02.11.2013 Views

A15 A15 X - XX A15 A - AX - AXX A15 DXX - Nilfisk PARTS

A15 A15 X - XX A15 A - AX - AXX A15 DXX - Nilfisk PARTS

A15 A15 X - XX A15 A - AX - AXX A15 DXX - Nilfisk PARTS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>A15</strong><br />

<strong>A15</strong> X - <strong>XX</strong><br />

<strong>A15</strong> A - <strong>AX</strong> - A<strong>XX</strong><br />

<strong>A15</strong> D<strong>XX</strong><br />

Tutti i diritti riservati / All rights reserved<br />

Tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten<br />

Montaggio Assembly Montage Einbau<br />

1) Montare un nuovo filtro assoluto<br />

“D” sul disco “A”. Usare<br />

solo ricambi originali.<br />

2) Inserire il disco “A” nella<br />

guarnizione “B” del filtro<br />

primario.<br />

1) Fit a new absolute filter “D”<br />

on disc “A”. Only use original<br />

spares.<br />

2) Fit disc “A” in seal “B” of the<br />

primary filter.<br />

1) Monter un nouveau filtre<br />

absolu “D” sur le disque “A”.<br />

Utiliser seulement des pièces<br />

détachées d’origine.<br />

2) Monter le disque “A” dans le<br />

joint “B” du filtre primaire.<br />

1) Einen neuen Absolutfilter „D“<br />

auf die Scheibe „A“ montieren.<br />

Nur Originalersatzteile<br />

benutzen.<br />

2) Die Scheibe „A“ in die Dichtung<br />

„B“ des Hauptfilters<br />

stecken.<br />

3) Rimontare la testata.<br />

3) Fit the head back on.<br />

3) Remonter la tête.<br />

3) Das Kopfteil wieder montieren.<br />

-36-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!