Voir le pdf - FTE Maximal

La société
Fte maximal rénove ses
locaux de Barcelone.
Fte maximal lance son
micro-site web sur les
récepteurs numériques
Fte maximal
rénove ses
locaux de
Barcelone
Nouveautés
MINI T, OS 180 G,
MAX T21 L,
LNC 54 US,
EVO 45+, MF 4U
Norme
Directive basse
consommation
News
Installation
Installation de stations
de tête par Inatek
Telecomunicaciones
01
Mai 2010

La société
Hall et zone d’attente
L
es travaux réalisés au siège de
Fte maximal à Barberà del Vallès
(Barcelone) étant terminés,
les employés et les clients bénéficient
désormais de locaux rénovés et fonctionnels,
en parfait accord avec l’image
de la marque.
Les principaux objectifs pour lesquels
a été mené à bien ce projet ont été totalement
remplis, dépassant même de
beaucoup les attentes initiales. L’un
des buts était de créer un environnement
de travail plus efficace, plus rationnel
et plus pratique. La marque Fte
maximal est ainsi mise en valeur au
travers d’espaces plus identifiables et
plus fonctionnels, à la fois pour les visiteurs
et pour les employés du siège.
Dès le premier regard, l’impact visuel
sur le visiteur est décisif. Grâce aux
travaux réalisés, le visiteur comprend
immédiatement l’essence de la marque,
et gardera ensuite en mémoire
une impression de sérieux et de force
liée à l’entreprise.
Au niveau interne, lors de cette rénova-
2 Fte News Mai 2010
tion des installations, les différents services
ont été réorganisés de manière
plus rationnelle, selon les différents domaines
de savoir. Les temps de prise
de décision ont ainsi été réduits, et le
travail en équipe a encore été amélioré.
Avec ces travaux, Fte maximal poursuit
son plan d’amélioration continue
Salles de réunion
en vue d’offrir le meilleur service à ses
clients et de favoriser des relations
commerciales fluides.
Toutes ces étapes franchies par
l’entreprise la rapprochent petit à petit
de l’objectif visé : le modèle de qualité
totale, tourné vers la satisfaction de la
clientèle.

Vue générale du hall
Afin de toujours mieux informer ses
clients et d’améliorer son site, Fte maximal
lance un site spécifique qui rassemble
les informations sur tous les récepteurs
numériques de la marque.
Le site web www.ftemaximal.com
vous donne ainsi accès à tout l’univers
Zone d’accueil
La réception offre une première
image parfaite de l’endroit où se
trouve le visiteur. Ce dernier se
retrouve tout naturellement entouré
par la marque Fte maximal.
Hall et zone d’attente
Dans le hall, les visiteurs peuvent
admirer les dernières nouveautés
de Fte maximal en matière de récepteurs
numériques et profiter
de l’excellente qualité d’image
qu’ils offrent.
Salles de réunion
La croissance de Fte maximal,
tant en terme de personnel qu’en
terme de relations commerciales,
a nécessité une augmentation de
la capacité et de la qualité des salles
de réunion.
Maintenant que les travaux sont
achevés, l’entreprise dispose de
grandes salles fonctionnelles qui
lui offrent la possibilité de tenir
plusieurs réunions simultanées.
des récepteurs Fte maximal, classés
selon le type de réception qu’ils offrent:
terrestre, satellite, combo, câble ou IP.
Sur ce nouveau micro-site, vous trouverez
les images des différents récepteurs
et vous aurez la possibilité de télécharger
aussi bien les manuels d’utilisation
Salle de formation
La nouvelle salle de formation permet
à Fte maximal de dispenser
des sessions de cours et des séminaires
au siège de l’entreprise.
La salle, avec une capacité
d’accueil de 40 personnes, est
dotée d’un excellent mobilier,
pour que le visiteur qui reçoit
l’information soit installé le plus
confortablement possible. Les
tables de la salle disposent d’un
accès indépendant à Internet et
au signal TV, ainsi que d’une prise
de courant. Ceci permet aux
participants de travailler et de tester
les appareils de façon individuelle.
Cette salle polyvalente est reliée
au nouveau showroom (salle
d’exposition), qui sera présenté
sous peu dans ce journal.
Fte maximal lance son micro-site web sur les récepteurs numériques
et d’installation, que les dernières dernières
versions de firmware pour mettre
à jour les récepteurs.
L’ergonomie exceptionnelle de
ce nouvel outil fait du micro-site
http://receivers.ftemaximal.com le
lieu de prédilection pour être informé
de toutes les nouveautés. Ce micro-site
constitue ainsi une base de données
excellente pour tout ce qui concerne les
récepteurs numériques Fte maximal.
FteNews Fte Mayo-Junio News Mai 2010 20103 3

