Séminaires de formation - Endress+Hauser
Séminaires de formation - Endress+Hauser
Séminaires de formation - Endress+Hauser
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Séminaires</strong> <strong>de</strong> <strong>formation</strong> 2011<br />
Bénéficiez du savoir-faire <strong>Endress+Hauser</strong><br />
pour enrichir vos compétences !
2<br />
Nous vous aidons à exploiter le potentiel caché<br />
<strong>de</strong> vos ressources humaines !<br />
Pour vous permettre d’être compétitif sur votre cœur <strong>de</strong> métier, vos objectifs en terme <strong>de</strong><br />
productivité doivent être sans cesse revus à la hausse. Votre capital humain joue un rôle<br />
essentiel dans l’atteinte <strong>de</strong> la performance <strong>de</strong> l’entreprise. La mission d’<strong>Endress+Hauser</strong><br />
est <strong>de</strong> vous apporter toute sa compétence pour vous ai<strong>de</strong>r à produire davantage avec une<br />
gran<strong>de</strong> qualité, <strong>de</strong> manière sûre et profitable.<br />
La <strong>formation</strong> est primordiale pour réaliser vos engagements :<br />
• Elle permet <strong>de</strong> mieux mettre à profit les capacités du matériel afin d’en optimiser<br />
l’investissement<br />
• Vos techniciens limiteront les temps d’immobilisation <strong>de</strong> votre outil <strong>de</strong> production grâce à<br />
une meilleure maîtrise du comportement du matériel<br />
• Vous pérenniserez vos équipements par une plus gran<strong>de</strong> connaissance <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s<br />
adaptées en terme <strong>de</strong> maintenance<br />
Pour vous permettre d’accé<strong>de</strong>r plus facilement à nos services, nous vous informons que nos<br />
stages sont agréés au titre <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> permanente (Numéro <strong>de</strong> convention Formation :<br />
42 68 01441 68). N’hésitez pas à contacter notre département Formation pour toute<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> commerciale ou organisationnelle.<br />
Antoine Gyselinck<br />
Responsable séminaires <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />
Les contacts du Service Formation :<br />
Coordinatrice séminaires <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />
Muriel Dontenwill<br />
Tél. 03 89 69 67 95<br />
Fax 03 89 69 55 11<br />
muriel.dontenwill@fr.endress.com<br />
www.fr.endress.com<br />
Responsable séminaires <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />
Antoine Gyselinck<br />
Tél. 03 89 69 67 76<br />
Fax 03 89 69 55 47<br />
antoine.gyselinck@fr.endress.com<br />
www.fr.endress.com<br />
Vous pouvez également consulter notre programme et vous inscrire à un<br />
séminaire sur notre site www.fr.endress.com/<strong>formation</strong>s
Sommaire<br />
Les différentes formules ................................................................................................................. 4<br />
Objectif global ................................................................................................................................. 5<br />
Le programme 2011 ..................................................................................................................... 6-7<br />
<strong>Séminaires</strong> Inter-entreprises<br />
Mise en oeuvre, exploitation et expertise d’un réseau Profibus ................................................. 8<br />
Configuration et gestion <strong>de</strong> l’instrumentation <strong>de</strong> terrain<br />
avec le logiciel FDT FieldCare .................................................................................................... 9<br />
Métrologie appliquée à l’instrumentation <strong>de</strong> process ............................................................... 10<br />
Mise en oeuvre et exploitation d’un dispositif d’autosurveillance<br />
<strong>de</strong>s systèmes d’assainissement ................................................................................................ 11<br />
<strong>Séminaires</strong> Intra-entreprises<br />
Débutant<br />
Pratique <strong>de</strong> l’instrumentation industrielle <strong>de</strong> process .............................................................. 12<br />
• Analyses physico–chimiques<br />
• Débitmétrie <strong>de</strong>s flui<strong>de</strong>s<br />
• Niveau<br />
• Pression<br />
• Température<br />
• Enregistrement <strong>de</strong> données<br />
• Communication numérique<br />
Expérimenté<br />
