br />
F092082578201 14400.600.17 1 572<br />
F092082580201 14400.650.17 1 572<br />
F092082583201 14400.400.2 1 572<br />
F092082584201 14400.450.2 1 572<br />
F092082585201 14400.500.2 1 572<br />
F092082586201 14400.550.2 1 572<br />
F092082588517 14700.32 50 570<br />
F092082604511 14750.500.32 20 570<br />
F092082606511 14750.550.32 20 570<br />
F092082607511 62529 20 570<br />
F092082612207 64495 10 598<br />
F092082925523 6771.17.VE1 100 558<br />
F092082928523 6771.2.VE1 100 558<br />
F092082931523 6771.15.VE1 100 558<br />
F092082943523 6773.17.VE1 100 560<br />
F092082946523 6773.2.VE1 100 560<br />
F092082949523 6773.15.VE1 100 564<br />
F092082958523 6774.17.VE1 100 580<br />
F092082969223 6781.17.VE200 200 574<br />
F092082972223 6781.2.VE200 200 574<br />
F092082978223 6783.17.VE200 200 576<br />
F092082987523 6786.15.VE1 100 574<br />
F092082988523 6786.17.VE1 100 574<br />
F092082989523 6786.2.VE1 100 574<br />
F092082991523 6787.15.VE1 100 576<br />
F092082992523 6787.17.VE1 100 576<br />
F092082993523 6787.2.VE1 100 576<br />
F092082997239 6788.17.VE400 400 574<br />
F092083056211 6800.1077.17 20 558<br />
F092083068516 6800.32.VE1 40 558<br />
F092083077211 6800.1077.2 20 558<br />
F092083101516 6810.32.VE1 40 568<br />
F092083116116 6850.VE40 40 560<br />
F092083117116 6860.VE40 40 560<br />
F092083119239 6865.VE400 400 560<br />
F092083193523 6879.32.VE1 100 620<br />
F092083198217 — 50 620<br />
F092083199103 6976.VE4 400 627<br />
F092083203107 6995.32.VE10 10 621<br />
F092083209511 6440 20 598<br />
F092100467211 12850.2 20 606<br />
F092115071207 12800.1072.42 10 606<br />
F092115190211 6800.1077.42 20 558<br />
F092115414223 6783.2.VE200 200 576<br />
F092116167201 12030.500.2 1 616<br />
F092116265513 116265 25 688<br />
F092116365523 6774.2.VE1 100 580<br />
F092116378513 13136.550.17 25 568<br />
F100<br />
F100062814607 62814-04 10 472<br />
F100062817607 62817-04 10 472<br />
F100062820607 62820-04 10 472<br />
F100062823607 62823-04 10 472<br />
F100062841607 62841-04 10 472<br />
F100062844607 62844-04 10 472<br />
F100062847607 62847-04 10 472<br />
F100062850607 62850-04 10 472<br />
F100062886607 62886-04 10 474<br />
F100062889607 62889-04 10 466<br />
F100062892607 62892-04 10 466<br />
F100062895607 62895-04 10 466<br />
F100062898607 62898-04 10 466<br />
838 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
F100062901607 62901-04 10 466<br />
F100062904607 62904-04 10 466<br />
F100062907607 62907-04 10 466<br />
F100062910607 62910-04 10 466<br />
F100062913607 62913-04 10 474<br />
F100062916607 62916-04 10 466<br />
F100062919607 62919-04 10 466<br />
F100062922607 62922-04 10 466<br />
F100062925607 62925-04 10 466<br />
F100062928607 62928-04 10 466<br />
F100062931607 62931-04 10 466<br />
F100062934607 62934-04 10 466<br />
F100062967607 62967-04 10 484<br />
F100062970607 62970-04 10 484<br />
F100062973607 62973-04 10 484<br />
F100062976607 62976-04 10 484<br />
F100062979607 62979-04 10 484<br />
F100065000607 65000-04 10 434<br />
F100065003607 65003-04 10 426<br />
F100065006607 65006-04 10 426<br />
F100065009607 65009-04 10 426<br />
F100065012607 65012-04 10 426<br />
F100065015607 65015-04 10 426<br />
F100065018607 65018-04 10 426<br />
F100065021607 65021-04 10 426<br />
F100065024607 65024-04 10 426<br />
F100065027607 65027-04 10 434<br />
F100065030607 65030-04 10 426<br />
F100065033607 65033-04 10 426<br />
F100065036607 65036-04 10 426<br />
F100065039607 65039-04 10 426<br />
F100065042607 65042-04 10 426<br />
F100065045607 65045-04 10 426<br />
F100065048607 65048-04 10 426<br />
F100065120607 65120-04 10 484<br />
F100065123607 65123-04 10 484<br />
F100065126607 65126-04 10 484<br />
F100065129607 65129-04 10 484<br />
F100065132607 65132-04 10 484<br />
F100065156607 65156-04 10 444<br />
F100065159607 65159-04 10 444<br />
F100065162607 65162-04 10 444<br />
F100065165607 65165-04 10 444<br />
F100065168607 65168-04 10 444<br />
F100066919607 66919-04 10 472<br />
F100066924607 66924-04 10 472<br />
F100066929607 66929-04 10 472<br />
F100066934607 66934-04 10 472<br />
F100066939607 66939-04 10 474<br />
F100066944607 66944-04 10 466<br />
F100066949607 66949-04 10 466<br />
F100066954607 66954-04 10 466<br />
F100066959607 66959-04 10 466<br />
F100066964607 66964-04 10 466<br />
F100066973607 66973-04 10 466<br />
F100066978607 66978-04 10 466<br />
F100066983607 66983-04 10 484<br />
F100066988607 66988-04 10 484<br />
F100066993607 66993-04 10 484<br />
F100066998607 66998-04 10 484<br />
F100067003607 67003-04 10 484<br />
F100068855607 68855-04 10 424<br />
F100068858607 68858-04 10 424<br />
F100068861607 68861-04 10 424<br />
F100068864607 68864-04 10 424<br />
F100068867607 68867-04 10 424<br />
F100068870607 68870-04 10 424<br />
F100069247607 69247-04 10 466<br />
F100070981607 70981-04 10 424<br />
F100070984607 70984-04 10 424<br />
F100071850607 71850-04 10 424<br />
F100071853607 71853-04 10 424<br />
F100076410607 76410-04 10 464<br />
F100076413607 76413-04 10 464<br />
F100076416607 76416-04 10 464<br />
F100076419607 76419-04 10 464<br />
F100076422607 76422-04 10 464<br />
F100076425607 76425-04 10 464<br />
F100076428607 76428-04 10 464<br />
F100076431607 76431-04 10 464<br />
F100076434607 76434-04 10 464<br />
F100076437607 76437-04 10 464<br />
F100076440607 76440-04 10 464<br />
F100076443607 76443-04 10 464<br />
F100076446607 76446-04 10 464<br />
F100076449607 76449-04 10 464<br />
F100076452607 76452-04 10 464<br />
F100076455607 76455-04 10 464<br />
F100076500607 76500-04 10 426<br />
F100076503607 76503-04 10 444<br />
F100076506607 76506-04 10 444<br />
F100076509607 76509-04 10 444<br />
F100076512607 76512-04 10 444<br />
F100076515607 76515-04 10 444<br />
F100076518607 76518-04 10 424<br />
F100076521607 76521-04 10 424<br />
F100076524607 76524-04 10 424<br />
F100076527607 76527-04 10 424<br />
F100076530607 76530-04 10 424<br />
F100076533607 76533-04 10 424<br />
F100077082607 77082-04 10 466<br />
F100077247607 — 10 478<br />
F100077433607 76533-04 10 444<br />
F100077434607 77434-04 10 444<br />
F100077437607 77434-04 10 444<br />
F100077438607 77438-04 10 444<br />
F100077439607 77439-04 10 484<br />
F100077440607 77440-04 10 484<br />
F101<br />
F101063663607 63663-04 10 494<br />
F101063664607 63664-04 10 494<br />
F101063665607 63665-04 10 494<br />
F101063666607 63666-04 10 494<br />
F101063667607 63667-04 10 494<br />
F101063668607 63668-04 10 494<br />
F101063669607 63669-04 10 494<br />
F101063670607 63670-04 10 494<br />
F101063711607 63711-04 10 494<br />
F101063714607 63714-04 10 494<br />
F101063717607 63717-04 10 494<br />
F101063720607 63720-04 10 494<br />
F101063723607 63723-04 10 494<br />
F101068290507 68290-04 10 496<br />
F101068291507 68291-04 10 496<br />
F101068292507 68292-04 10 496<br />
F101068293507 68293-04 10 496<br />
F101068294507 68294-04 10 496<br />
F101068295507 68295-04 10 496<br />
F101068296507 68296-04 10 496<br />
F101068301507 68301-04 10 496<br />
F101068302507 68302-04 10 496<br />
F101068303507 68303-04 10 496<br />
F101068304507 68304-04 10 496<br />
F102<br />
F102021856247 21856-21 1000 466<br />
F102023015547 23015-54 1000 466<br />
F102023631507 23631-60 10 478<br />
F102026875211 26875-05 20 520<br />
F102027330147 27330-45 1000 464<br />
F102027600211 27600-05 20 450<br />
F102027601211 27601-05 20 450<br />
F102027603211 27603-05 20 450<br />
F102027604211 27604-05 20 450<br />
F102027605211 27605-05 20 450<br />
F102027606211 27606-05 20 450<br />
F102027607211 27607-05 20 450<br />
F102027608223 27608-09 100 450<br />
F102027609223 27609-09 100 450<br />
F102027610223 27610-09 100 450<br />
F102027611223 27611-09 100 450<br />
F102027612223 27612-09 100 450<br />
F102027613223 27613-05 100 450<br />
F102027614223 27614-05 100 450<br />
F102027615223 27615-05 100 450<br />
F102027618211 27618-05 20 450<br />
F102027739217 27739-08 50 520<br />
F102029907507 29907-60 10 472<br />
F102038094507 38094-60 10 474<br />
F102039287111 39287-39 20 505<br />
F102045032223 45032-09 100 450<br />
F102045851507 45851-04 10 478<br />
F102045852507 45852-04 10 478<br />
F102045853507 45853-04 10 478<br />
F102045854507 45854-04 10 478<br />
F102045855507 45855-04 10 478<br />
F102045856507 45856-04 10 478<br />
F102045857507 45857-04 10 478<br />
F102045858507 45858-04 10 478<br />
F102045859507 45859-04 10 478<br />
F102045860507 45860-04 10 478<br />
F102045861507 45861-04 10 478<br />
F102045862507 45862-04 10 478<br />
F102045863507 45863-04 10 478<br />
F102045864507 45864-04 10 478<br />
F102045962507 45962-04 10 438<br />
F102045963507 45963-04 10 438<br />
F102045964507 45964-04 10 438<br />
F102045965507 45965-04 10 438<br />
F102045966507 45966-04 10 438<br />
F102045967507 45967-04 10 438<br />
F102045968507 45968-04 10 438<br />
F102045969507 45969-04 10 438<br />
F102045970507 45970-04 10 438<br />
F102045971507 45971-04 10 438<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. LE CATALOGUE Grass 839
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F102045972507 45972-04 10 438<br />
F102045973507 45973-04 10 438<br />
F102045974507 45974-04 10 438<br />
F102045975507 45975-04 10 438<br />
F102045988507 45988-04 10 450<br />
F102045990507 45990-04 10 450<br />
F102045991507 45991-04 10 450<br />
F102045997507 45997-04 10 450<br />
F102045999507 45999-04 10 450<br />
F102046016507 46016-04 10 450<br />
F102048030507 48030-04 10 488<br />
F102048031507 48031-04 10 488<br />
F102048032507 48032-04 10 488<br />
F102048033507 48033-04 10 488<br />
F102048034507 48034-04 10 488<br />
F102048035507 48035-04 10 488<br />
F102048036507 48036-04 10 488<br />
F102048037507 48037-04 10 488<br />
F102050354201 50354-01 1 510<br />
F102050355201 50355-01 1 510<br />
F102050356201 50356-01 1 510<br />
F102050357201 50357-01 1 510<br />
F102050358201 50358-01 1 510<br />
F102050359201 50359-01 1 510<br />
F102050360201 50360-01 1 510<br />
F102050361201 50361-01 1 510<br />
F102050362201 50362-01 1 510<br />
F102050363201 50363-01 1 510<br />
F102050364201 50364-01 1 510<br />
F102050365201 50365-01 1 510<br />
F102050370201 50370-01 1 510<br />
F102050371201 50371-01 1 510<br />
F102050372201 50372-01 1 510<br />
F102050373201 50373-01 1 510<br />
F102050375201 50375-01 1 510<br />
F102050377201 50377-01 1 510<br />
F102050378201 50378-01 1 510<br />
F102050379201 50379-01 1 510<br />
F102050380201 50380-01 1 510<br />
F102050381201 50381-01 1 510<br />
F102050386201 50386-01 1 511<br />
F102050392201 50392-01 1 511<br />
F102050414201 50414-01 1 508<br />
F102050415201 50415-01 1 508<br />
F102050416201 50416-01 1 508<br />
F102050417201 50417-01 1 508<br />
F102050418201 50418-01 1 509<br />
F102050419201 50419-01 1 508<br />
F102050420201 50420-01 1 508<br />
F102050421201 50421-01 1 508<br />
F102050422201 50422-01 1 508<br />
F102050423201 50423-01 1 509<br />
F102050430201 50430-01 1 509<br />
F102050434201 50434-01 1 508<br />
F102050435201 50435-01 1 508<br />
F102050436201 50436-01 1 508<br />
F102050437201 50437-01 1 508<br />
F102050439201 50439-01 1 508<br />
F102050440201 50440-01 1 508<br />
F102050441201 50441-01 1 508<br />
F102050442201 50442-01 1 508<br />
F102050444201 50444-01 1 508<br />
F102050445201 50445-01 1 508<br />
F102050446201 50446-01 1 508<br />
F102050447201 50447-01 1 508<br />
F102050448201 50448-01 1 509<br />
F102050449201 50449-01 1 508<br />
F102050450201 50450-01 1 508<br />
F102050451201 50451-01 1 508<br />
F102050452201 50452-01 1 508<br />
F102050453201 50453-01 1 509<br />
F102050460201 50460-01 1 509<br />
F102050461201 50461-01 1 509<br />
F102050474201 50474-01 1 508<br />
F102050475201 50475-01 1 508<br />
F102050476201 50476-01 1 508<br />
F102050477201 50477-01 1 508<br />
F102050478201 50478-01 1 509<br />
F102050479201 50479-01 1 508<br />
F102050480201 50480-01 1 508<br />
F102050481201 50481-01 1 508<br />
F102050482201 50482-01 1 508<br />
F102050483201 50483-01 1 509<br />
F102050511201 50511-01 1 511<br />
F102050514201 50514-01 1 511<br />
F102050517201 50517-01 1 511<br />
