Personnages Personen Scène première Vorspiel un erste Scene

More documents

Recommendations

Info

$(Chevalier \340 la rose Le _Strauss Richard.wps) - LivretPartition.com$

$(voitures vers\351es_boieldieu.wps) - Livret d'opéra$

soll aus dem Sinn sie mir schwinden, des Geschmeides Hort häufet denn so, daß meinem Blick die Blühende ganz er verdeck'! Wotan So stellt das Maaß nach Freias Gestalt! (Freia wird von den beiden Riesen in die Mitte gestellt. Darauf stoßen sie ihre Pfähle zu Freias beiden Seiten so in den Boden, daß sie gleiche Höhe und Breite mit ihrer Gestalt messen.) Fafner Gepflanzt sind die Pfähle nach Pfandes Maaß; gehäuft nun füll es den Hort! Wotan Eilt mit dem Werk: widerlich ist mir's! Loge Hilf mir, Froh! Froh Freias Schmach eil' ich zu enden. (Loge und Froh häufen hastig zwischen den Pfählen das Geschmeide.) Fafner Nicht so leicht und locker gefügt. (Er drückt mit roher Kraft die Geschmeide dicht zusammen.) Fest und dicht füll' er das Maaß! (Er beugt sich um nach Lücken zu spähen.) Hier lug' ich noch durch: verstopft mir die Lücken!
Loge Zurück, du Grober! Fafner Hierher! Loge Greif mir nichts an! Fafner Hierher! Die Klinze verklemmt! Wotan (unmuthig sich abwendend) Tief in der Brust brennt mir die Schmach! Fricka Sieh, wie in Scham schmählich die Edle steht: um Erlösung fleht stumm der leidende Blick. Böser Mann! der Minnigen botest du das! Fafner Noch mehr! Noch mehr hierher! Donner Kaum halt' ich mich; schäumende Wuth weckt mir der schamlose Wicht! Hierher, du Hund! willst du messen, so miß' dich selber mit mir! Fafner
Page 1 and 2:
“Das Rheingold” by Richard Wagn
Page 3 and 4:
Nage, Flosshilde ! Woglinde échapp
Page 5 and 6:
ALBERICH Comme, dans l'eau miroitan
Page 7 and 8:
Tu es bien plus belle que cette sau
Page 9 and 10:
ière ; elles poussent, lorsqu'elle
Page 11 and 12:
Qu'est-ce donc, fuyardes, qui brill
Page 13 and 14:
ALBERICH, au sommet du roc, en éte
Page 15 and 16:
ien n'est sacré pour vous, les hom
Page 17 and 18:
FASOLT Tandis que tu dormais mollem
Page 19 and 20:
FAFNER Toi, là, suis-nous, au loin
Page 21 and 22:
DONNER Maudite flamme, je te souffl
Page 23 and 24:
LOGE A porter avec grâce l'ébloui
Page 25 and 26:
abuse, aussi, de ma gratitude ! FAS
Page 27 and 28:
mourront. FRICKA Wolan, fatal, fune
Page 29 and 30:
ALBERICH, le lâchant. Pourquoi ces
Page 31 and 32:
MIME, te redresant un peu. M'assisl
Page 33 and 34:
lingots d'or ou d'argent ; ils accu
Page 35 and 36: ALBERICH C'est à les produire, ces
Page 37 and 38: ALBERICH, plaçant, sur sa tête, l
Page 39 and 40: ALBERICH Misérable ! Infâme ! Val
Page 41 and 42: WOTAN Un Anneau d'Or brille à ton
Page 43 and 44: qui sourira sa splendeur ! Qu'une d
Page 45 and 46: daß Hülfe sie brächten, da mein
Page 47 and 48: was taugt euch Tölpeln ihr Reiz? F
Page 49 and 50: Donner Schon oft zahlt ich Riesen d
Page 51 and 52: Loge heißt du, doch nenn' ich dich
Page 53 and 54: das Gold dem Wasser wieder gebest,
Page 55 and 56: Donner (zu Wotan) Zwang uns allen s
Page 57 and 58: (was im Neidspiel nie uns gelang:)
Page 59 and 60: der Blick eures Auges verblitzt! Fr
Page 61 and 62: Loge So schwingen wir uns durch die
Page 63 and 64: Ich Armer zagte, daß noch was fehl
Page 65 and 66: Mime Au! Au! Au! Wotan Hier stöhnt
Page 67 and 68: in meine Gewalt ihn zu werfen; den
Page 69 and 70: der Nibelungen hinein.) He! An die
Page 71 and 72: Loge So neidlichen sah ich noch nie
Page 73 and 74: Doch . wichtig acht' ich vor allem,
Page 75 and 76: Gut, Alberich! Gut, du Arger! Wie w
Page 77 and 78: am Schluße der zweiten Scene.) Log
Page 79 and 80: Wotan Nicht eh'r, bis alles gezahlt
Page 81 and 82: als hier dieser rote Ring! Wotan De
Page 83 and 84: Alberich (sich erhebend) Bin ich nu
Page 85: Froh Wie liebliche Luft wieder uns
Page 89 and 90: Freia, die Schöne, schau' ich nich
Page 91 and 92: (Fafner hält den fortdrängenden F
Page 93 and 94: Freia Darf ich es hoffen? Dünkt eu
Page 95 and 96: entsetzt: feierliches Schweigen.) W
Page 97 and 98: (Froh, der Brücke mit der ausgestr
Page 99 and 100: (späht in das Thal hinab) Des Rhei
show all

Personnages Personen Scène première Vorspiel un erste Scene

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?