Nouveautés
mediaMAX MINI T
Une nouvelle version des populaires
mesureurs mediamax MINI a fait son
apparition dans la gamme depuis le
mois de Mars dernier. Il s’agit d’une
version spécifique à la TNT (DVB-T)
et à la télévision analogique terrestre.
Cette version reprend les mêmes
spécifications et fournit les mêmes
mesures que ses grands frères pour
Terrestre analog
Image
Spectre
Mesure
Top synchro
4
4 Fte FteNews News Mai Mayo-Junio 2010 2010
Oui
les fréquences et les modulations de
la « télévision terrestre ».
Cet appareil est disponible au prix de
vente public de 1.495€ H.T.
De même que pour le reste de la gamme,
les clients qui voudront par la
suite faire évoluer ce mesureur vers
une version supérieure de la gamme
-T
Image
Spectre
Mesure
Auto-Scan
Bande et canal
Canal
Bande
Datalogger
mediaMAX MINI pourront le faire
sans aucune pénalité. Ils n’auront qu’à
acquitter la différence de prix entre
leur appareil et l’appareil vers lequel
ils souhaitent évoluer.
Fte maximal s’apprête à annoncer de
grandes nouveautés concernant sa
gamme MINI. Elles seront présentées
dans le prochain numéro de Fte News.
Basique
Complet
PRO200
PRO201
Oui
dB
QEF
Noise Margin
Oui

OS 180 G
La nouvelle antenne parabolique de type offset
référence OS 180G est désormais disponible.
Avec des dimensions de 1,95 x 1,80 mètres,
elle est fabriquée en une seule pièce d’acier
galvanisé.
Elle comporte un disque arrière qui confère à
l’ensemble une grande rigidité. Ceci, ajouté à
son rendement très élevé, en fait le produit idéal
pour la réception de satellites ayant une très
faible empreinte au sol, y compris dans les zones
venteuses.
Toutes les parties de l’antenne bénéficient d’un
traitement anti-corrosion et la visserie est de
type Dacromet.
L’antenne est livrée dans un emballage unique
qui inclut tous les accessoires de montage.
L’antenne nécessite un support de 89 mm,
références P 89 S pour montage au sol.
MAX T21 L
Fte maximal a présenté avec fierté sa nouvelle référence MAX T21 L.
Ce récepteur TNT pour péritel est une évolution
de son prédécesseur, le MAX T21.
L’entreprise s’est lancé le
défi de réaliser un
produit toujours
plus compact
et plus
léger, car,
s’agissant
d’un adaptateur
qui se branche
directement sur la prise
péritel du téléviseur, la réduction
de taille offre de grands avantages à l’utilisateur final.
En plus d’avoir réussi à présenter le produit le plus petit du marché,
Fte maximal a ajouté à ce nouveau mini-récepteur une sortie « loop
RF » qui facilite la distribution du signal vers les autres appareils. À
la différence des récepteurs traditionnels, le MAX T21 L ne nécessite
pas de câble supplémentaire.
LNC 54 US
Cette nouvelle LNB twin avec 2 sorties universelles, d’une
haute technicité, prouve que le groupe SMT est l’un des
leaders dans le domaine des têtes de réception satellite (« Low
Noise Converter »).
De taille ultra-compacte, elle se démarque par son excellent bruit
de phase et son facteur de bruit très bas. Sa forme de type L,
ou « pistolet », permet son utilisation pour des installations multifocales
avec 2 LNB ou plus, y compris pour des satellites séparés
de seulement 4,3º.
Elle dispose du système innovant SLIDE INSIDE, la protection de
la connectique fournie avec les têtes LNB de Fte maximal depuis
7 ans maintenant.
L’apparition de cette référence entraîne l’arrêt définitif du modèle
LNB 54 US EVO, dont Fte maximal aura vendu plus de 350.000
unités.
FteNews Fte Mayo-Junio News Mai 2010 20105 5