F102050518201 50518-01 1 511<br />
F102050519201 50519-01 1 511<br />
F102050520201 50520-01 1 511<br />
F102050521201 50521-01 1 511<br />
F102050522201 50522-01 1 511<br />
F102050523201 50523-01 1 511<br />
F102050524201 50524-01 1 511<br />
F102050526201 50526-01 1 511<br />
F102050529201 50529-01 1 511<br />
F102050530201 50530-01 1 511<br />
F102050531201 50531-01 1 511<br />
F102050570201 50570-01 1 509<br />
F102050572201 50572-01 1 509<br />
F102050573201 50573-01 1 509<br />
F102050580201 50580-01 1 509<br />
F102050581201 50581-01 1 509<br />
F102050582201 50582-01 1 509<br />
F102050583201 50583-01 1 509<br />
F102050584201 50584-01 1 509<br />
F102050585201 50585-01 1 509<br />
F102050593201 50593-01 1 509<br />
F102050594201 50594-01 1 509<br />
F102050595201 50595-01 1 509<br />
F102050596201 50596-01 1 509<br />
F102050604201 50604-01 1 510<br />
F102050605201 50605-01 1 510<br />
F102050606201 50606-01 1 510<br />
F102050607201 50607-01 1 510<br />
F102050608201 50608-01 1 510<br />
F102050609201 50609-01 1 510<br />
F102050864507 50864-04 10 518<br />
F102050865507 50865-04 10 518<br />
F102050866507 50866-04 10 518<br />
F102050867507 50867-04 10 518<br />
F102050868507 50868-04 10 518<br />
F102051082204 51082-03 5 440<br />
F102051085204 51085-03 5 440<br />
F102051087204 51087-03 5 440<br />
F102051094204 51094-03 5 440<br />
F102051097204 51097-03 5 440<br />
F102051099204 51099-03 5 440<br />
F102051106204 51106-03 5 440<br />
F102051109204 51109-03 5 440<br />
F102051111204 51111-03 5 440<br />
F102051118204 51118-03 5 440<br />
F102051121204 51121-03 5 440<br />
F102051123204 51123-03 5 440<br />
F102051135204 51135-03 5 476<br />
F102051147204 51147-03 5 476<br />
F102051650211 51650-05 20 450<br />
F102059042507 59042-04 10 488<br />
F102059613507 59613-04 10 488<br />
F102061675507 61675-60 10 434<br />
F102062616211 62616-05 20 520<br />
F102065339123 65339-42 100 450<br />
F102066385207 66385-04 10 518<br />
F102066386207 66386-04 10 518<br />
F102066387207 66387-04 10 518<br />
F102066388207 66388-04 10 518<br />
F102066389207 66389-04 10 518<br />
F102066500204 66500-03 5 476<br />
F102066501204 66501-03 5 480<br />
F102066502204 66502-03 5 440<br />
F102066512201 66512-01 1 506<br />
F102066513201 66513-01 1 506<br />
F102066514201 66514-01 1 506<br />
F102066515201 66515-01 1 506<br />
F102066516201 66516-01 1 690<br />
F102066517201 66517-01 1 690<br />
F102066518201 66518-01 1 506<br />
F102066519201 66519-01 1 506<br />
F102066918507 66918-04 10 478<br />
F102067010207 67010-04 10 478<br />
F102067012207 67012-04 10 478<br />
F102067014207 67014-04 10 478<br />
F102067016207 67016-04 10 478<br />
F102067018207 67018-04 10 478<br />
F102067020207 67020-04 10 478<br />
F102067022207 67022-04 10 478<br />
F102067024207 67024-04 10 490<br />
F102067026207 67026-04 10 490<br />
F102067028211 67028-05 20 488<br />
F102067030211 67030-05 20 488<br />
F102067032211 67032-05 20 488<br />
F102068000207 68000-04 10 438<br />
F102068250507 68250-04 10 496<br />
F102068253507 68253-04 10 496<br />
F102068255507 68255-04 10 496<br />
F102068257507 68257-04 10 496<br />
F102068262507 68262-04 10 496<br />
F102068264507 68264-04 10 496<br />
F102068266507 68266-04 10 496<br />
F102068268507 68268-04 10 496<br />
F102068270507 68270-04 10 496<br />
F102068272507 68272-04 10 656<br />
F102068273111 68273-39 20 496<br />
F102068288223 68288-09 100 428<br />
F102068305201 68305-01 1 514<br />
F102068306201 68306-01 1 514<br />
F102068307201 68307-01 1 514<br />
840 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
F102068308201 68308-01 1 514<br />
F102068309201 68309-01 1 514<br />
F102068310201 68310-01 1 514<br />
F102068311201 68311-01 1 514<br />
F102068312201 68312-01 1 514<br />
F102068313205 68313-74 1 514<br />
F102068314205 68314-74 1 514<br />
F102068315201 68315-01 1 514<br />
F102068316201 68316-01 1 514<br />
F102068317201 68317-01 1 514<br />
F102068318201 68318-01 1 514<br />
F102068319203 68319-73 1 514<br />
F102068320201 68320-01 1 515<br />
F102068321201 68321-01 1 515<br />
F102068322201 68322-01 1 515<br />
F102068323201 68323-01 1 515<br />
F102068324201 68324-01 1 515<br />
F102068325201 68325-01 1 515<br />
F102068326201 68326-01 1 515<br />
F102068327201 68327-01 1 515<br />
F102068328205 68328-74 1 515<br />
F102068329201 68329-01 1 514<br />
F102068330201 68330-01 1 514<br />
F102068345201 68345-01 1 516<br />
F102068346201 68346-01 1 516<br />
F102068347201 68347-01 1 516<br />
F102068348201 68348-01 1 516<br />
F102068349201 68349-01 1 516<br />
F102068350201 68350-01 1 516<br />
F102068351201 68351-01 1 516<br />
F102068352201 68352-01 1 516<br />
F102068353201 68353-01 1 516<br />
F102068354201 68354-01 1 516<br />
F102068355201 68355-01 1 516<br />
F102068356201 68356-01 1 516<br />
F102068357201 68357-01 1 516<br />
F102068358201 68358-01 1 516<br />
F102068359207 68359-04 1 516<br />
F102068360207 68360-04 1 516<br />
F102068361201 68361-01 1 515<br />
F102068362201 68362-01 1 515<br />
F102068636204 68636-03 5 476<br />
F102068639204 68639-03 5 476<br />
F102068642204 68642-03 5 476<br />
F102068644204 68644-03 5 476<br />
F102068877223 68877-09 100 428<br />
F102069864217 69864-08 50 490<br />
F102069865217 69865-08 50 490<br />
F102069866217 69866-08 50 490<br />
F102069884204 69884-03 5 505<br />
F102070245213 70245-06 25 506<br />
F102070246213 70246-06 25 506<br />
F102070247213 70247-06 25 690<br />
F102070248213 70248-06 25 506<br />
F102070296207 70296-04 10 478<br />
F102070497207 70497-04 10 504<br />
F102070498211 70498-05 20 504<br />
F102070935111 70935-39 20 470<br />
F102071066507 71066-04 10 424<br />
F102071821211 — 20 745<br />
F102071822207 — 10 745<br />
F102071824123 — 100 744<br />
F102071988204 71988-03 5 426<br />
F102071989204 71989-03 5 430<br />
F102072321207 72321-04 10 466<br />
F102072414507 72414-04 10 464<br />
F102072415507 72415-04 10 464<br />
F102072416507 72416-04 10 464<br />
F102072417507 72417-04 10 464<br />
F102072418507 72418-04 10 464<br />
F102072419507 72419-04 10 464<br />
F102076536223 76536-09 100 428<br />
F102076537111 76537-39 20 470<br />
F102076538507 76538-04 10 424<br />
F102076539223 76539-09 100 428<br />
F102076543207 76543-04 10 466<br />
F102076544204 76544-03 5 426<br />
F102076545204 76545-03 5 430<br />
F102076546147 76546-45 1000 464<br />
F102076547507 76547-60 10 434<br />
F102076659507 76659-04 10 488<br />
F102076660507 76660-04 10 488<br />
F102076663207 76663-04 10 468<br />
F102076684207 76684-04 10 468<br />
F102076704203 76704-03 5 428<br />
F102076705203 76705-03 5 428<br />
F102076746507 76746-60 10 474<br />
F102077073204 77073-03 5 476<br />
F102077076204 77076-03 5 480<br />
F102077079204 77079-03 5 440<br />
F102077085223 77085-09 100 468<br />
F102077086223 77086-09 100 468<br />
F102077087223 77087-09 100 468<br />
F102077088223 77088-09 100 468<br />
F102077089507 77089-04 10 464<br />
F102077090507 77090-04 10 464<br />
F102077441223 77441-09 100 438<br />
F102077443507 77443-04 10 478<br />
F102077668204 77668-03 5 466<br />
F102077669204 77669-03 5 466<br />
F102077670204 77670-03 5 468<br />
F102077671204 77671-03 5 468<br />
F102077908507 77908-04 10 464<br />
F102077909507 77909-04 10 464<br />
F102078789507 78789-04 10 442<br />
F102078790507 78790-04 10 442<br />
F102078791507 78791-04 10 442<br />
F102078792507 78792-04 10 442<br />
F102078793507 78793-04 10 442<br />
F102078794507 78794-04 10 442<br />
F102078795507 78795-04 10 442<br />
F102078796507 78796-04 10 442<br />
F102078797507 78797-04 10 442<br />
F102078798507 78798-04 10 442<br />
F102078799507 78799-04 10 442<br />
F102078800507 78800-04 10 442<br />
F102078838507 78838-04 10 490<br />
F102078839507 78839-04 10 490<br />
F102100261207 — 10 502<br />
F102100262211 — 20 502<br />
F102100263211 — 20 502<br />
F102100670211 — 20 502<br />
F102100671211 — 20 502<br />
F102101012207 — 10 502<br />
F120<br />
F120068518607 68518-04 10 524<br />
F120068519207 68519-04 10 524<br />
F120068528211 68528-39 20 524<br />
F120069700603 69700-94 4 524<br />
F120069703603 69703-94 4 524<br />
F120069706603 69706-94 4 524<br />
F120069709603 69709-94 4 524<br />
F120069712603 69712-94 4 524<br />
F120069718603 69718-94 4 524<br />
F120069721603 69721-94 4 524<br />
F120069724603 69724-94 4 524<br />
F120069727603 69727-94 4 524<br />
F120069760207 69760-04 10 700<br />
F120069761207 69761-04 10 700<br />
F120069763207 69763-04 10 700<br />
F120069765207 69765-04 10 700<br />
F120069766207 69766-04 10 700<br />
F120069767207 69767-04 10 700<br />
F120070000607 70000-04 10 524<br />
F120070051207 70051-04 10 524<br />
F120070053207 70053-04 10 524<br />
F120070055207 70055-04 10 524<br />
F120070061207 70061-04 10 524<br />
F120070062207 70062-04 10 524<br />
F120070063207 70063-04 10 524<br />
F120070065207 70065-04 10 524<br />
F120070071207 70071-04 10 524<br />
F120070072207 70072-04 10 524<br />
F120070073207 70073-04 10 524<br />
F120070074207 70074-04 10 524<br />
F120070076207 70076-04 10 524<br />
F120071702201 71702-01 1 522<br />
F120071703201 71703-01 1 522<br />
F120071704201 71704-01 1 522<br />
F120071731507 71731-04 10 524<br />
F120072445207 72445-04 10 700<br />
F120078669207 78669-04 10 700<br />
F121<br />
F121100268607 — 10 700<br />
F121100269607 — 10 700<br />
F121100270211 — 20 700<br />
F121100273207 — 10 704<br />
F121100275207 — 10 702<br />
F121100282211 — 20 700<br />
F121100283207 — 10 706<br />
F121100284507 — 10 700<br />
F121100285507 — 10 700<br />
F121100286507 — 10 700<br />
F121100287207 — 10 710<br />
F121100288207 — 10 700<br />
F121100289207 — 10 700<br />
F121100291207 — 10 700<br />
F121100293207 — 10 708<br />
F121100294223 — 100 700<br />
F121100295223 — 100 700<br />
F121100297223 — 100 700<br />
F121100298223 — 100 700<br />
F121100409607 — 10 634<br />
F121100604507 — 10 700<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. LE CATALOGUE Grass 841
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F121100610201 — 10 700<br />
F121100983201 — 1 698<br />
F121100984201 — 1 632<br />
F130<br />
F130101100204 — 5 668<br />
F130101101204 — 5 668<br />
F130101102204 — 5 668<br />
F130101103204 — 5 668<br />
F130101104204 — 5 668<br />
F130101105204 — 5 668<br />
F130101106204 — 5 668<br />
F130101107204 — 5 668<br />
F130101108204 — 5 668<br />
F130101109204 — 5 668<br />
F130101110204 — 5 668<br />
F130101111204 — 5 668<br />
F130101112204 — 5 668<br />
F130101114204 — 5 672<br />
F130101115204 — 5 672<br />
F130101117204 — 5 672<br />
F130101119204 — 5 672<br />
F130101121204 — 5 672<br />
F130101123204 — 5 672<br />
F130101125204 — 5 672<br />
F130101161204 — 5 670<br />
F130101162204 — 5 670<br />
F130101164204 — 5 670<br />
F130101166204 — 5 670<br />
F130101168204 — 5 670<br />
F130101170204 — 5 670<br />
F130101172204 — 5 670<br />
F130116014204 — 5 654<br />
F130116015204 — 5 654<br />
F130116016204 — 5 654<br />
F130116017204 — 5 654<br />
F130116018204 — 5 654<br />
F130116019204 — 5 654<br />
F130116020204 — 5 654<br />
F130116021204 — 5 654<br />
F130116022204 — 5 654<br />
F130116023204 — 5 654<br />
F130116024204 — 5 654<br />
F130116025204 — 5 654<br />
F130116026204 — 5 654<br />
F130116027204 — 5 654<br />
F130116028204 — 5 654<br />
F130116029204 — 5 654<br />
F130116030204 — 5 654<br />
F130116031204 — 5 654<br />
F130116032204 — 5 654<br />
F130116033204 — 5 654<br />
F130116034204 — 5 654<br />
F130116035204 — 5 654<br />
F130116036204 — 5 656<br />
F130116037204 — 5 656<br />
F130116038204 — 5 656<br />
F130116039204 — 5 656<br />
F130116040204 — 5 656<br />
F130116041204 — 5 656<br />
F130116042204 — 5 656<br />
F130116043204 — 5 656<br />
F130116044204 — 5 656<br />
F130116045204 — 5 656<br />
F130116046204 — 5 656<br />
F130116047204 — 5 656<br />
F130116048204 — 5 656<br />
F130116049204 — 5 656<br />
F130116050204 — 5 656<br />
F130116051204 — 5 656<br />
F130116052204 — 5 656<br />
F130116053204 — 5 656<br />
F130116054204 — 5 656<br />
F130116055204 — 5 656<br />
F130116402204 — 5 668<br />
F130117116204 — 5 654<br />
F134<br />