Perfectionnement en instrumentation industrielle ................................................................... 13<br />
• Analyses physico–chimiques<br />
• Débitmétrie <strong>de</strong>s flui<strong>de</strong>s<br />
• Niveau<br />
• Communication numérique<br />
Formulaire d’inscription ................................................................................................................ 14<br />
Conditions générales <strong>de</strong>s prestations <strong>de</strong> <strong>formation</strong> ....................................................................... 15<br />
Plan d’accès<br />
3
Stages personnalisés sur site<br />
ou dans nos locaux<br />
Conduits sur une ou plusieurs journées, sur votre site ou dans<br />
notre structure adaptée, nos séminaires concrétisent un transfert<br />
<strong>de</strong> savoir-faire efficace vers vos équipes. Les stages sont dédiés<br />
à <strong>de</strong>s techniciens <strong>de</strong> maintenance, <strong>de</strong>s metteurs en route et <strong>de</strong>s<br />
ingénieurs d’étu<strong>de</strong>. Un tronc commun précè<strong>de</strong> une phase <strong>de</strong><br />
travaux pratiques sur <strong>de</strong>s équipements analogues à ceux qui sont<br />
installés sur vos process.<br />
Plusieurs formules sont disponibles<br />
• <strong>de</strong>s séminaires à la carte permettant <strong>de</strong> répondre au mieux à vos<br />
objectifs<br />
• <strong>de</strong>s séminaires inter-entreprises réalisés sur <strong>de</strong>s thèmes<br />
spécifiques à <strong>de</strong>s dates et lieux planifiés (voir programme page 7)<br />
Notre équipe <strong>de</strong> <strong>formation</strong> :<br />
Possédant une expérience moyenne <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 10 ans en<br />
instrumentation <strong>de</strong> process sur les applications les plus diverses,<br />
nos formateurs opéreront un véritable transfert <strong>de</strong> compétence<br />
vers vos ingénieurs d’étu<strong>de</strong>, votre personnel <strong>de</strong> mise en route et <strong>de</strong><br />
maintenance.<br />
Notre structure adaptée<br />
Salle climatisée <strong>de</strong> cours théoriques d’une capacité d’une dizaine <strong>de</strong><br />
personnes, comprenant vidéoprojecteur et tableau photocopieur.<br />
4<br />
Notre équipe <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />
Soucieux <strong>de</strong> vous apporter une plus gran<strong>de</strong> autonomie dans l’utilisation <strong>de</strong> vos appareils <strong>de</strong> mesure, nous mettons à votre disposition<br />
une structure adaptée dans nos locaux à Huningue (Haut-Rhin). Deux salles indépendantes vous permettront <strong>de</strong> suivre tous les aspects<br />
théoriques puis <strong>de</strong> manipuler les instruments sur <strong>de</strong>s modèles dynamiques afin <strong>de</strong> reproduire au mieux le comportement du matériel en<br />
milieu industriel. Vous disposerez ainsi <strong>de</strong> nombreux outils d’ai<strong>de</strong> à la décision et serez à même d’augmenter le taux <strong>de</strong> disponibilité <strong>de</strong> vos<br />
équipements.<br />
Salle <strong>de</strong> manipulations climatisée comprenant <strong>de</strong>s instruments <strong>de</strong> mesure en<br />
technologie analogique et numérique (Profibus) raccordés à <strong>de</strong>s automates<br />
et montés sur <strong>de</strong>s modèles dynamiques.
Notre objectif : votre satisfaction<br />
En tant qu’acteur essentiel <strong>de</strong>puis 1953 en instrumentation <strong>de</strong><br />
process, <strong>Endress+Hauser</strong> fait bénéficier ses clients <strong>de</strong>puis maintenant<br />
20 ans <strong>de</strong> toute sa compétence au travers <strong>de</strong> ses séminaires <strong>de</strong><br />
<strong>formation</strong>.<br />
Notre présence dans tous les domaines industriels nous permet <strong>de</strong><br />
maîtriser un grand nombre d’applications.<br />
Ainsi, vous retrouverez dans le cadre <strong>de</strong> nos différents modules une<br />
orientation pratique en complément <strong>de</strong>s parties théoriques, pour<br />
votre plus gran<strong>de</strong> satisfaction.<br />
Pour une amélioration croissante <strong>de</strong> notre prestation, nous invitons<br />
les stagiaires, à l’issue <strong>de</strong> chaque <strong>formation</strong>, à nous faire part <strong>de</strong><br />
leurs remarques sur une fiche individuelle d’évaluation.<br />
Le Pack Formation<br />
Remis en fin <strong>de</strong> séminaire, le Pack<br />
