ar/t/chitecture N°6 swiss magazine about swiss architecture and product design DE/FR/IT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>IT</strong>/<br />
Il lavoro strutturato in ufficio è la continuazione di una ricerca di materia,<br />
luce e spazio cominciata alcuni anni fa per indag<strong>ar</strong>e le profondità e<br />
l’ineccepibilità delle forme <strong>ar</strong>chitettoniche.<br />
Per cre<strong>ar</strong>e spazi intensamente vissuti, non bisogna dimentic<strong>ar</strong>e che<br />
l’<strong>ar</strong>te e il modo in cui l’<strong>ar</strong>chitettura raggiunge le sue qualità spaziali dipendono<br />
in primo luogo dall’ambiente individuale di ciascun luogo e di<br />
ciascuna persona.<br />
È ciò che possiamo ottenere attraverso la precisione degli elementi impiegati,<br />
il loro puro volume e i loro spazi.<br />
In effetti, ogni progetto è unico perché risponde alle condizioni individuali<br />
p<strong>ar</strong>ticol<strong>ar</strong>i quali luogo, inc<strong>ar</strong>ico, programma ecc.<br />
L’<strong>ar</strong>chitettura non è solo l’<strong>ar</strong>te dell’immaginazione, ma anche applicazione<br />
pratica. Solo la qualità dell’esecuzione può dimostr<strong>ar</strong>e il valore finale<br />
del progetto.<br />
Elevata precisione nell’esecuzione e ricerca di soluzioni accattivanti,<br />
precise, ingegnose, nuove ed ecologiche sono indispensabili per una<br />
realizzazione di successo.<br />
La ricerca continua per raggiungere la qualità deve essere completata<br />
dallo sforzo p<strong>ar</strong>ticol<strong>ar</strong>e per imporre un severo controllo del budget e il<br />
rispetto dei termini.<br />
Un progetto deve quindi present<strong>ar</strong>si sempre come una nuova avventura,<br />
un nuovo esperimento, come un luogo di scoperte, il creato tra cliente e<br />
<strong>ar</strong>chitetto dall’inizio alla fine della realizzazione.<br />
<strong>ar</strong>chitectes<br />
JULIEN DUBOIS<br />
37