F134101220517 — 50 668<br />
F134101305533 — 20 676<br />
F134117193517 — 50 654<br />
F134125074517 — 50 654<br />
F134125076504 — 5 656<br />
F145<br />
F145010742261 — 10000 747<br />
F145038513111 38513-39 20 490<br />
F145038521211 38521-39 20 490<br />
F145050869123 50869-42 100 518<br />
F145068399123 68399-42 100 656<br />
F145083050123 83050-42 100 402<br />
F145083544147 83544-45 1000 521<br />
F145083545147 83545-45 1000 521<br />
F145083546147 83546-45 1000 822<br />
F145087107117 87107-41 50 521<br />
F145087108123 87108-42 100 521<br />
F145087110123 — 100 747<br />
F145087111147 — 1000 747<br />
F145088185123 — 100 747<br />
F145089301561 89301-58 10000 521<br />
F145089355123 — 100 747<br />
F145096770111 96770-39 20 612<br />
F145097478111 97478-39 20 490<br />
F145097480111 97480-39 20 490<br />
F146<br />
F146000619299 619 1 797<br />
F146030126299 30126 1 781<br />
F146030269299 30269 1 784<br />
F146030270299 30270 1 784<br />
F146033402299 33402 1 784<br />
F146035692299 35692 1 829<br />
F146035809299 35809 1 796<br />
F146035810299 35810 1 796<br />
F146035811299 35811 1 796<br />
F146035812299 35812 1 796<br />
F146035813299 35813 1 796<br />
F146035814299 35814 1 796<br />
F146035818299 35818 1 796<br />
F146037086299 37086 1 817<br />
F146037350299 37350 1 796<br />
F146037351299 37351 1 784<br />
F146037535299 37535 1 797<br />
F146037536299 37536 1 797<br />
F146038135299 38135 1 796<br />
F146038136299 38136 1 796<br />
F146038178299 38178 1 796<br />
F146038207299 38207 1 797<br />
F146038313299 38313 1 784<br />
F146038369299 38369 1 784<br />
F146038823299 38823 1 812<br />
F146038869299 38869 1 784<br />
F146039853299 39853 1 797<br />
F146039854299 39854 1 797<br />
F146040695101 40695 1 828<br />
F146073835253 630.000.03.0750 2500 401<br />
F146073836256 630.000.03.1050 5000 401<br />
F146073976256 707.333.51.9815 5000 399<br />
F146073979251 711.331.61.9715 5000 399<br />
F146076727201 7992 1 826<br />
F146077946299 77946 1 794<br />
F146077947299 77947 1 794<br />
F146077948299 77948 1 794<br />
F146077949299 77949 1 794<br />
F146077951299 77951 1 790<br />
F146077952299 77952 1 790<br />
F146077953299 77953 1 790<br />
F146077954299 77954 1 790<br />
F146077956299 77956 1 786<br />
F146077958299 77958 1 778<br />
F146077960299 77960 1 774<br />
F146077962201 77962 1 804<br />
F146078184201 949.304.05.0000 1 808<br />
F146080546201 80546 1 784<br />
F146083248101 2110 1 828<br />
F146083251101 3935 1 828<br />
F146083253201 3960 1 828<br />
F146083254101 6910 1 820<br />
F146083256101 6920 1 819<br />
F146083257201 6923 1 818<br />
F146083259201 6925 1 815<br />
F146083261101 6927 1 819<br />
F146083263801 6940 1 798<br />
F146083266101 3937.VE1 1 828<br />
F146083269101 3985.VE1 1 828<br />
F146083270101 3986.VE1 1 829<br />
F146083271101 94030 1 816<br />
F146088918299 88918 1 801<br />
F146089510299 89510 1 796<br />
F146089586299 89586 1 784<br />
F146089610299 89610 1 796<br />
F146089748299 89748 1 781<br />
F146090520299 90520 1 796<br />
F146090521299 90521 1 797<br />
F146090530501 95530 1 789<br />
F146090561299 90561 1 829<br />
F146090660299 90660 1 796<br />
F146090661299 90661 1 796<br />
F146090662299 90662 1 796<br />
F146090663299 90663 1 796<br />
F146090887299 90887 1 796<br />
F146090926299 90926 1 796<br />
F146090927299 90927 1 796<br />
F146090928299 90928 1 796<br />
F146090929299 90929 1 784<br />
F146090937299 90937 1 796<br />
842 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
F146090938299 90938 1 796<br />
F146091070299 91070 1 796<br />
F146091094299 91094 1 797<br />
F146091555501 91555 1 816<br />
F146091572299 91572 1 796<br />
F146091573299 91573 1 796<br />
F146091661299 91661 1 796<br />
F146091762299 91762 1 784<br />
F146091763299 91763 1 784<br />
F146092045299 92045 1 796<br />
F146092050299 92050 1 815<br />
F146092319299 92319 1 797<br />
F146092320299 92320 1 797<br />
F146092328299 92328 1 801<br />
F146092514299 92514 1 817<br />
F146092594501 92594 1 814<br />
F146092595299 92595 1 816<br />
F146092604299 92604 1 801<br />
F146093091299 93091 1 780<br />
F146093093299 93093 1 796<br />
F146093192299 93192 1 788<br />
F146093193299 93193 1 796<br />
F146093194299 93194 1 788<br />
F146093200299 93200 1 797<br />
F146093300299 93300 1 777<br />
F146093314299 93314 1 785<br />
F146093315299 93315 1 781<br />
F146093316299 93316 1 781<br />
F146093384299 93384 1 777<br />
F146093526299 93526 1 816<br />
F146093569299 93569 1 796<br />
F146093594299 93594 1 801<br />
F146093611299 93611 1 797<br />
F146093785299 93785 1 796<br />
F146093834299 93834 1 797<br />
F146094035501 94035 1 816<br />
F146094036299 94036 1 815<br />
F146094204299 94204 1 781<br />
F146094292299 94292 1 785<br />
F146094339299 94339 1 781<br />
F146094347299 94347 1 796<br />
F146094481299 94481 1 781<br />
F146094486299 94486 1 781<br />
F146094488299 94488 1 817<br />
F146094554299 94554 1 796<br />
F146094588299 94588 1 801<br />
F146094721299 94721 1 814<br />
F146094730501 94730 1 814<br />
F146094755299 94755 1 815<br />
F146094757299 94757 1 815<br />
F146094770299 94770 1 815<br />
F146094873299 94873 1 788<br />
F146095106299 95106 1 801<br />
F146095160299 95160 1 801<br />
F146095161299 95161 1 801<br />
F146095162299 95162 1 801<br />
F146095163299 95163 1 801<br />
F146095164299 95164 1 801<br />
F146095178299 95178 1 781<br />
F146095190299 95190 1 796<br />
F146095192299 95192 1 781<br />
F146095222299 95222 1 801<br />
F146095223299 95223 1 801<br />
F146095265299 95265 1 801<br />
F146095266299 95266 1 801<br />
F146095306299 95306 1 786<br />
F146095456299 95456 1 816<br />
F146095470299 95470 1 812<br />
F146095484299 95484 1 786<br />
F146095485299 95485 1 801<br />
F146095492299 95492 1 800<br />
F146095493299 95493 1 800<br />
F146095508299 95508 1 788<br />
F146095509299 95509 1 788<br />
F146095520299 95520 1 801<br />
F146095529299 95529 1 786<br />
F146095530501 95530 1 817<br />
F146095561299 95561 1 809<br />
F146095563299 95563 1 809<br />
F146095564299 95564 1 809<br />
F146095565299 95565 1 809<br />
F146095567299 95567 1 785<br />
F146095568299 95568 1 785<br />
F146095569299 95569 1 785<br />
F146095570299 95570 1 785<br />
F146095571299 95571 1 785<br />
F146095572299 95572 1 785<br />
F146095573299 95573 1 785<br />
F146095574299 95574 1 785<br />
F146095575299 95575 1 785<br />
F146095576299 95576 1 785<br />
F146095590299 95590 1 810<br />
F146095598201 95598 1 785<br />
F146095599201 95599 1 785<br />
F146100494201 — 1 806<br />
F146100495201 — 1 806<br />
F146100591101 — 1 815<br />
F146100608101 — 1 807<br />
F146100609201 — 1 806<br />
F146100971299 — 1 820<br />
F146101000299 — 1 818<br />
F146101018299 — 1 809<br />
F146101019299 — 1 809<br />
F146101099201 — 1 785<br />
F146101223201 — 1 789<br />
F146101308201 — 1 808<br />
F146101310201 — 1 808<br />
F146101312201 — 1 808<br />
F146101314201 — 1 808<br />
F146101346507 — 40 814<br />
F146101347507 — 40 818<br />
F146101348507 — 40 823<br />
F146109828299 — 1 782<br />
F146109829299 — 1 782<br />
F146109850299 — 1 815<br />
F146109857299 — 820<br />
F146109858299 — 1 820<br />
F146109859299 — 1 802<br />
F146109874299 — 1 824<br />
F146109875299 — 1 823<br />
F146135774299 — 1 810<br />
F146135775299 — 1 810<br />
F146135776299 — 1 808<br />
F146135786217 — 50 808<br />
F146135787217 — 50 808<br />
F146135788217 — 50 808<br />
F146135789217 — 50 808<br />
F146135790217 — 50 808<br />
F146135791299 — 1 808<br />
F146135792299 — 1 808<br />
F146135793299 — 1 808<br />
F146608546201 80546 1 788<br />
F147<br />
F147010256299 10256-00 1 829<br />
F148<br />
F148026744107 26744-38 1 815<br />
F148043000123 43000-42 100 402<br />
F148043007123 43007-42 100 402<br />
F148043015123 43015-42 100 402<br />
F148043024123 43024-42 100 402<br />
F148043028123 43028-42 100 398<br />
F148043036123 43036-42 100 398<br />
F148043053123 43053-42 100 398<br />
F148043056123 43056-42 100 398<br />
F148044748123 44748-42 100 402<br />
F148044841123 44841-42 100 402<br />
F148044842123 44842-42 100 402<br />
F148044883123 44883-42 100 402<br />
F148045314123 45314-42 100 398<br />
F148045392123 45392-42 100 398<br />
F150<br />
F150000006217 M6900301125 50 382<br />
F150000007217 M6110281125 50 382<br />
F150000008217 M6112281125 50 382<br />
F150000009217 M6113281125 50 382<br />
F150000010217 M6211281125 50 384<br />
F150000011217 M6221281125 50 384<br />
F150000012217 M6212281125 50 384<br />
F150000013217 M8112281125 50 386<br />
F150000014217 M8113281125 50 386<br />
F150000015217 M8211281125 50 388<br />
F150000016217 M8221281125 50 388<br />
F150000017217 M6009300101 50 382<br />
F150000018217 M6009320125 50 382<br />
F150000019217 M8990001025 50 382<br />
F150000020217 M3990010025 50 382<br />
F150000021217 M6900301225 50 382<br />
F150145167217 M8133211125 50 390<br />
F150145234147 B4050005125 1000 382<br />
F150145235147 B5070054125 1000 382<br />
F151<br />
F151145214201 D2651533125 1 66<br />
F151145215201 D2651533225 1 66<br />
F151145216201 D2651535125 1 66<br />
F151145217201 D2651535225 1 66<br />
F151145218201 D2653108125 1 66<br />
F151145219201 D2653108225 1 66<br />
F151145220201 D2651103125 1 66<br />
F151145221201 D2651103225 1 66<br />
F151145222201 — 1 64<br />
F151145223201 — 1 64<br />
F151145224201 — 1 64<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. LE CATALOGUE Grass 843
Article N°Index<br />
F article N° / Article N° ancien <br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Article N° F Article N° ancien U.C. Page<br />
Légende<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
F151145226201 D2729104125 1 58<br />
F151147678201 — 1 54<br />
F151147679201 — 1 54<br />
F151147680201 — 1 54<br />
F151147681201 — 1 54<br />
F151147682201 — 1 54<br />
F151147688201 — 1 56<br />
F151147689201 — 1 56<br />
F151147690201 — 1 56<br />
F151147691201 — 1 56<br />
F151147692201 — 1 56<br />
F151147696201 — 1 58<br />
F151147699201 — 1 60<br />
F151147702201 — 1 60<br />
F151147703201 — 1 60<br />
F151147704201 — 1 60<br />
F151147705201 — 1 60<br />
F151147706201 — 1 62<br />
F152<br />
F152000255201 — 1 52<br />
F152000256201 — 1 52<br />
F152000257201 — 1 52<br />
F152000258201 — 1 52<br />
F152000259201 — 1 52<br />
F152145054201 D2879013000 1 48<br />
F152145055201 D2359045000 1 52<br />
F152145237201 — 1 48<br />
F152145238201 — 1 48<br />
F152145239201 — 1 48<br />
F152145240201 — 1 48<br />
F152145241201 — 1 48<br />
F152145242201 — 1 48<br />
F152145243201 — 1 48<br />
F152145244201 — 1 48<br />
F152145245201 — 1 48<br />
F152145246201 — 1 48<br />
F152145247201 — 1 48<br />
F152145248201 — 1 50<br />
F152145249201 — 1 50<br />
F152145250201 — 1 50<br />
F152145251201 — 1 50<br />
F152145252201 — 1 50<br />
F152145253201 — 1 50<br />
F152145254201 — 1 50<br />
F152145281201 — 1 50<br />
F152145282201 — 1 50<br />
F152147440201 — 1 50<br />
F152147441201 — 1 50<br />
F152147442201 — 1 50<br />
F152147443201 — 1 50<br />
F152147444201 — 1 50<br />
F154<br />
F154145363201 — 1 762<br />
F154145364201 — 1 762<br />
F154145365201 — 1 762<br />
F154145366201 — 1 762<br />
F154145367201 — 1 762<br />
F154145804201 — 1 766<br />
F154145810201 — 1 766<br />
F154145814201 — 1 766<br />
F154147355201 — 1 766<br />
F154147590201 F154145171 1 766<br />
F154147591201 F154145172 1 766<br />
F154147592201 F154145173 1 766<br />
F154147593201 F154145174 1 766<br />
F154147594201 F154145196 1 762<br />
F154147595201 F154145199 1 762<br />
F155<br />
F155000001210 — 15 404<br />
F155000003210 — 15 404<br />
F155145202210 — 15 406<br />
F155145203210 — 15 406<br />
F155145204210 — 15 408<br />
F155145205210 — 15 408<br />
F155145206210 — 15 410<br />
F155145207210 — 15 410<br />
F155145208514 — 30 412<br />
F155145209514 — 30 412<br />
Code U.C. Nombre (pièces, paire, kit)<br />
101 1<br />
103 4<br />
107 10<br />
111 20<br />
116 40<br />
117 50<br />
123 100<br />
147 1000<br />
201 1<br />
203 4<br />
204 5<br />
205 6<br />
207 10<br />
210 15<br />
211 20<br />
213 25<br />
217 50<br />
223 100<br />
225 125<br />
233 200<br />
