Sturlevr micherel evit degemer bugale Guide ... - Fryske Akademy
Sturlevr micherel evit degemer bugale Guide ... - Fryske Akademy Sturlevr micherel evit degemer bugale Guide ... - Fryske Akademy
76 Obererezhioù da vemoriñ ha da sipañ ar spered evit ar vugale etre bloaz ha 2 vloaz / Activités de mémorisation et de concentrationpour les 1–2 ans « Memoriñ an istor » Dafar : - bitrakoù, traezoù liammet ouzh an istor, - ur voest evit ar bitrakoù. Ingalit an traezoù ho poa implijet p’ho poa kontet an istor d’ar vugale. Goude-se, grit dezho goulennoù diwar-benn an istor evel « Petra a zo c’hoarvezet gant an dudenn ? Pelec’h eo aet an dudenn ? » hag all. Aze n’o devez ket ezhomm ar vugale da gontañ an istor adarre. Lakaat a reer anezho kentoc’h da gounaat ar pezh a zo c’hoarvezet, gant ho skoazell. Evel-just e c’hall ar vugale o deus c’hoant da gontañ munudoù e ober. Gallout a rit ivez adkregiñ gant an istor ha goulenn digant ar vugale sikour ac’hanoc’h da gontañ anezhañ tamm-ha-tamm gant an traezoù. Pedet eo ar bugel a zo gantañ un draezenn meneget en istor da renkañ anezhi er voest. « Mémoriser l'histoire » Matériel : - accessoires, objets liés à l'histoire, - une boîte pour les accessoires. Distribuez les objets que vous avez utilisés en racontant l'histoire aux enfants. Ensuite, posez-leur des questions sur l'histoire comme : « Qu'est-il arrivé au personnage ? Où est allé le personnage ? Etc. A ce stade, les enfants n'ont pas besoin de raconter l'histoire à nouveau. Ils sont plutôt invités à se rappeler ce qui s'est passé avec votre aide. Les enfants souhaitant préciser un détail peuvent bien évidemment le faire. Vous pouvez également reprendre l'histoire et demander aux enfants de vous aider à la raconter au fur et à mesure au moyen des objets. L’enfant qui possède un objet cité dans l'histoire est invité à le ranger dans la boîte.
« C’hoari koach-koukoug gant an dilhad » Pal an obererezh-mañ eo piaouañ termenoù war-bouez c’hoarioù liammet ouzh ar sipañ ar spered hag ar memoriñ. Krogit gant ur c’hoari goulennoù-respontoù ma tiskouezot an dilhad a implijot en obererezhioù war-lerc’h. Lakait ar vugale da azezañ en ur c’helc’h. Grit dezho goulennoù-deskrivañ diwar-benn an dilhad a wiskont, evel : « Piv en deus loeroù gant tresadenn ur c’harr ? Piv a zo gwisket gant ur bragoù glas ? Piv a zo gwisket gant ur sae ruz ? Piv a zo gwisket gant ur stammenn roudennet ?» Ma vez re ziaes ar goulennoù evito, e c’hallit diskouez an dilhad gwisket gant ar vugale en ur c’houlenn : « petra eo ? » (en ur ziskouez ur votez ha kement zo). Dafar : - pemp pezh dilhad da nebeutañ, a-vent gant ar vugale ma c’haller, - un davañjer, pe ul liñsel, pe ur mouchouer bras, Lakait an dilhad war al leur unan-hag-unan ha lavarit o anvioù asambles gant ar vugale. Kuzhit an dilhad gant an davañjer ha lamit unan eus ar pezhioù dilhad hep gouzout da zen. Goulenn a rit neuze digant ar vugale adkavout ar pezh dilhad diank. Gallout a rit kemmañ an obererezh-mañ dre lakaat tri pe pevar fezh dilhad lerc’houzh-lerc’h ha cheñch o lec’h hep gouzout d’ar vugale. Lakait anezho da zivinout peseurt pezh dilhad en deus cheñchet lec’h. Gallout a rit ivez goleiñ an holl zilhad ha goulenn ouzh ar vugale petra eo anv an dilhad a zo kuzhet dindan an davañjer. Gallout a reer ivez ober gant kartennoù-skeudennoù warno loened, boued, stummoù, karbedoù hag all, en ur implijout ar memes obererezhioù. « Jeu de