Instructions for use Istruzioni per l'uso Инструкция по ... - Aifo
Instructions for use Istruzioni per l'uso Инструкция по ... - Aifo Instructions for use Istruzioni per l'uso Инструкция по ... - Aifo
Módulos del EL-Skyport EL-Skyport Transmisor Speed • ¡Transmisor universal para el disparo de todos los receptores EL-Skyport desde la cámara a través de la zapata de contacto del flash o mediante el cable SYNC! EL-Skyport VELOCIDAD universal (NUEVO) / Universal (versión anterior) • El receptor universal para todos los fabricantes de unidades de flash que tengan un enchufe tipo SYNC ¡cumpliendo las normas Sync! EL-Skyport USB RX 19354 VELOCIDAD (NUEVO) / USB RX (VERSION ANTERIOR) • Para el manejo de las unidades de flash RX a través del ordenador es necesario un módulo USB, este módulo se usa junto con los transceptores RX EL-Skyport y con el software ERS 3.0 Transmitter Speed Universal Speed & Universal USB RX Speed & USB RX 34
Solución de problemas Si ocurriese un error, compruebe los siguientes puntos en primer lugar: Está teniendo este problema? El receptor universal no es disparado por el transmisor. El modo “TODOS” está seleccionado Algunas unidades de flash no son disparadas por el transmisor. El modo “GRUPO” está seleccionado El TEST del flash funciona, pero la cámara no puede disparar la unidad de flash El rango de distancias es demasiado pequeño El software EL-Skyport no encuentra la unidad RX con Transceptor RX Compruebe los siguientes puntos: ‣ Compruebe si el transmisor está encendido ‣ Compruebe la polaridad de la batería ‣ Compruebe si el módulo receptor está correctamente co nectado a la unidad ‣ Compruebe si el interruptor selector de frecuencia está con figurado en el mismo canal ‣ Compruebe si el selector de canal está configurado con el mismo grupo ‣ Reduzca la distancia de las unidades que no estén funcionando ‣ Compruebe el ajuste de la zapata del flash ‣ Intente realizar el disparo a través de la conexión del cable SYNC en lugar de usar la zapata del flash ‣ Reposicione la unidad de flash ‣ Incremente la distancia respecto a muros y techos ‣ Reposicione la antena del receptor y la del transmisor ‣ Use un cable de extensión RX para reducir la distancia entre los módulos ‣ Compruebe si se encuentra la unidad RX sencilla (sin el transceptor RX) ‣ Pulse “Buscar” en el software RL-Skyport para activar la autodetección PnP ‣ Compruebe la documentación del EL-Skyport si necesita más información 35
- Page 1 and 2: Transceiver RX 19353 Instructions f
- Page 3 and 4: EL- Skyport Transceiver RX 19353 En
- Page 5 and 6: Computer Remote control features
- Page 7 and 8: Frequency Channel Frequency Channel
- Page 9 and 10: EL-Skyport Modules EL-Skyport Trans
- Page 11 and 12: FCC Compliance and Advisory Stateme
- Page 13 and 14: EL- Skyport Transceiver RX 19353 Be
- Page 15 and 16: Bild. 1 RX Stecker Frequenzkanalsch
- Page 17 and 18: EL-Skyport Funktionen Alle EL-RX Ge
- Page 19 and 20: Fehlerbehandlung Prüfen Sie beim A
- Page 21 and 22: EL- Skyport Transceiver RX 19353 S
- Page 23 and 24: Caractéristiques du système de ge
- Page 25 and 26: Fréquence du canal radio Fréquenc
- Page 27 and 28: Modules EL-Skyport EL-Skyport émet
- Page 29 and 30: Déclaration de conformité CE Cet
- Page 31 and 32: EL- Skyport Transceiver RX 19353 In
- Page 33 and 34: Figura 1 Ranura RX Selector de cana
- Page 35: Características del EL-Skyport Tod
- Page 39 and 40: EL- Skyport Transceiver RX 19353 It
- Page 41 and 42: Funzioni “Comando remoto da compu
- Page 43 and 44: Canale di frequenza Canale di frequ
- Page 45 and 46: Moduli EL-Skyport EL-Skyport Trasme
- Page 47 and 48: Dichiarazioni CE Questa apparecchia
- Page 49 and 50: GARANZIA Este aparato ELINCHROM ser
- Page 51 and 52: Please return this registration car
Solución de problemas<br />
Si ocurriese un error, compruebe los siguientes puntos en primer lugar:<br />
Está teniendo este problema?<br />
El receptor universal no es disparado<br />
por el transmisor.<br />
El modo “TODOS” está seleccionado<br />
Algunas unidades de flash no son<br />
disparadas por el transmisor.<br />
El modo “GRUPO” está seleccionado<br />
El TEST del flash funciona, <strong>per</strong>o<br />
la cámara no puede disparar la<br />
unidad de flash<br />
El rango de distancias es<br />
demasiado pequeño<br />
El software EL-Skyport no<br />
encuentra la unidad RX con<br />
Transceptor RX<br />
Compruebe los siguientes puntos:<br />
‣ Compruebe si el transmisor está encendido<br />
‣ Compruebe la polaridad de la batería<br />
‣ Compruebe si el módulo receptor está correctamente co<br />
nectado a la unidad<br />
‣ Compruebe si el interruptor selector de frecuencia está con<br />
figurado en el mismo canal<br />
‣ Compruebe si el selector de canal está configurado con el<br />
mismo grupo<br />
‣ Reduzca la distancia de las unidades que no estén<br />
funcionando<br />
‣ Compruebe el ajuste de la zapata del flash<br />
‣ Intente realizar el disparo a través de la conexión del cable<br />
SYNC en lugar de usar la zapata del flash<br />
‣ Reposicione la unidad de flash<br />
‣ Incremente la distancia respecto a muros y techos<br />
‣ Reposicione la antena del receptor y la del transmisor<br />
‣ Use un cable de extensión RX para reducir la distancia entre<br />
los módulos<br />
‣ Compruebe si se encuentra la unidad RX sencilla (sin el<br />
transceptor RX)<br />
‣ Pulse “Buscar” en el software RL-Skyport para activar la autodetección<br />
PnP<br />
‣ Compruebe la documentación del EL-Skyport si necesita más<br />
in<strong>for</strong>mación<br />
35
Change language