236 250<br />
239 400<br />
240 500<br />
247 1000<br />
251 2000<br />
253 2500<br />
256 5000<br />
261 10000<br />
299 1<br />
501 1<br />
504 5<br />
505 6<br />
507 10<br />
511 20<br />
513 25<br />
514 30<br />
516 40<br />
517 50<br />
523 100<br />
536 250<br />
551 2000<br />
561 10000<br />
603 4<br />
607 10<br />
844 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Article N° Index<br />
Article N° ancien / Article N° F <br />
Article N° Index Article N° ancien / Article N° F<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
04<br />
04885-21 F071004885247 10000 747<br />
05<br />
05853-32 F071005853247 10000 747<br />
10<br />
10256-00 F147010256299 1 829<br />
11<br />
116265 F092116265513 25 688<br />
12<br />
12030.450.17 F092075618201 1 616<br />
12030.450.2 F092077380201 1 616<br />
12030.500.17 F092075619201 1 616<br />
12030.500.2 F092116167201 1 616<br />
12030.500.40 F092075621201 1 616<br />
12030.550.17 F092075623201 1 616<br />
12040.450.17 F092075629201 1 616<br />
12040.450.2 F092077381201 1 616<br />
12046.500.17 F092075635201 1 616<br />
12046.500.2 F092076846201 1 616<br />
12046.500.40 F092075637201 1 616<br />
12046.550.17 F092075639201 1 616<br />
12101.500.17 F092075648213 25 616<br />
12101.500.2 F092077383213 25 616<br />
12105.650.17 F092075653513 25 616<br />
12105.650.2 F092077384513 25 616<br />
12202.180.2 F092077385207 10 616<br />
12202.180.32 F092075663207 10 616<br />
12202.270.2 F092077386205 6 616<br />
12202.270.32 F092075666205 6 616<br />
12202.450.2 F092077387203 4 616<br />
12202.450.32 F092075669203 4 616<br />
12410.38 F092075725201 1 618<br />
12411.38 F092075726201 1 618<br />
12420.38 F092075727201 1 618<br />
12421.38 F092075728201 1 618<br />
12422.38 F092075729201 1 618<br />
12423.38 F092075730201 1 618<br />
12424.38 F092075731201 1 618<br />
12425.38 F092075732201 1 618<br />
12700.1095.17 F092075793513 25 610<br />
12700.1095.2 F092077406513 25 610<br />
12700.495.17 F092075796513 25 610<br />
12700.495.2 F092077405513 25 610<br />
12800.1072.17 F092075808207 10 606<br />
12800.1072.2 F092075809207 10 606<br />
12800.1072.42 F092115071207 10 606<br />
12810.2 F092076845516 40 608<br />
12810.32 F092075819516 40 608<br />
12820.2.VE2 F092076844516 40 606<br />
12820.32 F092075823516 40 606<br />
12850.2 F092100467211 20 606<br />
12850.32 F092075826511 20 606<br />
13<br />
13030.350.15 F092075874513 25 564<br />
13030.350.17 F092075875513 25 564<br />
13030.350.2 F092075876513 25 564<br />
13030.400.15 F092075877513 25 564<br />
13030.400.17 F092075878513 25 564<br />
13030.400.2 F092075879513 25 564<br />
13030.450.15 F092075880513 25 564<br />
13030.450.17 F092075881513 25 564<br />
13030.450.2 F092075882513 25 564<br />
13030.500.15 F092075883513 25 564<br />
13030.500.17 F092075884513 25 564<br />
13030.500.2 F092075885513 25 564<br />
13030.550.15 F092075886513 25 564<br />
13030.550.17 F092075887513 25 564<br />
13030.550.2 F092075888513 25 564<br />
13030.600.17 F092075890513 25 564<br />
13030.600.2 F092071890513 25 564<br />
13030.650.17 F092075892513 25 564<br />
13030.650.2 F092077401513 25 564<br />
13131.350.17 F092075962223 100 566<br />
13131.400.17 F092075974223 100 566<br />
13131.450.17 F092075989223 100 566<br />
13131.500.17 F092082405223 100 566<br />
13131.550.17 F092082420223 100 566<br />
13131.600.17 F092082429223 100 566<br />
13131.650.17 F092082435223 100 566<br />
13136.400.17 F092078012513 25 568<br />
13136.400.2 F092078015513 25 568<br />
13136.450.17 F092078013513 25 568<br />
13136.450.2 F092078016513 25 568<br />
13136.500.15 F092082445513 25 568<br />
13136.500.17 F092082446513 25 568<br />
13136.500.2 F092082447513 25 568<br />
13136.550.17 F092116378513 25 568<br />
13136.550.2 F092078017513 25 568<br />
13136.600.17 F092078014513 25 568<br />
13136.600.2 F092078018513 25 568<br />
13170.400.17 F092077409507 10 560<br />
13170.400.2 F092072183507 10 560<br />
13170.450.17 F092077410507 10 560<br />
13170.450.2 F092072184507 10 560<br />
13170.500.17 F092077411507 10 560<br />
13170.500.2 F092072185507 10 560<br />
13170.550.17 F092077412507 10 560<br />
13170.550.2 F092072186507 10 560<br />
13184.1150.17 F092077417211 20 612<br />
13184.1150.2 F092076916211 20 612<br />
13202.1087.15 F092082478211 20 688<br />
13202.1087.17 F092082461211 20 614<br />
13202.1087.2 F092082479211 20 614<br />
13611.2 F092071504233 200 614<br />
13611.32 F092082484233 200 688<br />
13621.2 F092071505223 100 614<br />
13621.32 F092082486223 100 688<br />
13631.2 F092076842223 100 614<br />
13631.32 F092082488223 100 688<br />
13811.32.VE20 F092077414211 20 612<br />
14<br />
14400.400.17 F092082567201 1 572<br />
14400.400.2 F092082583201 1 572<br />
14400.450.17 F092082570201 1 572<br />
14400.450.2 F092082584201 1 572<br />
14400.500.17 F092082572201 1 572<br />
14400.500.2 F092082585201 1 572<br />
14400.550.17 F092082576201 1 572<br />
14400.550.2 F092082586201 1 572<br />
14400.600.17 F092082578201 1 572<br />
14400.600.2 F092071889201 1 572<br />
14400.650.17 F092082580201 1 572<br />
14400.650.2 F092077404201 1 572<br />
145.304.55.0015 F015072724236 250 226<br />
145.304.55.0815 F015072730236 250 226<br />
145.304.55.1515 F015072738236 250 226<br />
145.305.53.0015 F015072743236 250 234<br />
145.305.53.0815 F015072762236 250 234<br />
145.305.53.1515 F015072770236 250 234<br />
145.322.53.0015 F015072816236 250 228<br />
145.322.53.0815 F015072819236 250 228<br />
145.405.53.0315 F015072752225 125 246<br />
145.405.53.9615 F015072789225 125 256<br />
145.604.35.0015 F014072505225 125 182<br />
145.604.35.0815 F014072506225 125 182<br />
145.604.35.1515 F014072508225 125 182<br />
145.605.35.0015 F014072510225 125 190<br />
145.605.35.1515 F014072518225 125 190<br />
145.622.35.0015 F014072521225 125 184<br />
145.622.35.0815 F014072523225 125 184<br />
145.629.35.0015 F014072525225 125 186<br />
145.765.35.0015 F014072531225 50 188<br />
145.765.53.0015 F015072843217 50 232<br />
145.765.53.0815 F015072846217 50 232<br />
146.017.93.0084 F015072803236 250 266<br />
146.117.93.0884 F015072804236 250 266<br />
146.117.93.1584 F015072805236 250 266<br />
146.304.55.0015 F015072722236 250 226<br />
146.304.55.0815 F015072729236 250 226<br />
146.304.55.1515 F015072736236 250 226<br />
146.304.55.9815 F015072739236 250 226<br />
146.304.56.0015 F015072719236 250 226<br />
146.304.56.0815 F015072727236 250 226<br />
146.304.56.1515 F015072732236 250 226<br />
146.305.53.0015 F015072742236 250 234<br />
146.305.53.0815 F015072760236 250 234<br />
146.305.53.1515 F015072768236 250 234<br />
146.305.54.0015 F015072741236 250 234<br />
146.305.54.1515 F015072767236 250 234<br />
146.317.61.0015 F015072795236 250 260<br />
146.322.53.0015 F015072811236 250 228<br />
146.322.53.0815 F015072818236 250 228<br />
146.322.54.0015 F015072810236 250 228<br />
146.322.54.0815 F015072817236 250 228<br />
146.329.55.0015 F015072827236 250 230<br />
146.329.55.0815 F015072832236 250 230<br />
146.329.56.0015 F015072825236 250 230<br />
146.329.56.0815 F015072830236 250 230<br />
146.405.53.0215 F015072747225 125 242<br />
146.405.53.0315 F015072751225 125 246<br />
146.405.53.0615 F015072754225 125 240<br />
146.405.53.0815 F015072757225 125 248<br />
146.405.53.1615 F015072771225 125 244<br />
146.405.53.9615 F015072788225 125 256<br />
146.405.54.9615 F015072787225 125 256<br />
146.417.61.0815 F015072798236 250 260<br />
146.417.61.1515 F015072802236 250 260<br />
146.425.53.0015 F015072820225 125 238<br />
146.425.53.0815 F015072822225 125 238<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. LE CATALOGUE Grass 845
Article N° Index<br />
Article N° ancien / Article N° F <br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
146.425.53.1515 F015072823225 125 238<br />
146.429.14.1015 F015072834225 125 250<br />
146.429.24.0115 F015072829225 125 252<br />
146.429.53.4515 F015072835225 125 254<br />
146.604.35.0015 F014072504225 125 182<br />
146.604.35.0815 F014072567225 125 182<br />
146.604.35.1515 F014072507225 125 182<br />
146.605.35.0015 F014072509225 125 190<br />
146.605.35.0815 F014072514225 125 190<br />
146.605.35.1515 F014072517225 125 190<br />
146.610.53.0015 F015072792236 250 236<br />
146.617.04.0015 F015072796236 250 262<br />
146.617.06.0015 F015072797236 250 264<br />
146.622.35.0015 F014072520225 125 184<br />
146.622.35.0815 F014072522225 125 184<br />
146.629.35.0015 F014072524225 125 186<br />
146.629.35.0815 F014072527225 125 186<br />
146.700.01.0015 F015072858225 125 258<br />
146.705.35.0215 F014072511225 125 194<br />
146.705.35.0315 F014072512225 125 196<br />
146.705.35.0615 F014072513225 125 192<br />
146.705.35.0815 F014072515225 125 198<br />
146.705.35.9615 F014072519225 125 206<br />
146.710.53.0815 F015072793236 250 236<br />
146.717.04.0815 F015072799236 250 262<br />
146.717.04.1515 F015072965213 250 262<br />
146.717.06.0815 F015072800236 250 264<br />
146.717.06.1515 F015072801236 250 264<br />
146.729.35.0115 F014072526225 125 202<br />
146.729.35.1015 F014072528225 125 200<br />
146.729.35.4515 F014072529225 125 204<br />
146.765.35.0015 F014072530217 50 188<br />
146.765.35.0815 F014072532217 50 188<br />
146.765.53.0015 F015072842217 50 232<br />
146.765.53.0815 F015072845217 50 232<br />
146.765.54.0015 F015072840217 50 232<br />
146.765.54.0815 F015072844217 50 232<br />
14700.2.VE1 F092076843517 50 570<br />
14700.32 F092082588517 50 570<br />
14750.500.2 F092077402511 20 570<br />
14750.500.32 F092082604511 20 570<br />
14750.550.2 F092077403511 20 570<br />
14750.550.32 F092082606511 20 570<br />
17<br />
1700.250.11 F080073981211 20 752<br />
1700.250.2 F080115434511 20 752<br />
1700.300.11 F080073984511 20 752<br />
1700.300.2 F080115435511 20 752<br />
1700.350.11 F080073987511 20 752<br />
1700.350.2 F080115436511 20 752<br />
1700.400.11 F080073991511 20 752<br />
1700.400.2 F080115437511 20 752<br />
1700.450.11 F080073994511 20 752<br />
1700.450.2 F080115438511 20 752<br />
1700.500.11 F080073997511 20 752<br />
1700.500.2 F080115439511 20 752<br />
1700.550.11 F080074000511 20 752<br />
1700.550.2 F080115440511 20 752<br />
1702.250.3 F080073983213 25 752<br />
1702.300.3 F080073986213 25 752<br />
1702.350.3 F080073990213 25 752<br />
1702.400.3 F080073993213 25 752<br />
1702.450.3 F080073996213 25 752<br />
1702.500.3 F080073999213 25 752<br />
1702.550.3 F080074002213 25 752<br />
18<br />
1800.600.11 F080074276511 20 752<br />
1800.600.2 F080115432511 20 752<br />
1800.650.11 F080074279511 20 752<br />
1800.650.2 F080074280511 20 752<br />
1800.700.11 F080074281511 20 752<br />
1800.700.2 F080074282511 20 752<br />
1800.750.11 F080074284511 20 752<br />
1800.750.2 F080074285511 20 752<br />
1800.800.11 F080074286511 20 752<br />
1800.800.2 F080074287511 20 752<br />
20<br />
200.735.04.0015 F078073799207 10 370<br />
21<br />
2110 F146083248101 1 828<br />
21856-21 F102021856247 1000 466<br />
23<br />
23015-54 F102023015547 1000 466<br />
23631-60 F102023631507 10 478<br />
26<br />
26744-38 F148026744107 1 815<br />
26875-05 F102026875211 20 520<br />
27<br />
27330-45 F102027330147 1000 464<br />
27600-05 F102027600211 20 450<br />
27601-05 F102027601211 20 450<br />
27603-05 F102027603211 20 450<br />
27604-05 F102027604211 20 450<br />
27605-05 F102027605211 20 450<br />
27606-05 F102027606211 20 450<br />
27607-05 F102027607211 20 450<br />
27608-09 F102027608223 100 450<br />
27609-09 F102027609223 100 450<br />
27610-09 F102027610223 100 450<br />
27611-09 F102027611223 100 450<br />
27612-09 F102027612223 100 450<br />
27613-05 F102027613223 100 450<br />
27614-05 F102027614223 100 450<br />
27615-05 F102027615223 100 450<br />
27618-05 F102027618211 20 450<br />
27739-08 F102027739217 50 520<br />
29<br />
290.117.84.0084 F078073787217 50 374<br />
290.117.84.5084 F078073786217 50 374<br />
290.417.83.0015 F078073812213 25 372<br />
290.417.83.5015 F078073813213 25 372<br />
290.417.83.6015 F078073814213 25 372<br />
298.705.92.0115 F078073792207 10 376<br />
298.706.84.5015 F078073783217 50 378<br />
298.706.84.5115 F078073785217 50 378<br />
