Télécharger le pdf - Fugues

304025EX

12
128
32
QUAND
JEUNESSE
RIME AVEC
RÉUSSITE
26
EDMUND WHITE
AU FESTIVAL METROPOLIS BLEU
144
///////////// 004 FUGUES.COM AVRIL 2013
130
28
Sommaire
AVRIL 2013_VOL 30_N O 1
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
CHRONIQUES
008 Par ici ma sortie
par DENIS-DANIEL
BOULLÉ
010 Les Mignons
par FRÉDÉRIC TREMBLAY
030 Nous et la loi
Les couples et le divorce
042 Garde-robe de Frédérique
par JULIE BEAUCHAMP
106 Newsmakers
par RICHARD BURNETT
108 Solidairement vôtre
par STEVE FOSTER
176 Horoscope du mois
par ROBERT GAREAU
180 Mado est au boutte
par MADO LAMOTTE
L’ACTUALITÉ
012 LANCEMENT CAMPAGNE
NATIONALE DE LUTTE
CONTRE L’HOMOPHOBIE
014 LANCEMENT DU SITE
MONFILSGAI.COM
016 SEB ET ZEB (BÉDÉ)
018 QUELQUE PART... (BÉDÉ)
020 PLACE AU VILLAGE
024 LE NOUVEAU DIRECTEUR
GÉNÉRAL DE GAI ÉCOUTE
NOUS ET LA LOI
030 SÉPARATION, DIVORCE,
DISSOLUTION DE L’UNION
CIVILE
ENTREVUES
024 CHRISTIAN-PAUL
CARRIÈRE
026 EDMUND WHITE
028 JÖRN WEISBRODT
032 FRÉDÉRIC TREMBLAY
034 MATHIEU-JÖEL GERVAIS
036 CHLOÉ ROBICHAUD
038 FLORENCE GAGNON
040 PHILIPPE OUELLET
086 CHRISTIANE PITT ET
MARIE-NÖELLE DESNOYERS
106 DAVID FOREST
128 MARYO THOMAS
130 LOUIS CHARRON
QUÉBEC ET RÉGIONS
094 QUÉBEC EXPRESS
100 FUGUES Y ÉTAIT
102 CLUBBING
VOYAGES
104 JAPON
SORTIR
045 CLUBBING LES LIEUX
048 BAL EN BLANC
050 BLACKKNIGHT
052 KTKMBS
054 CLUBBINGS LES SOIRÉES
068 VINS
070 RESTAURANTS
072 BONNE ADRESSE BOUFFE
074 ÉVÉNEMENTS, EXPOS
MODE MASCULINE
082 BRADERIE DE LA MODE
083 DESIGNERS
ET BOUTIQUES
ARTS ET CULTURE
088 LIVRES
089 MUSIQUE
090 TÉLÉ
COMMUNAUTAIRE
108 SOLIDAIREMENT VÔTRE
110 LISTE DES GROUPES
117 SPORTS
DÉCORHOMME
138 DESIGN
140 IMMOBILIER
100 %
120 REMISE EN FORME
122 SANTÉ - VIH
124 AUTOS
EN AFFAIRES
128 PORTRAITS
132 CCGQ
134 CONSEILS D’EXPERT
PETITES ANNONCES
101 HÉBERGEMENTS
150 IMMOBILIER
158 ANNONCES CLASSÉES
ET POUR FINIR...
170 MOTS-CROISÉS
174 BOMECS
176 HOROSCOPE
180 MADO EST AU BOUTTE
ELLES
018 QUELQUE PART (BÉDÉ)
036 CHLOÉ ROBICHAUD
038 FLORENCE GAGNON
086 CHRISTIANE PITT ET
MARIE-NÖELLE DESNOYERS
042 LE GARDE-ROBE DE
FRÉDÉRIQUE
IN ENGLISH
045 CLUBBING IN MONTRÉAL
106 NEWSMAKERS

304031EX

210024
ÉDITIONS NITRAM
COORDONNÉES DU MAGAZINE
Adresse: 1276, rue Amherst,
Montréal, Québec, H2L 3k8
Téléphone: 514 848-1854,
1 888 848-1854
Télécopieur / fax: 514 845-7645
ÉDITEURS
Maurice NADEAU
mnadeau@fugues.com
514 848-1854 # 229
Réal LEFEBVRE
real@fugues.com
514 848-1854 # 238
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Yves LAFONTAINE
yveslafontaine@fugues.com
514 848-1854 # 221
DIRECTEUR DES VENTES
Réal LEFEBVRE
real@fugues.com
514 848-1854 # 238
CONSEILLERS PUBLICITAIRES
Robert BOURDON-CLOUTIER
rbourdonc@fugues.com
514 848.1854 # 223
Marc LANDREVILLE
mlandreville@fugues.com
514 848.1854 # 237
Daniel ROLLAND
danielrolland04@yahoo.ca
514 848-1854 # 240
Jérimi SCOTT
jscott@fugues.com
514 848-1854 # 231
Richard TRAVERSY
rtraversy@fugues.com
514 848-1854 # 226
Mario VALLÉE
mvallee@fugues.com
514 848.1854 # 232
CONSEILLER AUX
PETITES ANNONCES
Alain LEMIEUX
pa@fugues.com
514 499-9994 # 227
CHEF GRAPHISTE
Éric PERRIER
eperrier@fugues.com
514 848-1854 # 235
GRAPHISTE ET WEBMESTRE
Jean-Charles MARIER
jcmarier@fugues.com
514 848-1854 # 234
RÉDACTEUR EN CHEF
Yves LAFONTAINE
yveslafontaine@fugues.com
514 848-1854 # 221
RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT
André C. PASSIOUR
acpassiour@fugues.com
514 848-1854 # 222
JOURNALISTES (COMITÉ RÉDACTION)
Denis-Daniel BOULLÉ
denisdanielster@gmail.com
Michel Joanny FURTIN
mjoannyf@hotmail.com
Julie VAILLANCOURT
cinn88@hotmail.com
Olivier GAGNON
gagn.olivier@gmail.com
Patrick BRUNETTE
patrick_brunette@hotmail.com
///// 006 FUGUES.COM AVRIL 2013
CORRECTEURS-RÉVISEURS
Luc-Alexandre PERRON et
Frédéric TREMBLAY
CORRESPONDANT À QUÉBEC
Olivier POULIN
olivier_poulin_8881@hotmail.com
PIGISTES, CHRONIQUEURS
RÉGULIERS ET WEB-JOURNALISTES
Julie BEAUCHAMP (GARDE-ROBE DE
FRÉDÉRIQUE), Ri chard BURNETT (NEWS-
MAKERS), Robert GAREAU (HORO-
SCOPE), Mado LAMOTTE (MADO EST AU
BOUTTE), Benoît MIGNEAULT & André ROY
(LIVRES), Frédéric TREMBLAY (LES
MIGNONS), Daniel ROLLAND (RESTOS),
Louis COSTA (MUSIQUE), Olivier De
MAISONNEUVE (VINS), Luc-Alexandre
PERRON (TÉLÉ), Steve FOSTER (SOL-
IDAIREMENT VÔTRE), Hector CARTIER &
Marcos ANTONIO (ZIP EXPRESS), Chantal
CYR, Étienne DUTIL & Sébastien THIBERT,
Yannick LECLERC (ACTUALITÉS),
Sébastien DESCHÊNES (RÉNOVATION).
AUTRES COLLABORATEURS RÉGULIERS
Patrick BLOUIN, Justin BEAULIEU, Équipe
Montréal, Chambre de Commerce gaie du
Québec (CCGQ), SDC du Village, Carl
MAYER, CCGQ, A CAUSE DES GARCONS.
PHOTOGRAPHES
Perry SÉNÉCAL, Dominic BRUNET,
Pascal FOREST, Sylvain RYAN, Robert
LALIBERTÉ, Ryan LEE, Serge BLAIS,
Richard TRAVERSY.
BÉDÉISTES
«SEB & ZEB»
Laurent LEPRINCE et Philippe CARREAU
«QUELQUE PART...»
Magali BOUDON
COUVERTURE
Modèles : Frédéric TREMBLAY, Chloé RO-
BICHAUD, Florence GAGNON et Mathieu-
Joel Gervais
Photo de Dominic BRUNET de
studiofotofusion.com
Mauillage : Marc LANTHIER
Montage graphique: Éric PERRIER
DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625
Biblio thèque natio nale du Canada,
Bibliothèque nationale du Québec et
Archives gaies du Qué bec.
AFFILIATIONS
Le magazine Fugues est membre de
la Chambre de commerce Gaie du Québec
(CCGQ), de la SDC du Village, de Magazines
Québec (l’association québecoise
des éditeurs de magazines) et de IGLTA
(International Gay & Lesbian Travel
Association).
LE TIRAGE DE FUGUES EST CERTIFIÉ
Fugues est dispo nible en vrac gratuitement
dans plus de 525 éta blisse ments au
Québec. Son tirage, qui varie entre 41 000
et 45 000 exemplaires est certifié par une
en tre pri se in dépen dan te, l’Of fi ce cana dien
de véri fication et de diffusion [CCAB],
une division de BPA Worlwide
[ www.bpaww.com ]. Il est possible
d’obtenir un rapport de vérification.
FRÉQUENCE DE PARUTION
Fugues est pu blié 13 fois par année.
Douze numéros mensuels réguliers et une
édition spéciale — Le Guide Arc-en-ciel —
en mai.
ABONNEMENT
On peut recevoir Fugues par la poste
en s’y abonnant : 35 $ CA/an (Les annonceurs
réguliers ont droit à un tarif
exceptionnel de 13$ CA/an). États-Unis :
60 $ US/an. Autres pays : 90 $ US/an.
Paiements par mandat ou par carte de
crédit uniquement, à l’ordre des Éditions
Nitram inc. Sinon, la version virtuelle (en
PDF) est téléchargeable gratuitement via
notre site web www.fugues.com
AVIS LÉGAUX
Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite
sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles
pu bliés n’engagent que leurs auteurs et ne représentent
pas nécessa irement les opinions du maga zine.
Fugues n’est pas responsable des manus crits, vi -
suels, dossiers électroniques et photos qui lui sont
soumis. Le matériel éditorial non solli cité demeure la
propriété de Fugues. La parution du nom ou de la
photographie d’un individu dans cette publication
n’implique nullement une définition de son orientation
sexuel le. L’exac titu de de toute information
fournie dans les annon ces et du contenu de ces der -
nières relèvent de la responsabilité des annonceurs.
L’éditeur se réserve le droit de pu blier ou non tout
maté riel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.
CONVENTION DE LA POSTE
No 0040010852
Veuillez retourner toute correspondance
ne pouvant être livrée au CANADA à :
1276, Amherst, Montréal Qc, H2L 3K8
TOMBÉES ET SECTIONS
PROMOS À VENIR
MAI 2013
LUTTE CONTRE L’HOMOPHOBIE
• Beau et en santé
• Salon international du Design (SIDIM)
Tombée communiqués : 2 avril 2013
Tombée publicitaire : 5 avril 2013
Sortie : 18 et 19 avril 2013
GUIDE ARC EN CIEL 2013
L’incontournable guide touristique annuel
• par région touristiques
• sections thématiques : en famille,
produits du terroirs, festivals et îles...
Tombée publicitaire : 11 avril 2013
Sortie : 2 mai 2013
JUIN 2013
PLEIN AIR / MAILLOTS 2013
• Mode estivale
• Spécial terrasses er restos
Tombée communiqués : 8 mai 2013
Tombée publicitaire : 10 mai 2013
Sortie : 23-24 mai 2013
LISEZ-NOUS SUR LE WEB
fugues.com
SUIVEZ-NOUS SUR
facebook.com/fugues
twitter.com/fuguesmagazine
POUR ANNONCER DANS FUGUES...
Vous pouvez contacter le directeur des ventes, Réal Lefebvre,
ou un de nos conseillers publicitaires (dont vous trouverez la liste cidessus),
du lundi au vendredi, entre 9h et 17h, en composant le 514 848-
1854 (dans la région de Montréal), ou le 1 888 848-1854.
VOUS POUVEZ ÉGALEMENT OBTENIR DES INFOS DÉTAILLÉES
CONCERNANT LES DATES DE TOMBÉES, LES TARIFS ET LE
PROFIL DES LECTEURS EN VISITANT LE www.fugues.com/info

PAR ICI MA SORTIE _ QUESTIONS DE SOCIÉTÉ
Homophobie,
quand tu nous tiens!
Petite douche froide dans les groupes communautaires
LGBT après la diffusion des
messages publicitaires montrant des couples
de même sexe s’embrassant. Les réactions
homophobes sur les réseaux sociaux
en ont surpris beaucoup. Les articles dans
les quotidiens ont continué d’alimenter le
débat. Et dans l’excitation épidermique du
moment pour tenter de comprendre ce «
déferlement » de propos parfois haineux,
les dérapages n’ont pas manqué, comme
celui ciblant les immigrants comme grands
responsables de l’homophobie. Peut-on regarder
ce petit buzz social avec un peu plus
de distance et de froideur? Surtout pour
moi, qui ai plutôt le sang chaud.
1) Paradoxalement, les réactions homophobes
justifient amplement la nécessité
d’une campagne nationale. S’il n’y avait pas
encore une résistance dans la société face à la
visibilité des minorités sexuelles, à quoi bon
une chaire de recherche sur l’homophobie, à
quoi bon des programmes de sensibilisation
et d’information dans les écoles, chez les
vieux, dans les entreprises? Ce serait absurde.
2) Habitués au Québec à ne pas voir de résistance
visible, ouverte et démonstrative,
comme c’est le cas dans d’autres pays, certains
avaient oublié que ce n’est pas parce
qu’ils sont silencieux que les homophobes
ont disparu.
3) Il faut aussi penser à une certaine lassitude
de la population en général, qui ne
comprend guère que l’on puisse encore
revenir sur ces thématiques : « Après tout, ils
ont des lois qui les protègent, ils ont l’égalité
et le mariage, qu’est-ce qu’ils veulent de
plus? »
4) Enfin, il faut tenir compte des nouvelles
technologies. Au moment de l’union civile et
///////////// 008 FUGUES.COM AVRIL 2013
du mariage au Canada, les réseaux
sociaux n’étaient pas encore
répondus comme ils le sont aujourd’hui.
Peut-être aurait-on reçu
autant de messages haineux à cette
époque via Facebook ou Twitter.
5) Et surtout, on doit rester prudent
quant à la perception de l’homophobie
au Québec avec comme
seul outil d’évaluation les réseaux
sociaux. Aussi nombreux soient les
messages, ils ne peuvent en rien
indiquer le nombre de personnes
homophobes au Québec ou non.
6) Sans avoir ces considérations à l’esprit, il
devient hasardeux de tenter de définir qui
sont ces homophobes, combien ils sont, et
s’ils sont le reflet de ce que pense une partie
des Québécois, en un mot s’ils sont une
masse critique (pour utiliser un concept un
peu tarte à la crème).
7) Dans les réactions à chaud, certains des
représentants communautaires ont tenté
d’apporter des réponses, mais elles étaient
plutôt fondées sur leur propre perception de
la réalité que sur des études, car il n’y en a
pas. Une porte ouverte à des dérapages,
comme on a pu le constater.
8) On peut risquer de défendre l’idée d’un
certain Québec tellement ouvert et acceptant
la diversité, et alors se trouver des raisons externes
et faire porter la responsabilité de
l’homophobie qui subsisterait chez les nouveaux
arrivants. L’étrange étranger qui, par
sa culture ou sa religion, n’accepterait pas les
valeurs de la société d’accueil. Il y a probablement
du vrai dans ce discours, mais le
mettre en relief sans plus de nuances apparaît
comme une bonne façon de ne pas
balayer devant sa propre porte : «ce n’est
pas nous qui sommes homophobes, ce sont
eux.» En affirmant cela, on crée un clivage
artificiel et bien erroné.
9) L’Aide aux transsexuels et transsexuelles
du Québec, en collaboration avec la Chaire
de recherche sur l’homophobie, a mis sur
pied un programme sur le vieillissement des
personnes trans. À ce jour, très peu d’organismes
de services pour les aîné(e)s se sont
senti concernés par cette problématique,
parce que les responsables estiment qu’il n’y
a pas de trans parmi leur clientèle. Là aussi,
il faut être prudent dans l’analyse. Peut-être
faut-il une voir une transphobie systémique
dans le merveilleux monde des aîné(e)s?
Peut-être faut-il aussi se poser la question :
pourquoi les trans plus âgés n’utilisent pas
les services aux aîné(e)s? Se poser la question,
c’est déjà y répondre.
Nous ne sommes pas encore sortis du bois
concernant l’homophobie, et malgré l’approche
prise depuis de nombreuses années
selon laquelle les meilleurs moyens de lutter
contre elle seraient l’information et la sensibilisation.
Cette méthode empreinte de persuasion
douce montre aussi ses limites.
L’ignorance n’est pas la seule responsable de
l’homophobie. Ce n’est pas un virus que l’on
combattrait par un quelconque sirop, aussi
bon soit son goût. Ce n’est pas une maladie
que l’on pourrait éviter par prévention. Ce
sont des discours religieux et éthiques,
soutenus par une littérature scientifique, en
somme une idéologie qui tient à se faire entendre.
Et ceux qui s’en font échos ne sont
pas tous des ignorants à qui il faudrait apporter
la bonne parole. Cette stratégie, qui a
des relents de catholicisme missionnaire,
croit qu’il suffit de nier de tels discours en
bloc. Mais ces discours, qui se fondent sur un
ordre naturel ou divin (et souvent les deux),
ont traversé les siècles et survivent encore.
On peut donc prendre la mesure du travail
qui reste à faire. D’autant que même à l’intérieur
de nos communautés, les scories de
ces discours perdurent. Il suffit d’entendre
certains gais parler des femmes (surtout des
lesbiennes), des trans, des efféminés ou encore
tout récemment des étrangers. Nous ne
pouvons nous draper dans nos dignités offensées
comme si nous avions le monopole
du respect, de l’ouverture ou encore de l’acceptation.
Pour nous, deux hommes ou deux femmes
s’embrassant dans les situations les plus
courantes de la vie paraissent complètement
anodins. Mais la simple expression de leur
affection est restée en travers de la gorge de
certains. Et c’est peut-être là où le bât blesse.
Même en édulcorant le message, même en le
rendant le plus light possible pour qu’il ne
heurte pas, il bouscule l’ordre établi et effraie.
Et c’est peut-être ça, le plus dur à
avaler. Bien sûr, on a beaucoup avancé,
mais… de quelques pas seulement.
6 DENIS-DANIEL BOULLÉ
ddboulle@fugues.com
PHOTO_ROBERT LALIBERTÉ

303000EX

LE GARDE ROBE DE FRÉDÉRIQUE
LES MIGNONS : L’AMOUR C’EST LA GUERRE! _ FICTION
Candide, ou de
l’hypocrisie (premiere partie)
Jean-Benoît est en train d’étudier pour son
prochain examen de circuits logiques – il
serait plus juste de dire qu’il est en train
de s’arracher les cheveux de la tête en essayant
de comprendre la matière, vu le retard
qu’il a accumulé – quand on frappe à
la porte de sa chambre. Il soupire comme
s’il était découragé, alors qu’au fond il est
plutôt soulagé.
«Oui, Louise?» «Je convoque une réunion
des colocataires, et comme tu es le seul
autre, bin sors de là!» Il la rejoint à la cuisine.
«Qu’est-ce qui se passe?» «Un de mes
petits-fils de l’Abitibi vient faire un tour à
Montréal. En fait il veut déménager ici, et il
vient visiter des appartements. Je me suis
dit que je pourrais l’héberger, tu sais, ma
famille et moi…» Il sait bien qu’elle s’ennuie
d’eux, même si elle fait semblant de leur en
vouloir, et hoche la tête. «Il déménage pour
les études?» «Officiellement. Mais j’pense
que la vraie raison, c’est qu’il a fini par faire
son coming out à ses idiots de parents, et
qu’ils l’ont mal pris.» «Oh! un jeune gay!»
Elle fronce les sourcils. «Justement, trop
jeune, et tout innocent! Je vous surveille,
bande de vieux pervers.» «Regardez qui
parle! Et il arriverait quand?» «Je vais l’appeler,
là, il pourrait venir dans la semaine.»
Et donc trois jours plus tard, Guillaume,
jeune, innocent, et – à quoi d’autre s’attendait-il!
– magnifiquement dans les goûts
de Jean-Benoît arrive à l’appartement et s’y
installe. Louise insiste pour lui laisser sa
chambre, il refuse; Jean-Benoît aussi, avec
un ton qui laisse croire qu’il l’aurait fait
pour n’importe qui d’autre que ce beau
grand blond, mais il décline l’offre. C’est
donc Guillaume qui prend leur vieux divan
grinçant comme lit. Si Jean-Benoît avait de
///////////// 010 FUGUES.COM AVRIL 2013
la difficulté à se concentrer
sur ses études, c’est encore
pire maintenant : il est
tenté à chaque seconde de
jeter un coup d’oeil au
salon pour voir si Guillaume
s’y trouve, pour
l’admirer au passage, en
allant se chercher quelque
chose à manger quand il
n’a pas faim du tout.
Lorsqu’il ne visite pas des
appartements, Guillaume,
timide et réservé, passe
son temps à lire. Sa mine absorbée est
adorable. S’il lui arrive de lever les yeux de
son livre et de croiser le regard de Jean-
Benoît, il rougit aussitôt, baisse la tête, le
salue rapidement puis se remet à lire.
Guillaume est arrivé à l’appartement le
mercredi. Les jours passent et il ne semble
toujours pas avoir trouvé d’appartement, ce
dont Jean-Benoît est assez heureux. En
soirée, il se retrouve souvent avec la grandmère
et le petit-fils pour jouer aux cartes et
discuter. Guillaume se dégêne un peu, parle
plus, et surtout il sourit. Ce sont ses
sourires, brillants, lumineux, qui font
définitivement craquer Jean-Benoît. Mais
enfin, c’est le petit-fils de Louise, à peine assumé…
Il ne peut pas tomber en amour
avec lui. Pour s’aérer l’esprit, il s’en ouvre à
Sébastien. «Ben voyons! On a toujours su
que tu aimais les p’tits jeunes, mais là…»
«Écoute, il est beau comme un cœur, c’est
pas croyable!» «Je veux le voir! Tu m’invites
chez toi bientôt?» «Viens ce dimanche,
avant qu’on aille au Mado, tu
verras ce que je veux dire, tu comprendras!»
Pour fêter le début de la semaine – ou plus
justement pour narguer ceux qui recommencent
les cours et le travail, elle qui est à
la retraite –, Louise ouvre une bouteille de
vin. Elle demande à son petit-fils s’il en
veut. «Mais grand-mère… je suis mineur.»
«Ç’a jamais été une raison pour se priver de
boire, ça! De toute façon il te manque juste
quelques mois.» Elle le fait donc boire, et
boire, et boire. Quand il les quitte pour aller
aux toilettes, elle demande à Sébastien : «Et
puis, tu es charmé toi aussi?» «Pas autant
que l’autre, mais quand même!» Ils jouent
encore un peu, puis les deux amis disent
que c’est l’heure d’aller au Mado pour la
soirée Dream Académie. «On y va avec
vous! Ça fait longtemps que j’ai pas vu de
drag, ça me manque!» Guillaume rit. «Je
suis toujours aussi mineur que tantôt.»
«C’est pas une raison pour ça non plus!
Allez, viens!»
Profitant du fait que Guillaume soit un peu
réchauffé, donc dégêné, Sébastien et Jean-
Benoît le convainquent de s’asseoir juste en
face de la scène. Dream et Célinda reconnaissent
deux nouveaux visages au cabaret.
Dream les apostrophe : «Hey boy! Une
grand-mama au Mado, c’est rare qu’on voit
ça!» «J’suis peut-être un grand-papa
déguisé, tu sais pas!» Célinda s’amuse : «On
aime ça! Et le p’tit minou à côté de toi,
grand-papa, c’est ton petit-fils?» «Oui, il
s’appelle Guillaume!» «Écoute Guillaume,
t’es tellement cute, faut te faire monter sur
scène. C’est justement l’heure de faire tirer
la bouteille de champagne du dimanche!»
Célinda est la juge d’un concours de striptease.
Sébastien et Jean-Benoît se disent
qu’il refusera de participer. Au contraire :
enflammé, il danse avec une sensualité
qu’ils ne lui auraient jamais soupçonné, enlève
son chandail, et retirerait son pantalon
si le défi durait plus longtemps. Louise le
regarde en riant, admirative. Sébastien se
dit qu’il est peut-être bien tombé en amour,
lui aussi.
Guillaume remporte la bouteille de champagne,
et un baiser de Célinda en prime. Et
donc il boit, il boit, il boit. Quand le spectacle
est fini et qu’on met les tables de côté
pour faire place à la piste de danse, il tient
encore debout, mais avec peine. Dansant
serré contre Jean-Benoît, il finit par l’embrasser.
Un peu plus tard c’est Sébastien
qu’il colle et embrasse aussi. Puis il les rapproche
tous les deux et ils dansent à trois
sur Die Young de Kesha, chantant : «Let’s
make the most of the night like we’re gonna
die young.» Les amis se fusillent du regard.
Et Louise, qui ne s’est rendu compte de
rien, se joint à eux en s’exclamant : «Maudite
belle soirée, hein?»
6 FRÉDÉRIC TREMBLAY
fred_trem_09@hotmail.com
PHOTO_ROBERT LALIBERTÉ

304050EX

PHOTOS_PASCAL FOREST
L’ACTUALITÉ_LGBT D’ICI ET D’AILLEURS
Infos
LANCEMENT DU PLAN D’ACTION GOUVERNEMENTAL DE LUTTE CONTRE L’HOMOPHOBIE 2011-2016
C’EST LE DÉPART DE «ÊTES-VOUS OUVERT?»
« Même si je les ai vus plusieurs fois je suis à chaque fois ému
quand je les revois », a commenté le ministre de la Justice du
Québec, Bertrand St-Arnaud, après avoir présenté aux personnes
présentes lors de la conférence de presse les deux spots publicitaires
qui seront diffusés sur les grands réseaux télévisuels
jusqu’à la fin mars. S’inscrivant dans les pas de ces prédécesseurs
libéraux, Bertrand St-Arnaud a présenté aussi le plan
d’action gouvernemental de lutte contre l’homophobie dont son
ministère a la responsabilité. Les principaux acteurs et actrices
du milieu communautaire LGBT, dont certains ont travaillé depuis
des années avec les ministres de la Justice pour aboutir à ce
plan, étaient présents pour l’événement.
Le ministre a rappelé combien le Québec s’était illustré sur la scène
internationale dans le respect des droits et des libertés des personnes,
faisant un rapide historique des changements majeurs pour les minorités
sexuelles au Québec, jusqu’à aujourd’hui,avec ce plan d’action
qui met à contribution les différents ministères et les différents secrétariats
du gouvernement. « Le gouvernement précédent avait avancé
une somme allouée à ce plan, cependant sans rentrer dans la politicaillerie
nous devons tenir compte des finances publiques ce qui n’est
pas si simple » a-t-il ajouté, laissant entendre qu’il faudra peut-être
revoir à la baisse les subventions pour les prochaines années.
Bertrand St-Arnaud a tenu surtout à remercier les représentant-e-s du
communautaire avec lequel il a travaillé depuis sa prise de fonction en
automne dernier. En réponse aux questions des journalistes qui lui
demandaient ce qu’il comptait faire pour que l’on accole transphobie
au titre de la Journée nationale de lutte contre l’homophobie, ou encore
que l’on facilite le changement de nom et de sexe sur les documents des personnes ayant fait une transition, le ministre s’est engagé à
avancer dans ce dossier. Le ministre a souligné qu’il était évident que l’ajout de transphobie devait se faire. Tout comme, il s’est engagé à
revoir les critères nécessaires, comme les chirurgies de réassignation sexuelle encore exigées aujourd’hui, pour obtenir les changements à
l’État civil. « Actuellement, il y a un projet qui dans les prochaines semaines sera discuté au conseil des ministres concernant la confidentialité.
Il n’y aura plus l’obligation qu’une personne qui a changé de sexe voit cette information divulguée par la Gazette officielle. Ensuite, il
me semble important de réfléchir sur la question du changement de nom et de sexe à l’État civil. Mais en prenant mes fonctions, je ne pensais
pas que la machine gouvernementale serait aussi lourde, même si j’en comprends les raisons », a confié le ministre en se félicitant que
les partenaires communautaires aient préféré faire confiance au politique plutôt que de passer par le judiciaire. Il a conclu qu’il tenait à
féliciter Steve Foster, président du Conseil québécois des lesbiennes, gais, bisexuel-le-s et transgenres (LGBT), et Julie-Maude Beauchesne,
pour lui avoir donné une formation sur la question transsexuelle et transgenre lors de leurs différentes rencontres cet automne.
Pour les groupes communautaires présents, ce plan d’action représente l’aboutissement de plusieurs années de travail, et surtout de
représentation auprès des interlocuteurs gouvernementaux pour qu’une véritable politique ayant pour objectif l’égalité sociale soit mise en
place. Ce plan, d’une grande envergure, puisqu’il couvre tous les
secteurs de la société et implique plusieurs ministères, représentait
pour beaucoup des représentants des organismes une grande
avancée et personne ne souhaitait gâcher ce moment en se demandant
comment il serait financé.
La campagne nationale de lutte contre l’homophobie avec deux publicités
télévisées et un message radio anglais annonce aussi un site
(www.luttehomophobie.gouv.qc.ca) où chacun peut tester son degré
d’ouverture face aux minorités sexuelles, le site contient de l’information
sur les réalités LGBT. Le ministre a assuré qu’une autre campagne
aurait lieu l’année prochaine à travers des publicités télévisées
et qu’il est fort à parier qu’elle parlerait d’homoparentalité.
6 DENIS-DANIEL BOULLÉ
vraimentouvert.com luttehomophobie.gouv.qc.ca
///////////// 012 FUGUES.COM AVRIL

«
Je considère que mes collègues sont
comme ma famille élargie et c’est
pour ça qu’à mon mariage avec Ryan,
quatre de nos cinq garçons et filles
d’honneur étaient des amis
travaillant avec moi chez RBC.
Francis Viens-Paré, 27 ans, Directeur de comptes
Depuis 10 ans à la RBC
»
Pour en savoir plus sur RBC, consultez le site www.rbc.com
®Marques déposées de la Banque Royale du Canada. MC Marque de commerce de la Banque Royale du Canada, utilisée sous licence. ©Banque Royale du Canada 2013
303093EX
PHOTO : LÉO PELLETIER

PHOTOS_PASCAL FOREST
L’ACTUALITÉ_LGBT D’ICI ET D’AILLEURS
Infos
RÉZO LANCE «MONFILSGAI.ORG»
UN SITE WEB À LA RESCOUSSE DE VOS QUESTIONNEMENTS
RÉZO lançait le 9 mars dernier sa toute dernière ressource en ligne, monfilsgai,
après un peu moins d’un an de conception. Résultat de la collaboration entre l’organisme
et l’agence de communication Kryzalid, le site a été pensé et conçu dans
le but de répondre aux multiples questionnements qui émergent à la suite de l’annonce
de l’homosexualité d’un enfant ou d’un proche. En effet, le site se positionne
comme une ressource francophone en appui aux parents vivant avec ce type de
situation.
Avec près d’une dizaine de témoignages touchants provenant de parents et d’enfants ainsi
qu’avec des réponses à une cinquantaine de questions liées à l’homosexualité et au coming
out, monfilgai.org représente une plateforme où les francophones pourront être rassurés
et informés. « Le site web s’adresse particulièrement aux parents d’enfants de sexe
masculin, qui ont tendance à avoir une réaction plus importante. Mais il est certain que la
plupart des réponses peuvent se transposer aux jeunes lesbiennes, qui vivent les mêmes
questionnements », précise Robert Rousseau, directeur général de RÉZO. Notons que les
textes ont été préparés par une sexologue et basés sur différentes recherches récentes.
Réalisé gratuitement par une équipe dévouée de l’agence Kryzalid, le site a nécessité près
de 200 heures de travail, seulement au niveau de la conception et de la réalisation. «Avec
monfilsgai.org, nous avons voulu créer quelque chose de très moderne, autant dans le
design que dans la navigation. Les phylactères et les bulles représentent la communication,
à la base du site web. Notre but, avec l’arborescence, était de raconter une histoire»,
ajoute Charles Henri, directeur artistique à l’agence Kryzalid et lui-même homosexuel.
Sans aucun doute, l’esthétisme léché et recherché du site web permettra au message de
mieux passer auprès des différents publics.
JORGE DONT ON RETROUVE LE
TÉMOIGNAGE SUR LE NOUVEAU SITE.
///////////// 014 FUGUES.COM AVRIL
ROBERT ROUSSEAU DE REZO ÉTAIT FIER DE PRÉSENTER LE NOUVEAU SITE MONFILSGAI.ORG
UN NOUVEL OUTIL POUR LES PARENTS ET L’ENTOURAGE DES JEUNES GAYS ET LESBIENNES.
Mentionnons en terminant que le lancement
de ce site web, réalisé grâce à l’appui financier
du ministère de la Justice, survenait
quelque deux semaines après le lancement
de la nouvelle campagne publicitaire du gouvernement
pour la lutte contre l’homophobie.
Cette conjoncture sera certainement à l’avantage
de REZO, qui devrait obtenir un franc
succès avec cette nouvelle ressource en
ligne. 6 OLIVIER GAGNON
monfilsgai.org
MARIE-ÈVE ET ALEX DU GROUPE REZO ONT TOUS LES
DEUX TRAVAILLÉ FORT À LA RÉALISATION DE CE PROJET.
RECHERCHE DE PARTICIPANTS
RECHERCHE SUR LA
CONSOMMATION DE
DROGUES ET LE VÉCU
HOMOSEXUEL OU BISEXUEL
Pour une recherche portant sur les interactions
entre les trajectoires de consommation
de drogues et le vécu homosexuel, nous
sommes à la recherche d’hommes de 18 ans
ou plus, nés au Canada, résidant à Montréal
ou dans la grande région de Montréal, se
définissant comme gai ou bisexuel, qui consomment
des drogues par inhalation ou par
injection (peu importe le statut sérologique),
et qui sont préoccupés par leur consommation.
Actuellement, dans la littérature scientifique,
il existe une documentation importante sur
la consommation de drogues chez les
hommes gais et bisexuels, mais peu d’études
ont exploré les raisons et les motivations entourant
la consommation et encore moins de
recherches se sont intéressées aux liens entre
la consommation et le vécu homosexuel.
Le but de cette recherche est donc :
1. D’avoir une meilleure connaissance de la
situation de la consommation chez les gais et
d’optimiser ainsi la qualité des services offerts;
2. De sensibiliser les organismes qui travaillent
avec les toxicomanes à cette problématique
particulière.
Les rencontres individuelles se déroulent à
Montréal, durant 2 heures au maximum, et
sont anonymes et confidentielles. 6
Pour tout contact et information
Jorge Flores-Aranda (doctorant, département
des sciences de la santé communautaire, Université
de Sherbrooke)
Tél : 450-463-1835 # 61536
Cel : 514-971-1634
Jorge.flores.aranda@usherbrooke.ca

101069
210041

L’ACTUALITÉ_LGBT D’ICI ET D’AILLEURS
Infos
AUSTRALIE
UN PASSAGE PIÉTONNIER
ARC-EN-CIEL À SYDNEY
Après Tel Aviv et West Hollywood, c'est au tour de Sydney d'avoir son passage
piétonnier arc-en-ciel. Installé à l'occasion du Mardi Gras, célébré début mars à
Sydney, le «rainbow crossing» a été inauguré sur Oxford Street par la maire
Clover Moore, le député ouvertement gai Alex Greenwich et des représentants
du Mardi Gras.
Comme à Tel Aviv — et comme initialement prévu à West Hollywood —, il s'agit pour le
moment d'une installation temporaire dont le retrait est prévu fin mars, mais la maire
Clover Moore et Alex Greenwich espèrent que la ville pourra conserver son arc-en-ciel
plus longtemps. Le député Alex Greenwich a d'ailleurs lancé une pétition en ce sens
(signée par plus de 6000 personnes vivant ou travaillant dans le quartier), adressée au
ministre des Routes et des Ports de Nouvelle-Galles du Sud, Duncan Gay. «Les lesbiennes
et les gais ont été frappé-e-s et harcelé-e-s sur Oxford Street en 1978, et la violence
homophobe y a régné pendant des années, souligne la pétition. Que notre drapeau
soit désormais dans notre rue montre le chemin que nous avons fait et commémore les
batailles que nous avons remportées.» L'idée d'un deuxième passage piétons a été abandonnée
en raison du coût de l'opération (110000 dollars australiens — qui est plus ou
moins à parité avec le dollar canadien — pour la peinture spéciale, le concept et la vidéosurveillance…),
un coût que les opposant-e-s n'ont pas manqué de dénoncer. Mais c'est
peut-être ce coût qui permettra au passage piétons de garder ses couleurs: certain-e-s
élu-e-s estiment en effet que le montant est trop élevé pour une installation qui ne serait
que temporaire et appellent la communauté LGBT de la ville à se mobiliser pour pérenniser
son arc-en-ciel. 6 ÉTIENNE DUTIL
seb & zeb
///////////// 016 FUGUES.COM AVRIL 2013
VERSION INTÉGRALE
FUGUES
.COM
LES CATHOLIQUES AMÉRICAINS
APPROUVENT LE MARIAGE GAI,
À UNE FORTE MAJORITÉ
Les catholiques américains sont une forte majorité
à approuver le mariage pour les couples
de même sexe, de manière plus affirmée que
l'ensemble de la population, selon un sondage
de Quinnipiac University.
LES DÉPUTÉS HOMOSEXUELS
DEVRAIENT ÊTRE ASSIS À
L'EXTÉRIEUR DU PARLEMENT,
AFFIRME WALESA
L'ancien président polonais et
prix Nobel de la Paix Lech
Walesa a déclaré vendredi
soir que les députés homosexuels
devraient être assis au
dernier rang des bancs parlementaires,
et même à l'extérieur du parlement,
car ils ne représentaient tu'une
minorité. Ces propos ont heureusement indigné
une grande partie de la classe politique
dont le fils de Walesa, député européen.
BRADLEY MANNING JUSTIFIE
SES ACTES PAR LE DÉSIR DE
PROVOQUER UN DÉBAT
Il comptait provoquer un débat public: d'une
voix assurée et sans émotion apparente, le soldat
gai Bradley Manning a exposé pour la première
fois ses motivations dans l'une des plus
importantes fuites de documents confidentiels
de l'histoire américaine.
UN JEUNE ITALIEN PORTE
PLAINTE CONTRE SES PARENTS
QUI LE DÉNIGRENT DEPUIS SA
SORTIE DU PLACARD
Humilié et désespéré par le dénigrement incessant
au sein même de sa maison, un jeune
homme a pris une décision radicale. Il a poussé
la porte du poste de gendarmerie à Padoue et
a porté plainte contre ses parents.
6 POUR LES ARTICLES COMPLETS, VISITEZ FUGUES.COM
STRIP BÉDÉ DE LAURENT LEPRINCE ET PHILIPPE CARREAU

NEW YORK
VIE ET MORT
D’UN ACTIVISTE
DE LA LUTTE
CONTRE LE SIDA
C’est le genre de nouvelles qu’on aurait aimé ne pas avoir à lire. On
apprenais récemment, via un article dans le New York Times, comment
Spencer Cox, un brillant activiste de la lutte contre le sida, a
perdu la bataille contre la maladie en arrêtant de prendre ses
médicaments.
Spencer Cox avait 44 ans et il y a quelques mois, il avait témoigné dans
le documentaire How To Survive A Plague (présenté à Montréal en novembre
lors du dernier festival image+nation) sur son combat au sein
d'Act Up New York. L'article du New York Times rappelle qu'au milieu des
années 90, son action avait permis la mise en place accélérée des essais
de l'antiprotéase Norvir, qui a sauvé depuis des centaines de milliers de
vie.
Mais la vie « après » le sida n'a pas été facile. Comment trouver du travail
alors que vous avez consacré vos jeunes années à l'activisme? Comment
« refaire » sa vie? De très nombreux gais de la génération de
Spencer Cox ont sombré dans les addictions, principalement au crystal
meth, qui a fait des ravages au début des années 2000 à New York.
Spencer n'y a pas échappé non plus. Ses tentatives pour monter des projets
concernant les vieux séropositifs n'attiraient pas les donateurs gais,
maintenant occupés à financer le combat pour le droit au mariage.
Ses proches pensaient qu'il avait repris le dessus, mais la dépression
s'est installée à son retour à New York et ne l'a plus quittée. Les effets du
traitement sur son corps, notamment la lipodystrophie, ainsi que le vieillissement,
étaient un fardeau très lourd à porter.
Emmené à l'hôpital par son colocataire le 12 décembre, il y est décédé,
seul, quelques jours plus tard. Des anciens amis activistes ont expliqué
que les boîtes de médicament retrouvées à l'hôpital étaient à moitié
pleines et la prescription datait de plusieurs mois auparavant. Spencer
Cox avait arrêté ses médicaments. C'est ce qui l'a tué. Mais cette histoire
dit bien plus que cela. Une génération de gais s'est battue de toutes ses
forces pour que les séropositifs puissent vivre. Pour elle, il n'y a pas eu
vraiment de reconnaissance et, comme après une guerre, les « vétérans »
du sida ont souvent eu de la difficulté à reprendre la vie « comme avant ».
6 ÉTIENNE DUTIL
304038EX

L’ACTUALITÉ_LGBT D’ICI ET D’AILLEURS
Infos
JAPON
MARIAGE LESBIEN AU PARC DISNEY DE TOKYO
Un couple de lesbiennes s'est marié le
1 er mars au parc Disney de Tokyo, en
dépit du fait que la loi japonaise ne reconnait
pas les unions de personnes du
même sexe, a annoncé sur Twitter l'une
des mariées. «Nous avons une petite
parade, j'étais vraiment heureuse», a
écrit Koyuki Higashi, 28 ans, l'une des
mariées. «La loi n'est peut-être pas faite
pour nous, mais quand quelqu'un nous
félicite pour notre mariage nous disons
fièrement merci», a poursuivi Koyuki Higashi
sur son blog. Le couple avait fait parler de lui après la décision du parc Disney d'accepter
leur union si les deux femmes étaient habillées «l'une en homme, l'autre en femme», pensant que
deux personnes en robe, cela pourrait avoir des «répercussions» selon une source à l’interne.
Mais quelques jours plus tard, la direction avait changé d'avis et les deux femmes ont finalement
pu se marier toutes deux en robe blanche, accompagnées par Mickey et Minnie. 6 CHANTAL CYR
ALLEMAGNE
PAS D'ÉGALITÉ FISCALE DES COUPLES GAIS
Après plusieurs jours de tergiversations au sein de la droite allemande, la présidente de la CDU
Angela Merkel a annoncé qu'elle ne souhaitait pas aller plus loin pour le moment dans l'égalité de
traitement entre les couples homosexuels et hétérosexuels en matière fiscale. La Cour constitutionnelle
de Karlsruhe doit statuer cet été sur le fait que les homosexuels sont actuellement
discriminés fiscalement. Une partie des dirigeants de la droite allemande estimait judicieux de
prendre les devants et d'accorder aux couples de même sexe les mêmes avantages fiscaux qu'aux
couples hétérosexuels, mais Angela Merkel n'a pas suivi cet avis, sans doute afin de ne pas froisser
la partie de ses électeurs réfractaires aux droits des personnes LGBT à quelques semaines des
élections générales.. 6 CHANTAL CYR
quelque part...
///////////// 018 FUGUES.COM AVRIL 2013
LU SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
LE MARIAGE ENTRE
PERSONNE DE MÊME SEXE
« Portia et moi sommes mariées depuis 4
ans, et ce sont les quatre années les plus
heureuses de ma vie. Et pendant ces quatre
ans, je ne crois pas que nous ayons nui au
mariage de qui que ce soit d'autre. J'ai posé
la question à mes voisins, ils disent qu'ils
vont bien. Mais même si Portia et moi nous
sommes mariées pendant cette courte période
où cela a été légal en Californie, il y a 1138
droits fédéraux de couples mariés dont nous
ne bénéficions pas, dont des droits qui protègent
contre la perte du domicile, des droits
liés à l'épargne ou à la garde des enfants. En
vérité, Portia et moi ne sommes pas aussi
différentes de vous que vous pourriez le
penser. Nous essayons juste de trouver le
bonheur dans les corps et les esprits dont
nous avons été dotées, comme tout le
monde. (…) J'espère que la Cour suprême
fera ce qui est juste, et laissera tout le monde
jouir des mêmes droits. Cela aidera les
familles à rester unies. Cela aidera les jeunes
à mieux accepter qui ils ou elles sont. Et il est
temps.» 6
Ellen Degeneres (qui est mariée à l’actrice
Portia De Rosi) donnant son point de vue sur la
question du mariage gai, sur Twitter et Facebook,
alors que la question de la constitutionnalité
de Prop 8 va être examinée par la Cour
suprême à la fin mars.
COMMENTAIRES NÉGATIFS ET
AU SUJET DE LA CAMPAGNE
CONTRE L'HOMOPHOBIE
« Après tous ces commentaires homophobes
et disgracieux, peut-on encore douter de la
pertinence de tenir une campagne contre
l'homophobie? Peut-on questionner la tenue
du défilé de la Fierté LGBT (autrefois appelé
Fierté gaie) présenté dans le cadre du festival
organisé par Fierté Montréal? Pouvons-nous
nous permettre de nous fermer les yeux sur
toute cette haine qui nous entoure? Pouvonsnous
demeurer muet face au grand nombre
de suicide chez nos jeunes LGBT? La haine
et le mépris doivent s'arrêter ici et maintenant!
Comment pouvez-nous enseigner
cette haine à vos enfants? J'ai honte! Et je
poursuivrai le combat, je défilerai pour protéger
nos acquis juridiques et nous continuerons
notre travail de démystification afin de
vous réveiller et des stopper la haine, cette
gangrène viscérale, que vous inculquez à nos
jeunes! » 6
Commentaire d’Eric Pineault, président de
Fierté Montréal après avoir constaté les nombreux
commentaires négatifs et homophobes
laissés au sujet de la nouvelle campagne gouvernementale
contre l'homophobie sur la page
FB de Salut Bonjour!