cache-cache avec les vêtements » Le but de cette activité a pour but de s'approprier des termes à l'aide de jeux en lien avec la concentration et la mémoire. Commencez par un jeu de questions-réponses dans lequel vous présenterez des vêtements que vous utiliserez dans les activités suivantes. Faites asseoir les enfants en cercle. Posez-leur des questions descriptives sur les vêtements qu'ils portent comme: « Qui porte des chaussettes avec une voiture ? Qui porte un pantalon bleu ? Qui porte une robe rouge ? Qui porte un pull à rayures ? » Si ces questions leur semblent trop difficiles, vous pouvez indiquer les différents vêtements portés par les enfants en demandant: « qu'est-ce que c'est ? » (en montrant une chaussure etc.). Matériel : - au moins cinq vêtements, de préférence à la taille des enfants, - un tablier, ou un drap ou un grand foulard, Placez les vêtements sur le sol un par un et nommez-les avec les enfants. Cachez le vêtement avec le tablier et enlevez un des vêtements discrètement. Les enfants sont alors invités à retrouver le vêtement manquant. Vous pouvez varier cette activité en plaçant trois ou quatre vêtements à la suite et en inversant leur place à leur insu, en empêchant les enfants de voir duquel il s'agit. Faites-leur deviner quel vêtement a changé de place. Vous pouvez également recouvrir tous les vêtements et leur demander quels sont les noms de ceux qui sont cachés sous le tablier. On peut également utiliser des cartes-images d'animaux, de nourriture, de formes, de véhicules etc. tout en utilisant les mêmes activités. 77 Obererezhioù da vemoriñ ha da sipañ ar spered evit ar vugale 3–4 bloaz / Activités de mémorisation et de concentration pour les 3–4 ans
- Page 27 and 28: 25 Ar pevar obererezh yezhel (3 blo
- Page 29 and 30: 27 Alioù ha kuzulioù : • M’ho
- Page 31 and 32: 29 Lodenn 5: Kinnigoù obererezhio
- Page 33 and 34: 31 Aesoc’h e vo deoc’h, marteze
- Page 35 and 36: 33 Alioù ha troioù-micher : • P
- Page 37 and 38: 35 Lodenn 6 : Diorren komz ar vugal
- Page 39 and 40: 37 1/ Traoù da c’houzout evit pr
- Page 41 and 42: 39 Evit ar vugale da c’hallout ko
- Page 43 and 44: 41 • implijit ul lidig pe ur sin
- Page 45 and 46: 43 Lodenn 7 : An obererezhioù-c’
- Page 47 and 48: 45 Ar c’hartennoù-skeudennoù E
- Page 49 and 50: 47 • gant ho kenlabourerien, note
- Page 51 and 52: 49 Lodenn 8 : Preder Emichañs oc
- Page 53 and 54: 51 Lodenn 9 : Fichennoù obererezhi
- Page 55 and 56: Klotennoù, rimadelloù ha kanaouen
- Page 57: Klotennoù, rimadelloù ha kanaouen
- Page 60 and 61: 58 Obererezh da gizidikaat ouzh ar
- Page 63 and 64: “Ar sac’had souezhadennoù” U
- Page 65 and 66: « Al lodennoù eus ar c’horf »
- Page 67: « Tikedennoù evit al lec’h-dege
- Page 71 and 72: « Bras ha bihan » Pal an obererez
- Page 73 and 74: « An tri rummad » An obererezh-c
- Page 75: 73 Obererezhioù da vemoriñ ha da
- Page 80 and 81: 78 Obererezhioù da vemoriñ ha da
- Page 83: « Ar c’horn fistilhat » Pal ar
- Page 86 and 87: 84 Obererezh da zeskrivañ ha da go
- Page 88 and 89: 86 Obererezh da zeskrivañ ha da go
- Page 91 and 92: 89 Roll levrioù hag alioù lennade
- Page 93 and 94: 91 Geriaouegoù, dornlevrioù ha le
- Page 95: 93 Lec’hiennoù Kenrouedad (Al le
- Page 98: 96 Glossaire des mots utilisés dan
« C’hoari koach-koukoug gant an dilhad »<br />
Pal an obererezh-mañ eo piaouañ termenoù war-bouez c’hoarioù liammet ouzh ar<br />
sipañ ar spered hag ar memoriñ.<br />
