27.10.2013 Views

Sturlevr micherel evit degemer bugale Guide ... - Fryske Akademy

Sturlevr micherel evit degemer bugale Guide ... - Fryske Akademy

Sturlevr micherel evit degemer bugale Guide ... - Fryske Akademy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

44<br />

El lodenn 9 e kavot skouerioù obererezhioù a denn d’ar sujedoù-mañ :<br />

• ar c’hizidikaat ouzh ar yezh,<br />

• deskiñ gerioù hag envel,<br />

• rummadiñ<br />

• memor ha sipañ ar spered,<br />

• deskrivañ ha kontañ.<br />

Evit an obererezhioù-se e vo implijet kartennoù-skeudennoù dreist-holl. Dibabet e<br />

vezont hervez oad ha live yezh ar vugale. Grit ganto hardizh da-geñver meur a<br />

seurt obererezhioù. Dav eo dezho bezañ splann ha dudius <strong>evit</strong> ar vugale, kement<br />

ha ma vo gallet.<br />

Mat e vefe kinnig an obererezhioù-se da strolladoù bihan. Evel-se e c’hallo pep<br />

bugel sevel e vouezh ha kemer perzh a-zevri en obererezh. En ur strollad bihan e<br />

c’hallot azasaat aesoc’h ho live yezh ouzh pep bugel ha sikour anezho da esmoriñ<br />

gerioù ha troioù-lavar nevez hag e-se.<br />

Mat eo enframmañ an obererezhioù-se, liammet ouzh implij ar brezhoneg, e buhez<br />

pemdez ar framm, dre ober gant c’hoarioù, kanaouennoù, obererezhioù-kefluskañ,<br />

ha rimadelloù. Mat e vo ivez ober diouzh ma vint an dudiusañ ar gwellañ <strong>evit</strong> ar<br />

vugale. Gallout a reot aozañ traoù war ar prim hag azasaat an obererezhioù <strong>evit</strong><br />

sachañ evezh ar vugale. Pa vez ret, berrait pe astennit an abadennoù hep termal.<br />

Ar pep pouezusañ eo e santfe ar vugale o deus graet anaoudegezh gant un dra<br />

bennak en ur gemer perzh en obererezh, ha dav eo dezho kemer plijadur <strong>evit</strong> m’o<br />

do c’hoant da gemer perzh en obererezh en-dro.<br />

Dans la partie 9, vous trouverez des exemples d'activités concernant :<br />

• la sensibilisation à la langue,<br />

• vocabulaire et dénomination,<br />

• catégorisation<br />

• mémoire et concentration,<br />

• description et narration.<br />

Ces activités impliquent surtout l'utilisation de cartes-images. Elles sont triées en<br />

fonction de l'âge et du niveau de langue des enfants.. N'hésitez pas à les utiliser<br />

pour différents types d'activités pour qu'elles soient les plus significatives et les<br />

plus amusantes possible pour les enfants.<br />

Il conviendrait de proposer ces activités à des petits groupes. Ceci permettra à<br />

chaque enfant de pouvoir prendre la parole et de participer activement à l'activité.<br />

Dans un groupe plus restreint, vous pourrez adapter votre niveau de langue plus<br />

facilement à chaque enfant et ainsi les aider à s'imprégner de nouveaux mots et<br />

expressions.<br />

Il est souhaitable d'intégrer ces activités en lien avec l'utilisation de la langue<br />

bretonne, dans le quotidien de la structure, par des activités ludiques, des<br />

chansons, des exercices de motricité, et des comptines.. Il conviendra également<br />

de les rendre aussi amusantes que possible pour les enfants. Vous pourrez<br />

improviser et adapter leurs contenus afin d'attiser l'intérêt des enfants. Quand cela<br />

s'avère nécessaire, n'hésitez pas à raccourcir ou augmenter la durée des séances.<br />

Le plus important est qu'en prenant part à l'activité, les enfants sentent qu'ils y ont<br />

découvert quelque chose et qu'ils y aient pris du plaisir de sorte qu'ils veuillent y<br />

participer à nouveau..

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!