Formation regroupe tous les documents<br />
fournis dans le cadre du stage :<br />
• un classeur comprenant un résumé<br />
<strong>de</strong>s in<strong>formation</strong>s clés et l’ensemble<br />
<strong>de</strong>s documentations techniques <strong>de</strong>s<br />
instruments abordés<br />
• l’attestation <strong>de</strong> stage<br />
• le Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Maintenance<br />
<strong>Endress+Hauser</strong><br />
Attestation<br />
Attestation<br />
Formation –<br />
<strong>Endress+Hauser</strong> S.A. - 68331 Huningue<br />
certifie que<br />
Monsieur FENARD Jean-Pierre<br />
<strong>de</strong> la société : NESTLE WATERS - 88<br />
VITTEL<br />
a participé au séminaire <strong>de</strong> <strong>formation</strong> technique<br />
qui s’est tenu les 13, 14, 15, 16 et 17 juin<br />
2005<br />
Contenu :<br />
• Mise en oeuvre et exploitation d’un réseau Profibus<br />
• Thermorésistance et transmetteur TMT184<br />
• Test sur place<br />
• Promag53<br />
• DB50L<br />
• CLM253 + CLS52<br />
Huningue, le 18 juillet 2005<br />
Franck Perrin<br />
Directeur Services<br />
Laurent Avorio<br />
Responsable Formation Clients<br />
• le catalogue <strong>de</strong> nos produits et services<br />
• le CD-Rom "Instrumentation<br />
<strong>Endress+Hauser</strong>" reprenant l’ensemble <strong>de</strong>s<br />
documentations techniques <strong>de</strong> notre gamme<br />
• le CD-Rom Applicator d’ai<strong>de</strong> au choix <strong>de</strong><br />
votre instrumentation<br />
• le catalogue 2011 <strong>de</strong>s séminaires <strong>de</strong><br />
<strong>formation</strong><br />
5
A chacun sa <strong>formation</strong><br />
6<br />
Débutant<br />
Prérequis : connaissances<br />
<strong>de</strong> base en instrumentation<br />
Mise en œuvre, exploitation et expertise<br />
d’un réseau Profibus<br />
page 8<br />
Configuration et gestion <strong>de</strong> parc<br />
d’instrumentation avec le logiciel FieldCare<br />
page 9<br />
Métrologie appliquée à l’instrumentation<br />
<strong>de</strong> process<br />
page 10<br />
Mise en oeuvre et exploitation d’un<br />
dispositif d’autosurveillance <strong>de</strong>s systèmes<br />
d’assainissement<br />
page 11<br />
Pratique <strong>de</strong> l’instrumentation<br />
Perfectionnement en instrumentation<br />
page 12<br />
page 13<br />
Inter-entreprises Intra-entreprises<br />
Expérimenté<br />
Prérequis : expérience<br />
en instrumentation<br />
+<br />
Tous niveaux<br />
BE - Travaux neufs Metteurs en route Maintenance Métrologie<br />
Tous niveaux<br />
Tous niveaux<br />
Tous niveaux<br />
Expérimenté<br />
Débutant<br />
Débutant
Calendrier 2011<br />
Mois Sem. Mise en Le logiciel<br />
œuvre/<br />
Exploitation<br />
d’un réseau<br />
Profibus<br />
FieldCare<br />
Mise en oeuvre Métrologie Intra-<br />
et exploitation<br />
d’un dispositif<br />
d’autosurveillance<br />
<strong>de</strong>s systèmes<br />
d’assainissement<br />
entreprises<br />
Janvier 1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Février 5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Mars 9<br />
10<br />
11 16 - 17 15 - 16<br />
12 22 - 23 24<br />
Avril 13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
Mai 18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
Juin 22<br />
23<br />
24<br />
7 8 - 9<br />
25 21 - 22<br />
Mois Sem. Mise en Le logiciel<br />
œuvre/<br />
Exploitation<br />
d’un réseau<br />
Profibus<br />
FieldCare<br />
Mise en oeuvre Métrologie Intra-<br />
et exploitation<br />
d’un dispositif<br />
d’autosurveillance<br />
<strong>de</strong>s systèmes<br />
d’assainissement<br />
entreprises<br />
Juillet 26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
Août 31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
Septembre 35<br />
36<br />
37<br />
38 22 20 - 21<br />
Octobre 39<br />
40 4 - 5<br />
41<br />
42<br />
43<br />
11 - 12<br />
Novembre 44<br />
45<br />
46<br />
47<br />
Décembre 48<br />
49<br />
50<br />
51<br />
52<br />
Sessions <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />
inter-entreprises<br />
à Huningue<br />
Semaines réservées à la <strong>formation</strong><br />
intra-entreprises (sous réserve <strong>de</strong><br />
modifications). Néanmoins, d'autres<br />
dates peuvent être planifiées.<br />
Jour(s) à définir<br />
7
Mise en oeuvre, exploitation et<br />
expertise d’un réseau Profibus<br />
Description :<br />
Public concerné<br />
Toute personne ayant la charge <strong>de</strong> mener ou<br />
