26.10.2013 Views

Télécharger le pdf - Fugues

Télécharger le pdf - Fugues

Télécharger le pdf - Fugues

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CLUBBING_LES LIEUX<br />

Sortir<br />

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////<br />

KTKMBS<br />

1450, rue Sainte-Catherine Est.<br />

Montréal, QC H2L 2H8<br />

katakombes.com<br />

Bar cuir, fétiche, jeans, etc. Ouvert tous <strong>le</strong>s<br />

jours de 16h à 3h. Vendredis et samedis :<br />

pour hommes seu<strong>le</strong>ment. Soirées thématiques<br />

et événements spéciaux fétiches. DJ<br />

et piste de danse. Billard. Spéciaux bière<br />

pour <strong>le</strong> 4 @ 7. Entrée gratuite.<br />

Leather, fetish & jeans bar. Open 7 days a<br />

week from 4 p.m. till 3 a.m. Fridays & Saturdays<br />

: for men only. Fetish evenings & events.<br />

DJ and dancefloor. Pool tab<strong>le</strong>.<br />

Happy hour beer specials. Free admission.<br />

LE NORMANDIE<br />

1295, rue Amherst, Montréal,<br />

QC H2L 2G2. T. 514-522-2766<br />

L’une des plus anciennes tavernes gaies et<br />

toujours la même clientè<strong>le</strong> sympathique et<br />

une ambiance décontractée et amica<strong>le</strong>.<br />

Magnifique terrasse en été. Films XXX.<br />

Particulièrement populaire pour son 5@7.<br />

The oldest gay tavern in town. Friendly cliente<strong>le</strong>.<br />

Terrace during Summer. XXX videos.<br />

Very popular during happy hour.<br />

PUB ST-ANDRÉ<br />

902, rue Sainte-Catherine Est.<br />

T. 514-509-0909.<br />

pubstandre@videotron.ca.<br />

Bistro-pub avec spectac<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s samedis<br />

