Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RÉGION DE QUÉBEC_PHOTOS DU MOIS<br />
Sortir à Québec...<br />
LIEUX À DÉCOUVRIR…<br />
LES TERRASSES SONT OUVERTES À QUÉBEC !<br />
LE DAGOBERT<br />
600, Grande-Allée Est<br />
La Grande Allée est la porte d’entrée sur <strong>le</strong> Vieux- Québec. On y<br />
trouve la plus grande concentration de restaurants sur une même<br />
rue à Québec avec plus de 4 000 places de terrasses au so<strong>le</strong>il. Il<br />
y en a pour tous <strong>le</strong>s goûts, pour tous <strong>le</strong>s prix. Cel<strong>le</strong> du Dagobert,<br />
à l'ambiance toujours é<strong>le</strong>ctrisante, attire une clientè<strong>le</strong> très diversifiée.<br />
LE MAURICE<br />
575, Grande-Allée Est<br />
De l’autre côté de la rue, <strong>le</strong> Comp<strong>le</strong>xe Maurice est un incontournab<strong>le</strong><br />
à Québec. Le positionnement de sa terrasse face au<br />
so<strong>le</strong>il et à l'abri du vent en fait une destination parfaite pour<br />
profiter p<strong>le</strong>inement de l'été. La cuisine éc<strong>le</strong>ctique du VooDoo<br />
Supperclub, inspirée et actuel<strong>le</strong>, ainsi qu’une immense terrasse<br />
pour faire de chaque soirée un perpétuel solstice d'été.<br />
LE PAIN BÉNI<br />
24, rue Sainte-Anne, à l’intersection de la rue du Trésor<br />
Campé sur <strong>le</strong>s vieux pavés d'une rue débordante d'activités, <strong>le</strong><br />
restaurant Pain Béni est sans contredit la nouvel<strong>le</strong> adresse à découvrir<br />
du Vieux-Québec. Proposant une cuisine québécoise et<br />
française actualisée, des mets goûteux, des produits du terroir de<br />
qualité et une touche personnalisée dans chaque assiette, vous<br />
serez séduit par <strong>le</strong>s délices du chef Simon Côté-Tremblay et de<br />
son sous-chef Étienne<br />
Demers qui<br />
bichonnent <strong>le</strong>s produits<br />
du terroir<br />
avec passion. Le<br />
Pain Béni est ouvert<br />
de mai à octobre<br />
tous <strong>le</strong>s jours<br />
de la semaine à<br />
partir de 11h30 <strong>le</strong><br />
matin jusque vers<br />
22h30.<br />
//////////// 106 FUGUES.COM JUIN 2012<br />
BISTRO LE VERAVIN<br />
233, rue St-Paul, en<br />
face du marché du<br />
Vieux-Port<br />
En toute simplicité, <strong>le</strong><br />
Veravin offre un menu<br />
varié fait à partir d’ingrédients<br />
frais et bien<br />
de chez nous. Pour<br />
tous <strong>le</strong>s goûts, ce<br />
restaurant offre une<br />
ambiance convivia<strong>le</strong><br />
et cha<strong>le</strong>ureuse qui<br />
rappel<strong>le</strong> un authentique<br />
bistro français.<br />
En été, à l’ombre du<br />
Marché et en face du<br />
Vieux-Port, la grande<br />
terrasse est parfaite<br />
pour y déguster un<br />
petit encas ou encore<br />
savourer un verre de vin. De bel<strong>le</strong>s assiettes à se réga<strong>le</strong>r des<br />
yeux, mais qui satisferont aussi votre appétit.<br />
LE ST-MATTHEW’S<br />
889 rue Sainte-<br />
Geneviève, à<br />
l’intersection de la<br />
rue Saint-Jean<br />
Cette terrasse, simp<strong>le</strong><br />
et cha<strong>le</strong>ureuse, est <strong>le</strong><br />
lieu où <strong>le</strong>s hommes<br />
vont prendre un verre<br />
et par<strong>le</strong>r entre amis.<br />
Malgré d’importantes<br />
rénovations sur la rue Sainte-Geneviève l’an passé, l’endroit est<br />
resté fortement fréquenté, et ce, dès <strong>le</strong>s premiers jours de beau<br />
temps jusqu’aux dernières cha<strong>le</strong>urs de l’automne. Il faut dire que<br />
l’ambiance «pub d’antan» du St-Matthew’s permet de passer de<br />
bons moments sans artifice et en bonne compagnie.<br />
LE DRAGUE<br />
815, rue Saint-Augustin<br />
Ce bar gai, un incontournab<strong>le</strong> dans la vil<strong>le</strong>, est p<strong>le</strong>in de surprises.<br />
La rue Saint-Augustin, par laquel<strong>le</strong> on y accède, est à deux pas de<br />
la rue Saint-Jean, au cœur du faubourg Saint-Jean-Baptiste. L’été<br />
venu, cette rue devient en grande partie la terrasse du Drague.<br />
6 ROBERT BOURDON CLOUTIER<br />
207057EX