d’être intégré dans un projet ou l’étu<strong>de</strong> d’une<br />
nouvelle installation<br />
Agents techniques chargés <strong>de</strong> la maintenance<br />
<strong>de</strong> systèmes automatisés<br />
Agents et techniciens d’intervention, <strong>de</strong><br />
maintenance<br />
Régleurs et metteurs en route<br />
Objectifs<br />
• Connaître les spécificités du réseau Profibus<br />
• Etre capable <strong>de</strong> concevoir un réseau<br />
Profibus<br />
• Optimiser l’architecture d’un réseau<br />
Profibus<br />
• Maîtriser la mise en service d’un réseau<br />
Profibus<br />
• Maîtriser les outils <strong>de</strong> configuration sur un<br />
réseau Profibus<br />
• Etre capable d’effectuer un diagnostic <strong>de</strong><br />
panne<br />
Contenu :<br />
Mise en œuvre d’un réseau Profibus<br />
• Les bases <strong>de</strong> la communication numérique<br />
en instrumentation<br />
• Les principes <strong>de</strong> base du réseau Profibus<br />
• Les fichiers <strong>de</strong>scriptifs d’instruments<br />
(Fichiers DD, fichiers GSD et fichiers DTM)<br />
* Déjeuner et pauses inclus<br />
8<br />
Inter-entreprises<br />
Prérequis<br />
Connaissance <strong>de</strong> base en instrumentation<br />
Durée<br />
2 jours<br />
+<br />
• Les composants et outils utilisés<br />
• Diagnostic <strong>de</strong> panne<br />
• Le nouveau concept <strong>de</strong> configuration<br />
standard et ouvert FDT/DTM<br />
• Le logiciel FieldCare<br />
Date Participants Lieu Prix / stagiaire<br />
22 - 23 mars 2011 12 maxi Huningue 1270 € HT*<br />
4 - 5 octobre 2011 12 maxi Huningue 1270 € HT*<br />
Pratique Théorie<br />
Manipulations sur un réseau Profibus<br />
• Utilisation <strong>de</strong>s outils <strong>de</strong> configuration<br />
automates (Siemens et Schnei<strong>de</strong>r)<br />
• Utilisation <strong>de</strong>s outils <strong>de</strong> configuration<br />
instruments<br />
• Utilisation <strong>de</strong>s outils d’ai<strong>de</strong> au diagnostic :<br />
Oscilloscope, analyseur <strong>de</strong> bus.<br />
www.gimelec.fr<br />
Ce séminaire <strong>de</strong><br />
<strong>formation</strong> appartient à<br />
la classe <strong>de</strong> service 2<br />
définie par le Gimelec
Configuration et gestion <strong>de</strong> l’instrumentation <strong>de</strong><br />
terrain avec le logiciel FDT FieldCare<br />
Description :<br />
Public concerné<br />
Agents et techniciens d’exploitation, <strong>de</strong><br />
maintenance<br />
Metteurs en route<br />
Objectifs<br />
• Comprendre les principes du standard<br />
FDT/DTM<br />
• Savoir installer le logiciel et les<br />
bibliothèques d’instruments<br />
• Mettre à jour les différents composants<br />
<strong>de</strong> l’outil<br />
• Maîtriser pleinement l’utilisation et les<br />
capacités du logiciel<br />
• Configurer son instrumentation<br />
• Diagnostiquer une panne sur un<br />
instrument<br />
• Gérer son parc d’instrumentation par<br />
l’utilisation du logiciel<br />
• Découvrir les nouvelles fonctionnalités<br />
du logiciel<br />
Contenu :<br />
Le standard FDT/DTM<br />
• Principe <strong>de</strong> fonctionnement et avantages<br />
• Les CommDTMs<br />
• Les DeviceDTMs<br />
• Les DTMs génériques<br />
• iDTM : L’interpréteur <strong>de</strong> DDs /EDDs<br />
• Principe <strong>de</strong> fonctionnement<br />
• Les avantages<br />
* Déjeuner et pauses inclus<br />
Inter-entreprises<br />
Prérequis<br />
Connaissance <strong>de</strong> base en instrumentation et<br />
en informatique<br />
Durée<br />
1 journée<br />
+<br />
Manipulations<br />
• Ateliers <strong>de</strong> mise en pratique et exercices<br />
d’application intégrant <strong>de</strong>s appareils <strong>de</strong><br />
notre gamme <strong>de</strong> :<br />
– débitmètres <strong>de</strong> type PROLINE<br />
– capteurs <strong>de</strong> niveau radar ou ultrasons<br />
<strong>de</strong> génération ToF<br />
– capteurs <strong>de</strong> pression <strong>de</strong> type<br />
EVOLUTION.<br />
Date Participants Lieu Prix / stagiaire<br />
24 mars 2011 12 maxi Huningue 700 € HT*<br />
7 juin 2011 12 maxi Huningue 700 € HT*<br />
22 septembre 2011 12 maxi Huningue 700 € HT*<br />
Pratique Théorie<br />
www.gimelec.fr<br />
Ce séminaire <strong>de</strong><br />
<strong>formation</strong> appartient à<br />
la classe <strong>de</strong> service 2<br />
définie par le Gimelec<br />
9
Métrologie appliquée à l’instrumentation<br />
<strong>de</strong> process<br />
Description :<br />
Public concerné<br />
Toute personne ayant une mission <strong>de</strong> suivi<br />