Réal Veilleux
Électrothérapeute
Olivier Bessette
Roberto De Cola
Luc Teasdale
Daniel Leblanc Jean-Félix Perron
Reinaldo Pereira Ricardo Miranda
Antoine Gagnon
Pierre Lacroix
Technicien laser certifié
Esthéticien diplômé
201089
Luc Teasdale
Technicien laser certifié
Esthéticien diplômé

L’ACTUALITÉ_DU QUARTIER DU VILLAGE
Place au Village
WIFI GRATUIT DANS LE VILLAGE – PHASE 2
ENCORE PLUS D’EFFICACITÉ ET DE PUISSANCE
Depuis 2006, la Société de développement commercial du Village
(SDC) offre l’Internet gratuit dans plusieurs établissements
(restaurants, cafés, bars, etc.). Mais voilà, la technologie et les
besoins évoluant rapidement, cela datait déjà. La SDC a donc,
toujours en collaboration avec Île Sans Fil, débuté une mise à
jour du système de bornes wifi dans le Village. On l’améliore et
le rehausse pour permettre une meilleure réception et offrir aux
internautes d’être plus nombreux en ligne en même temps.. On
augmente ainsi le nombre de «bornes» pour une couverture accrue
du secteur du Village, et ce toujours gratuitement pour la
clientèle du Village.
///////////// 020 FUGUES.COM AVRIL 2013
PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRÂCE
À LA COLLABORATION DE
LA SDC DU VILLAGE.
1324, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2H5 T. 514-529-1168
Que cet espace soit WiFi et gratuit en 2006,
«c’était à l’avant garde à l’époque, la SDC
du Village faisait office d’avant-gardiste à ce
moment-là», dit André Boisvert, le directeur
général d’Île Sans Fil. «Pour être bien franc,
en 2006 j’ignorais que la SDC du Village
était avant-gardiste au niveau de l’offre de
wifi gratuit à sa clientèle. Je pensais plutôt
que nous étions en retard, car je voyais ce
qui se faisait aux Étas-Unis et plus proche
de nous à Québec et Sherbrooke. J’ai toujours
compris que le wifi gratuit pour la
clientèle du 21e siècle était l’équivalent des
commerces qui investissaient dans la nouveauté
de l’époque au 20e siècle, c’est-àdire
d’offrir un «environnement climatisé»
pour le plus grand confort de leur clientèle.
L’analogie pourra faire sourire certaines
personnes plus âgées qui se souviennent
de ces premiers commerces qui annonçaient
fièrement dans leurs vitrines: «Ici
nous sommes climatisés», mais le principe
demeure le même, soit d’offrir toujours plus
de raisons aux consommateurs de choisir
notre artère commerciale plutôt qu’une
autre» d’expliquer Bernard Plante, le directeur
général de la SDC du Village.
«Pour cette phase 2, nous nous devons de
répondre à l’évolution de la demande au
niveau du wifi gratuit, suite à l’explosion de
la popularité des téléphones intelligents sur
le marché depuis. En 2006, nous visions à
répondre à la clientèle qui utilisait leur laptop
dans les cafés et salles d’attentes des
coiffeurs, dentistes,…donc surtout à l’intérieur
de ce type de commerce dans le
Village. Depuis la grande popularité des téléphones intelligents et
l’ajout d’une soixantaine de terrasses dans le Village durant les 4
mois de la piétonisation AIRES LIBRES, qui ne cesse d’accroître en
popularité depuis sa première édition à l’été 2008, nous nous devions
de passer à la phase 2 et d’augmenter la capacité de notre
réseau wifi gratuit, toujours en collaboration avec notre partenaire de
la première heure «Île Sans Fil». Cette OBNL est gérée par des
«petits génies» qui ont une vision très claire de ce que le wifi gratuit
peut apporter au niveau du développement d’une métropole majeure
comme Montréal» d’ajouter Bernard Plante.
Avec les multiples terrasses, l’été, grâce à la piétonnisation, de plus
en plus de gens aiment s’y installer, siroter un bon café ou une bière
bien froide, manger un petit quelque chose et, avec son «lap top
et/ou téléphone intelligent» rester en contact avec leurs amis via les
réseaux sociaux et ce, de par le vaste monde… On a parfois l’impression
que cela se fait par magie ! Pas du tout. Cela nécessite
l’installation d’antennes pour capter les signaux… même sous les
PHOTO_RICHARD TRAVERSY

www.cliniquequartierlatin.ca
905, boul. René-Lévesque Est, Montréal Qc H2L 5B1
211055

L’ACTUALITÉ_DU QUARTIER DU VILLAGE
Place au Village (la suite)
«Boules Roses»… C’est ce qu’on appelle le WiFi. De plus, dans le Village il est gratuit
pour le plus grand bonheur des utilisateurs qui ne cessent de croître! Oui, on peut rester
en ligne toute la journée sans que cela coûte un sou ! En tout, plus de 300 000 utilisateurs
utilisent le réseau d’Île Sans Fil. En janvier dernier, un mois très très tranquille, on
a tout de même enregistré 1 757 connexions dans le secteur de la SDC du Village.
Évidemment, en saison estivale, cela grimpe en flèche…
«À l'époque, en 2006, la mise en place du WiFi a nécessité l'installation de points d'accès.
Aujourd'hui, nous sommes en train de procéder au renouvellement de ces points
d'accès avec des équipements plus performants. Nous en profitons aussi pour en installer
chez de nouveaux commerçants membres de la SDC qui acceptent d'accueillir un
point d'accès. La SDC paye l'installation et
l’équipement requis, le commerçant s'engage à
fournir la connexion internet auprès du fournisseur
de son choix (Bell, Vidéotron, Radioactif, Electronic
Box, Cooptel, etc., le choix est large). La plupart de
ces commerçants ont aussi des antennes qui
pointent sur la rue Sainte-Catherine. Nous profitons
du renouvellement pour améliorer grandement le
service le long de cette rue. Lorsque nous aurons
terminé au printemps, la totalité de la Sainte-Catherine, portion Village, sera couverte en
WiFi public et gratuit», explique le coordonnateur technique et des bénévoles chez Île
Sans Fil, Jackson Joseph-Eugène.
«De 26 bornes actuellement, après les travaux, nous dépasserons la trentaine d’antennes
ce qui est quand même beaucoup. Chaque antenne couvre environ 200m, cela
signifie que le système possèdera plus de puissance et que plus d’utilisateurs pourront
être branchés au même moment», rajoute André Boisvert. Ainsi, la SDC offre le service
et Île Sans Fil gère l’infrastructure. «Chez chaque commerçant participant, nous installons
entre un et trois points d'accès. Chez certains marchands, par contre, nous allons
aussi refaire le câblage réseau», souligne Jackson Joseph-Eugène.
Les équipements seront donc plus solides, plus robustes et plus efficaces. En passant
par Île Sans Fil, l’internaute évite la création de comptes et bénéficie de filtre supplémentaire
pour contrer le piratage et autres désagréments du genre.
Si la connexion est gratuite pour les internautes, et c’est tant mieux, le réseau WiFi, lui,
ne l’est pas. Ce système demande un certain investissement de la part de la SDC du Village.
Car, si cela attire la clientèle et participe au développement du quartier, cela n’en
demande pas moins des déboursés pour les équipements et la gestion. «Ce service
additionnel que nous offrons à nos commerçants et à leur clientèle va en droite ligne
avec la mission de développement commercial de la SDC du Village», d’ajouter M.
Plante.
Île Sans Fil est partenaire non seulement de la SDC du Village, mais aussi d’autres SDC,
qui ont suivi après le Village, d’arrondissements (Saint-Laurent, Saint-Michel ou encore
le Plateau Mont-Royal, entre autres), d’organismes communautaires et culturels et de
commerçants (des bistros, des cafés, etc.). «Tout cela, dans le but d’offrir toujours l’Internet
de manière gratuite et au plus grand nombre possible, cela a toujours été la mission
d’Île Sans Fil», poursuit M. Boisvert. Aujourd’hui, cette organisation couvre toutes
les cafétérias du CHUM et sera, vraisemblablement, implanté dans les nouveaux bâtiments
rattachés à ce centre hospitalier. «Donc on s’étend, ce qui est une excellente nouvelle
pour Île Sans Fil puisque, au début, il n’y avait que des bénévoles mais, depuis
quelques années maintenant, il y a des employés afin de mieux effectuer le service à la
clientèle», continue le directeur général de cette entreprise. Pour les utilisateurs, s’ils
désirent savoir ce qui se passe à Montréal, Île Sans Fil leur offre, sur la page d’accueil,
le site www.murmitoyen.com, un calendrier montréalais d’événements culturels, scientifiques
et citoyens. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR
www.unmondeunvillage.com
www.murmitoyen.com
///////////// 022 FUGUES.COM AVRIL 2013
UN AUTRE PRIX
AH LES BOULES ROSES !
Claude Cormier, architecte paysagiste de
renom, ne pensait sûrement pas que ses
créations feraient autant de chemin. Pourtant,
c’est le cas. Les Boules Roses qui ont
habillé la rue Sainte-Catherine durant les
étés 2011 et 2012 lui valent toute une série de
distinctions tant locales qu’internationales.
Cette fois, c’est au tour de l’Association des
architectes paysagistes du Canada (AAPC)
d’honorer l’architecte et ses associés d’un
autre prix.
L’AAPC accorde ainsi à l’architecte le prix «
Honneur national » pour les Boules Roses. «
Vos accomplissements font honneur à la profession
des architectes paysagistes »,
écrivent, dans la lettre annonçant la distinction,
Claude Potvin, président de l’AAPC, et
Alan Tate, coordonnateur du Programme
des prix AACP 2013. L’œuvre de Claude
Cormier sera, de plus, présentée dans le
magazine Landscapes/Paysages.
Le prix sera remis lors d’un grand gala dans
le cadre du congrès de l’AAPC qui se tiendra
cet été, le 13 juillet, à Régina.
À noter qu’encore cette année, du 13 mai au
6 septembre, la rue Sainte-Catherine sera
agrémentée de près de 200 000 boules aux
diverses tonalités de rose, et ce, sur un parcours
d’un kilomètre… Ce sera la présentation
des « Boules Roses 3.0 », soit une
nouvelle version de cette installation artistique
dans le cadre de la piétonnisation Aires
Libres organisée par la Société de développement
commercial (SDC) du Village, en collaboration
avec l’arrondissement
Ville-Marie.
Toutes nos félicitations à Claude Cormier, à
Yannick Roberge ainsi qu’à leur équipe et à
la SDC du Village. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR

207147EX

RENCONTRE_AVEC CHRISTIAN-PAUL CARRIÈRE
À l’écoute
ARRIVÉE DE CHRISTIAN-PAUL CARRIÈRE À GAI ÉCOUTE
DU NOUVEAU CHEZ GAI ÉCOUTE
Avec l’arrivée en poste de Christian Paul Carrière à titre de directeur
général de l’organisme en janvier dernier, Gai Écoute
prend un nouvel envol pour 2013. De nouvelles approches et
beaucoup de positivisme. Fugues l’a rencontré pour vous dans les
bureaux de l’organisme.
Après des études en sciences à Sherbrooke et un certificat en enseignement
au secondaire à l’UQÀM, le milieu de l’éducation était
sans aucun doute la voie par excellence pour M. Carrière. Il a d’abord
enseigné les mathématiques et l’informatique, puis est devenu, en
1997, directeur des services pédagogiques de l’Académie Lafontaine à
St-Jérôme – un poste qu’il a occupé pendant 13 ans. Après un bref
mandat de 2 ans en tant que directeur général de l’Académie Antoine-
Manseau à Joliette, il décidait, fin 2012, d’effectuer une réorientation
de carrière. « En voyant le poste se libérer chez Gai Écoute, j’ai été intéressé
par l’entraide et l’écoute de l’organisme. Je ne connaissais pas
grand-chose du milieu communautaire, mais j’ai pu tirer mon épingle
du jeu grâce à mes connaissances et mes expériences en ressources
humaines, en administration et en pédagogie », précise M. Carrière.
Son long parcours dans le milieu de l’éducation, près ou loin des
jeunes, l’a sensibilisé aux problématiques reliées à l’homophobie à
travers les années. « On en parle plus ouvertement aujourd’hui. C’est
certain que la réalité des grands centres est différente de celle des régions;
dans les établissements où j’ai évolué, c’était commun d’entendre
et d’assister à des gestes et des propos homophobes. Cependant,
lorsque les jeunes font leur coming out, j’ai pu constater que l’acception se fait beaucoup mieux », renchérit-il.
Cette expérience de la pédagogie servira certainement à l’organisme. D’ailleurs, il a déjà organisé certains changements au niveau de la formation
des bénévoles, en axant ces rencontres mensuelles sur la pratique et les mises en situation plutôt que sur la simple écoute de conférenciers.
« Je veux que les gens soient capables d’appliquer les concepts. J’élabore des scénarios et on les met en action en petits
groupes. Il faut que nos bénévoles soient rapidement autonomes, puisqu’ils ont peu d’occasions de se faire aider dans le feu de l’action des
interventions. » Cette nouvelle manière de procéder semble déjà être un succès pour M. Carrière, qui constate aussi que les gens en profitent
pour discuter entre eux des situations qu’ils vivent, parfois même après que la formation soit complétée.
En tout, ce sont un peu plus de 30 personnes qui discutent avec les
jeunes et les moins jeunes, autant derrière un écran d’ordinateur
qu’au téléphone. De ce nombre, ils sont à peu près une vingtaine à
être bénévoles, en provenance des différents volets des sciences humaines
et sociales, qu’on pense à la psychologie, à la sexologie ou
au travail social. « Idéalement, nous recrutons des gens qui connaissent
très bien les réalités LGBT, qu’ils travaillent auprès de ces clientèles
ou qu’ils fassent eux-mêmes partie de cette communauté »,
d’ajouter M. Carrière, lui-même homosexuel et en couple depuis un
peu moins de 20 ans.
Jouissant d’une grande notoriété acquise depuis les 30 dernières années,
l’organisme demeure essentiel à la lutte à l’homophobie, mais
aussi au soutien des personnes en questionnement sur leur orientation.
Que souhaiter à Christian Paul Carrière au cours de son mandat?
« Bien que Gai Écoute soit connu de la communauté LGBT,
nous souhaitons devenir la première référence en matière de
ressources liées à l’homosexualité », de conclure le nouveau directeur
général. Une mission qu’il se donnera certainement les
moyens de réaliser! 6 OLIVIER GAGNON
GAI ÉCOUTE Grand Montréal : 514 866-0103 Ailleurs : 1 888 505-1010
Aide par courrier électronique : aide@gaiecoute.org
Aide par clavardage en direct : www.gaiecoute.org
///////////// 024 FUGUES.COM AVRIL 2013
CAMPAGNE 2013 DE LUTTE CONTRE L’HOMOPHOBIE
LA FONDATION ÉMERGENCE VEUT FAIRE
RECULER LA CYBERHOMOPHOBIE
Après l’homosexualité au travail l’an dernier, la Fondation Émergence
braque cette année les projecteurs sur l'homophobie en
ligne, dans le cadre de sa campagne annuelle autour de la Journée
de lutte contre l’homophobie. L’organisme cible plus particulièrement
les réseaux sociaux où l’anonymat permet un déchaînement
de violence. « Un tiers des jeunes qui sont intimidés sur le Web
signalent des symptômes de dépression », indique une étude
américaine. Or, selon la Fondation Émergence, « les jeunes lesbiennes,
gais et bisexuels seraient deux fois plus nombreux que les
jeunes hétérosexuels à signaler la cyberintimidation et l’intimidation
à l’école ». Pour lutter contre ce phénomène, un Registre des
actes homophobes en ligne a déjà été mis en place par Gai Écoute
au Canada. Parmi les autres mesures envisagées, la Fondation
Émergence voudrait notamment « limiter l’utilisation de pseudonymes
». On y revient dans notre dossier sur la journée 2013 de
lutte contre l’homophobie qui paraîtra dans notre prochaine édition…
Comme à chaque édition, chacun et chacune peut devenir
un relais de cette campagne grâce aux visuels disponibles sur le
site de la Fondation ainsi que sur Facebook. 6

303061EX

RENCONTRE_AVEC EDMUND WHITE
Face à face
INVITÉ À METROPOLIS BLEU, 26 AVRIL
EDMUND WHITE
À MONTRÉAL
Metropolis Bleu, c’est le festival littéraire international
de Montréal. Lectures,
cconférences, rencontres avec des auteurs :
pendant une semaine, les amateurs de littérature
pourront, au hasard de la riche programmation,
découvrir ou redécouvrir des textes et
des écrivains qu’ils aiment. Avec des artistes
venus des quatre coins de la planète pour des
rencontres dans leur langue d’origine, Montréal
sera une grande page sur laquelle se
dessinera la géographie de la littérature internationale.
Un invité non des moindres de cette
édition s’appelle Edmund White.
Considéré comme un des plus grands écrivains
américains de son époque, ce francophile reconnu
travaille ces dernières années à l’écriture de ses
mémoires. Il a vécu en France pendant de nombreuses
années avec un amant français. Et comme
ce dernier ne pouvait entrer aux Etats-Unis, c’est à
Montréal que les deux hommes se rencontraient.
Edmund White a longtemps été considéré comme
un exemple ou une illustration d’une littérature
gaie. La littérature peut-elle avoir un genre ou une
orientation sexuelle? Le débat dure toujours, sans
qu’aucune réponse n’arrive à satisfaire tout le
monde.
Comment approche-t-on par téléphone un écrivain de cette stature? Certes, on a lu quelques-un de ses romans. On sait aussi qu’Edmund
White a écrit sur le sida. Séropositif depuis plus de 25 ans, il s’est engagé dans la lutte contre le sida à une époque où peu de personnalités
osaient faire ce pas. On s’est plongé dans sa biographie de Marcel Proust et dans celle de Jean Genet. On sait aussi que sa longue fréquentation
posthume de ce dernier l’a en quelque sorte autorisé à tout raconter, dont les descriptions de ses aventures sexuelles.
Qu’est-ce qui vous a le plus intéressé chez Jean Genet?
C’est sa vie de marginal jusqu’au bout. D’abord il a vécu son homosexualité bien avant que l’on voie s’organiser les premiers groupes militants.
Il a été élevé dans un centre pour enfants difficiles, il a été voleur prisonnier, puis s’est engagé à la fin de sa vie pour les Palestiniens
ou encore les Black Panthers aux États-Unis. Il s’agit d’un parcours complètement improbable avec une trajectoire imprévisible, c’est ça qui
m’a fasciné chez Genet. Et il m’a donné du courage. Comme lui, je pouvais tout dire et surtout aborder l’autobiographie.
Vous ne vous confiez pas beaucoup sur votre méthode d’écriture. Est-ce que vous êtes, comme beaucoup d’autres écrivains,
disciplinés, vous obligeant à écrire plusieurs heures par jour?
Pas du tout, c’est toujours la pauvreté qui me fouette (rires). Je n’ai pas d’heures ni d’endroits fixes. J’écris à la main, puis je dicte à haute
voix à mon dactylographe. En fait, c’est en lisant à voix haute que je me rends compte de ce qui ne va pas, de ce que je dois enlever, modifier
ou garder. Mon dactylographe m’aide beaucoup d’ailleurs, et de sa part j’accepte les modifications (rires).
La technique de lire à voix haute, comme Gustave Flaubert?
Un peu, mais Flaubert lisait ses textes à ses amis. Flaubert était obsédé par les répétitions; un même mot ne devait jamais se retrouver deux
fois dans la même page. Mais la lecture à voix haute était aussi pour lui un travail de réécriture.
Votre œuvre, qui s’étend sur une quarantaine d’années, a rendu compte de tous les changements que les minorités sexuelles
ont vécu. Quel regard portez-vous sur ces changements ?
Quand j’ai commencé ma vie d’homosexuel, je vivais à Chicago et dans les bars il y avait une plus grande diversité. Il y avait des hommes et
des femmes, des jeunes, des vieux, mais aussi des Noirs et d’autres encore, que la marginalité renvoyait vers ces bars où ils étaient plus
facilement acceptés, comme des nains ou encore des travestis. Aujourd’hui, c’est beaucoup plus spécialisé, et cette complicité a disparu. Les
gais sont devenus snobs, et ne recherchent que le même corps, musclé, viril. J’aimais cette plus grande diversité. Je souhaite montrer qu’il y
avait une vie gaie avant l’arrivée des groupes militants dans les années 70, et avant le sida.
///////////// 026 FUGUES.COM AVRIL 2013

Le sida est une cause qui vous tient à cœur?
Évidemment. J’ai été diagnostiqué séropositif en 1985, et je
ne sais comment j’ai survécu, puisqu’il a fallu attendre plus
de dix ans avant les premiers médicaments qui arrêtaient la
progression du virus. Beaucoup de mes amis en sont morts,
ici comme en France. Mes deux grands amis français, Michel
Foucault et Gilles Barbedette, sont morts du sida. L’amant
français avec qui j’étais à l’époque est mort aussi à l’âge de 32
ans. Et jusque-là, les homosexuels avaient été entre les mains
des médecins. Avec l’arrivée du sida, il a fallu réagir et j’ai été
le premier président de Gay Men’s Health Crisis. Nous ne devions
pas être de nouveau des victimes de la science, il nous
fallait prendre notre sort en charge. Et il est important pour
moi, comme je l’ai fait dans un des premiers romans qui parlent
du sida, de continuer à en parler, parce que la maladie
n’est pas encore guérissable.
Les quinze petites minutes prévues par téléphone sont terminées.
D’autres questions restent en suspens, mais à travers
la lecture des mémoires de l’écrivain, les réponses pourraient
surgir au hasard d’une page, entre autres sur tous les
écrivains qu’il a fréquentés au cours de sa vie et dont il dresse
un portrait parfois sans complaisance. Ceux et celles qui
souhaitent partager un peu plus avec Edmund White pourront
le rencontrer le 26 avril à 19h à la librairie Gallimard, rue St-
Laurent. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ
Dans le cadre de Metropolis Bleu Face à face avec
Edmund White Vendredi 26 avril à 19h Librairie Gallimard , 3700,
boul. Saint-Laurent, Montréal
GALA MASKERADE
AU MARCHÉ BONSECOURS
Quelques participants à la soirée
Maskerade de la Fondation Farha. En
haut à droite M me Farah accueillant les
participants. Ci-contre, la populaire
animatrice Sonia Benezra et le neveu
de la famille Farah (dont c’était la
première allocution en public) et
qui a prononcé un vibrant discours
sur l’importance de sensibiliser
les jeunes au VIH/sida.
PHOTOS SERGE BLAIS
22 AU 28 AVRIL 2013 - FESTIVAL MÉTROPOLIS BLEU
TRIOMPHER DE L’HOMOPHOBIE GRAĈE AU
POUVOIR DES MOTS
Dans le cadre de sa mission qui consiste à rassembler les gens dans le
plaisir de la lecture et de l’écriture, Metropolis bleu propose un volet
litteraire sur la vie et le travail des écrivains GLBT. À travers des
activités en ligne, des événements littéraires et des ateliers d’écriture
au cours du Festival, Metropolis bleu souhaite démontrer que les
auteurs gais, lesbiennes, bisexuels et transsexuels, célèbres et émergents,
utilisent le pouvoir des mots pour lutter contre les préjugés.
• Des evenements militants contre l’homophobie centrés sur les jeunes
adultes auteurs et activistes luttant contre homophobie chez les
jeunes: Kathleen Weil / Laurent McCutcheon (de Gai Ecoute) qui se
preoccupent de l’homophobie a l’ecole et des auteurs pour enfants et
adolescents comme Paul Yee, Ivan E. Coyote et autres.
• La lutte contre l’homophobie en ligne : des ressources en ligne et
des activités web visant à remettre en cause les préjugés et à vaincre
l’homophobie en milieu scolaire.
• Des événements avec des auteurs GLBT les plus réputés : discussions,
lectures et spectacles litteraires au cours du Festival Avec des
mini volets sur le Polar dans la litterature gaie, des événements
Ecrivains en péril gais et lesbiennes, et d’autres qui contestent la
conformité de genre.
• Des ateliers d’’écriture axés sur la lutte contre les stéréotypes et
l’exploration des préjugés : cette série d’ateliers (en francais et en
anglais) vise à mettre à jour nos idées préconcues et nos préjugés et à
nous donner les moyens de les éliminer. 6
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ENTREVUE_AVEC JÖRG WEISBRODT
L’amant des arts
ENTREVUE EXCLUSIVE AVEC LA TENDRE MOITIÉ DE RUFUS WAINWRIGHT
Lumière sur Jörn
Il est élégant. Séduisant. Il est originaire d’Allemagne. Le 23 août 2012, le
chanteur Rufus Wainwright le prenait pour époux. Il s’appelle Jörn Weisbrodt.
Sa vie est consacrée à l’art sous toutes ses formes. Portrait d’un amoureux
des arts, de la vie et de Rufus.
Tu es né à Hambourg, en Allemagne, en 1973. Comment
décrirais-tu ton enfance?
J’ai eu une enfance heureuse. Je viens d’une famille typique, mes
parents faisaient partie de la classe moyenne. Enfant, je voulais devenir
astrophysicien ou physicien nucléaire. Je lisais tous les livres
scientifiques qui me tombaient sous la main.
Mais tu jouais aussi du piano et tu chantais dans une chorale?
Oui, car j’étais persuadé que la musique et les arts feraient aussi
partie de ma vie. Je me rappelle, quand j’ai commencé à étudier la
biochimie, je trouvais ça ennuyant. Tout le monde dans ma classe
voulait trouver un remède au cancer et au VIH et c’est là que je me
suis dit : « C’est pas ça que je ferai! »
Comme j’avais beaucoup de temps libre entre mes cours, j’allais
///////////// 028 FUGUES.COM AVRIL 2013
tous les jours au musée pour y
voir les tableaux de Rembrandt
et de Jordaens, mon préféré.
J’étais obsédé par l’opéra et le
théâtre. Quand j’ai rencontré des
gens qui étudiaient la direction
d’opéra, ça a été comme un
déclic, je me suis inscrit à ce
programme et j’ai été accepté.
Je ne le regretterai jamais!
Quelles sont les premières
chansons qui t’ont marqué?
Jeune, j’écoutais surtout de la
musique classique. Je n’étais
pas un fan de pop ou de rock.
Mais la première chanson pop
qui m’a marqué, c’était Rock me
Amadeus de Falco. Et aussi la
chanson Sternenhimmel du
groupe new wave allemand Hubert
Kah. Je me souviens, j’avais
demandé à ma mère la permission
d’acheter leur album mais
elle n’avait pas voulu. Elle était
furieuse! Pour elle, c’était du
gaspillage d’argent. Alors, je
suis allé m’acheter un album de
Wagner : l’opéra Tannhäuser!
Parlant de ton adolescence,
comment as-tu vécu ton coming
out?
J’avais 18 ans quand j’ai eu mon
premier kick sérieux pour un
gars. Mais c’était à sens unique.
Peu importe, l’important, c’était
de ressentir quelque chose.
J’imagine que c’est à ce moment
que j’ai réalisé que j’étais gai.
Ça expliquait aussi pourquoi
j’aimais tant cette série policière
qui passait à la télé allemande,
moi qui versais plus dans la musique classique et ma passion pour
Toutânkhamon. Je le trouvais hot, le détective!
Comment tes parents ont-ils réagi?
Ma mère a pleuré quand je le lui ai annoncé. Je devais avoir 19 ans.
Mes parents ont été très compréhensifs, c’est juste qu’ils espéraient
avoir des petits-enfants. Et à ce moment, le sida faisait des ravages.
Ils étaient inquiets. Peu de temps après, j’ai eu une blonde. Mes
parents l’adoraient et ils espéraient que mon coming out ne soit
qu’une histoire passagère. Mais après un bout de temps, je me suis
rendu compte que je n’étais pas honnête avec ma blonde. J’ai remis
les choses au clair avec mes parents; ils ont eu la même réaction
qu’au début. Ça s’est finalement réglé. Maintenant, mes parents
adorent mon mari et, comme il a une fille, ils sont devenus des

grands-parents « par alliance ».
Est-ce que tes parents étaient présents à ton mariage?
Oui, ils étaient là et ça m’a touché qu’ils viennent. Je pense qu’ils
étaient fiers de vivre ça. C’était vraiment une célébration magnifique!
C’était important pour toi de te marier?
J’avais jamais pensé me marier un jour. Le mariage, pour moi,
signifiait copier une institution hétérosexuelle. Quand t’es gai, tu te
penses différent, plus underground.
Qu’est-ce qui t’a fait changer d’avis?
J’ai trouvé en Rufus l’amour de ma vie. Quand il m’a demandé si je
voulais l’épouser, j’ai immédiatement dit oui! Je pense que
proclamer publiquement son amour est un acte très puissant. Pour
les gais aussi. C’est drôle à dire, mais je suis certain que dans 50
ans, les gens vont se dire : « Te souviens-tu comment c’était
ridicule à l’époque de ne pas laisser les gais se marier? » !
Comment as-tu rencontré Rufus?
Un danseur avec qui je sortais m’a donné le CD « Poses ». Par la
suite, on s’est séparés. Puis j’ai rencontré Rufus à un concert, à
Berlin. On a parlé d’un projet musical
que j’avais en tête. Mais rien ne s’est
passé à ce moment. J’étais beaucoup
trop impressionné par son concert; je
n’avais aucune idée romantique en
tête! Et Rufus était convancu qu’il ne
m’intéressait pas. Tout est allé beaucoup
mieux lorsqu’on s’est recroisés
une deuxième fois, plusieurs mois
plus tard...
En février 2011, c’était avant
votre mariage, la petite Viva est
née, fille de Rufus et de Lorca (fille
de Leonard Cohen). Tu es devenu
«deputy dad» (assistant-papa)…
J’aime beaucoup la fille de Rufus.
C’est merveilleux de penser qu’elle
fera toujours partie de nos vies. Pour
moi, ce n’est pas le lien biologique
qui est important, mais plutôt la relation
spéciale qui nous unit. C’est
compliqué pour un couple gai d’avoir
des enfants. Je pense que toutes ces
difficultés du moment feront bien rire
les gens du futur, une fois que ça sera
plus facile.
Depuis 2011, tu es le directeur
artistique de Luminato, le festival
des arts et de la créativité de
Toronto. Que veux-tu apporter à
ce festival?
L’art est une expérience viscérale,
émotionnelle, mais pas nécessairement intellectuelle. Pour moi,
l’art, le vrai, c’est quand ça te rentre dedans. Tu ne sais pas d’où ça
vient, mais tout d’un coup, c’est là. Je pense qu’un festival comme
Luminato pourrait être un orchestre complet de ce type de moments.
Et c’est à ça que je sers : faire en sorte qu’on joue à l’unisson,
tous ensembles, pour créer quelque chose de plus grand.
Tu baignes dans le monde des arts depuis ton enfance. Quels
sont tes coups de cœur artistiques?
Il y en a tellement! Je pourrais te parler de spectacles des chorégraphes
William Forsythe et Pina Bausch. Ou même d’un concert
de Marylin Manson qui est, selon moi, un grand artiste incompris.
Il y a aussi la première fois qu’une peinture m’a fait pleurer, c’était
devant un Chagall, à Berlin. La combinaison de la joie de vivre et
de la terreur devant la mort m’avait beaucoup touché. Je me rappelle
aussi avoir pleuré pour la première fois en écoutant de la
musique classique… même si j’en écoutais depuis des années!
C’était lors d’un récital où on jouait le premier concerto au piano de
Tchaïkovski. Bref, ce qui me fascine dans l’art c’est que, contrairement
à la porno, plus on s’y expose, meilleure devient l’expérience.
6 PROPOS RECUEILLIS PAR PATRICK BRUNETTE
Festival LUMINATO, du 14 au 23 juin 2013. www.luminato.com
C’est drôle à dire, mais je suis certain que dans 50 ans,
les gens vont se dire : « Te souviens-tu comment c’était
ridicule à l’époque de ne pas laisser les gais se marier? »

NOUS ET LA LOI_CONSEILS SUR VOS DROITS ET RESPONSABILITÉS
Le couple...
Le divorce et la dissolution
de l’union civile
Une séparation est presque toujours un traumatisme pour
chacun des conjoints. Surtout quand on est marié ou uni
civilement en ayant prononcé des vœux pour que l’union
dure le plus longtemps possible. Pas question en début
de relation d’envisager la rupture, et si on l’évoque on
souhaite qu’elle se fasse à l’amiable. Mais souvent des
rancœurs accumulées, les circonstances amenant la séparation
font que l’un des conjoints ou parfois les deux se
sentent lésés et cherchent à obtenir le maximum de réparation
dans la séparation. Il est donc bon, même et
surtout quand tout va bien de se préparer à cette éventualité.
Et ainsi pouvoir mieux faire face à cette épreuve
quand elle arrive, même si souvent elle n’est pas
souhaitée.
La chronique «NOUS ET LA LOI» est un projet éducatif du Conseil
Québécois des Gais et des Lesbiennes en collaboration avec le magazine Fugues et
la Clinique jurudique JuriPop. Ce projet a été rendu possible grâce au soutien du
Programme de lutte contre l’homophobie
de Justice Québec. Rédaction : Denis-
Daniel Boullé. Révision légale : JuriPop
///////////// 30 FUGUES.COM AVRIL 2013
On oublie souvent qu’en cas de rupture, ce n’est pas la dissolution
de l’union civile ou le divorce qui règlent les premières conséquences
du changement dans le couple. En fait, dès que l’un des
conjoints quitte le domicile conjugal, on parle alors d’une séparation
de fait. Le couple peut d’un commun accord décider des arrangements
de celui qui reste dans le logement, de celui qui prendra soin
des enfants, des horaires de visite, de la répartition des dépenses. Le
couple peut se laisser ainsi le temps avant d’entreprendre les procédures
judiciaires. Certains couples séparés restent parfois plusieurs
années sous cette entente.
La séparation légale
Si au moment de la séparation, les conjoints ne s’entendent pas sur
la pension alimentaire, ou encore quand l’un des deux ne respecte
pas ses engagements, par exemple, le non-remboursement de l’hypothèque
en cas de copropriété de la maison familiale par l’un des
conjoints, un jugement de séparation légale peut remédier ces situations
et règle le partage des biens et des responsabilités en respectant
le droit de chacun des conjoints. La séparation légale, appelée
aussi séparation de corps, doit être entérinée par un jugement de la
Cour supérieure du Québec.
La résidence familiale
Il se peut qu’au moment de la séparation, l’un des deux conjoints
soit le propriétaire ou le signataire du bail de la résidence familiale.
Il peut être important alors de faire une déclaration de résidence
dans le cas d’une propriété, trois manières s’offrent au couple, soit

par acte notarié, soit en faisant inscrite la mention de résidence familiale
dans l’acte d’achat et produire le contrat au Registre foncier
de votre région ou encore en complétant un formulaire à cet effet
disponible au Registre foncier, ce formulaire doit toutefois être signé
devant deux témoins. Pour ce qui est du formulaire devant témoins,
le conjoint qui n’est pas propriétaire n’a pas l’obligation d’avertir
l’autre conjoint propriétaire. À l’instant où il existe une déclaration de
résidence familiale. Le conjoint propriétaire ne pourra alors ni vendre,
ni hypothéquer la résidence familiale sans le consentement de
l’autre. Pour ce qui est de la location avec un seul signataire du bail,
le conjoint non-signataire peut aviser le propriétaire, par courrier
recommandé, que le logement est une résidence familiale. Le conjoint
signataire ne pourra donc pas résilier le bail ou sous-louer le
logement sans le consentement écrit de son partenaire. Dans les
deux cas, la déclaration de résidence familiale s’applique seulement
pour les couples mariés ou unis civilement.
Le divorce et la dissolution de l’union civile
Une fois la séparation de fait établie, à l’amiable ou par une séparation
légale, les conjoints sont toujours engagés l’un vis-à-vis de
l’autre. Certains couples se contentent parfois pendant des années
de cette situation. Dans la majorité des cas, les couples préfèrent
mettre un terme au contrat passé. Il est bon de rappeler que les
procédures pour divorcer ou dissoudre l’union civile peuvent
s’avérer complexes. Il est souvent recommandé de recourir à un
avocat pour se faire aider. Il est toujours possible de se passer des
services d’un spécialiste quand le couple est marié ou uni civilement
depuis peu, sans enfant et ayant peu de biens.
Le divorce à l’amiable
Que ce soit avec l’aide de la médiation familiale ou encore celle d’un
ou de deux avocats, les étapes restent les mêmes pour conduire à
un divorce. Premièrement, la rédaction d’un projet d’accord, c’est-àdire
une demande écrite traitant de tous les aspects de la séparation
comme, par exemple, la garde des enfants, la pension alimentaire
des enfants ou pour conjoint, le règlement du contrat de mariage, le
droit d’usage de certains biens, la propriété des immeubles, le patrimoine
familial, etc. Arrive ensuite le dépôt de la demande conjointe
de divorce dont les mesures accessoires (pension alimentaire, garde
des enfants, etc.) seront examinées par un juge. Enfin, le jugement
final est rendu et les deux parties ont 30 jours pour porter le jugement
devant la Cour d’appel du Québec en cas de désaccord, sinon
le jugement prend effet le 31e jour du prononcé.
L’union civile
La procédure de la dissolution se fait devant notaire. Cependant
lorsqu’il y a des enfants, les mesures, qui s’appliquent à la garde et
à la pension alimentaire pour enfants, relèvent de la décision du
tribunal et doivent donc être présentées devant la Cour supérieure
du Québec comme pour le divorce.
Le divorce sans entente à l’amiable
Si les conjoints n’arrivent pas à s’entendre sur l’élaboration d’un
projet d’accord, les tribunaux devront trancher. Pour les couples
avec enfants, les parents devront assister à une séance d’information
obligatoire sur la médiation familiale. En cas de désaccord, un des
conjoints amorce une procédure en divorce, et l’avocat qui le
représente dépose la demande au tribunal. Cette demande contient
généralement une requête pour les mesures provisoires en attendant
un jugement final. Puis la procédure de divorce est signifiée par
huissier à l’autre conjoint qui a 20 jours pour se trouver un avocat et
répondre par écrire afin de contester. Si au cours de ces 20 jours
(40 jours si le conjoint est à l’extérieur du Québec), le conjoint ne
répond pas, le jugement est rendu par défaut. Cette procédure contient
aussi la requête sur les mesures provisoires et la date à laquelle
elle sera présentée à la Cour. Ce jour-là, les avocats doivent se
présenter et le juge, après avoir entendu les deux parties, rendra un
jugement sur les mesures provisoires.
Les procédures de divorce ne sont pas pour autant terminées. Le tribunal
fixera une date d’audition ultérieure où seront présentées les
demandes des deux parties puis le juge rendra sa décision toujours
accompagnée des mesures accessoires. En cas de contestation, chacune
des deux parties a la possibilité de porter le jugement devant la
Cour d’appel dans les délais prescrits.
Les enfants
Au moment d’un divorce ou de la dissolution de l’union civile, les
enfants ont les mêmes droits et les parents les mêmes devoirs qu’il
s’agisse de la garde ou encore de la pension alimentaire. C’est un
juge qui prend les décisions en fonction de l’intérêt des enfants et
peut même contraindre ces derniers à témoigner en cas de litiges
entre les parents concernant leur garde. Pour les couples avec enfants,
la médiation familiale est gratuite (6 rencontres). Et trois
autres sont offertes gratuitement lorsqu’il y a une modification de la
pension alimentaire par la suite.
Le testament
Un divorce ou la dissolution d’une union civile n’a aucune incidence
sur le testament. Si la séparation légale entraîne le partage du patrimoine
familial et de la répartition des biens en fonction du régime
matrimonial choisi dans le cadre du mariage, il est recommandé de
faire les modifications nécessaires, pour que l’ex-époux ou l’ex-conjoint
ne reste pas l’héritier d’une partie des biens ou encore bénéficie
de la clause « au dernier vivant les biens ». Ces clauses pourraient
s’appliquer même plusieurs années après la séparation que celle-ci
soit ou non entérinée par un divorce ou une dissolution de l’union
civile.
Comme nous venons de le voir, la séparation entraîne des procédures
administratives et juridiques qui se greffent aux difficultés
émotionnelles que peut vivre chacun des conjoints. Ces procédures
peuvent aussi augmenter les ressentiments de chacun et devenir
plus ardues. Il est bon alors de s’informer avant même un mariage
ou une union civile des conséquences qui découleraient d’une
éventuelle séparation, entre autres, de bien déterminer le régime
matrimonial auquel les conjoints seront soumis, d’établir des listes
de ce qui appartient en propre à chacun des conjoints, ou encore
d’avoir recours à un contrat privé devant notaire. Au moment de la
séparation, devant la lourdeur des démarches, il ne faut pas hésiter
à avoir recours à des avocats, ou encore à profiter des services de la
médiation familiale qui peut vous amener à une entente ne lésant
aucune des deux parties, et ce, dans le respect de la loi
RESSOURCES UTILES
• Ministère de la justice du Québec : www.justice.gouv.qc.ca
• Éducaloi : www.justice.gouv.qc.ca
• Aide juridique : www.csj.qc.ca
• Association de médiation du Québec : www.mediationquebec.ca
• Réseau juridique du Québec : www.avocat.qc.ca

QUAND LA JEUNESSE RIME AVEC RÉUSSITE
SPÉCIAL JEUNES
FRÉDÉRIC TREMBLAY
LA FUREUR DE VIVRE
Coudes sur la tables, mains
qui se rejoignent pour former
un triangle, on s’en aperçoit
tout de suite, le jeune homme
de 19 ans est déterminé. Le
langage non verbal est parfois
criant, même si tout au long de
l’entretien, Frédé-ric Tremblay
adoptera un ton posé et calme.
C’est peut-être là sa vraie
force : une détermination sans
borne doublée d’une grande
confiance en lui-même. Pas
facile alors de percer la carapace,
si toutefois il y avait un
secret à découvrir qui expliquerait
un parcours déjà si
rempli pour quelqu’un d’aussi
jeune. À cette question,
Frédéric n’a pas de réponse.
Il ne consommera rien en ce
début de samedi après-midi car
juste avant la rencontre, il a pris
son petit-déjeuner, et il est prêt à
répondre à toutes les questions.
Retour donc sur des années
d’une enfance somme toute assez
banale, semblable à celle beaucoup
de jeunes d’aujourd’hui.
Des parents dans la police, l’école
et le collège à Repentigny où
il grandit, puis le Cégep de L’Assomption,
avant d’entreprendre
des études de philosophie et de
lettres. Puis retour au Cégep pour
compléter un DEC en sciences de
la nature, dans l’idée de se diriger
ensuite vers des études de
médecine. Ses deux mois universitaire
lui ont fait prendre conscience,
même s’il adore la
littérature, qu’il n’était pas encore
prêt pour l’enseignement. Alors
comme il aime les défis – on s’en
doute –, et sur les conseils de sa
sœur elle-même étudiante en
médecine, il a réorienté sa carrière. En parallèle, Frédéric travaille comme coursier, écrit dans le Fugues, s’occupe souvent de révision de magazines
et de romans et trouve encore le temps d’écrire… et de publier. Il y a un an, il quittait Repentigny pour vivre dans son premier appartement à
Montréal, d’abord dans Parc-Extension, puis à deux pas du Collège de Maisonneuve, là où il suit ses cours.
Raconter des histoires lui est venu dès son année de 6e au primaire, encouragé par ses professeurs. C’est en 3e secondaire qu’il sera publié pour la
première fois et aura même l’honneur de participer au Salon du Livre de Montréal pour son premier roman. « J’avais l’habitude après l’école de
rentrer à la maison et d’écrire chaque soir plusieurs milliers de mots. Puis j’ai tenté ma chance auprès d’une dizaine d’éditeurs. J’ai reçu un rapport
de lecture assez complet de Joey Cornu, seul éditeur à qui j’ai envoyé un autre roman, qu’il a accepté. J’en étais bien heureux». Ce premier roman,
Une ruse inversée, lui vaudra le prix Cécile-Gagnon en 2008. Frédéric a alors tout juste 15 ans. La récompense ne lui montera pas à la tête pour
///////////// 032 FUGUES.COM AVRIL 2013

autant. Ce roman à saveur historique aura une suite, L’heure des redevances, saluée par la critique, et qui paraît la même année. Deux autres romans
chez le même éditeur lui conféreront définitivement le statut d’écrivain.
Bien évidemment, dans ses tiroirs ou plutôt dans son ordinateur, d’autres textes attendent. Dont des pièces de théâtre. Frédéric Tremblay, qui a pour
amis de jeunes comédiens, espère qu’un de ses textes sera remarqué par un théâtre ou par un metteur en scène. Sa passion pour l’écriture a été
soutenue par ses parents. « Ils ne viennent pas d’un milieu artistique ou intellectuel, mais ils m’ont toujours fait confiance. Quand j’ai décidé de te
miner plus rapidement le secondaire en suivant des cours par correspondance, ils ont eu un peu peur, mais en même temps ils savaient que j’irais
jusqu’au bout de ce que j’avais décidé de faire. Il est difficile de m’empêcher de faire ce dont j’ai envie, et comme je suis extrêmement curieux, j’ai
tendance à m’investir totalement. » Le jeune auteur a aussi la tête sur les épaules et une vision réaliste de son avenir. « Je sais qu’en étant auteur, il
est difficile de gagner sa vie, c’est pour ça que j’avais pensé à l’enseignement, une option que beaucoup d’auteurs choisissent. Mais j’adore aussi
les sciences, et donc entreprendre des études de médecine me passionne tout autant», conclut-il.
Si les romans historique et d’anticipation lui ont permis de faire ses premières armes, aujourd’hui il situe ses narrations dans le temps présent,
avec des préoccupations qui sont les siennes et celles de ses amis, ce qui suscite un questionnement chez lui – celui du dévoilement. Il est plus
facile de se cacher dans le passé ou dans un improbable futur. « Je le vois avec la chronique que je publie dans le Fugues. Je suis à l’aise dans le
dévoilement de soi, mais comment le rendre en mots, comment parler de situations ou d’événements que des amis proches ou moi-même avons
vécus, c’est une toute autre expérience. Mais c’est aussi un beau défi, et j’aime relever des défis. »
Frédéric ne doute pas qu’il réussira ses études de médecine, tout comme il ne doute pas que d’autres de ses écrits seront publiés. Il n’a pas de
parcours professionnel tout tracé. Peut-être sera-t-il médecin, auteur célèbre, dramaturge reconnu, qu’importe : le plus important pour lui, c’est
d’aller au bout de ses passions. Et il n’en manque pas. En fait si, peut-être lui en manque-t-il une actuellement. Frédéric est célibataire et une
nouvelle relation ne lui déplairait pas, avoue-t-il avec un sourire. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ
Vous pouvez lire chaque mois dans Fugues la chronique de Frédéric Tremblay «Les mignons : l’amour c’est la guerre».
Ses romans ont été publié par Joey Cornu Éditeur : Une ruse inversée (2008), L'heure des redevances (2008), En un mot (2009), Textomachie (2012).
304055

QUAND LA JEUNESSE RIME AVEC RÉUSSITE
SPÉCIAL JEUNES
MATHIEU-JOËL GERVAIS
RELEVER LES DÉFIS
Doctorant en psychologie,
passionné
par la recherche,
bénévole au GRIS-
Montréal et à l’Aide
aux transsexuels et
transsexuelles du
Québec (ATQ), Mathieu-Joël
a considéré
depuis son plus jeune
âge que si tout pouvait
aller mal dans une vie,
l’école et un travail
gratifiant lui permettraient
peut-être de
mieux traverser toutes
les épreuves. En ce
sens, il compare la
réussite scolaire et
professionnelle à la
tige de la plante, bien
solide, qui fait que les
feuilles peuvent
pousser, se faner,
tomber, repousser,
alors que le tronc, lui,
ne cède pas.
Autour d’une bière,
Mathieu-Joël revient sur
ses années de formation.
Élevé à Laval, dans
une famille aisée mais
plutôt normative, il était
programmé d’une certaine
façon pour la réussite.
«Je me souviens
que mon père me disait
toujours : ‘‘Tu peux faire
tout ce que tu veux à
condition que tes résultats
scolaires soient
bons.’’ » Et ceux de
Mathieu n’étaient pas
bons, mais excellents.
On reprend une autre
bière, parce qu’au moment
de l’entrevue, c’est
la semaine de son anniversaire
et que dans
son emploi du temps extrêmement chargé, il a décidé de s’octroyer une semaine de relâche. S’amuser, il aime ça, mais il en connait les limites
ou, du moins, il sait qu’il ne doit pas les dépasser. « J’ai toujours été rebelle, aussi bien dans mes relations amoureuses et amicales que
dans mon rapport avec le système. J’ai toujours cherché à remettre en questions les conventions sociales. Mais je suis conscient de mes propres
limites et de celles des autres et je les respecte.»
Les années où Mathieu-Joël cumule les A+ ou encore les 90% de moyenne générale ne se comptent plus, et encore aujourd’hui, puisqu’il a
///////////// 034 FUGUES.COM AVRIL 2013

eçu pour son doctorat plusieurs bourses d’excellence, dont la bourse d’études supérieures Vanier. « Je me suis longtemps cherché tant aux
niveaux physique que mental et émotionnel. En revanche, d’un point de vue scolaire, j’ai su très vite comment je pouvais m’en sortir et ça a
sûrement aidé à me donner un équilibre, une confiance et une estime de moi que je ne trouvais pas à cette époque à l’extérieur, dans la
famille ou avec mes amis. J’étais assez instable émotionnellement. » L’éducation a été le roc sur lequel celui qui s’appelait à l’époque Marie-
Joëlle a pu se construire. D’ailleurs, l’année où sa mère meurt d’un cancer, c’est dans les études qu’il se réfugie, là où tout est construit, organisé,
et où il se sent vraiment à sa place.
Rebelle, Mathieu-Joël l’est jusque dans le choix des études universitaires : «Mon père voulait que je fasse médecine comme mon frère, d’autant
que j’excellais dans les sciences pures. Mais je voulais avoir un métier qui corresponde aussi à ce que j’aime, c’est-à-dire les relations
avec les gens. J’ai donc choisi la psychologie communautaire, avec comme objectif de devenir intervenant auprès des jeunes toxicomanes.
Mais je me suis vite rendu compte après un stage que c’était très exigeant de travailler avec des gens vivant de la détresse. Je suis une personne
très sensible et qui est touchée facilement par la détresse d’autrui. Et puis j’ai découvert la recherche en psychologie, et j’ai adoré.»
Pour autant, le doctorant ne s’est pas enfermé dans une tour d’ivoire le coupant des siens. Il participe comme formateur et chercheur au
GRIS-Montréal, tout comme il donne du temps pour l’ATQ. «C’est important pour moi d’être engagé et que le travail que je peux faire à l’université
puisse avoir aussi des implications sur le terrain. De plus, ma position privilégiée comme doctorant donne aussi une crédibilité
quand les organismes communautaires au sein desquels je m’implique veulent aller chercher des subventions de recherche. Je joins mon
CV aux demandes et ça leur ajoute du poids, je crois.»
Mais son engagement social ne s’arrête pas là. Il y a environ deux ans, Mathieu-Joël a fait sa transition de femme à homme. Dans le département
où il étudie, celui que tout le monde connaissait sous le nom de Marie-Joëlle est devenu Mathieu-Joël. «C’est sûr que dans le milieu
où j’évolue, la crédibilité que j’ai en tant que jeune chercheur a fait que les collègues, une fois la surprise passée, ont accepté plus facilement.
Certains d’ailleurs m’ont dit que grâce à moi ils comprenaient mieux toute la question trans. Et je suis complètement out dans le milieu
universitaire. J’ai donné un jour une conférence devant deux cents chercheurs qui avaient entre les mains un article que j’avais rédigé avant
ma transition et qui était signé Marie-Joëlle. Je leur ai dit d’entrée de
jeu qu’ils avaient en face d’eux l’auteure de cet article, mais que maintenant
j’étais un homme et que je m’appelais Mathieu-Joël. Je pense
que je contribue à donner une image positive des personnes trans.
Trop souvent encore, on considère qu’elles sont fuckées… Et moi je
présente une image différente, et je pense que ça peut faire une différence.»
Déterminé à se faire une place comme chercheur reconnu en psychologie,
Mathieu-Joël souhaite ainsi faire avancer la cause des personnes
trans. Accepté dans son milieu familial et dans son milieu de
travail, il souhaite que son expérience puisse servir à d’autres. Non
pas comme modèle, mais comme preuve que l’on peut avoir un pouvoir
pour être heureux et un pouvoir pour changer les choses. Et puis,
les défis ne lui ont jamais fait peur, bien au contraire.
6 DENIS DANIEL BOULLÉ
912021
MONT-ROYAL
Clinique
Vétérinaire Féline
POUR L’AMOUR DES CHATS
Dre Martine Trudel M.V.
Dre Rachel Frenette
www.cliniqueveterinairefeline.pj.ca
4102, St-Denis
284.3178
111121EX

QUAND LA JEUNESSE RIME AVEC RÉUSSITE
SPÉCIAL JEUNES
CHLOÉ ROBICHAUD
FAIRE SON CINÉMA
À l’automne 2013, Chloé Robichaud
présentera son premier
long-métrage sur les
écrans québécois. Celle qui a
tourné Sarah préfère la course
l’année dernière a aussi foulé
le tapis rouge de Cannes,
alors que son court-métrage
Chef de meute se retrouvait en
compétition officielle. Ce film
s’est aussi retrouvé dans le
Canada's Top Ten du TIFF, est
nommé aux Jutras et a reçu le
prix Téléfilm Canada pour le
film s'étant le plus illustré au
Canada et à l'étranger. Qui
plus est, récipiendaire du prix
Air Canada, Chef de meute se
retrouvera diffusé dans le ciel,
à partir du 1er avril. Impressionnant,
dites-vous? À 25
ans, Chloé Robichaud a déjà
fait sa marque dans une industrie
où encore peu de
femmes tirent leur épingle du
jeu. Rencontre avec une jeune
réalisatrice allumée ayant la
tête sur les épaules et un parcours
inspirant.
Sans équivoque, Chloé Robichaud
sait vers quoi elle court,
avec une vision claire de son
cinéma : « Un cinéma très assumé,
sans compromis, axé sur
les personnages féminins, car on
en a peu. Hyperréaliste, avec des
ima-ges qui servent un propos.
Les images sont au service des
personnages et non d’un cinéma
tape-à-l'œil, pour montrer mon
savoir-faire. »
Dans une industrie à dominance
masculine, où l’âge moyen pour
recevoir du financement est davantage la quarantaine, la jeune cinéaste prouve son talent en recevant le financement des institutions financières
(SODEC, Téléfilm) pour Sarah préfère la course, dès le premier dépôt du scénario, Chloé étant alors âgée de 23 ans : « Je ne crois pas que l’âge devrait
être le facteur numéro un : si tu as un traitement de réalisation et un scénario qui se tiennent, ça devrait être ça la base! J’ai déjà senti de la part de certains
réalisateurs qu’ils me disaient de faire mes preuves avant de me lancer dans le long-métrage, mais je fais tout de même du court depuis que j’ai 17
ans! », lance la diplômée de l’Université Concordia et de l’INIS. Cela dit, depuis le parcours glorieux de Chef de meute, le regard des autres a changé,
ajoute Chloé : «À Cannes, j’étais la plus jeune de la compétition, toutes sections confondues. Xavier Dolan est plus jeune que moi, mais son film était
hors compétition. C’était assez surréaliste d’être là, avec de grands réalisateurs, mais une bonne motivation pour continuer. Et aussi plus de pression...»
Avant de rejoindre les rangs des grands, Chloé a d’abord fait dans la publicité et les clips, tout en travaillant au feu Club vidéo dans le Village pendant
ses études. Chloé ne cache pas ses origines, ni son orientation sexuelle. À un point tel que la comparaison semble inévitable : on la surnomme déjà
«LA Xavier Dolan du cinéma québécois». Chloé renchérit : «Autant j’aime beaucoup ce que fait Xavier, autant je me sens différente. Cela dit, c’est sûr
///////////// 036 FUGUES.COM AVRIL 2013