298.707.88.0015 F015072861217 50 268<br />
298.707.88.9815 F015072862217 50 270<br />
299.707.88.0015 F015072863217 50 268<br />
299.707.88.9815 F015072864217 50 270<br />
29907-60 F102029907507 10 472<br />
30<br />
301.390.91.0015 F060073129236 250 278<br />
301.390.91.0215 F060073130236 250 278<br />
301.390.91.0415 F060073205236 250 278<br />
301.490.63.0015 F063073336236 250 329<br />
301.490.63.0215 F063073337236 250 329<br />
301.490.63.0415 F063073338236 250 329<br />
30126 F146030126299 1 781<br />
30269 F146030269299 1 784<br />
30270 F146030270299 1 784<br />
306.390.91.0015 F060073136236 250 278<br />
306.390.91.0215 F060073137236 250 278<br />
306.390.91.0415 F060073138236 250 278<br />
31<br />
314.390.52.0015 F062073296236 250 328<br />
314.390.52.0415 F062073297236 250 328<br />
314.390.81.0015 F060073139236 250 277<br />
314.390.81.0215 F060073140236 250 277<br />
314.390.81.0415 F060073141236 250 277<br />
314.393.52.0015 F062073298236 250 326<br />
314.393.52.0215 F062073299236 250 326<br />
314.393.52.0415 F062073300236 250 326<br />
314.393.81.0015 F060073144236 250 275<br />
314.393.81.0215 F060073145236 250 275<br />
314.393.81.0415 F060073146236 250 275<br />
314.493.63.0015 F063073340236 250 327<br />
314.493.63.0215 F063073342236 250 327<br />
314.493.63.0415 F063073344236 250 327<br />
314.493.70.0015 F061073214236 250 272<br />
314.493.70.0215 F061073215236 250 272<br />
314.493.70.0415 F061073216236 250 272<br />
314.493.70.0615 F061073217217 50 272<br />
314.493.70.0815 F061073218236 250 272<br />
314.493.71.0015 F061073253236 250 273<br />
314.493.71.0215 F061073254236 250 273<br />
314.493.71.0415 F061073255236 250 273<br />
314.493.71.0615 F061073222236 250 273<br />
314.493.71.0815 F061073223236 250 273<br />
315.295.90.0001 F063073348236 250 310<br />
315.393.55.0015 F060073148236 250 274<br />
315.393.55.0215 F060073150236 250 274<br />
315.393.55.0415 F060073151236 250 274<br />
315.393.55.0815 F060073152236 250 274<br />
315.393.55.1815 F060073153236 250 274<br />
315.393.66.0015 F062073301236 250 327<br />
315.393.66.0215 F062073302236 250 327<br />
315.393.66.0415 F062073303236 250 327<br />
315.393.66.0815 F062073304236 250 327<br />
315.393.66.1815 F062073305236 250 327<br />
316.293.57.0815 F063073351236 250 326<br />
317.390.82.0215 F060073154236 250 277<br />
317.390.82.0415 F060073155236 250 277<br />
317.393.56.0015 F060073156236 250 274<br />
317.393.56.0215 F060073157236 250 274<br />
317.393.56.0415 F060073158236 250 274<br />
317.393.56.0815 F060073159236 250 274<br />
846 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Article N° Index<br />
Article N° ancien / Article N° F <br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
317.393.56.1815 F060073160236 250 274<br />
317.393.66.0015 F062073307236 250 327<br />
317.393.66.0215 F062073308236 250 327<br />
317.393.66.0415 F062073309236 250 327<br />
317.393.66.0815 F062073310236 250 327<br />
317.393.66.1815 F062073311236 250 327<br />
317.493.63.0015 F063073360236 250 327<br />
317.493.63.0215 F063073361236 250 327<br />
317.493.63.0415 F063073362236 250 327<br />
317.493.71.0015 F061073227236 250 273<br />
317.493.71.0215 F061073228236 250 273<br />
317.493.71.0415 F061073229236 250 273<br />
317.493.71.0615 F061073230236 250 273<br />
317.493.71.0815 F061073231236 250 273<br />
318.293.57.0815 F063073366236 250 326<br />
318.390.52.0015 F062073313236 250 328<br />
318.390.52.0215 F062073314236 250 328<br />
318.390.52.0415 F062073315236 250 328<br />
318.390.81.0015 F060073162236 250 277<br />
318.390.81.0215 F060073163236 250 277<br />
318.390.81.0415 F060073164236 250 277<br />
318.393.52.0015 F062073316236 250 326<br />
318.393.52.0215 F062073317236 250 326<br />
318.393.52.0415 F062073318236 250 326<br />
318.393.57.0015 F060073171236 250 274<br />
318.393.57.0215 F060073172236 250 274<br />
318.393.57.0415 F060073173236 250 274<br />
318.393.57.0815 F060073174236 250 274<br />
318.393.57.1815 F060073175236 250 274<br />
318.393.81.0015 F060073179236 250 275<br />
318.393.81.0215 F060073180236 250 275<br />
318.393.81.0415 F060073181236 250 275<br />
318.493.70.0015 F061073232236 250 272<br />
318.493.70.0215 F061073233236 250 272<br />
318.493.70.0415 F061073234236 250 272<br />
318.493.71.0015 F061073236236 250 273<br />
318.493.71.0215 F061073237236 250 273<br />
318.493.71.0415 F061073238236 250 273<br />
318.493.71.0615 F061073239236 250 273<br />
318.493.71.0815 F061073240236 250 273<br />
319.393.76.0015 F060073182236 250 276<br />
319.393.76.0215 F060073183236 250 276<br />
319.393.76.0415 F060073184236 250 276<br />
319.393.81.0015 F060073185236 250 276<br />
319.393.81.0215 F060073186236 250 276<br />
319.393.81.0415 F060073187236 250 276<br />
32<br />
320.493.71.0015 F061073248236 250 273<br />
320.493.71.0215 F061073249236 250 273<br />
320.493.71.0415 F061073250236 250 273<br />
321.393.76.0015 F060073188236 250 276<br />
321.393.76.0215 F060073191236 250 276<br />
321.393.76.0415 F060073190236 250 276<br />
33<br />
33402 F146033402299 1 784<br />
34<br />
344.390.82.0315 F060073212236 250 278<br />
344.393.82.0315 F060073209236 250 275<br />
344.493.82.0315 F061073295236 250 273<br />
346.290.22.0215 F061073268236 250 277<br />
346.290.83.0215 F061073271236 250 278<br />
346.290.83.0415 F061073272236 250 278<br />
346.290.85.0215 F061073273236 250 278<br />
346.290.85.0415 F061073274236 250 278<br />
346.290.88.0015 F061073275236 250 279<br />
346.290.88.0215 F061073276236 250 279<br />
346.290.88.0415 F061073277236 250 279<br />
346.290.90.0215 F061073278236 250 279<br />
346.290.91.0015 F061073279236 250 279<br />
346.290.91.0215 F061073280236 250 279<br />
346.290.91.0415 F061073281236 250 279<br />
346.290.92.0015 F061073283236 250 279<br />
346.290.92.0215 F061073284236 250 279<br />
346.290.92.0415 F061073285236 250 279<br />
346.390.82.0315 F060073210236 250 278<br />
346.393.91.0015 F060073201236 250 275<br />
346.393.91.0215 F060073202236 250 275<br />
346.393.91.0415 F060073203236 250 275<br />
348.393.82.0315 F060073211236 250 275<br />
348.493.82.0315 F061073294236 250 273<br />
35<br />
351.002.02.2662 F069073381211 20 401<br />
35692 F146035692299 1 829<br />
35809 F146035809299 1 796<br />
35810 F146035810299 1 796<br />
35811 F146035811299 1 796<br />
35812 F146035812299 1 796<br />
35813 F146035813299 1 796<br />
35814 F146035814299 1 796<br />
35818 F146035818299 1 796<br />
359.000.81.1016 F069073420213 25 374<br />
359.000.81.1019 F069073421213 25 374<br />
359.000.81.1035 F069073422213 25 374<br />
359.000.81.1036 F069073423213 25 374<br />
359.000.81.1046 F069073410213 25 374<br />
359.000.81.1062 F069073424213 25 374<br />
359.000.81.1616 F069073425213 25 374<br />
359.000.81.1617 F069073426213 25 374<br />
359.000.81.1619 F069073414213 25 374<br />
359.000.81.1635 F069073427213 25 374<br />
359.000.81.1636 F069073416213 25 374<br />
359.000.81.1646 F069073417213 25 374<br />
359.000.81.1662 F069073428213 25 374<br />
359.000.81.1682 F069073419213 25 374<br />
3595.500.22 F084074850511 20 742<br />
3595.550.22 F084074851511 20 742<br />
36<br />
363.200.02.0015 F069135174236 250 264<br />
363.200.10.0015 F069073433223 100 264<br />
37<br />
37086 F146037086299 1 817<br />
371.001.02.0074 F069073452240 500 400<br />
371.001.03.0074 F069073453240 500 400<br />
371.201.00.0801 F069073454240 500 400<br />
371.290.00.0215 F069073457207 10 378<br />
37350 F146037350299 1 796<br />
37351 F146037351299 1 784<br />
37535 F146037535299 1 797<br />
37536 F146037536299 1 797<br />
38<br />
3800.13.VE100 F084074894123 100 746<br />
3802.13.VE100 F084074895123 100 746<br />
38094-60 F102038094507 10 474<br />
3810.13.VE100 F084074896123 100 746<br />
38135 F146038135299 1 796<br />
38136 F146038136299 1 796<br />
38178 F146038178299 1 796<br />
38207 F146038207299 1 797<br />
38313 F146038313299 1 784<br />
38369 F146038369299 1 784<br />
38513-39 F145038513111 20 490<br />
38521-39 F145038521211 20 490<br />
38823 F146038823299 1 812<br />
38869 F146038869299 1 784<br />
39<br />
39287-39 F102039287111 20 505<br />
3935 F146083251101 1 828<br />
3937.VE1 F146083266101 1 828<br />
3960 F146083253201 1 828<br />
3985.VE1 F146083269101 1 828<br />
39853 F146039853299 1 797<br />
39854 F146039854299 1 797<br />
3986.VE1 F146083270101 1 829<br />
40<br />
4000.1000.5 F080074474505 6 756<br />
4000.400.5 F080074477507 10 756<br />
4000.450.5 F080074478507 10 756<br />
4000.500.5 F080074479507 10 756<br />
4000.550.5 F080074480507 10 756<br />
4000.600.5 F080074481505 6 756<br />
4000.700.5 F080074483505 6 756<br />
4000.800.5 F080074485505 6 756<br />
4000.900.5 F080074487505 6 756<br />
404.304.53.0015 F016073008236 250 290<br />
404.304.53.0815 F016073014236 250 290<br />
404.304.53.1515 F016073018236 250 290<br />
404.304.53.9815 F016073023236 250 290<br />
404.304.54.0015 F016073010236 250 290<br />
404.304.54.0815 F016073016236 250 290<br />
404.304.54.1515 F016073020236 250 290<br />
404.305.53.0015 F016073028236 250 298<br />
404.305.53.0815 F016073039236 250 298<br />
404.305.53.1515 F016073044236 250 298<br />
404.305.54.0015 F016073029236 250 298<br />
404.305.54.1515 F016073045236 250 298<br />
404.322.53.0015 F016073062236 250 292<br />
404.322.53.0815 F016073064236 250 292<br />
406.017.93.0084 F016073056236 250 324<br />
406.117.93.0884 F016073057236 250 324<br />
406.117.93.1584 F016073058236 250 324<br />
406.317.61.0015 F016073049236 250 320<br />
406.417.61.0815 F016073051236 250 320<br />
406.417.61.1515 F016073052236 250 320<br />
406.425.53.0015 F016073066225 125 300<br />
406.425.53.0815 F016073068225 125 300<br />
406.425.53.1515 F016073069225 125 300<br />
406.617.04.0015 F016073053236 250 322<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. LE CATALOGUE Grass 847
Article N° Index<br />
Article N° ancien / Article N° F <br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
406.717.04.0815 F016073054236 250 322<br />
406.717.04.1515 F016073055236 250 322<br />
40695 F146040695101 1 828<br />
41<br />
412.770.00.0015 F016073088225 125 312<br />
412.770.04.0015 F016073090225 125 312<br />
412.770.08.0015 F016073084225 125 314<br />
412.770.08.0815 F016073095225 125 314<br />
414.780.80.0013 F016073098225 125 316<br />
414.780.80.0015 F016073099225 125 316<br />
414.780.82.0013 F016073096225 125 316<br />
414.780.82.0015 F016073097225 125 316<br />
414.780.84.0015 F016073122225 125 316<br />
416.765.53.0015 F016073077217 50 296<br />
416.765.53.0815 F016073079217 50 296<br />
416.765.54.0015 F016073078217 50 296<br />
42<br />
426.329.55.0015 F016073070236 250 294<br />
426.329.55.0815 F016073073236 250 294<br />
426.329.56.0015 F016073071236 250 294<br />
43<br />
43000-42 F148043000123 100 402<br />
43007-42 F148043007123 100 402<br />
43015-42 F148043015123 100 402<br />
43024-42 F148043024123 100 402<br />
43028-42 F148043028123 100 398<br />
43036-42 F148043036123 100 398<br />
43053-42 F148043053123 100 398<br />
43056-42 F148043056123 100 398<br />
44<br />
44351-45 F071044351147 1000 520<br />
44748-42 F148044748123 100 402<br />
44841-42 F148044841123 100 402<br />
44842-42 F148044842123 100 402<br />
44883-42 F148044883123 100 402<br />
45<br />
45032-09 F102045032223 100 450<br />
45314-42 F148045314123 100 398<br />
45392-42 F148045392123 100 398<br />
454.405.53.0315 F016073033225 125 304<br />
454.405.53.0815 F016073038225 125 306<br />
456.405.53.0015 F016073027225 125 310<br />
456.405.53.9615 F016073048225 125 308<br />
458.405.53.0215 F016073032225 125 302<br />
45851-04 F102045851507 10 478<br />
45852-04 F102045852507 10 478<br />
45853-04 F102045853507 10 478<br />
45854-04 F102045854507 10 478<br />
45855-04 F102045855507 10 478<br />
45856-04 F102045856507 10 478<br />
45857-04 F102045857507 10 478<br />
45858-04 F102045858507 10 478<br />
45859-04 F102045859507 10 478<br />
45860-04 F102045860507 10 478<br />
45861-04 F102045861507 10 478<br />
45862-04 F102045862507 10 478<br />
45863-04 F102045863507 10 478<br />
45864-04 F102045864507 10 478<br />
45962-04 F102045962507 10 438<br />