métrologique dans l’entreprise, notamment<br />
dans les services métrologie, maintenance<br />
et production.<br />
Objectifs<br />
• Comprendre, interpréter et exploiter<br />
les documents relatifs à la métrologie<br />
(Certificat d’étalonnage, constat <strong>de</strong><br />
vérification).<br />
• Déterminer les E.M.T. (Erreurs<br />
Maximales Tolérées) adaptées pour son<br />
process<br />
• Définir son outil <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> parc<br />
d’instruments<br />
Contenu :<br />
• Histoire <strong>de</strong> la métrologie<br />
• Règles d’écriture en métrologie<br />
• Vocabulaire lié aux mesures, aux<br />
instruments <strong>de</strong> mesure<br />
• Raccor<strong>de</strong>ment aux étalons nationaux et<br />
internationaux<br />
• Etalonnage, certificat d’étalonnage<br />
• Vérification, constat <strong>de</strong> vérification<br />
* Déjeuner et pauses inclus<br />
10<br />
Inter-entreprises<br />
Prérequis<br />
Connaissance <strong>de</strong> base en instrumentation<br />
Durée<br />
2 jours<br />
• Détermination <strong>de</strong>s différentes<br />
composantes d’une incertitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> mesure<br />
(Les 5M)<br />
• Détermination et mise en œuvre <strong>de</strong>s<br />
E.M.T. (Erreurs Maximales Tolérées),<br />
adaptées à son process ou à ses moyens<br />
<strong>de</strong> vérification<br />
• Détermination et évolution <strong>de</strong>s<br />
périodicités d’étalonnage<br />
Date Participants Lieu Prix / stagiaire<br />
15 - 16 mars 2011 12 maxi Huningue 1270 € HT*<br />
8 - 9 juin 2011 12 maxi Huningue 1270 € HT*<br />
11 - 12 octobre 2011 12 maxi Huningue 1270 € HT*<br />
Pratique Théorie<br />
• Adéquation entre l’E.M.T. et l’incertitu<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> mesure <strong>de</strong>s moyens <strong>de</strong> vérification<br />
(capabilité)<br />
• Définition du cahier <strong>de</strong>s charges d’une<br />
prestation métrologique<br />
• Solutions <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> parc<br />
d’instruments<br />
• Travaux pratiques<br />
www.gimelec.fr<br />
Ce séminaire <strong>de</strong><br />
<strong>formation</strong> appartient à<br />
la classe <strong>de</strong> service 2<br />
définie par le Gimelec
Mise en œuvre et exploitation d’un dispositif<br />
d’autosurveillance <strong>de</strong>s systèmes d’assainissement<br />
Description :<br />
Public concerné<br />
Agents et techniciens d’exploitation,<br />
<strong>de</strong> maintenance.<br />
Metteurs en route.<br />
Objectifs<br />
• Maîtriser l’utilisation et les capacités du<br />
matériel<br />
• Augmenter la fiabilité dans le temps <strong>de</strong>s<br />
équipements<br />
• Connaître et appliquer les métho<strong>de</strong>s<br />
adaptées pour la prévention <strong>de</strong>s<br />
défaillances<br />
• Découvrir les <strong>de</strong>rnières nouveautés liées<br />
aux métiers <strong>de</strong> l’environnement<br />
• Etre capable d’effectuer un diagnostic <strong>de</strong><br />
panne<br />
Contenu :<br />
Inter-entreprises<br />
• La législation pour les systèmes<br />
d’assainissement collectifs et pour les<br />
installations classées<br />
• Les équipements constitutifs d’un<br />
dispositif d’autosurveillance (préleveur<br />
d’échantillons, débitmètre électromagnétique,<br />
mesure <strong>de</strong> débit par canal ouvert,<br />
mesure <strong>de</strong> pH/redox, oxygène dissous)<br />
* Déjeuner et pauses inclus<br />
Prérequis<br />
Connaissance <strong>de</strong> base en instrumentation<br />
Durée<br />
2 jours<br />
+<br />
• Les principes physiques utilisés pour la<br />
mesure <strong>de</strong>s paramètres <strong>de</strong> l’application<br />
• La construction <strong>de</strong>s appareils <strong>de</strong> la gamme<br />
<strong>Endress+Hauser</strong><br />
• L’installation, le câblage et le paramétrage<br />
<strong>de</strong>s équipements<br />
Date Participants Lieu Prix / stagiaire<br />
16 - 17 mars 2011 12 maxi Huningue 1270 € HT*<br />
21 - 22 juin 2011 12 maxi Huningue 1270 € HT*<br />
20 - 21 septembre 2011 12 maxi Huningue 1270 € HT*<br />
Pratique Théorie<br />
• Diagnostic <strong>de</strong> panne avec éléments <strong>de</strong><br />
résolution<br />
• Maintenance préventive et curative<br />
• Manipulations<br />
www.gimelec.fr<br />
Ce séminaire <strong>de</strong><br />
<strong>formation</strong> appartient à<br />
la classe <strong>de</strong> service 2<br />
définie par le Gimelec<br />