CLUBBING_LES LIEUX
Sortir
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
BARS ET CLUBS
circusafterhours.com
que pour les gens nous sommes tous les deux Immense jeunes, after-hours gais, située et allés dans à Cannes. le Vil-
DANS LE VILLAGE
Alors on nous compare. Mais j’ai le goût que l’on pense à mon travail
lage, doté d’un excellent système de son.
sans AIGLE faire de NOIR comparaisons. Et si je peux être Clientèle un emblème, mixte. DJ renommés un modèle de passage pour les jeunes, tant mieux! Mais ce que je ne veux pas, c’est une étiquette du
genre 1315, "la réalisatrice rue Sainte-Catherine lesbienne". Est, Je crois que régulièrement. l’on doit s’ouvrir, ne pas rester dans un créneau. Je ne m’identifie pas par mon orientation sexuelle,
Montréal, QC H2L 2H2.
Huge after-hours in the Village. Mixed crowd.
mais T. j’en 514-529-0040 suis très fière aiglenoir.ca et je ne vais jamais World la cacher! reknown Je DJ’s crois are regularly que nous there en assommes
rendus là, avec ma génération, au niveau de l’acceptation. Pour
moi, Bar militer cuir, latex, c’est rubber m’ouvrir et jeans. aux 3 autres. bars, 3 Tu ne guests. peux pas faire passer un message si tu le gardes pour toi. Et pour moi, être gaie à Montréal, en 2013,
ambiances : le bar central, ouvert chaque
c’est jour être de libre. 8h à 3h Par ; Le exemple, Black : sur je la me mezza- sens très CITIBAR à l’aise de tenir la main de ma copine dans la rue », une réalité que chérit la cinéaste, qui a récemment
présenté nine, le son bar film fétiche à Abu ouvert Dhabi, les jeudis, où ven- « l’acte homosexuel 1603, rue Ontario » est Est, passible Montréal, d’emprisonnement.
QC
dredis et samedis ; La Zone sport : ouvert H2L 1S7. T. 514-525-4251
Celle tous qui les a match grandi des à Cap-Rouge, Canadiens et les dans ven- la ville Petit de bar Québec, de quartier. avoue Clientèle avoir variée. difficilement vécu son orientation sexuelle à l’adolescence : « Je gardais ça en
dredis et samedis. Billard et loterie vidéo. Cosy and fun neighbourhood bar.
dedans Leather et il bar n’y where avait the pas men de are kinky modèles and dans mon entourage. Ce n’était pas quelque chose que l’on disait. Le milieu était petit et les filles peu visibles!
Je ne friendly. voyais Pool pas table d’espoir & video poker. d’être 3 en bars, couple! 3 CLUB Quand UNITY je suis arrivée à Montréal, je me suis sentie beaucoup plus libre. J’étais heureuse et je ne voulais
athmospheres : the Central Bar : open every 1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e
plus day me from cacher, 8 a.m. alors till 3 a.m. je l’ai ; the dit Black à ma Bar, famille. on Montréal, » D’ailleurs, QC H2L avec 3G6. son récent succès, la question du « coming-out médiatique » est tout aussi pertinente
: « J’étais the mezzanine, stressée a fetish d’en bar parler, open on car Thurs- je ne voulais clubunitymontreal.com
blesser personne… Est-ce que j’allais devenir la les-bienne de service? Il y a un an et demi, j’ai fait
days, Fridays & Saturdays ; the Sports’ Zone, Le Club Unity Montréal, offre sur ses 3
une open entrevue for every en Monreal’s Europe Canadiens pour Têtu, Game, en plus étages de m’impliquer des espaces dans aménagés Lez — Spread salon the Word… Il me fallait l’assumer, être prête à le dire aux journalistes! »
and also Fridays & Saturdays.
V.I.P., lounge, le Bamboo Bar, le main
Cela dit, Chloé n’hésite pas à s’impliquer dans room des et la projets terrasse — à saveur et demeure lesbienne. toujours Co-fondatrice de Lez Spread The Word, elle réalisera la websérie
APOLLON BOÎTE DE NUIT l’un des plus grands club gais de Mon-
Féminin/Féminin, 1450, rue Sainte-Catherine dont le tournage Est, débutera tréal. en La avril, clientèle pour peut une se sortie trémousser prévue sur la en mai ou juin : « Ç’a été un long processus, mais nous avons main-
Montréal, QC H2L 2H8.
tenant amassé un montant suffisant. Le scénario meilleure est musique écrit. Ce de ses seront DJ locaux quatre ou
apollonmtl.com
courts-métrages avec des filles lesbiennes et des si-tuations complète-
internatio naux, qu’ils soient hip hop,
ment Ouvert différentes du jeudi à au chaque dimanche, fois, de et 22h le à cinquième 3h. house épisode ou pop. VENDREDIS fera un résumé UNITYdes
précédents. » Cela dit, la réalisatrice veut éviter les clichés et stéréotypes
du genre. S’adresse Lors aux de clubbers ses recherches, tant masculins Chloé que a (Pop/Top rencontré 40). plusieurs Les samedis filles, POPLIFE et celles-ci avaient peur que la série porte uniquement sur des « filles hipster de
féminins. Clientèle variable selon les (main room : Pop; Bamboo bar : R&B et
Montréal thèmes » des dans soirées. la vingtaine Musique hip : « hop, Ainsi, Topj’ai
décidé Hip Hop). d’y aller avec des femmes de 20 à 50 ans pour cette première saison. Par exemple, nous aurons un
40 et house. DJ locaux en rotation.
épisode sur une femme célibataire dans la The fin new quarantaine Unity Club still qui offers cherche three à different rencontrer une autre femme. » Bien sûr, l’idée d’une websérie s’est imposée
Open from Thursday to Sunday, from 10 p.m. areas : the Main Room (the large dance
d’emblée, till 3 a.m. puisque Mixed crowd moins of women chère and à produire. gay floor), Cependant, the Bamboo Chloé Bar and ne the cache redecorated pas son ambition de vendre, par la suite, la série au médium télévisuel : «
Nos clubbers. épisodes Variable auront ages un according look cinéma, to the avec Lounge. des gens Of course, connus the roof attachés terrace au has projet, been pour donner une crédibilité supplémentaire, mais aussi pour attirer et
evening’s theme. Hip hop, Top 40 and house completely renovated and one can enjoy the
intéresser music. Local des DJ’s. gens qui ne sont peut-être pas view gais, and relax. à la Hip regarder. hop, pop » or house music
will please the young clubbers’ crowd who’ll
C’était BAR d’ailleurs ROCKY le propos de la jeune cinéaste, dance conférencière on some of the best à l’occasion
DJ’s music wether
1673, rue Ste-Catherine Est,
local or international. Popular evenings:
de la Mtl, journée QC H2L de 2S3. la visibilité T. 514-521-7865 lesbienne tenue Unity à l’automne Fridays, Saturday dernier Poplife. : « Je veux
ouvrir Toujours notre aussi monde populaire aux autres, avec, à l’occa- rendre notre réalité accessible. Je ne fais
sion, des chanteurs invités et/ou specta- COCKTAIL
pas cles juste de ça drag en queens. pensant Clientèle aux lesbiennes. mature. Je 1669, le fais rue aussi Sainte-Catherine en pensant à mon Est,
Montréal, QC H2L 2S3.
amie Still hétéro, very popular. pour Mature qu’elle crowd. ait le With goût de voir T. cette 514-597-0814. série. Nous, barlecocktail.com
on la connaît
singers and drag queen shows occasionnally.
notre réalité, mais ce n’est peut être pas le cas Cabaret des avec autres! clientèle » de tous les âges.
BISTRO L’INVI-THÉ AU GAISHA Ouverture dès 11h le matin. Karaoké tous
Et dans 1360, dix rue ans, Ontario où se Est, voit Mtl. Chloé? Si elle n’exclut les soirs. pas Du mercredi la mise au en dimanche: scène auSpec
T. 514-507-5511
tacles de personnificateurs féminins et
théâtre, son grand amour restera toujours le cinéma… et peut-être un
Un resto cabaret avec soupers et specta-
soirées à thèmes.
bébé, cles un les jour, fins pourquoi de semaines pas? (vendredis 6 JULIE et VAILLANCOURT
Atmosphère des plus enjouées.
samedis) avec des personnificateurs
Cabaret with a varied clientele. Open from 11
La
féminins.
websérie
Avec
FÉMININ/FÉMININ
Chantal Robert et
sera
invités.
am. Wednesday through Sunday : Drag
diffusée Queen sur le Shows. Web au Karaoke début every de night. l’été 2013. One of
A Le restaurant film SARAH and cabaret PRÉFÈRE style establishment, LA COURSE se retrouvera the fun places sur to be les in écrans the Village québécois !
with diner and drag queen shows on Week-
à l’automne 2013.
ends (Fridays and Saturdays). With Drag COMPLEXE SKY
Chantal Robert and guests.
1474, rue Sainte-Catherine Est,
Montréal, QC H2L 2J1.
CABARET MADO
T. 514-529-6969.
1115, rue Sainte-Catherine Est, complexesky.com.
Montréal, QC H2L 2G2.
T. 514-525-7566. mado.qc.ca
Ouvert 7 jours sur 7, le Complexe Sky
avec ses trois étages et sa magnifique ter-
Spectacles de drags ou événements rasse sur le toit dotée d’une piscine et d’un
chaque jour. Les mardis, Mado lâche son jacuzzi est l’un des plus grands complexes
fou!
gais au Canada. Au premier étage, on
Drag queen shows. On Tuesdays Mado is the retrouve un espace spacieux et très
MC of one of Montreal most delirious night. fréquenté, le Sky Pub, où la séduisante
Different shows every day.
clientèle est accueillie du lundi au dimanche
dès 14h avec des DJs en rotation
CAMPUS
et des spectacles de drag queens. Au 2
1111, rue Sainte-Catherine Est,
Montréal, QC H2L 2G2.
T. 514-526-3616. campusmtl.com
Ouvert tous les jours, de 15h à 3h. Des
danseurs nus, pour la plupart assez musclés,
exhibent leur anatomie... Soirées des
dames les dimanches.
Open daily from 3 p.m. to 3 a.m. Guys show
their muscles and the rest… Ladies Night on
Sundays after 9 p.m.
CIRCUS HD AFTERHOURS
915, rue Sainte-Catherine Est, Mtl,
QC H2L 3N5.T. 514-844-0188
e
étage, le fameux Cabaret du Sky est un endroit
où les adeptes de musique Top 40
peuvent danser et s’éclater tous les vendredis
et samedis et ce, dès 22h; clientèle
mixte 18-30 ans. Au 3e Pub, an ever so popular spot with different GOTHA LOUNGE
DJs and drag queen shows. It is open from 1641, rue Amherst, Montréal, QC
Monday to Sunday, from 2:00 p.m. On the H2L 3L4. T. 514-526-1270.
2nd floor, the Sky Cabaret welcomes clubbers
Bar-lounge ouvert tous les jours, à partir
fans of top 40 music every Fridays and Sat-
de 16h. Ambiance feutrée, agrémentée du
urdays, starting at 10:00 p.m. Mixed crowd
feu de foyer l’hiver et d’une agréable petite
of 18-30. On the 3rd floor the SKY CLUB is
terrasse durant la saison estivale. Clientèle
where you can dance on House music on
variée, décontractée et sympa.
Fridays and Progressive house on Saturdays.
Lounge-bar open everyday from 4 pm.
LE DATE
Friendly and relaxed athmosphere, folks from
1218, rue Sainte-Catherine Est, different walks of life. One can enjoy the
Montréal, QC H2L 2G9.
small but nice terrace in Summer.
T. 514-521-1242
Bar relaxe et cosy ouvert sur la rue. KATAKOMBES
Soirées karaoké tous les jours.
1450, rue Sainte-Catherine Est.
Neighbourhood bar with karakoke every Montréal, QC H2L 2H8
night. Cosy and fun place to be.
katakombes.com
LE DRUGSTORE
Bar cuir, fétiche, jeans, etc. Ouvert tous les
1360 Rue Sainte-Catherine Est jours de 16h à 3h. Vendredis et samedis :
Montréal, QC H2L 2H7.
pour hommes seulement. Soirées théma-
T. 514-524-1960. ledrugstore.com tiques et événements spéciaux fétiches. DJ
Reconnu pour ses soirées animées, le et piste de danse. Billard. Spéciaux bière
Drugstore est sans aucun doute l’un des pour le 4 @ 7. Entrée gratuite.
plus vastes complexes gais au pays. Bil- Leather, fetish & jeans bar. Open 7 days a
lard, plancher de danse et deux terrasses week from 4 p.m. till 3 a.m. Fridays & Satur-
extérieures. S’adresse principalement à la days : for men only. Fetish evenings &
clientèle lesbienne. Une des rares et belles events. DJ and dancefloor. Pool table.
occasions de sorties pour les filles. Happy hour beer specials. Free admission.
Notorious for its rowdy evenings and nights
in the Gay Village, the Drugstore is one of the LE NORMANDIE
largest gay complexes in Canada. Pool ta-
1295, rue Amherst, Montréal,
bles, dancefloor, and two outdoor terraces.
QC H2L 2G2. T. 514-522-2766
It’s especially a hit with the lesbian crowd ! L’une des plus anciennes tavernes gaies et
That’s the place girls want to be to have fun ! toujours la même clientèle sympathique et
une ambiance décontractée et amicale.
étage, le Sky Club
: le vendredi soir, son house et happy
house, tandis que le samedi, les amateurs
d'électro et de house plus progressif
seront comblés.
Open 7 days a week the Sky Complex is one
1657, rue Amherst of the largest Mtl gay complex in Canada and offers
three levels including a magnificent ter-
514 597-2428 • tou-chat-tou@videotron.ca
race on the roof with a jacuzzi and an outdoor
pool. On the street level, one will find the Sky
209062

QUAND LA JEUNESSE RIME AVEC RÉUSSITE
SPÉCIAL JEUNES
FLORENCE GAGNON
S’IMPLIQUER POUR REGROUPER ET SOUTENIR LA COMMUNAUTÉ
Que ceux et celles qui
disent que les jeunes ne
s’impliquent pas, qu’ils
sont individualistes, regardent
Florence Gagnon, qui
représente l’antithèse de
cette prémisse. Et pour
cause : à 24 ans, Florence
a déjà réussi à ressembler
la communauté lesbienne
derrière son projet Lez
Spread the Word, tout en
chapeautant avec le CSL la
journée de la visibilité lesbienne,
puis en devenant
récemment une administratrice
de la Chambre de
commerce gaie du Québec.
Rencontre avec une jeune
femme branchée et impliquée.
Fille de communications et de
gestion de projets, Florence
Gagnon a fait un bac en
beaux-arts et grandi à Laval :
« Je n’étais pas out à mon
école secondaire catholique.
De toute façon, lorsque j’y
pense, je n’aurais pas pu
amener ma blonde au bal de
finissants. »
Après ses études, Florence
pense à un projet Web afin de
regrouper la communauté
lesbienne du Québec : « J’ai
lancé Lez Spread the Word
car je n’ai pas eu de modèles
en grandissant. C’est quelque
chose d’important pour les
jeunes. Et ce qui est à mettre
de l’avant en 2013, c’est de
parler des choses qui vont
bien et LSTW, ça a toujours
été ça! »
Bien sûr, avec le succès et la visibilité, vient le côté obscur de la force : « Nous avons eu beaucoup de commentaires homophobes et haineux
sur le Web. On dit aujourd’hui que la société est tolérante, mais on ne veut pas être ‘‘tolérées’’… On veut être acceptées, c’est différent.» Ainsi,
Florence ne se cache pas et n’hésite pas à s’afficher en couple dans La Presse : « Mais ma blonde [qui a récemment fait son coming out] ça ne
lui tentait pas pantoute! Je l’ai convaincue en lui disant que ça serait un bel exemple pour les plus jeunes. Elle a compris l’angle et a accepté! »
En parlant des belles choses avec des modèles positifs, comme l’explique Florence, on aidera les jeunes : « C’est vraiment une belle vie. Et ce
n’est pas plus difficile. La vie est difficile anyway! La communauté est super fraternelle et on sent que l’on fait partie de quelque chose de spécial
et d’unique. »
La plateforme Web Lez Spread the Word a beaucoup grandi au cours de la dernière année, devenant un phénomène viral lesbien : « C’est vraiment
notre implication qui nous a permis de prendre notre place au sein de la communauté. Nous n’avons pas juste un créneau, on s’implique
///////////// 038 FUGUES.COM AVRIL 2013

à plusieurs niveaux. » Que ce soit lors de la Fierté, à Montréal et à Toronto, lors de leurs partys annuels ou de la journée de la visibilité lesbienne,
LSTW est visible à plusieurs endroits dans la communauté et non uniquement sur le Web. De retour sur son année faste, Florence fait
son post-mortem : « Ce que j’ai appris le plus dans la première année, et ce que je veux répéter dans la deuxième, c’est vraiment le caractère
intergénérationnel de la communauté. Aller chercher les lesbiennes de tous âges, pour consolider notre communauté. J’ai rencontré beaucoup
de lesbiennes qui désirent passer le flambeau, mais elles ont l’impression que les jeunes ne s’intéressent pas à leur histoire. Je veux permettre
la communication à l’intérieure de notre communauté. »
Un bel exemple de réussite est visible lors de la Journée de visibilité lesbienne, organisée par le Centre de Solidarité lesbienne (CSL) et LSTW,
qui présentait des conférencières de tous âges : « Comme nous n’avons pas les mêmes intérêts, le même rythme de vie, il a fallu, au début,
apprendre à se connaître, pour rejoindre autant les plus jeunes que les moins jeunes. Lorsqu’on a terminé la soirée, le 5 à 7 a été une belle
réunion pour toutes. Nous sommes maintenant des amies, même s’il y a 30 ans qui nous séparent », explique Florence. Elle assure d’ailleurs
de s’impliquer tout autant lors de la prochaine année, et à plusieurs niveaux. En tête de lice, la série Web Féminin/Féminin, réalisée par Chloé
Robichaud, qui devrait voir le jour cet été : « On veut parler des réalités des lesbiennes de tous les âges. Des bribes de vies en représentant
toutes les générations. Un genre de If These Walls Could Talk 2 », indique Florence.
Lorsque la jeune femme a commencé à s’impliquer il y a un an, elle connaissait peu de gens : « J’ai appris et découvert tellement de choses
cette année! Martine Roy, présidente de la Fondation Émergence, une femme super impliquée dans Fierté au Travail, m’a approchée… », précise
Florence, qui a remporté le Prix Espoir pour LSTW au dernier Gala Phénicia : « Je suis la seule femme qui est montée sur scène pour recevoir
un prix. Je crois que Martine a vu en moi l’importance d’impliquer les femmes dans la communauté », précise celle qui annonce
d’emblée qu’elle s’impliquera au sein du comité des femmes de Fierté Montréal. Récemment, Florence Gagnon a intégré la Chambre de commerce
gaie du Québec, en tant que nouvelle administratrice : « J’ai eu mon premier CA! C’est une nouvelle expérience, assez intimidante vu
mon âge. C’est certain que depuis un an, je m’implique beaucoup, mais ça reste du bénévolat. J’apprends énormément, c’est très motivant. J’ai
lancé LSTW en voulant bâtir quelque chose de gros, mais je me suis rendu compte que l’aspect communautaire est quelque chose qui me plait
beaucoup. Je pense même à réorienter ma carrière. Recevoir autant de courriels de gens disant que LSTW les aide, ça donne le goût de continuer.
Et ça a aussi éveillé ma fibre activiste! La scène lesbienne se développe, se diversifie, est très active! C’est une belle communauté! » 6
JULIE VAILLANCOURT
Site Web de LEZ SPREAD THE WORD : http://lezspreadtheword.com
004075
201142

QUAND LA JEUNESSE RIME AVEC RÉUSSITE
SPÉCIAL JEUNES
PHILIPPE OUELLET
UN JEUNE ATHLÈTE COMPLET ET ACCOMPLI
suis dans une catégorie moins élevée, mais je fais autre chose de ma vie », d’expliquer le jeune homme.
Phillipe Ouellet impressionne.
Avec autant de cordes à son
arc, il pourrait aller loin, même
très loin. Natation et équitation
de compétition, en plus d’un
succès scolaire constant et
bien mérité ne sont que
quelques-unes des sphères de
sa vie bien remplie. Le plus
beau de l’histoire ? Philippe
réussit tout cela en étant différent
– il est un homosexuel
avoué et assumé et, surtout, il
est atteint de surdité neurosensorielle.
Des médailles, des médailles,
des médailles !
C’est dans un esprit de compétition
déjà assumé que Philippe
s’est immiscé dans le milieu de la
natation de compétition. D’innombrables
heures d’entraînement
plus tard, autant dans la
piscine que dans un gym, il se
classe aujourd’hui dans le top 50
canadien, toutes catégories confondues.
Cependant, la route vers
le top 10 est ardue et nécessite
une implication quotidienne très
importante, un choix que Philippe
a dû faire au cours de sa carrière
de sportif. « Avec les études que
j’entends mener, j’ai fait le choix
de continuer à m’entraîner et de
faire de la compétition, mais de
ne pas pousser à un niveau professionnel.
J’aurais probablement
eu les capacités nécessaires,
mais mon horaire ne me le permet
pas. Oui je m’entraîne, oui je
Selon l’horaire de ses compétitions, Philippe s’entraîne en piscine de 4 à 8 fois par semaine, à raison de 2 heures par entraînement. Pour
parfaire la forme et la musculation, il faut aussi compter presque le même nombre de périodes au gym. « La natation est un sport très
exigeant pour soi-même. Ça fait mal, je n’ai pas toujours le goût. Onze mois par année, c’est difficile », précise-t-il. Ainsi, ce sont souvent
une vingtaine d’heures chaque semaine qui sont investies. Certains camps d’entraînement demandent cependant plus d’efforts – il participait
justement à un camp au Costa Rica au début janvier. Malgré tout, il est clair que les résultats sont au rendez-vous : des médailles et des
podiums aux Deaflympics (un événement sportif actif depuis plus de 85 ans destinés aux athlètes sourds et malentendants), et même un
record du monde battu en bassin, à Chicoutimi.
Dans un tout autre ordre d’idée, Philippe pratique l’équitation, plus précisément le dressage, depuis le milieu de son adolescence. Moins
physique que la natation, cette discipline lui a permis de se connaître à travers la relation qu’il a tissée avec le cheval de sa mère au cours
des années. Toujours aussi compétitif, Philippe se classe souvent parmi les meilleurs au Québec dans sa catégorie. Il a d’ailleurs remporté
une médaille d’or et une médaille d’argent lors des derniers Jeux du Québec.
///////////// 040 FUGUES.COM AVRIL 2013

Une différence
marquée
Souffrant de surdité
depuis la
naissance,
Philippe a rapidement
dû s’adapter
aux réalités de sa
différence. Il porte
des appareils qui
lui permettent
d’entendre (sans
ses appareils, il
entend moins de
10% des bruits
ambiants), et il
pratique la lecture
labiale pour l’appuyer
dans les situations
plus
bruyantes. Questionné
sur l’impact
de ce handicap
dans sa vie,
Philippe est plutôt
philosophe. «
C’est certain que
ça n’a pas toujours
été facile.
C’est une partie de
qui je suis, mais ce n’est pas tout. Dans une certaine mesure, cela a forgé ma personna-lité et mon caractère. De toute manière, mon handicap
ne m’a pas empêché de développer mon potentiel et de prendre ma place dans la société. »
Des études universitaires, dès l’an prochain, devraient le mener dans le domaine de la santé, que ce soit en chiropraxie, en physiothérapie ou
en kinésiologie. Une occasion pour ce jeune homosexuel de vivre d’autres expériences, ailleurs qu’au Saguenay. Il a cependant certaines
réserves sur l’exil des jeunes vers la métropole. « Selon moi, le secret n’est pas nécessairement dans les grands centres. Je ne crois pas
avoir besoin de cette réalité pour me sentir accepté. Je m’entoure de gens qui m’acceptent et m’encouragent, que ce soit ma famille ou mes
amis », de conclure Philippe, confiant et positif pour les prochains mois. 6 OLIVIER GAGNON
Vous pouvez suivre Philippe via sa page Facebook
www.facebook.com/fil.ouellet
212055

ELLES_LE LE GARDE GARDE-ROBE ROBE DE FRÉDÉRIQUE DE FRÉDÉRIQUE — FICTION
Le moment présent?
Le Garde-Robe est rempli à craquer.
C’est un vendredi soir au rythme du
disco, les filles sont fringuées et les
commandes se multiplient à une
vitesse vertigineuse. Fred ne sait plus
où donner de la tête. Sa nouvelle partenaire
de travail, Justine, n’est pas encore
tout à fait habituée. «J’en reviens
pas, y’a bien du monde.» Fred réplique:
« Oui, et la soirée ne fait que commencer!
»
Justine, belle brune aux yeux verts, vient
juste d’arriver de Québec, elle ne connaît
pas grand-monde et s’acclimate lentement
à sa nouvelle vie. Les deux filles
courent d’un bout à l’autre du bar, tandis
que les clientes portent un intérêt particulier
à Justine, la nouvelle… « Je pense
que tu viens de te faire déloger de ton
trône! » dit Camille dans le creux de
l’oreille de Fred tout en l’embrassant.
Fred la regarde avec un sourire amusé en
lui rendant son baiser. «C’est le rush, je
n’aurai pas beaucoup de temps pour toi
ce soir.» Camille soupire. «Quel dommage!
Dire que je suis ta plus grande
admiratrice, je vais prendre mon mal en
patience.» Une heure plus tard, le rush
terminé, Fred et Justine commencent à
souffler un peu. «Justine, je te présente
ma blonde, Ca-mille.» «Salut!» «Alors, le
changement de ville se passe bien?» Justine
hoche de la tête et retourne servir
Rencontres sociales pour
les gars de la région de
Vaudreuil-Soulanges et les environs.
Bienvenue aux nouveaux amis !
INFO : jeanlaroch@videotron.ca
///////////// 042 FUGUES.COM AVRIL 2013
F
des clientes qui la sollicitent.
Fred regarde sa blonde, interrogative
: «Dis-moi, je pensais
que tu étais claquée et que tu
resterais tranquille à la maison
ce soir?» «Oui, je le suis, mais
j’avais envie de te voir, je m’ennuie
de toi ces temps-ci, comme
si tout allait trop vite, entre mes
études et ton court-métrage, on
n’a pas
«Je
plus
suis
le
désolée,
temps de
je
se
m’ét
cruiser.» «Ah! Ma Camille, tu
es tellement romantique.» «Je
suis romanesque Fred, c’est différent!»
Fred éclate de rire. «Toi et les mots! Ça
veut dire la même chose!» Fred retourne
momentanément à ses clientes. Camille
observe les filles autour d’elle : tous ces
regards qui balaient le Garde-Robe à la
recherche d’un sourire ou d’un désir, ça
lui rappelle bien des souvenirs. Elle
repense à son arrivée à Montréal. Entre
sa première blonde et Frédérique, il y a
eu un monde, comme si sa vie avait été
scindée en deux, et elle a tellement changé.
Elle veut autre chose maintenant:
s’installer, construire, se bâtir une maison
et un avenir avec la femme qu’elle
aime. Justine l’interrompt dans ses pensées.
«Alors, toi et Frédérique, ça fait
longtemps que vous êtes ensemble?»
Camille sourit. «Longtemps, non, un an
et quelques mois, mais ça fait des lunes
qu’on se connaît, depuis le secondaire.»
Justine paraît étonnée. «Ah! Oui! Tout ce
temps, mais avez-vous été ensemble?»
«Non, en fait, c’était comme mon premier
amour et on s’est perdues de vue…
Nous nous sommes retrouvées ici.»
«Wow! C’est si romantique!» Fred intervient.
«C’est romanesque, Justine! Après
une quête longue de plusieurs années,
elle m’est enfin apparue! J’avais retrouvé
ma princesse!» Camille la regarde, séduite.
«Fred, mon amour, tu exagères.»
Fred éclate de rire «OK, un peu, mais à
peine.» «Et toi, Justine,
la vie amou-
201129
reuse? » Pendant
que Justine raconte
sa dernière relation/
rupture/reprise/
post-rupture à Fred,
tout en servant leurs
clientes, Camille
plonge dans son univers préféré, celui
des contradictions. Elle adore être dans
une foule et ne rien dire, juste être là,
surtout ce soir. Elle pense à sa dernière
conversation avec Fred, la conversation
qu’elles ont baptisée « Dans un futur actualisé
». Camille veut un enfant, pas tout
de
justement
suite, mais
mélange
dans un
toutes
avenir
ces
rapproché,
catég
Fred veut un enfant mais dans un futur
plus lointain. Elles veulent un enfant ensemble,
le problème est plutôt d’ordre
temporel. Fred s’approche. « À quoi tu
penses, ma rêveuse? » « Devine? Je rêve
de notre vie! » Fred aime Camille plus
que tout, mais elle se demande pourquoi
elle a ce besoin de vouloir rêver à ce que
sera leur vie dans cinq ans alors que tout
est parfait maintenant. «Camille, tu
penses encore à ça? On a dit qu’on en
reparlerait dans un an, est-ce qu’on peut
profiter du moment au lieu de faire des
plans familiaux pour dans dix ans?»
Camille lève les yeux au ciel. «Fred, je ne
fais pas de plan pour dans dix ans, je
pense juste que c’est important de savoir
qu’on veut les mêmes choses, maintenant,
c’est une question de prévoyance!»
Fred la regarde en souriant.
«Prévoyance? Comme une assurance? On
prévoit les intempéries?» «Non! T’es de
mauvaise foi, je veux juste savoir si on
veut toute les deux…» «Mon amour, on
veut toute les deux un enfant, un jour, et
tu le sais. On peut se faire des plans pour
la semaine prochaine?» Camille ne dit
rien, elle se lève et embrasse Fred tendrement.
«Je vais rentrer, je vais aller
planifier le reste de ma soirée et de ta
nuit! C’est assez court terme pour toi?»
Frédérique va reconduire sa blonde au
vestiaire. «Je t’aime et, en ce moment, je
ne peux imaginer ma vie sans toi, mais
on ne peut pas tout prévoir, pour le reste,
ce n’est qu’une question de temps.»
Camille serre Frédérique très fort. «Moi
aussi, je t’aime, viens me rejoindre dans
un avenir très très rapproché.» Frédérique
retourne à son bar. Justine, je vais
téléphoner à Jonathan pour qu’il ferme
avec toi, ça te va?» «Oui, pourquoi?»
Fred ne dit rien. Elle doit partir; elle a
très envie de vivre le moment présent!
6 JULIE BEAUCHAMP
frederique.garderobe@gmail.com
PHOTO_ROBERT LALIBERTÉ

Sortir
LA SECTION
POUR VOUS
CONSEILLER
SUR LES BARS,
LES CLUBS,
LES RESTAURANTS,
LES SPECTACLES
ET LES EXPOSITIONS
DE LA RÉGION
DE MONTRÉAL
Recordings
FERRY-CORSTEN,
Flashover :
SERA UN DES DJ
DU BAL EN BLANC Photo

BARS ET CLUBS
DANS LE VILLAGE
AIGLE NOIR
1315, rue Sainte-Catherine Est,
Montréal, QC H2L 2H2.
T. 514-529-0040 aiglenoir.ca
Bar cuir, latex, rubber et jeans. 3 bars, 3
ambiances : le bar central, ouvert chaque
jour de 8h à 3h ; Le Black : sur la mezzanine,
le bar fétiche ouvert les jeudis, vendredis
et samedis ; La Zone sport : ouvert
tous les match des Canadiens et les vendredis
et samedis. Billard et loterie vidéo.
Leather bar where the men are kinky and
friendly. Pool table & video poker. 3 bars, 3
athmospheres : the Central Bar : open every
day from 8 a.m. till 3 a.m. ; the Black Bar, on
the mezzanine, a fetish bar open on Thursdays,
Fridays & Saturdays ; the Sports’ Zone,
open for every Monreal’s Canadiens Game,
and also Fridays & Saturdays.
APOLLON BOÎTE DE NUIT
1450, rue Sainte-Catherine Est,
Montréal, QC H2L 2H8.
apollonmtl.com
Ouvert du jeudi au dimanche, de 22h à 3h.
S’adresse aux clubbers tant masculins que
féminins. Clientèle variable selon les
thèmes des soirées. Musique hip hop, Top
40 et house. DJ locaux en rotation.
Open from Thursday to Sunday, from 10 p.m.
till 3 a.m. Mixed crowd of women and gay
clubbers. Variable ages according to the
evening’s theme. Hip hop, Top 40 and house
music. Local DJ’s.
BAR ROCKY
1673, rue Ste-Catherine Est,
Mtl, QC H2L 2S3. T. 514-521-7865
Toujours aussi populaire avec, à l’occasion,
des chanteuses invitées et/ou spectacles
de Luce Martin. Clientèle mature.
Still very popular. Mature crowd. With
singers and shows with Luce Martin.
BISTRO L’INVI-THÉ AU GAISHA
1360, rue Ontario Est, Mtl.
T. 514-507-5511
Un resto cabaret avec soupers et spectacles
les fins de semaines (vendredis et
samedis) avec des personnificateurs
féminins. Avec Chantal Robert et invités.
A restaurant and cabaret style establishment,
with diner and drag queen shows on Weekends
(Fridays and Saturdays). With Drag
Chantal Robert and guests.
CABARET MADO
1115, rue Sainte-Catherine Est,
Montréal, QC H2L 2G2.
T. 514-525-7566. mado.qc.ca
Spectacles de drags ou événements
chaque jour. Les mardis, Mado lâche son
fou!
Drag queen shows. On Tuesdays Mado is the
MC of one of Montreal most delirious night.
Different shows every day.
CAMPUS
1111, rue Sainte-Catherine Est,
Montréal, QC H2L 2G2.
T. 514-526-3616. campusmtl.com
Ouvert tous les jours, de 15h à 3h. Des
danseurs nus, pour la plupart assez musclés,
exhibent leur anatomie... Soirées des
dames les dimanches.
Open daily from 3 p.m. to 3 a.m. Guys show
their muscles and the rest… Ladies Night on
Sundays after 9 p.m.
CIRCUS HD AFTERHOURS
915, rue Sainte-Catherine Est, Mtl,
QC H2L 3N5.T. 514-844-0188
circusafterhours.com
Immense after-hours située dans le Village,
doté d’un excellent système de son.
Clientèle mixte. DJ renommés de passage
régulièrement.
Huge after-hours in the Village. Mixed crowd.
World reknown DJ’s are regularly there as
guests.
CITIBAR
1603, rue Ontario Est, Montréal, QC
H2L 1S7. T. 514-525-4251
Petit bar de quartier. Clientèle variée.
Cosy and fun neighbourhood bar.
CLUB UNITY
1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e
Montréal, QC H2L 3G6.
clubunitymontreal.com
Le Club Unity Montréal, offre sur ses 3
étages des espaces aménagés — salon
V.I.P., lounge, le Bamboo Bar, le main
room et la terrasse — et demeure toujours
l’un des plus grands club gais de Mon-
tréal. La clientèle peut se trémousser sur la
meilleure musique de ses DJ locaux ou
internatio naux, qu’ils soient hip hop,
house ou pop. VENDREDIS UNITY
(Pop/Top 40). Les samedis POPLIFE
(main room : Pop; Bamboo bar : R&B et
Hip Hop).
The new Unity Club still offers three different
areas : the Main Room (the large dance
floor), the Bamboo Bar and the redecorated
Lounge. Of course, the roof terrace has been
completely renovated and one can enjoy the
view and relax. Hip hop, pop or house music
will please the young clubbers’ crowd who’ll
dance on some of the best DJ’s music wether
local or international. Popular evenings:
Unity Fridays, Saturday Poplife.
COCKTAIL
1669, rue Sainte-Catherine Est,
Montréal, QC H2L 2S3.
T. 514-597-0814. barlecocktail.com
Cabaret avec clientèle de tous les âges.
Ouverture dès 11h le matin. Karaoké tous
les soirs. Du mercredi au dimanche: Spectacles
de personnificateurs féminins et
soirées à thèmes.
Atmosphère des plus enjouées.
Cabaret with a varied clientele. Open from 11
am. Wednesday through Sunday : Drag
Queen Shows. Karaoke every night. One of
the fun places to be in the Village !
COMPLEXE SKY
1474, rue Sainte-Catherine Est,
Montréal, QC H2L 2J1.
T. 514-529-6969.
complexesky.com.
Ouvert 7 jours sur 7, le Complexe Sky
avec ses trois étages et sa magnifique terrasse
sur le toit dotée d’une piscine et d’un
jacuzzi est l’un des plus grands complexes
gais au Canada. Au premier étage, on
retrouve un espace spacieux et très
fréquenté, le Sky Pub, où la séduisante
clientèle est accueillie du lundi au dimanche
dès 14h avec des DJs en rotation
et des spectacles de drag queens. Au 2e étage, le fameux Cabaret du Sky est un endroit
où les adeptes de musique Top 40
peuvent danser et s’éclater tous les vendredis
et samedis et ce, dès 22h; clientèle
mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le Sky Club
: le vendredi soir, son house et happy
house, tandis que le samedi, les amateurs
d'électro et de house plus progressif
CLUBBING_LES LIEUX
Sortir
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
seront comblés.
Open 7 days a week the Sky Complex is one
of the largest gay complex in Canada and offers
three levels including a magnificent terrace
on the roof with a jacuzzi and an outdoor
pool. On the street level, one will find the Sky
Pub, an ever so popular spot with different
DJs and drag queen shows. It is open from
Monday to Sunday, from 2:00 p.m. On the
2nd floor, the Sky Cabaret welcomes clubbers
fans of top 40 music every Fridays and Saturdays,
starting at 10:00 p.m. Mixed crowd
of 18-30. On the 3rd floor the SKY CLUB is
where you can dance on House music on
Fridays and Progressive house on Saturdays.
LE DATE
1218, rue Sainte-Catherine Est,
Montréal, QC H2L 2G9.
T. 514-521-1242
Bar relaxe et cosy ouvert sur la rue.
Soirées karaoké tous les jours.
Neighbourhood bar with karakoke every
night. Cosy and fun place to be.
LE DRUGSTORE
1360 Rue Sainte-Catherine Est
Montréal, QC H2L 2H7.
T. 514-524-1960. ledrugstore.com
Reconnu pour ses soirées animées, le
Drugstore est sans aucun doute l’un des
plus vastes complexes gais au pays. Billard,
plancher de danse et deux terrasses
extérieures. S’adresse principalement à la
clientèle lesbienne. Une des rares et belles
occasions de sorties pour les filles.
Notorious for its rowdy evenings and nights
in the Gay Village, the Drugstore is one of the
largest gay complexes in Canada. Pool tables,
dancefloor, and two outdoor terraces.
It’s especially a hit with the lesbian crowd !
That’s the place girls want to be to have fun !
GOTHA LOUNGE
1641, rue Amherst, Montréal, QC
H2L 3L4. T. 514-526-1270.
Bar-lounge ouvert tous les jours, à partir
de 16h. Ambiance feutrée, agrémentée du
feu de foyer l’hiver et d’une agréable petite
terrasse durant la saison estivale. Clientèle
variée, décontractée et sympa.
Lounge-bar open everyday from 4 pm.
Friendly and relaxed athmosphere, folks from
different walks of life. One can enjoy the
small but nice terrace in Summer.
HOT MESS 3 @ CABARET MADO
Barbada regarde son co-animateur épater la foule.
DJ SHASH’U était à la console. PHOTOS PASCAL FOREST

CLUBBING_LES LIEUX
Sortir
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
KTKMBS
1450, rue Sainte-Catherine Est.
Montréal, QC H2L 2H8
katakombes.com
Bar cuir, fétiche, jeans, etc. Ouvert tous les
jours de 16h à 3h. Vendredis et samedis :
pour hommes seulement. Soirées thématiques
et événements spéciaux fétiches. DJ
et piste de danse. Billard. Spéciaux bière
pour le 4 @ 7. Entrée gratuite.
Leather, fetish & jeans bar. Open 7 days a
week from 4 p.m. till 3 a.m. Fridays & Saturdays
: for men only. Fetish evenings & events.
DJ and dancefloor. Pool table.
Happy hour beer specials. Free admission.
LE NORMANDIE
1295, rue Amherst, Montréal,
QC H2L 2G2. T. 514-522-2766
L’une des plus anciennes tavernes gaies et
toujours la même clientèle sympathique et
une ambiance décontractée et amicale.
Magnifique terrasse en été. Films XXX.
Particulièrement populaire pour son 5@7.
The oldest gay tavern in town. Friendly clientele.
Terrace during Summer. XXX videos.
Very popular during happy hour.
PUB ST-ANDRÉ
902, rue Sainte-Catherine Est.
T. 514-509-0909.
pubstandre@videotron.ca.
Bistro-pub avec spectacles les samedis
soirs, dès 19h. Divers styles de musiques
(du jazz au blues). Avec jeunes musiciens
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
CROQUÉS PAR FUGUES 6 PHOTOS PASCAL FOREST
HUGO ET JIMMY
À LA LEVÉE DE FONDS DE LA MAISON
PLEIN COEUR AU SKY
JULIE-MAUDE BEAUCHESNE ET LE
MINISTRE BERTRAND ST-ARNAUD
AU LANCEMENT DE LA CAMPAGNE CONTRE
L’HOMOPHOBIE
///////////// 46 FUGUES.COM AVRIL 2013
québécois de la relève.
A restaurant pub with music shows on Saturday
evenings, from 7 pm. Wide range of
styles, from jazz to blues. Young Québec musicians.
LA RELAXE
1309, rue Sainte-Catherine Est,
Montréal, QC H2L 2H2
T. 514-523-0578
Bar ouvert sur la rue, ambiance de quartier,
clientèle mélangée et très décontractée.
Neighborhood bar on the street. Mixed and
very relaxed clientele.
SALOON
1333, rue Sainte-Catherine Est.
www.lesaloon.ca
Resto qui se transforme en bar avec DJ les
jeudis, vendredis et samedis, de 19h à minuit.
Avec huit DJ en rotation. Musique
house.
A restaurant that turns out to be a bar with
dancefloor and DJ’s on Thursdays, Fridays
and Saturdays, from 7 :00 pm to midnight. In
all, eight rotating DJ’s. House Music.
STOCK BAR
1171, rue Sainte-Catherine Est,
Montreal, QC H2L 2G7
T. 514-842-1336
malenudedancers.com
Ouvert tous les soirs de 20h à 3h. Décor
haut de gamme, mais avec une ambiance
ÉRIC ET SÉBASTIEN
À L’ÉLECTION DE M. CUIR MONTRÉAL 2013 ,
À L’AIGLE NOIR
JASMIN ROY ET ALEXIS
AU LANCEMENT DE LA CAMPAGNE CONTRE
L’HOMOPHOBIE
détendue. Bar de danseurs nus où les
clients ont la possibilité de fraterniser avec
les danseurs. Soirée des dames tous les
mercredis.
Open from 8 p.m. to 3 a.m. every days.
Friendly staff and cute dancers in a completely
renovated and upscale place. Ladies’
Night every Wednesday.
STÉRÉO NIGHTCLUB
858, rue Sainte-Catherine Est,
Montréal, QC H2L 2E3
T. 514-658-2646
stereo-nightclub.com
Le légendaire afterhour de la rue Sainte-
Catherine situé dans le Village est doté
d’un excellent système de son. Clientèle
mixte. DJ de renommée internationale de
passage régulièrement.
Legendary after-hours in the Village. Mixed
crowd. World reknown DJ’s are regularly
there as guests.
STUD
1812, rue Sainte-Catherine Est ,
Montréal, QC H2K 2H5
T. 514-598-8243 www.studbar.com
Bar où les hommes aiment les hommes! Et
où les Bears se rencontrent aussi. Piste de
danse. Ouvert tous les jours
de 10h à 3h. Clientèle variée. Nombreux
partys pour les adeptes du genre.
Loterie vidéo et tables de billard.
Bar with dance floor open everyday from 10
MANDY ET ANDREA
AU UNITY
a.m. to 3 a.m. Popular all the time. Diverse
crowd, a meeting place for Bears. Several
partys and themed nights monthly. Pool tables
and video poker.
TABOO
1950, de Maisonneuve Est,
Montréal, QC H2K 2C9.
T. 514-504-6161
www.taboomontreal.ca
Bar de danseurs nus ouvert tous les soirs
de 20h à 3h.
Male nude dancers open, everyday from 8
p.m. till 3 a.m.
HORS VILLAGE
PHOENIX BAR
5788, Boul. Saint Laurent,
Montreal, QC H2T 1S8
T. 514-844-4227
Resto-bar Queer friendly au coeur du Mile-
End, ouvert de 17h à 3h.
Queer-friendly resto-bar in the heart of the
treny Mile End. Open from 5 pm to 3 am.
Pour être inscrite à la prochaine
édition, toute modification à
cette liste, doit être envoyée à
acpassiour@fugues.com avant
le 5 avril 2013.
AXEL ET CHARLES
CRÉATEURS DU NOUVEAU SITE DE REZO,
MONFILSGAI.ORG À LA GALERIE DENTAIRE

CLUBBING_BAL EN BLANC 2013
Sortir
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
LE JEUDI 28 MARS
AU UNITY
YINON YAHEL
Dans le cadre des événements connexes
au Bal en Blanc, le DJ de
renommée internationale Yinon
Yahel donnera une prestation au
Club Unity jeudi le 28 mars
prochain. Ces dernières années, on
a vu Yinon Yahel collaborer avec des
artistes tels que Deborah Cox, Kristine
W., Deborah Cooper, Amuka ou
encore Suzanne Palmer pour des
remixes qui ont tous atteint le top 10
du palmarès Billboard… On est loin
du jeune homme qui faisait partie
d’une formation rock israélienne appelée
Eman. Dans les années 1990,
ce groupe fut d’ailleurs le plus jeune
à obtenir un contrat majeur d’enregistrement
en Israël. Yinon a alors à
peine 15 ans… Au tournant des années
2000, déjà producteur reconnu,
il va se liguer avec un autre
DJ israélien renommé, soit Offer
Nissim, et une talentueuse
chanteuse et compositrice, Maya
Siman Tov. Le talent et l’imagination
musicale de Yinon Yahel mènera le
trio vers des sommets avec l’album à
succès First Time, sous étiquette
Star69 Records. C’est à partir de
2005-2006 qu’il débute une carrière
de collaborations, d’arrangements et
de remixes avec des chanteuses internationales.
En plus de morceaux
house/dance, il devrait lancer
quelques galettes de style plutôt
R&B prochainement. DJ israélien
affectionnant particulièrement ce
club montréalais, Yinon Yahel est de
retour parmi nous avec, en ouverture,
DJ Philip White. Les portes ouvrent
à 22h. 6 A.C. PASSIOUR
lub Unity, 1171, rue Ste-Catherine Est.
Billets : 5$ avant 23h, 10$ après 23h.
///////////// 048 FUGUES.COM AVRIL 2013
LE SAMEDI 30 MARS
À L’APOLLON
BRUNO PACHECO
Clé de voûte du succès de la
chaîne de discothèques The
Week, Bruno Pacheco est aujourd'hui
l'un des DJ les plus
connus de la scène gaie au
Brésil. Il nous visite pour la
première fois le 30 mars.
Amoureux de la house music
et de ses dérivés (la tribal
house essentiellement), il a
commencé à mixer dans une
soirée privée en 2007 à São
Paulo et ne s'est plus jamais
arrêté, chauffant les clubs du
mon-de entier, du Cap à
Athènes en passant par Istanbul,
avant donc de s'installer
comme résident de The Week.
On aura l’occasion de le voir à
l’œuvre pour la première fois à
Montréal, à la boîte de nuit
Apollon, de la rue Ste-Catherine,
le 30 mars, dans le cadre
de la première partie Montréalaise
de la tournée mondiale
de l’événement PAPA qui s’arrête
dans la métropole (voir
l’entrevue avec Eliad Cohen).
En dehors des platines, le
physique avantageux de
Bruno Pacheco lui permet
d'exercer ses talents comme
mannequin. 6 ÉTIENNE DUTIL
Bruno Pacheco sera le DJ
vedette au bar Apollon, pour la
1ère partie de l’événement
PAPA. Billets : 15$, en prévente
(20$ à la porte, s’il en reste). La
seconde partie se tiendra, elle,
aura lieu au STÉRÉO avec Ana
Paula, en vedette principale, et
DJ Jamal de Toronto, en ouverture.
Billets : 35$, en prévente
(40$ à la porte, s’il en reste).
Point de vente : Priape ou via
balenblanc.com
DIMANCHE 31 MARS - PALAIS DES CONGRÈS
LE BAL EN BLANC
À perte de vue, une immense foule d’un blanc immaculé s’agite
autour de vous. Les images bougent, les lumières flashent.
Chaque printemps, plus de quinze mille personnes partagent
cette expérience hors du commun au cœur du centre-ville de
Montréal. Les plus grands noms de la musique électronique se
retrouvent au Bal en Blanc pour faire danser la foule vêtue de
blanc dans une atmosphère et un environnement que l’on ne
retrouve nulle part ailleurs. Bienvenue dans une autre dimension,
celle du Bal en Blanc.
Tête d’affiche de la salle principale, le DJ de renommée internationale
David Guetta se déplacera à Montréal spécialement pour l’occasion,
n’offrant aucune autre prestation ailleurs au Canada durant cette
période. Phénomène universel, David Guetta trône aujourd’hui au
sommet de la musique pop alors qu’il multiplie les succès planétaires
grâce à sa signature sonore distinctive, synthèse parfaite des
rythmes house, hip hop et électro. Paru en 2011, son plus récent
album Nothing But The Beat est venu confirmer de nouveau l’attrait
irrésistible qu’exerce le producteur français, non seulement sur ses
millions de fans, mais sur les plus grands noms de la scène musicale.
Loin de vouloir s’arrêter là, Guetta récidivait à la fin 2012 avec la
nouvelle version 2.0 (Ultimate) de Nothing But The Beat sur laquelle
on retrouve cinq nouveaux titres dont les récents succès She Wolf
(Falling To Pieces) et One Last Time.
Parmi les autres DJ qui seront présents lors de l’événement, notons
le Britannique Calvin Harris, dont ce sera la première participation au
Bal en Blanc. Le DJ par excellence du circuit party et gagnant d'un
Grammy, le DJ autrichien superstar Peter Rauhofer, s’est ajouté
également à la liste prestigieuse des DJs. Tous trois se produiront
dans la salle principale.
Du côté de la salle trance, le DJ et compositeur néerlandais Armin
Van Buuren, l’allemand basé à MIami Marcus Schulz, le producteur,
remixer et DJ Ferry Corsten (Rotterdam), Cosmic Gate, W&W et ANdrew
Rayel se succèderont aux platines.
Nul doute que la 19 e édition du Bal en Blanc sera l’une des nuits les
plus intenses que Montréal aura connue. 6 YANICK LECLERC
Les billets au prix régulier de 149 $ (taxes, frais de billetterie de 2 $ et
frais de police de 5 $ inclus + frais de service) sur balenblanc.com (via
Electrostub.ca - service à la clientèle (1 800 927.0930), dans les points de
vente spécialisés et auprès de promoteurs affiliés (voir la liste complète
sur la page Facebook de l'événement). Offerts en complément aux billets
réguliers, les billets VIP sont pour leur part offerts au prix de 49 $ supplémentaires.
Infos pour le public: tél. – 1.888.418.PROD; courriel –
info@productionsplaygroud.com; web – balenblanc.com, productionsplayground.com,
Facebook : BALENBLANC 2013 - EDITION 19, Twitter : BALEN-
BLANC.