45963-04 F102045963507 10 438<br />
45964-04 F102045964507 10 438<br />
45965-04 F102045965507 10 438<br />
45966-04 F102045966507 10 438<br />
45967-04 F102045967507 10 438<br />
45968-04 F102045968507 10 438<br />
45969-04 F102045969507 10 438<br />
45970-04 F102045970507 10 438<br />
45971-04 F102045971507 10 438<br />
45972-04 F102045972507 10 438<br />
45973-04 F102045973507 10 438<br />
45974-04 F102045974507 10 438<br />
45975-04 F102045975507 10 438<br />
45988-04 F102045988507 10 450<br />
45990-04 F102045990507 10 450<br />
45991-04 F102045991507 10 450<br />
45997-04 F102045997507 10 450<br />
45999-04 F102045999507 10 450<br />
46<br />
46016-04 F102046016507 10 450<br />
47<br />
474.700.01.0015 F016073100225 125 318<br />
48<br />
48030-04 F102048030507 10 488<br />
48031-04 F102048031507 10 488<br />
48032-04 F102048032507 10 488<br />
48033-04 F102048033507 10 488<br />
48034-04 F102048034507 10 488<br />
48035-04 F102048035507 10 488<br />
48036-04 F102048036507 10 488<br />
48037-04 F102048037507 10 488<br />
50<br />
50354-01 F102050354201 1 510<br />
50355-01 F102050355201 1 510<br />
50356-01 F102050356201 1 510<br />
50357-01 F102050357201 1 510<br />
50358-01 F102050358201 1 510<br />
50359-01 F102050359201 1 510<br />
50360-01 F102050360201 1 510<br />
50361-01 F102050361201 1 510<br />
50362-01 F102050362201 1 510<br />
50363-01 F102050363201 1 510<br />
50364-01 F102050364201 1 510<br />
50365-01 F102050365201 1 510<br />
50370-01 F102050370201 1 510<br />
50371-01 F102050371201 1 510<br />
50372-01 F102050372201 1 510<br />
50373-01 F102050373201 1 510<br />
50375-01 F102050375201 1 510<br />
50377-01 F102050377201 1 510<br />
50378-01 F102050378201 1 510<br />
50379-01 F102050379201 1 510<br />
50380-01 F102050380201 1 510<br />
50381-01 F102050381201 1 510<br />
50386-01 F102050386201 1 511<br />
50392-01 F102050392201 1 511<br />
50414-01 F102050414201 1 508<br />
50415-01 F102050415201 1 508<br />
50416-01 F102050416201 1 508<br />
50417-01 F102050417201 1 508<br />
50418-01 F102050418201 1 509<br />
50419-01 F102050419201 1 508<br />
50420-01 F102050420201 1 508<br />
50421-01 F102050421201 1 508<br />
50422-01 F102050422201 1 508<br />
50423-01 F102050423201 1 509<br />
50430-01 F102050430201 1 509<br />
50434-01 F102050434201 1 508<br />
50435-01 F102050435201 1 508<br />
50436-01 F102050436201 1 508<br />
50437-01 F102050437201 1 508<br />
50439-01 F102050439201 1 508<br />
50440-01 F102050440201 1 508<br />
50441-01 F102050441201 1 508<br />
50442-01 F102050442201 1 508<br />
50444-01 F102050444201 1 508<br />
50445-01 F102050445201 1 508<br />
50446-01 F102050446201 1 508<br />
50447-01 F102050447201 1 508<br />
50448-01 F102050448201 1 509<br />
50449-01 F102050449201 1 508<br />
50450-01 F102050450201 1 508<br />
50451-01 F102050451201 1 508<br />
50452-01 F102050452201 1 508<br />
50453-01 F102050453201 1 509<br />
50460-01 F102050460201 1 509<br />
50461-01 F102050461201 1 509<br />
50474-01 F102050474201 1 508<br />
50475-01 F102050475201 1 508<br />
50476-01 F102050476201 1 508<br />
50477-01 F102050477201 1 508<br />
50478-01 F102050478201 1 509<br />
50479-01 F102050479201 1 508<br />
50480-01 F102050480201 1 508<br />
50481-01 F102050481201 1 508<br />
50482-01 F102050482201 1 508<br />
50483-01 F102050483201 1 509<br />
50511-01 F102050511201 1 511<br />
50514-01 F102050514201 1 511<br />
50517-01 F102050517201 1 511<br />
50518-01 F102050518201 1 511<br />
50519-01 F102050519201 1 511<br />
50520-01 F102050520201 1 511<br />
50521-01 F102050521201 1 511<br />
50522-01 F102050522201 1 511<br />
50523-01 F102050523201 1 511<br />
50524-01 F102050524201 1 511<br />
50526-01 F102050526201 1 511<br />
50529-01 F102050529201 1 511<br />
50530-01 F102050530201 1 511<br />
50531-01 F102050531201 1 511<br />
50570-01 F102050570201 1 509<br />
50572-01 F102050572201 1 509<br />
50573-01 F102050573201 1 509<br />
50580-01 F102050580201 1 509<br />
50581-01 F102050581201 1 509<br />
50582-01 F102050582201 1 509<br />
50583-01 F102050583201 1 509<br />
848 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Article N° Index<br />
Article N° ancien / Article N° F <br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
50584-01 F102050584201 1 509<br />
50585-01 F102050585201 1 509<br />
50593-01 F102050593201 1 509<br />
50594-01 F102050594201 1 509<br />
50595-01 F102050595201 1 509<br />
50596-01 F102050596201 1 509<br />
50604-01 F102050604201 1 510<br />
50605-01 F102050605201 1 510<br />
50606-01 F102050606201 1 510<br />
50607-01 F102050607201 1 510<br />
50608-01 F102050608201 1 510<br />
50609-01 F102050609201 1 510<br />
50864-04 F102050864507 10 518<br />
50865-04 F102050865507 10 518<br />
50866-04 F102050866507 10 518<br />
50867-04 F102050867507 10 518<br />
50868-04 F102050868507 10 518<br />
50869-42 F145050869123 100 518<br />
51<br />
51082-03 F102051082204 5 440<br />
51085-03 F102051085204 5 440<br />
51087-03 F102051087204 5 440<br />
51094-03 F102051094204 5 440<br />
51097-03 F102051097204 5 440<br />
51099-03 F102051099204 5 440<br />
51106-03 F102051106204 5 440<br />
51109-03 F102051109204 5 440<br />
51111-03 F102051111204 5 440<br />
51118-03 F102051118204 5 440<br />
51121-03 F102051121204 5 440<br />
51123-03 F102051123204 5 440<br />
51135-03 F102051135204 5 476<br />
51147-03 F102051147204 5 476<br />
514.000.22.9762 F069073534247 1000 330<br />
514.000.36.0439 F069073696523 100 392<br />
514.000.36.0539 F069073697523 100 392<br />
514.000.85.0115 F069073546225 125 346<br />
514.002.55.9062 F069073384233 200 808<br />
514.200.60.0115 F069073387225 125 346<br />
514.300.02.9815 F069073548551 2000 330<br />
514.300.20.0115 F069073687225 125 340<br />
514.300.21.9815 F069073570551 2000 338<br />
514.300.22.9815 F069073669551 2000 338<br />
514.300.55.0115 F069073388225 125 348<br />
51650-05 F102051650211 20 450<br />
517.206.61.9915 F069073459240 500 399<br />
517.206.64.9915 F069073460240 500 399<br />
517.206.65.9915 F069073461240 500 399<br />
517.206.73.9915 F069073463240 500 399<br />
517.206.87.9915 F069073464240 500 399<br />
52<br />
525.090.04.0362 F069073764240 500 274<br />
53<br />
5300.250.11 F080074519507 10 754<br />
5300.250.2 F080074520507 10 754<br />
5300.250.3 F080074521507 10 754<br />
5300.300.11 F080074522507 10 754<br />
5300.300.2 F080074523507 10 754<br />
5300.300.3 F080074524507 10 754<br />
5300.350.11 F080074525507 10 754<br />
5300.350.2 F080074526507 10 754<br />
5300.350.3 F080074527507 10 754<br />
5300.400.11 F080074528507 10 754<br />
5300.400.2 F080074529507 10 754<br />
5300.400.3 F080074530507 10 754<br />
5300.450.11 F080074531507 10 754<br />
5300.450.2 F080074532507 10 754<br />
5300.450.3 F080074533507 10 754<br />
5300.500.11 F080074534507 10 754<br />
5300.500.2 F080074535507 10 754<br />
5300.500.3 F080074536507 10 754<br />
5300.550.11 F080074537507 10 754<br />
5300.550.2 F080074538507 10 754<br />
5300.550.3 F080074539507 10 754<br />
5300.600.11 F080074540507 10 754<br />
5300.600.2 F080074541507 10 754<br />
5300.600.3 F080074542507 10 754<br />
5300.650.11 F080074543507 10 754<br />
5300.650.2 F080074544507 10 754<br />
5300.700.11 F080074545507 10 754<br />
5300.700.2 F080074546507 10 754<br />
5300.750.11 F080074548507 10 754<br />
5300.750.2 F080074549507 10 754<br />
5300.800.11 F080074550507 10 754<br />
5300.800.2 F080074551507 10 754<br />
59<br />
59042-04 F102059042507 10 488<br />
59613-04 F102059613507 10 488<br />
61<br />
6100.275.17 F090075281201 1 558<br />
6100.275.2 F090075282201 1 558<br />
6100.300.17 F090077343201 1 558<br />
6100.300.2 F090077344201 1 558<br />
6100.350.17 F090075285201 1 558<br />
6100.350.2 F090075286201 1 558<br />
6100.400.17 F090075289201 1 558<br />
6100.400.2 F090075290201 1 558<br />
6100.450.17 F090075293201 1 558<br />
6100.450.2 F090075294201 1 558<br />
6100.500.17 F090075297201 1 558<br />
6100.500.2 F090075298201 1 558<br />
6100.550.17 F090075301201 1 558<br />
6100.550.2 F090075302201 1 558<br />
6100.600.17 F090075305201 1 558<br />
6100.600.2 F090077345201 1 558<br />
6100.650.17 F090075308201 1 558<br />
6100.650.2 F090077346201 1 558<br />
6103.275.40 F090075284204 5 558<br />
6103.350.40 F090075288204 5 558<br />
6103.400.40 F090075292204 5 558<br />
6103.450.40 F090075296204 5 558<br />
6103.500.40 F090075300204 5 558<br />
6103.550.40 F090075304204 5 558<br />
61675-60 F102061675507 10 434<br />
619 F146000619299 1 797<br />
62<br />
6200.400.17 F090077560201 1 578<br />
6200.400.2 F090077569201 1 578<br />
6200.450.17 F090077561201 1 578<br />
6200.450.2 F090077570201 1 578<br />
6200.500.17 F090077562201 1 578<br />
6200.500.2 F090077571201 1 578<br />
6200.550.17 F090077563201 1 578<br />
6200.550.2 F090077572201 1 578<br />
6200.600.17 F090077564201 1 578<br />
6200.600.2 F090077573201 1 578<br />
6200.650.17 F090077565201 1 578<br />
6200.650.2 F090077574201 1 578<br />
621.300.20.5017 F069073731217 50 268<br />
62529 F092082607511 20 570<br />
62616-05 F102062616211 20 520<br />
62719 F092075943513 25 688<br />
62720 F092075944513 25 688<br />
62721 F092075946513 25 688<br />
62814-04 F100062814607 10 472<br />
62817-04 F100062817607 10 472<br />
62820-04 F100062820607 10 472<br />
62823-04 F100062823607 10 472<br />
62841-04 F100062841607 10 472<br />
62844-04 F100062844607 10 472<br />
62847-04 F100062847607 10 472<br />
62850-04 F100062850607 10 472<br />
62886-04 F100062886607 10 474<br />
62889-04 F100062889607 10 466<br />
62892-04 F100062892607 10 466<br />
62895-04 F100062895607 10 466<br />
62898-04 F100062898607 10 466<br />
62901-04 F100062901607 10 466<br />
62904-04 F100062904607 10 466<br />
62907-04 F100062907607 10 466<br />
62910-04 F100062910607 10 466<br />
62913-04 F100062913607 10 474<br />
62916-04 F100062916607 10 466<br />
62919-04 F100062919607 10 466<br />
62922-04 F100062922607 10 466<br />
62925-04 F100062925607 10 466<br />
62928-04 F100062928607 10 466<br />
62931-04 F100062931607 10 466<br />
62934-04 F100062934607 10 466<br />
62967-04 F100062967607 10 484<br />
62970-04 F100062970607 10 484<br />
62973-04 F100062973607 10 484<br />
62976-04 F100062976607 10 484<br />
62979-04 F100062979607 10 484<br />
63<br />
630.000.03.0750 F146073835253 2500 401<br />
630.000.03.1050 F146073836256 5000 401<br />
63309-40 F069063309113 25 362<br />
63310-40 F069063310113 25 392<br />
63311-40 F069063311113 25 362<br />
63663-04 F101063663607 10 494<br />
63664-04 F101063664607 10 494<br />
63665-04 F101063665607 10 494<br />
63666-04 F101063666607 10 494<br />
63667-04 F101063667607 10 494<br />
63668-04 F101063668607 10 494<br />
63669-04 F101063669607 10 494<br />
63670-04 F101063670607 10 494<br />
63711-04 F101063711607 10 494<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. LE CATALOGUE Grass 849
Article N° Index<br />
Article N° ancien / Article N° F <br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
63714-04 F101063714607 10 494<br />
63717-04 F101063717607 10 494<br />
63720-04 F101063720607 10 494<br />
63723-04 F101063723607 10 494<br />
64<br />
6400.275.5 F091075464201 1 598<br />
6400.300.5 F091077408201 1 598<br />
6400.350.5 F091075465201 1 598<br />
6400.400.5 F091075466201 1 598<br />
6400.450.5 F091075467201 1 598<br />
6400.500.5 F091075468201 1 598<br />
6400.550.5 F091075469201 1 598<br />
641.000.09.9862 F069073402536 250 330<br />
641.000.10.9862 F069135032547 1000 330<br />
6440 F092083209511 20 598<br />
64495 F092082612207 10 598<br />
646.000.29.0039 F069135061223 100 354<br />
65<br />
6500.275.5 F091075473201 1 596<br />
6500.300.5 F091077407201 1 596<br />
6500.350.5 F091075474201 1 596<br />
6500.400.5 F091075475201 1 596<br />
6500.450.5 F091075476201 1 596<br />
6500.500.5 F091075477201 1 626<br />
6500.550.5 F091075478201 1 596<br />
65000-04 F100065000607 10 434<br />
65003-04 F100065003607 10 426<br />
65006-04 F100065006607 10 426<br />
65009-04 F100065009607 10 426<br />
65012-04 F100065012607 10 426<br />
65015-04 F100065015607 10 426<br />
65018-04 F100065018607 10 426<br />
65021-04 F100065021607 10 426<br />
65024-04 F100065024607 10 426<br />