Nouveautés
EVO 45+
Ader l’installateur. Réduire les temps de montage. Optimiser
le travail. Ce sont les objectifs que FTE maximal
s’est fixé avec la nouvelle antenne EVO 45+. Un
système innovant de fixation des panneaux réflecteurs
(les « panneaux arrière ») permet de livrer l’antenne
dans un carton unique sans augmenter notablement le
volume de l’emballage.
Cette nouvelle antenne sera disponible vers le milieu
du mois de Mai. Son prix public sera de 49€ H.T.
pour la version en emballage de six unités. La référence
actuelle EVO 45 est maintenue au catalogue, mais,
à l’occasion de l’arrivée de la nouvelle référence, elle
voit son prix baisser à 45€ également en colisage de
six unités.
Fixation des
réfl ecteurs
6 6 Fte FteNews News Mai Mayo-Junio 2010 2010
Fixation des système
de sécurité
Système rapide d’attache des grilles
Arrêts de production
Du fait de l’extinction prochaine
du signal analogique et des changements
que cela implique pour
le spectre radio-électrique, Fte
maximal annonce l’annulation du
programme de production de plusieurs
amplifi cateurs large bande
comprenant trois entrées UHF.
Les produits concernés sont les
suivants :
MF 4U
Amplifi cateurs de mât :
les références KMC 300 et KMC
304 sont arrêtées. Une alternative
reste possible, via l’utilisation des amplificateurs
AMC 210 et AMC 214.
Centrales multibandes :
les références CC 300 et CC 304,
sont abandonnées, si besoin les remplacer
par la référence ZM 350.
Astra 28,2º Astra 19,2º Hotbird 6/8/9 Thor 3/5/6
Ce nouveau support multi-foyers permet d’installer jusqu’à
4 LNB sur une seule antenne.
Comme le reste de la famille MF, ce support est fait pour être
réellement universel car sa conception lui permet le permet
d’être fixé sur n’importe quel LNB, indépendamment du type
d’antenne ou de bras de support, et quelque soit le diamètre
de la parabole.
La taille de l’antenne déterminera l’angle maximal de réception
selon le tableau joint.
Référence Diamètre º Foyer 1 º Foyer 2 º Foyer 3 º Foyer 4
OR 58 SB 58 mm 28,2º E 19,2º E 13º E 5º O
OR 80 SB 80 mm 28,2º E 19,2º E 13º E 0,8º E
OS 100 STB 100 mm 28,2º E 19,2º E 13º E 7º E
OS 130 G 130 mm 23,5º E 19,2º E 13º E 7º E
OS 150 G 150 mm 19,2º E 13º E 9º E 4,8º E
Alimentations pour centrales
type CC :
seule la référence PS 15 900 est
maintenue, idéale pour solutions mixtes
terrestre / satellite. La référence
PS 15 500 est supprimée.