CLUBBING_ÉVÉNEMENTS
Sortir
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
LE DIMANCHE 31 MARS — BLACKKNIGHT
PLUS COCHON QUE JAMAIS!
L’an dernier, Fétiche Armada avait épaté la galerie en rassemblant toute une brochette de mâles vêtus d’habits fétiches pour le weekend
de Pâques. Eh bien, on récidive cette année avec un BlacKKnighT Resurrection 2 e édition, le 31 mars dès 22h… Ce sera définitivement
un dimanche de Pâques sous le signe de la virilité qu’accueilleront les murs du Club Apollon!
Les BlacKKnighT sont une denrée rare, il n’y en a que trois ou quatre par an. C’est pourquoi, en 2012, cette soirée de la fin de semaine pascale avait
rempli le club à pleine capacité jusqu’à la fermeture. Pour l’occasion, la « boîte de nuit » sera décorée de façon à souligner l’ambiance cuir et
fétiche. Pour ce 2e Resurrection, Fétiche Armada a fait appel à l’artiste Kat Coric pour la mise en scène des performances très, très sexy des Holy
Boyz. « Les Holy Boyz forment un groupe de performeurs fétiche kinky éphémère. Ils performeront uniquement pour le BlacKKnighT et devraient
nous en mettre plein la vue sous le thème de la résurrection et de la déchéance. Il y aura cinq Holy Boyz dans une performance en trois volets —
comme la Sainte-Trinité —, ce sera intégré à la soirée et sans interruption. Nous voulons ramener l’esprit d’une interaction émoustillante pour ce
type de soirée. Avec la participation de Kat Coric, nous irons encore plus loin », de dire Ghislain Rousseau, le co-organisateur de l’événement.
« Ghislain m’a demandé de trouver un concept d’une invasion artistique pour ce Resurrection II, ce qui a bien sûr stimulé le ‘‘côté méchant’’ de ma
créativité qui dormait depuis quelques années, déclare Kat Coric. Je ne pouvais penser à un meilleur moment pour insuffler mes idées à un public
auquel je suis intrinsèquement reliée – soit tous mes merveilleux amis et frères de la scène cuir montréalaise – et je me sens très chanceuse d’en
faire partie! Mais un artiste ne travaille jamais seul, il se développe avec la réaction de son public, par la réception de son travail et son plaisir. Encore
une fois, j’utiliserai toute ma créativité artistique pour présenter une critique visuelle de toutes les nouvelles dérangeantes sur l’Église
catholique, des choses qui se sont déroulées durant des décennies. Que ferions-nous si nous étions des jurés jugeant les pécheurs au Vatican?
Combien serions-nous heureux de voir la justice, finalement, triompher? Je suis très contente que l’on me
donne l’opportunité de joindre mes idées au nightlife une fois de plus! Faites vos prières!», recommande
avec un clin d’œil la metteure en scène de la soirée. Des performances sûrement enlevantes qui seront à ne
pas manquer donc.
Cette année, pour la première fois à Montréal, c’est le DJ torontois David Picard qui sera aux commandes
des platines. Il est réputé pour faire aussi le fameux événement cuir Black Party de New York. « Je voulais
travailler avec Dave depuis déjà un certain temps. Il a une vibe et un son qui sont parfaits pour le BlacK-
KnighT, des sons tribaux puissants et masculins bourrés de testostérone et adaptés au public cuir. J'aime
beaucoup donner la chance à de nouveaux DJ et Dave est en pleine ascension, il fera une excellente suite à
Jack Chang qui était du dernier BlacKKnighT », indique Ghislain Rousseau. Le dernier BlacKKnighT du
Jour de l’An a attiré 800 personnes au total. « On vise la même chose et plus encore cette fois-ci », rajoute
Ghislain Rousseau.
Si plusieurs se plaignent d’un code vestimentaire très strict, il y est pour rester. « Oui, il y a quelques
plaintes, mais c'est aussi une des raisons du succès des soirées, sinon ça devient un samedi soir ordinaire»,
poursuit l’organisateur. Le meilleur exemple est le dernier party Jockroom [le 23 mars], le code était
clair : jockstrap, sous-vêtement ou maillot de lutte. Certains sont venus en short et ont dû aller se changer.
Mais 400 gars ont respecté le dress code et cela a fait une soirée des plus mémorables. Un code vestimentaire
strict est donc en vigueur : cuir, rubber, uniforme, jock (sports), etc. À noter : pas de parfum ou d’eau de
Cologne et pas « d’attitude » non plus, insistent les organisateurs de Fétiche Armada…
6 ANDRÉ C. PASSIOUR
///////////// 050 FUGUES.COM AVRIl 2013
BLACKKNIGHT Billets : 15 $ en pré-vente à la boutique Fétiche Armada (1201, Sainte-Catherine Est) ou 20 $
à la porte. Club Apollon, 1450, rue Sainte-Catherine Est. www.fetichearmada.com ou www.apollonmtl.com

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((( (((((
( ( ((( ( ((( (((( ( ( ( ( ( ((( ( (((( ( ( ( ((( ( ( (((( ( (( ( (((( (( (( ((( ((((( ( ((( ((( (( ( ((( ((( (( ( ((( ( ( ( (( ((
2222222222
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
666 666 66 666 66 66 666 66 66 66 66 666 66
66 16 66 666 66 66 66 66 66 666 666 666 666
66 6666 66 66 66 66 66 666 66 66666 6666 666 66 666 666 6666 66 666 66 666666
66 6666 6666 666 66 666 66 66 66 66 666 66 66 66 66 66
666 66 666 66 66 66 6(6 66 666 66 666 66 66 666 66 66 666 666
666 66 66 6666 66 66 6666 66 6666 66
16 66 666 666 66 66 66 66 66 66
66 666 66
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKGKKKKKGKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKGKKKKKKGKKGK
KKKKKKKGKKKKKKKKKKKKKGKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKGKKKKKKKKIGKKKKKJKKKK
KKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKJKKKK KKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKGKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKJKKKKKKJKKKKKKKKKKKKGKKKKKKKKKKKKJKKKK K KKKKKKKKKKKKKKKKJKKKKKKK, KKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK6 KKKKKIGKKKKKKKGKKKKKKKKKKKKKKKHKGKKKGKKKKKKKKKKKKKGKKKKKKKKKKKKK
KKKK KKKKKKKKKKKGK KKKKKKKKKKKKKKKKAKJKKKKKKGKKKKKKKKKKKKKKKKKGKKKKKKK KKKKKKKKKK5
KKGKKK6 KKKKKKKKGKKKGKKKI GKKKKKJKKKKKKKKKKGKKKK7 KKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKK KKKKKKKKKKKGKKKK7 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIGKKIGKGKKKKKKKKKKGKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKI GKKKKKKKKKKK KJKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKGKJKKKAKAK KK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKGKKKKKGKKKGKKK, KKGKKKKKHKKKKGKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKAKAKKKKJKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKK KK KKKKKKKKKKKKKKGKKKGKKKKKKKKKKKKGKKKGKKKKKKKKKKKKKHKKKKGKKKKKKKKKGKKKK5 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK K, KKKKKHKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKAKAK KKKKHKKKKKKKKKKJKKKKKKKK KKKKGKKKGKK KKKK6 K KKKKKKKKKKI GKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKGKKKKKKKKKGKKKGKI GKKKKKKKKGKKKKKG KKKKKKKKKJKKKKKKKKKKKKKK KK KKKKKKK KKKKKKKKGKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKK KKKKJKKKKKKKK KK
IGKKIGKGKKKKKKKKKKKIGKKKKKKKKKKKKKKJKKKKGKAKAKKKKKKKKKKIGKKKKKKKKKKKKKKKKK6KJKGKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKGKKKKGKKKKKGKKKKKKKHK KKKKKKKKKKK K, KKKKGKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKGKKKKKKKKKKKKKGKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKI GKK KKI GKKKKKKKKJKK KKKKKKK
KKKKKKGKJKKKKKKKKKKKKGKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKGKKKKKK6 KKKIGKKIGKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKGKKKKG KKKKKGKKKGKKGKKAKAKKKKKKKHKGKK
KKKKKKKKKKJKKK KKKKGKKKK9 9 KKKKKKKKKKKKKKKJKKKKKKKKKKKKGKKKKKKKKK: K KK6 KKKGKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKI GKKKKKKKKKKGKGKKJKKKKGKKKKKKGKKK GKKKKKKK
5 KKK KKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKGKKGKKKKKKKKKKKKKKKGKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKK9 KKKKKKK KKKKKKK KKKGKKKKKKK GKKI GK
KKKKKKKKKKKKKK5 KKKKKKKKKKKKKKKKKKK JKKKKKKKK KKK KKKKKGKKGKKKGK, KKKK, KK5 K KKK KKKKKKK KKKKKKHKGKKKKKKKKKKKKKKKK. KKKKKKKKGKKKKK KKKGKK
KGKKKKKKKKKKK, KKKKK5 KK KKKGJKKKKKKKKKKIGKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK: K KGKKKKKGHKGKKKKKKKK, KKK
, KK5 K KKK KKK KKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK, KKKKKK6 KKK< KKKKKKKI GKKKKKKKGKKKKKKKKKKKKKGKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKK KK5 KKK>
KKGKKKKKI GKKKKKKKGKKKGJKKGKKKKKGKKKKKKKKKKKKKKKK KGKKKKKKKKKKKKGKKKKKKKKKK KKKKKKKKK K, KJKKKKKKKKKKGKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKJKKKKKKKKKKK6 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKGKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKK KKKKKKKKK KK KKKKKKKKKK6 KKKKK KKKKKKKK6 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKAK
AKKK6 KKKKKGKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKGHKK/ KK✖ 22222222222222222
2222222222222222222222222222222 22222)22,)22)2)2222222222 2 222 22 2)2 22

212065

CLUBBING_LES SOIRÉES À THÈMES
Sortir
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
LES LUNDIS
5 @ 7 AVEC DJ
Tous les jours de la semaine. Entrée : bienvenue
aux gars en cuir ou latex, entre autres. À
l’Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.
KARAOKE
Débutant à 21h. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-
Catherine Est.
TOURNOI DE BILLARD
Dès 19h à l’Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine
Est.
LES LUNDIS BOYS
Avec DJ Sylvio Bray. Aussi Karaoké tous les
lundis et mardis. Au Bar Stud, 1812, Sainte-
Catherine Est.
LES LUNDIS KINKY
Soirées cuir et latex. Avec Sébastien. Dès 21h,
à l’Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.
LES LUNDIS BOYZ’NIGHT OUT
Dès le 22 avril, retour de ses soirées anciennement
au Parking et qui ont connu tout un
succès… Avec Hamlet Roney et son équipe.
Au Bar KTKMBS, 1450, Sainte-Catherine Est
(sous-sol).
SPIN
Tournez la roue pour gagner. Pour hommes
seulement. Au club de danseurs nus Stock,
1171, rue Ste-Catherine Est.
///////////// 054 FUGUES.COM AVRIL 2013
BAR COCKTAIL
À LA RECHERCHE DU MÂLE ALPHA !
Un 4 @ 8 pour gars au Cocktail, un bar de spectacles de drags ? Bien oui, pourquoi pas !
En fait, c’est l’idée de… Michel Dorion ! Dès le 11 avril, on se dirigera vers ce bar pour
la soirée « Hommes ALPHA Guys ».
Avec l’aide d'un très bon ami, Arnaud Barbe pour ne pas le mentionner, Michel Dorion
décide d’organiser un 4 @ 8 pour « gars », pour hommes, donc d’allure plus virile et
masculine. Il est clair ici que l’on veut attirer la clientèle qui n’est pas nécessairement intéressée
par les spectacles de drags ou un côté plus « féminin »... « Bien entendu, la
thématique est dédiée aux gars, mais ouverte à tous. C’est pourquoi le nom de l’activité
est Hommes Alpha Guys. Cet évènement se veut très masculin, pas de spectacles, pas de
drags. Il y aura des projections, des clips masculins, de beaux mecs. Le personnel du
bar sera différent de celui auquel on est habitué. Nous aurons, entre autres, comme barman
Stéphane Prince soit un très beau garçon », de spécifier Michel Dorion, le copropriétaire
du Cocktail et directeur artistique.
« Depuis que je suis copropriétaire du Cocktail, mon but est d’amener le bar encore plus
loin, de diversifier les activités, continue M. Dorion. Nous avons les spectacles de
drags qui fonctionnent très bien, le Karaoké aussi sept soirs par semaine et, depuis
quelque temps, nous avons les vendredis Cocktail Ladies, un happy hour pour les filles,
qui est devenu un véritable succès. Alors, effectivement, j’essaie d'organiser des évènements
pour diversifier notre clientèle. »
Pour les réguliers de la place, il s’agira un peu ici de les dépayser, de créer une autre ambiance,
pour qu’ils se sentent ailleurs. «Il s’agit d’essayer d’attirer des gars qui n’ont encore jamais osé
franchir les portes du Cocktail. «Nous aurons des semaines avec des thématiques, des prix de présence
et bien d’autres surprises à venir plus tard. Je pensais à ce «happy [hour]» depuis un long moment et
maintenant nous y sommes et j’en suis très content», dit-il.
La première de la soirée Hommes Alpha Guys aura donc lieu le jeudi 11 avril, de 4 @ 8. Vous verrez
donc le Cocktail autrement ! «Pour débuter ce 4 @ 8 aura lieu à toutes les deux semaines et, si tout va
bien et que la demande est là, nous ferons le 4 @ 8 chaque semaine», de dire le coanimateur du Concours
Miss Cocktail 2013. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR
LES MARDIS
5 @ 7 AVEC DJ
Tous les jours de la semaine. Entrée : bienvenue
aux gars en cuir ou latex, entre autres. À
l’Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.
KARAOKÉ & MARDIS REQUESTS
Tous les mardis, avec votre animateur MC
Olivier, barman : Marc André. Suivi des
Mardis Requests, avec DJ Deflame. Dès 22h
au Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.
MARDIS LINGERIE
Des gars en serviette, des gars en lingerie,
des travestis… Musique disco. Plaisir assuré!
À compter de 21h, au Sauna St-Hubert,
6527, rue St-Hubert.
MARDI À MADO
Mado anime une soirée des plus folles: spectacle
à 23h et DJ Mado par la suite jusqu’à 3h.
Cabaret Mado, 1115, rue Ste-Catherine Est.
LES MARDIS STAFF SEXY
Avec Alex et Mario. De 15h à 21h, barmen en
bobette et serveurs en torse nus. Au Campus,
1111, rue Ste-Catherine Est.
KARAOKE
Tous les soirs. Du dimanche au mardi à 21h,
du mercredi au samedi, dès 23h30. Au Cocktail,
1669, rue Sainte-Catherine E.
BAR LE COCKTAIL, 1669, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. barlecocktail.com
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
LES MERCREDIS
GAME SHOW
Tous les mercredis, dès 21h30. Venez vous
amuser avec la famille du Cabaret Mado et
leurs amis du Village. Animé par Marla Deer.
Entrée : 5$ (1$ par entrée sera remis à la Fondation
d’aide directe Sida Montréal). Cabaret
Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.
KARAOKE EN FOLIE
Karaoké avec Manon Vendette. Dès 21h, à la
Taverne Normandie, 1295, rue Amherst.
CE SOIR ON FOIRE !
À partir du 17 avril, après le concours Miss
Cocktail, voilà le retour de ces mercredis en
folie avec nuls autres que Nana de Grèce et
Michel Dorion. Au Cocktail, 1669, Sainte-
Catherine Est.
TOURNOI DE BILLARD
Dès 18h au Bar Stud, 1812, rue Sainte-
Catherine Est.
KARAOKE
Tous les soirs. Du dimanche au mardi à 21h,
du mercredi au samedi, dès 23h30. Au Cocktail,
1669, rue Ste-Catherine E.
5 @ 7 AVEC DJ
Tous les jours de la semaine. Entrée : bienvenue
aux gars en cuir ou latex, entre autres. À
l’Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.
CONCOURS M. TABOO 2013
Tous les mercredis soirs, du 3 avril au 19 juin.
Concours ouvert à tous les danseurs de
l’établissement. Animé par Ti-Guidou. Avec
prix de présence tous les mercredis. Dès 22h
au Club de danseurs nus Taboo, 1950, boulevard
De Maisonneuve Est.
EMERGENCY
Dès le 24 avril. Les nouvelles soirées du mercredi
au KTKMBS. Musique Indie pop, rock,
Nu disco, folk et electronica. Avec DJ B
Desk’Ness. Au Bar KTKMBS, 1450, Sainte-
Catherine Est (sous-sol).
MISS COCKTAIL
Ce concours annuel de drag queens a lieu
tous les mercredis dès 21h. Finale le 11 avril.
Animé par Michel Dorion et Nana. Au Cocktail,
1669, rue Sainte-Catherine Est.
LADIES’ NIGHT
Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue
Sainte-Catherine Est.
TOXIC
Musique alternative. Avec DJack of Clubs.
Tirage à chaque mercredi. Au Bar Stud, 1812,
Ste-Catherine Est.
LES JEUDIS
SOIRÉES DJS
Fin de soirée avec DJs et plancher de danse.
Le Saloon, 1333, rue Ste-Catherine Est, Mtl.

CLUBBING_LES SOIRÉES À THÈMES
Sortir
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
HOUSE PLUS
Avec DJ B Desk’Ness. Au Bar Stud, 1812,
Sainte-Catherine Est.
HOMMES ALPHA GUYS
Nouvelles soirées. Dès le 11 avril. À chaque
deux semaines, un 4 @ 8 pour «gars», sans
shows, sans drags, que des gars… Bar Le
Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est, Mtl.
GOOD VIBES
Acoustic Band, de 18h à 21h. Au Gotha
Lounge, 1641, rue Amherst.
SPECTACLES VARIÉS
Dès 21h. Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-
Catherine Est.
DJS ET AMBIANCE
Les jeudis DJs et ambiance dès 19h. Suivi de
spectacles de drag queens. Au Drugstore,
1366, rue Ste-Catherine Est.
LES JEUDIS CITY BEATS
La nouvelle soirée étudiante à Montréal. Hip
hop, rap, etc. seront au rendez-vous avec les
DJ Tko, Blaster, Eddie Lewis, etc. Entrée : 4 $.
Dès 22h au club Apollon, 1450, rue Sainte-
Catherine Est.
JEUDI LONG ISLAND ICED TEA
En spécial, dès 21h au Bar Stud, 1812, rue
Sainte-Catherine Est.
///////////// 056 FUGUES.COM AVRIL 2013
KARAOKÉ EN FOLIE
Le meilleur karaoké avec Manon Vendette.
Dès 21h, à la Taverne Normandie, 1295, rue
Amherst.
LES JEUDIS AUDITIONS
Ces soirées où l’on auditionne les nouveaux
danseurs au club Taboo nous reviennent avec
leur lot de beaux et charmants mâles… Club
Taboo, 1950, boul. de Maisonneuve Est.
LES JEUDIS POP STARS
Avec Popline et ses invités. Dès 22h30 avec
également DJ Mario Léonard et Tante Gaby.
Soirée hommage au Pop Stars du monde entier!
Au Sky Pub, 1474, rue Ste-Catherine Est.
LES JEUDIS 2 POUR 1
Avec Destiny et Frankee Dee et leur invité. Dès
21h, au Cocktail, 1669, Sainte-Catherine Est.
SPECTACLE DE TRANSFORMISTE
Tous les jeudis, avec Chantal Robert. Dès
21h30, à la Taverne Rocky, 1673, rue Ste-
Catherine Est.
AUDITIONS
Au bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Ste-
Catherine Est.
UNDER GROUND
Jeudi rock/alternatif avec DJ Jack of Clubs.
Au Bar KTKMBS, 1450, Sainte-Catherine Est
(sous-sol).
LES VENDREDIS
SOIRÉE DJ
Avec piste de danse. Dès 22h, au Bar La Relaxe,
1309, rue Sainte-Catherine Est.
LES VENDREDIS
COMPLÈTEMENT COCKTAIL
En compagnie de Destiny et/ou Michel
Dorion. Dès 21h au Cocktail, 1669, rue
Sainte-Catherine Est.
AVEC PATT & LYNN
Dès 19h. À la Taverne Rocky, 1673, rue
Sainte-Catherine Est.
VENDREDIS UNITY
Tous les vendredis soirs sont consacrés à la
musique Pop/Top 40 dans la salle principale
avec DJ Yvan Benoît. L’admission est gratuite
pour tous avant 22h30. Si vous vous demandez
encore comment terminer la semaine en
beauté, les Vendredis Unity deviendront une
bonne habitude à prendre… Club Unity
Montréal, 1171, rue Sainte-Catherine Est.
HAPPY HOUR ENTRE FEMMES
Présenté par Cocktail’s Ladies, Mariana avec
DJ Morales. Tous les vendredis de 16h à
21h30. Soirées thématiques et spéciaux.
Venez rencontrer le groupe social les Chouettes
Coquettes lors de leur 5 @ 7 à tous les
deux vendredis (chouettescoquettes.com). Au
Cocktail, 1669, Sainte-Catherine Est.
SOIRÉE 25 e
DE MADO AU
MÉTROPOLIS
C’est le soir de la
St-Valentin que
Mado à célébré ses
25 ans de carrière.
Pour se présenter
aux spectateurs du
Métropolis, Mado a
rappé son histoire.
En revenant de l’entracte,
Mado et ses
beaux danseurs nous
ont offert leur version
de Minifée.
Martine St-Clair a
été une autre belle
surprise pour le
public présent au
Métropolis. PHOTOS
PASCAL FOREST
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
VENDREDI RYTHME TRIBAL
Avec DJ Sylvio Bray. Soirée Ibiza Transmission,
au 2e étage, avec nyx

204051

CLUBBING_LES SOIRÉES À THÈMES
Sortir
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
SKY SHOW
Les vendredis Sky Show au Sky Pub, avec, en
alternance, Michel Dorion ou Popline avec
leurs invités Miss Butterfly et Franky Dee et
leurs danceurs. À partir de 23h. Sky Pub,
1474, rue Sainte-Catherine Est.
SOIRÉES DJS
Fin de soirée avec DJs et plancher de danse à
chaque jeudi, vendredi et samedi. Le Saloon,
1333, rue Sainte-Catherine Est, Mtl.
VENDREDI CLUB HOUSE
Avec les DJ Ian Key et Eddy Jasmin. Au Sky
Club, 3e étage, 1474, rue Ste-Catherine Est.
LES VENDREDIS STUD
De 17h à 21h, Vidéo DJ André Morin,
musique 1980 à aujourd’hui. Bar Stud, 1812,
Sainte-Catherine Est..
DJ ET AMBIANCE
Les vendredis, DJs et ambiance
dès 19h. Au Drugstore, 1366, rue Sainte-
Catherine Est.
VENDREDIS MAD’MOISELLE
Une nouvelle soirée organisée par et pour les
filles. Tous les vendredis dans la salle intime
du Bamboo Bar. Avec DJ Tizi et Cat Hardy.
Sortez vos talons hauts et crêpez-vous le
chignon, on vous attend tous les vendredis au
Bamboo Bar ! Musique R’n’B. Au Club Unity,
1171, rue Sainte-Catherine Est.
KARAOKÉ EN FOLIE
Karaoké avec Manon Vendette. Dès 21h, à la
Taverne Normandie, 1295, rue Amherst.
DANSE COUNTRY
Club de danse country Bolo, tous les vendredis
dès 21h, au 2093, de la Visitation.
514-849-4777 ou www.clubbolo.com.
HIP-HOP
Tous les vendredis, musique hip hop. DJ
Blaster. Salle Hip Hop du Complexe Sky, au
2e étage, 1474, Sainte-Catherine Est.
BEEFY RENDEZ-VOUS
Dès vendredi 19 avril, début de ces soirées
qui remplacent les événements Hi Bear Nation
puisque l’hiver est fini ! Avec DJ B. Desk’Ness.
Au Bar KTKMBS, 1450, Sainte-Catherine Est
(sous-sol).
VENDREDIS TOP VIDEO
Concept novateur, les meilleurs vidéo clips du
Top 40 remixés live par Steve Watt (de CKOI).
Entrée : 4 $. Dès 22h au club Apollon, 1450,
rue Sainte-Catherine Est.
LES SAMEDIS
LES SAMEDIS – POPLIFE
Pop comme dans Poplife ! Si vous aimez tout
ce qui touche à la culture Pop, les samedis au
Unity sont pour vous. Tant au niveau de la
musique, des spectacles que de l’animation,
tout est mis en place afin de vous divertir à la
façon Poplife. Nous avons bien compris ce
que les gens aiment et c’est pour cela que
notre soirée est si populaire. Plusieurs DJs
résidents se relaient aux tables tournantes
dans la salle principale et le R’nB’/Hip Hop est
à l’honneur dans le Bamboo bar. Toutes les
nouveautés musicales vous seront servies
ainsi que les bons classiques. Plusieurs spé-
ciaux sont offerts avant minuit et l’admission
est gratuite pour tous avant 23h. Club Unity,
1171, rue Ste-Catherine Est.
SAMEDIS OLYMPE
Là où jouent les Dieux ! Le panthéon du
house à Montréal avec les DJ (en rotation)
Stéphan Grondin, Étienne Ozborne, Alain
Jackinsky, Stéfane Lippé, Shawn Riker, Jeremy
Khamkeo et plus encore… Entrée : 8 $.
Dès 22h au club Apollon, 1450, rue Sainte-
Catherine Est..
SOIRÉE LATIN FEVER
Dans la nouvelle «Pinga Room». Les
samedis latinos, soirées animées par Cantelli
avec ses danseurs . Avec DJ Raymondo. Au
2e étage du Complexe Sky, 1474, Sainte-
Catherine Est.
JEUX DES CASES
Animé par Francis, avec votre barman préféré
John. Chaque consommation vous donne
droit à un tirage et ainsi la possibilité de gagner
un prix. Bienvenue aux gars en cuir ou
latex, entre autres. Dès 17h au Bar Aigle Noir,
1315, rue Sainte-Catherine Est.
MADO REÇOIT
Oui, Mado reçoit ses invités en compagnie de
sa coanimatrice Nana. Spectacle à 23h et 1h.
Sam. DJ Lady Mc Coy ou Martin 450.
Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.
SOIRÉE DJ
Avec piste de danse. Dès 22h, au Bar La Relaxe,
1309, rue Ste-Catherine Est. 514-523-
0578.
HOUSE CLUB STUD
Avec DJ Deflame au 1er étage, musique
House. Disco S Deux, au 2e étage, avec, en
rotation, VDJ André Morin et Mario Léonard.
Au Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.
LES SAMEDIS SOUPERS
SPECTACLES
Dès 18h30, avec soupers et spectacles de
personnificateurs féminins. Avec Chantal
Robert et drags invitées. Bistro L’Invi-Thé au
Gaisha,1360, rue Ontario Est. 514-507-5511.
KARAOKÉ EN FOLIE
Le meilleur karaoké avec Manon Vendette.
Dès 21h, à la Taverne Normandie, 1295, rue
Amherst.
HIP-HOP
Tous les samedis, musique hip hop. DJ Star
Q. Salle Hip Hop du Complexe Sky, au 2e
étage, 1474, Sainte-Catherine Est.
LES NUITS DE GERRY
Gerry Cyr présente les meilleures drags, dès
21h. Cocktail, 1669, rue Ste-Catherine Est.
KARAOKÉ
Débutant à 21h du dimanche au mardi et à
23h30 du mercredi au samedi. Au Cocktail,
1669, Sainte-Catherine Est.
THE KINGS OF POP
Tous les samedis, DJ en rotation, DJ Mario
Léonard, DJ Elleven et Mark Vicente. Au
Cabaret du Sky, 2e étage, 1474, Sainte-
Catherine Est.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
JEUDI EN FOLIE POUR LA MAISON PLEIN CŒUR @ SKY
L’animatrice de la soirée Emma Déjà Vu en compagnie de Liberty, Rita et Gaby. Sandra était également
du spectacle. PHOTOS PASCAL FOREST
///////////// 058 FUGUES.COM AVRIL 2013
STUD PARTY V - DJ B DESK’NESS
Party V au STUD avec DJ B Desk’ness aux platines. Un tableau
était à la disposition des clients désireux de laisser un mot à leur
Valentin, ou une insulte à leur voisin. PHOTOS PASCAL FOREST
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

304053EX

CLUBBING_LES SOIRÉES À THÈMES
Sortir
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
HIP HOP AU 2E ÉTAGE @ SKY
Soirée spéciale R’N’B et Hip-Hop au 2e étage du Unity avec DJ Stally (à droite).
Photo au centre : Rainbow et Jeven au bar du 2 e étage. PHOTOS PASCAL FOREST
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
LA ROUE CHANCEUSE
Nouveau, 8 chances sur 16 de gagner des
cartes de danse à 20 $. Au bar de danseurs
nus Stock, 1171, rue Ste-Catherine Est.
SAMEDI LATINO SHOW
Avec Cantelli et ses danseurs. Au Sky Pub,
1474, rue Sainte-Catherine Est.
SAMEDIS MEAT MARKET
Avec DJ Stephen Wallace. Venez déguster…
Soirée pour hommes seulement. Bar
Katakombes, 1450, rue Sainte-Catherine Est.
LES DIMANCHES
SOIRÉES DJS
Fin de soirée avec DJs et plancher de danse.
Le Saloon, 1333, rue Sainte-Catherine Est.
LES DIMANCHES SHOW…
Tous les dimanches dès 18h, avec Michel
Dorion et ses invités. Au Cocktail, 1669, rue
Ste-Catherine Est, Mtl.
T-DANCE AU STUD
De 17h à 22h, Vidéo DJ André Morin,
musique années 1980 à aujourd’hui. Suivi de
DJ Steve Couture de 22h à 3h. Au Bar Stud,
1812, rue Ste-Catherine Est.
DREAM ACADÉMIE
Tous les dimanches soirs dès 22h. Avec DJ
Bobzilla. Au Cabaret Mado, 1115, rue Ste-
Catherine Est.
LADIES' NIGHT
Club Campus, 1111, rue Ste-Catherine Est.
T-DANCE
Une véritable tradition. Dès 16h, avec les DJs
maison en rotation, il s’agit d’un endroit de
prédilection pour se faire voir et se rincer l’œil.
Au Sky Pub, 1474, Ste-Catherine Est.
REHAB SUNDAYS
Voici des soirées pour réhabiliter le clubbing
du dimanche et vous redonner le goût de sortir.
Décor thématique, musique à tendance
«Happy House» non commercial. Avec performances
surprises. DJ Ian Key et invités. Au
club Apollon, 1450, Sainte-Catherine Est.
BBQ
Tous les dimanches de 5 @ 8, avec les deux
terrasses. Au Bar Stud, 1812, rue Sainte-
Catherine Est.
SOIRÉE GAILAXIE
Dès 19h30, une soirée animée et sympathique
avec la Ligue d'impro gaie. Tous les dimanches
soirs. Au Cabaret Mado, 1115, rue
Sainte-Catherine Est.
5 À 7 VJ
Tous les dimanches, avec VJ Louis-Stéphane,
le top 5 vidéo. Au Cabaret Mado, 1115, rue
Ste-Catherine Est.
KARAOKE EN FOLIE
Avec Manon Vendette. Dès 21h, à la Taverne
Normandie, 1295, rue Amherst.
KARAOKÉ
Débutant à 21h du dimanche au mardi. Au
Cocktail, 1669, Sainte-Catherine Est.
AUDIO PORN @ ROYAL PHOENIX
Dj Montag lors de la soirée Audio Porn au Royal Phoenix, qui se tenait le 9 mars.
Au centre : David, Vincent et Sophie. À droite : Élodie, Christophe et Sandrine. PHOTOS
SERGE BLAIS
///////////// 060 FUGUES.COM AVRIL 2013
ÉvÉNEMENTS
JEUDI 21 MARS
LE SEXO SHOW
Par les étudiants en sexologie de l’UQAM. Billets
: 8$ en pré-vente, 10$ à la porte. Dès 22h
au Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.
VENDREDI 22 MARS
SOIRÉE DJ RON HAMELIN
Dès 21h au Bar Aigle Noir, 1315, Sainte-
Catherine Est.
VENDREDI 22 MARS
DJ STEVE WATT
Dans le cadre des vendredis Top Vidéo au bar
Apollon, 1450, rue Sainte-Catherine Est,
Montréal, QC H2L 2H8
SAMEDI 23 MARS
JEUNES MUSICIENS D’ICI
Chaque week-end, les vendredis et samedis,
les musiciens et chanteurs prennent d’assaut
la scène du Pub St-André. Ce soir, Olivier
Dubreuil Gariépy (pop folk – blues). Dès 19h
au Pub St-André, 902, rue Sainte-Catherine
Est. 514- 509-0909.
JEUDI 28 MARS
LES QUEENS DU DÉSERT
Avec Kelly Torrieli, Rita Baga, Tracy Trash et
Phoenix. Animé par Dream. Levée de fonds
pour le Trophée Roses des sables. Billets :
10$ en pré-vente, 12$ à la porte. Dès 22h au
Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.
JEUDI 28 MARS
SOIRÉE DJ YINON YAHEL
En ouverture, DJ Philip White. Les portes ouvrent
à 22h. Dans le cadre des événements
connexes au Bal en Blanc. Billets : 5$ avant
23h, 10$ après 23h. Au Club Unity, 1171, rue
Sainte-Catherine Est. (Voir article à ce sujet)
DU 28 MARS AU 1er AVRIL
SEMAINE BAL EN BLANC
Voici LE party qui annonce le printemps dans
la métropole ! Événement principal dimanche
31 mars : au Palais des congrès de Montréal,
avec les DJ David Guetta (Salle principale) et
Armin Van Buuren (Salle trance). Avec également
les invités Markus Schulz, Ferry
Corsten, Cosmic Gate, Emma Hewitt, W&W et
Andrew Rayel. Billets : 149$, billets VIP 49$
en surplus. D’autres soirées sont prévues à
l’horaire. balenblanc.com,
productionsplayground.com ou 1-888-418-
PROD. (Voir articles sur la Semaine Bal en
Blanc et autres partys.)
DU 29 AU 31 MARS
WEEK-END DE PÂQUES
Avec les sublimes et attachants danseurs nus
du club Campus, 1111, Sainte-Catherine Est.
LES 29 ET 30 MARS
WEEK-END
21e ANNIVERSAIRE
Vendredi, soirée rétro avec DJ Wet à 21h;
samedi Cases surprises à 17h. Bar Aigle Noir,
1315, Sainte-Catherine Est.

CLUBBING_LES SOIRÉES À THÈMES
Sortir
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
SAMEDI 30 MARS
SOIRÉE DJ RICHARD B.
Dans le cadre des soirées Pop Life. Au Club
Unity, 1171, rue Sainte-Catherine Est.
SAMEDI 30 MARS
BONNE FÊTE ALEXANDRE
RÉMY
Avec Gerry Cyr. Dès 21h30 au Cocktail, 1669,
Sainte-Catherine Est.
SAMEDI 30 MARS
PAPA WORLD TOUR #1
BRUNO PACHECO
Première partie : de 22h à 3h au Club Apollon,
avec DJ Bruno Pancheco (Sao-Paulo).
Invité spécial Eliad Cohen (Tel-Aviv) de la
tournée internationale Papa World Tour. Billets
: 15$ en pré-vente, 20$ à la porte.
SAMEDI 30 MARS
PAPA WORLD TOUR #2
ANA PAULA
Deuxième partie : de 2h à 10h au Club Stereo,
avec DJ Ana Paula (Rio de Janeiro). Billets :
35$ en pré-vente, 45$ à la porte. Événement
connexe officiel au Bal en Blanc.
DIMANCHE 31 MARS
BLACKKNIGHT
LA RÉSURRECTION II
Avec DJ David Picard (TO). Performances.
Dresscode strict : cuir, rubber, uniforme,
aucun parfum. Billets : pré-vente 15$, 20$ à la
porte, en vente chez Fétiche Armada. Dès 22h
au Club Apollon, 1450, Sainte-Catherine Est.
MERCREDI 3 AVRIL
LANCEMENT DU
CONCOURS
M. TABOO 2013
Cette alléchante compétition se tiendra du 3
avril au 19 juin prochain. Animé par Ti-
Guidou. Prix de présence pour les clients tous
///////////// 062 FUGUES.COM AVRIL 2013
les mercredis soirs. Dès 22h au Club de
danseurs nus Taboo, 1950, boulevard De
Maisonneuve Est.
JEUDI 4 AVRIL
MADAGASCAR
Avec Phoenix, Gisèle Lullaby, Gabriella et
Tracy Trash. Animé par Dream. Levée de
fonds pour voyage de coopération à Madagascar.
Divertissons-nous en français ! Billets:
10$ à la porte. Dès 21h30 au Cabaret Mado,
1115, Sainte-Catherine Est.
VENDREDI 5 AVRIL
JEUNE ARTISTE MUSICIEN
D’ICI
En spectacle dès 19h au Pub St-André, 902,
Sainte-Catherine Est.
SAMEDI 6 AVRIL
ERIC CHARLAND
EN SPECTACLE
Dès 19h au Pub St-André, 902, Sainte-
Catherine Est.
DIMANCHE 7 AVRIL
BONNE FÊTE DESTINY
Dans le cadre des Dimanche Show, avec
Michel Dorion. Dès 18h, au Cocktail, 1669,
Sainte-Catherine Est.
MERCREDI 10 AVRIL
GRANDE FINALE
DU CONCOURS MISS
COCKTAIL
Animé par Nana de Grèce et Michel Dorion.
Dès 21h30 au Bar Cocktail, 1669, Sainte-
Catherine Est.
MERCREDI 10 AVRIL
PSYCHO FREAK SHOW
Soirée animée par Dream, avec Rita Baga,
Gabriella, Sasha et Kelly Torrieli. Levée de
fonds pour les étudiants en psychologie de
l’Université de Montréal. Billets : 8$ en pré-
vente, 10$ à la porte. Dès 22h au Cabaret
Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.
JEUDI 11 AVRIL
APOCALYPSTICK
Présenté par Peggy Sue et Kitana. Avec
artistes invitées : Barbada et Rita Baga. Billets
: 10$ en pré-vente, 12$ à la porte. Dès 22h au
Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.
JEUDI 11 AVRIL
LANCEMENT DES SOIRÉES
HOMMES ALPHA GUYS
À chaque deux semaines, un 4 @ 8 pour
«gars». Pas de shows, pas de drags, que des
gars… Au Cocktail, 1669, Sainte-Catherine
Est.
VENDREDI 12 AVRIL
OLIVIER DUBRUEUIL EN
SPECTACLE
Dès 19h au Pub St-André, 902, Sainte-
Catherine Est.
SAMEDI 13 AVRIL
ZOÉ & LOST BOYS EN
SPECTACLE
Dès 19h au Pub St-André, 902, Sainte-
Catherine Est.
MERCREDI 17 AVRIL
CE SOIR ON FOIRE !
Après le concours Miss Cocktail, voilà le retour
de ces mercredis en folie avec nuls autres
que Nana de Grèce et Michel Dorion. Au
Cocktail, 1669, Sainte-Catherine Est.
JEUDI 18 AVRIL
JEUNE ARTISTE D’ICI EN
SPECTACLE
Dès 19h au Pub St-André, 902, Sainte-
Catherine Est.
ANNIVERSAIRE
MICHEL DORION @ COCKTAIL
Petite photo de famille autour de la fêtée.
Michel Dorion a visiblement apprécié tous les
numéros qui lui ont été offerts. Ci-dessus,
Emma Déjà Vu pendant la finale à la Gaga.
Ci-contre : Océane de Québec était de la fête,
et du medley Lady Gaga.
PHOTOS PASCAL FOREST
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
VENDREDI 19 AVRIL
COCKTAIL DE LANCEMENT
KTKMBS VERSION 2.0
Dans le cadre des nouvelles soirées Beefy
Rendez-vous. Avec DJ B. Desk’Ness. Au Bar
KTKMBS, 1450, Sainte-Catherine Est (soussol).
VENDREDI 19 AVRIL
ROSE COSMO
EN SPECTACLE
Dès 19h au Pub St-André, 902, Sainte-
Catherine Est.
SAMEDI 20 AVRIL
PARTY DE LANCEMENT
KTKMBS VERSION 2.0
Dans le cadre d’une soirée Jockroom. En collaboration
avec Fétiche Armada. Avec DJ Ron
Hamelin. Dresscode : jockstrap, sous-vêtements,
maillot de lutte. Au Bar KTKMBS,
1450, Sainte-Catherine Est (sous-sol).
SAMEDI 20 AVRIL
ÉRIC CHARLAND EN
SPECTACLE
Dès 19h au Pub St-André, 902, Sainte-
Catherine Est.
DIMANCHE 21 AVRIL
STAFF SHOW DU COCK-
TAIL
Avec Michel Dorion à l’animation. Dès 18h,
au Cocktail, 1669, Sainte-Catherine Est.
LUNDI 22 AVRIL
LANCEMENT DES
BOYZ’NIGHT OUT
Dès 19h au Pub St-André, 902, Sainte-
Catherine Est.

303056

CLUBBING_FUGUES Y ÉTAIT
Sortir
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
LES ANNÉES 60 @
BAR ROCKY
Dans le cadre des soirées
aux saveurs des années 60, on a
pu apprécier le travail de Robert
Leroux et de quelques autres
artistes au bar Rocky.
PHOTOS SERGE BLAIS
STEVE WATT @ APOLLON
Chaque vendredi (ou presque), DJ Steve Watt est aux commandes
des soirées TOP VIDEOS au Club Apollon PHOTOS SERGE BLAIS
///////////// 064 FUGUES.COM AVRIL 2013
NICK BERTOSSI (VANCOUVER) @ APOLLON
Ci-dessus, le Dj Nick Bertossi de Vancouver. À droite, de la visite de Québec (Charlotte, Mathieu,
Sylvain, Myriam, Nathan et Yves) avec le barman Karl Brutus. PHOTOS SERGE BLAIS
DJ.WET @ AIGLE NOIR
DJ Wet à la console du bar l’Aigle Noir, en présence des candidats et du gagnant du concours Mr Rubber 2013.
PHOTOS PASCAL FOREST

CONCOURS M. TABOO 2013, LES MERCREDIS
QUI SERA LE PLUS SEXY?
Le 11 juillet 2012, le très agréable Josué Guillet (25 ans), au
corps athlétique, avait emporté le titre de M. Taboo sur plusieurs
concurrents, d’ailleurs tout aussi charmants. Inutile de dire que
cette édition-là a connu un vif succès auprès de la clientèle et a
demandé aux participants de se dépasser… Donc, pour une
deuxième année consécutive, ce bar de danseurs nus annonce la
tenue du concours M. Taboo 2013, qui se tiendra du 3 avril au 19
juin.
Gerry, un ex-barman de l’endroit devenu propriétaire de l’établissement
l’automne dernier, a décidé de continuer cette joute
amicale qui plaît autant aux danseurs qu’à la clientèle. Pendant
quelques semaines, les participants se déhancheront et se
dandineront sous les feux de la rampe, rivalisant pour attirer l’admiration
de la foule, qui ne manque pas un geste de ces
aguichants jeunes hommes âgés entre 18 et 25 ans.
Chaque mercredi à partir du 3 avril, donc, le « légendaire » Ti-
Guidou, qui fut gérant du club durant de très nombreuses années,
animera ce concours dès 22h avec humour et doigté.
Ici, il n’y a pas de jury. Comme le veut la tradition au Taboo, c’est
le public qui choisit les danseurs favoris pour les quarts de finale
et demi-finales ainsi que la conclusion du concours, le 19 juin
prochain. Et la foule aura l’embarras du choix puisqu’il y a en ce
moment environ 35 danseurs réguliers, dont plusieurs sont d’une fraîche cuvée! Bien entendu, il n’y a pas que les danseurs gagnants
qui seront choyés, mais aussi le public, puisqu’il aura droit à des prix de présence et des surprises…
Qui sera donc le chouchou qui fera chavirer ces messieurs pour se mériter la première marche du podium? Bonne chance à tous ces
beaux jeunes hommes! 6 ANDRÉ C. PASSIOUR
CLUB DE DANSEURS NUS TABOO, 1950, boulevard De Maisonneuve Est, Mtl. T. 514-504-6161 ou www.taboomontreal.ca
ANNIVERSAIRE DE JIMMY MOORE @ COCKTAIL
Plusieurs artistes participaient à l’hommage à Jimmy Moore qui a visiblement eu beaucoup de plaisir pendant le spectacle.
À droite, Gerry Cyr dans la peau de Adèle… pour le plus grand plaisir des clients du Cocktail. PHOTOS SERGE BLAIS
209083

CLUBBING_FUGUES Y ÉTAIT
Sortir
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
LEVÉE DE FONDS ACC WATERPOLO @ STUD
Les joueurs de waterpolo de À Contre-Courant vous accueillent à l’entrée du STUD tous les jeudis de mars et le premier d’avril pour leur levée de fonds annuelle.
C’est à la jambe que l’on vend les billets moitié-moitié… alors avec 6 pieds de jambes, courez vite les encourager au STUD. PHOTOS PASCAL FOREST
• BIÈRES
• VINS
• LOTERIES
• SANDWICHES
• CHARCUTERIES
• CRÈMES GLACÉES
• PATISSERIES
1273, RUE STE-CATHERINE EST, MONTRÉAL TÉL. 514-524-3256
///////////// 066 FUGUES.COM AVRIL 2013
OÙ SONT LES FEMMES @ MADO
Les étudiants en théâtre du Collège Lionel-Groulx participaient au spectacle pour leur levée de fonds. L’animatrice
Dream en compagnie d’un étudiant de Lionel-Groulx. Kitana et Gabriella dans les loges du Cabaret.
PHOTOS PASCAL FOREST
109091EX
LE 15 FÉVRIER 2013 - L'AIGLE NOIR - COEUR EN
CUIR LEVÉE DE FONDS POUR M. CUIR
À gauche : Frederic, Heidi, Jean-Jacques et Luc.
À droite : Mario et Nico. PHOTOS RYAN LEE
AIGLE NOIR DJ INVITÉ CHARLES POULIN
Michel et Dominique À droite : DJ Charles Poulin. PHOTOS SERGE BLAIS

La rue Amherst
...sans détour
Amherst
ÉCOMUSÉE DU
FIER MONDE
2050 Amherst
Ontario
AUBERGE L’UN & L’AUTRE
www.aubergell.com
1641 Amherst
514-597-0878
GOTHA
Salon • Bar • Lounge
1641 Amherst
514-526-1270
Maisonneuve
CLINIQUE MÉD. L’ACTUEL
1001 Maisonnneuve E,
Bureau 1130
www.cliniquelactuel.com
514-524-1001
PHYSOTECH PLUS
Électrostimulation • Coiffure
Bronzage • Esthétique • Massage
1475 Amherst
514-527-7587
RESTAURANT PIAZZETTA
coin Amherst/ Ste-Catherine
514-526-2244
Ste-Catherine
TAVERNE NORMANDIE
Bar • Terrasse
1295 Amherst
514-522-2766
MAGAZINE FUGUES
1276, Amherst
514-848-1854
René-Lévesque
201085
VINS ET ALCOOLS
Sortir
OBSESSION,
IRONSTONE
VINEYARDS,
CALIFORNIE, 2011
Code SAQ : 11074021
Prix : 14,80 $
Une vraie gâterie pour
Pâques! Ce péché
mignon de vin blanc à
base du cépage symphony
(croisement de
muscat et de grenache
blanc) est d’un bon rapport
plaisir-prix. Il offre
des notes alléchantes de
pêche et de fruits tropicaux
mûrs, avec une jolie
touche florale, qui donnent
envie d’y replonger
le nez, comme si votre
verre était une serviette
de bain qui sort de la
sécheuse, entre deux
feuilles de Bounce. La
bouche, suave, se parfume
de gingembre confit
et de confiture maison.
Servir bien frais à l’apéro,
ou pour apaiser votre
palais en mangeant des
plats thaïs épicés, de délicieux
caris au lait de
coco, ou une bonne fondue.
////// 068 FUGUES.COM AVRIL 2013
BOURGOGNE
ALIGOTÉ, J-F & P-L
BERSAN,
FRANCE, 2010
Code SAQ : 11890934
Prix : 17,60 $
C’est super de faire éclater
un préjugé! J’avoue que je
trouve souvent les vins à
base d’aligoté aussi excitants
qu’une bobette confortable
mais grandement
passée de date. Produit
tout près de Chablis,
celui-ci n’est certes pas
une bombe aromatique,
mais en voici une version
plutôt gracieuse et fort
charmante avec ses notes
de pommes vertes et d’un
peu de foin sec. Ça
évoque un lent ballet de
poussière dans un rayon
de soleil doré, entrant par
la porte d’une grange, un
bel après-midi de printemps.
Tendrement fruité
et sec, il est délicieux avec
la salade d’endive et de
basilic frais de Mado, ou
avec un fromage de chèvre
pas trop fort. Ne le servez
pas à peine sorti du frigo
et aérez-le un peu; il vous
en saura gré. On en
rachète.
ALCOOLS
VIVE LE
PRINTEMPS!
NEBBIOLO
RÉSERVE PRIVÉE,
VINICOLA L.A.
CETTO, VALLE DE
GUADALUPE
(MEXIQUE), 2008
Code SAQ : 10390233
Prix : 19,55 $
Une autre surprise : un vin
mexicain à base du cépage
vedette du Piémont (qu’on
retrouve dans le barolo)! Je
connaissais la petite syrah
de cette maison, qui est
une très bonne affaire à
moins de $13.00, et j’étais
curieux d’essayer ce vin
plus haut de gamme. Ca
m’a tout de suite fait penser
à la ville de Mexico : c’est
élégant mais pas prétentieux,
viril mais pas macho.
Un charme qui allie la
classe du vieux continent
avec un air résolument
moderne. Boisé, certes,
mais avec du fruit mûr et
une certaine trame poivrée
qui soutient le tout. Belle
longueur! Bon choix pour
l’agneau de Pâques.
ERRATUM : Suite à une erreur technique,
la description des deux premiers
produits dans la chronique de février
était erronée. Vous pouvez vous divertir
en lisant le bon texte dans la section
Modes de Vie de Fugues.com.
ISELIS, ARGIOLAS,
IGP ISOLA DEI
NURAGHI (SAR-
DAIGNE), 2010
Code SAQ : 11896560
Prix : 24,85 $
Hmmm, quel vin intéressant!
Un assemblage de
cépages particuliers à la
Sardaigne compose ce
séduisant rouge. Le nez
d’épices, de fleurs et de
fruits rouges frais fait se
lécher les lèvres par anticipation.
La bouche gourmande
parfumée de
canneberge est souple et
d’une agréable longueur.
Vraiment un fort joli vin qui
fait sourire de plaisir. Versatile,
il est un excellent
choix pour les restos
« apportez votre vin ».
6 OLIVIER DE MAISONNEUVE,
SOMMELIER-CONSEIL
VINSCONSEIL.COM

211045EX
resto italien
PÂTES FRAÎCHES CHOIX DE SAUCES
FRESH PASTA & CHOICE OF SAUCES
à partir de
starting at 9 95$
GROUPE, RÉUNION, PARTY
RÉSERVEZ MAINTENANT 514 523-6000
1477, SAINTE-CATHERINE EST
PUB FOOD: BURGERS, GRILLADES. BISTRO: SALADES, PIZZAS. BAR
EN SPECTACLE LES VENDREDIS ET SAMEDIS SOIRS À COMPTER DE 19H
5 avril : Jeune artiste d’ici • 6 avril : Eric Charland • 12 avril : Olivier Dubreuil
13 avril : Zoé & Lost Boys • 18 avril : Jeune artiste d’ici • 19 avril : Rose Cosmo
20 avril : Eric Charland.
201034
DIMANCHE AU MARDI 11H À 23H
MERCREDI 11H À MINUIT
JEUDI AU SAMEDI 11H À 1HAM
PERMIS D’ALCOOL
902, rue Ste-Catherine Est (COIN ST-ANDRÉ) Mtl, Qc H2L 2E7
tél. :514 509-0909 fax : 514 509-0910 pubstandre@videotron.ca BERRI-UQAM
202045
301022
210068
209055

