01.11.2013 Views

Stocco Katalog Serie 48 - Duschking

Stocco Katalog Serie 48 - Duschking

Stocco Katalog Serie 48 - Duschking

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

64<br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong> MODULARITÀ<br />

MODULARITÉ · MODULARIDAD · MODULES · MODULARITÄT<br />

BASI PORTALAVABO CON APERTURA PREMI/APRI - BASES SOUS-VASQUE AVEC OUVERTURE PUSH/PULL<br />

<strong>48</strong><br />

BAJOS 45/70/90/105/120 PORTA LAVABO CON APERTURA PUSH/PULL - WASHBASIN BASE UNITS WITH PUSH/PULL OPENING <strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

SYSTEM<br />

90<br />

45/70/90/105/120<br />

WASCHTISCHUNTERSCHRÄNKE MIT DRUCKÖFFNUNGSSYSTEM<br />

<strong>48</strong><br />

90<br />

46<br />

Per tutte le basi è disponibile anche<br />

l’opzione di apertura premi/apri senza<br />

maniglia.<br />

L’installazione del sistema premi/apri<br />

esclude la chiusura ammortizzata<br />

“Soft-System” per motivi tecnici.<br />

Il cassetto interno, quando previsto,<br />

viene fornito di serie con apertura<br />

ad estrazione totale e sistema<br />

“Soft-System”.<br />

Pour toutes les bases est également<br />

disponible l'option push/pull sans<br />

poignée.<br />

L'installation du système push/pull<br />

n'est pas compatible avec la fermeture<br />

amortisée “Soft-System” pour des<br />

raisons techniques. Le tiroir interne,<br />

si prévu, est fourni de série avec<br />

ouverture à extraction totale et système<br />

“Soft-System”.<br />

Para todas las bases también hay disponible<br />

la opción de apertura push/pull sin tirador.<br />

La instalación del sistema push/pull<br />

excluye el cierre amortizado “Soft-System”<br />

por motivos técnicos.<br />

El cajón interno, según el pedido, viene<br />

provisto de serie con la apertura de salida<br />

total y el cierre “Soft-System”.<br />

For all bases it is also available the<br />

push/pull version, without handle.<br />

For technical reasons the push/pull<br />

system cannot be combined with<br />

the “Soft-Closing System”.<br />

The inner drawer, when any, is supplied<br />

as standard with both full extraction<br />

and “Soft-Closing Systems”.<br />

Alle Unterschränke sind auch mit<br />

Drucköffnungssystem (ohne Griff)<br />

erhältlich.<br />

Das Drucköffnungssystem schließt aus<br />

technischen Gründen die “Soft-System”<br />

Schließvorrichtung aus.<br />

Die interne Schublade, wenn vorgesehen,<br />

wird serienmäßig komplett ausziehbar<br />

und mit “Soft-System” Schließvorrichtung<br />

geliefert.<br />

H 32 cm<br />

H <strong>48</strong> cm<br />

H 64 cm<br />

<strong>48</strong> 70/90/105<br />

32<br />

PQ3270C_PP<br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

64<br />

<strong>48</strong><br />

45<br />

45<br />

Base portalavabo 2 ante<br />

Meuble sous-vasque 2 portes<br />

Bajo porta lavabo 2 puertas<br />

Washbasin base unit 2 doors<br />

Waschtischunterschrank 2 Türen<br />

64<br />

45<br />

Base portalavabo 1 anta - 1 ripiano<br />

32<br />

Meuble sous-vasque 1 porte - 1 étagère<br />

Bajo porta lavabo 1 puerta - 1 estante<br />

Washbasin base unit 1 door - 1 shelf<br />

Waschtischunterschrank 1 Tür - 1 Fach<br />

<strong>48</strong><br />

L/A/W/B = 70 <strong>48</strong> cm<br />

70/90/105/120<br />

45<br />

<strong>48</strong><br />

PQ3290C_PP<br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

64<br />

70/90<br />

70/90/105/120<br />

70/90<br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

32<br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

64<br />

32<br />

45<br />

90<br />

70/90/105/120<br />

45/70/90/105/120<br />

70/90<br />

<strong>48</strong><br />

70/90/105<br />

70/90/105/120<br />

70/90/105/120<br />

<strong>48</strong><br />

64<br />

Base portalavabo con cassettone<br />

Meuble sous-vasque 1 grand tiroir<br />

Bajo porta lavabo 1 cajón grande<br />

Washbasin base unit 1 big drawer<br />

Waschtischunterschrank 1 groß Auszug<br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