Krogit gant ur c’hoari goulennoù-respontoù ma tiskouezot an dilhad a implijot en<br />
obererezhioù war-lerc’h. Lakait ar vugale da azezañ en ur c’helc’h. Grit dezho<br />
goulennoù-deskrivañ diwar-benn an dilhad a wiskont, evel : « Piv en deus loeroù<br />
gant tresadenn ur c’harr ? Piv a zo gwisket gant ur bragoù glas ? Piv a zo gwisket<br />
gant ur sae ruz ? Piv a zo gwisket gant ur stammenn roudennet ?» Ma vez re ziaes<br />
ar goulennoù <strong>evit</strong>o, e c’hallit diskouez an dilhad gwisket gant ar vugale en ur<br />
c’houlenn : « petra eo ? » (en ur ziskouez ur votez ha kement zo).<br />
Dafar :<br />
- pemp pezh dilhad da nebeutañ, a-vent gant ar vugale ma c’haller,<br />
- un davañjer, pe ul liñsel, pe ur mouchouer bras,<br />
Lakait an dilhad war al leur unan-hag-unan ha lavarit o anvioù asambles gant ar<br />
vugale. Kuzhit an dilhad gant an davañjer ha lamit unan eus ar pezhioù dilhad hep<br />
gouzout da zen. Goulenn a rit neuze digant ar vugale adkavout ar pezh dilhad<br />
diank.<br />
Gallout a rit kemmañ an obererezh-mañ dre lakaat tri pe pevar fezh dilhad lerc’houzh-lerc’h<br />
ha cheñch o lec’h hep gouzout d’ar vugale. Lakait anezho da zivinout<br />
peseurt pezh dilhad en deus cheñchet lec’h. Gallout a rit ivez goleiñ an holl zilhad<br />
ha goulenn ouzh ar vugale petra eo anv an dilhad a zo kuzhet dindan an davañjer.<br />
Gallout a reer ivez ober gant kartennoù-skeudennoù warno loened, boued,<br />
stummoù, karbedoù hag all, en ur implijout ar memes obererezhioù.<br />
« Jeu de cache-cache avec les vêtements »<br />
Le but de cette activité a pour but de s'approprier des termes à l'aide de jeux en<br />
lien avec la concentration et la mémoire.<br />
Commencez par un jeu de questions-réponses dans lequel vous présenterez des<br />
vêtements que vous utiliserez dans les activités suivantes. Faites asseoir les<br />
enfants en cercle. Posez-leur des questions descriptives sur les vêtements qu'ils<br />
portent comme: « Qui porte des chaussettes avec une voiture ? Qui porte un<br />
pantalon bleu ? Qui porte une robe rouge ? Qui porte un pull à rayures ? » Si ces<br />
questions leur semblent trop difficiles, vous pouvez indiquer les différents<br />
vêtements portés par les enfants en demandant: « qu'est-ce que c'est ? » (en<br />
montrant une chaussure etc.).<br />
Matériel :<br />
- au moins cinq vêtements, de préférence à la taille des enfants,<br />
- un tablier, ou un drap ou un grand foulard,<br />
Placez les vêtements sur le sol un par un et nommez-les avec les enfants. Cachez<br />
le vêtement avec le tablier et enlevez un des vêtements discrètement. Les enfants<br />
sont alors invités à retrouver le vêtement manquant.<br />
Vous pouvez varier cette activité en plaçant trois ou quatre vêtements à la suite et<br />
en inversant leur place à leur insu, en empêchant les enfants de voir duquel il s'agit.<br />
Faites-leur deviner quel vêtement a changé de place. Vous pouvez également<br />
recouvrir tous les vêtements et leur demander quels sont les noms de ceux qui<br />
sont cachés sous le tablier.<br />
On peut également utiliser des cartes-images d'animaux, de nourriture, de formes,<br />
de véhicules etc. tout en utilisant les mêmes activités.<br />
77 Obererezhioù da vemoriñ ha da sipañ ar spered <strong>evit</strong> ar vugale 3–4 bloaz / Activités de mémorisation et de concentration pour les 3–4 ans