11
12<br />
Intra-entreprises<br />
Pratique <strong>de</strong> l’instrumentation industrielle<br />
<strong>de</strong> process<br />
Description :<br />
Public concerné<br />
Personnel <strong>de</strong>s services maintenance,<br />
électrique, automatisme.<br />
Metteurs en route.<br />
Objectifs<br />
• Maîtriser l’utilisation et les capacités du<br />
matériel<br />
• Augmenter la fiabilité dans le temps <strong>de</strong>s<br />
équipements<br />
• Connaître et appliquer les métho<strong>de</strong>s<br />
adaptées pour la prévention <strong>de</strong>s<br />
défaillances<br />
Contenu :<br />
• Présentation du principe physique utilisé<br />
pour effectuer la mesure (niveau <strong>de</strong> base)<br />
• Définition <strong>de</strong>s principales unités <strong>de</strong><br />
mesures utilisées<br />
• Présentation <strong>de</strong> la construction <strong>de</strong>s<br />
appareils et <strong>de</strong> la gamme <strong>Endress+Hauser</strong><br />
Thèmes abordés<br />
Prérequis<br />
Connaissances <strong>de</strong> base en instrumentation<br />
• Paramétrage pour conditions <strong>de</strong> process<br />
appliquées (niveau <strong>de</strong> base)<br />
• Diagnostic <strong>de</strong> panne avec éléments <strong>de</strong><br />
résolution<br />
• Conseils pour une installation correcte<br />
Durée et prix<br />
Fonction <strong>de</strong>s besoins et <strong>de</strong>s<br />
thèmes abordés.<br />
Nous consulter.<br />
Pratique Théorie<br />
• Maintenance préventive et curative<br />
• Etalonnage <strong>de</strong> l’instrumentation<br />
• Manipulations<br />
www.gimelec.fr<br />
Analyses Débitmétrie <strong>de</strong>s Niveau Pression Température Enregistrement Communication<br />
physico–chimiques flui<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> données numérique<br />
pH et redox Electromagnétique Ultrasonique Absolue et Thermorésistances Enregistreurs sans Hart<br />
relative<br />
papier<br />
Conductivité Massique – Coriolis Micro-on<strong>de</strong>s à<br />
antenne et fi loguidées<br />
Différentielle Thermocouples Dataloggers Profibus<br />
Oxygène dissous Vortex Capacitif Hydrostatique Transmetteurs Enregistreurs Concept FDT/DTM :<br />
papier<br />
FieldCare<br />
Chlore dissous Ultrasonique Conductif Passerelles<br />
Nitrates et matières Massique<br />
Vibronique Foundation Fieldbus<br />
organiques – Thermique<br />
Turbidité Outils <strong>de</strong> test et<br />
validation<br />
Radioisotopes<br />
Voile <strong>de</strong> boue<br />
Analyseurs en ligne<br />
Préleveurs<br />
d’échantillons<br />
COT<br />
DCO<br />
Calculateurs d’énergie<br />
pour liqui<strong>de</strong>s, vapeur<br />
ou gaz
Intra-entreprises<br />
Perfectionnement en instrumentation industrielle<br />
Description :<br />
Public concerné<br />
Ingénieurs et instrumentistes.<br />
Objectifs<br />
• Améliorer ses connaissances théoriques<br />
et pratiques<br />
• Exploiter toutes les fonctionnalités du<br />
matériel<br />
• Acquérir une autonomie sur le<br />
fonctionnement et le comportement du<br />
matériel<br />
Contenu :<br />
• Présentation du principe physique utilisé<br />
pour effectuer la mesure (niveau avancé)<br />
• Définition <strong>de</strong>s principales unités <strong>de</strong><br />
mesures utilisées<br />
• Présentation <strong>de</strong> la construction <strong>de</strong>s<br />
appareils et <strong>de</strong> la gamme <strong>Endress+Hauser</strong><br />
Thèmes abordés<br />
Prérequis<br />
Expérience en instrumentation<br />
• Paramétrage pour conditions <strong>de</strong> process<br />
appliquées (niveau avancé)<br />
• Diagnostic <strong>de</strong> panne avec éléments <strong>de</strong><br />
résolution<br />
• Conseils pour une installation correcte<br />
• Maintenance préventive et curative<br />
• Etalonnage <strong>de</strong> l’instrumentation<br />
• Manipulations<br />
Analyses physico–chimiques Débitmétrie <strong>de</strong>s flui<strong>de</strong>s Niveau Communication numérique<br />
pH et redox Electromagnétique Ultrasonique Profibus<br />
Conductivité Massique – Coriolis Micro-on<strong>de</strong>s à antenne et Concept FDT/DTM :<br />
filoguidées<br />
FieldCare<br />
Oxygène dissous Vortex Capacitif Passerelles<br />
Chlore dissous Ultrasonique Radioisotopes<br />
Nitrates et matières organiques Massique – Thermique<br />
Turbidité Outils <strong>de</strong> test et validation<br />
Voile <strong>de</strong> boue<br />
Analyseurs en ligne<br />
Préleveurs d’échantillons<br />
Calculateurs d’énergie pour liqui<strong>de</strong>s,<br />
