Personnages Personen Scène première Vorspiel un erste Scene

abuse, aussi, de ma gratitude !
FASOLT, soudain, saute sur FREYA, et l'entraîne à l'écart arec l'aide de
FAFNER.
Ici, femme ! en notre pouvoir ! Tu vas nous suivre en guise de gage, jusqu'à
ce qu'on nous paye ta rançon.
(FREYA pousse un grand cri : tous les DIEUX sont au comble de la
consternation.)
FAFNER
Certes, il faut l'arracher d'ici ! Jusqu'à ce soir, prenez-y garde, elle ne sera
pour nous qu'un gage : nous reviendrons alors ; mais si, à ce moment, l'Or-du-
Rhin, l'Or brillant, l'Or rouge n'est point ici...
FASOLT
En ce cas plus de sursis ! plus de délai : perdue pour vous, Freya, pour
toujours, nous suivra.
FREYA
Sœur ! Mes frères ! Au secours ! sauvez-moi !
(Elle est enlevée par les Géants, qui précipitamment s'éloignent. Les Dieux,
avec consternation, écoutent se perdre au loin ses clameurs de détresse).
FROH
Vite, à leur poursuite !
DONNER
Que tout s'écroule donc !
(Du regard, ils interrogent WOTAN.)
LOGE, suivant des yeux les Géants.
De toutes leurs lourdes jambes, ils fuient vers la vallée ; les voilà qui
franchissent le Rhin, pataugeant à travers le gué ; sur leur échine de brutes,
Freya n'est guère à l'aise ! — Ha ha ! comme les lourdauds s'en donnent de
barboter ! Déjà, dans la vallée, les voilà qui s'ébranlent : ils atteindront bien
Alberich
(dessen Augen, mächtig vom Glanze
angezogen, starr an dem Golde haften)
Was ist's, ihr Glatten,
das dort so glänzt und gleißt?
Rheintöchter
Wo bist du Rauher denn heim,
daß vom Rheingold nie du gehört?
Wellgunde
Nichts weiß der Alp
von des Goldes Auge,
das wechselnd wacht und schläft?
Woglinde
Von der Wassertiefe wonnigem Stern,
der hehr die Wogen durchhellt?
Rheintöchter
Sieh, wie selig
im Glanze wir gleiten!
Willst du Banger in ihm dich baden,
so schwimm' und schwelge mit uns!
Wallala la la leia lalai!
Wallala la la leia jahei!