RESTAURANTS_BONNES ADRESSES
Sortir
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
REBEL BRASSERIE URBAINE
ACCÈS À LA GASTRONOMIE
Juste à côté du Sky, si vous ne l’avez pas encore remarqué, un
nouveau resto bistro s’est fait une place : la Brasserie Urbaine
Rebel. D’inspiration française, cette cuisine savoureuse oscille
entre celle du bistro et de la brasserie, mais entièrement
« rebellisée ». Orchestrée par le chef Jean-Michel Juillet, on
a concocté une table d’hôte du midi des plus savoureuses qui
régalera les amateurs de bonne bouffe et ce, à prix plus
qu’honnête.
Murs de briques, tables en bois foncé et lustré : une chic simplicité
pour cet établissement pouvant accueillir 138 personnes. Le service
attentionné et avenant complète bien ce décor urbain chaleureux.
«Il y a d’autres tables d’hôte le midi dans le Village, mais au Rebel
nous offrons de la vraie gastronomie accessible à tous. La qualité
est constante le midi comme le soir», de dire Paul Mathieu, le
gérant du Rebel.
Si la présentation des plats est étonnante, leur contenu l’est autant.
Ce menu du midi changera à chaque semaine et présentera choix et
équilibre. «Il y aura toujours un sandwich, un poisson, une volaille,
une viande et un plat de pâtes, bien sûr, mais ce sera toujours différent,
continue M. Mathieu. Et on ne sait jamais d’avance de quoi
sera composé le menu du midi parce que, voulant s’assurer de la
///////////// 070 FUGUES.COM AVRIL 2013
MENU-MIDI : FILET DE MORUE AU FENOUIL CONFIT.
SUPRÊME DE POULET ACCOMPAGNÉ DE SALADE AUX AGRUNMES.
KEY WEST : COCKTAIL REBEL, RHUM DE MANGUE ET ROMARIN.
fraîcheur des aliments, le Chef décidera en fonction des arrivages de
poissons et légumes, par exemple. Le poisson du jour pourra donc
être de la morue, du vivaneau ou de la truite, etc. La fraîcheur passe
en priorité, mais également la variété. Les plats du midi doivent être
différents de ceux du soir. »
Il s’agit surtout d’une cuisine toute en finesse… Par exemple, on
servira le filet de morue avec une portion de fenouil et du quinoa
aux herbes qu’une pincée de poivre frais moulu viendra accentuer…
Savoureux ! Bien entendu, on peut également se délecter
d’un dessert, comme la fameuse «Poutine Rebel», mais aussi de
desserts plus légers comme le sorbet aux fruits pour compléter ce
repas du midi.
On peut ainsi se délecter pour une note très raisonnable allant de 9$
à 18$ (avant taxes), l’entrée et le café inclus. «On ne lésine pas sur
la qualité de la nourriture ou le service parce que c’est le midi, tout
au contraire, on tient à garder le même degré de satisfaction du
client et de fraîcheur des aliments», souligne Paul Mathieu
6 ANDRÉ C. PASSIOUR
REBEL BRASSERIE URBAINE
1470, rue Sainte-Catherine Est, Mtl. T. 514-529-9624
www.rebelbrasserie.com ou info@rebelbrasserie.com
SUR LA CARTE DU SOIR : TAGIATELLES AUX CREVETTES. DANS LES ENTRÉES À PARTAGER : CHARCUTERIES FINES SUR PLANCHE.
PHOTOS _ EVA BLUE

RESTAURANTS_BONNES ADRESSES
Sortir
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
h
MAGASIN GÉNÉRAL SAINT-HENRI
ces énigmatiques l
A
À LA REDÉCOUVERTE DU «LOCAL» !
Ouverte le 26 janvier dernier, cette boutique vient offrir dans le
quartier Saint-Henri des produits du terroir québécois.
ce Néo-Zél
Parfois, il s’agit de mets totalement • Stealing nouveaux. Sheep: D’un ce Dulce trio britan- de leche
à l’érable en passant par un «chili» n à la viande de bison ou une
sauce pour pasta (Salsa de la Nonna, de la Drogueria du Mile-End)
des plus succulentes, le choix est vaste et appellent vos papilles
gustatives… Des paru ustensiles il y a de cuisine en bois d’érable cette de l’Estrie,
e des chandelles, des produits écologiques m assainissant, tout y est
pour «acheter local» et ainsi encourager les producteurs d’ici ! Si
le Marché Jean-Talon a son Marché des saveurs, maintenant à
ce Belgo-Australien,
d
proximité du Marché Atwater, on fera ses courses au Magasin
général Saint-Henri !
Sur le disque
Il est jeune, sympa, charmeur… b Avec ses cheveux et ses yeux
brun foncé et un certain teint basané, on sent qu’il n’est pas
Québécois Cette «pure jeune laine» ! «Je suis Italien, j’aime la bouffe. Tout le
a monde dans la famille aime bien manger. On se rassemble autour
de la nourriture, ce sont nos racines italiennes. Que ce soit les
hommes ou les femmes, nous sommes tous attirés vers l’alimentation
et la découverte.
Ce b
En Italie, les gens vont au magasin du village,
au marché, ils y trouvent les produits locaux, ce sont, généralement,
des productions artisanales et limitées. Avec le Magasin
général, c’est ce que je veux recréer ici», de dire Jason B. Mossa, ✖
cet homme a
le propriétaire de cette boutique spécialisée.
205013EX
//////////// 072 FUGUES.COM AVRIL 2013
Bien sûr, on y retrouve aussi des ketchups maison, des cornichons,
des confitures, des farines, des pâtes bios, etc. «J’adore
Montréal parce qu’il y a cet aspect autant international que de pouvoir
trouver des produits plus traditionnels comme du ketchup ou
des œufs marinés», ajoute Jason B. Mossa.
Sur 1 250 pi2 , ce local convie le consommateur, l’épicurien, à un
monde de créations culinaires qui font le plaisir de l’esprit autant
que de la panse. «Ici, malheureusement, au fil du temps on a
perdu l’habitude, avec les grandes surfaces surtout, de consommer
ce qui est fait localement. L’objectif est donc de faire connaître aux
gens des produits locaux, fabriqués souvent dans de petites fermes
du Québec», souligne M. Mossa. On peut également, pour ceux
désirant jardiner, trouver au Magasin général Saint-Henri des semences
naturelles, bios, autant anciennes que nouvelles pour se
concocter un potager cet été…
Pour ce printemps, des frigos et des congélateurs feront leur apparition
pour contenir, entre autres, des fromages, des terrines, des
viandes biologiques, etc. Dès maintenant, les samedis, on peut déguster
des pains de la boulangerie Le Fromentier (sur Laurier Est).
Bref, ce qui est «régional» n’aura jamais été aussi accessible.
6 ANDRÉ C. PASSIOUR
MAGASIN GÉNÉRAL SAINT-HENRI
3532, rue Notre-Dame Ouest. www.sainthenrigeneralstore.com
201131
PHOTOS_RICHARD TRAVERSY

205074
207116
menu
5à7
INCLUS UN VERRE
DE VIN MAISON
OU UN VERRE
DE BIÈRE PRESSION12 95
212012
109016
204005

CULTUREL_EXPOSITIONS
Sortir
JUSQU’AU 15 AVRIL
JEAN CHAÎNEY PRÉSENTE CLIMAX
//////////// 074 FUGUES.COM MARS 2013
29 MARS AU 21 AVRIL 2013
CHRISTINA ALONSO
La photographe Christina Alonso
présente une double exposition.
Photographe de la lumière,
Christina évolue vers un art où,
par le biais du travail numérique,
elle peint, sature, joue des con-
trastes et du flou pour servir la
beauté de son sujet. Émouvances donne à voir des œuvres picturales où mouvements
et lumière interagissent. L’autre expo d’Alonso, Close (enclosed) se
passe à New York (2013). Christina amène le spectateur dans une intimité où
les acteurs se sont livrés au jeu de l’enfermement et de la proximité. Une série
de portraits pour laquelle Christina a mis en avant la sensualité, la texture, le
corps dénudé. La perception oscille entre abandon et folie, entre rêve ou réalité.
Il semblerait que le côté sauvage de la ville aurait déteint sur la sensibilité
de la photographe, qui est allée chercher la nature indigène de son modèle.
C'est l'histoire d'un regard influencé par un univers, inspiré d'une présence...
C'est l'histoire d'un moment rythmé par l'apprivoisement, la connexion, la
complicité, un début et une fin. 6 HECTOR CARTIER
Infos : 514-393-3771 ou www.studio303.ca.
304035EX
Après le succès de sa dernière exposition
en 2011, ce peintre hyperréaliste montréalais
se déchaîne pour le printemps 2013
en nous offrant sa toute nouvelle exposition
intitulée CLIMAX.
«CLIMAX débute le même jour que le printemps.
Et, ayant des ciels plutôt menaçants
dans mes nouveaux tableaux, je voulais un titre
fort, mais concis. Je voulais embrasser ce climat
qui conditionne nos vies et qui conditionnera,
comme on s’en rend maintenant bien
compte, notre avenir. J’ai choisi CLIMAX», de
dire l’artiste par voie de communiqué. Reconnu
pour ses immenses buildings miroitants, ses
cieux azurés, ses portraits urbains, où s’intègrent
parfois des hommes nus géants, ainsi que
ses cubes de miroirs flottants sur lesquels semblent s’être
apaisées des beautés harassées, le peintre sort cette fois de
ses sentiers battus pour nous offrir une nouvelle collection
plus explosive. «Il y aura certainement plus d’angoisse et d’agressivité
que lors de mes autres expositions», souligne Jean
Chaîney. Mais attention, avec toujours la même application et
la même passion, Jean Chaîney repoussera ses propres limites
avec CLIMAX : «Ça va être plus explosif, ça va revoler !
Ce sera un peu plus sombre qu’à l’habitude, même si je ne
veux pas me départir de la poésie des images simples pour
autant, voilà tout !». Mais au travers de ses cieux, effectivement,
parfois orageux, on peut entrevoir de magnifiques
boules roses, référence à la piétonnisation de la rue Sainte-
Catherine et au Village gai de Montréal ! Le tout, exécuté de
main de maître. Mais, après tout, Jean Chaîney n’en est pas à
ses premières toiles puisque sa grande poésie urbaine se
retrouve sur ses tableaux depuis 37 ans maintenant… On a
d’ailleurs vu cet artiste peintre à de nombreuses reprises lors
du FIMA (Festival international Montréal en arts) ainsi que lors
du Café des Arts durant la semaine de la Fierté LGBT. À ne pas
manquer donc. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR
Vernissage : le 23 mars dès 17h. À la Galerie D, 1239, rue
Amherst, Mtl. www.galeriedentaire.com ou 514-523-5535.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
201113
303042EX
GALERIE MODULUM
Hochelaga-Maisonneuve peut être fière de sa première et unique galerie d’art! Les expositions des artistes
(au centre) Mathieu Laca (Autoportrait en femmes) et de Chopin Joseph (Tranfert, masques numériques) se
tenaient jusqu’au 17 mars à la galerie Modulum. PHOTOS SERGE BLAIS

302008EX
Jean Chaîney
CLIMAX
du 20 mars
au 15 avril
vernissage
23 mars
La Ruade
(détail)
Un lieu, une expérience
hors du commun...
dentisterie générale
et esthétique
mini-implants
reconstruction
du sourire
grees de gencives
blanchiment au laser
Dr Marc Raper
chirurgien-dentiste
Dre Natacha Michel
chirurgienne-dentiste
Stéphane Côté
denturologiste
GALERIE
D ENTAIRE
1239, rue Amherst, Montréal
www.galeriedentaire.com
514.523.5535

CULTUREL_ EXPOSITIONS ET ÉVÉNEMENTS
Sortir
JEUDI 25 AVRIL
RETOUR
AUX ANNÉES 80
SAMEDI 13 AVRIL
SOIRÉE MOTOWN
Souper spectacle au profit de la
Fondation des maladies du cœur
et de l’AVC (FMC). On assistera à
un beau spectacle de la chanteuse
à la voix forte Sylvie Desgroseilliers.
Avec un souper trois services.
Le tout organisé par Helena
Silva-Inacio, participante à l’Expédition
Kilimandjaro Exotik Tours
2013. Courez également la chance
de remporter un voyage à la Riviera
Maya (Mexique), à l’hôtel 5
étoiles, Valentin Imperial Maya.
Billets : 140$ par personne (40$
remis à la FMC), contactez Helena
Silva-Inacio au 514-209-1419.
6 A.C. PASSIOUR
À 18h au Cabaret du Lion d’Or
(1676, rue Ontario Est).
C’est dans cette ambiance thématique
que l’on sera reçu avec attention
au Pharmaprix du Village.
Après l’hiver, même la peau de ces
messieurs peut avoir été fragilisée
par les écarts de température
nombreux que l’on connaît dans
nos contrées nordiques… L’épiderme
a donc besoin de soins
pour se regénérer et avoir l’air plus
en santé. Cette séance peut donc
s’avérer plus que bénéfique pour
découvrir les nouvelles tendances
de la saison avec des experts en
beauté et en soins de la peau.
Avec les marques invitées Biotherm,
Clinique, Clarins, Vichy,
Lancôme et plusieurs autres.
Spécialiste en parfum sur place,
également, pour vous conseiller
sur les nouveautés et ce qui convient
le mieux à votre personnalité
et à votre style qui n’est pas à
négliger non plus… 6 A.C. PAS-
SIOUR
Réservez votre place dès maintenant.
De 13h à 22h au Pharmaprix
du Village, 901, rue Sainte-Catherine
Est, Mtl. 514-842-4915 poste 22.
DU 25 MARS AU 20 AVRIL
BEN WILLIAMSON &
JULIE ROBINSON
Sur la base d’images prises dans
des journaux, des photos ou de
captations de vidéos, cette collection
du peintre Ben Williamson
vient questionner la pérennité des
entreprises humaines. On y voit
des édifices dans un état de
détérioration, d’abandon et connaissant
une fin de catastrophe
presque. Williamson met ainsi en
évidence le fait que l’industrie, tout
comme l’existence de l’être humain,
possède une durée de vie
limitée… Quant à Julie Robinson,
elle nous présente une série
récente de peinture à l’huile.
Cette collection unique en émotions
se caractérise par le
ressenti et l’angoisse du vécu de
l’artiste. 6 A.C. PASSIOUR
Vernissage : 28 mars de 17h à 21h.
À Zéphyr Lieu d’art, 2112, rue
Amherst, Mtl. 514-529-9199 ou galeriezephyr2112.com.
LUNDI 1 er AVRIL
AUDITIONS POUR
GUILLAUME ET
JACQUES
Cette pièce du Montréalais Robert
Tsonos, met en scène deux jeunes
hommes, Guillaume et Jacques,
dans un drame se déroulant à
Londres en 1856. Cette pièce
montée par les Productions
Village Scène et son directeur
artistique, Davyn Ryall, est à la
recherche d’un acteur tenant le
rôle de Gullaume. Pour les besoins
de la cause, l’acteur se doit
d’être blanc, âgé entre 18 et 28
ans, et avoir une maîtrise parfaite
du français. À noter qu’une nudité
totale d’une durée minimale est
requise pour les deux rôles. La
pièce sera présentée du 9 au 20
octobre prochain, en 10 représentations,
au Monument National.
En Angleterre victorienne du 19 e
siècle, une rencontre entre deux
hommes aristocratiques mène à
un arrangement domestique plutôt
bizarre. Échangeant la stabilité
matérielle pour celle domestique,
cet engagement condamne les
deux hommes à se livrer une
bataille pour la dépendance, le
pouvoir et le contrôle. Une histoire
intrigante et provocante qui examine
les complexités des relations
conjugales et les nombreuses
définitions de l’amour.
6 A.C. PASSIOUR
À noter que seuls les candidats
admissibles seront contactés pour
une entrevue et une audition qui se
déroulera dans un local sur Ontario/
Parthenais. Envoyer votre c.v. et
photos à villagescene@yahoo.ca.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////// 076 FUGUES.COM AVRIL 2013
GALERIE D
Il y avait plein de monde à l’inauguration des travaux de rénovation de la prochaine Galerie D. Zïlon a créé
durant la soirée quelques œuvres. À droite : le chirurgien dentiste Marc Raper et un ami.
PHOTOS SERGE BLAIS

209022EX
CONFÉRENCE «TOUS LES GAIS EN PARLENT»
SUR LA CONSOMMATION ET LA
SANTÉ MENTALE DE RÉZO
Dans le cadre de la semaine de la santé et du bien-être Martin
qui offrait un témoignage, le docteur Marie-Eve Morin, Robert
Rousseau de REZO et Jorge Flores qui finit son Doctorat en santé
communautaire. PHOTOS PASCAL FOREST
le l chef!
304015EX

CULTUREL_ ÉVÉNEMENTS ET EXPOS
Sortir
19, 20 ET 21 AVRIL
28 e SALON DES
PIERRES, MINÉRAUX
ET FOSSILES
Chaque année, en avril, c’est le
Salon des pierres, minéraux et
fossiles de Montréal qui se tient
au centre Pierre-Charbonneau.
Quand j’y ai mis les pieds pour la
première fois, j’étais ébloui par
toutes ces merveilles réunies, c’est
incroyable cette richesse et ces
couleurs époustouflantes qu’on
trouve dans la nature, à même le
sol. Cet évènement organisé par le
Club de minéralogie de Montréal
accueille entre plus de 5 000 visiteurs
chaque année. Une centaine
de collectionneurs et commerçants
exposent leurs bijoux artisanaux,
pierres précieuses et
semi-précieuses, fossiles, ambres
DANSE DES DOCS ÉTOILES, LE 13 AVRIL
LE PSY A CHOISI DE DANSER AVEC UN HOMME
À l’occasion d’une activité-bénéfice au profit du Centre universitaire de santé McGill, un psychiatre va détonner en
dansant avec un partenaire mâle. Le 13 avril prochain, la Tohu sera le théâtre d’une soirée caritative dont les recettes
iront au soutien de la modernisation du Centre universitaire de santé McGill. Ce sera un événement de style
Dance with the stars rebaptisé Danse des docs étoiles où des membres du personnel médical se choisissent un
partenaire pour une compétition de danse amicale. Alors que tous les médecins participants, hommes et femmes
se sont choisis, un partenaire de sexe opposé, le psychiatre Richard Montoro ouvertement gai, a opté pour un
danseur professionnel, David Newton, qui enseigne à l’atelier Arthur Murray à Laval. Le duo va s’engager dans un
pasodoble endiablé. S’il y a une danse qui ne pardonne pas l’erreur, c’est bien celle-là, où chaque pas est mesuré.
Tout un défi pour le médecin des esprits « C’est du travail. La durée de la danse sera d’environ deux minutes
quarante-cinq, et présentement j’ai réussi à maîtriser pour à peu près quarante cinq secondes. Mais j’y parviendrai
» dit-il en riant. Sur le matériel promotionnel, la photo des deux danseurs tranche à l’évidence avec celle des
autres. Mais c’est le but recherché par le psychiatre de promouvoir la réalité de la vie homosexuelle. «Je suis spécialisé
en identité sexuelle à l’Hôpital Général de Montréal et mon travail consiste à ce que les personnes qui ont
un trouble d’identification se sentent à l’aise. Je me réjouis de voir que socialement des personnes de plus en plus
jeunes, souvent aussi peu âgées que 14 ans, font leur sortie du placard. C’est encourageant». Saluons cette belle
initiative de ce centre hospitalier qui en est à sa deuxième édition. L’an passé le spectacle a affiché complet. Dix médecins vont évoluer sur scène en y
mettant tout leur cœur et un peu plus du côté du D r Montoro qui forcément retiendra toute l’attention. 6 HECTOR CARTIER
Dansedesdocsétoiles.ca Tél. (514) 934 1934 poste 23622
////////////// 078 FUGUES.COM AVRIL 2013
et minéraux. Certains exposants
possèdent des géodes entières
très impressionnantes. Ce sera
aussi l'occasion de côtoyer les
géologues et amateurs de pierres,
dont certains détenteurs des plus
importantes collections de
météorites au Québec et des plus
grands découvreurs de minéraux
au Québec. Comme c’est le cas
chaque année, il devrait aussi y
avoir un atelier d’identification de
gemmes, afin qu’un professionnel
puisse analyser et dater vos
roches. La machinerie et les outils
nécessaires au polissage des
roches seront exposés. Le centre
abritera les kiosques des écoles
de géologie, de bijoutiers et autres
associations. 6 Y. LAFONTAINE
Centre Pierre-Charbonneau
3000, rue Viau, Montréal
T. 514-353-0101
salonminerauxmtl.com
JIMMY MOORE
29 ET 30 MARS
DEUX SPECTACLES À
CHÂTEAUGUAY
Oui, vous avez bien lu, ce personnificateur
sera au Pavillon de l'île
de Châteauguay, les 29 & 30
mars. Il s'agit de son spectacle
«Jimmy Moore personnifie
Madonna & Michael Jackson».
«Il s'agit d'un retour au bercail
pour moi ! Et comme je viens tout
juste de signer un contrat avec le
Casino de Montréal cela m'a
donné le goût de me produire à
l'extérieur [de la métropole]», indique
l’artiste. Pour ceux qui ne la
connaissent pas, il s’agit d’une
salle de 400 places située sur le
magnifique site de l’île Saint-
Bernard bordée par le lac Saint-
Louis et la rivière Châteauguay…
«On s'en va montrer ce qu'on l'on
est devenu, ajoute Jimmy Moore.
Mais il y a plein de beaux projets
pour 2013 !!! Et le MDNA Tour en
intégralité pour le printemps
prochain !» On joint ici l’utile à l’agréable
puisque une partie des
profits ira à la Fondation Jasmin
Roy pour contrer l’intimidation
sous toutes ses formes à l’école.
Les gens peuvent se procurer des
billets : 34$ (incluant les frais )
sur le site jimmymoore.ca (onglet
Spectacle: BUY TICKET ) ou sur le
réseau Ovation. qc.ca. Pour les jeunes
de 16 ans et moins, sur
présentation d’une pièce d'identité,
des billets réduits à 20$ sont
disponibles à la porte.
6 A.C. PASSIOUR
Infos : Gestion V.NUS, 514-686-8938
www.jimmymoore.ca

CULTUREL_SPECTACLES
Sortir
19 AVRIL
DIANE DUFRESNE ET LES VIOLONS DU ROY
ON NE S’EN LASSE PAS
Après plusieurs représentations à Montréal, puis en
tournées dans toute la province, Diane Dufresne revient
avec les Violons du Roy à la Maison symphonique
de Montréal (MSM). Une scène qui les
avait accueillis en décembre et janvier dernier. Ce
devait être la dernière mais le succès a été tel qu’il
est repris et qui sait, sera-t-il repris comme cela
régulièrement. La grande dame iconique de la chanson
québécoise apporte avec elle ses grands succès
et des emprunts à Michel Jonasz, Alain Bashung,
Jacques Brel ou Zazie.
Et les Violons du Roy qui s’intercalent entre les apparitions
de Diane Dufresne donnent le ton rassurant et
chaleureux, un superbe coquillage duquel émerge la
diva comme une Vénus. L’équilibre est parfait et le spectacle
somptueux de par la qualité du travail accompli
aussi bien sur scène que hors scène. Les thèmes chers à
la chanteuse ne surprendront pas, mieux on les retrouve
avec enchantement dans une voix qui traverse le temps
et qui gagne en chaleur et en intensité. Diane Dufresne
est une des rares chanteuses qui peut déployer un
univers coloré, voire extravagant, tout en imposant une
complicité et une intimité avec les spectateurs… Si loin
et si proche de chacun. Les spectacles d’une telle intensité
dans un univers singulier et envoûtant sont assez
rares pour ne pas les bouder. Alors courez, bousculezvous,
pour obtenir un billet. Un petit moment de bonheur
en ce printemps. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ
Diane Dufresne et les Violons du Roy
Maison symphonique de Montréal
Le 19 avril 2013, www.pda.qc.ca T.514-842-2112
///////////// 080 FUGUES.COM AVRIL 2013
DÈS LE 23 MARS
CE SPECTACLE NE DEVRAIT PAS AVOIR LIEU
Si le titre de cette lecture dramatisée est Ce spectacle ne devrait pas avoir lieu, c’est que pour
le metteur en scène comme pour les comédiens amateurs et qui fréquentent régulièrement le
Projet changement, le centre communautaire pour aînés du Plateau, l’orientation sexuelle ou
l’identité de genre ne devraient plus être tabou dans le monde des aînés, ce qui est loin d’être
encore le cas.
D’ailleurs, parmi les quatre bénévoles qui ont accepté d’aller jusqu’au bout de ce projet, trois
sont gais, ce qui dénote la réticence des aînés straights à se mettre dans la peau le temps
d’une soirée de gais. Denis Brassard a décidé de relever le défi suite à l’obtention par le Projet
Changement d’une subvention du ministère des aînés de construire une pièce de théâtre qui
montrerait les réalités des personnes aînées LGBT face au vieillissement, face aux différents
services qui leur sont proposés. « Nous voulons que ce soit à partir de moments de vie de
gais et de lesbiennes, mais en même temps nous nous servons de la documentation sur le
vieillissement de cette catégorie d’aînés pour sensibiliser et informer les autres aînés sur ces
réalités, mais aussi tous les intervenants pour qu’ils soient plus à l’aise d’en parler ». Depuis
septembre, le groupe se réunit une fois par semaine pour pratiquer. « Nous sommes partis
au départ d’improvisation, puis au fur et à mesure le texte à été écrit », raconte Denis Brassard
« une suite de tableaux qui seront rythmés par la lecture de lettres ». On y retrouvera
donc toutes les grandes questions que se posent les personnes aînées LGBT, l’invisibilité des
lesbiennes ou encore faut-il des centres communautaires et des résidences uniquement pour
les minorités sexuelles ou doivent-elles trouver la place qui leur revient et auxquelles elles
ont droit dans les structures déjà existantes. Pour Réal, un autre Denis, Robert et Denise qui
endosseront différents rôles, le 23 mars prochain, le défi était de taille. Parmi eux, excepté
Denis Brassard, un seul a une formation de comédien. Mais c’est aussi la spontanéité de ces
amateurs qui fera toute la différence, car ils et elle y croient. Ils s’amusent très sérieusement
pour que ces instantanés de la vie d’aîné-e-s LGBT viennent nous toucher directement au
cœur. Un autre regard pour dire que ces derniers ne sont pas si différents que les aînés
hétérosexuels. Et que cette pièce, en fait, ne devrait pas avoir lieu.
La première de Ce spectacle ne devrait pas avoir lieu est le 23 mars au Projet Changement,
une contribution de 10 dollars est demandée, et les billets sont disponibles en se déplaçant
ou en téléphonant au bureau des renseignements du Projet Changement. Un vin est prévu
après le spectacle pour partager avec les comédiens et le metteur en scène. Bien sûr, le spectacle
est destiné aux aînés et aux professionnels du vieillissement, mais il est sûr que même
des jeunes LGBT en apprendraient sûrement un peu sur leurs aînés. Ceux-ci sont nés à une
époque où l’homosexualité était une maladie, qui ont vécu et participé à tous les changements
sociaux et légaux et qui ne souhaitent pas retourner dans le placard pour la dernière
partie de leur vie. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ
CE SPECTACLE NE DEVRAIT PAS AVOIR LIEU. Initiative du Projet Changement du Grand Plateau
Mont-Royal. À partir du 23 mars 2013. Billets : 514-521-5145
PHOTO_ROBERT LALIBERTÉ

304067EX

MODE_POUR HOMMES
L’éveil du printemps
EN AVRIL À MONTRÉAL ET À QUÉBEC
LA BRADERIE DE MODE QUÉBÉCOISE
La Braderie de Mode Québécoise est l'événement shopping
semestriel chouchou des fashionistas. Commencée en 1994
avec quelques 50 clients, elle attire à présent 25 000 personnes
en quatre jours, au Marché Bonsecours, dans le Vieux-Montréal.
Depuis l'automne 2011, la Braderie fait aussi escale à Québec,
au terminal de croisières Espaces Dalhousie (à côté du Café du
Monde), la fin de semaine suivant l'édition montréalaise.
Entre 60 et 100 designers et entreprises de mode participent à chaque
édition, ce qui fait en sorte qu'on trouve vraiment de tout à la Braderie,
en toute saison: prêt-à-porter féminin, masculin, mode enfantine,
manteaux, sportswear, cuir, fourrures, chaussures, maillots de bain et lingerie, vêtements de détente, accessoires (chapeaux, bijoux, etc). Pour
la première fois, ce printemps, on y trouvera même des cravates et noeuds papillon grâce à la participation de la griffe émergente Swell Fellow!
La Braderie, c’est d'abord l’assurance de réaliser des affaires en or, avec des rabais de l'ordre de 50 % à 80 % sur les surplus d'inventaire, sans
compter la possibilité de mettre la main sur des pièces uniques et des échantillons. Mais la Braderie, c’est aussi l'occasion de découvrir les étoiles
montantes de la mode québécoise et de faire un brin de causerie avec
ses créateurs favoris, puisque ces derniers sont souvent présents à
leurs kiosques. Enfin, renouveler sa garde-robe à la Braderie, c’est
acheter local et, ainsi, encourager ce qui se fait de mieux ici.
6 ÉTIENNE DUTIL
MONTRÉAL, du 11 au 14 avril
Marché Bonsecours, 350 St-Paul Est et 325 de la Commune Est,
QUÉBEC, les 19, 20 et 21 avril
Espaces Dalhousie, 84, rue Dalhousie
www.braderiedemodequebecoise.com
11-12-13-14
à Montréal les 11-12-13-14 AVRIL VRIL
MARCHÉ BONSECOURS
VVieux-Montréal
ieux-Montréal
Ne manquez pas l événement
MODE et magasinage
magasinage
le plus attendu de la saison!
19-20-21
à
Québec
les
19-20-21 AVRIL VRIL
TERMINAL TERMINAL DE DE CROISIÈRES
CROISIÈRES
Espaces Dalhousie
INFORMATION TTION
www www.braderiedemodequebecoise.com
. braderiedemodequebecoise
braderiedemodequebecoise.com
(514) 866-2006, poste 300
info@braderiedemodequebecoise.com
///////////// 082 FUGUES.COM AVRIL 2013
304029EX

PHOTO_JIMMY HAMELIN
RALPH LEROY
CHIC, URBAIN ET CONTEMPORAIN
Designer polyvalent et créateur de bijoux,
le Montréalais d’origine haïtienne Ralph
Leroy a séduit le milieu très hermétique de
la mode à Montréal en mars 2009 avec sa
première collection pour hommes.
Sa vision rime avec originalité et excellence.
Véritable artisan de la beauté, il combine la
rigueur de la coupe et sa vision contemporaine
de la mode dans un heureux assortiment de
couleurs qui se marient dans une ambiance
festive. Le style de Ralph Leroy est chic, urbain
et contemporain. Avec sa collection «Kenskoff»,
Ralph Leroy joue avec la couleur des
métaux comme le bronze, le cuivre, l’argent et
le platine, accentué avec ses couleurs fortes habituelles, tout en
utilisant des matériaux nobles tels que le cuir, le suède, la soie et la laine qu’il
manipule avec dextérité et créativité. L’alliage à ses créations de la paille de sisal et
la fibre de cocotier venues d’Haïti, affre aux hommes une collection au style robuste, élégant
et séduisant. «Kenskoff», pour Ralph Leroy est un voyage aller-retour sans escale
entre Montréal et Haïti. Notez que Ralph Leroy sera présent à la Braderie de mode
québécoise. ZERONA Il peut évidemment recevoir sur rendez-vous à son atelier à Montréal et une
boutique à Québec (Signatures Québécoises) tient sa collection. 6 HECTOR CARTIER
1/12
Pour plus d’info sur la collection de RALPH LEROY, consultez le site ralphleroy.com
Pour prendre rendez-vous : info@ralphleroy.com
La boutique Signatures Québécoises est située au 560, rue Saint-Joseph Est à Québec
E.N.R.G.XCHANGE
LA QUALITÉ ET LE STYLE
À PRIX ÉCONOMIQUE
Vous aimez les beaux vêtements des
designers Européens ? La boutique
E.N.R.G.XCHANGE vous les offre à
prix réduits (présentement à 60 % de
rabais): mode pour homme et femme
Dolce & Gabbana Haute Couture (robes,
blouses, pantalons), sacs Cavalli,
Versace. Comme le dit leur slogan :
« De grands noms à petits prix ! »
En boutique, vous constaterez le choix
incomparable de marques recherchées,
de vêtements et accessoires de styles uniques qui vous
habilleront à la perfection. Pour hommes, notez la
présence de Armani, Iceberg, Galliano, Pierre Balmain,
Diesel (vêtements et un choix incroyable de chaussures
funky et de qualité), Bikkembergs, lunettes de soleil D-
Squared et John Galliano. 6 ÉTIENNE DUTIL
E.N.R.G.XCHANGE
Les Cours Mont-Royal
1455, Rue Peel, Suite 205, Montréal
Ouvert 7 jours par semaine.
T. 514 282-0912 enrgxchange.com

MODE_POUR HOMMES
Branché!
VALÉRIE SIMON
UN PRINTEMPS COLORÉ
POUR LES HOMMES !
Si, comme moi, vous avez une garde-robe
majoritairement de pièces en noir mais que
vous désirez être trendy, c’est le multicolore
qui est définitivement la tendance cet été !
Je vous invite alors à vous rafraîchir les
idées à la boutique Valérie Simon, un
incontournable ce printemps.
Ouverte à cette adresse depuis 1986, la boutique
Valérie Simon propose aux hommes
urbains les tendances européennes haut de
gamme. Selon Johanne Gélinas, propriétaire de
la boutique : «Il y aura plus de couleurs, plus de
motifs cette saison. Les orangés, rouges, et le
bleu seront les teintes les plus en vogue. Que ce
soit les ceintures, les souliers, tout se porte en
multicolore!»
Ce printemps, les vêtements plus cintrés sont
toujours de mise. «Les habits 100 % laine
froide (Hugo Boss, Sand, Ted Baker et
Tombolini), ainsi que les vestons de marque
DIGEL (Allemagne), SAND (Danemark) constituent
un bon choix pour le style et le confort»
indique M me Gélinas.
Lors de votre visite, quoique les collections
soient essentiellement européennes, la boutique
tient plusieurs catalogues de couleurs et de
matières. «Valérie Simon offre pantalons, chemises, vestons et habits sur commande. Cela nous permet de répondre aux besoins personnalisés
de notre clientèle. Plusieurs choix de tissus sont offerts. Un délai de deux à trois semaines est à prévoir» me souligne M me Gélinas.
6 ANDRÉ C. PASSIOUR
Boutique VALÉRIE SIMON, 366, av. Laurier Est, Mtl. T. 514-272-0618 valeriesimon.ca
///////////// 084 FUGUES.COM AVRIL 2013

ARTS ET CULTURE_LIVRES
Appel à toutes...
PROJET DE LIVRE
Écrire nos réalités
pour inspirer et
amener un
changement social
Christiane Pitt et Marie-Noëlle Desnoyers sont en couple depuis
13 ans. L’amour qu’elles se portent mutuellement les a aidées
à traverser les moments difficiles. Fortes des expériences
qu’elles ont vécues, elles désirent aujourd’hui réaliser un projet
qui leur tient à cœur : faire publier un recueil d’histoires lesbiennes,
qui permettra au grand public de connaître les réalités
de l’amour saphique. Les deux femmes lancent donc un appel à
la communauté et invitent les lesbiennes de toute la francophonie,
de même que leurs familles, ami(e)s, collègues de travail,
ou toutes personnes désirant partager le « message de l’amour
entre elles » à soumettre un texte pour future publication. Ces
histoires autobiographiques, à dénouement heureux, peuvent
concerner diverses étapes de vie (acceptation de son orientation,
sortie du placard, expérience à l’école, famille, mariage,
adoption, homoparentalité, vieillesse, etc.). Au final, l’ouvrage
viendra offrir une multiplicité de points de vue positifs, vécus
et autobiographiques, sur les réalités lesbiennes. Et puisque
toute histoire peut en inspirer une autre et même changer une
vie, Marie-Noëlle n’hésite pas à raconter la sienne, celle qui la
pousse aujourd’hui à rassembler vos bribes de vies pour en
faire un livre.
Comment vous est venue l’idée d’un tel projet?
Nous avions remarqué le manque de littérature sur l'homosexualité
féminine et nous avons vécu dans des régions éloignées du
Québec, où on a noté le manque d'information et d'aide aux jeunes
////////////// 086 FUGUES.COM AVRIL 2013
et moins jeunes concernant leur questionnement. Nous voulons
montrer qu'être lesbienne est une partie de notre vie et que ça ne
change rien au fait que nous pouvons être de bons parents, des
amies extraordinaires, des collègues compréhensives et des filles
présentes pour leurs parents. Certains parents aimeraient mieux
«mourir» que de savoir leur fille lesbienne et iraient même jusqu'à
les renier, comme ç’a été mon cas. Je crois qu'il faut que cette incompréhension
cesse.
Peux-tu nous parler davantage de cette situation difficile avec
ta mère?
Autant ma mère m'a tourné le dos à cause de son refus d'accepter
mon homosexualité, autant lorsque la mère à Christiane nous a surprises
au moment d'un échange de baiser fougueux en avant de
chez elle, elle a confronté ma copine pas pour son homosexualité,
mais pour le fait qu'elle ne lui ait pas dit pour nous deux! Malgré le
désaccord avec ma mère, je l'aimerai toujours et j'ai su grandir et
cheminer à travers la vie en tirant comme leçon de «vivre ma vie
selon mes émotions et mes sentiments», car selon moi c'est la
seule façon d'être heureuse : s'il y a bien une personne qui apporte
encore plus de bonheur dans ma vie, c'est bien Christiane et vice
versa (Christiane me l'a confirmé!).
Votre couple est donc demeuré très soudé?
Notre couple a su évoluer et s'adapter aux situations qui pouvaient
parfois paraître difficiles, comme notre mariage sans le père de

Christiane et sans ma mère. Sans oublier mon questionnement envers
ma sexualité, ce qui a amené son lot d'émotions et, comme
beaucoup d'autres femmes comme nous, le jugement des gens et
leur incompréhension face à un amour profond et tellement fort,
mais pour certains tellement « pas naturel » ou « temporaire », en
attendant le bon gars... Pour sa part, Christiane adore les femmes,
mais elle m'aime avant tout pour la personne que je suis. Pour
moi, aimer c'est avant tout créer une relation sans borne et empreinte
de complicité et de respect et c'est ça qu'on vit toutes les
deux! Nous avons déjà pensé fonder une famille, mais pour l’ins -
tant la vie nous pousse vers d’autres projets…
Parlant de vos projets, quels types de récits
recherchez-vous pour celui-ci?
Notre projet cible des textes autobiographiques (l’auteure ellemême),
biographiques (père, mère, amis, etc.) de tout genre (humoristique,
dramatique, croissance personnelle) de la vie de tous
les jours. Que vous soyez lesbienne, bisexuelle, translesbienne ou
pansexuelle, père, mère, frère, sœur, collègue, ami(e), ce que nous
voulons ce sont des histoires qui font sentir que la vie entre
femmes est une chose merveilleuse et empreinte de complicité et
d'amour! Nous voulons en faire un « bouillon de poulet pour l'âme
lesbienne ». Nous avons toutes une histoire… Pourquoi ne pas la
partager avec des gens pour faire évoluer les choses? Lorsque
nous pensons que notre vie n'a rien d'extraordinaire pour nous, il
peut en être tout autrement pour quelqu'un qui se cherche ou qui
veut simplement se sentir bien dans sa peau. Toute histoire peut
changer une autre vie!
Quel est votre but ultime avec ce livre?
Permettre une belle visibilité lesbienne et faire connaître notre
réalité à tous de manière harmonieuse, humaine et empreinte de
respect et d’ouverture. Ce projet vise à ouvrir les portes de la compréhension
de notre réalité : des femmes qui s’aiment! Je crois
qu'il est tellement important de faire comprendre aux gens, mais
avant tout aux filles qui se posent des questions ou qui ont besoin
de modèle, qu'être lesbienne est un atout qui nous permet de comprendre
que le jugement et l'exclusion sont préjudiciables et destructeurs.
Finalement, que l'amour soit lesbien, bisexuel, hétérosexuel,
pansexuel ou transsexuel, il tend vers la même chose : être
aimé, accepté et respecté! 6 JULIE VAILLANCOURT
Date butoir pour envoyer vos textes (400 à 1000 mots) pour la sélection :
1er juin 2013. Envoi, informations et/ou questions à Marie-Noëlle
Desnoyers et Christiane Pitt lesbianssoul@yahoo.com
Vos récits – en français ou en anglais – peuvent être anonymes ou signés
par votre prénom seulement. Indiquez votre âge, ville ou région de résidence
actuelle. Si votre texte est retenu pour publication, un contrat de
consentement sera signé avec la maison d’édition par les auteurs concernés.
Les éditeurs s’engagent à publier intégralement leur récit et à
respecter la vie privée de toutes les personnes impliquées.

ARTS ET CULTURE_LIVRES
D’une page à l’autre...
LA FACE CACHÉE
DE DIEU
Qu’on le veuille ou non, le départ à la retraite
de Benoît XVI ramène sous les projecteurs
le discours religieux et la source
des multiples doctrines et religions : la
Bible. Mais que retrouve-t-on vraiment
dans ce livre dit « saint », dont divers passages
sont régulièrement utilisés à l’encontre
des homosexuels? Notre culture nous
présente une image d’un Dieu d’une infinie
bienveillance et la Bible se dit un ouvrage
où chaque page est source de sagesse, de bonté et d’espoir. Mais est-ce
vraiment le cas? Vincent Ramos présente, avec beaucoup d’humour et de
sérieux à la fois, un portrait authentique du Dieu qui se dégage de la Bible
et non la version hollywoodienne que le temps en a faite. « Une analyse
permet de dégager 2 167 passages absurdes, 1 538 faisant l’apologie de
l’injustice, 1 311 passages violents et sanglants, 699 messages d’intolérance
et de discrimination, 462 contradictions, 431 affirmations contredites
par la science et l’histoire et 384 passages misogynes contre
seulement 503 passages considérés comme sages, bons ou utiles. » Au
niveau des contradictions historiques, il mentionne l’affirmation à l’effet
que les Juifs furent tenus en esclavage en Égypte. Le seul problème, c’est
que les Égyptiens étaient le seul peuple du Moyen-Orient à ne pas pratiquer
l’esclavage. Tous les autres peuples, y compris les Juifs, le pratiquaient
(la Bible détaille d’ailleurs les règles entourant le traitement des
esclaves). Une fois libéré, Dieu les enjoint de tuer les hommes, les femmes
(mêmes enceintes) et les enfants des différents villages croisés, et ce, à de
multiples reprises et dans des termes très violents. En fait, si on tient
compte du déluge et des multiples guerres et tueries exigées par Dieu dans
la Bible, on en arrive à un total de 31 749 592 morts contre, paradoxalement,
une soixantaine du fait de Satan. Le Nouveau Testament n’est pas
mieux et on y retrouve des actes tout aussi barbares ou absurdes, et Jésus
précise d’ailleurs qu’il faut respecter l’ensemble des textes de l’Ancien Testament.
Scientifiquement, on y retrouve également un lot de balivernes
comme le fait que les étoiles sont de petits objets qui peuvent tomber sur
le sol comme des pierres. Il s’agit d’une compréhension du monde
d’hommes de l’âge de fer, et non d’un Dieu omniscient. En fait, les Chinois
en savaient beaucoup plus sur l’univers, à la même époque, que ce qui est
décrit dans la Bible.Bref, et contrairement à ce qu’on avance souvent, ce
n’est pas en se basant sur la Bible qu’on a élaboré les sociétés démocratiques
et morales dans lesquelles nous vivons. C’est l’humanité qui a
évolué, et ce, souvent en s’extirpant du corset religieux imposé par l’Église.
Même les Dix commandements font relativement piètre figure. Évidemment,
on y retrouve l’interdiction du meurtre, mais ceci au cœur d’un livre
où Dieu a lui-même ordonné des milliers de mises à mort et tué lui-même
des millions d’êtres (notons que si on ne respecte pas le Jour du repos
(sabbat), on doit être mis à mort). Un regard éclairé nous permet de
réaliser que la Bible n’est effectivement que l’assemblage d’un ensemble de
textes épars écrits par des hommes qui tentent de comprendre l’univers qui
les entoure par la mise en place d’une mythologie. Évidemment, comme ce
texte a forgé la société dans laquelle nous évoluons, il importe de le comprendre,
mais de maintenir une saine objectivité face à celui-ci. Un livre
fascinant, intrigant et amusant à la fois, qui se lit d’une seule traite, l’auteur
ayant pris soin de l’écrire dans un style très vulgarisé. Sans aucun doute,
de quoi alimenter en discussions de multiples soupers. Incontournable!
6 BENOIT MIGNEAULT
LA FACE CACHÉE DE DIEU / Vincent Ramos. Saint-Martin-de-Londres : H&O,
2013. 238 p.
////////////// 088 FUGUES.COM AVRIL 2013
STORWATCH :
ENEMIES OF EARTH
Dans le volume 2 de Storwatch, le
groupe de superhéros fait face à race
extradimensionelle qui utilise notre
gravité comme source d’énergie,
rencontre des êtres dont la force est
basée sur la haine, découvre des
éléments troublants concernant son
propre passé, affronte un groupe de
Néandertals équipés d’une arme de
dégénérescence et fait face à un ennemi intérieur inattendu.
L’équipe est composée de Jack Hawksmoor (qui parle et contrôle
les cités), Jenny Quantum (une enfant aux pouvoirs incommensurables),
l’Engineer (une femme nanotechnologique
qui contrôle tout ce qui est électromécanique) et le Martien
Manhunter. Évidemment, les personnages que l’on observe
avec le plus d’attention sont Midnighter (Batman en plus violent)
et Appolo (Superman en plus lumineux) qui se font la cour
et se lancent de multiples clins d’œil. Vivement, toutefois, que
ces derniers passent aux actes! Trépidant! 6 BENOIT
MIGNEAULT
STORMWATCH : ENEMIES OF EARTH / Peter Milligan, Miguel Sepulveda
& Ignacio Calero. New York : DC Comics, 2013. 164 p.
THE LAVA IN MY
BONES
Sans aucun doute un ovni littéraire,
The Lava in My Bones nous entraîne
dans le sillage de Sam, un géologue
résidant au Labrador obsédé par ce
qui se cache sous la surface des
choses. Les multiples niveaux de
lecture de romans sont, en ce sens,
un reflet de la profession du personnage.
Sa mère est prisonnière d’un
mariage où règnent l’indifférence et l’absence (dans tous les
sens du terme). Lui-même est en amour avec Frank, un Suisse
narcissique qui n’existe qu’en fonction du regard que l’on pose
sur lui (il verbalise d’ailleurs abondamment à quel point il se
trouve séduisant). Finalement, Sue, sa sœur, tente de gérer ses
problèmes d’embonpoint, son éveil sexuel et l’intimidation dont
elle fait l’objet à l’école. Voilà pour la couche psychologique.
Mais le roman se déroule également sur un plan fantastique.
Sam se change en loup-garou et couvre les étendues boréales
de ses éjaculations, Sue suinte un miel qui attire les abeilles,
Sam et Franz dévorent des roches et se transforment en incarnations
des étendues rocheuses de leurs contrées respectives
et, finalement, l’un des personnages change de sexe en un battement
de cils. Famille dysfonctionnelle, recherche de l’amour,
cheminement personnel et acceptation de soi sont les thèmes
dominants de ce roman très particulier. La dimension fantasmagorique
déplaira à certains alors qu’elle en accrochera
d’autres : elle ne peut cependant laisser personne indifférent. 6
BENOIT MIGNEAULT
THE LAVA IN MY BONES / Barry Webster. Vancouver : Arsenal Pulp
Press, 2013. 377 p.

