28.10.2013 Views

3707 - 3707/10 3907 - 3907W - 3907/18 - Nilfisk PARTS

3707 - 3707/10 3907 - 3907W - 3907/18 - Nilfisk PARTS

3707 - 3707/10 3907 - 3907W - 3907/18 - Nilfisk PARTS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mod. <strong>3707</strong> - <strong>3707</strong>/<strong>10</strong> - <strong>3907</strong> - <strong>3907</strong>W - <strong>3907</strong>/<strong>18</strong> - <strong>3707</strong>/<strong>10</strong>C - <strong>3707</strong>/<strong>10</strong>K1<br />

<strong>3707</strong>/<strong>10</strong>B1 - <strong>3907</strong>/C - <strong>3907</strong>/K1 - <strong>3907</strong>/B1 - <strong>3907</strong>W/C - <strong>3907</strong>W/K1<br />

<strong>3907</strong>W/B1 - <strong>3907</strong>/<strong>18</strong>/C - <strong>3907</strong>/<strong>18</strong>/K1 - <strong>3907</strong>/<strong>18</strong>/B1<br />

- Modello <strong>3707</strong>/<strong>10</strong> - Model <strong>3707</strong>/<strong>10</strong><br />

-52-<br />

- Modèle <strong>3707</strong>/<strong>10</strong><br />

© C.F.M. S.p.A.<br />

Tutti i diritti riservati / All rights reserved<br />

Tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten<br />

- Modell <strong>3707</strong>/<strong>10</strong><br />

Sigla Descrizione Caratteristiche tecniche Note - Sigla<br />

Sigle Description Techn. characteristic Notes - Sigle<br />

Sigle Désignation Caractéristiques Notes - Sigle<br />

Zeichnung Bezeichnung Techn. Merkmale Anmerkung-Zeichnung<br />

Q1 Interruttore generale con bloccaporta<br />

Main switch with door-lock 3 poli / poles 32A 8 39556<br />

Interrupteur général avec verrouillage porte<br />

Hauptschalter mit Türverriegelung<br />

3 pôles / 3 pole<br />

Q2 Invertitore completo / Complete inverter<br />

Inverseur complet<br />

Kompletter Wendeschalter<br />

3 x 32A 8 39557<br />

F1 Portafusiile tripolare / Threepole fuse holder<br />

Porte-fusible tripolaire<br />

Dreipolige Sicherungsbox<br />

3 x 35A 8 39<strong>10</strong>6 + 8 39116<br />

F3-F4-F5 Portafusiile unipolare / Unipolar fuse holder<br />

Porte-fusible unipolaire<br />

Einpolige Sicherungsbox<br />

1 X 2A 8 39244 + 8 39539<br />

KT Timer λ/∆ / Timer λ/∆<br />

Minuteur λ/∆ / Timer λ/∆<br />

0 - 60S 24AC 8 39119<br />

K1M Contattore tripolare di linea 3 X 11 kW 24 VAC 8 39<strong>10</strong>2<br />

Threepolar main contactor<br />

Contacteur tripolaire de ligne<br />

Dreipoliger Leitungsschütz<br />

K2M Contattore tripolare stella 3 X 11 kW 24 VAC 8 39<strong>10</strong>2<br />

Threepole star contactor<br />

Contacteur tripolaire étoile<br />

Dreipoliger Schütz Sternschaltung<br />

K3M Contattore tripolare triangolo 3 X 11 kW 24 VAC 8 39<strong>10</strong>2<br />

Threepole delta contactor<br />

Contacteur tripolaire triangle<br />

Dreipoliger Schutz Dreieckschaltung<br />

TR1 Traformatore monofase 63VA 400/24AC 8 39<strong>10</strong>4<br />

Single-phase transformer<br />

Transformateur monophasé<br />

Einphasiger Transformator<br />

H1 Lampada spia bianca / White warning light<br />

Lampe témoin blanche / Weißer Leuchtmelder<br />

24AC 3W 8 39111 + 8 39113 + 8 39114<br />

H2 Lampada spia rossa / Red warning light<br />

Lampe témoin rouge / Roter Leuchtmelder<br />

24AC 3W 8 39112 + 8 39113 + 8 39114<br />

F<strong>10</strong> Relé termico / Thermic relay<br />

Relais thermique / Thermorelais<br />

6.3 - <strong>10</strong>A 8 39158<br />

PA Pulsante arresto rosso / Red stop button<br />

Bouton rouge d’arrêt / Rote Stopp-Taste<br />

NC 8 39<strong>10</strong>9 + 8 391<strong>10</strong><br />

PM Pulsante marcia verde / Green start-up button<br />

Bouton vert de marche / Grüne Start-Taste<br />

NA 8 39<strong>10</strong>7 + 8 39<strong>10</strong>8<br />

MH Contaore / Hour counter<br />

Compteur horaire / Betriebsstundenzähler<br />

24AC 8 39693<br />

G Tappo PVC nero / Black PVC plug<br />

Bouchon PVC noir / Schwarzer PVC-Stopfen<br />

PG21 8 39522<br />

X1 Morsettiera quadro elettrico<br />

Electric panel terminal strip<br />

Barrette de connexion tableau électrique<br />

Klemmenleiste des Schaltkastens

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!