soirs, dès 19h. Divers sty<strong>le</strong>s de musiques<br />

(du jazz au blues). Avec jeunes musiciens<br />

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////<br />

CROQUÉS PAR FUGUES 6 PHOTOS PASCAL FOREST<br />

HUGO ET JIMMY<br />

À LA LEVÉE DE FONDS DE LA MAISON<br />

PLEIN COEUR AU SKY<br />

JULIE-MAUDE BEAUCHESNE ET LE<br />

MINISTRE BERTRAND ST-ARNAUD<br />

AU LANCEMENT DE LA CAMPAGNE CONTRE<br />

L’HOMOPHOBIE<br />

///////////// 46 FUGUES.COM AVRIL 2013<br />

québécois de la relève.<br />

A restaurant pub with music shows on Saturday<br />

evenings, from 7 pm. Wide range of<br />

sty<strong>le</strong>s, from jazz to blues. Young Québec musicians.<br />

LA RELAXE<br />

1309, rue Sainte-Catherine Est,<br />

Montréal, QC H2L 2H2<br />

T. 514-523-0578<br />

Bar ouvert sur la rue, ambiance de quartier,<br />

clientè<strong>le</strong> mélangée et très décontractée.<br />

Neighborhood bar on the street. Mixed and<br />

very relaxed cliente<strong>le</strong>.<br />

SALOON<br />

1333, rue Sainte-Catherine Est.<br />

www.<strong>le</strong>saloon.ca<br />

Resto qui se transforme en bar avec DJ <strong>le</strong>s<br />

jeudis, vendredis et samedis, de 19h à minuit.<br />

Avec huit DJ en rotation. Musique<br />

house.<br />

A restaurant that turns out to be a bar with<br />

dancefloor and DJ’s on Thursdays, Fridays<br />

and Saturdays, from 7 :00 pm to midnight. In<br />

all, eight rotating DJ’s. House Music.<br />

STOCK BAR<br />

1171, rue Sainte-Catherine Est,<br />

Montreal, QC H2L 2G7<br />

T. 514-842-1336<br />

ma<strong>le</strong>nudedancers.com<br />

Ouvert tous <strong>le</strong>s soirs de 20h à 3h. Décor<br />

haut de gamme, mais avec une ambiance<br />

ÉRIC ET SÉBASTIEN<br />

À L’ÉLECTION DE M. CUIR MONTRÉAL 2013 ,<br />

À L’AIGLE NOIR<br />

JASMIN ROY ET ALEXIS<br />

AU LANCEMENT DE LA CAMPAGNE CONTRE<br />

L’HOMOPHOBIE<br />

détendue. Bar de danseurs nus où <strong>le</strong>s<br />

clients ont la possibilité de fraterniser avec<br />

<strong>le</strong>s danseurs. Soirée des dames tous <strong>le</strong>s<br />

mercredis.<br />

Open from 8 p.m. to 3 a.m. every days.<br />

Friendly staff and cute dancers in a comp<strong>le</strong>tely<br />

renovated and upsca<strong>le</strong> place. Ladies’<br />

Night every Wednesday.<br />

STÉRÉO NIGHTCLUB<br />

858, rue Sainte-Catherine Est,<br />

Montréal, QC H2L 2E3<br />

T. 514-658-2646<br />

stereo-nightclub.com<br />

Le légendaire afterhour de la rue Sainte-<br />

Catherine situé dans <strong>le</strong> Village est doté<br />

d’un excel<strong>le</strong>nt système de son. Clientè<strong>le</strong><br />

mixte. DJ de renommée internationa<strong>le</strong> de<br />

passage régulièrement.<br />

Legendary after-hours in the Village. Mixed<br />

crowd. World reknown DJ’s are regularly<br />

there as guests.<br />

STUD<br />

1812, rue Sainte-Catherine Est ,<br />

Montréal, QC H2K 2H5<br />

T. 514-598-8243 www.studbar.com<br />

Bar où <strong>le</strong>s hommes aiment <strong>le</strong>s hommes! Et<br />

où <strong>le</strong>s Bears se rencontrent aussi. Piste de<br />

danse. Ouvert tous <strong>le</strong>s jours<br />

de 10h à 3h. Clientè<strong>le</strong> variée. Nombreux<br />

partys pour <strong>le</strong>s adeptes du genre.<br />

Loterie vidéo et tab<strong>le</strong>s de billard.<br />

Bar with dance floor open everyday from 10<br />

MANDY ET ANDREA<br />

AU UNITY<br />

a.m. to 3 a.m. Popular all the time. Diverse<br />

crowd, a meeting place for Bears. Several<br />

partys and themed nights monthly. Pool tab<strong>le</strong>s<br />

and video poker.<br />

TABOO<br />

1950, de Maisonneuve Est,<br />

Montréal, QC H2K 2C9.<br />

T. 514-504-6161<br />

www.taboomontreal.ca<br />

Bar de danseurs nus ouvert tous <strong>le</strong>s soirs<br />

de 20h à 3h.<br />

Ma<strong>le</strong> nude dancers open, everyday from 8<br />

p.m. till 3 a.m.<br />

HORS VILLAGE<br />

PHOENIX BAR<br />

5788, Boul. Saint Laurent,<br />

Montreal, QC H2T 1S8<br />

T. 514-844-4227<br />

Resto-bar Queer friendly au coeur du Mi<strong>le</strong>-<br />

End, ouvert de 17h à 3h.<br />

Queer-friendly resto-bar in the heart of the<br />

treny Mi<strong>le</strong> End. Open from 5 pm to 3 am.<br />

Pour être inscrite à la prochaine<br />

édition, toute modification à<br />

cette liste, doit être envoyée à<br />

acpassiour@fugues.com avant<br />

<strong>le</strong> 5 avril 2013.<br />

AXEL ET CHARLES<br />

CRÉATEURS DU NOUVEAU SITE DE REZO,<br />

MONFILSGAI.ORG À LA GALERIE DENTAIRE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!