PIERRE LAPOINTE : PUNKT
Il y a un jene-sais-quoi
de
brillant et d'enivrant
dans ce CD, malgré
ses textes sombres
et troublants. Punkt,
le dernier opus de
Pierre Lapointe, est
résolument un disque éclaté à la fois « trash » et
raffiné, tendre et austère, aux ambiances parfois
carnavalesques et « tourniturantes ». Entouré de
ses précieux collaborateurs – la plupart le suivent
depuis le début – et accompagné de plusieurs musiciens
talentueux, Lapointe a su créer puis façonner
chaque note de Punkt. Sa poésie est toujours
aussi riche et harmonieuse, interprétée de manière
veloutée avec un doux parfum de vanille. Il aborde
ses thèmes (amour, vieillesse, couple, etc..) selon
un angle nouveau, sans tomber dans le cliché. Cet
éclatement délirant sur la « pop culture » est le fruit
de plusieurs recherches et réflexions avec son entourage,
ainsi que ses amis et collaborateurs. Notons
au passage les arrangements somptueux
signés Philippe Brault et Guido Del Fabbro. À
écouter : les pièces L'étrange route des amoureux
et La sexualité (succès en devenir). Disponible en
magasin ainsi que sur iTunes en version de luxe
(comprenant quatre interludes et trois chansons
supplémentaires). 6 LOUIS COSTA
CHEZ NOUS 4 : MONTREAL
HOUSE
Depuis plusieurs années,
Montréal est reconnue
mondialement pour sa vie
nocturne diversifiée ainsi
que sa riche scène électronique.
Au fil des ans, elle a mis au monde des
DJs et producteurs de calibre international, ce qui
attire maintenant des touristes de tous les coins de
la planète. Mile End Records capte et nous transmet
une partie de cette ambiance qui rend Montréal
si spéciale en nous présentant sa série de compilations
intitulée Chez Nous. Pour la 4 e édition, la jolie
DJ Maus, qui fait sa marque sur la scène électronique
montréalaise depuis plus de quinze ans, nous
partage sa vision du talent local par sa sélection
méticuleuse et sa signature sonore unique. Chez
Nous 4 présente des oeuvres d'artistes émergents
tels que Nathan Burns, Fadel et Monitor ainsi que
celles de figures de proue comme Darius Syrossian,
Subb-an, Hector, Deadbeat et The Mole. De
son côté, Maus délivre Peaches et La Dix (Nathan
Burn’s rework), deux productions inédites. Bon
pour danser toute la nuit! Disponible dans tous les
bons magasins ainsi que via soundcloud.com 6
LOUIS COSTA
MARTHA WAINWRIGHT :
TRAUMA / CHANSONS DE
LA SÉRIE TÉLÉ SAISON #4
Les passionnés des
intrigues de la 4 e saison
de Trauma auront
droit à une
bande sonore riche
en intensité et émotions
signée Martha
Wainwright (la soeur de Rufus). Enregistré
chez Martha à New-York, ainsi qu'au studio
de Pierre Marchand, Trauma #4 propose
des reprises d'Offenbach, de Daniel
Bélanger, de Claude Dubois, d’Ariane
Moffatt et de Mara Tremblay. En plus de
s'approprier les pièces tirées du répertoire
québécois, elle a adapté en français trois
de ses propres chansons ainsi qu'une
pièce des soeurs McGarrigle. Vous pouvez
écouter l'album complet (12 titres) sur
espace.mu ou le trouver en version
physique en magasin, ainsi que son
dernier album, acclamé par la critique,
Come Home To Mama.. 6 LOUIS COSTA
RAMACHANDRA BORCAR :
ROCHE PAPIER CISEAUX
Ramachandra (alias DJ Ram et Ramasutra),
connu comme étant l'un des artistes les
plus versatiles et éclectiques à Montréal,
vient de signer la trame sonore du film
Roche Papier Ciseaux.
Écrite en trois genres
différents, la musique
se transforme et évolue
suivant le scénario.
Cette trame musicale,
interprétée par une
trentaine de musiciens, varie au travers de
morceaux pour cordes et cuivres, de guitares
et voix féminines rappelant les
westerns-spaghettis, d'instruments d'origine
chinoise, de guitare flamenco et
d'ambiance électronique. Ram joue ici une
panoplie d'instruments électroniques rares
comme le swarmaton, les omnichords
modifiés et le VCS3. Cette bande originale
de film ressemble à un ode à Ennio Morricone
made in Québec. Roche Papier
Ciseaux… Mèche! 6 LOUIS COSTA
COMPILATION ANALEKTA :
L'EXCELLENCE SE FÊTE
Voici un magnifique coffret de trois CDs de
musique classique, fruit d'une collaboration
exceptionnelle, celle d’Analekta, étiquette
de disques canadienne qui fête ses
MUSIQUE_ARTS ET CULTURE
Musique d’ici
25 ans, et de Radio Classique, qui
souligne ses 15 ans d'existence. Afin de
marquer cet évènement, c'est à Radio Classique
qu'est revenu l'honneur de sélectionner
la musique,
parmi les milliers
d’oeuvres qui figurent
au catalogue
d'Analekta. On
peut y entendre des
prestations de
musiciens de calibre international qui sont
maintenant devenus ambassadeurs et ambassadrices
de la culture canadienne à
l'étranger, soit les Angèle Dubeau et James
Ehnes, Alain Lefèvre, Antom Kuerti, Lyne
Fortin, Karina Gauvin, Marie-Nicole
Lemieux, Daniel Taylor, I music de Mtl,
Arion, Amati, l'OSM, l'OSQ, l'Orchestre
Metropolitain, etc. Trois CDs, plus de 3
heures d'écoute, de la grande musique de
toutes les époques et pour tous les goûts.
Un choix judicieux. Du grand bonheur à
petit prix! 6 LOUIS COSTA
GROENLAND: THE CHASE
Le groupe montréalais Groenland présente
son premier album, The Chase, le 16
avril prochain via Bonsound. Réalisé par
Philippe B et Guido
Del Fabbro (Pierre
Lapointe), et enregistré
et mixé par
Sébastien Blais-
Montpetit, le disque
propose une popindie
orchestrale teintée d'électro. Toutes
les paroles sont écrites par Sabrina Halde
et la musique est composée par Sabrina et
Jean-Vivier Lévesque. Le spectacle-lancement
est prévu au Divan Orange, le mercredi
17 avril, dès 19h30. Le groupe
interprètera toutes les pièces de l'album.
Son premier extrait, Superhero, circule
déjà sur le web. 6 LOUIS COSTA
NOTA BENE
Sortie au début du
mois de mars, la
nouvelle compile de
musique tech-house
Miami Kult Vocal
Sampler met en
vedette la pièce Give
Me Love 2K13 de François Leomeo,
remixée par le DJ-producteur sherbrookois
Nico Concerto. Le remis portera le titre
de Nico Concerto Mexican Remix… Ça
promet! Olé matador de la piste de danse,
fais-nous bouger!

ARTS ET CULTURE_TÉLÉ ET WEBTÉLÉ
À ne pas manquer...
ROLLER DERBY MONTRÉAL, LE 7 AVRIL À 21H À CANAL D
DES GLADIATRICES
EN PATIN À ROULETTES
Depuis une dizaine d'années, ce sport de contact en patin à
roulettes est de retour dans notre province. À Montréal, six
équipes féminines évoluent dans une ligue nord-américaine.
Dans le documentaire Roller Derby Montréal, présenté le dimanche
7 avril à 21 h, le réalisateur Luc Harvey rencontre
quelques joueuses étoiles, des femmes de tous âges, qui
racontent leur passion pour ce sport hors de l'ordinaire.
Le Roller Derby fut créé à Chicago en 1925. C'était au départ, dans
les années 30, une course d'endurance sur piste qui se déroulait
parfois sur des distances de plus de 6 000 kilomètres. Au fil des
années, le Roller Derby devient un sport sérieux et très apprécié;
un objet de culture populaire anglo-saxon. Des clubs fleurent
partout en Amérique du Nord. À la fin des années 40, ce sportspectacle
compte 40 000 pratiquants et occupe 3 soirées par semaine
à la télévision. L'âge d'or du Roller Derby dure jusqu'aux
années 70. Au début des années 80, le Roller Derby disparaît
complètement et laisse le souvenir d'un sport spectacle calqué sur
la lutte. Cependant, un regain d'intérêt pour ce sport refait surface
////////////// 090 FUGUES.COM AVRIL 2013
dans les années 2000. L'héritage du
Roller Derby, sous forme de lutte
chorégraphiée, est vite abandonné au
profit d'une pratique plus authentique
sous une forme plus moderne et
presque essentiellement féminine. Les
contacts sont réels et les règles plus
cohérentes et respectées.
Le Roller Derby est un sport de contact
en patin à roulettes qui se déroule sur
un circuit ovale. Vêtues de bas résille,
de jupes à paillettes extra-courtes et
chaussées de patins à quatre roues, le
but du jeu est de désigner une joueuse
et de réussir à dépasser, en un laps de
temps donné, les joueuses adverses
sans se faire projeter au sol.
Par le biais de ces joueuses, nous apprenons
à connaître l'histoire de ce
sport, la passion qui les habite et les
règles qui les guident. Nous les accompagnons dans leur vie quotidienne
pour mieux comprendre leurs engagements face à cette
discipline sportive ultra exigeante.
Vient ensuite la découverte d'une culture propre à cette activité et
d'un sport qui met à profit la féminité de façon peu traditionnelle.
Certaines joueuses étoiles de la ligue de Montréal portent des
noms évocateurs tels que « Smack Daddy », « Iron Wench »,
« Rae Volver ».
Toutes ces Montréalaises conjuguent leur double vie de joueuses
avec des métiers - a priori - peu associés au Roller Derby : éducatrice
dans un centre de la petite enfance, éditrice, mère de famille,
pâtissière, professeure d'université ou encore médecin.
Narré par Plastik Patrik, Roller Derby Montréal est un documentaire
rempli de suspens et d'émotions, encré dans le vécu des
joueuses et l'engouement des spectateurs. 6 CHANTAL CYR
ROLLER DERBY MONTRÉAL, présenté le dimanche 7 avril à 21 h, à
Canal D. En reprise le 12 avril.
J’AI TUÉ MA MÈRE SUR OUTTV
J’ai tué ma mère, écrit, réalisé et produit par Xavier Dolan, dépeint les rapports conflictuels entre une
mère monoparentale morne et son fils de seize ans marginal, en pleine crise d’aolescence. Assise à
la table de sa cuisine kitsch, une femme dans la quarantaine fixe dans le vide pendant qu’elle mâche
bruyamment un bagel tartiné de fromage à la crème. Son fils l’observe avec exaspération et dégoût.
Ne pouvant contenir sa hargne, il explose et l’abreuve d’insultes. Elle rétorque avec un calme résigné.
Xavier Dolan amorce son premier long métrage en nous dépeignant avec une ingénieuse sagacité le
quotidien banal et orageux de deux êtres qui semblent diamétralement opposés (elle, comptable morne,
plutôt grégaire, et lui, jeune artiste fougueux, homosexuel, anticonformiste), tout en nous dévoilant habilement
la complicité touchante qui les lie et l’amour sincère qu’ils ressentent l’un pour l’autre. Avec
son premier long métrahe, Dolan témoigne d’une adresse impressionnante alors qu’il nous révèle les
univers difficilement réconciliables des deux protagonistes, non seulement par un scénario qui dénote une maturité au-delà de l’âge de l’auteur, mais
en soulignant la disparité de la mère et du fils à l’aide d’une direction artistique réussie. Dolan met à profit un vocabulaire iconographique littéraire et
visuel, illustrant ainsi non seulement les subtilités psychologiques et intellectuelles des personnages mais aussi leurs états d’âme, tirant profit des
éléments de décors, des évocations oniriques, de la technique du documentaire où Hubert exprime son animosité envers sa mère. Un classique
instantanné. 6 HECTOR CARTIER
J’AI TUÉ MA MÈRE, sur les ondes de OUTtv, le jeudi 18 avril, 21h.

303092EX

ARTS ET CULTURE_TÉLÉ ET WEBTÉLÉ
Le petit écran...
LE PRINTEMPS À LA TÉLÉVISION
Êtes-vous abonnés au réseau AMC? Si
oui, vous connaissez probablement les
séries que je vais présenter aujourd’hui.
Sinon, n’attendez pas : cette chaîne est
un must pour tout amateur de télévision.
Trois émissions retiendront notre attention
: Mad Men, The Walking Dead et
Freakshow.
Mad Men
D’abord Mad Men. Cette série est un petit
bijou à découvrir. Nous sommes à New
York dans les années soixante, durant la
guerre froide. Don Draper (interprété par
Jon Hamm) est un publiciste de renom.
Nous le suivons dans sa vie professionnelle
et privée. Cela peut sembler simpliste
et sans grand intérêt, pourtant, c’est toute
l’histoire des États-Unis qu’on peut suivre
à travers l’histoire d’un seul homme. Tous
les changements sociaux vécus à l’époque
se retrouvent dans cette magnifique série,
même l’homosexualité. Car même si on en
parlait peu à l’époque, l’homophobie était
bel et bien présente dans la société. Elisa-
MADMEN
///////////// 092 FUGUES.COM AVRIL 2013
beth Moss, Vincent Kartheiser, Christina
Hendricks, John Slattery, Jared Harris
Christopher Stanley et Jessica Paré complètent
la superbe distribution. Mis à part
l’homophobie, on y aborde des sujets qui
sont encore d’actualité comme la consommation
d’alcool, le harcèlement sexuel au
travail, les grossesses non désirées, le
racisme, le sexisme, le divorce et, comme
dans Sex & the City, la cigarette tient pratiquement
un rôle à elle seule. En effet, on
parle beaucoup de cigarettes dans Mad
Men. Je vous laisse découvrir comment et
pourquoi. Si le milieu de la publicité vous
intéresse, vous serez fascinés par cette
série, où tout nous rappelle les années extravagantes
des « sixties », avec des
grosses voitures, des vêtements super serrés
pour les femmes, des coiffures à la
Jackie Kennedy, etc. La société de consommation
à son état le plus pur! Cette
série a remporté plusieurs prix dont une
douzaine de prix Emmy et quatre Golden
Globes, tous mérités.
The Walking
Dead
Deuxième série
d’AMC : The
Walking Dead.
Une série de
zombies. Ça me
rappelle un peu
le film 28 days
later dans le
style et la facture
finale. Le rythme
est assez rapide.
Souvent les
émissions de
fiction étirent la
THE WALKING DEAD
sauce au point où on perd carrément
l’intérêt de suivre la
série. Ce n’est pas le cas ici.
Non, mes amis, du sang, on en
voit chaque semaine, car les
têtes qui explosent ou qu’on
décapite sont omniprésentes.
La trame se veut assez simple.
Un homme sort du coma dans
la ville d’Atlanta et découvre
que toute la société humaine a
été détruite par une épidémie
qui a transformé les gens en
zombies. Basée sur une bandedessinée,
The Walking Dead
nous fait suivre un petit groupe
de survivants qui doivent se
battre continuellement contre
les humains transformés afin de ne pas
devenir eux-mêmes des zombies en étant
mordus par ceux-ci. On ne sait jamais qui
va survivre et qui va succomber à l’épidémie,
qui sera mordu, ce qui maintient le
suspense; on ressent le perpétuel combat
pour la survie. Pour le moment, les survivants
doivent affronter le Gouverneur et
son groupe tout en se défendant contre les
mangeurs de chair. Si vous aimez le
«gore», c’est pour vous! Tout de suite
après l’émission, un talk-show discute de
l’émission qui vient d’être diffusée.
Freakshow
Troisième émission d’AMC : Freakshow.
Plus proche du monde des zombies que
du monde de la publicité! Découvrez un
groupe de freaks qui composent la troupe
d’un cirque ambulant. Même le chien est
normal, il a cinq pattes. Ça vous donne
une idée du but recherché. Une téléréalité
où une « famille » de freaks participent à
un cirque ambulant avec des personnages
comme l’homme le plus grand au monde,
l’homme le plus tatoué et percé au monde,
etc. C’est surtout pour l’aspect spectaculaire
qu’on regarde cette série où le pathos
est omniprésent. D’ailleurs, Freakshow est
suivi dans la grille horaire par Immortalized,
une émission qui porte sur un concours
de taxidermie (chaque semaine, il y
a un thème à respecter)! Une belle soirée
en perspective, surtout si vous aimez le
grotesque!
•••
Alors que les hommes gais ont longtemps
été les seuls représentants de la communauté
LGBT à être représentés sur les
ondes de la télévision québécoise, depuis

quelque temps, les lesbiennes ont
commencé à faire leur apparition.
Je vous conseille donc de jeter un
coup d’œil à 19-2 (policière lesbienne),
Toute la vérité, 30 Vies et Mémoires
Vives (médecin lesbienne).
Enfin les filles ont des images positives,
malgré quelques stéréotypes qui
habitent nécessairement des personnages
de séries télévisées.
Idem pour les familles. L’homoparentalité
a longtemps été tenue à l’écart
de la télévision. On n’en parlait
tout simplement pas. Quelques séries
américaines qui ont par le passé effleuré
le sujet l’ont fait surtout pour sa
valeur dramatique. D’abord, dans la série
Soap, le personnage de Billy Crystal perdait
la garde de son enfant simplement
parce qu’il était gai. Et n’oublions pas Dynasty,
où Steven Carrington, gai affiché,
devait épouser une femme hétérosexuelle,
Claudia Blaisdell, afin de pouvoir obtenir la
garde de son enfant, que lui contestait son
propre père homophobe!
Bon, vous direz que c’est de la télé, mais la
télé s’avère souvent un assez bon reflet de
FREAKSHOW
la réalité et des valeurs véhiculées par la
société. De nos jours, les séries américaines
nous présentent diverses familles
homoparentales avec une vision moderne
et rafraîchissante. Regardons d’abord la
défunte mais magnifique série Brothers &
Sisters, où un couple gai adoptait une fillette
avec tout le soutien de la famille
élargie.
Puis vint Modern Family, où un autre couple
d’hommes adoptait une petite Vietnamienne
avec l’approbation du reste de la
MÉMOIRE VIVE
5 À 7 SEXY @ PHARMAPRIX DU VILLAGE
Les clients du Pharmaprix Village ont pu découvrir les fragrances de l’heure et de sexys sousvêtements
(de chez Priape) portés par Vance et Bobby. PHOTOS RICHARD TRAVERSY
famille. Pas d’objection homophobe
comme dans les séries d’antan.
Et maintenant, nous avons The New Normal,
où un couple a recours à une mère
porteuse pour avoir un enfant. Évidemment,
même si les lesbiennes et les
familles homoparentales ont réussi à
percer au petit écran, nous sommes loin de
la représentation proportionnelle; après
tout, la communauté LGBT représente environ
10% de la population. Il faudra donc
encore attendre pour visionner des personnages
plus variés,
BROTHERS & SISTERS des bisexuels, des
transsexuels, des
gais et des lesbiennes
membres de
minorités visibles,
des LGBT vivant
avec un handicap,
etc. Mais ne perdons
pas espoir : la
télévision peut parfois
nous réserver
de belles surprises!
6 LUC-ALEXANDRE
PERRON
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

RÉGION DE QUÉBEC_L’ACTUALITÉ
Infos
DU 16 AU 27 AVRIL
CHANGING ROOM AU PÉRISCOPE
Vous n’avez jamais vu le docu-théâtre Changing Room sur l’univers des drag queens?
Voici votre chance! Vous l’avez déjà vu? Retournez-y, chaque représentation est une nouvelle
aventure! La pièce revient au Théâtre Périscope du 16 au 27 avril. Qu’ils soient extravagants,
grotesques ou audacieux, les personnificateurs féminins ne laissent personne
indifférent. Le metteur en scène Alexandre Fecteau et son collectif Nous sommes ici se sont
introduits dans leurs loges et leur ont tendu le micro. De leurs témoignages et réflexions
est né le spectacle Changing Room, véritable porte ouverte sur l’envers du métier de drag
queen. Dans ce théâtre de proximité, la réalité et la fiction s’entremêlent au son de la voix
des plus grandes dames de la chanson. Au fil du cabaret et de ses chorégraphies excentriques
apparaissent des êtres authentiques, amoureux fous du « show must go on », audelà
des préjugés. Les représentations de Changing Room seront agrémentées d’une
exposition du collectif SS : Sofas Sandrine,
formé d’une dizaine d’artistes en arts visuels.
À partir d’extraits de la pièce, ils exploreront le
concept de la rencontre et de la dualité dans le
foyer du Théâtre Périscope, situé à l’angle des
rues Crémazie et Salaberry. 6 OLIVIER POULIN
Le spectacle est présenté du mardi au samedi à 20h et
il y a un service de bar dans la salle. Billetterie :
418 529-2183. www.theatreperiscope.qc.ca
PÂQUES AU DRAGUE
GYZEL PRÉSENTE
BLACK DIVAS
Après l’immense succès de son hommage à
Britney lors du vendredi saint 2012, le personnificateur
féminin Gyzel récidive avec son tout
nouveau spectacle Black Divas, qui sera
présenté au Drague Cabaret Club le vendredi
29 mars à 22h. Intense comme toujours et accompagnée des plus chauds danseurs en
ville, l’artiste usera des merveilles du maquillage et du airbrush pour devenir tour à tour
Whitney Houston, Rihanna, Janet Jackson et Beyonce, entre autres. L’entrée coûte 7$. Deux
spectacles seront également présentés lors du dimanche 31 mars avec Réglisse, Krystal,
Virgin et Gyzel dans un style cabaret à 20h et en formule plus pop à 22h. Entrée : 5$. Parlant
du Drague, l’établissement offre maintenant une consommation gratuite à tous les
clients qui paient leur entrée de 5$ avant 22h30 le jeudi et avant 23h30 le samedi. 6
OLIVIER POULIN
www.ledrague.com www.facebook.com/ledrague
///////////// 094 FUGUES.COM AVRIL 2013
JOURNÉE CONTRE
L’HOMOPHOBIE
JASMIN ROY AU CÉGEP DE
LÉVIS-LAUZON
Puisque les cours
sont terminés au
cégep le 17 mai, la
Journée internationale
contre l’homophobie
y est
célébrée autour du
17 avril. Au Cégep de
Lévis-Lauzon, l’animateur
et comédien
Jasmin Roy, porteparole
de la fondation contre l’intimidation
en milieu scolaire qui porte son nom, donnera
une conférence au café étudiant le
mercredi 24 avril à midi. La direction et le
comité BIGALE vont également procéder à
un lever du drapeau arc-en-ciel le 17 avril.
Du côté du Cégep Limoilou, le comité
LGBTA prend du galon. En reconstruction,
le groupe accueille les LGBT et leurs alliés,
organise des actions variées visant à briser
l’isolement et fait la promotion d’activités
en lien avec la reconnaissance des droits.
La programmation du 17 avril au Cégep
Limoilou sera bientôt disponible sur la
page Facebook du groupe et sur le site web
www.ageeclqc.org. En terminant, il semble
que la spécialiste des médias 2.0 et transsexuelle
Michelle Blanc sera à Québec pour
un panel sur la cyberintimidation le 17 mai
prochain. À suivre.... 6 OLIVIER POULIN
DU 4 AU 6 AVRIL
LA CAGE AUX
FOLLES
Mettant en vedette
Benoit Brière et
Alain Zouvi, la
comédie culte La
Cage aux folles sera
présentée à la Salle
Albert-Rousseau du
jeudi 4 au samedi 6 avril à 20h. Georges et
Albin (alias Zaza) forment un couple homosexuel
qui possède un cabaret de
danseurs travestis appelé « La Cage aux
Folles », dont Albin est la vedette principale.
Un jour, Georges reçoit la visite de
son fils, Laurent, qui lui annonce qu’il va se
marier. Les parents de la fiancée sont,
quant à eux, très conservateurs et ignorent
tout des futurs beaux-parents de leur fille…
d’autant plus que le père est un membre
éminent du parti ultraconservateur. Pour
ne pas choquer sa future belle-famille,
Laurent demande à son père de jouer le jeu
de la famille respectable et invite même sa
mère biologique à la future réunion de
famille. Pendant ce temps, Georges tente
par tous les moyens d’éloigner Albin de
cette rencontre, mais en vain…
6 OLIVIER POULIN
Billetterie : 418 659-6710 www.cageauxfolles.com

304034EX
112017

RÉGION DE QUÉBEC_L’ACTUALITÉ
Infos
NOUVO SAINT-ROCH
DÉCOUVREZ LA BOUTIQUE BAIZENVILLE
La boutique Baizenville est née en 2010 au 561, rue Saint-Joseph Est en plein cœur du Nouvo
Saint-Roch avant de doubler de superficie en annexant le local voisin l’an dernier. D’abord créée
pour séduire les 18-30 ans et le personnel des bars et de la restauration, la boutique attire de
plus en plus de travailleurs du quartier qui ont envie de produits uniques, de qualité et de toutes
les tailles. L’endroit compte également son lot de clients issus de la communauté gaie comme
Sylvain Boulianne, barman au Drague, et des lesbiennes qui viennent acheter des jeans.... de
gars! Baizenville, c’est le bébé de Jay-P Rusk. Frère de l’animatrice et ex-lofteuse Kim Rusk et fils
de Jean Rusk (Patrick Zabé), ancien propriétaire des boutiques Zabé Jeans, Jay-P a pour ainsi
dire grandi dans l’industrie du vêtement. Passionné de mode, il voyage régulièrement à Vegas,
Los Angeles, New York et Paris pour y dénicher les nouvelles importations privées qui font le
bonheur de ses clients chaque mois. Si son visage vous est familier, c’est peut-être qu’il vous a
déjà conseillé à la défunte boutique Fin Finaud sur la rue Saint-Jean, où il a travaillé de 2002 à
2005. Mais pourquoi Baizenville? Après une interminable recherche dans les magazines et dans
le dictionnaire afin de trouver une marque de commerce qui évoquerait le caractère européen,
trendy et streetwear de son établissement, Jay-P a eu une illumination en songeant au petit sac
qui contient ce qu'il faut pour passer la nuit hors de chez soi. Après tout, chez Baizenville, on
peut trouver les vêtements pour hommes et pour femmes et les accessoires qu'il faut pour sortir.
6 OLIVIER POULIN
www.baizenville.com
JOURNÉE MONDIALE DU LIVRE
CONCOURS DE CRÉATION LITTÉRAIRE ALTERN’ART 2013
Dans le cadre de la Journée mondiale du livre et du droit
d’auteur, l’auteure Colette Bazinet animera une soirée «
Sortez vos livres du placard » le mardi 23 avril à 19h à
L’Accès du GRIS-Québec au 2e étage du 363, de la
Couronne dans le quartier Saint-Roch. Cette activité sera
l’occasion pour les personnes LGBT et leurs alliés
d’échanger au sujet des oeuvres littérai-res (roman, nouvelle,
poésie, essai, etc.) sur le thème de la diversité sexuelle
qui les ont touchés ou aidés. Les participants sont
invités à apporter ces livres avec eux à la soirée et ils
repartiront avec la liste de ouvrages LGBT qui aura été
constituée sur place. Des auteurs vendront également leur
livres durant la soirée, qui est gratuite. La difficulté d’être
écrivain et la question du droit d’auteur seront également
abordées. 6 OLIVIER POULIN
Info : colettebazinet@gmail.com.
///////////// 096 FUGUES.COM AVRIL 2013
FAMILLES
HOMOPARENTALES
CABANE À SUCRE
LE 7 AVRIL
Les membres de la région de
Québec de la Coalition des
familles homoparentales du
Québec célèbreront l’arrivée du
printemps à l'Érablière du Lac-
Beauport le dimanche 7 avril à
10h. Au programme : repas traditionnel,
sentiers pédestres,
glissade sur neige, musée de
l'Érable, camp du trappeur,
concours de sciage de bois, de
souque à la corde et tour de
poney pour les enfants. Il y
aura même une maquilleuse sur
place. L’activité s’adresse à tous
les membres de la CFH et à
leurs amis, parents et enfants.
Une invitation spéciale est
lancée aux futurs parents.
6 OLIVIER POULIN
Veuillez réserver tôt en envoyant un
courriel à jlagabrielle@gmail.com.
www.familleshomoparentales.org

112010
Profitez de votre aventure dans la plus vieille ville d’Amérique
Goûtez l’authenticité d’un hôtel et d’un sauna idylliques
Premier hôtel de Québec
réservé exclusivement aux
hommes gais.
112009
303058EX

RÉGION DE QUÉBEC_L’ACTUALITÉ
Infos
PRISME-QUÉBEC
SPEED DATING ET
DÉMYSTIFICATION
BDSM
Le programme PRISME de l'organisme
MIELS-Québec propose
deux activités fort
originales dans les prochaines
semaines. Une soirée de
démystification du BDSM
(Bondage, Domination,
Soumission, Masochisme) se
tiendra le mercredi 27 mars de
19h30 à 22h au 625, avenue
Chouinard. De vrais dominants
et soumis membres du club
KinQc seront présents et ce sera
une occasion rêvée de poser
toutes les questions que vous
n'avez jamais osé poser. Cette
activité s'adresse aux hommes
gais et bisexuels de 25 ans et
plus. Par ailleurs, une soirée de
speed dating pour hommes gais
et bisexuels de 18 ans et plus
aura lieu le vendredi 19 avril à
partir de 19h au Studio P, situé
au 280 Saint-Joseph Est. L'inscription est obligatoire pour ces deux activités gratuites, car
les places sont limitées 6 OLIVIER POULIN
Info : 418 649-1232. www.prisme.org
CLUB KINQC DE QUÉBEC
FESTIVAL KINK LES 29 ET 30 MARS
Le Club KinQc de Québec organise la toute première édition du Festival Kink de Québec les
vendredi 29 et samedi 30 mars au Club Forhom, situé au 221, rue Saint-Jean. Ouvert a
tous et à toutes, LGBT comme hétéro, cet événement prendra la forme d’ateliers, de
séances de body painting, d’un marché aux puces, d’une soirée Masquerade avec bal
masqué et fessées et d’un souper buffet sushi. Les coûts sont de 5$ par atelier, 10$ par
soirée ou 40$ pour le laissez-passer VIP. Pour en savoir plus, écrivez à masterseveryn@hotmail.com.
6 OLIVIER POULIN
Info : colettebazinet@gmail.com.
///////////// 098 FUGUES.COM AVRIL 2013
SAMEDI 20 AVRIL
PARTY BOYS
GONE WILD AU
ST-MATTHEW’S
La Fête Arc-en-ciel et le bar St-
Matthew’s s’unissent pour organiser
un party de gars bénéfice Boys
Gone Wild le samedi 20 avril à partir
de 21h. Cette soirée s’adresse aux
mâles de tous les genres qui aiment
se retrouver entre eux dans une
ambiance virile et kinky. Une invitation
spéciale est lancée aux plus
dégourdis pour qu’ils enfilent leur
uniforme des grandes occasions
(cuir, latex, chaps, jock, harnais,
bottes, etc.). Les organisateurs
promettent également quelques
surprises... L’entrée est gratuite,
mais des contributions volontaires
seront récoltées pour la Fête Arcen-ciel
de Québec 2013. Comme
tous les samedis, DJ Ben sera aux
commandes.
6 OLIVIER POULIN
DERNIÈRE CHANCE
POUR RÉSERVER VOTRE
ESPACE PUBLICITAIRE DANS LE
GUIDE ARC EN CIEL
DONT 20% DES EXEMPLAIRES SERONT
DISTRIBUÉS HORS DU QUÉBEC
RÉSERVATION : AVANT LE 12 AVRIL • SORTIE : LE 2 MAI

112016
BOUTIQUE
ÉROTIQUE
OUVERTE 24h
NOUVELLE
section cuir
225, St-Jean, Québec • www.saunabloc225.com - 418.523.2562 - 1.877.523.2562
201113
201024
ABONNEZ-VOUS
L’INFOLETTRE
HEBDOMADAIRE DE FUGUES
WWW.FUGUES.COM

RÉGION DE QUÉBEC_EN PHOTOS
Fugues y était
///////////// 100 FUGUES.COM AVRIL 2013
GALA TAPIS ROUGE AU DRAGUE
Un Gala Tapis Rouge récompensant les personnificateurs féminins du Drague
Cabaret Club les plus méritants dans plusieurs catégories a eu lieu le 15 février
dernier. A : Numéro d’ouverture. B : Océane. C : Kimber Lay. D : Rita Baga en Adele.
E : Alex de la boutique Un Style de Vie et Réglisse. ù PHOTOS OLIVIER POULIN
SOIRÉE BEAR AU ST-MATTHEW’S
Les ours et oursons de Québec et des alentours se sont donné rendez-vous au bar St-Matthew’s le
16 février après le défilé de la haute-ville du Carvaval. A : Jimmy et Marco. B : DJ Ben. C : Pascal
et Frédéric. D : Yannick, Vincent et Pierre-Luc. . ù PHOTOS OLIVIER POULIN

HÉBERGEMENT OÙ DORMIR
HÉBERGEMENT MONTRÉAL
303097
201002EX
Ambiance décontractée
1729 St-Hubert, Montréal, Qc. H2L 3Z1
info@nuzone.ca www.nuzone.ca
514-524-5292
002085 Gîte naturiste pour hommes à Montréal
LA CONCIERGERIE GUEST HOUSE
Maison victorienne de 17 chambres. Salles de bains privées. A/C.
Jacuzzi et toit-terrasse privé. Petit déjeuner européen. Salle d'exercice.
Au cœur du Village. Internet sans fil disponible
1019, rue Saint-Hubert, Montréal, QC, H2L 3Y3 Tél. : (514) 289-9297
www.laconciergerie.ca
BED & BREAKFAST RÉVOLUTION
Downtown - Place-des-Arts. Free garage - A/C - Private bath.
2091 & 2093, St-Urbain, Montréal, (514) 842-0938
www.bbrevolution.com
À PARTIR DE 49$
Bed & Breakfast dans le Village, confortable,
stationnement. Gratuit: petit déjeuner
continental et internet haute vitesse
SANS FRAIS 1 877 527 4430
1674 Ste-Catherine 514 527 4440
hotelstecatherine@rapidmail.ca
WWW.STECATHERINEHOTEL.COM Papineau
LES PETITES ANNONCES DU
MAGAZINE FUGUES
514-499-9994
201148
HÉBERGEMENT RÉGION
LE PRIVÉ
LAC PARÉ à CHERTSEY
Gîte pour hommes avec spa extérieur et naturisme permis
Suite ou chambres avec petit déjeuner inclus
Informez-vous sur nos forfaits d’été et planifiez vos vacances estivales
Rabais substantiels pour les longs séjours.
(450) 882-4935
leprive2009@hotmail.com
www.picturetrail.com/leprive
HÉBERGEMENT EXTÉRIEUR
PUERTO VALLARTA, MEXIQUE
Boana Torre Malibu * Condo-hôtel de 47 unités sur 10 étages.
Situé à un coin de rue de la plage gaie Los Muertos,directement derrière les
chaises bleues et vertes. Toutes les unités ont : 1 chambre fermée,
2 salles de bains, cuisinette, salon, balcon avec vue sur la mer et air climatisé.
Grande terrasse et piscine. Bureau d'excursions gaies et régulières.
Nous parlons français. Information et réservation : CASA BOANA SA de CV
Tél./Téléc./Message: 011 52 (322) 222-6695
boana@pvnet.com.mx www.boana.net
Condo prés de la plage, dans le quartier Gay à Fort Lauderdale (Floride) ,meublé moderne au complet,
…avec tout les services compris . Visitez notre site internet : http://www.picturetrail.com/floride1
DISPONIBLE POUR LA SAISON 2012-2013 POUR COURTE OU LONGUE DURÉE POUR TOUS LES ÂGES .
CONTACT : E-MAIL : CHATEAU7273@HOTMAIL.COM TEL : 514 815 0506 BEN
VOTRE GUIDE
DE VOYAGE
POUR PLANIFIER VOS
VACANCES GAY-FRIENDLY
WWW.GUIDEARCENCIEL.COM
212005
910048
301044

RÉGION DE QUÉBEC_L’ACTUALITÉ
Clubbing
QUÉBEC
LE ST-MATTHEW’S
Ce bar gai ouvert tous les jours de 11h à 3h
est surtout fréquenté par des hommes. On y
trouve une table de billard, une terrasse et
des appareils de loterie vidéo. Les moments
forts sont les samedis soirs avec piste de
danse et DJ Ben de même que les 5 à 7, particulièrement
celui du samedi car on y fait
tirer des prix de présence de 100 $. Le St-
Matthew’s est situé au 889, Côte-Ste-
Geneviève, derrière la Piazzetta de la rue
Saint-Jean.
CABARET CLUB LE DRAGUE
Complexe ouvert à tous et à tou-tes, borne
WI-FI, comprenant : le Cabaret ouvert du
mercredi au dimanche ; la Verrière, ouverte
tous les jours dès 10h; la Zone III ouverte du
mercredi au samedi ; Le Club sur deux
niveaux vous accueille du jeudi au samedi à
partir de 23h avec sa musique à la fine pointe
des tendances musicales. 815, rue Saint-Augustin,
Québec. 418-649-7212
ledrague.com. Le Mardi à deux avec draft
Molson EX et Shooter Fusion 2 $ - Soirée
Électro Pop avec DJ Wavee• Tous les mercredis,
soirée karaoke avec Danielle Savard et
DJ Annie. Dès 21h. • Les Jeudis Cabaret:
Div. Spectacles de personnificateurs féminins
de Québec de 22h à minuit. Club : Damcefloor,
musique Pop dance, dès 23h• Les
///////////// 102 FUGUES.COM AVRIL 2013
vendredis 5 @ 8 avec DJ, Cabaret : Spectacle
de personnificateurs féminins de Québec de
22h à minuit ; Club: Dancefloor, House vocal,
dès 23h. • Samedi : Dancefloor, 2 planchers
de danse dès 22h30 (Pop dance, House
vocal, Électro pop). • Dimanche : Le Drague
Quizz, de 17h à 20h (de septembre à mai).
Événements : 28 mars : Show Burlesque ; 29
mars : Gyzel présente Black Divas «She’s
back in Black», avec DJ Wavee ; 30 mars :
Dancefloor, avec les DJ Cactus et Chris ; 31
mars : Show de Pâques, avec Réglisse et
Krystal, DJ Cactus.
CLUB SOCIAL FORHOM
Bar pour hommes seulement situé au rez-dechaussée
de l’édifice bicentenaire du complexe
Bloc 225. 221, rue Saint-Jean, Québec.
418-522-4918 www.forhom.ca. Opéré entièrement
par une équipe de bénévoles gais,
pour les hommes de la communauté. Ouvert
aux membres et non-membres; 5 à 7 : spécial
tous les jours sur la bière en fût; 5 à 7 des
vendredis : spécial sur les combos
pizza+bière ; 5 à 7 des dimanches : bouchées
gourmandes offertes. Mercredis : cinéma
nostalgie du répertoire gai, dès 20h. Jeudis :
Les jeudis shows et gourmandises, dès 20h.
Vendredis : billard en bobettes de 19h à 21h.
Événement : 23 mars : Souper intimiste
(bœuf cuit avec du sirop d’érable) ; 3 avril :
Ciné-gai «Les lois de l’attraction» ; 10 avril :
Ciné-gai «Shortbus» ; 17 avril : Ciné-gai
«200 américains» ; 24 avril : Ciné-gai
«Somefarwhere».
COMPLEXE MAURICE
Le Nightclub Maurice, l’ultra-lounge Charlotte
et le cabaret Voodoo Supper Club sont
situés à proximité des grands hôtels dans un
édifice prestigieux de plus de 100 ans. Ce
complexe offre des soirées thématiques et
des salons privés. Soirées thématiques avec
DJ résidents et internationaux. Clientèle variée.
Au 575, Grande Allée Est, Québec. mauricenightclub.com
ou voodoogrill.com
LE DAGOBERT
Club populaire auprès des jeunes et des
touristes visitant la Vieille Capitale. Clientèle
mixte, hétéro et gaie. Soirées avec des DJ
gais de Québec ou de Montréal la fin de semaine.
600, Grande-Allée Est. 418-522-0393
www.dagobert.ca.
DOMAHOM
Galerie d’art doublée d’un bar lounge, un studio
de photographie pour hommes et une
boutique d’art gai. Un espace consacré totalement
aux hommes. Ouvert de 10h à 15h, au
221, rue Saint-Jean. 418-912-8121, domahom.com.
Yves Simon galeriste. Pour les activités
voir le Guide communautaire, section
«Culture».
CHICOUTIMI
BAR LA GUIMOV
Ouvert du jeudi au dimanche. Ne manquez
pas les Wendy’s Follies tous les vendredis.
Au 149, rue Bossé, Chicoutimi. 418-543-
4171. Suivez-nous aussi sur
Facebook.com/LaGuimov.
OUTAOUAIS / OTTAWA
CENTERTOWN PUB
Tables de billard et loteries vidéo, dans une
ambiance de fête perpétuelle. Bar cuir/
denim. 340, Somerset ouest. 613-594-0233.
THE EDGE
Populaire nightclub et loungebar.212 Sparks
at Bank, Ottawa
LOOKOUT BAR
Un bar de quartier avec soirée karaoke tous
les soirs. Ambiance relaxe. 41, rue York.
613-798-1624.
TWIST RESTO-BAR
L’endroit idéal pour prendre un dîner ou un
verre entre amis. Personnel sympa. Ouvert de
11h à 22h. 88, rue Montcalm, Gatineau.
RIMOUSKI
BAR L’ILLUSION
Le seul et unique 5 @ 7 ouvertement et fièrement
gay-friendly entre Québec et Percé !
Ouvert aux jeunes et aux moins jeunes, ambiance
propice à la discussion entre amis,
présentations artistiques fréquentes, au gré
des saisons. Tous les vendredis dès 17h, apportez
votre boisson, contribution volontaire.
À La Vide, 204, av. de la Cathédrale, Rimouski.
www.facebook.com/VVetV ou
www.facebook.com/LaVideRimouski ou encore
info@lavide.org.
SAINT-HYACINTHE
VV & V
Bar-discothèque sympathique offrant des
spectacles. Terrasse l’été. Ouvert du mercredi
au dimanche, de 16h à 3h. Billard et DJ. 460
ave. Mondor, 450-252-4011
SAGUENAY
K-MÉ-LÉON
Cruising bar/Disco avec DJ (week-end).
Clientèle mixte. Ouvert du mercredi au dimanche.
Soirées karaoké les mercredis,
jeudis et dimanches. 2725, Boul. du Royaume,
Jonquière. 418-548-2351. kme.leon.com.
Danse en ligne et country les
dimanches après-midi. Tous les jeudis, cours
de danse et soirée western.
SHERBROOKE
L’OTRE ZONE
L’Ôtrezone est un bar «trendy» dans le Vieux
Sherbrooke. Venez contempler la célèbre
méga boule disco et profiter de la terrasse
l’été. Avec une clientèle mixte (gaie, bi, lesbienne)
de tous âges, l’Ôtrezone offre des
soirées Karaoké les jeudis et des soirées discothèque
les vendredis et samedis. Choix
variés de bières et prix spéciaux. 252, rue
Dufferin. 819-565-5333.
TROIS-RIVIÈRES
AQUA
Un audacieux design lui aura valu plusieurs
prix de reconnaissance. Cuisine soignée et
recherchée, la présentation des assiettes
(burgers, pâtes, grillades et fruits de mer)
sauront vous enchanter. 334 rue des Forges,
Trois Rivières 819-371-1515.
restaurantaqua.com

304018EX

VOYAGES_JAPON
Découvertes...
LE JAPON
LE PAYS DU SOLEIL LEVANT,
RÉELLEMENT ÉCLECTIQUE
Si je vous dis Japon, à quoi pensez-vous ? Bon, je sais, plusieurs
d’entre-vous vont immédiatement me dire «sushis» ! Mais il n’y a
pas que ces délices de riz et de poissons, les samouraïs ou les
geishas. Pour bien des gens, l’Empire du soleil levant peut apparaître
autant exotique qu’hermétique.
Il faut dire que, pendant des siècles, cet archipel se suffisait à lui-même et
se suffit encore lui-même malgré la « mondialisation ». Est-ce un pays
ouvert aux LGBT tant locaux qu’étrangers ? Comme dans bien des cultures
asiatiques, le mot clé ici est discrétion. Un passionné de voyages
et curieux des diverses civilisations, Fernand Godfrind a réalisé de nombreux
séjours en Asie… L’an dernier, à pareille date ou presque il s’est
retrouvé, au printemps, au beau milieu du merveilleux festival des
cerisiers en fleurs… Tout un spectacle ! Il a constaté que modernité et
tradition se côtoient constamment au Japon alors que le touriste nordaméricain,
lui, sera tantôt émerveillé tantôt surpris des diverses coutumes
locales.
BON VOYAGE !
Spécialement pour vous!
EUROPE-ASIE-AFRIQUE
CARAIBES-AMERIQUE
Consultez nos agents Club voyages Tourbec
www.clubvoyagestourbec.com
300, Sherbrooke Ouest 842-1400
309, Henri-Bourassa Est 858-6465
///////////// 104 FUGUES.COM AVRIL 2013
permis du québec
201035
En sortant de l’aéroport, des gens baissent la tête à l’arrivée de l’autobus
qui les emmènera au centre-ville de Tokyo. Ils ne saluent pas le car, ils
courbent la tête par respect au chauffeur qui les accueillera à bord pour
les transporter ensuite ver la ville. « Pour les Japonais, c’est une marque
de grand respect et de déférence… Nous, les Occidentaux, ne sommes
pas habitués à ce genre de scène que l’on trouverait très bizarre, mais ce
sont des choses qui sont très importantes pour eux et qu’il nous faut
respecter si l’on veut comprendre comment vivent les Japonais », de
dire Fernand Godfrind, ex-président d’Équipe Montréal durant de nombreuses
années et fondateur de plusieurs équipes sportives gaies, dont
Les Gens d’Air, un groupe de plein air.
Alors direction Shinjuku (prononcer « shinjoukou »), un quartier du centre
de Tokyo. « C’est un quartier grouillant d’activités, il y a plein de boutiques
à la mode, mais aussi de vieux temples shintoïstes, des parcs, etc.
C’est à Shinjuku que l’on retrouve aussi plusieurs commerces gais : bars,
restaurants, cafés et, évidemment, des sexshops… », d’expliquer le
sympathique Fernand Godfrind.
Si l’on veut vivre une expérience de tradition, il faut alors visiter des lieux
de culte shinto, de grandes et vieilles pagodes en bois, généralement, où
les Japonais vont pour prier, pour se purifier – par exemple en se lavant
les mains avec l’eau d’une source du temple – ou pour s’y marier. Vous y
verrez, avec un peu de chance, un mariage typique avec sa procession
lente et, surtout, silencieuse alors qu’aucun mot n’est échangé jusqu’à
l’intérieur de l’enceinte du temple. «C’est très surprenant parce que cela a
quelque chose de presque mortuaire tellement tout se fait dans le calme,
on n’entend rien des participants qui déambulent vers le temple. Ce qui
est beau à voir ce sont les kimonos spéciaux de mariage portés pour
l’occasion, autant pour l’homme que la femme», indique Fernand
Godfrind.
Arrivé en fin mars début avril dans la capitale de l’Empire nippon, M.
Godfrind peut assister à l’un des plus beaux événements de l’année, le

Festival des cerisiers en fleurs ou Sakura qui a lieu chaque année alors que
des familles ou des groupes d’hommes gais se rassemblent dans le parc
pour un pique-nique. «C’est véritablement une grande fête, les gens se
déguisent comme pour l’Halloween chez nous ou le Mardi gras, c’est très
coloré», ajoute ce grand voyageur. Inutile de dire que la senteur de ces
centaines d’arbres en fleurs est sans pareille ! Bien sûr, qui dit festivités dit
bouffe et il y en a en profusion : des grillades de viandes, du poisson, etc.
«C’est dans de telles occasions qu’on peut voir la vie des Japonais et à
quel point ils tiennent à de telles traditions et fêtes», note-t-il.
Durant son séjour, par hasard, au détour d’une artère principale, Fernand
Godfrind découvre un spectacle encore inusité au Japon. C’était l’époque
du lancement de l’album MDNA de Madonna. Une douzaine de voitures
décapotables sont alignées et attendent le signal du départ : dans chaque
auto une drag queen japonaise accompagnée de beaux garçons… Ils vont
ainsi parader dans les rues de Shinjuku. C’est une forme de publicité pour
l’album, mais on connaît aussi l’appui de la chanteuse à la cause gaie et à
ses revendications… «C’était très intéressant et sympa à voir. Mais c’est
plutôt inhabituel, parce que les Japonais gais, comme tous les Japonais en
général, sont très discrets, très réservés, souligne M. Godfrind. Cela dit, les
choses changent tranquillement. La jeune génération s’ouvre, elle est un
peu plus expressive malgré tout, plus occidentale et plus libre. Mais on ne
verra pas deux hommes se tenir par la main ou s’embrasser en public.»
«La vie gaie à Tokyo est à l’image des Japonais, elle se vit dans le calme
et la discrétion même si certains gais sont «out». Les gais se tiennent en
groupe et tout se passe à l’intérieur de ce cercle d’amis en règle générale.
C’est leur manière d’exprimer et de vivre leur homosexualité», indique
celui qui a maintes fois parcouru l’Asie.
Le Dragon Men, le Alama’s Café, le Vogue, plusieurs bars, dont certains
très petits, représentent des endroits de socialisations des gais japonais. Le
Dragon Men est un bar de la grandeur du Cabaret Mado, «c’est l’endroit où
les Japonais, surtout les jeunes, se rencontrent et socialisent le plus, c’est
aussi le club le plus fréquenté par les gais occidentaux et les touristes», dit
M. Godfrind. Les soirées thématiques sont très populaires dans les clubs.
Qui dit établissements gais, dit aussi «saunas» ! «Il y en a deux à Shinjuku,
précise M. Godfrind. Mais encore là, l’expérience est assez saisissante
puisqu’on n’entend aucun bruit. Est-ce que ces hommes baisent,
est-ce qu’ils dorment ? On ne le sait pas. La discrétion extrême des Japonais
fait en sorte à ce qu’il n’y a aucun son. C’est très surprenant pour un
gai occidental !»
Voyageur invétéré, celui qui a déjà parcouru d’autres contrées d’Asie est
satisfait de son séjour à Tokyo. «Au départ, on m’avait dit que les Japonais
étaient plutôt froids et distants envers les étrangers, pourtant, j’y ai rencontré
des gens aimables, très polis et serviables. Tokyo a une certaine
démesure avec ses larges avenues et ses foules considérables auxquelles
nous ne sommes pas habitués, mais ce qui surprend malgré cette densité,
c’est l’ordre, la discipline, tout semble être programmé et prévu, il n’y a pas
d’excès, tout se fait dans le calme et le respect. La propreté des lieux est
particulièrement admirable. Et la vie gaie est un peu à l’image de la société
nippone, elle est présente, mais discrète qui fait que si vous voulez
véritablement savoir comment elle se vit, il vaut mieux essayer d’entrer en
contact avec des Japonais avant de vous y déplacer afin qu’ils vous introduisent
à leurs cercles d’amis…», de conclure Fernand Godfrind qui se
promet de remettre les pieds dans l’Empire du soleil levant…
6 ANDRÉ C. PASSIOUR
201112
PERMIS DU QUÉBEC 702034
Mariages symboliques
entre personnes
de même sexe
Dites je le veux
à Cancun et
La Riviera Maya
1655, rue Amherst
1-888-528-9091
WWW.ALLEZHOP.COM
TOUS LES DETAILS EN AGENCE

NEWSMAKERS_ARTS AND ICONS
The Starmaker
“I just love it that Stevie is a star!” says David Forest, the
Hollywood porn super agent who began his storied showbiz
career managing gay and rock icon Stevie Nicks back in
1966. Back then both Nicks was a student at San Jose University
and Forest attended Stanford University.
“I was a freshman and social chairman of my dorm,” Forest recalls.
“Seeing a chance to make money by getting other dorms and
fraternities and high schools to book the top local bands that I
was hiring at my dorm, I created the David Forest Booking
Agency. Most of the little groups were happy if they made $125 for
four 45-minute sets. I’d make a $25 fee on top of that. But not
Stevie’s band, The Fritz Rabyne Memorial Band [later shortened
to Fritz]. They’d only do three sets and wanted $150 net. I had to
get my $25 fee ‘on top’ and they refused to do the 'must-do' fratgig
songs, Louie/Louie, Gloria and – most importantly – Satisfaction.”
///////////// 106 FUGUES.COM AVRIL 2013
David Forest went on to work for legendary rock promoter Bill
Graham (who owned the Fillmore) before David Geffen asked
Forest to head up the contemporary music division at CMA in
1970. There they moulded the careers of Leon Russell, James
Taylor, Carole King, Van Morrison and The Carpenters, who,
Forest says, he took “from a little boy-and-sister act to international
headliners.”
While Forest flaunted his gayness, Geffen was closeted. “But we
were open to each other,” Forest says.
In those heady years Forest also personally managed, among others,
Stevie Nicks, Mickey Thomas of Jefferson Starship, Elvin
Bishop, Shaun Cassidy, Nikki Sixx of Mötley Crüe and Quiet Riot
(whose singer Kevin DuBrow died of a cocaine overdose in 2007
and whose onetime guitarist Randy Rhoads died in a 1982 plane
crash after joining Ozzy Osbourne’s band).
But Forest – then one of the top concert producers in the western
USA – lost his shirt in 1978 financing a TV special with Alice
Cooper, The Kinks and Nazareth. So he turned to the gay-porn
biz, literally turning Ryan Idol and Ken Ryker into superstars.
Along the way he also became the world’s most famous “male
madam,” arrested twice for pandering.
In other words, Forest went from rock to cock.
Now he’s writing all about it – warts and all – in his upcoming
memoirs.
“I’m talking about everything – the arrests, prison, my famous
clients. And there’ll be a whole chapter just on Stevie.”
Nicks appears to be the one client Forest was most fond of. “Fritz
weren’t as popular as
Santana or Big
Brother & the Holding
Company, and
[when] the Grateful
Dead and Quicksilver
Messenger Service got
recording contracts,
Fritz was still playing
high schools. But I
knew Stevie would be
a star the night Fritz
opened for Janis
Joplin and Big
Brother at the Fillmore.
After her band
members left I told
Stevie, ‘Stay and meet
Janis.’ Stevie looked
at Janis and she saw
herself in her.”
Eventually the egos of
the male band members
killed Fritz.
“The boys didn’t want
PHOTO_ROBERT LALIBERTÉ

to have a ‘lead’ singer, let alone a female
lead singer,” Forest explains. “They resented
Stevie being the centre of attention.
I did everything possible to convince them
they were missing the boat. In the end
Lindsay [Buckingham] and Stevie [quit]
and Fritz didn’t survive their departure.”
Forest put together a showcase of the
newly named Buckingham-Nicks duo at
the penthouse of the Hyatt on Sunset but,
Forest says, “It didn’t produce any [record
company] bidders.”
So Buckingham-Nicks split with Forest,
scored a Polydor record deal and came
back to Forest (temporarily) in 1974 when Fleetwood Mac came
calling. “I got the call from Stevie that Mick Fleetwood wanted
them to join [his band]. It wasn’t a very good deal – no part of the
publishing. They were just paid sidemen, really. But that changed
real quickly.”
The problems that broke up Fritz began to plague Fleetwood Mac
as Nicks again became the band’s undisputed star. But nearly 40
years after joining the band, Stevie is still with Fleetwood Mac,
who are currently headlining their first tour in three years and
ARTS AND ICONS_NEWSMAKERS
will play at Montreal’s Bell Centre on June 18.
When asked what it is about Stevie (whose most
recent solo album was the Dave Stewart-produced
In Your Dreams in 2011) that has made her
a gay icon (there is even the famous all-star dragqueen
tribute in NYC each spring called Night of
a Thousand Stevies which Nicks says she will one
day attend in disguise), Forest replies without
missing a beat: “Gay men have always loved their
dance divas, but Stevie has always appealed to
the gay guy rockers. It’s the outfits, the twirling,
the persona. The gay guys just really dig her.”
As for Forest – after seeing both the music and
porn businesses decimated by the digital revolution
– he keeps plugging away, writing his memoirs and looking
for his next big star. Says the man I call The Starmaker, “I’ll probably
die at my desk.”
6 RICHARD BURNETT
Fleetwood Mac headline Montreal’s Bell Centre on June 18. Tickets cost
$64 to $156.
Read Richard Burnett’s POP TART blog for The Montreal Gazette at
http://blogs.montrealgazette.com/category/montreal/pop-tart/.
Read Burnett’s national queer-issues column Three Dollar Bill online at
www.bugsburnett.blogspot.com.

