Séminaire : Accompagnement des survivants de la Shoah

Séminaire : Accompagnement des survivants de la Shoah
Paris, 10 – 12 Octobre 2010
Lieu : Siège OSE : 117 rue du Faubourg du Temple, 75010 Paris
Cette manifestation est parrainée par :
La Ville de Paris (Label Paris-Europe), la Fondation OSE Mémoire Enfance Solidarité, le
JDC (American Jewish Joint Distribution Committee), l’ECJC (European Council of
Jewish Communities), et la FMS (Fondation pour la Mémoire de la Shoah)
Programme
1 er Jour : Dimanche 10 Octobre 2010. 14h00 – 19h00
Introduction et accueil au Séminaire : (Roger Fajnzylberg, Directeur général, OSE)
Approches historique, médicale et psychologique des personnes âgées survivantes de
la Shoah
Le traumatisme des survivants : Régine Waintrater (psychanalyste). (30 min)
Le vieillissement normal et pathologique des survivants : Dr Marc Cohen (gériatre). (30
min)
Accompagnement social des survivants : Jocelyn Danan, Claudine Salamon (Casip-
Cojasor) (30 min)
Présentations de 6 associations (Russie : Hessed, Chamah ; Pologne ; Suède ; Moldavie ;
Lituanie). (1h30)
Shoah et religion : Rabbin Olivier Kaufmann (30 min)
Les enfants de l’OSE : Katy Hazan (historienne, OSE). (30 min)
Echanges avec le public

2 ème Jour : Lundi 11 Octobre 2010. 09h00 – 18h30
Matin (09h00 – 13h00) : L’action médico-sociale : exemples de services pour les
Survivants de la Shoah en Europe occidentale
Présentation de Shalvata (centre thérapeutique pour survivants de la Shoah, Royaume
Uni) : Judith Hassan
Présentation des centres d’accueil de jour thérapeutiques de l’OSE pour patients
Alzheimer survivants de la Shoah : Irène Epelbaum
Présentation de Pause Café (espace convivial du service Ecoute, Mémoire et Histoire de
l’OSE où se retrouvent des survivants de la Shoah et leurs familles) : Claudia Eliscovich.
Témoignage de Rosette Wielblad, ancienne enfant cachée, participante du groupe de
parole.
Présentation du service pour les survivants du Casip-Cojasor : Ygal Berger
Présentation du travail de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah : David Amar
Présentation service « Passerelles » (FSJU) : Andrée Katz
Présentations de 6 associations (Roumanie ; Ukraine ; Biélorussie ; Comité social de St
Petersbourg ; Centre gériatrique de St Petersbourg)
Après – midi : Ateliers (14h00 – 15h30)
Demi-journée dédiée aux ateliers en petits groupes afin de partager une réflexion autour des
besoins spécifiques des survivants et d’apporter des réponses à la fois générales et adaptées
aux soignants (psychologues, travailleurs sociaux, etc.)
Atelier de supervision destiné à ceux qui prennent en charge des survivants de la
Shoah animé par Judith Hassan (Jewish Care)
Atelier sur le thème du travail social : les réponses à apporter face aux besoins des
survivants isolés, à domicile et en institution ; les types de services existants. Atelier
animé par Martine Freund et Diana Attia, avec la participation de Gaby Cohen (assistantes
sociales)
Accompagnement social auprès des survivants de la Shoah par le service social personnes
retraitées âgées du Casip-Cojasor: Jocelyn Danan (Casip-Cojasor)
Atelier sur le travail social auprès des survivants de la Shoah au niveau européen (par un
représentant du JDC)
Atelier sur le récit de vie, la transmission, l’identité, le témoignage, la judéité (Violette
Cohen, Sylvia Muller, Gladys Patron, Elena Adam, Hélène Lévy ; psychologues OSE)
Les interrogations des professionnels liées à l’accompagnement des survivants dans
l’avancée de l’âge (Irène Epelbaum et Diana Attia, OSE ; Isabelle Bueso, Fondation
Rothschild).
16h00-18h00 : Restitution des ateliers et échanges

18h00 – 18h30 : Conclusions
3 ème Jour : Mardi 12 Octobre 2010. 09h00 – 12h00
Matin : 09h00 – 12h00 : Prise en charge des survivants de la Shoah atteints de la
maladie d’Alzheimer
09h00 – 12h00 : Visite du Centre de Jour Edith Kremsdorf (CDJEK) 16 rue du Pont aux
Choux, 75003 Paris
09h00 – 09h30 : Petit-déjeuner et présentation du Centre de Jour médicalisé pour les
personnes âgées à autonomie réduite liées au grand âge (Paul Benadhira, directeur)
09h30 – 10h00 : Rôle et place du CDJ médicalisé dans le système de prise en charge globale
des personnes âgées dépendantes. Projet thérapeutique global du CDJEK (Dr Marc Cohen, Dr
Grigori Nekritch)
10h00 – 10h30 : Film
10h30 – 11h00 : Présentation de la plateforme informatique de formation à distance
ELearning (Raphaël Attias, ORT ; Emmanuelle Tipa, OSE)
11h00 – 11h30 : Présentation d’une journée type du centre, description des différents ateliers
et activités (Irène Epelbaum, Dr Grigori Nekritch)
11h30 – 12h00 : Clôture (Jean-François Guthmann, Président de l’OSE)