Sturlevr micherel evit degemer bugale Guide ... - Fryske Akademy
Sturlevr micherel evit degemer bugale Guide ... - Fryske Akademy
Sturlevr micherel evit degemer bugale Guide ... - Fryske Akademy
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
29<br />
Lodenn 5: Kinnigoù obererezhioù da seveniñ<br />
e-barzh ur raktres tematek pe ur raktres<br />
pedagogel<br />
Gant obererezhioù pe labourioù danzeet ha kinniget e-barzh raktresoù tematek pe<br />
pedagogel* e vo gallet liammañ gwelloc’h palioù pedagogel ar raktres, diorroadur<br />
ar bugel hag ar palioù yezhel a glasker tizhout.<br />
Evel-se, diwar un tem dibabet pe ur bennaenn bedagogel ho peus c’hoant da<br />
brederiañ pelloc’h, en em soñjit en un doare pishoc’h war<br />
an obererezhioù/labourioù a vasto d’ho palioù pedagogel<br />
ha yezhel war un dro. Gant se e c’hallit liammañ pep<br />
obererezh eus ar raktres ouzh ar pezh a denn da<br />
ziorroadur ar bugel ha d’e endro e-barzh hag e-maez al<br />
lec’h-<strong>degemer</strong>. Labourat a rit evel-se e-barzh un argerzh<br />
pedagogel lesanvet « dre ober »*.<br />
Gant an doare-se da labourat e c’hallit ivez lakaat ho<br />
kinnigoù da glotañ gwelloc’h gant ar pezh a zedenn ar<br />
vugale hag an traoù a zo en o spered, ha lakaat anezho<br />
da gemer perzh el labour en un doare oberiantoc’h dre<br />
ma vo anv eus sujedoù tost dezho. Ouzhpenn-se e ro an<br />
argerzh dre ober* un digarez brav da evezhiañ araokadennoù ar bugel abalamour<br />
ma laka anezhañ d’ober eskemmoù, daou-ha-daou pe gant meur a hini. A-hend-all<br />
ez a d’ober ur prantad mat-kaer <strong>evit</strong> aesaat skrivadur araokadennoù ar bugel ha<br />
pinvidikaat ar c’heriaoueg implijet er c’hlas pe el lec’h-<strong>degemer</strong>. Er pempvet lodenn<br />
eus ar sturlevr-mañ e tispleger penaos lakaat da dalvezout seurtoù obererezhioù<br />
krouet diwar raktresoù tematek pe pedagogel, e-barzh un argerzh dre ober.<br />
Partie 5: Propositions d’activités à réaliser<br />
dans le cadre d’un projet thématique ou<br />
d'un projet pédagogique<br />
Des activités ou tâches réfléchies et proposées dans le cadre de projets<br />
thématiques ou pédagogiques*, permettront de mieux relier les objectifs<br />
pédagogiques du projet, le développement de l’enfant et les objectifs linguistiques<br />
visés.<br />
Ainsi, à partir d’un thème choisi ou d’un axe pédagogique que vous<br />
souhaiteriez approfondir, vous réfléchissez de manière plus détaillée<br />
aux activités/tâches qui répondront simultanément à vos objectifs<br />
pédagogiques et linguistiques. Cet exercice vous permet de relier<br />
chaque activité du projet à différents aspects relatifs au développe -<br />
ment de l’enfant et à son environnement au sein et à l’extérieur de<br />
l’établissement d'accueil . Vous travaillez ainsi dans une démarche<br />
pédagogique dite « actionnelle* ».<br />
Cette approche permet également de mieux ajuster vos propositions<br />
aux centres d’intérêts et préoccupations de chacun des enfants et<br />
d’induire une participation plus active du fait de la proximité des sujets<br />
abordés. L’approche actionnelle* offre en outre un champ privilégié<br />
d’observation des progrès de l’enfant parce qu'elle le place dans le cadre d’échanges<br />
à deux ou à plusieurs. Elle constitue par ailleurs un moment facilitant la retran -<br />
scription des progrès de l’enfant et l’enrichissement du vocabulaire de la classe ou<br />
du lieu d’accueil. Cette cinquième partie du guide constitue une présentation de la<br />
mise en œuvre du type d’activités réfléchies à partir de projets thématiques ou<br />
pédagogiques, dans le cadre d’une approche actionnelle