Télécharger le pdf - Fugues

VOYAGES_JAPON
Découvertes...
LE JAPON
LE PAYS DU SOLEIL LEVANT,
RÉELLEMENT ÉCLECTIQUE
Si je vous dis Japon, à quoi pensez-vous ? Bon, je sais, plusieurs
d’entre-vous vont immédiatement me dire «sushis» ! Mais il n’y a
pas que ces délices de riz et de poissons, les samouraïs ou les
geishas. Pour bien des gens, l’Empire du soleil levant peut apparaître
autant exotique qu’hermétique.
Il faut dire que, pendant des siècles, cet archipel se suffisait à lui-même et
se suffit encore lui-même malgré la « mondialisation ». Est-ce un pays
ouvert aux LGBT tant locaux qu’étrangers ? Comme dans bien des cultures
asiatiques, le mot clé ici est discrétion. Un passionné de voyages
et curieux des diverses civilisations, Fernand Godfrind a réalisé de nombreux
séjours en Asie… L’an dernier, à pareille date ou presque il s’est
retrouvé, au printemps, au beau milieu du merveilleux festival des
cerisiers en fleurs… Tout un spectacle ! Il a constaté que modernité et
tradition se côtoient constamment au Japon alors que le touriste nordaméricain,
lui, sera tantôt émerveillé tantôt surpris des diverses coutumes
locales.
BON VOYAGE !
Spécialement pour vous!
EUROPE-ASIE-AFRIQUE
CARAIBES-AMERIQUE
Consultez nos agents Club voyages Tourbec
www.clubvoyagestourbec.com
300, Sherbrooke Ouest 842-1400
309, Henri-Bourassa Est 858-6465
///////////// 104 FUGUES.COM AVRIL 2013
permis du québec
201035
En sortant de l’aéroport, des gens baissent la tête à l’arrivée de l’autobus
qui les emmènera au centre-ville de Tokyo. Ils ne saluent pas le car, ils
courbent la tête par respect au chauffeur qui les accueillera à bord pour
les transporter ensuite ver la ville. « Pour les Japonais, c’est une marque
de grand respect et de déférence… Nous, les Occidentaux, ne sommes
pas habitués à ce genre de scène que l’on trouverait très bizarre, mais ce
sont des choses qui sont très importantes pour eux et qu’il nous faut
respecter si l’on veut comprendre comment vivent les Japonais », de
dire Fernand Godfrind, ex-président d’Équipe Montréal durant de nombreuses
années et fondateur de plusieurs équipes sportives gaies, dont
Les Gens d’Air, un groupe de plein air.
Alors direction Shinjuku (prononcer « shinjoukou »), un quartier du centre
de Tokyo. « C’est un quartier grouillant d’activités, il y a plein de boutiques
à la mode, mais aussi de vieux temples shintoïstes, des parcs, etc.
C’est à Shinjuku que l’on retrouve aussi plusieurs commerces gais : bars,
restaurants, cafés et, évidemment, des sexshops… », d’expliquer le
sympathique Fernand Godfrind.
Si l’on veut vivre une expérience de tradition, il faut alors visiter des lieux
de culte shinto, de grandes et vieilles pagodes en bois, généralement, où
les Japonais vont pour prier, pour se purifier – par exemple en se lavant
les mains avec l’eau d’une source du temple – ou pour s’y marier. Vous y
verrez, avec un peu de chance, un mariage typique avec sa procession
lente et, surtout, silencieuse alors qu’aucun mot n’est échangé jusqu’à
l’intérieur de l’enceinte du temple. «C’est très surprenant parce que cela a
quelque chose de presque mortuaire tellement tout se fait dans le calme,
on n’entend rien des participants qui déambulent vers le temple. Ce qui
est beau à voir ce sont les kimonos spéciaux de mariage portés pour
l’occasion, autant pour l’homme que la femme», indique Fernand
Godfrind.
Arrivé en fin mars début avril dans la capitale de l’Empire nippon, M.
Godfrind peut assister à l’un des plus beaux événements de l’année, le