ar/t/chitecture N°6 swiss magazine about swiss architecture and product design DE/FR/IT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ar</strong>/t/<strong>chitecture</strong><br />
<strong>ar</strong>/t/<strong>chitecture</strong>7<br />
La prochaine édition sera dédié entierement<br />
aux femmes oeuvrant das les disciplines de<br />
l’<strong>ar</strong><strong>chitecture</strong>, l’<strong>ar</strong><strong>chitecture</strong> d’intérieur et le<br />
<strong>design</strong> produit.<br />
<strong>ar</strong>/t/<strong>chitecture</strong>6<br />
Traductions<br />
de/it<br />
Johanna Stadlober<br />
johanna.stadlober@ymail.com<br />
fr/de it/de<br />
Rebekka Wild-Braccini<br />
rebekka_wild@yahoo.de<br />
fr/it<br />
Eva Treppo<br />
evatreppo@gmail.com<br />
de/fr<br />
Katrin Suppick<br />
katrinsuppick@hotmail.com<br />
Die nächste Ausgabe widmet sich gänzlich den<br />
Frauen, die in den Disziplinen der Architektur,<br />
der Innen<strong>ar</strong>chitektur und des Produkt<strong>design</strong>s<br />
tätig sind.<br />
Photo<br />
Aurélien Reymond<br />
Beat Bühler<br />
Beiercabrini<br />
Cedric Widmer<br />
Christian Schwager<br />
Christina Bösinger<br />
Cindy Jaunin<br />
Claudia Below<br />
Daniel Kessler<br />
Enrico Cano<br />
Etienne Perrenoud<br />
Hannes Menz<br />
Joël Tettamanti<br />
Julien Dubois Architectes<br />
Katrin Derleth<br />
Lino Sibillano<br />
Michael Daengeli<br />
Miriam Kuenzli<br />
Ralph Feiner<br />
R o g e r F r e i<br />
Sonja Kretz<br />
Studio PAGI Savosa<br />
Tripod P<strong>ar</strong>is<br />
édition <strong>ar</strong>/t/<strong>chitecture</strong><br />
www.<strong>ar</strong>t<strong>chitecture</strong>.ch<br />
info@<strong>ar</strong>t<strong>chitecture</strong>.ch<br />
La prossima edizione s<strong>ar</strong>à dedicata interamente<br />
alle donne operanti nelle discipline<br />
dell’<strong>ar</strong>chitettura, dell’<strong>ar</strong>tchitettura d’interni e<br />
del <strong>design</strong> del prodotto.<br />
Graphic Lay-out<br />
<strong>ar</strong>/t/<strong>chitecture</strong><br />
Abonnement et infos:<br />
www.<strong>ar</strong>t<strong>chitecture</strong>.ch<br />
info@<strong>ar</strong>t<strong>chitecture</strong>.ch<br />
Tous droits réservés<br />
La ré<strong>product</strong>ion d’<strong>ar</strong>ticles<br />
est autorisée qu’avec<br />
l’accord écrit de la rédaction<br />
133