Norme
Directive basse consommation
L
e 25 Février 2010 est entré en vigueur
le règlement de la Commission
Européenne 107/2009 portant application
de la directive 2005/32/CE du Parlement
européen et du Conseil concernant
les exigences relatives à l’écoconception
des décodeurs numériques simples. Ce
règlement impose aux concepteurs et aux
fabricants de réduire la consommation
énergétique des récepteurs en fonctionnement
et surtout en état de veille. Il introduit
également de nouvelles fonctions
avec pour objectif d’améliorer l’efficacité
énergétique des appareils. Depuis cette
date, tous les récepteurs numériques basiques
(souvent désignés sous le terme
« FTA ») sans afficheur doivent consommer
moins de 1 W en mode veille, ou
2 W si l’appareil possède un affichage
en veille (horloge...). Cette consommation
réduite en mode veille est généralement
désignée sous le terme « LPC »
(Low Power Consumption). L’objectif est
de réduire notablement la facture électrique
des foyers. Ci-dessous le tableau
indiquant les consommations maximales
en vigueur depuis le 25 Février dernier.
(Tableau 1)
En outre, le règlement introduit de nouvelles
fonctions à mettre en œuvre sur les
récepteurs numériques, toujours dans le
but de réduire la consommation. Ainsi la
« MISE EN VEILLE AUTOMATIQUE » :
Tableau 1
Consommation maximale (en W) Mode Veille Mode Actif
Récepteur simple 1.0 5.0
Avec affi chage en veille + 1.0 –
Avec possibilité de décodage HD – + 3.0
après 3 heures sur une même chaîne
sans action de la part du téléspectateur,
le récepteur doit passer automatiquement
en position de veille. Peu de temps avant,
le récepteur doit informer l’utilisateur,
comme montré ci-dessous.
Écran de confi rmation de l’extinction du
récepteur MAX T115
Cette fonction doit être activée par défaut
dans les récepteurs. Ceci signifie que
l’utilisateur peut annuler cette fonction
temporairement, mais qu’elle doit toujours
être active par défaut.
Ce règlement fixe aussi un calendrier
pour réduire de 50% supplémentaires
les consommations en mode veille. Ce
nouveau règlement entrera en vigueur le
25 Février 2012.
À cette date sera aussi imposée une ré-
Tableau 2
duction des consommations maximales
permises pour les récepteurs possédant
des fonctions supplémentaires. Voir le tableau
ci-dessous. (Tableau 2)
Tous les produits présents sur le marché
avant la date d’entrée en vigueur de ce
règlement peuvent être vendus légalement,
mais en aucun cas des appareils
non conformes à ces spécifications ne
pourront être produits ou importés après
le 25 Février 2010.
Fte maximal est particulièrement sensible
à ce règlement qui améliore l’utilisation
de nos ressources énergétiques. Dès
le premier jour de l’entrée en vigueur,
Fte maximal a mis en vente une large
gamme de récepteurs « compatibles
LPC », évitant de maintenir des stocks
de produits non compatibles. Tous les
récepteurs / adaptateurs pour la TNT
(MAX T 21L, MAX T 90, MAX T 115 et
MAX T 115+) sont conformes à la norme.
Quant aux récepteurs satellites, les
références U4127 et MAX S 500 HD
sont elles aussi conformes au règlement
dès son entrée en vigueur. De plus a été
annoncé le lancement de la référence
MAX S 93 pour le 17/05 prochain. Ce
récepteur remplacera les populaires
MAX S 92+ et MAX S 92+ HDMI qui ne
sont plus vendus depuis le mois de Mars
dernier.
Consommation maximale (en W) Mode Veille Mode Actif
Récepteur simple 0.5 5.0
Avec affi chage en veille + 0.5 –
Avec disque dur – + 6.0
Avec double tuner – + 1.0
Avec possibilité de décodage HD – + 1.0
Pour visualiser le document offi ciel publié au Journal Offi ciel de l’Union Européenne,
visitez le lien suivant : http://www.ftemaximal.com/news/EC_107-2009_FR.pdf
FteNews Fte Mayo-Junio News Mai 2010 20107 7

+ info: www.ftemaximal.com
Installation
Installation de stations
de tête par Inatek
Telecomunicaciones
L ‘installateur INATEK TELECOMUNICA-
CIONES nous a fait parvenir ces images de
deux installations réalisées dans deux hôtels
de Marbella (Espagne).
Dans le cas de l’hôtel El Fuerte Castillo
San Luis, l’installateur a procédé à une
rénovation complète de la station de tête.
L’hôtel est désormais doté de 35 chaînes
satellites, 8 chaînes terrestres et 3 chaînes
d’information. L’installation a été réalisée
avec une station de tête série 300. Un total
de 46 chaînes sont distribuées avec la qualité
maximale.
Dans le second cas, pour l’hôtel El Fuerte
Miramar, l’installation a été modifiée pour
pouvoir offrir 35 chaînes satellites, 8 chaînes
terrestres et 3 chaînes d’information, en plus
de 4 radios reçues par satellite. Un total de
50 chaînes (TV et radio) sont ainsi offertes
grâce aux séries 300 et 201.
8 Fte News Marzo - Abril 2010
Installation de
l’hôtel El Fuerte Miramar
Installation de l’hôtel
El Fuerte Castillo San Luis
16 ZAE Les Mouilles
74570 Groisy (France)
Tél: 04 50 68 80 17 / Fax: 04 50 68 84 68
marketing_fte@ftemaximal.com