3707 - 3707/10 3907 - 3907W - 3907/18 - Nilfisk PARTS
3707 - 3707/10 3907 - 3907W - 3907/18 - Nilfisk PARTS
3707 - 3707/10 3907 - 3907W - 3907/18 - Nilfisk PARTS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A66<br />
4<br />
1<br />
A68<br />
Mod. <strong>3707</strong> - <strong>3707</strong>/<strong>10</strong> - <strong>3907</strong> - <strong>3907</strong>W - <strong>3907</strong>/<strong>18</strong><br />
8.5.<strong>10</strong> - Ricambi consigliati<br />
Di seguito si elencano i ricambi<br />
che si consiglia di tenere sempre<br />
disponibili così da velocizzare<br />
eventuali interventi di manutenzione.<br />
A69<br />
8.5.<strong>10</strong> - Recommended<br />
spares<br />
The following is a list of spare<br />
parts that should be kept ready<br />
to hand in order to speed up<br />
maintenance work.<br />
2<br />
A66<br />
5 6<br />
-85-<br />
8.5.<strong>10</strong> - Pièces détachées<br />
conseillées<br />
Il est recommandé d’avoir toujours<br />
à disposition les pièces<br />
détachées illustrées ci-dessous<br />
pour rendre les interventions<br />
d’entretien plus efficaces.<br />
3<br />
A67<br />
7<br />
© C.F.M. S.p.A.<br />
Tutti i diritti riservati / All rights reserved<br />
Tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten<br />
8.5.<strong>10</strong> - Empfohlene Ersatzteile<br />
Hier folgt eine Liste der Ersatzteile,<br />
die man stets auf Lager<br />
halten sollte, um etwaige<br />
Wartungsarbeiten zu beschleunigen.<br />
A70 A76 AA02<br />
Legenda ricambi consigliati / List of recommended spare parts<br />
Légende des pièces conseillées / Liste der Empfohlenen Ersatzteile<br />
Pos. Denominazione Mod. Dimensioni N° codice<br />
Description Mod. Dimensions Code n°<br />
Désignation Mod. Dimensions Code n°<br />
Bezeichnung Mod. Abmess. Code-Nr.<br />
1 Filtro stellare “G” / Star-shaped filter “G” Ø 560 17081<br />
Filtre étoile “G” / Sternfilter “G”<br />
2 Filtro stellare “C” / Star-shaped filter “C” Ø 560 17246<br />
Filtre étoile “C” / Sternfilter “C”<br />
3 Anello porta filtro / Filter ring Ø 560 15005<br />
Anneau porte-filtre / Filtertragering<br />
4 Guarnizione anello porta filtro Ø 560 17027<br />
Filter ring seal<br />
Joint anneau porte-filtre<br />
Dichtung des Filtertragerings<br />
5 Fascetta stringifiltro / Filter clamp Ø 560 <strong>18</strong>081<br />
Collier de serrage filtre / Filterschelle<br />
6 Filtro assoluto “K1” Ø 400x400 17264<br />
Absolute filter “K1”<br />
Filtre absolu “K1”<br />
Absolutfilter “K1” Filter<br />
7 Filtro assoluto in soffiaggio 475x6<strong>10</strong>x292 17093<br />
Absolute venting filter<br />
Filtre absolu soufflage<br />
Absolutfilter Druckseitig<br />
8 Contenitore in cartone l. <strong>10</strong>0 40275<br />
Carton box<br />
Conteneur en carton<br />
Papptonne<br />
8