65027-04 F100065027607 10 434<br />
65030-04 F100065030607 10 426<br />
65033-04 F100065033607 10 426<br />
65036-04 F100065036607 10 426<br />
65039-04 F100065039607 10 426<br />
65042-04 F100065042607 10 426<br />
65045-04 F100065045607 10 426<br />
65048-04 F100065048607 10 426<br />
6510.450.5 F091075528201 1 596<br />
6510.500.5 F091075529201 1 596<br />
6510.550.5 F091075530201 1 596<br />
6510.600.5 F091075531201 1 596<br />
6510.650.5 F091075532201 1 596<br />
65120-04 F100065120607 10 484<br />
65123-04 F100065123607 10 484<br />
65126-04 F100065126607 10 484<br />
65129-04 F100065129607 10 484<br />
65132-04 F100065132607 10 484<br />
65156-04 F100065156607 10 444<br />
65159-04 F100065159607 10 444<br />
65162-04 F100065162607 10 444<br />
65165-04 F100065165607 10 444<br />
65168-04 F100065168607 10 444<br />
65339-42 F102065339123 100 450<br />
66<br />
66385-04 F102066385207 10 518<br />
66386-04 F102066386207 10 518<br />
66387-04 F102066387207 10 518<br />
66388-04 F102066388207 10 518<br />
66389-04 F102066389207 10 518<br />
66500-03 F102066500204 5 476<br />
66501-03 F102066501204 5 480<br />
66502-03 F102066502204 5 440<br />
66512-01 F102066512201 1 506<br />
66513-01 F102066513201 1 506<br />
66514-01 F102066514201 1 506<br />
66515-01 F102066515201 1 506<br />
66516-01 F102066516201 1 690<br />
66517-01 F102066517201 1 690<br />
66518-01 F102066518201 1 506<br />
66519-01 F102066519201 1 506<br />
66528-42 F069066528123 100 392<br />
66836-00 F089000049299 1 826<br />
66918-04 F102066918507 10 478<br />
66919-04 F100066919607 10 472<br />
66924-04 F100066924607 10 472<br />
66929-04 F100066929607 10 472<br />
66934-04 F100066934607 10 472<br />
66939-04 F100066939607 10 474<br />
66944-04 F100066944607 10 466<br />
66949-04 F100066949607 10 466<br />
66954-04 F100066954607 10 466<br />
66959-04 F100066959607 10 466<br />
66964-04 F100066964607 10 466<br />
66973-04 F100066973607 10 466<br />
66978-04 F100066978607 10 466<br />
66983-04 F100066983607 10 484<br />
66988-04 F100066988607 10 484<br />
66993-04 F100066993607 10 484<br />
66998-04 F100066998607 10 484<br />
67<br />
67003-04 F100067003607 10 484<br />
67010-04 F102067010207 10 478<br />
67012-04 F102067012207 10 478<br />
67014-04 F102067014207 10 478<br />
67016-04 F102067016207 10 478<br />
67018-04 F102067018207 10 478<br />
67020-04 F102067020207 10 478<br />
67022-04 F102067022207 10 478<br />
67024-04 F102067024207 10 490<br />
67026-04 F102067026207 10 490<br />
67028-05 F102067028211 20 488<br />
67030-05 F102067030211 20 488<br />
67032-05 F102067032211 20 488<br />
6771.15.VE1 F092082931523 100 558<br />
6771.17.VE1 F092082925523 100 558<br />
6771.2.VE1 F092082928523 100 558<br />
6772.17.VE1 F092077397523 100 578<br />
6772.2.VE1 F092072194523 100 578<br />
6773.15.VE1 F092082949523 100 564<br />
6773.17.VE1 F092082943523 100 560<br />
6773.2.VE1 F092082946523 100 560<br />
6774.17.VE1 F092082958523 100 580<br />
6774.2.VE1 F092116365523 100 580<br />
6781.17.VE200 F092082969223 200 574<br />
6781.2.VE200 F092082972223 200 574<br />
6783.17.VE200 F092082978223 200 576<br />
6783.2.VE200 F092115414223 200 576<br />
6784.17.VE200 F092077388233 200 590<br />
6784.2.VE200 F092077391233 200 590<br />
6786.15.VE1 F092082987523 100 574<br />
6786.17.VE1 F092082988523 100 574<br />
6786.2.VE1 F092082989523 100 574<br />
6787.15.VE1 F092082991523 100 576<br />
6787.17.VE1 F092082992523 100 576<br />
6787.2.VE1 F092082993523 100 576<br />
6788.17.VE400 F092082997239 400 574<br />
6788.2.VE400 F092076725239 400 574<br />
6789.17.VE1 F092077398523 100 590<br />
6789.2.VE1 F092077399523 100 590<br />
68<br />
6800.1077.17 F092083056211 20 558<br />
6800.1077.2 F092083077211 20 558<br />
6800.1077.42 F092115190211 20 558<br />
6800.2.VE1 F092076840516 40 558<br />
6800.32.VE1 F092083068516 40 558<br />
68000-04 F102068000207 10 438<br />
6810.2.VE1 F092076841516 40 568<br />
6810.32.VE1 F092083101516 40 568<br />
68250-04 F102068250507 10 496<br />
68253-04 F102068253507 10 496<br />
68255-04 F102068255507 10 496<br />
68257-04 F102068257507 10 496<br />
68262-04 F102068262507 10 496<br />
68264-04 F102068264507 10 496<br />
68266-04 F102068266507 10 496<br />
68268-04 F102068268507 10 496<br />
68270-04 F102068270507 10 496<br />
68272-04 F102068272507 10 656<br />
68273-39 F102068273111 20 496<br />
68286-06 F069068286213 25 364<br />
68288-09 F102068288223 100 428<br />
68290-04 F101068290507 10 496<br />
68291-04 F101068291507 10 496<br />
68292-04 F101068292507 10 496<br />
68293-04 F101068293507 10 496<br />
68294-04 F101068294507 10 496<br />
68295-04 F101068295507 10 496<br />
68296-04 F101068296507 10 496<br />
68301-04 F101068301507 10 496<br />
68302-04 F101068302507 10 496<br />
68303-04 F101068303507 10 496<br />
68304-04 F101068304507 10 496<br />
68305-01 F102068305201 1 514<br />
68306-01 F102068306201 1 514<br />
68307-01 F102068307201 1 514<br />
68308-01 F102068308201 1 514<br />
68309-01 F102068309201 1 514<br />
68310-01 F102068310201 1 514<br />
68311-01 F102068311201 1 514<br />
68312-01 F102068312201 1 514<br />
68313-74 F102068313205 1 514<br />
68314-74 F102068314205 1 514<br />
68315-01 F102068315201 1 514<br />
68316-01 F102068316201 1 514<br />
850 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Article N° Index<br />
Article N° ancien / Article N° F <br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
68317-01 F102068317201 1 514<br />
68318-01 F102068318201 1 514<br />
68319-73 F102068319203 1 514<br />
68320-01 F102068320201 1 515<br />
68321-01 F102068321201 1 515<br />
68322-01 F102068322201 1 515<br />
68323-01 F102068323201 1 515<br />
68324-01 F102068324201 1 515<br />
68325-01 F102068325201 1 515<br />
68326-01 F102068326201 1 515<br />
68327-01 F102068327201 1 515<br />
68328-74 F102068328205 1 515<br />
68329-01 F102068329201 1 514<br />
68330-01 F102068330201 1 514<br />
68345-01 F102068345201 1 516<br />
68346-01 F102068346201 1 516<br />
68347-01 F102068347201 1 516<br />
68348-01 F102068348201 1 516<br />
68349-01 F102068349201 1 516<br />
68350-01 F102068350201 1 516<br />
68351-01 F102068351201 1 516<br />
68352-01 F102068352201 1 516<br />
68353-01 F102068353201 1 516<br />
68354-01 F102068354201 1 516<br />
68355-01 F102068355201 1 516<br />
68356-01 F102068356201 1 516<br />
68357-01 F102068357201 1 516<br />
68358-01 F102068358201 1 516<br />
68359-04 F102068359207 1 516<br />
68360-04 F102068360207 1 516<br />
68361-01 F102068361201 1 515<br />
68362-01 F102068362201 1 515<br />
68399-42 F145068399123 100 656<br />
6850.VE40 F092083116116 40 560<br />
68518-04 F120068518607 10 524<br />
68519-04 F120068519207 10 524<br />
68528-39 F120068528211 20 524<br />
6860.VE40 F092083117116 40 560<br />
68636-03 F102068636204 5 476<br />
68639-03 F102068639204 5 476<br />
68642-03 F102068642204 5 476<br />
68644-03 F102068644204 5 476<br />
6865.VE400 F092083119239 400 560<br />
6879.32.VE1 F092083193523 100 620<br />
68855-04 F100068855607 10 424<br />
68858-04 F100068858607 10 424<br />
68861-04 F100068861607 10 424<br />
68864-04 F100068864607 10 424<br />
68867-04 F100068867607 10 424<br />
68870-04 F100068870607 10 424<br />
68873-06 F069068873213 25 362<br />
68877-09 F102068877223 100 428<br />
69<br />
6910 F146083254101 1 820<br />
6910.2.VE1 F092077416516 40 562<br />
6910.32.VE1 F092077415516 40 562<br />
6920 F146083256101 1 819<br />
6923 F146083257201 1 818<br />
69247-04 F100069247607 10 466<br />
6925 F146083259201 1 815<br />
6927 F146083261101 1 819<br />
6940 F146083263801 1 798<br />
69700-94 F120069700603 4 524<br />
69703-94 F120069703603 4 524<br />
69706-94 F120069706603 4 524<br />
69709-94 F120069709603 4 524<br />
69712-94 F120069712603 4 524<br />
69718-94 F120069718603 4 524<br />
69721-94 F120069721603 4 524<br />
69724-94 F120069724603 4 524<br />
69727-94 F120069727603 4 524<br />
6976.VE4 F092083199103 400 627<br />
69760-04 F120069760207 10 700<br />
69761-04 F120069761207 10 700<br />
69763-04 F120069763207 10 700<br />
69765-04 F120069765207 10 700<br />
69766-04 F120069766207 10 700<br />
69767-04 F120069767207 10 700<br />
69864-08 F102069864217 50 490<br />
69865-08 F102069865217 50 490<br />
69866-08 F102069866217 50 490<br />
69884-03 F102069884204 5 505<br />
6995.32.VE10 F092083203107 10 621<br />
70<br />
70000-04 F120070000607 10 524<br />
70051-04 F120070051207 10 524<br />
70053-04 F120070053207 10 524<br />
70055-04 F120070055207 10 524<br />
70061-04 F120070061207 10 524<br />
70062-04 F120070062207 10 524<br />
70063-04 F120070063207 10 524<br />
70065-04 F120070065207 10 524<br />
70071-04 F120070071207 10 524<br />
70072-04 F120070072207 10 524<br />
70073-04 F120070073207 10 524<br />
70074-04 F120070074207 10 524<br />
70076-04 F120070076207 10 524<br />
70245-06 F102070245213 25 506<br />
70246-06 F102070246213 25 506<br />
70247-06 F102070247213 25 690<br />
70248-06 F102070248213 25 506<br />
70296-04 F102070296207 10 478<br />
70497-04 F102070497207 10 504<br />
70498-05 F102070498211 20 504<br />
705.391.61.9715 F072135309256 5000 168<br />
705.393.61.9715 F072135768256 5000 168<br />
706.320.30.9711 F069073405256 500 330<br />
707.333.51.9815 F146073976256 5000 399<br />
70935-39 F102070935111 20 470<br />
70981-04 F100070981607 10 424<br />
70984-04 F100070984607 10 424<br />
71<br />
71066-04 F102071066507 10 424<br />
711.331.61.9715 F146073979251 5000 399<br />
711.362.61.9715 F069135297256 5000 399<br />
71702-01 F120071702201 1 522<br />
71703-01 F120071703201 1 522<br />
71704-01 F120071704201 1 522<br />
71731-04 F120071731507 10 524<br />
71850-04 F100071850607 10 424<br />
71853-04 F100071853607 10 424<br />
71988-03 F102071988204 5 426<br />
71989-03 F102071989204 5 430<br />
72<br />
72321-04 F102072321207 10 466<br />
72414-04 F102072414507 10 464<br />
72415-04 F102072415507 10 464<br />
72416-04 F102072416507 10 464<br />
72417-04 F102072417507 10 464<br />
72418-04 F102072418507 10 464<br />
72419-04 F102072419507 10 464<br />
72445-04 F120072445207 10 700<br />
729.700.00.0700 F069073733205 6 268<br />
75<br />
7502.300.5 F089125040207 10 684<br />
7502.350.5 F089125041207 10 684<br />
7502.400.5 F089125042207 10 684<br />
7502.450.5 F089125043207 10 684<br />
7502.500.5 F089125044207 10 684<br />
7502.550.5 F089125045207 10 684<br />
7512.250.5 F089125046207 10 686<br />
7512.300.5 F089125047207 10 686<br />
7512.350.5 F089125048207 10 686<br />
7512.400.5 F089125049207 10 686<br />
7512.450.5 F089125050207 10 686<br />
7512.500.5 F089125051207 10 686<br />
7512.550.5 F089125052207 10 686<br />
76<br />
76410-04 F100076410607 10 464<br />
76413-04 F100076413607 10 464<br />
76416-04 F100076416607 10 464<br />
76419-04 F100076419607 10 464<br />
76422-04 F100076422607 10 464<br />
76425-04 F100076425607 10 464<br />
76428-04 F100076428607 10 464<br />
76431-04 F100076431607 10 464<br />
76434-04 F100076434607 10 464<br />
76437-04 F100076437607 10 464<br />
76440-04 F100076440607 10 464<br />
76443-04 F100076443607 10 464<br />
76446-04 F100076446607 10 464<br />
76449-04 F100076449607 10 464<br />
76452-04 F100076452607 10 464<br />
76455-04 F100076455607 10 464<br />
76496-39 F084076496111 20 744<br />
76500-04 F100076500607 10 426<br />
76503-04 F100076503607 10 444<br />
76506-04 F100076506607 10 444<br />
76509-04 F100076509607 10 444<br />
76512-04 F100076512607 10 444<br />
76515-04 F100076515607 10 444<br />
76518-04 F100076518607 10 424<br />
76521-04 F100076521607 10 424<br />
76524-04 F100076524607 10 424<br />
76527-04 F100076527607 10 424<br />
76530-04 F100076530607 10 424<br />
76533-04 F100076533607 10 424<br />
76533-04 F100077433607 10 444<br />
76536-09 F102076536223 100 428<br />
76537-39 F102076537111 20 470<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. LE CATALOGUE Grass 851
Article N° Index<br />
Article N° ancien / Article N° F <br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
76538-04 F102076538507 10 424<br />
76539-09 F102076539223 100 428<br />
76543-04 F102076543207 10 466<br />
76544-03 F102076544204 5 426<br />
76545-03 F102076545204 5 430<br />
