Télécharger le pdf - Fugues

GROS PLAN_MUSIQUE FRANCOPHONE
Chansons d’ici... (suite)
Rufus Wainwright
Mais comme l’homosexualité est une source inépuisable de
blagues, ces chansons, et quelques autres, auront été le reflet
de notre culture populaire. Et cette époque semble révolue. Ou
presque… Parfois, une touche d’humour peut aussi créer un
malaise, comme lorsque Guy A. Lepage et Marc Labrèche reprennent,
en 2006, le succès de Joe Dassin : Salut les amoureux. Deux
chanteurs hétéros jouant la carte du duo amoureux : était-ce vraiment
nécessaire?
MERCI AUX HÉTÉROS
Heureusement qu’il y a des artistes hétéros pour chanter… l’homosexualité!
Merci Lynda Lemay d’avoir chanté l’homoparentalité
Monique Giroux
//////////// 034 FUGUES.COM JUIN 2012
dans Les deux hommes. Merci Marc Déry (Le bon bord),
Richard Desjardins (Lomer), Lara Fabian (La différence), Les
Cowboys Fringants (Léopold). Étrange cette impression que
les chanteurs hétéros aient plus de facilité à aborder ce
thème que les gais…
Monique Giroux, animatrice à Espace Musique, avance cette
explication : « La chanson la plus gaie que je connaisse,
c’est Comme ils disent de Charles Aznavour. Il n’a pas eu de
mal à l’écrire et la chanter parce que personne ne pouvait
dire qu’il était homo. Je suis convaincu qu’il ne l’aurait pas
fait s’il avait été lui-même homo ». En effet, après avoir
parlé à plusieurs artistes de la chanson dans le placard,
aborder le thème de l’homosexualité ou « conju-gai » une
chanson d’amour résulterait à faire un coming out. Et bien
peu osent le faire… encore aujourd’hui.
DANS LA FORÊT DES MAL-AIMÉS
« C’est ma vie privée » et « je veux m’adresser au plus large
auditoire possible » sont les deux grandes raisons évoquées,
lorsque je demandais à ces artistes ce qui les empêchait de
sortir du placard. Une crainte de perdre des ventes, de perdre
l’amour du public, même la peur de saboter leur carrière
sont autant de raisons de rester dans le placard. Comme si
dans la forêt musicale du Québec, un certain groupe avait
peur d’être mal-aimé, voire de ne pas être pris au sérieux
parce qu’au détour de leur répertoire musical, une chanson
oserait parler d’amour entre hommes ou entre femmes.
En 1997, Jean Gagnon Doré publiait un article sur la chanson
gaie dans la revue musicale Chansons. Il concluait ainsi : «Souvent
unisexes, les chansons, comme les jeans. Mais cela ne nous
dit pas si le gars ou la fille qui les porte est gaie, lesbienne ou
hétéro-sexuel(le). Y’a-t-il un problème ? Ça dépend : si cela correspond
à un véritable choix, posé sans contrainte ni censure, non;
autrement, la créativité et la liberté d’expression en prennent pour
leur rhume!» 15 ans plus tard, la question a-t-elle vraiment
changé? Je ne pense pas. Pas avoir parlé avec plusieurs
chanteurs et chanteuses qui ne se sentent pas prêts à sortir
publiquement.
La personne derrière la magnifique pièce Je hurle, interprétée par
Diane Dufresne, c’est Nathalie Déry. Cette auteure-compositrice-interprète
avait hésité l’an dernier avant d’accepter de me
donner une entrevue pour Fugues. Elle y a pensé à deux reprises
avant de dire oui et de s’afficher gaie publiquement. Sur son
premier album éponyme, elle a préféré écrire ses textes «sans
inclure le genre», comme la plupart des auteurs le font. Elle s’est
toutefois permis une petite folie, une chanson qui s’intitule Je la
veux. Une pièce qui suggère qu’elle désire une femme. Et pourtant…
(oubliez ça, je ne vous vends pas le punch! )
Nathalie note une différence entre une personne gaie qui écoute
une chanson où l’hétérosexualité est énoncée et un auditeur
hétéro : « Les homos sont habitués de transposer, mais pas l'inverse.
Lorsqu'on entend il ou elle dans une chanson on se
l'adapte. L'inverse n'est pas légion ».
Pour le parolier et chanteur Frédéric Baron, « c'est probablement
parce que les artistes craignent de limiter leur auditoire avec un
thème qui ne touche qu'une minorité » qu’ils évitent ce sujet. Cet
artiste ouvertement gai s’est permis d’inclure sur son second
album, Humeurs Variables, une reprise de la chanson Mon amour