SOLIDAIREMENT VÔTRE!_POLITIQUE ET MILITANTISME
Une campagne nécessaire?
Mets-en!
Le 3 mars dernier, le ministre de la Justice, Bertrand St-Arnaud,
lançait le premier volet de la campagne gouvernementale de lutte
contre l’homophobie. Composée de deux publicités télé, d’une
publicité radio anglophone et d’un site web bilingue, l’objectif de
cette campagne est de faire prendre conscience aux gens de leur
réel degré d’ouverture envers les gais et lesbiennes. Les deux
publicités télé de 30 secondes, montrant deux hommes et deux
femmes s’embrasser seront diffusées sur les grandes chaines
jusqu’à la fin mars.
Certains peuvent se demander si une telle campagne est bien nécessaire.
Joualvert que oui! Et à regarder les commentaires sur les
pages web de différents médias c’est pas demain la veille que l’homophobie
et la transphobie cesseront.
Voici quelques perles…
(Note, nous avons corrigé l’orthographe et la syntaxe pour une
meilleure compréhension)
« Si cette campagne atteint son objectif, ma foi, tant mieux. Mais
vous me permettrez de douter. Pour ma part, je suis tanné d'entendre
parler de « gaieté » sous quelque forme que ce soit. C'est devenu
plus gros que la pauvreté, plus importante en mon sens. »
« On devrait valoriser la famille formée d'un homme, d'une femme
et des enfants comme base de la société au lieu de valoriser l'homoparentalité...Quand
on voit le nombre de drames familiaux ces
dernières années, on a de quoi s'interroger sur nos valeurs comme
société… »
« Est-ce qu'on rend service aux enfants en les privant du droit
d'avoir un père et une mère (et, à défaut des parents biologiques,
de parents homme-femme adoptifs) ? J'ai l'impression qu'on pense
davantage au bonheur immédiat des « familles » homosexuelles
qu'à l'équilibre et au bonheur futur des enfants... »
« On essaie de nous faire accepter les déviances sexuelles et nous
faire considérer celà normal. HONTE A TOI PEUPLE QUEBE-
COIS! Aussi bien dire qu’être amoureux de son frère ou de sa sœur
est normal tant qu’à y être. Les déviants ont investi les lieux de
pouvoir et tentent par tous les moyens, en utilisant l'argent des
taxes et impôts de tous les contribuables, de nous enfoncer dans la
gorge leur propagande infecte. »
« Je travaille quotidiennement avec des gais et lesbiennes et je
cherche encore à quels endroits ils sont discriminés. Ils sont traités
///////////// 108 FUGUES.COM AVRIL 2013
comme tout le monde. Il faudrait dire au PQ qu'on est en 2013 et
qu'il faudrait qu'il arrête d'écouter la minorité de “chialeux” dans
ces groupes qui jouent continuellement les victimes éternelles. »
«Euh! Des publicités? On a compris. Ils ont même leur organisme.
Fait que...
«On a plein de « coming out » depuis les dernières années. On les
respecte, mais là, qu'ils aient au moins du respect, un peu de
retenue, de ne pas se lécher, minoucher, bécoter en public. Pensez
aux jeunes, aux enfants s.v.p. messieurs et dames amoureux du
même sexe. S.v.p. »
« On n'a pas besoin de ce genre de pub, il y a plein d'homosexuels
dans toutes nos ostie de séries produites au Québec. Continuez de
m'achaler avec ça et je vais devenir homophobe et cela sera de
votre faute ! Sortez de vos garde-robes et puis finissons-en ! S’ils
veulent des enfants et bien qu’ils en fassent. »
Allez, encore quelques-unes :
« Wow bel argument. En tout cas, je n’aimerais pas débattre avec
vous, je m'emmerderais totalement. Et si c'est contre-nature
pourquoi des milliers de personnes le sont ? » RÉPONSE
«Pourquoi des milliers de personnes ont malheureusement le cancer
et autres maladies? Ca fait partie de la vie, mais il faut pas dire
que ceci est normale.»
«Une famille? Un papa qui couche avec une maman pour avoir
des enfants !»
« Mr. St Arnaud, c’est quoi votre tendance ? Boisclair? »
«Quel argent bien investi en ces temps d'autérité, l'homme préhistorique
qui tabasse les gais va surement réaliser l'ampleur de sa
bêtise et les accepter comme ses frères. Bravo, continuez à bien
gêrer nos impôts»
«C'est le boutte du boutte; il devrait y avoir d'autres priorités pour
ces ministres de la dernière heure. Quel affront envers les contribuables
d'avoir créé un ministère spécifiquement pour cette catégorie
de personnes. Le sexe, ça se passe dans l'intimité et, lorsque
c’est le cas, cela ne cause pas de problème. Pourquoi mettre tant
d'énergie, d'argent pour une cause comme celle-là. Qu'on s'attaque
avec toute notre énergie à la dénatalité et deux problèmes fondamentaux
de notre société seront résolus (l'homosexualité et la dénatalité).
Je n'ai jamais entendu que deux homosexuels pouvaient
procrééer. Pour moi, il est très clair que l'homosexualité est contrenature.
Il faut dire non a cette maladie. Qu'en est-il pour vous? »
Bon, je pourrais continuer encore longtemps et remplir le Fugues
tellement ce genre de propos se sont répandus sur les forums de discussions
et sur Facebook, et je ne vous parle même pas des commentaires
de ces animateurs et chroniqueurs entendus dans les
«radios pouvbelles».
Heureusement, ce n’est pas la majorité des gens qui pensent ainsi.
Mais qu’on ne vienne pas me dire que les campagnes de sensibilisation
n’ont pas leur place au sein de la société québécoise en 2013. Je
veux bien que mes impôts servent à cela, qu’ils servent aussi à éduquer
le monde!
6 STEVE FOSTER, DIRECTEUR GÉNÉRAL DU CONSEIL QUÉBÉCOIS
DES GAIS ET LESBIENNES president@cqgl.ca www.cqgl.ca

" " " " """ " " "" "" " " " "" " " """""" " " "" " " "" " " " """""" " " """ " " " " " " "
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * ** * * * * * * ** *** * ** * * * * *** * ** * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
$* * * * * * * ** * * * * ** ** * * ** * * ** * ** * * * * * * )** * * * * * ** * * * ** * ** * * *
* * *** * * ** * ** * * * ** * * * * * * * *** * * ** * * ** ** * * * * * ** * * * * * * * ** ** * ** * *
* * * *** * ** ** * * ** * * ** * * * * * *** * * ** * ** * * ** * * * * * * * * ** * * ** * * * *

COMMUNAUTAIRE_LA LISTE DES GROUPES
Suivez le guide...
AFFAIRES
MONTRÉAL
CHAMBRE DE COMMERCE
GAIE DU QUÉBEC
T. 514-522-1885, ccgq.ca
1307, Sainte-Catherine Est, Mtl, QC
PINK 28 MONTRÉAL
info@pink28montreal.com
Réseautage social et d’affaires pour jeunes
lesbiennes professionnelles. Rencontres
tous les premiers mercredis du mois.
SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT
COMMERCIALE DU VILLAGE
1324, Sainte-Catherine Est, Mtl, QC
T. 514-529-1168 unmondeunvillage.com
AÎNÉS
MONTRÉAL
ARC
T. 514-730-8870
algi.qc.ca/asso/retraitesgais. Les brunchs
du dimanche, à 11h30, à la Station des
sports (862, rue Sainte-Catherine Est).
Activités : Aux deux mardis : cinéma ;
chaque jeudi à 13h, partie de cartes ; 21
mars : Resto ; 23 mars : Théâtre ; 26 mars
: Cabane à sucre ; 9 avril : Musée des
beaux-arts ; 12 avril : Souper communautaire
; 19 avril : Théâtre ; 25 avril : Sortie
au resto ; 28 avril : Assemblée générale
annuelle.
///////////// 110 FUGUES.COM AVRIL 2013
CENTRES
COMMUNAUTAIRES
MONTRÉAL
CENTRE ALEXANDRE-DE-SÈVE
DES LOISIRS SACRÉ-COEUR
T. 514-872-2928, 2040, rue Alexandrede-Sève.
Cours et ateliers ouverts aux
GLBT. loisirssacrecoeur.org
CCGLM
T. 514-528-8424. 2075, Plessis, local
110, Mtl. Du lundi au vendredi, de 10h à
12h et de 13h à 17h. La bibliothèque : les
mercredis et vendredis de 13h à 20h.
COMITÉ SOCIAL CENTRE-SUD
T. 514-596-7092. 1710, rue Beaudry
CULTURE
MONTRÉAL
ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC
T. 514-287-9987, agq.qc.ca
Consultations les jeudis soirs, entre
19h30 et 21h30, ou sur rendez-vous.
CHŒUR GAI DE MONTRÉAL
T. 514-933-2942, cgdm.org Chœur
d’hommes. Musique pop. Répétitions :
mercredi soir de 18h45 à 21h45 au 1710,
Beaudry.
CHŒUR EN JAZZ
T. 514-271-9311, France ou
chœurenjazz@mail.com Ré pé tition les
mercredis de 19h à 21h30, au 687, Ros -
lyn (Westmount). 256$/an.
CHŒUR OPUS NOVUM
Les répétitions ont lieu les jeudis à 19h à
l’église St-Léonard-de-Port-Maurice
située au 5525, Jarry Est, Mtl. opusnovum.com
CHŒUR QUÉBÉCOIS
T. 514-253-4479, Jean-François,
choeurquebecois.org Chœur mixte
hommes et femmes et LGBT et hétéros.
Répertoire francophone québécois. À la
recherche de sopranos et d’hommes.
Répétitions : lundis soirs de 19h à 21h30
(dans Hochelaga-Maisonneuve).
DIVERS/CITÉ
T. 514-285-4011, 4067, boul. St-Laurent,
# 300, Mtl. diverscite.org
ENSEMBLE DE JAZZ VOCAL
DE L'UQAM
T. 450-889-8633, Joël Baril. Ensemble
vocal de jazz de niveau avancé.
ENSEMBLE VOCAL
EXTRAVAGANZA
T. 514-525-5951 Chœur mixte. Musique
populaire. www.extravaganzavocal.org.
ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE
T. 514-528-6302. Chœur de voix
d’hommes, chants classiques.
evganymede.com.
ENSEMBLE VOCAL LES NANAS
T. 514-481-2545. Chœur de voix de
femmes lesbiennes, jazz et swing.
FESTIVAL INTERNATIONAL
MONTRÉAL EN ARTS
T. 514-370-2269, festivaldesarts.org
FIERTÉ MONTRÉAL
T. 514-903-6193, 460, rue Ste-Catherine
O., Bureau 303.fiertemontrealpride.com
GAYRADIOBEC
T. 514-524.8924. Webradio qui diffuse
des émissions GLBT. gayradiobec.com.
IMAGE+NATION
Depuis 1988, organise le festival de
cinéma GLBT. T. 514-285-4467,
image-nation.org.
PRODUCTIONS VILLAGE SCÈNE
T. 514-627-9277 ou villagescene.com
villagescene@yahoo.ca Production de
pièces de théâtre et événements.
OTTAWA/OUTAOUAIS
PRIDE OTTAWA
T. 613-252-7174 Capitalpride.ca
QUÉBEC
FÊTE ARC-EN-CIEL
T. 418-809-FETE, 435, rue du Roi, bur. 4,
glbtquebec.org
GALERIE D’ART DOMAHOM
T. 418-912-8121, domahom.com
Yves Simon galeriste.
«HOMOLOGUE»
Émission de radio diffusée les mercredis
de 16h à 17h sur les ondes de CKIA 88.5
Pour tout savoir sur la diversité à Québec.
Animateur Yves Simon.
DISCUSSION
SOUTIEN
BAS-ST-LAURENT
GAI-CÔTE-SUD
T. 418-856-3566, M. Dionne ou
magellandionne@hotmail.com
Activités de sensibilisation pour faire
évoluer les mentalités dans cette région.
BOIS-FRANCS
ASSOCIATION DES GAIS DES
BOIS-FRANCS
T. 418-751-2459
CHAUDIÈRES-
APPALACHES
GRIS CHAUDIÈRE-
APPALACHES
T. 418-774-4210, regie.francite.com.
Groupe Régional d’intervention sociale.
CHICOUTIMI
FÉMIN’ELLES
T. 418-550-2259. Les 1ers et 3es mardis
du mois, de 19h à 21h30.
DRUMMONDVILLE
GRIS-CENTRE DU QUÉBEC
T. 819-445-0007 griscdq.org
Pour LGBT du Centre du Québec, démystification
dans les écoles, collèges et
maisons de jeunes et autres. Service individuel
pour les personnes LGBT âgées et
pour les parents d’enfants LGBT.
GASPÉSIE
ASSOCIATION LGBT BAIE-
DES-CHALEURS
lgbt.bdc@gmail.com Case postale 5015,
Bonaventure (QC) G0C 1E0
HAUT-RICHELIEU
VIE ALTERNATIVE GLBT
T. 450-348-2763 ou 514-983-6100
Aide, références et discussion à Saint-
Jean-sur-Richelieu.
LAVAL/LAURENTIDES
L'ARC-EN-CIEL
T. 450-625-5453, Groupe pour femmes
gaies. Les mardis soirs, à 19h30.
MONTÉRÉGIE
CAFÉ-CAUSERIE POUR
FEMMES LESBIENNES
ET BISEXUELLES
T. 450-651-9229 poste 26,
emiss-ere.ca. Rencontres à Longueuil
tous les mardis soirs de 19h à 21h.
DÉPENDANTS AFFECTIFS
T. 450-780-2813.
ÉMISS-ÈRE
T. 450-651-9229 poste 24 ou
1-888-227-7432, emiss-ere.ca.
MONTRÉAL
AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL
RENCONTRES ADA EN
ESPAGNOL
T. 514-527-4417, info@lgbt-ada. org
Pour les LGBT de langue espagnole. Discussion
autour d’un sujet suggéré et occasion
de créer de nouveaux liens entre
les participants. Tous les vendredis soirs,
de 19h30 à 21h30, au local A-1875 du
pavillon Hubert-Aquin de l’UQAM.
AL-ANON
T. 514-866-9803. Groupe pour gais et
les-biennes amis et familles des alcooliques,
tous les samedis à 10h.
ALCOOLIQUES ANONYMES
Contactez le T. 514-376-9230,
aa-quebec.org pour obtenir la liste
des meetings gais.
AQAPMM-SANTÉ MENTALE
T. 514-524-7131 www.aqapmm.ca
Groupes d’entraide, écoute téléphonique
et suivis pour personnes ayant un(e) conjoint(e)
de même sexe atteint d’un problème
de santé mentale. Au cœur du
Village, métro Beaudry.
CENTRE DES FEMMES VERDUN
T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour
lesbiennes. Un jeudi soir par mois, de
18h30 à 21h, au 4080, rue Wellington,
bur. 203 (métro De l’Église).

CENTRE D’ORIENTATION
SEXUELLE DE L’UNIVERSITÉ
MCGILL (COSUM)
T. 514-934-1934 poste 43585.
Ce centre prodigue des soins de santé
mentale aux personnes, aux familles et
aux couples qui sont aux prises avec des
difficultés liées à l’orientation sexuelle et à
l’homophobie.
CENTRE DE SOLIDARITÉ
LESBIENNE
T. 514-526-2452 Groupes de discussions,
de rencontres individuelles ou d’information
ou autour d’un café.
solidaritelesbienne.qc.ca
COCAÏNOMANES ANONYMES
T. 514-527-0657 ou
cocainomanes-anonymes.org
Les meetings gais sont pour les gais et
lesbiennes, ainsi qu’à leurs amis bis/hétéros/trans
qui souhaitent y assister.
CRYSTAL METH ANONYMES
Rencontres tous les mardis soirs à 19h30,
au 1223 Amherst.
DÉPENDANCE AFFECTIVE
SEXUELLE ANONYME DASA
T. 514-983-0671, dasa-slaa-mtl. Lundi
19h30, 1341, René-Lévesque E., entrée
Panet par stationnement privé côté
gauche. Café en groupe après.
L’ÉCHO DES FEMMES
DE LA PETITE-PATRIE
T. 514-277-7445, 6032, rue Saint-Hubert
(coin Bellechasse). Discussions les
lundis pour femmes lesbiennes et en
questionnement, de 19h à 21h30.
ÉMOTIFS GAI(E)S ANONYMES
T. 514-990-5886 Rencontres les vendredis,
à partir de 19h30 à l’UQAM, pavillon
Hubert-Aquin. emotifs-anonymes.org.
ÊTRE ET BEAUTÉS
T. 514-969-8169 ou
comitejovialistegay@hotmail.ca
Groupe portant sur le jovialisme et sur ce
qui nous stimule culturellement ! Rencontres,
découvrir un art de vivre et activités
récréatives… Événement à tous les mois..
GDM
T. 514-528-8424, gdminfo@gmail.com
www.gai-gdm.org Rencontres pour
hommes N gais tous les 2es et 4es vendredis
du mois à 19h30. Rencontres à
l'UQAM, pavillon Hubert-Aquin, local A-
1870, 400, rue Sainte-Catherine.
NARCOTIQUES ANONYMES
Groupe GLBT ouvert à tous: groupe
Mieux être tous les mercredis à 19h30 au
2e étage du 2093, de la Visitation; groupe
Samedi de t’accueillir, tous les samedis à
20h, au 2075 Plessis; groupe Le Meeting
du Village tous les dimanches, à 14h, au
2075, rue Plessis.
PRINCIPES COGNITIFS
T. 514-485-2194 (10h-17h)
Ateliers de groupe pour les personnes aux
prises avec des problèmes de dépression,
anxiété, colère, stress, attaques de
panique, phobies, insomnie et dépendance
aux jeux de hasard.
RÉZO
T. 514-521-7778, poste 225.
rezosante.org Ateliers pour hommes gais
et bisexuels.
LA LISTE DES GROUPES_COMMUNAUTAIRE
SEXOLIQUES ANONYMES
T. 514-254-8181 ou sa-quebec.org
OUTAOUAIS
PROJET ENTRE HOMMES
T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.
PARTOUT AU QUÉBEC
FIERTÉ AGRICOLE
T. 418-455-0190,
fierteagricole@hotmail.ca
Groupe de personnes LGBT oeuvrant en
agriculture ou vivant en ruralité, de tous
les âges et dans toutes les régions du
Québec. Formulaire d’adhésion sur
www.acfreseaux.qc.ca sous l’onglet Fierté
Agricole.
QUÉBEC
PRISME
T. 418-649-1232, info@prisme.org. Pour
gais et bisexuels de 25 ans et plus.
Soirées de discussion les 2e mardis de
chaque mois, 19h30, à MIELS-Québec.
Ligne téléphonique et accompagnement.
RIMOUSKI
COMITÉ DIVERSITÉ
T. 418-722-7432,
diversite.bsl@gmail.com
SHERBROOKE
L'ASSOCIATION DES GAIS,
LESBIENNES, BISEXUELS
DE L’UNIVERSITÉ DE
SHERBROOKE
Activités sociales et du soutien.
www.USherbrooke.ca/vers/aglebus,
aglebus@usherbrooke.ca
PRISME
T. 819-823-0490. harsah.iris@
hotmail.com. Hommes en questionnement
sur leur orientation sexuelle.
GROUPE DE DISCUSSIONS
POUR HOMMES GAIS
T. 819-823-0490 Groupe de discussion
pour hommes gais de Sherbrooke, 2e et
4e mercredis du mois.
PROJET SAPHO
T. 819-823-0490 Rencontres pour
femmes lesbiennes ou bisexuelles, les 2e et 4e Rencontres pour
f
mardis du mois, 19h30 à 21h30.
ST-EUSTACHE
CAFÉ CAUSERIE POUR
LESBIENNES
T. 450-472-7245, Jeannine. Mardi à 19h
au Centre des femmes de St-Eustache.
ÉCOUTE
MONTRÉAL
GAI ÉCOUTE
T. 514-866-0103, gaiecoute.org.
Tous les jours, de 8h à 3h. Tous les jours,
de 8h à 3h. Clavardage en direct tous les
soirs dès 18h.
GAY LINE
T. 514-866-5090, 7 days/week from 7 pm
to 11 pm.
SUICIDE-ACTION MONTRÉAL
T. 514-723-4000.
NARCOTIQUES ANONYMES
ligne d’écoute 24h/24,
514-249-0555; naquebec.org.

COMMUNAUTAIRE_LA LISTE DES GROUPES
Suivez le guide...
PARTOUT AU QUÉBEC
GAI ÉCOUTE
T. 1 888 505-1010, gaiecoute.org.
Écoute téléphonique et clavardage.
Tous les jours, de 8h à 3h.
GAY LINE
T. 1 888 505-5090, From 7 pm to 11 pm.
GAI ONLINE
caeoquebec.org Nouveau service
d’écoute et de ressources dans un
format web de clavardage.
ETHNIQUES
MONTRÉAL
ARC EN CIEL D’AFRIQUE
T. 514-373-1953 ou
arcencieldafrique.org. Groupe de soutien
aux LGBT d’origine africaine et
caribéenne, à leurs proches.
AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL
Infos : info@lgbt-ada.org
T. 514-527-4417 lgbt-ada.org
GA’AVA
Ga’ava est une organisation bilingue
dédiée à la communauté juive LGBT de
Montréal. info@gaava.org, gaava.org,
3460, rue Stanley.
GAY & LESBIAN ASIAN
MONTREAL (GLAM)
http://www.geocities.com/glamtl
glamtl@yahoo.ca
HELEM-GROUPE LGBT
LIBANAIS
T. 514-806-5428, mtlhelem.net
Rencontre chaque premier dimanche du
mois (lieux à déterminer). Événement : 7
avril : Assemblée générale annuelle, dès
18h au YMCA Centre Ville (1440, rue
Stanley, 5e étage, # 507), élection d’un
nouveau conseil d’administration et détermination
des activités futures.
LONG YANG CLUB GAIS
ASIATIQUES ET AMIS
T. 450-651-0324, Daniel
www.longyangclubmontreal.org
Groupe d’activités culturelles, plein air,
pour gais asiatiques et amis.
RÉZO
rezosante.org Soutien et prévention auprès
des communautés ethnoculturelles.
SCHWULE STAMMTISCH
T. 514-845-1622
Groupe de discussion allemande. Au Café
Eldorado, 921 Mont-Royal Est (métro
Mont-Royal). Conversations amicales
chaque 1er et 3e dimanche du mois. À
17h30.
IMMIGRATION
MONTRÉAL
LEGIT-QUÉBEC
T. +1 450-420-9779, info@legit-qc.ca
ou www.legit-qc.ca Association d’aide
pour les conjoints de même sexe, de nationalité
canadienne ou autres, dans les
procédures d’immigration au Canada.
109003
///////////// 112 FUGUES.COM AVRIL 2013
JEUNES
CHAUDIÈRES-
APPALACHES
GRIS CHAUDIÈRE-
APPALACHES
T.418-774-4210, grischap.qc.ca
Groupe régional d’intervention sociale
pour les gais, lesbiennes, bisexuel(le)s et
leur entourage.
CENTRE DU QUÉBEC
GRIS-CENTRE DU QUÉBEC
T. 819-445-0007 ww.griscdq.org
Pour LGBT du Centre du Québec, démystification
dans les écoles, collèges et
maisons de jeunes et autres. Service individuel
de pour les personnes LGBT plus
âgées et pour les parents d’enfants LGBT.
GATINEAU
PROJET JEUNESSE IDEM 14-25
T. 819-776-1445, 1-877-776-1445.
www.jeunesseidem.com
LANAUDIÈRE
LE NÉO
T. 450-964-1860, 1 800 964-1860
le-neo.com. Activités pour les jeunes.
LONGUEUIL
AMALGAME
T. 450-651-9229 poste 24, 1-888-227-
7432. Les mercredis dès 18h30 pour les
jeunes de 14 à 25, rencontres chez
ÉMISS-ère (462, Boul. Sainte-Foy).
MONTRÉAL
ALTER HÉROS
alterheros.com
L’ALTERNATIVE
lalternative.ca. Ass. des GLBT et leurs
amis de l’Université de Mtl.
CONCORDIA QUEER
COLLECTIVE
T. 514-848-7414.
ETCETERA DAWSON COLLEGE
http://etcsafespace.tumblr.com
et www.facebook.com/EtcDawson
FONDATION FEEL
www.fondationfeel.com
Fondation Éducation Émotionnelle Love
(FEEL) : ateliers de développement, croissance,
succès pour tous.
GRIS –MONTRÉAL
T. 514-590-0016, gris.qc.ca.
Le Groupe de Recherche et d’intervention
Sociale gaies et lesbiennes de Montréal.
Activités de dé mystification de l’homosexualité
en milieu scolaire.
JEUNESSE LAMBDA
T. 514-528-7535, jeunesselambda.org.
Rencontres les vendredis, à 19h30 pour
les 25 ans et moins.
LGBT STUDENTS OF MC GILL
T. 514-398-6822
PARENTS D’ENFANTS GAIS
T. 514-282-1087
PROJET 10
T. 514-989-4585. Pour les 14-25 ans
gais, lesbiennes, bisexuel et trans. Du
lundi au jeudi, de 12h à 18h. Discussions
tous les jeudi soirs, de 18h30 à 20h30.
Bilingue. www.p10.qc.ca
QUEER MCGILL
T. 514-398-2106, queermcgill.ca.
Depuis 1972.
RÉPITSS-UQAM
T. 514-987-3000, #4041. 320, rue Ste-
Catherine Est, local DS-3125.
OTTAWA / GATINEAU
JEUNESSE TRIANGLE ROSE
T. 237-9872 (1) (2015)
PROJET JEUNESSE IDEM 14-25
T. 819-776-2727
QUÉBEC
ARCO IRIS (ÉTUDIANT)
T. 418-658-5389 (demandez Arco Iris).
Comité gai de l’asso étudiante du Cégep
Ste-Foy, 2410, chemin Ste-Foy
L’ACCÈS
T. 418-523-4808, grisquebec.org
Pour 14-25 ans. Écoute, référence et activités
sociales. Mer-ven. 18h30-22h.
GROUPE GAI UNIVERSITÉ
LAVAL
T. 418- 656-2131. Université Laval, Pavillon
Pollack, local 2223
GRIS – QUÉBEC
T. 418-523-5572. Groupe Régional d’intervention
sociale gais et lesbiennes-Qc
fait de la démystification de l’homosexualité
en milieu scolaire.
SAINT-HYACINTHE
JEUNES ADULTES GAI-E-S
DE ST-HYACINTHE
T. 450-774-1349 / 1-800-774-1349
Organisme qui travaille depuis 15 ans
dans les MRC d’Acton-Vale, des Maskoutains,
Vallée du Richelieu et Pierre-de-
Saurel. Rencontre de groupe et activités
sociales pour 18-35 ans à St-Hyacinthe et
Chambly de septembre à juin. Groupe 35
ans sur demande. Formation, sensibilisation,
démystification dans les écoles et
dans les organismes. Voir horaire des activités
au www.lejag.org.
SHERBROOKE
L'ASSOCIATION DES GAIS,
LESBIENNES, BISEXUELS
DEL’UNIVERSITÉ DE
SHERBROOKE
www.usherbrooke.ca/vers/aglebus
aglebus@usherbrooke.ca
TROIS-RIVIÈRES
L’ACCÈS
T. 819-376-1721, # 2529. Discussion et
de soutien pour les étudiant(e)s.
PARENTS
GATINEAU
ASS.PÈRES GAIS OUTAOUAIS
T. 819-568-6461, Apgol@hotmail.com.
MONTRÉAL
ASSOCIATION DES MÈRES
LESBIENNES
T. 514-846-1543 algi.qc.ca/asso/aml
info@famillehomoparentales.org
ASSOCIATION DES PÈRES GAIS
DE MONTRÉAL
T. 514-528-8424
peresgais@yahoo.ca
www.algi.qc.ca/asso/apgm
Soutien et accompagnement pour les
pères gais. Activités sociales.
COALITION DES FAMILLES
HOMOPARENTALES
T. 514-846-1543
info@famillehomoparentales.org
COMITÉ FAMILLE ET QUALITÉ
DE VIE DES GAIS ET DES
LESBIENNES
T. 514-521-4993, 847, rue Cherrier, #
201,
PARENTS D’ENFANTS GAIS
T. 514-282-1087
QUÉBEC
COALITION DES FAMILLES
HOMOPARENTALES
T. 418-523-5572
info@famillehomoparentales.org
PÈRES GAIS DE QUÉBEC
T. 418-572-7273, Marc. Soirées de discussions.
Regrouper des hommes qui
sont à la fois pères et gais et pour briser
leur isolement.
SANTÉ
MONTÉRÉGIE
SIDEP EN MONTÉRÉGIE
(Services intégrés de dépistage et de
prévention des Infections transmissibles
sexuellement et par le sang). Services :
Dépistage des ITSS; Vaccination préventive
(hépatites A et B, autres); Distribution
de condoms et de matériel de consommation
sécuritaire ; Prévention et informations
sur les ITSS. CSSS du Surôt
(Valleyfield) : 450-371-0143, poste 3087;
CSSS de la Haute-Yamaska (Granby) :
450-375-1442, poste 6295; CSSS Pierrede-Saurel
(Sorel-Tracy) : 450-746-4545,
poste 5330. CSSS La Pommeraie – Bedford
: 450-248-4321, poste 358 ; La Pommeraie
– Cowansville: 450-266-2522,
poste 4465; CSSS Pierre-Boucher (Longueuil)
: 450-651-8313; CSSS Richelieu-
Yamaska – Ste-Yacinthe) :
450-778-2572, poste 6624; Richelieu-Yamaska
– Beloeil / Acton Vale : 1-866-256-
8214.
MONTRÉAL
CENTRE D’AIDE AUX
PERSONNES ATTEINTES DE
L’HÉPATITE C (CAPAHC)
T. 514-521-0444, 1-866-522-0444, capahc.com
ou capahc@hotmail.com.
Soutien concernant l’hépatite C.
CENTRE DE PRÉVENTION
DU SUICIDE
T. 514-683-4588

ont pour les
t
Rencontres pour hommes gais
N
CENTRE DE RESSOURCES ET
D’INTERVENTION EN SANTÉ
ET SEXUALITÉ
T. 514-855-8991
PROJET TRAVAILLEURS DU
SEXE
Centre de soir, travail de rue, soutien,
prévention. T. 514-521-7778, poste 224
T. 514-529-7777
RÉZO
T. 514-521-7778, rezosante.org. Prévention
VIH et ITS auprès des rezosante.org gais et bi. AteAclcueil, référence, ateliers, intervention.
2075 Plessis, 2e étage.
STELLA (TRAVAIL DU SEXE)
T. 514-285-8889,
stellappp@videotron.ca
SUICIDE-ACTION MONTRÉAL
T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle,
partout au Québec
QUÉBEC
PROJET D’INTERVENTION
PROSTITUTION DE QUÉBEC
535 rue des Oblats, Québec.
T. 418-641-0168, 1-866-641-0168.
SENSIBILISATION
GASPÉSIE
ASSOCIATION LGBT
BAIE-DES-CHALEURS
lgbt.bdc@gmail.com Case postale 5015,
Bonaventure (QC) G0C 1E0
LANAUDIÈRE
LE NÉO
T. 450-964-1860 ou le-neo.com. Ateliers
de démystification en milieu scolaire.
MONTRÉAL
AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL
T. 514-527-4417, info@lgbt-ada. org
Lutte contre l’homophobie au sein des
communautés immigrantes, journées de
sensibilisation aux stations de métro, dès
11h.
FONDATION ÉMERGENCE
T. 514-866-6788,
fondationemergence.org
Rencontres pour femmes lesbie
GROUPE INTERVENTION
VIOLENCE CONJUGALE
LESBIENNE
T. 514-526-2452, givcl.qc.ca
GRIS – MONTRÉAL
T. 514-590-0016, gris.qc.ca. Groupe de
Recherche et d’intervention Sociale gaies
et lesbiennes de Mtl.
RÉSEAU JURIDIQUE
CANADIEN VIH/SIDA
T. 514-397-6828, aidslaw.ca
PARTOUT AU CANADA
ÉGALE CANADA
T. 1-888-204-7777, egale.ca
PARTOUT AU QUÉBEC
CAEO QUÉBEC
caeoquebec.org A pour but d’aider
chaque personne LGBTA à combattre la
discrimination.
CONSEIL QUÉBÉCOIS DES GAIS
ET DES LESBIENNES (CQGL)
T. 514-759-6844, info@cqgl.ca,
www.cqgl.ca
212019EX
LA LISTE DES GROUPES_COMMUNAUTAIRE
RÉSEAU DES LESBIENNES
DU QUÉBEC
T. 514-281-0146, algi.qc.ca/asso/rlq-qln
SILK
silk@caeoquebec.org Ateliers afin de
promouvoir une image gaie positive à travers
la communauté hétéro et LGBTA ainsi
qu’une saine sexualité.
QUÉBEC
GLBT QC/LUTTE À
L'HOMOPHOBIE
435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K
2X1. T. 418-809-3383 glbtquebec.org
GRIS – QUÉBEC
T. 418-523-5572 ou grisquebec.org.
Groupe de Recherche et d’intervention
sociale gais et lesbiennes et bisexuels.
Au 363, de la Couronne, bureau 201.
SPIRITUALITÉ
MONTRÉAL
CENTRE ST-PIERRE
T. 514-524-3561
COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE
SAINT-PIERRE-APÔTRE
1201, de la Visitation. T. 514-524-3791.
FOI ET FIERTÉ
www.egliseuniesaintjean.org
T. 514-866-0641. À l’Église Unie St-Jean,
110, rue Ste-Catherine E.
GROUPE DE MÉDITATION
LGBTQ
www.Voieborale.org Avec Pascal Auclair.
Les mardis de 19h à 20h30. Chez Equilibrium,
4812, St-Laurent, local 3.
QUÉBEC algi.qc.ca/asso/aml
GROUPE i CHRÉTIEN GAI
T. 418-656-2673 418-656-2189 ou
ChretiensGais@baa.ulaval.ca
A
SPIRITUALITÉ ENTRE NOUS
T. 418-809-2261, Camille Martin, 418-
623-4086, Ginette Lauzon. Lieu de
partage pour LGBT où le sens à la vie devient
l’essentiel au-delà des croyances. Le
premier vendre-di du mois, de 19h à
21h30. C Sous-sol de l’église St-Jean-Baptiste,
480, rue St-Jean.
RIMOUSKI
FLIQR
www.facebook.com/FliQr ou
http://fliqr.wordpress.com/encore
infofliqr@gmail.com Le Front de libération
et d’information queer de Rimouski.
Groupe queer féministe, régional nonsubventionné
dédié à l’organisation d’actions
concrètes visant à renseigner la
population et promouvoir une société
moins hétéronormative en région.
SPORTS ET LOISIRS
SAINT-JEAN-SUR-
RICHELIEU
CARREFOUR GAI(ES)
T. 450-358-5055, Denis. Activités
sociales pour les GLB de la région.
LOISIRS POUR FEMMES GAIES
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU
T. 514-927-7190 cgv_l@hotmail.com
Activités de loisir et de causeries en Montérégie
et à Montréal. Discussions de
19h30 à 21h30 au Centre des femmes du
Haut-Richelieu (165, rue Roman, à St-
Jean-sur-Richelieu).
201092

COMMUNAUTAIRE_LA LISTE DES GROUPES
Focus sur...
CONCOURS M. CUIR ET MR RUBBER
LE MILIEU FÉTICHE FAIT SON CHOIX !
Et voilà, c’est fait, la communauté fétiche possède maintenant
ses nouveaux représentants. Le Weekend Fusion des 1 er et 2
mars nous a livré de beaux moments qui ont mené au choix des
tenants des titres Mr Rubber Montréal (MRM) et M. Cuir Montréal
(MCM) 2013. Six concurrents étaient en lice pour ces deux
postes. Finalement, Sébastien Leduc remporte la sache de Mr
Rubber Montréal et Sébastien Goulet est intronisé M. Cuir Montréal
et ce, aux termes d’une fin de semaine où l’on a pu s’amuser
en masse comme il se doit dans le milieu fétiche gai de la
métropole ! Ça sentait le cuir, le rubber et le mâle à n’en pas
douter durant cet événement…
Bien sûr, on retrouvait sur la scène du club Apollon Robert Pettigrew, M.
Cuir Montréal 2012, et Ian Ménard, Mr Rubber Montréal 2012, qui ont
remis leurs insignes à leur successeur respectif et ce, avec émotion.
C’est durant la soirée du 2 mars animée par l’inégalable André Patry, luimême
M. Cuir Montréal 2002-2003, que le jury a fixé son dévolu sur les
charmants Sébastien Leduc et Sébastien Goulet. En tout, trois beaux et
talentueux gars aux âges diversifiés étaient inscrits dans chacune des
deux catégories.
Pour ce qui est de
la section cuir,
Alain Lamoureux
est arrivé 2e , alors
qu’Éric Blouin
remportait la 3e place ; pour ce qui
est du concours
Mr Rubber, Henri
Jean montait sur
la 2e marche du
podium, tandis
que Benoît Gorez
se méritait la 3e position.
«Je me sens
choyé, très
heureux. C’était
difficile de prévoir
qui gagnerait vu
la qualité des
///////////// 114 FUGUES.COM AVRIL 2013
participants. J’ai eu du mal à y croire pendant les quelques premières
secondes après le dévoilement. D’entendre la foule de supporteurs crier
et acclamer le résultat, c’est un feeling incroyable.
À mes yeux, le titre de Mr Rubber Montréal est grand et impressionnant.
Et j’ai bien l’intention d’être à la hauteur des responsabilités qui viennent
avec ce titre», a réagi Sébastien Leduc, 26 ans, après sa désignation.
«Je crois avoir passé par toutes les gammes d'émotions, mais je me suis
senti incroyablement ému de recevoir cet honneur. C'est un privi-lège de
faire partie d'une lignée de leaders de la communauté cuir et fétiche», a
commenté pour sa part Sébastien Goulet. Pour ces deux
jeunes hommes, c’était la première fois qu’ils participaient à une telle
compétition.
S’ils viennent à peine de prendre acte de leurs fonctions respectives, les
nouveaux M. Cuir et Mr Rubber, sont plus que prêts à affronter les défis,
à se relever les manches et aider leur communauté. «J'ai plusieurs projets
en tête en tant que M. Cuir Montréal 2013, comme des levées de
fonds pour ACCM [Sida bénévoles Montréal], qui est une des organisations
que j’appuie, ainsi que d'autres projets comme la Braderie Fétiche
annuelle. Et plusieurs autres projets qui sont en développement. Mais,
surtout, d'être accessible et visible. Je crois avoir plusieurs atouts qui
m’aideront dans mon mandat, mes connaissances du milieu, mon réseau
de contacts», explique M. Cuir Montréal 2013, Sébastien Goulet.
«Mr Rubber ne redonne pas qu’à la communauté fétiche. Il s’implique au
sein de la communauté dans son ensemble. Pour ma part, je me suis engagé
auprès de REZO afin d’aider l’organisme dans ses campagnes de
visibilité et de collectes de fonds pour appuyer leurs activités. Je crois
que leur travail de prévention est louable et exceptionnel, c’est pourquoi
je me suis associé à leur cause. Pour ce qui est de la communauté
fétiche, bien que ce soit plus celle-ci qui ait beaucoup à m’apporter, j’ai
bien l’intention de faire tout en mon possible pour leur lui offrir un porteur
de titre à la hauteur de ses attentes», a poursuivi Sébastien Leduc, MRM
2013.
Manifestement, ces deux hommes dynamiques, énergiques, dans la
fougue de leur jeunesse, seront très actifs au sein de la communauté
fétiche et de la collectivité gaie en général. «J'ai aussi très hâte de
représenter ma ville via différents événements majeurs, tels que BLF
Berlin, IML [International Mr Leather, de Chicago] et autres encore. J'ai
hâte de me mettre a l'œuvre», de continuer le nouveau MCM 2013,
Sébastien Goulet. Il ne faudra donc pas s’étonner de voir ces deux
garçons dans des activités de levées de fonds de divers organismes,
dans des partys fétiches, etc. On leur souhaite donc une bonne année
«fétiche» à tous les deux ! 6 ANDRÉ C. PASSIOUR
PHOTOS_RYAN LEE

GASPÉSIE
LGBT ROCHER-PERCÉ
www.algi.qc.ca/asso/gaigaspesie
Briser l’isolement des personnes LGBT
de la région par des rencontres et des
activités et sensibiliser la population aux
réalités LGBT. .
LAURENTIDES
GGALLL (GROUPE GAI
AMICAL LAVAL-
LAURENTIDES-LANAUDIÈRE)
T. 450-964-5793, Fernand. Rencontres
amicales, plein air, culture, randonnées.
Activités simples et à la portée de tous.
Aucune carte de membre.
MAURICIE
ATMOSPHÈRE GAIE MAURICIE
T. 819-531-0770, Louis,
819-537-4277, France
aiemauricie@yahoo.ca. Rencontre le
1er samedi du mois, 5 à 7, resto, soirée
dansante au Bar Chez Marcelle (Shawinigan).
Aussi le 3e same di du mois au Pub
Notre Dame (Trois-Rivières), pique-nique,
balade en ponton (819-386-1560, Nancy
ou 819-539-8959, Cliff).
MONTRÉAL
MEMBRES D’ÉQUIPE
MONTRÉAL*
Association de groupes sportifs,
de loisirs et culturels LGBT.
www.equipe-montreal.com.
* AÉROBIE — À PIEDS LEVÉS
T. 514-686-2637 www.apiedsleves.com
Horaire : lundi et mercredi de 18h à
19h30; samedi de 11h à 12h30, à
l’ASCCS, 2093, de la Visitation.
* AVIRON — ODAWAGAN
T. 514-526-5219, Philippe Colas ou
odawagan@yahoo.ca
www.avironmontreal.com/
odawagan_fr.html
* BADMINTON — G-BLEUS
T. 514-523-0722 ou www.gbleus.qc.ca
Badminton récréatif et tournois pour gars et
filles de tous niveaux, les mardis, à 18h, et
les mercredis à 21h, au Cégep de Maisonneuve;
les mar-dis, à 19h15, et les jeudis,
à 21h, au Cégep du Vieux-Montréal.
* BALLE-MOLLE MAXIMA
info@maximamontreal.com Équipes
masculines, féminines et mixtes.
* BATEAU DRAGON H2O
club@h2oplayground.com, 514-872-
7665 ou 514-999-9509, Karen Yum
* BRIDGE, CLUB ARC-EN-CIEL
T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard,
www.bridgearcenciel.org. À l’Association
sportive et communautaire du Centre-Sud
(2093, rue de la Visitation). Tous les
mardis à 19h. Les 1er et 3e dimanches de
chaque mois à 13h30
* COURSE ET MARCHE
GALOPINS-FRONT RUNNERS
T. 514-212-3113 ou galopins.org. Club
de course et de marche pour gais et lesbiennes
de Montréal. Les samedis, course
de 10 km ou 5 km ou encore marche
suivie d'un brunch. Course aussi tous les
mercredis à 18h30.
* CURLING - LES FOUS DU ROI
T. 514-629-7184
curlinglesfousduroi.qc.ca
IL EST TEMPS POUR VOTRE VISITE DENTAIRE
GILLES BEAULIEU
D.S.S. B.Sc. D.M.D. Docteur en médecine dentaire
514 523-3141
1169, rue Ontario Est Mtl
WWW.GILLESBEAULIEU.COM
Atout de séduction...
FACETTES DENTAIRES,
REMODELAGE EN
UNE SÉANCE
AVANT
APRÈS
201126
LA LISTE DES GROUPES_COMMUNAUTAIRE
* DANSE COUNTRY - CLUB
BOLO
Au 2093, de la Visitation. T. 514-849-
4777 www.clubbolo.com. Cours le vendredi
soir à 19h et le dimanche
après-midi, à 13h.
* GROUPE SOCIAL — LONG
YANG CLUB GAIS ASIATIQUES
T. 450-651-0324, lycmtl@yahoo.com
longyangclubmontreal.org
Groupe d’activités culturelles, plein air,
pour gais asiatiques et amis.
* HOCKEY LES DRAGONS
www.montrealdragons.org Tous les
vendredis soirs à l’aréna Camilien-Houde.
* MOTO — ASSOCIATION DES
MOTOCYCLISTES GAIS DU QC
www.amgq.org
* OUTSQUASH
sites.google.com/site/outsquash
Ligue de squash récréative tous niveaux.
* NAGE SYNCHRONISÉE,
NATATION, WATER-POLO,
PLONGEON — À CONTRE-
COURANT –
T. 514 990-2582, acontrecourant.qc.ca.
Séances d’entraînement encadrées par
des entraîneurs, pour tous les niveaux de
performance. Nouvelles inscriptions acceptées
en tout temps. Les activités ont
lieu à la piscine du cégep du Vieux Montréal
(255, rue Ontario Est). Consulter le
site Web pour connaître l’horaire détaillé.
* PLEIN AIR HORS SENTIERS
www.algi.qc.ca/asso/horssentiers
Activités : 29 mars-1er avril : Chalet
Pâques à Jay Peak (Vermont), Ski alpin,
de fond et raquette ; 6 avril : Souper de fin
de saison et cabane à sucre, Mirabel ; 20
avril : Rando - Le retour des oies blanches,
Baie-du-Febvre; 27 avril: Rando -
Poke-o-Moonshine et Silver Lake Mountain,
Adirondack, NY ; 17-20 mai : Chalet
long week-end des Patriotes Forêt
Ouareau (Lanaudière), randonnée et spa.
* TENNIS LAMBDA
www.tennislambda.org. Ligue compétitive
et récréative de tennis pour hommes et
femmes durant la saison estivale, de mai
à sept. au Centre Claude-Robillard.
* VELO / CLUB CYCLO
SPORTIF ROULIBRE
Infos : roulibre@hotmail.ca ou roulibre.ca
* VOLLEY-BALL BORÉAL
T. 514-257-7170,
www.volley-boreal.net. Ligue de volleyball
niveau compétitif ou récréatif mixte.
AUTRES GROUPES
DE MONTRÉAL
ASSOCIATION BILLARD GAIS
DU QUÉBEC
billardgais@hotmail.fr
AUX PRISMES PLEIN AIR
ET CULTURE
T. 514-990-7674, www.auxprismes.qc.ca.
Il est possible de participer aux activités
sans être membre. Activités : 23 mars :
Théâtre «Les Muses orphelines» ; 24 mars :
Orgue carillon et brunch ; 30 mars : Musée
expo «Les Samuraïs» ; 31 mars : Brunch de
Pâques5 avril : Grands Explorateurs, La
Norvège – Terre d’émotions ; 6 avril : Resto
Le Comptoir ; 7 avril : Visite du Musée commémoratif
de l’Holocauste ; 13 avril : Randonnée
pédestre sur la montagne Noire ; 19
avril : Théâtre pièce «Amour et argent» ; 20

