28.10.2013 Views

3707 - 3707/10 3907 - 3907W - 3907/18 - Nilfisk PARTS

3707 - 3707/10 3907 - 3907W - 3907/18 - Nilfisk PARTS

3707 - 3707/10 3907 - 3907W - 3907/18 - Nilfisk PARTS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mod. <strong>3707</strong> - <strong>3707</strong>/<strong>10</strong> - <strong>3907</strong> - <strong>3907</strong>W - <strong>3907</strong>/<strong>18</strong> - <strong>3707</strong>/<strong>10</strong>C - <strong>3707</strong>/<strong>10</strong>K1<br />

<strong>3707</strong>/<strong>10</strong>B1 - <strong>3907</strong>/C - <strong>3907</strong>/K1 - <strong>3907</strong>/B1 - <strong>3907</strong>W/C - <strong>3907</strong>W/K1<br />

<strong>3907</strong>W/B1 - <strong>3907</strong>/<strong>18</strong>/C - <strong>3907</strong>/<strong>18</strong>/K1 - <strong>3907</strong>/<strong>18</strong>/B1<br />

7.4 - Elenco accessori<br />

7.4 - List of accessories<br />

1 2 3 4<br />

5<br />

A33 A34 A35 A36 A37<br />

<strong>10</strong> 11 12 13<br />

A42 A43 A44 A45<br />

14 15 16 17<br />

-70-<br />

7.4 - Liste des accessoires<br />

A46 A47 AA28 A49<br />

Pos N° codice Dimensione Descrizione Funzione<br />

Code N° Dimension Description Function<br />

N° code Dimension Désignation Fonction<br />

Codenum. Abmes. Bezeichnung Funktion<br />

7<br />

6<br />

© C.F.M. S.p.A.<br />

Tutti i diritti riservati / All rights reserved<br />

Tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten<br />

1 2<strong>10</strong>02 Ø50 Raccordo giunzione Per congiungere più tubi o accessori<br />

2<strong>10</strong>00 Ø70 Connection fitting To connect several pipes or accessories<br />

Raccord de jonction Pour relier plusieurs tubes ou accessoires<br />

Schlauchverbinder Zum Verbinden von mehreren Schläuchen<br />

2 2<strong>10</strong><strong>10</strong> Ø50 Tronco conico Per aspirare trucioli e liquidi su macchine utensili<br />

2<strong>10</strong>09 Ø70 Tapered pipe section To suck swarf and liquids from machine tools<br />

Capteur tronconique Pour aspirer copeaux et liquides sur machines outils<br />

Gummidüse rund Zum Absaugen von Spänen und Flüssigk. auf Werk<br />

zeugmaschinen<br />

3 2<strong>10</strong>12 Ø50 Raccordo curvo Per aspirare in luoghi poco accessibili<br />

2<strong>10</strong>32 Ø70 Curved fitting To suck waste from inaccessible places<br />

Raccord coudé Pour aspirer dans les recoins<br />

Gebogener Anschluß Zum Absaugen an schlecht zugänglichen Stellen<br />

4 2<strong>10</strong>30 Ø50 Ventosa gomma 120mm Per aspirare trucioli e polveri<br />

120 mm rubber nozzle To suck swarf and dust<br />

Capteur caoutchouc 120 mm Pour aspirer copeaux et poussières<br />

Gummidüse flach 120 mm Zum Absaugen von Spänen und Staub<br />

7.4 - Liste der Zubehörteile<br />

5 22125 Ø<strong>10</strong>0/70 Riduzione ferro Collegamento tra aspiratore e tubo flessibile<br />

22126 Ø<strong>10</strong>0/50 Iron reduction Connects the vacuum and flexible pipe<br />

Réduction en fer Raccord entre aspirateur et tuyau flexible<br />

Eisenreduzierstück Zum Anschluß zwischen Absauger und Schlauch<br />

6 22005 Ø50 Prolunga alluminio mt 1/2 Pulizia muri e parti aeree<br />

22004 Ø50 1/2 m aluminium extension To clean walls and overhead surfaces<br />

Rallonge aluminium 1/2 m Nettoyage des murs et parties en hauteur<br />

Aluminium-Verlängerung 1/2 m Zum Reinigen von Wänden oder Flächen über Kopfhöhe<br />

8<br />

A40<br />

9<br />

A41<br />

A39<br />

A38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!