vapeur ou gaz<br />
Durée et prix<br />
Fonction <strong>de</strong>s besoins et <strong>de</strong>s<br />
thèmes abordés.<br />
Nous consulter.<br />
Pratique Théorie<br />
www.gimelec.fr<br />
13
Formulaire d’inscription<br />
Société ........................................................... CP/Ville ...........................................<br />
Service : .......................................................... Fonction : .........................................<br />
Rue .............................................................. Tél : ..............................................<br />
e-mail : _______________________________________________________ Fax : ..............................................<br />
M. Mme Mlle Nom ...................................... Prénom ...........................................<br />
Je désire participer au stage inter-entreprises suivant :<br />
Nom, Prénom du stagiaire : ..............................................................................................<br />
Service : .......................................................................... Fonction : ..........................<br />
Nom, Prénom du responsable <strong>de</strong> <strong>formation</strong> : ..............................................................................<br />
Adresse <strong>de</strong> facturation : ................................................................................................<br />
Règlement effectué par un OPCA : Oui Non<br />
Document à retourner par fax au 03 89 69 55 11 ou à l’adresse ci-<strong>de</strong>ssous.<br />
Pour toute <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’offre <strong>de</strong> prix concernant un stage intra-entreprises, veuillez contacter :<br />
Muriel Dontenwill Pour tout renseignement :<br />
Service Formation Clients Tél. : 03 89 69 67 95<br />
BP150 e-mail : muriel.dontenwill@fr.endress.com<br />
3, Rue du Rhin Internet : www.fr.endress.com/<strong>formation</strong>s<br />
68331 Huningue Ce<strong>de</strong>x<br />
14<br />
Mise en oeuvre, exploitation et expertise d’un réseau Profibus<br />
Date :<br />
Configuration et gestion <strong>de</strong> l’instrumentation <strong>de</strong><br />
terrain avec le logiciel FDT FieldCare<br />
Date :<br />
Métrologie appliquée à l’instrumentation <strong>de</strong> process<br />
Date :<br />
Mise en œuvre et exploitation d’un dispositif<br />
d’autosurveillance <strong>de</strong>s systèmes d’assainissement<br />
Date :
Conditions générales <strong>de</strong>s prestations <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />
• <strong>Endress+Hauser</strong> dispense <strong>de</strong>s<br />
actions <strong>de</strong> <strong>formation</strong> professionnelle,<br />
conformément à son programme<br />
annuel ou dans le cadre <strong>de</strong> propositions<br />
particulières.<br />
• Le tarif <strong>de</strong>s actions <strong>de</strong> <strong>formation</strong> est<br />
indiqué dans le programme annuel,<br />
valable du 01/01 au 30/09 et<br />
est garanti pendant toute la durée<br />
<strong>de</strong> validité du programme. Toute<br />
proposition spécifique réalisée hors du<br />
programme annuel sera soumise au<br />
tarif en vigueur.<br />
• Dans le cadre <strong>de</strong>s actions <strong>de</strong> <strong>formation</strong>,<br />
<strong>Endress+Hauser</strong> s’engage :<br />
– A mettre à la disposition <strong>de</strong>s<br />
stagiaires les moyens pédagogiques<br />
appropriés à l’action considérée ainsi<br />
que toute documentation utile<br />
– A faire animer la <strong>formation</strong> par <strong>de</strong>s<br />
formateurs habilités.<br />
En cas d’indisponibilité, Endress+<br />
Hauser mettra en œuvre les moyens<br />
requis pour pallier cet aléa dans<br />
les meilleurs délais et aux mêmes<br />
conditions tarifaires<br />
– A proposer son ai<strong>de</strong> aux stagiaires<br />
en matière d’hébergement et <strong>de</strong><br />
restauration<br />
– A remettre aux stagiaires une<br />
attestation mentionnant les thèmes<br />
traités à l’issue <strong>de</strong> l’action <strong>de</strong><br />
<strong>formation</strong><br />
• Toute inscription à un stage <strong>de</strong><br />
<strong>formation</strong>, matérialisée par la signature<br />
d’une convention et/ou du bulletin<br />
d’inscription, sera accompagnée d’un<br />
acompte <strong>de</strong> 30% et d’un numéro <strong>de</strong><br />
comman<strong>de</strong>.<br />
– Le sol<strong>de</strong> sera payable au maximum à<br />
