04.11.2013 Views

Code des pratiques commerciales Compass Group PLC

Code des pratiques commerciales Compass Group PLC

Code des pratiques commerciales Compass Group PLC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INTÉGRITÉ COMMERCIALE<br />

Pots-de-vin et corruption (suite)<br />

Paiements de facilitation<br />

Les paiements de facilitation sont <strong>des</strong> paiements de sommes d’argent à un agent public (ou toute autre personne) comme<br />

moyen de s’assurer qu’ils s’acquittent de leur devoir soit plus rapidement, ou tout au moins. Par exemple, pour obtenir une<br />

mainlevée rapide <strong>des</strong> marchandises à la douane.<br />

La remise <strong>des</strong> paiements de facilitation par les employés de <strong>Compass</strong> est interdite. Vous ne devriez pas effectuer de tels<br />

paiements, même s’il s’agit de montants nominaux ou de paiements dont la pratique est « normale » dans le pays dans<br />

lequel vous exercez.<br />

Nouveaux territoires, nouveaux secteurs, agents et consultants<br />

Dans le cadre de notre procédure d’évaluation <strong>des</strong> risques, l’établissement de toute entreprise dans un nouveau pays ou<br />

territoire où <strong>Compass</strong> n’intervient pas actuellement, ou l’introduction d’un nouveau secteur/ligne d’activité dans un pays<br />

existant, doit d’abord être approuvé par le Directeur général du groupe et le Directeur financier suivant la procédure prévue<br />

dans le manuel d'approbation du groupe.<br />

En plus de cela, le processus de nomination <strong>des</strong> consultants et agents devant agir au nom de <strong>Compass</strong> (qui est également<br />

énoncé dans le manuel d'approbation du groupe) a changé.<br />

Veuillez consulter le manuel d'approbation du groupe pour comprendre les dernières limites financières<br />

au-delà <strong>des</strong>quelles l’autorisation doit être recherchée. Celles-ci ont été considérablement réduites depuis le 1er<br />

février 2011.<br />

Q: Nous recevons actuellement de plus en plus<br />

de visites de la part <strong>des</strong> pouvoirs publics<br />

chargés de délivrer nos licences sanitaires<br />

et de sécurité. Ils attendent que nous les<br />

invitions à dîner et nous ont demandé <strong>des</strong><br />

cigarettes et parfois de l’argent. J’ai peur<br />

de le leur refuser et de nous priver de ces<br />

licences sans lesquelles nous ne pouvons<br />

exercer nos activités <strong>commerciales</strong>. Que<br />

devrais-je faire ?<br />

R: Nous devons certes exercer dans nos secteurs<br />

avec toutes les licences et autorisations exigées,<br />

mais l’offre de cadeaux ou de l’argent dans le<br />

but de faciliter leur délivrance est strictement<br />

interdite. Vous devez immédiatement signaler<br />

ce problème à votre Supérieur hiérarchique.<br />

Pour de plus amples informations sur<br />

notre politique relative à la corruption et<br />

aux pots-de-vin, consultez le <strong>Code</strong> de<br />

déontologie (un lien vers la page affichant<br />

cette politique se trouve au niveau de la<br />

section Références du <strong>Code</strong> <strong>des</strong> <strong>pratiques</strong><br />

<strong>commerciales</strong>), en vous rapprochant de<br />

votre équipe juridique locale pour plus de<br />

détails.<br />

N’oubliez pas que vous pouvez à tout<br />

moment faire part de tout type de sujets<br />

ou préoccupations en contactant le<br />

programme d’intervention Speak Up<br />

(Intervenir).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!