ar/t/chitecture N°6 swiss magazine about swiss architecture and product design DE/FR/IT

16
ANDRES CAROSIO ARCHITEKTEN AG
SEESTRASSE 78
CH-8703 ERLENBACH
+41 (0)44 912 25 10
w w w . c a r o s i o . c h
DE/
Wir wollen für die zukünftigen Generationen einen positiven Beitrag
leisten. In unseren Projekten analysieren wir den städtebaulichen Kontext
und definieren übergeordnete, dem einzelnen Projekt zugeordnete abstrakte
Inhalte. Auf Grund dieser Inhalte entwickeln wir ein für das Projekt
individuelles Konzept. Architektur ist die Kunst, abstrakte Gedanken in
konkrete bauliche Hüllen umzuwandeln.
Es entstehen massgeschneiderte, nachhaltige Lösungen, die jeweils eine
individuelle, präzise Antwort für das definierte Problem darstellen. Dabei
tragen wir in jedem Projekt der Energieoptimierung und Bauökologie
gebührend Rechnung.
In unserer Tätigkeit decken wir im Team aus Qualitätsüberlegungen 100%
der SIA Leistungen ab. Diese beinhalten Projekt-, Ausführungsplanung
und Bauleitung, wobei wir alles daran setzen, die Kosten und Termine
einzuhalten. Darüber hinaus entwickeln wir in jedem Projekt kohärente
Design-Lösungen im Bereich der Möbel, der Kunst am Bau oder des
Corporate Images.
Wir glauben, dass ein Qualitätsprodukt und Raum den wahren Luxus in
der Architektur darstellen und dass das Licht deren Essenz ist. Unsere
langjährige internationale Erfahrung ermöglicht uns, Projekte im In- und
Ausland zu realisieren.
FR/
Nous voulons instaurer des bases solides pour les générations à venir.
Pour chacun de nos projets, nous analysons en premier lieu le cadre
architectural urbain avant de définir dans les grandes lignes des objectifs
propres au projet en question. Ces idées de départ nous permettront de
constituer un cahier des charges précis et propre à chaque projet. L’architecture
est l’art de transformer des idées abstraites en solides réalisations
architecturales.
Apparaissent alors des concepts sur mesure et durables qui auront tous
répondu à des besoins spécifiques très précis. Et tout cela sans jamais
oublier de privilégier énergie renouvelable et éco-construction.
Notre équipe travaille selon des exigences de qualité qui répondent à
100% des normes SIA, tant au niveau de l’élaboration et de la mise en
oeuvre du projet qu’à celui du chantier de construction lui-même, et avec
le souci constant de tenir le budget et les délais impartis. De plus, chaque
projet est complété par de solutions design cohérentes concernant le
mobilier, l’art de construire et l’image de marque.
Nous pensons qu’un bien de qualité associé à un beau volume sont dans
le domaine de l’architecture un vrai luxe que vient sublimer la présence
de lumière. Des années d’expérience à l’échelle internationale nous
permettent de concrétiser des projets en Suisse et dans le monde entier.