30 jours sans escompte, à réception<br />
<strong>de</strong> la facture défi nitive, et ce, quelle<br />
que soit la durée <strong>de</strong> présence<br />
effective du stagiaire à la <strong>formation</strong>.<br />
• <strong>Endress+Hauser</strong> se réserve le droit<br />
d’ajourner ou d’annuler par fax, lettre<br />
ou téléphone, une action <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />
dans un délai <strong>de</strong> 3 jours ouvrés avant<br />
son commencement, si le nombre<br />
<strong>de</strong> stagiaires se révélait insuffi sant<br />
pour assurer une bonne qualité<br />
pédagogique, et s’engage dans ce cas<br />
à rembourser toute somme versée.<br />
Ce remboursement ne donnera lieu à<br />
aucune in<strong>de</strong>mnité supplémentaire.<br />
• Pour tout report ou annulation,<br />
<strong>Endress+Hauser</strong> <strong>de</strong>vra être prévenu<br />
par lettre recommandée avec accusé <strong>de</strong><br />
réception.<br />
– Dans tous les cas, il sera retenu<br />
un montant équivalent à 30% du<br />
montant total <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> en cas<br />
<strong>de</strong> notifi cation d’annulation ou <strong>de</strong><br />
report reçue moins <strong>de</strong> 30 jours avant<br />
le premier jour <strong>de</strong> la <strong>formation</strong>, et le<br />
montant total <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> en cas<br />
<strong>de</strong> notifi cation d’annulation ou <strong>de</strong><br />
report reçue moins <strong>de</strong> 8 jours avant<br />
le premier jour <strong>de</strong> la <strong>formation</strong>.<br />
– Toute <strong>formation</strong> commencée est due<br />
pour l’intégralité <strong>de</strong> la prestation.<br />
• L’acceptation du contrat implique <strong>de</strong> se<br />
conformer, sans restriction ni réserve :<br />
– Aux présentes conditions générales<br />
<strong>de</strong>s prestations <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />
– Aux conditions générales <strong>de</strong> vente<br />
d’<strong>Endress+Hauser</strong> France<br />
• Les présentes conditions générales<br />
annulent toutes conditions générales<br />
ou particulières d’achat contraires.<br />
En cas <strong>de</strong> contestation relative à<br />
l’exécution, l’interprétation ou la<br />
résiliation du contrat, une solution à<br />
l’amiable sera recherchée. A défaut,<br />
le Tribunal <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> instance <strong>de</strong><br />
Mulhouse sera seul compétent.<br />
15
In<strong>formation</strong>s utiles pour organiser votre visite !<br />
<strong>Endress+Hauser</strong> SAS<br />
3 rue du Rhin, BP 150<br />
68331 Huningue Ce<strong>de</strong>x<br />
info@fr.endress.com<br />
www.fr.endress.com<br />
Relations commerciales<br />
N°Indigo 0 825 888 001<br />
N°Indigo Fax 0 825 888 009<br />
Renseignements pratiques<br />
Transport<br />
Gare SNCF <strong>de</strong> Saint-Louis :<br />
08 86 36 35 35 / www.sncf.com<br />
Aéroport international :<br />
03 89 90 31 31 /<br />
www.euroairport.com<br />
Taxis : 03 89 67 83 00<br />
PU004/14/FR/12.10<br />
INDD 2.0<br />
0,15 € TTC / MN<br />
Pour DOM-TOM & Export<br />
Tél. : +33 (0)3 89 69 67 38<br />
Fax : +33 (0)3 89 69 55 10<br />
Hébergement<br />
Hôtel IBIS : 03 89 69 06 58 /<br />
www.ibishotel.com<br />
Hôtel TIVOLI : 03 89 69 73 05 /<br />
www.tivoli.fr<br />
ATLAS HOTEL :<br />
D-79576 Weil am Rhein<br />
Tél.: +49(0)76 21 70 70<br />
Plan d’accès<br />
Par la France<br />
Par l’autoroute A35 (Mulhouse-Bâle),<br />
prenez la sortie N°37 St-Louis, et<br />
au "Cé<strong>de</strong>r le passage" prenez à droite (D105).<br />
Continuez toujours tout droit.<br />
Au troisième rond-point : prenez la 1ère sortie et<br />
après le bâtiment gris "Groupe Heppner", prenez<br />
à gauche.<br />
<strong>Endress+Hauser</strong> se trouve sur votre gauche.<br />
A 10 mn <strong>de</strong> l’aéroport Bâle-Mulhouse<br />
Par l’Allemagne<br />
Par l’autoroute alleman<strong>de</strong> A5,<br />
prenez la sortie Huningue.<br />
Traversez le Rhin et l’ancien poste <strong>de</strong> douane.<br />
Au rond-point, prenez la 3ème sortie et<br />
après le bâtiment gris "Groupe Heppner",<br />
prenez à gauche.<br />
<strong>Endress+Hauser</strong> se trouve sur votre gauche.<br />
Office du tourisme<br />
03 89 70 04 49 /<br />
www.alsace-cotesud.com<br />
Location <strong>de</strong> véhicules<br />
AVIS : 03 89 90 29 29 / www.avis.fr<br />
HERTZ : 03 89 90 29 40 / www.hertz.fr