27.10.2013 Views

ar/t/chitecture N°6 swiss magazine about swiss architecture and product design DE/FR/IT

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

P R O C E S S<br />

BRAND EVOLUTION<br />

WEGGISTRASSE 40<br />

CH-6000 LUZERN<br />

+41 (0)41 412 03 80<br />

www.process-group.com<br />

<strong>DE</strong>/<br />

Process, eine vielfach ausgezeichnete, unabhängige Br<strong>and</strong>ing- und<br />

Designagentur mit Sitz in der Schweiz, Taiwan und China.<br />

Mittlerweile ist Process weit mehr als ein Lieferant von guten Ideen und<br />

schönen sowie technisch umsetzb<strong>ar</strong>en Produkten: Process sieht Zusammenhänge<br />

und Herausforderungen, die ein Kunde zw<strong>ar</strong> spürt, aber oft<br />

nicht konkret benennen kann.<br />

Process hilft Probleme aus der Vogelperspektive zu betrachten, ermöglicht<br />

seinen Kunden zu erkennen, was sich unter der Spitze eines Eisberges<br />

verbirgt und bietet konkrete Lösungen für dessen Herausforderungen<br />

an. Ein Kunde erhält so ein tiefes Verständnis für sein<br />

Unternehmen, die Bedürfnisse seiner Endkunden und seiner aktuellen<br />

M<strong>ar</strong>ktsituationen.<br />

Das Process Design Team nutzt sein kreatives Potential, um Menschen<br />

zu begeistern. Durch die Orchestrierung von unterschiedlichen M<strong>ar</strong>ken-<br />

Touchpoints erweckt Process mit einem Team von Spezialisten in den<br />

Bereichen Produkt-, Grafik-, Interaction- Interior<strong>design</strong>, und Beratung,<br />

ein st<strong>ar</strong>kes einheitliches M<strong>ar</strong>ken-Ökosystem zum Leben – eine einheitliche<br />

Geschichte wird geschaffen, die sich zu erzählen lohnt.<br />

Design Thinking ist in diesem Unternehmen weit mehr als eine Trend-<br />

Erscheinung. Process nutzt kreative, analytische und strategische Synergien<br />

in der Zusammen<strong>ar</strong>beit mit Ihren Kunden, um nicht nur Produkte<br />

und Services zu gestalten, sondern auch deren Abhängigkeiten unterein<strong>and</strong>er<br />

zu berücksichtigen.<br />

Dabei ist ein Verständnis für die Menschen, die mit der M<strong>ar</strong>ke in Berührung<br />

kommen essentiell: Die Benutzer stehen dabei im Fokus. Gemeinsam<br />

mit ihren Kunden lässt sich Process von der realen Welt inspirieren<br />

und kreiert so greifb<strong>ar</strong>e Werte.<br />

98<br />

<strong>FR</strong>/<br />

Process est une agence de <strong>design</strong> indépendante et récompensée de<br />

nombreuses fois. Ses sièges sociaux sont en Suisse, à Taiwan et en<br />

Chine.<br />

En p<strong>ar</strong>allèle, notre rôle est beaucoup plus que celui d’un fournisseur de<br />

bonnes idées et de beaux produits techniquement réalisables: Process<br />

visualise les relations et défis que le client ressent mais qu’il ne sait pas<br />

p<strong>ar</strong>fois concrétiser.<br />

Process aide à obtenir une vue d’ensemble, permet à ses clients d’apercevoir<br />

ce qui se cache sous la p<strong>ar</strong>tie émergée de l’iceberg et offre des<br />

solutions concrètes pour ces défis. Le client aura de cette façon une<br />

compréhension plus profonde de son entreprise, des besoins de ses<br />

propres clients et de sa situation actuelle sur le m<strong>ar</strong>ché.<br />

L’équipe Design de Process se sert de son potentiel créatif pour enthousiasmer<br />

les gens. P<strong>ar</strong> l’orchestration de différentes touchpoints. Process<br />

et son équipe de spécialistes dans les domaines de conception du produit,<br />

de graphisme, du <strong>design</strong> d’interaction et d’intérieur animent tout un écosystème<br />

fort et homogène de la m<strong>ar</strong>que – il crée une histoire qui mérite<br />

d’être raconter.<br />

Le <strong>design</strong> thinking est nettement plus qu’une tendance dans cette entreprise.<br />

Process bénéficie des synergies créatives, analytiques et stratégiques<br />

dans sa collaboration avec ses clients pour ne pas seulement<br />

concevoir des produits et des services mais aussi pour prendre en compte<br />

leurs interdépendances.<br />

Dans ce processus, la compréhension des gens en contact avec cette<br />

m<strong>ar</strong>que est essentielle : l’utilisateur est mis au cœur de toute réflexion.<br />

Ensemble avec ses clients, Process se laisse inspirer p<strong>ar</strong> le monde réel<br />

et crée des valeurs facilement accessibles.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!