64<br />

70/90<br />

70/90<br />

70/90/105/120<br />

Base portalavabo 2 ante - 1 ripiano<br />

Meuble sous-vasque 2 portes - 1 étagère<br />

Bajo porta lavabo 2 puertas - 1 estante<br />

Washbasin base unit 2 doors - 1 shelf<br />

Waschtischunterschrank 2 Türen - 1 Fach<br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

45/70/90/105/120<br />

SX DX SX DX<br />

<strong>48</strong><br />

70/90/105<br />

PQ6445A_PP L/A/W/B = 45 cm<br />

64<br />

PQ6490A_PP L/A/W/B = 90 cm<br />

PQ64120C_PP<br />

64<br />

70/90<br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

32<br />

32<br />

<strong>48</strong><br />

45<br />

45/70/90/105/120<br />

PQ32105C_PP L/A/W/B =105 cm PQ<strong>48</strong>45A_PP L/A/W/B = 45 cm PQ<strong>48</strong>45Q_PP L/A/W/B = 45 cm<br />

Base portalavabo con cassettone<br />

Meuble sous-vasque 1 grand tiroir<br />

Bajo porta lavabo 1 cajón grande<br />

Washbasin base unit 1 big drawer<br />

Waschtischunterschrank 1 groß Auszug<br />

PQ<strong>48</strong>70A_PP<br />

PQ<strong>48</strong>90A_PP<br />

L/A/W/B = 90 cm<br />

L/A/W/B = 70 cm<br />

L/A/W/B = 90 cm<br />

H <strong>48</strong> cm<br />

SX DX SX DX<br />

Base portalavabo 45 1 anta <strong>48</strong><br />

Meuble sous-vasque 1 porte<br />

Bajo porta lavabo<br />

Washbasin base unit<br />

Waschtischunterschrank 1 Tür<br />

PQ<strong>48</strong>45C_PP<br />

PQ<strong>48</strong>70C_PP<br />

PQ<strong>48</strong>90C_PP<br />

PQ<strong>48</strong>105C_PP L/A/W/B =105 cm<br />

PQ<strong>48</strong>120C_PP L/A/W/B =120 cm<br />

PQ6470A_PP<br />

L/A/W/B = 45 cm<br />

L/A/W/B = 70 cm<br />

L/A/W/B = 90 cm<br />

L/A/W/B = 70 cm<br />

<strong>48</strong><br />

45<br />

<strong>48</strong><br />

Meuble <strong>48</strong> sous-vasque 1 grand tiroir 1 corbeille porte-objets<br />

Base portalavabo 1 cassettone e cestello portaoggetti<br />

Bajo porta lavabo 1 cajón grande y cestilla porta objectos<br />

Base<br />

64<br />

portalavabo 2 cassettoni<br />

Meuble sous-vasque 2 grands tiroirs<br />

Bajo porta lavabo 2 cajones grandes<br />

Washbasin base unit 2 big drawers<br />

Waschtischunterschrank 2 große Auszüge<br />

<strong>48</strong><br />

Washbasin <strong>48</strong>base unit 1 big drawer 1 internal basket<br />

Waschtischunterschrank 1 groß Auszug 1 Ablagekörbchen<br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

70/90/105/120<br />

64<br />

45<br />

70/90<br />

PQ<strong>48</strong>90D_PP<br />

70/90<br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

70/90/105<br />

Meuble sous-vasque 1 grand tiroir 1 tiroir intérieur<br />

64<br />

64<br />

70/90/105/120<br />

PQ<strong>48</strong>70D_PP<br />

70/90/105/120<br />

70/90/105/120<br />

70/90<br />

PQ6490C_PP<br />

70/90<br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

PQ<strong>48</strong>105D_PP L/A/W/B =105 cm<br />

PQ<strong>48</strong>120D_PP L/A/W/B =120 cm<br />

Base portalavabo con cassettone e cassetto interno<br />

Bajo porta lavabo 1 cajón grande 1 cajón interior<br />

Washbasin base unit 1 big drawer 1 internal drawer<br />

32<br />

Waschtischunterschrank 1 groß Auszug 1 Innenauszug<br />

PQ6470C_PP<br />

L/A/W/B = 70 cm<br />

L/A/W/B = 90 cm<br />

<strong>48</strong><br />

<strong>48</strong><br />

L/A/W/B = 70 cm<br />

<strong>48</strong><br />

L/A/W/B = 90 cm<br />

<strong>48</strong><br />

PQ64105C_PP L/A/W/B =105 cm<br />

L/A/W/B =120 cm<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!