76546-45 F102076546147 1000 464<br />
76547-60 F102076547507 10 434<br />
76659-04 F102076659507 10 488<br />
76660-04 F102076660507 10 488<br />
76663-04 F102076663207 10 468<br />
76684-04 F102076684207 10 468<br />
76704-03 F102076704203 5 428<br />
76705-03 F102076705203 5 428<br />
76746-60 F102076746507 10 474<br />
77<br />
77073-03 F102077073204 5 476<br />
77076-03 F102077076204 5 480<br />
77079-03 F102077079204 5 440<br />
77082-04 F100077082607 10 466<br />
77085-09 F102077085223 100 468<br />
77086-09 F102077086223 100 468<br />
77087-09 F102077087223 100 468<br />
77088-09 F102077088223 100 468<br />
77089-04 F102077089507 10 464<br />
77090-04 F102077090507 10 464<br />
77091 F092077091513 25 688<br />
77092 F092077092513 25 688<br />
77093 F092077093513 25 674<br />
77434-04 F100077437607 10 444<br />
77434-04 F100077434607 10 444<br />
77438-04 F100077438607 10 444<br />
77439-04 F100077439607 10 484<br />
77440-04 F100077440607 10 484<br />
77441-09 F102077441223 100 438<br />
77443-04 F102077443507 10 478<br />
77668-03 F102077668204 5 466<br />
77669-03 F102077669204 5 466<br />
77670-03 F102077670204 5 468<br />
77671-03 F102077671204 5 468<br />
77908-04 F102077908507 10 464<br />
77909-04 F102077909507 10 464<br />
77946 F146077946299 1 794<br />
77947 F146077947299 1 794<br />
77948 F146077948299 1 794<br />
77949 F146077949299 1 794<br />
77951 F146077951299 1 790<br />
77952 F146077952299 1 790<br />
77953 F146077953299 1 790<br />
77954 F146077954299 1 790<br />
77956 F146077956299 1 786<br />
77958 F146077958299 1 778<br />
77960 F146077960299 1 774<br />
77962 F146077962201 1 804<br />
78<br />
78669-04 F120078669207 10 700<br />
78789-04 F102078789507 10 442<br />
78790-04 F102078790507 10 442<br />
78791-04 F102078791507 10 442<br />
78792-04 F102078792507 10 442<br />
78793-04 F102078793507 10 442<br />
78794-04 F102078794507 10 442<br />
78795-04 F102078795507 10 442<br />
78796-04 F102078796507 10 442<br />
78797-04 F102078797507 10 442<br />
78798-04 F102078798507 10 442<br />
78799-04 F102078799507 10 442<br />
78800-04 F102078800507 10 442<br />
78838-04 F102078838507 10 490<br />
78839-04 F102078839507 10 490<br />
79<br />
7900.VE10AA F089000207507 10 684<br />
79041 F092079041511 20 570<br />
7992 F146076727201 1 826<br />
80<br />
80546 F146608546201 1 788<br />
80546 F146080546201 1 784<br />
83<br />
83050-42 F145083050123 100 402<br />
83544-45 F145083544147 1000 521<br />
83545-45 F145083545147 1000 521<br />
83546-45 F145083546147 1000 822<br />
85<br />
85142-42 F071085142123 100 402<br />
87<br />
87107-41 F145087107117 50 521<br />
87108-42 F145087108123 100 521<br />
88<br />
88918 F146088918299 1 801<br />
89<br />
89301-58 F145089301561 10000 521<br />
89510 F146089510299 1 796<br />
89586 F146089586299 1 784<br />
89610 F146089610299 1 796<br />
89748 F146089748299 1 781<br />
90<br />
9003.400.2 F084074923207 10 722<br />
9003.450.2 F084074926207 10 722<br />
9003.500.2 F084074917207 10 722<br />
9003.550.2 F084074928207 10 722<br />
9005.L.VE250 F084115209236 250 722<br />
9005.R.VE250 F084115210236 250 722<br />
9006.L.VE250 F084077578236 250 722<br />
9006.R.VE250 F084077579236 250 722<br />
90520 F146090520299 1 796<br />
90521 F146090521299 1 797<br />
90561 F146090561299 1 829<br />
90660 F146090660299 1 796<br />
90661 F146090661299 1 796<br />
90662 F146090662299 1 796<br />
90663 F146090663299 1 796<br />
90887 F146090887299 1 796<br />
90926 F146090926299 1 796<br />
90927 F146090927299 1 796<br />
90928 F146090928299 1 796<br />
90929 F146090929299 1 784<br />
90937 F146090937299 1 796<br />
90938 F146090938299 1 796<br />
91<br />
9103.275.2 F084074972207 10 724<br />
9103.350.2 F084074952207 10 724<br />
9103.400.2 F084074959207 10 724<br />
9103.450.2 F084074960207 10 724<br />
9103.500.2 F084074961207 10 724<br />
9103.550.2 F084074968207 10 724<br />
91070 F146091070299 1 796<br />
9108.2.VE10 F084074983207 100 726<br />
91094 F146091094299 1 797<br />
9112.2.VE20 F084075011111 500 724<br />
9140.350.2 F084075054507 10 734<br />
9140.400.2 F084075055507 10 734<br />
9140.450.2 F084075058507 10 734<br />
9140.500.2 F084075061507 10 734<br />
9140.550.2 F084075063507 10 734<br />
91555 F146091555501 1 816<br />
91572 F146091572299 1 796<br />
91573 F146091573299 1 796<br />
91661 F146091661299 1 796<br />
91762 F146091762299 1 784<br />
91763 F146091763299 1 784<br />
92<br />
9203.350.2 F084075131204 5 728<br />
9203.400.2 F084075133204 5 728<br />
9203.450.2 F084075135204 5 728<br />
9203.500.2 F084075136204 5 728<br />
9203.550.2 F084075137204 5 728<br />
92045 F146092045299 1 796<br />
9205.L.VE10 F084115230107 250 724<br />
9205.R.VE10 F084115232107 250 724<br />
92050 F146092050299 1 815<br />
9206.L.VE250 F084115234536 250 724<br />
9206.R.VE250 F084115235536 250 724<br />
9207.L.VE250 F084115237236 250 724<br />
9207.R.VE250 F084115239236 250 724<br />
92319 F146092319299 1 797<br />
92320 F146092320299 1 797<br />
92328 F146092328299 1 801<br />
924.000.02.2600 F069073434201 26 264<br />
924.012.50.0142 F069073701523 100 338<br />
924.075.00.0075 F069135060223 100 354<br />
924.200.36.0215 F069073705225 125 346<br />
924.200.37.0215 F069073710225 125 348<br />
924.200.38.0215 F069073711217 50 344<br />
924.200.40.0115 F069073714525 125 340<br />
924.200.40.0215 F069073715225 125 340<br />
924.200.46.1115 F069073729225 125 342<br />
924.200.55.0015 F069073726225 125 338<br />
924.200.55.0115 F069073728525 125 338<br />
924.275.38.0015 F069135304223 100 360<br />
924.275.40.0015 F069073751223 100 356<br />
924.275.46.0015 F069135017223 100 358<br />
924.275.55.0015 F069135013223 100 354<br />
92514 F146092514299 1 817<br />
92594 F146092594501 1 814<br />
92595 F146092595299 1 816<br />
852 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
Article N° Index<br />
Article N° ancien / Article N° F <br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
Article N° ancien Article N° F U.C. Page<br />
92604 F146092604299 1 801<br />
93<br />
9303.350.2 F084075163204 5 730<br />
9303.400.2 F084075165204 5 730<br />
9303.450.2 F084075168204 5 730<br />
9303.500.2 F084075170204 5 730<br />
9303.550.2 F084075173204 5 730<br />
9305.L.VE10 F084115240107 250 724<br />
9305.R.VE10 F084115242107 250 724<br />
9306.L.VE250 F084075178236 250 724<br />
9306.R.VE250 F084075179236 250 724<br />
9307.L.VE250 F084075180236 250 724<br />
9307.R.VE250 F084075181236 250 724<br />
9308.2.VE10 F084075185107 100 732<br />
93091 F146093091299 1 780<br />
93093 F146093093299 1 796<br />
93192 F146093192299 1 788<br />
93193 F146093193299 1 796<br />
93194 F146093194299 1 788<br />
93200 F146093200299 1 797<br />
93300 F146093300299 1 777<br />
93314 F146093314299 1 785<br />
93315 F146093315299 1 781<br />
93316 F146093316299 1 781<br />
93384 F146093384299 1 777<br />
93526 F146093526299 1 816<br />
93569 F146093569299 1 796<br />
93594 F146093594299 1 801<br />
93611 F146093611299 1 797<br />
93785 F146093785299 1 796<br />
93834 F146093834299 1 797<br />
94<br />
94030 F146083271101 1 816<br />
94035 F146094035501 1 816<br />
94036 F146094036299 1 815<br />
94204 F146094204299 1 781<br />
94292 F146094292299 1 785<br />
94339 F146094339299 1 781<br />
94347 F146094347299 1 796<br />
94481 F146094481299 1 781<br />
94486 F146094486299 1 781<br />
94488 F146094488299 1 817<br />
94554 F146094554299 1 796<br />
94588 F146094588299 1 801<br />
94721 F146094721299 1 814<br />
94730 F146094730501 1 814<br />
94755 F146094755299 1 815<br />
94757 F146094757299 1 815<br />
94770 F146094770299 1 815<br />
94873 F146094873299 1 788<br />
949.304.05.0000 F146078184201 1 808<br />
95<br />
95106 F146095106299 1 801<br />
95160 F146095160299 1 801<br />
95161 F146095161299 1 801<br />
95162 F146095162299 1 801<br />
95163 F146095163299 1 801<br />
95164 F146095164299 1 801<br />
95178 F146095178299 1 781<br />
95190 F146095190299 1 796<br />
95192 F146095192299 1 781<br />
95222 F146095222299 1 801<br />
95223 F146095223299 1 801<br />
95265 F146095265299 1 801<br />
95266 F146095266299 1 801<br />
95306 F146095306299 1 786<br />
95456 F146095456299 1 816<br />
95470 F146095470299 1 812<br />
95484 F146095484299 1 786<br />
95485 F146095485299 1 801<br />
95492 F146095492299 1 800<br />
95493 F146095493299 1 800<br />
95508 F146095508299 1 788<br />
95509 F146095509299 1 788<br />
95520 F146095520299 1 801<br />
95529 F146095529299 1 786<br />
95530 F146095530501 1 817<br />
95530 F146090530501 1 789<br />
95561 F146095561299 1 809<br />
95563 F146095563299 1 809<br />
95564 F146095564299 1 809<br />
95565 F146095565299 1 809<br />
95567 F146095567299 1 785<br />
95568 F146095568299 1 785<br />
95569 F146095569299 1 785<br />
95570 F146095570299 1 785<br />
95571 F146095571299 1 785<br />
95572 F146095572299 1 785<br />
95573 F146095573299 1 785<br />
95574 F146095574299 1 785<br />
95575 F146095575299 1 785<br />
95576 F146095576299 1 785<br />
95590 F146095590299 1 810<br />
95598 F146095598201 1 785<br />
95599 F146095599201 1 785<br />
96<br />
96770-39 F145096770111 20 612<br />
97<br />
97478-39 F145097478111 20 490<br />
97480-39 F145097480111 20 490<br />
B4<br />
B4050005125 F150145234147 1000 382<br />
B5<br />
B5070054125 F150145235147 1000 382<br />
D2<br />
D2359045000 F152145055201 1 52<br />
D2651103125 F151145220201 1 66<br />
D2651103225 F151145221201 1 66<br />
D2651533125 F151145214201 1 66<br />
D2651533225 F151145215201 1 66<br />
D2651535125 F151145216201 1 66<br />
D2651535225 F151145217201 1 66<br />
D2653108125 F151145218201 1 66<br />
D2653108225 F151145219201 1 66<br />
D2729104125 F151145226201 1 58<br />
D2879013000 F152145054201 1 48<br />
F1<br />
F154145171 F154147590201 1 766<br />
F154145172 F154147591201 1 766<br />
F154145173 F154147592201 1 766<br />
F154145174 F154147593201 1 766<br />
F154145196 F154147594201 1 762<br />
F154145199 F154147595201 1 762<br />
M3<br />
M3990010025 F150000020217 50 382<br />
M6<br />
M6009300101 F150000017217 50 382<br />
M6009320125 F150000018217 50 382<br />
M6110281125 F150000007217 50 382<br />
M6112281125 F150000008217 50 382<br />
M6113281125 F150000009217 50 382<br />
M6211281125 F150000010217 50 384<br />
M6212281125 F150000012217 50 384<br />
M6221281125 F150000011217 50 384<br />
M6900301125 F150000006217 50 382<br />
M6900301225 F150000021217 50 382<br />
M8<br />
M8112281125 F150000013217 50 386<br />
M8113281125 F150000014217 50 386<br />
M8133211125 F150145167217 50 390<br />
M8211281125 F150000015217 50 388<br />
M8221281125 F150000016217 50 388<br />
M8990001025 F150000019217 50 382<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. LE CATALOGUE Grass 853
Article N° Index<br />
Article N° ancien / Article N° F <br />
Légende<br />
Code U.C.<br />
Nombre (pièces, paire, kit)<br />
101 1<br />
1<br />
103 4<br />
107 10<br />
111 20<br />
116 40<br />
117 50<br />
123 100<br />
147 1000<br />
201 1<br />
2<br />
3<br />
203 4<br />
204 5<br />
205 6<br />
207 10<br />
210 15<br />
211 20<br />
213 25<br />
217 50<br />
223 100<br />
4<br />
225 125<br />
233 200<br />
236 250<br />
239 400<br />
240 500<br />
5<br />
247 1000<br />
251 2000<br />
253 2500<br />
256 5000<br />
261 10000<br />
299 1<br />
501 1<br />
504 5<br />
6<br />
505 6<br />
507 10<br />
511 20<br />
513 25<br />
514 30<br />
7<br />
8<br />
516 40<br />
517 50<br />
523 100<br />
536 250<br />
551 2000<br />
561 10000<br />
603 4<br />
607 10<br />
854 Grass LE CATALOGUE Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. 05-<strong>2013</strong>
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
05-<strong>2013</strong><br />
Pour les unités d’emballage, veuillez vous adresser exclusivement à votre partenaire commercial. LE CATALOGUE Grass 855
GRASS GmbH<br />
Movement Systems<br />
Grass Platz 1<br />
A 6973 Höchst, Austria<br />
Téléphone +43 (0) 5578 701-0<br />
Télécopieur +43 (0) 5578 701-59<br />
E-Mail info@grass.eu<br />
www.grass.eu<br />
Sous réserve de modifications techniques et de la gamme, d’erreurs typographiques ou d’impression.<br />
F147101411000 – 10l2012 – (FR) – Publicité GRASS