COMMUNAUTAIRE_LA LISTE DES GROUPES
Suivez le guide...
avril : Cabane à sucre ; 21 avril : Film
«Tenue de soirée» ; 27 avril : Randonnée
pédestre au Parc St-Bruno ; 4 mai : 20e anniversaire
d’Aux Primes.
BALLE LENTE LES PHÉNIX
T. 514-451-9114
www.ballephenix.com
Les matchs auront lieu le jeudi soir au
parc Walter-Stewart (près du métro Frontenac),
du 16 mai au 29 août. Le coût de
la saison est de 100$ (incluant 20$ de
dépôt pour l’uniforme qui sera remboursé
à la fin de la saison. Infos : 450-332-7550
ou info@ballephenix.com.
BALLON BALAIS
T. 514-739-0553
LES BOLIDES
www.algi.qc.ca/asso/lesbolides
Groupe de loisir basé sur un esprit de
compétition amical. Les lundis soirs à
19h, de septembre à décembre et de janvier
à avril. Au Salon de quilles Iberville,
5650, rue Iberville.
BRIDGE DUPLICATA
Centre laurier (membre de l’ACBL)
T. 514-872-4672 Tous les lundis, jeudis,
samedis à 12h45. Bridge Centre Laurier,
1115, rue Laurier Est.
CURLING – LES PHÉNIX
T. 514-768-7690 oftballphenix.qc.ca
Curling mixte le mercredi soir au club de
curling Royal Montréal, 1850, boul. De
Maisonneuve Ouest, métro Guy-Concordia.
DÉBILES DU PLEIN AIR
debilesdupleinair.com Groupe de plein air
pour lesbiennes et bisexuelles âgées de
20 à 40 ans de la région de Montréal.
FOOTBALL - LES LOUPS
T. 514-989-1092, Michel Bélanger. Ligue
de football réunissant gais et lesbiennes
les samedis, à 13h, au Parc Lafontaine.
GROUPE GAI DÉCOUVERTE
ET EXPRESSION
http://dimensiongaie.wordpress.com/
Dimension gaie - cercle de lecture,
cinéma, idées, expression, échange sur
vos œuvres préférées. De 19h15 à 21h45,
les 2es mardis du mois, au Carrefour d’éducation
populaire de Pointe St-Charles,
2356, rue Centre (3e étage), 5 min, à l’Est
du métro Charlevoix. Thèmes:
HOCKEY FÉMININ
T. 514-729-6124
LEZ ELLES
lezelles.com Groupe social pour femmes
homosexuelles célibataires ou en couple.
LOISIRS DI-VERSIONS
www.algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions/ ou
loisirsdiversions@gmail.com
S’adresse aux femmes de 40 ans et plus.
Petits voyages d’une ou deux journées.
QUILLES LES FAUVES
T. 514-527-7187
Ligues de quilles pour gais et leurs amis,
non-compétitive. Les mardis soirs dès
19h au Salon Darling, 3350, rue Ontario
Est.
QUILLES LES GAILLARDS
T. 514-493-6060 ou ric.inti@videotron.ca,
Richard Gouin. Tous les mardis soirs à
19h15. Salon de quilles Le Domaine,
3275 Granby. Métro Langelier.
QUILLES LES QUATROS
T. 514-674-1155 (Sylvie Fournel) ou 514-
728-5800 (René Larose). Ligue de
grosses quilles amicale et récréative pour
hommes et femmes.
///////////// 116 FUGUES.COM AVRIL 2013
QUILLES LAMBDA
T. 438-777-3900, Benoît
Ligue de quilles gaie, mixte et non compétitive
qui existe depuis plus de 25 ans.
Tous les mercredis, à 19h30, au Salon de
quilles Darling, 3350, rue Ontario Est.
SÉRO POOLZ
Billard pour les PVVIH et leurs amis,
chaque 1er samedi du mois, à 15h au
Drugstore (1360, rue Sainte-Catherine
Est). Organisé par Maison Plein Cœur.
514-597-0554.
SOIRÉES DE FILLES
T. 514-365-3661, Manon Daigneault
Soiréesdefilles.ca Activités : 20 avril :
Partie de sucre, admission 23$, infos
Manon.
TIP OF THE TONGUE
T. 514-482-8638. A regular organized
english speaking social gathering for dynamic
20-30 something lesbians.
OTTAWA / GATINEAU
LESBIENNE GATINEAU
facebook.com/helene.bedardFlag
Association de loisirs, plein air, soupers et
autres activités pour femmes lesbiennes
de la région de Gatineau et Ouataouais.
OG CAPITALS
Association de hockey gaie d’Ottawa-
Gatineau ogcapitals.ca
OTTAWA KNIGHTS
T. 613-237-9872, poste 2038
OUTAOUAIS DIMANCHES
RENCONTRES
Pour hommes gais hors milieu
T. 819-823-0490. Le 3e dimanche du
mois, de 14h à 17h. Un service d’IRIS Estrie
iris-estrie.com
PARTOUT AU QUÉBEC
FIERTÉ AGRICOLE
T. 418-455-0190,
fierteagricole@hotmail.ca
Groupe de personnes LGBT oeuvrant en
agriculture ou vivant en ruralité, de tous
les âges et dans toutes les régions du
Québec. Formulaire d’adhésion sur
www.acfreseaux.qc.ca sous l’onglet Fierté
Agricole.
QUÉBEC
LES CUIRASSÉS DE QUÉBEC
T. 418-525-8868,
cuirassesdequebec.com
HORS SENTIERS – QUÉBEC
T.418-440-3885
activités de randonnée et plein air.
algi.qc.ca/asso/horssentiers
Activités : Activités : 5 avril : 6 @ 8 cuir
au Pub St-Mattew’s – ouvert au public ;
14 avril : Partie de sucre en Beauce –
membres et invités.
LIGUE DE BADMINTON
T. 418-843-3736 (Marc),
volleyrec@yahoo.com. Badminton
récréatif et compétitif, les mardis.
LIGUE DE BADMINTON LES
MÉCHANTS MOINEAUX
T. 418-529-4070, Serge Delisle
Tous les mardis soirs de 20h à 21h30. 12
joueurs réguliers et remplaçants.
LIGUE DE QUILLES VOLTE-FACE
T. 418-456-4707 (Marc Laflamme,
président). Tous les mardis à 19h30 au
Centre Durocher, 290, de Carillon, Qc.
VOLLEY-BALL QUÉBEC
T. 418-204-9669,
volleyquebec@yahoo.ca. Tous les dimanches,
de 19h à 21h.
RIVE-SUD DE
MONTRÉAL
LIGUE DE QUILLES MIXTES
T. 450-928-0981, Alain Massé Tétreault.
Les dimanches à midi (12h) au Salon de
Quilles 300, sur le boul. Taschereau,
Longueuil.
VAUDREUIL-DORION
ET ENVIRONS
RENCONTRES SOCIALES
jeanlaroch@videotron.ca
Pour les gars de la région de Vaudreuil-
Soulanges et les environs. Bienvenue aux
nouveaux amis !
VICTORIAVILLE
LA MARG’ELLE
T. 819-658-3384,
margelleboisfrancs.wordpress.com
Activités sociales mensuelles pour
femmes homosexuelles et bi.
TRANS
MONTRÉAL
AIDE AUX TRANSSEXUEL(LE)S
DU QUÉBEC
www.atq1980.org Groupe de discussion
pour personnes transsexuel(le)s ou en
questionnent. Ligne d'écoute: 514-254-
9038, ecoute@atq1980.org. Administration:
514-951-9038, admin@atq1980.org
VIH/SIDA
BEAUCE
ASSOCIATION BEAUCERONNE
D’INTERVENTION SUR LE SIDA
T. 418-227-6662
CÔTE-NORD
ACTIONS SIDA CÔTE-NORD
T. 418-962-6211, 1 888 611-7432,
www.ascn.qc.ca
ESTRIE
IRIS ESTRIE
T. 823-6704. iris-estrie.com
Intervention Régionale et Information
sur le sida.
LAVAL-LAURENTIDES
CENTRE SIDA AMITIÉ
T. 450-431-7432
SIDA-VIE LAVAL
T. 450-669-3099
LONGUEUIL
MONTÉRÉGIE
ÉMISS-ÈRE
T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 462,
boul. Sainte-Foy, Longueuil, Qc, J4J 1Y2.
SIDEP EN MONTÉRÉGIE
(Services intégrés de dépistage et de
prévention des Infections transmissibles
sexuellement et par le sang). Voir section
Santé.
MONTRÉAL
ACCM
AIDS Community Care Montreal Sida
Bénévole Montréal. 2075, rue Plessis.
Mtl. T. 514-527-0928. accmontreal.org
COALITION SIDA DES SOURDS
T. 514-521-1780
www.cssq.org
COCQ-SIDA
T. 514-844-2477 cocqsida.com
Coalition des organismes communautaires
Québécois de lutte contre le sida
FONDATION BBCM
T. 514-875-7026, www.bbcm.org
FONDATION D’AIDE DIRECTE
SIDA-MTL
T. 514-522-1993 fadsm.org
FONDATION FARHA
T. 514-270-4900, www.farha.qc.ca
FONDATION L’ACTUEL
T. 514-270-4900
fondationlactuel.ca
FONDATION LES P’TITS LUTINS
514-655-4000, www.ptitslutins.org
FONDATION QUÉBÉCOISE
DU SIDA
T. 514-315-8839 ou www.fqsida.org
FRÉQUENCE VIH
frequencevih.ca Entrevues, reportages,
témoignages et actualités VIH-sida.
MAISON D’HÉRELLE
T. 514-844-4874
maisondherelle.org
MAISON DU PARC
T. 514-523-7420
MAISON PLEIN CŒUR
T. 514-597-0554,
www.maisonpleincoeur.org
PORTAIL VIH/SIDA DU QC
T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail
(767-8245) www.pvsq.org
1287, rue Rachel Est, Mtl.
RÉSEAU JURIDIQUE
CANADIEN VIH/SIDA
www.aidslaw.ca.
REZO
T. 514-521-7778, rezosante.org. Prévention
VIH et ITS auprès des hommes gais
et bisexuels. 2075 Plessis, 2e étage. Mtl.
OTTAWA / GATINEAU
BUREAU RÉGIONAL
D’ACTION SIDA
Les ateliers Phénix (Pour conjuguer érotisme
et réduction des risques). Projet
«EntreHommes», une série d’ateliers sur
l’estime de soi, l’affirmation de soi et la
sexualité pour hommes qui aiment les
hommes. Contactez Samuel Gauthier,
T. 819-776-2727 ou lebras.qc.ca
QUÉBEC
MIELS
T. 418-649-1720. Organisme de support
et de services aux PVVIH. Prévention du
VIH-sida. Ligne sida-aide: 418-649-0788.
(de 8h30 à 16h30). Nouvelle adresse :
625, avenue Chouinard.
SIDA-AIDE
T. 418-649-0788, de 9h à 17h.
RIMOUSKI
MAINS
T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.
SAGUENAY
MIENS (À CHICOUTIMI)
T. 819-693-8983 1-800-463-3764.
VICTORIAVILLE
BLITS
Bureau local d’intervention traitant du
sida. T. 819-758-2662.
Les changements à la liste
des groupes communautaires
doivent parvenir, avant le 5 avril
2013, au acpassiour@fugues.com

AMGQ
POUR LES AMOUREUX
DE LA MOTO
L’Association des Motocyclistes
Gais du Québec a procédé, le 16
mars dernier, au lancement de
la saison 2013 de ses activités.
Sous l’égide d’un nouveau président,
l’Association propose un
calendrier chargé d’excursions
et d’événements qui se
dérouleront jusqu’à la fin de
l’année. Au menu : une expédition
de plusieurs semaines dans
l’Ouest du Continent prévue en
septembre prochain, et une
longue fin de semaine dans les
Adirondacks en octobre.
L’AMGQ prévoit également visiter
les belles régions du Lac-
Saint-Jean en juin et de la
Mauricie au début de juillet.
Vous voulez goûter à nos nombreuses
excursions locales,
brunchs, soupers, BBQ et autres
sorties improvisées, sans
compter nos sorties tardives «
pleine lune »? www.amgq.org
info.amgq@gmail.com 6
LES PHÉNIX
JOUER À LA BALLE
AVEC LES PHÉNIX
C.S.G.
SOCCER
Vous n’avez jamais joué au
soccer? Ou, au contraire, vous
affectionnez ce sport depuis
longtemps? Le Club de soccer
gai de Montréal vous offre de
pratiquer ce sport tous les dimanches
de 15h00 à 16h30.
Le niveau de jeu est débutant
ou intermédiaire. Pour les
néophytes, nous nous assurons
de faire un rapide survol
des règlements de base.
L’important est de s’amuser et
de sociabiliser. Des places
sont actuellement disponibles
dans le volet mixte mais nous
recrutons également pour
créer un volet masculin et un
volet féminin. Les trente premières
minutes sont consacrées
à l’échauffement et
aux exercices. Le match amical
se déroule au cours des
soixante minutes suivantes.
Au plaisir de vous voir les dimanches!
csgmtl.com
info@csgmtl.com 6
Vous cherchez à pratiquer une
activité sportive? La Ligue de
balle lente Les Phénix est pour
vous, hommes Rencontres et femmes, pour peu
h importent l’orientation sexuelle
et le niveau de jeu, dans une
ambiance récréative et amicale.
Matchs le jeudi soir au parc
N
Walter-Stewart (métro Fron-
rezosante.org
tenac) du 16 mai au 29 août. A
Coût : 100$ (dont 20$ vous seront remis au dernier match).
Pour informations et inscriptions : 450-332-7550, www.ballephenix.com
ou info@ballephenix.com. 6
103004
LA LISTE DES GROUPES_COMMUNAUTAIRE
OUTSQUASH
SQUASH
Quoi de mieux que vous défouler
au squash pour exulter
votre attente du printemps ... et
le tout dans la bonne humeur?
Outsquash vous invite à découvrir
ou perfectionner ce sport
bien cardio, tous les samedis
matins, de 9h15 à 10h45, sur les
courts du centre sportif McGill
(475 avenue des Pins ouest).
Apportez raquette et lunettes,
nous nous chargeons du reste!
Première participation gratuite.
Au plaisir de vous faire suer!
outsquash.com
outsquash@gmail.com 6
ÉQUIPE EN FORMATION
BATEAU DRAGON
ÉTÉ 2013 !
Nous avons besoin de 20
rameurs pour former une
équipe. Huit personnes ont
déjà démontré leur intérêt.
La saison s’étend du début mai
à la fin juillet. Intéressé? Envoyer
vos coordonnées à jeanclaude1961@gmail.com
d’ici le
début d’avril. 6
LES FOUS DU ROI TENAIT
LA QUÊTE DU ROI 2013
Le club de curling Les Fous du
Roi tenait son tournoi annuel, la
Quête du Roi, en février dernier.
Une vingtaine d'équipes et
joueurs de Montréal, Ottawa,
Toronto, Calgary et Winnipeg se
sont disputé les grands honneurs
et ont contribué à faire de
l’édition 2013 la meilleure de
notre histoire. La grande finale
a vu Montréal l'emporter contre
Ottawa dans un match palpitant.
Les Fous du Roi remercient
tous les participants et les
bénévoles qui ont contribué au
succès de ce festif weekend.
Les Fous du Roi participeront
au prochain tournoi sur le circuit
curling LGBT en visitant
Ottawa en mars. Ils enverront
aussi des participants à Halifax
en avril pour terminer la saison
lors d’un tournoi récréatif et du
championnat canadien de curling
gai. Pour vos activités
hivernales 2014, pensez curling
avec Les Fous du roi, un club associé
à la communauté depuis
2002 !info@curlingles
fousduroi.qc.ca 6
MAXIMA
LIGUE DE BALLE LENTE
Que vous soyez de calibre
récréatif ou compétitif, vous y
trouverez un climat amical axé
sur le respect et le Rencontres plaisir de pour
jouer.
f
La saison régulière
débutera en mai pour se conclure
avec un party de fin de saison
en septembre où, entre autres,
les meilleures performances
de l’été seront soulignées. Le
coût pour la saison demeure à
confirmer, mais sera autour de
100$ pour s’inscrire dans une
division et de 170$ pour deux
divisions (récréative, mixte ou
compétitive). Les membres
actuels pourront encore cette
année bénéficier d’une réduction
de 20$ pour chaque membre
recruté. Réservez votre
place avant l’inscription officielle
qui aura lieu début avril.
Un camp d’évaluation des recrues
se tiendra ensuite à la miavril.
6
d
Nouveau service
Service de
Crémation Direct
SANS EMBAUMEMENT • SANS CERCUEIL • SANS ÊTRE EXPOSÉ
SERVICE D’UN PROFESSIONNEL À DOMICILE (24H)
450 492-2323 514 817-4848

COMMUNAUTAIRE_LA LISTE DES GROUPES
Sports
PLEIN AIR
HORS SENTIERS
EXCURSIONS
ET VOYAGES
PLEIN AIR!
C’est l’hiver! Pour en
profiter, venez jouer
dehors avec nous! Pour
faire de la raquette, du
ski alpin ou du ski
de fond, pour une
journée ou pour un
weekend
en chalet.
PROCHAINES
ACTIVITÉS :
29 mars au 1 er avril
Chalet (ski alpin ou de
fond, raquette) - Pâques
à Jay Peak, Vermont
6 avril
Souper - Cabane à sucre,
Mirabel
20 avril
Rando - Le retour des
oies blanches, Baie-du-
Febvre
27 avril
Rando - Poke-o-Moonshine
et Silver Lake
Mountain, Adirondack,
NY
Les clubs membres
d’Équipe Montréal
intéressés à venir en
groupe à la cabane à
sucre du 6 avril sont
invités à communiquer
avec Carol
Gagnon au 450-963-
9710.
Suivez-le club sur sa
page Facebook sous
Plein air Hors sentiers.
Pour prendre connaissance
du calendrier
complet, consultez
www.algi.qc.ca/asso/
horssentiers, rubrique
« Calendrier ». sentiers@hotmail.ca
ou par téléphone au
450-963-9710 à Montréal
ou 418-440-3885
à Québec. 6
///////////// 118 FUGUES.COM AVRIL 2013
ÉQUIPE MONTRÉAL
UN FRANC SUCCÈS!
Plus d’une centaine de personnes ont participé au cocktail, au début mars, durant lequel a
été présenté le costume que les membres d’Équipe Montréal porteront durant les Out-
Games d’Anvers cet été.
ESSAYAGE ÉQUIPE MONTRÉAL
À L’ASCCS, Daniel Beaudoin fait essayer à Martin
différents vêtements qui feront parti du costume
officiel de l’équipe à Anvers. PHOTOS PASCAL FOREST
EN ROUTE POUR LES WORLD OUTGAMES
Il est temps de s’inscrire pour participer avec
Équipe Montréal aux 3es OutGames qui auront
lieu à Anvers en Belgique du 31 juillet au 11 août.
Et pas besoin d’être un athlète pour participer à
cette magnifique aventure, la plupart des sports
fonctionnent par catégories d’âge ou de calibre !
Donc allez-y et inscrivez-vous au plus vite si ce
n’est pas déjà fait ! Le congrès des Droits de
l’Homme : 31 juillet au 2 août 2013 Programme
sportif : Samedi le 3 août (cérémonie d’ouverture)
au 10 août (cérémonie de fermeture) Programme
culturel : du 31 juillet au 11 août 2013. Vous avez
jusqu’au 28 février pour l’inscription à 99 euros,
après cette date les prix augmenteront. Visitez le
site des OutGames au
www.worldoutgames2013.be 6
LES 5 À 7 D’ÉQUIPE MONTRÉAL AU GOTHA
Le rendez-vous des participants et amis qui iront à
Anvers pour les OutGames de 2013. Venez fraterniser
avec vos amis et en rencontrer de nouveaux…
Le comité d'Équipe Montréal vous invite à
un happy hour au Gotha (1641 rue Amherst) tous
les premiers jeudis soirs du mois. Le prochain aura
lieu le 4 avril à compter de 17h. La bière pression
sera offerte à 5 $ pour une pinte (avec présentation
de la carte Équipe Montréal). Il y a aussi les doubles
au prix du simple de plusieurs alcools forts
lors du 5 à 7. Pour plus d’informations, visitez le
www.acontrecourant.qc.ca 6
GALA 20E ANNIVERSAIRE DES G-BLEUS
Comme vous le savez peut-être les G-Bleus fêtent cette année le 20e anniversaire
du club de badminton. Cet anniversaire sera célébré en grand
par la tenue d’un gala, qui aura lieu le samedi 13 avril en soirée au Comité
Social Centre Sud, au 1710, rue Beaudry. Durant la journée, se tiendra le
traditionnel tournoi de badminton au Cégep du Vieux-Montréal. Par la
suite, cocktail, souper, spectacle, cadeaux et surprises seront au rendezvous.
Membres actuels et anciens sont tous invités à participer! Pour
obtenir vos cartons d'invitations, contactez Guy Marin au 514-523-0722
ou par courriel guymarin@hotmail.com 6
CALENDRIER SPORTIF D'ICI ET D'AILLEURS:
• 15 e tournoi Odyssée, Volley Boréal, 29 au 31 mars 2013, Montréal
www.volley-boreal.net
• Tournoi de badminton du 20 e anniversaire des G-Bleus, 13 avril 2013,
Montréal, www.gbleus.com
• 17 e Nagethon Eau-Vive d’À Contre-Courant, 1 er juin, Complexe aquatique
du Parc Jean-Drapeau www.acontrecourant.qc.ca
• 3 e Outgames Mondiaux, 31 juillet au 11 aout 2013, Anvers, Belgique,
www.woga2013.org 6

Le centre de médecine
et chirurgie esthétique
PLUS DE 30 000 PATIENTS TRAITÉS PAR UNE ÉQUIPE
DE 8 MÉDECINS RÉPONDANT À VOS BESOINS.
• Liposuccion
• Épilation au laser : diode et aurora
(Consultation gratuite)
• Greffes de cheveux
• Augmentation des lèvres
• Varices (par injection ou par laser)
• Couperose (laser)
• Tatouage (laser)
• Taches brunes (laser)
• REFIRM Raffermissement de la peau du visage
• TRAITEMENTS ANTIRIDES
Botox, Restylane, Perlane, Juvederm Ultra Plus lasers
• CHIRURGIE PLASTIQUE ET ESTHÉTIQUE
Visage, yeux, oreilles, nez, seins, abdomen et cuisses
• VELASHAPE
Traitement de la cellulite et raffermissement de la peau
PLUS DE
18 ANS
D’EXPÉRIENCE
www.esthetique.qc.ca
NOUVELLE ADRESSE RIVE-SUD • 504 boul. Roland-Therrien Longueuil (450) 677.5533
CANTONS-DE-L’EST • 398, rue Principale, local 3, Granby (450) 378.0030
ABONNEZ-VOUS
L’INFOLETTRE
HEBDOMADAIRE DE FUGUES
WWW.FUGUES.COM
Dr Pierre Courchesne
Directeur médical
(omnipraticien)
VOTRE GUIDE
TOURISTIQUE
DU QUÉBEC
GAY-FRIENDLY
YOUR ONLINE GUIDE
FOR GAY FRIENDLY QUEBEC
WWW.GUIDEARCENCIEL.COM
WWW.QUEBECRAINBOWGUIDE.COM
102039
304032EX

100%_SANTÉ ET VIH
CROI 2013
CONFÉRENCE SUR LES RÉTROVIRUS ET LES INFECTIONS OPPORTUNISTES
DES NOUVELLES DU FRONT
La 20e édition de la CROI
(Conférence sur les rétrovirus
et les infections opportunistes)
avait lieu, du
3 au 6 mars, à Atlanta et
comportait son lot de nouvelles,
d’avancées, de
reculs, d’annonces et fut l’occasion unique de découvrir les nouveautés
scientifiques de l'année dans le domaine du VIH.
Premier cas de guérison fonctionnelle chez un bébé
La docteure Deborah Persaud a annoncé le premier cas de rémission
fonctionnelle chez un bébé, une petite fille, de 28 mois, après une initiation
de traitement très précoce. La rémission fonctionnelle est la capacité
de l’organisme à contrôler naturellement le virus VIH et à le maintenir
à des niveaux très faibles, même après avoir arrêté les médicaments
anti-VIH (trithérapies). Le cas a évidemment focalisé l’attention
des journalistes présents à la conférence. Mais comme l’a répété
plusieurs fois durant la conférence Franck Barbier, responsable santé et
thérapeutique à AIDES, il serait prudent d’attendre avant de parler de la
«guérison» de ce bébé, ce n'est pour le moment qu'une rémission.
Des bénéfices d'un traitement très précoce
Une nouvelle étude suggère, quant à elle, que traiter tôt, au cours du
premier mois, permet de limiter l’établissement du réservoir. «Ces personnes
sont de bons candidats pour évaluer des stratégies de guérison
fonctionnelle», explique le docteur Jintanat Ananworanich de l’équipe
SEARCH, à Bangkok. Au fil des congrès, traiter dans les semaines qui
suivent la contamination se confirme être la meilleure option pour limiter
l’établissement du réservoir viral. Un enjeu important car, parallèlement,
les recherches révèlent la complexité et le polymorphisme de ce
dernier, se dérobant un peu plus à chaque fois aux tentatives pour le
vider (le purger). Par exemple, d'après une étude de Maria Buzon (MIT
et Harvard University), des cellules T souches mémoires centrales peuvent
aussi constituer des réservoirs, ce qui rendra sans doute nécessaire
des interventions spécifiques capables de s’en débarrasser.
Il est temps d’agir
«Épidémie mondiale de VIH chez les hommes ayant des rapports
sexuels avec des hommes : il est temps d’agir !» Le titre choisi par
Chris Beyrer, de l’École de santé publique de l’Université John Hospkins
à Baltimore, a donné le ton de cette 20e P
CROI. Chris Beyrer a rappelé
que plusieurs travaux épidémiologiques montrent que le pourcentage
de gais vivant avec le VIH est bien plus important qu’en population
générale, et ce, dans toutes les régions du monde : 18 % en Afrique
subsaharienne et 15 % en Amérique du Nord, selon les estimations.
De nombreuses autres études suggèrent que le pourcentage de gays
qui s’infectent par le VIH au cours d’une année (l’incidence) augmente
///////////// 122 FUGUES.COM AVRIL 2013
201020EX
depuis environ 5 ans. Une bonne part de ces contaminations étant
reliée à la stigmatisation des gais, aux difficultés qui leur sont faites
pour accéder à des programmes de prévention, et dans certains pays,
à la pénalisation de l’homosexualité.
Des politiques de prévention combinée pour faire face aux défis
Susan Buchbinder, du département de Santé publique de San Francisco,
a souligné que de modestes accroissements du nombre de partenaires
sexuels pouvaient démultiplier les réseaux sexuels et… les
risques de transmission. Quels outils alors mettre en place ? Des interventions
permettant aux personnes de prendre conscience des risques
auxquels elles s’exposent, mais aussi des nouveaux outils, en plus du
préservatif. Pour la chef du département de Santé publique de San Francisco,
l’urgence de l’épidémie rend nécessaire la mise en place de la
PrEP et de conseils en prévention permettant aux personnes de prendre
correctement un médicament anti-VIH en usage préventif. Ainsi que la
recherche de nouvelles formules de PrEP à prendre moins fréquemment.
Aux États-Unis, malgré l’absence de campagnes de communication, les
programmes de démonstration de la PrEP en vie réelle, fonctionnent
correctement, et plusieurs centaines de gais se sont portés volontaires
pour y participer. Et ce malgré, la stigmatisation fréquente de cette méthode
de prévention, avec les expressions «Truvada whore» ou «Truvada
slut», qui sont utilisés par certains gais qui ont du mal à assumer que
d’autres puissent avoir du mal à utiliser le condom systématiquement.
Côté condom, Dawn Smith, des centres du contrôle des maladies
(CDC) d’Atlanta, a présenté des résultats sur l’utilisation du condom et
son efficacité préventive. Pour ce faire, il a analysé deux études menées
entre 1998 et 2001. Celles-ci présentaient l’avantage d’inclure des gais
séronégatifs dont on avait pu recueillir le taux de rapports anaux (actifs
ou passifs) avec des partenaires séropositifs, l’utilisation du condom, et
le statut sérologique mesuré au cours du temps. L’efficacité préventive
moyenne du préservatif chez ceux qui déclarent l’utiliser systématiquement
est estimée à 70 % par rapport à ceux qui déclarent ne jamais
l’utiliser. Dans ces deux populations, les chercheurs n'ont pas pu mettre
en évidence un effet préventif significatif (seulement 4 %) de l'utilisation
intermittente du préservatif sur la durée. Des résultats qui soulignent
une nouvelle fois que la PrEP, c’est comme le condom, ça ne
marche que quand on l’utilise...
Au sortir de cette 20e A
CROI, le message est clair. Dans la lutte contre
le VIH chez les gais, aucun outil ne doit être négligé : lutte contre l’homophobie,
accompagnement, conseils en prévention, mobilisation
des communautés, préservatif, Prep, dépistage et traitement.
6 YANNICK LECLERC ET YVES LAFONTAINE
sources : seronet.info, thebody.com

SÉROPOSITIVITÉ ET MALADIES CARDIAQUES
ÊTRE SÉROPOSITIF ACCROÎTRAIT DE 50% LES RISQUES D'INFARCTUS
Selon une étude réalisée auprès de plus de 82 000 personnes
aux États-Unis, qui confirme des recherches précédentes, être
infecté par le VIH, le virus responsable du sida, accroît le
risque de crise cardiaque d'environ 50%.
« Dans trois groupes d'âge, la fréquence médiane des infarctus a
été de façon consistante nettement plus élevée chez les sujets
séropositifs comparativement à ceux qui n'étaient pas infectés avec
le VIH », concluent les auteurs de cette recherche parue dans les
Archives of Internal Medicine, une publication du Journal of the
American Medical Association.
L'étude, menée auprès de 82 459 anciens militaires, pour la plupart
des hommes, indique que chez ceux âgés de 40 à 49 ans, le taux de
crise cardiaque était de 2 pour mille chez les séropositifs, contre 1,5
pour mille chez les séronégatifs. Dans la tranche d'âge de 50 à 59
LIGNE INFO SIDA
POUR LES SOURD(ES) ET MALENTENDANTS(ES)
T : 1-800-709-7432 PROV. DE QC
514 521-1780 VOIX ET ATS
F : 514 521-1137 CONFIDENTIEL
Coalition Sida des Sourds du Québec
2075, rue Plessis, Bureau 320 • Montréal (QC) H2L 2Y4
ans, le ratio était de 3,9 pour mille contre 2,2 pour mille chez les
séronégatifs. Pour les 60-69 ans, le ratio d'infarctus était de 5 pour
mille, contre 3,3 pour mille dans le groupe qui n'était pas infecté.
Après avoir pris en compte l'existence d'autres maladies, le tabagisme
et la consommation d'alcool ainsi que d'autres facteurs de
risque comme l'hypertension artérielle et le cholestérol, les sujets
séropositifs de l'étude avaient un risque 50% plus grand que les
séronégatifs, concluent les auteurs. Ils soulignent également que ce
risque, même s'il est un peu moindre, subsiste chez les séropositifs
parvenant à réduire leur charge virale du VIH à moins de 500 copies
par millilitre de sang —un niveau très bas —, comparativement à
ceux qui n'étaient pas infectés. L'étude menée par le Dr Matthew
Freiberg, de la faculté de médecine de l'université de Pittsburgh, a
suivi les participants pendant près de six ans. 6 YANNICK LECLERC
201022

100%_VÉHICULES AUTOMOBILES
Au volant
HONDA ACCORD
L’ACCORD PRESQUE PARFAIT D’HONDA
HONDA ACCORD 2013
L’Accord, comme la Civic, est le modèle de référence chez
Honda. Et puis le constructeur japonais a su mieux que d’autres
fidéliser sa clientèle au point où, autour de moi, rien ne ferait
changer certains de mes amis. Une Honda, un point c’est tout.
Il est donc important de garder la confiance en leur proposant
des modèles qui ne déstabiliseront pas les aficionados de la
marque. Et on peut dire que la nouvelle Accord disponible depuis
l’automne dernier ne déroge pas à la règle. Même si certains
souligneront ses lignes plus affirmées, elle reste bien
sage. Il est vrai qu’au rayon des berlines compactes, on ne doit
pas trop se distinguer de la concurrence, au risque d’en payer le
prix.
L’Accord en est à sa neuvième génération. Dans les grands changements,
notons qu’elle est un peu plus courte que sa devancière, mais
plus spacieuse entre autres pour les passagers arrières. Et le coffre a
gagné une capacité supplé-
mentaire de 50 litres. Un
modèle hybride est aussi
disponible avec prise de
recharge, comme le veut la
tendance actuelle. Il arrivera
sur nos routes l’été prochain.
Seule la berline pourra bénéficier
de cette technologie. Le
coupé dérivé de la berline et
aujourd’hui disponible se
contentera d’une motorisation
conventionnelle.
Du modèle de base jusqu’au
modèle haut de gamme, six
versions de l’Accord sont
disponibles avec presque
autant de motorisations différentes.
Pour les modèles
d’entrée, l’Accord est équipée
///////////// 124 FUGUES.COM AVRIL 2013
INTÉRIEUR DE L’ACCORD
d’un quatre cylindres de 2,4 litres développant 185 chevaux avec
transmission à variation continue (CVT) ou de la nouvelle boîte
manuelle à six rapports. Le modèle hybride offrira un quatre cylindres
de 2,0 litres. Enfin les modèles plus luxueux bénéficient d’un
moteur V6 produisant 278 chevaux, équipé d’une transmission automatique
à six rapports. On aurait aimé un mode séquentiel avec
palettes au volant, mais il sera réservé uniquement au coupé.
Dès les premières versions, les équipements de sécurité aujourd’hui
devenus la norme sont présents, comme l’alerte de collision frontale
et le système de détection de sortie de voie, qui se met en marche
par exemple quand on veut doubler et qu’on n’a pas activé les clignotants.
Mais le plus original et peut-être le plus intéressant tient
en une caméra installée sous le rétroviseur droit qui se met en
marche dès qu’on actionne le clignotant à droite. L’image transmise
par l’afficheur central renvoie ce qui se trouve dans l’angle mort. Ce

304024EX

100%_VÉHICULES AUTOMOBILES
Au volant (suite)
fameux angle mort qui nous oblige souvent à
tourner la tête pour s’assurer que l’on peut
déboiter en toute sécurité. On peut s’interroger
sur le fait que seul le rétroviseur droit soit
équipé de cette technique. L’angle mort est
aussi dangereux à gauche lorsque l’on veut
doubler, par exemple. Cette caméra peut être
désactivée à tout moment.
Par sa position dans la gamme, on l’aura deviné,
l’Accord privilégie le confort, la sécurité et
le tranquille plaisir de conduire aux sensations
fortes. Fort de sa réputation de fiabilité et de
qualité des produits, Honda était sûr de faire
mouche avec cette ultime édition, sachant que
le bon goût n’est jamais ostentatoire et que
tout consiste à trouver le bon équilibre pour un
accord parfait. PRIX : DE 23 990 À 36 000 $
6 DENIS-DANIEL BOULLÉ
PRESSE GAIE ET AFFAIRES
FERMETURES ET MESURES D’AUSTÉRITÉ
Décidemment, les temps sont durs pour certains joueurs de la presse écrite en général,
y compris la presse gaie. Après l’arrêt de publication du magazine RG (une décision
curieusement présentée comme une fusion avec le magazine Être, qui n’a connu aucun
autre changement qu’une modification mineure à son logo), voici que Pink Triangle
Press de Toronto vient d’annoncer qu’il arrêtera
la publication de FAB, le 24 avril 2013.
L’entreprise qui publie trois journaux Xtra
(à Toronto, Ottawa et Vancouver) a annoncé
qu’il se recentrait de plus en plus sur ses
activités en ligne. Une nouvelle mouture de
son site Xtra sera revampée et rebaptisée
Daily Xtra, soutenue par le site de
rencontres Squirt.org et le site de voyage
Guidemag.com, également propriétés du
groupe.
En France, après la fermeture des magazines Pref et Illico, la
vente du magazine français gai et lesbien Têtu par son fondateur
Pierre Bergé à Jean-Jacques Augier produit ses premiers
effets sur le plan de la réorganisation de son équipe. Des sacrifices
importants ont été annoncé aux délégués du personnel
par la nouvelle direction. Sur une trentaine de salariés, la
moitié des postes sera supprimée — pour l'essentiel au niveau
de la rédaction — et le site Internet Tetu.com, très déficitaire,
serait pris en charge par une structure étrangère au journal.
La réduction des effectifs provoque un choc chez
les journalistes qui envisagent un mouvement de
protestation et se disent par ailleurs interloqués de la
sous-traitance de Tetu.com à un site extérieur et
concurrent, à la ligne éditoriale différente, le site
Yagg.com, qui demeure lui-même à la recherche d'un
modèle économique rentable depuis sa création.
Yannick Barbe, ex-journaliste à Têtu et actuel rédacteur
en chef de Yagg.com, serait pressenti pour
reprendre la direction de la rédaction papier. Cela
présage-t-il d'une forme de rapprochement des structures
de Tetu.com et de Yagg.com, toutes deux à la
recherche d’une viabilité commerciale qu’aucun des
deux n’a réussit a trouvé encore?
6 YVES LAFONTAINE
///////////// 126 FUGUES.COM AVRIL 2013
MINI PACEMAN
Mini ou variation
sur un même thème
On connaît la sympathique Mini, qui s’est décoiffée
avec le cabriolet, puis allongée avec la
Clubman. Le succès étant au rendez-vous,
les propriétaires de la marque, BMW pour ne
pas les nommer, ont décidé de jouer les variations
sur un même thème. Récemment est
apparue la Mini Countryman, quatre roues
motrices en option et quatre portes, puis le
Roadster et le Coupé, des strictes deux
places avec de l’espace pour les bagages
suffisant pour une trousse de toilette. La
Paceman vient tout juste de débarquer.
Conçue à partir de la Countryman (elle se décline
aussi en version quatre roues motrices),
la Paceman se veut un break de chasse,
trois portes seulement et le pavillon du toit
s’inclinant vers l’arrière pour garder les allures
d’un coupé. En Europe circule une
Minivan, déclinée à partir de la Clubman,
mais sans vitres à l’arrière. Cette minuscule
fourgonnette trouvera sûrement preneur
auprès des joailliers ou des chocolatiers, ou
encore de tous ceux qui font la distribution
de petits objets. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ
MINI COUNTRY MAN

302030EX

AFFAIRES_RENCONTRE AVEC maryo thomas
La boîte des talents
thomas&cie
Bien plus que des idées!
L’expression populaire veut que ce soit dans les petits pots
qu’on trouve les meilleurs onguents. C’est certainement un
adage qui colle parfaitement à l’agence thomas&cie, une entreprise
mise sur pied et gérée par maryo thomas, un véritable
artiste multidisciplinaire. Souvent dans l’ombre de ses campagnes,
l’agence s’est donnée cette année les moyens de démontrer
de quoi elle était capable.
Démarrée en 1979, l’agence s’est ainsi offerte en janvier dernier un
tout nouveau site web et une nouvelle image graphique. « Dans ce
milieu-là, on se néglige nous-mêmes, nous sommes souvent les
moins bien placés pour se vendre. On a profité d’une courte respiration
que nous avons eue cet automne pour mettre sur pied notre
nouvelle plateforme web, qui réussit à nous mettre en valeur et démontrer
la variété de nos projets », précise monsieur thomas. C’est
en consultant ce site qu’on réalise tout le potentiel qui se cache derrière
cette petite équipe d’une dizaine de personnes que gère de main
///////////// 128 FUGUES.COM AVRIL 2013
de maître maryo thomas : identité visuelle,
graphisme, illustration, photographie,
multimédia, web et vidéo,
tout y passe.
Située au coin de Panet et Sainte-
Catherine dans un magnifique loft à
aire ouverte, l’agence est décidément
un des commerces les mieux ancrés
dans sa communauté. « Ça fait 30
ans que je suis dans le Village, je
connais bien les gens, les besoins.
Je travaille beaucoup avec la société
de développement commercial (Un
monde un Village) et c’est plus qu’un
bon voisinage, c’est maintenant une
amitié », ajoute monsieur Thomas.
Ainsi, c’est à lui et son équipe qu’on
doit le site Web d’Aires libres, de l’affichage
dans le Village et des publicités
de nombreuses boutiques du
quartier (dont les campagnes amusantes
de Louis René Lamarche Opticien),
avec qui il entretient des
relations privilégiées. Polyvalente,
l’équipe travaille aussi avec différents
festivals d’art à travers la ville et
d’autres sociétés de développement
commercial, comme le Quartier latin.
D’ailleurs, ce sont probablement ces
relations qui ont fait le succès de
l’entreprise. « Notre approche est humaine,
voilà tout. Je privilégie le travail
d’équipe, la consultation, les
communications en face-à-face. Et
c’est la même chose avec les clients :
les créatifs sont en lien directement
avec ceux-ci pour s’assurer du bon
déroulement », précise maryo
thomas. Il est si dévoué à son équipe
que lui et son copain (avec qui il est
d’ailleurs depuis 18 ans !) cuisinent à
l’occasion pour toute l’équipe, question de prendre du temps ensemble.
« J’essaie de rendre l’agence comme un milieu de vie, et non
pas comme un milieu de travail. »
Homme de mots et d’idées, maryo thomas est définitivement un
artiste accompli. Ayant étudié les beaux-arts pour devenir graphiste,
pour par la suite suivre le courant technologique des années 80, il
est aussi actif dans le milieu du théâtre. En effet, il joue dans
quelques pièces, dont certaines qu’il écrit lui-même. Et s’il pouvait ne
se concentrer que sur une seule chose ? La peinture, qui lui vient de
sa mère, et qu’il rêve de poursuivre plus activement lorsqu’il ralentira
la cadence à l’agence. «Cependant, je suis un artiste, et j’ai encore
des idées, et des idées nouvelles ! Tant que je pourrai créer, je travaillerai»,
de conclure l’homme qui a encore de nombreuses années
de succès devant lui! 6 OLIVIER GAGNON
thomas&cie 1410 rue Panet, Montréal, Québec H2L 2Z1
T. 514-597-0936 bonjour@thomasetcie.com

207068EX
304054EX

RENCONTRE_AFFAIRES ET BÉNÉVOLAT
Portrait
L’IMPLICATION
LE PARCOURS SOLIDAIRE DE
LOUIS CHARRON
Prix Ronald-Poiré au dernier gala Phenicia, Louis Charron
œuvre dans, et pour, la communauté LGBT (mais pas seulement)
depuis une vingtaine d’années. Retour sur un parcours
solidaire aussi sympathique qu’éclectique, à l’image de celui
qui l’a vécu…
« Ce prix Phenicia, je m’y attendais un petit peu puisqu’on n’avait
pas renouvelé ma participation au jury Phenicia », admet timidement
Louis Charron. « Mais ç’aurait pu ne pas être moi… »
« Mon parcours de bénévole a commencé au début des années
1990 auprès de la fondation Farha pour l’événement Ça marche,
où je m’occupais sans grand succès des produits dérivés. C’était
un copain dont le frère était décédé du sida qui m’y avait emmené.
À l’époque, j’étais avocat depuis 1989, et je préparais un MBA
pour étoffer ma formation. »
« Le cabinet qui m’employait nous invitait à faire du démarchage
de clientèle et le bénévolat était une manière de se créer un réseau.
Je ne te cache pas que préparer un MBA en travaillant à temps
plein, c’est métro-boulot-dodo, c’est une vie extrêmement monastique.
La fin du MBA, c’est là que j’ai émergé, je dirais. »
« Je cherchais une plus grande implication. Je me suis manifesté
chez Action Séro-Zéro et je me suis impliqué au conseil d’administration,
où j’étais le seul avocat, et ce, pendant environ trois ou
quatre ans vers la fin des années 90. C’est un événement conjoint,
///////////// 130 FUGUES.COM AVRIL 2013
un cocktail-bénéfice avec la CCGQ, qui m'a permis de faire une
rencontre importante, celle de Patrick Desmarais, à l’époque
président de la Chambre de commerce gaie du Québec. On
m’avait mandaté pour prendre la parole lors de cet événement.»
La belle aventure de la CCGQ
«Quand j’ai mentionné au travail qu’il existait une chambre de
commerce gaie, mon patron de l’époque a pratiquement exigé
que je m'y implique. C’est presque une commande du bureau,
à l’origine, qui m’a amené là», sourit Louis Charron.
«Avant le MBA, je me suis impliqué au Montréal Bord of
Trade», se souvient Louis Charron. «Je suis arrivé à la Chambre
de commerce gaie du Québec avec ce bagage-là. J’ai tout
de suite vu son potentiel, et qu’il y avait du travail à faire pour
la mettre au bon niveau. Au début, c’était très centré sur le Village,
sur les entreprises qui s’y réunissaient. Et il y avait de la
place pour qui voulait s’impliquer au CA. »
«Avec ce qu’on appelait à l’époque, la Table de concertation
des gais et lesbiennes, l’ancêtre du Conseil québécois LGBT,
nous avons mis en place la reprise du Gala des prix Arc-en-
Ciel, en 2002 et 2003.»
«Je me suis impliqué à la présidence pendant trois ans. Peu de
gens voulait prendre ce dossier qui demande beaucoup
d’heures et d’énergie. Au début, il n'y avait pas d'employés;
c’était le C.A. qui gérait tout. J’étais essoufflé. Avec le recul, je
pense qu’il est sain de changer de présidence au bout de deux
à trois ans parce qu’avec le temps, on ose moins changer le
monde qu’aux débuts d’un mandat.»
«C’est grâce au soutien financier de l'arrondissement Ville-
Marie que nous avons pu commencer à développer la chambre. Et
lancer le premier Gala Phenicia», ajoute Louis, fier d’avoir amené
l’idée des phéniciens lors du ''brainstorm'' de ces nouveaux prix.»
Hors de la communauté, quoique…
Louis Charron est impliqué au Comité Égalité du Barreau canadien
depuis les années 2000, et président fondateur, avec Marie-Laure
Leclercq, du CORIS (Conférence sur l’orientation et l’identité
sexuelle) de l’Association du Barreau Canadien, en 2008, dont
il est toujours membre.
Dans un domaine qui n’a pas de lien direct avec la communauté
LGBT, Louis Charron est aussi membre du comité exécutif de la
Fondation Grace Dart où il agit comme secrétaire corporatif. Il y
assume entre autres la présidence du comité des communications
et du marketing en cette année du 150e anniversaire de cette Fondation,
qui veille au mieux-être des personnes âgées résidentes du
Centre hospitalier Grace Dart.
« J'avais envie d'une expérience hors milieu dans un C.A. anglophone
et mon courtier m'a fait part de l'existence de la Fondation
Grace Dart. J’en suis membre depuis 2007. J’ai passé deux ans
comme administrateur avant d'entrer au conseil d'administration. »
« Une autre implication dont je suis plutôt fier, c’est mon travail de
professeur dans le cadre d'un programme de formation en droit
des affaires des avocats du Cambodge! Et c’est tout à fait par
hasard que s’est faite cette rencontre. En pleine crise du SRAS, un
confrère avait annulé sa participation et je l’ai remplacé au pied
levé. L’expérience s’est poursuivie chaque année de 2003 à 2007.»

• Solitude
• Isolement
• Difficultés
relationnelles
• Dépendances
• Codépendance
• Issue de famille
dysfonctionnelle
• Mal de vivre
• Besoin de se
connaître
• Orientation
sexuelle
• État dépressif,
anxieux
• Enjeux d'estime et
de confiance en soi
PSYCHOTHÉRAPIE
Guy Forest
D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute
Permis #60169-12 décerné parl'Ordre
des psychologues du Québec.
Membre de la Société québécoise des
psychothérapteutes professionnels.
INDIVIDUEL • COUPLE
approche humaniste-existentielle
514-272-6648
gforest000@sympatico.ca
Consultez notre site:
estimeetrealisationdesoi.com 201132
• Relations amoureuses non conventionnelles
• Comportements sexuels problématiques
• Anxiété en situation sociale • Phobies
• Passé familial handicapant • Deuil
• Victime d’agression sexuelle
• Épuisement professionnel
• Stress post-traumatique
• Orientation sexuelle
• Relations de couple
• Identité sexuelle
• Dépression
• Paniques
MEMBER / MEMBRE
DE L’ORDRE DES
PSYCHOLOGUES DU QUÉBEC
A
Alain Roussy
514-899-9246
François-Robert Rail
514-256-1274
Psychologues
MEMBRES DE L’OPQ
ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy1
ordrepsy.qc.ca/voir/Fracois-RobertRail1
LANGELIER • JOUR / SOIR
PSYCHOLOGIST
PSYCHOLOGUE
INDIVIDUALS•COUPLES•INDIVIDUELS
ENGLISH FRANÇAIS
Sexual orientation / Orientation sexuelle
Depression / Dépression
Anxiety / Anxiété
Trauma Etc. / Traumatismes Etc.
514.284.5553
OLD MONTREAL / VIEUX-MONTRÉAL
SQUARE VICTORIA
201019EX
304046
201019EX
103003
204067EX
F
Q

EN AFFAIRES _LA CHAMBRE DE COMMERCE GAIE DU QUÉBEC
Affaires et réseautage
L’implication
Pourquoi cette volonté quasi systématique
de s’impliquer et de s’investir dans
toutes ces causes? «Ce sera sans doute
une réponse classique», admet Louis
Charron, «mais elle est pour moi la plus
vraie, la plus simple aussi. Je me crois
chanceux dans la vie. Ma capacité à comprendre
la vie et la société en général et
d’y interagir m’apporte beaucoup de bonheur.
J’affirme que la vie m'a choyé et que
c'est une façon de redonner que de s'investir;
je pense que je ne m'arrêterai jamais
de m’impliquer...»
« Mes parents étaient directeurs d’école.
Je pense que je ressemble beaucoup à
mon père, surtout en ce qui concerne
mon plaisir à socialiser. Déjà au primaire,
j'étais président de mon école à
Longueuil; à la fac de droit, j’étais impliqué
dans des structures d'organisation.
J’ai commencé un baccalauréat en microbiologie
pour faire plaisir à mon père, qui
me voyait médecin. J’ai failli être dentiste,
mais on ne peut pas parler avec les gens
quand on a les doigts dans leur bouche,
alors j’ai bifurqué vers le droit et j’ai adoré
ça. Je suis l’aîné de deux frères et une
sœur, et tout le monde est impliqué dans
une cause ou une autre… »
Un cœur à prendre ?
Encore célibataire, il explique : «Curieusement,
on me croit difficile d’approche»,
alors que son parcours et son entregent
démontrent sans cesse le contraire. Peu
''sorteux'', Louis est le type même du
''gars qui gagne à être connu''. «Jeune, je
n'étais pas très à l'aise avec le fait d'être
gai. Je ne m'imaginais absolument pas
une vie professionnelle et une vie gaie
commune. Vers l’âge de 20 ans, le film
Making Love, l’histoire d’un médecin gai
ET professionnel, m'a aidé à m’accepter et
à faire mon coming out. Mais comme
beaucoup, ça m’a pris du temps pour le
faire auprès de la famille. Et pas mal plus
au travail, où je n’en ai pas parlé pendant
mes cinq premières années. À la Fondation
Grace Dart, ils l’ont appris grâce au
prix Phénicia… dont ils m’ont félicité!»
6 MICHEL JOANNY-FURTIN
LOUIS CHARRON, LL.B. MBA
T. 514 798-0607
402, rue Notre-Dame Est, #300,
Montréal QC H2Y 1C8
lcharron@avocatsmontrea.ca
///////////// 132 FUGUES.COM AVRIL 2013
DU NOUVEAU À LA CCGQ
UNE ÉQUIPE
RENFORCÉE
En janvier dernier, le conseil d’adminis
tration de la Chambre de commerce
gaie du Québec avait lancé un
appel de candidature pour pourvoir des
postes en son sein.
«Nous avons été impressionnés par le
nombre et la qualité des personnes qui
nous ont proposé leurs candidatures », a
déclaré le président de la CCGQ, Marc-
Antoine Saumier. « Nous aurions souhaité
inviter chacune d’entre elles à se joindre à
nous, mais nous avons dû faire un choix.»
«J’ai donc eu le plaisir d’accueillir six
nouveaux administrateurs et administratrices
au conseil d’administration de la
CCGQ. Avocat spécialisé en marques et
brevets, Me Jérémy Lemieux-Vallée réalise
actuellement une maîtrise en science de la
vie et droit. Il devient le nouveau secrétaire
de la Chambre.»
«Marie-Lou Dorval est la directrice
générale de la compagnie Les restaurants
du nouveau Montréal, dont font partie Le
Local et le service de traiteur Simpléchic.
Elle se joint au conseil à titre de viceprésidente
aux communications. Il faut
noter que Marie-Lou Dorval fait un retour
à la table du conseil, puisqu’elle y a siégé
de 2004 à 2006.»
«Yves Guérin, vice-président administration
et secrétaire corporatif de Montréal
International, se joint à nous en acceptant
de relever le défi du poste de trésorier de
la CCGQ.» Par ailleurs, et à titre d’administratrice
et d’administrateurs, le CA de la
Chambre accueille également Florence
Gagnon, Olivier Pouliot et Dominic Tremblay.
Florence Gagnon est la présidente fondatrice
de Lez Spread The Word, un site
bilingue d’informations et de ressources
variées pour lesbiennes, qui a reçu le prix
Espoir au Gala Phénicia 2012; Olivier
Pouliot est courtier immobilier pour le
Groupe Sutton dans la Vieille Capitale; et
Dominic Tremblay est président fondateur
de l’agence-boutique de support marketing
et créatif Tuxedo.
Un nouveau directeur général
Ce changement de garde aura été suivi de
quelques réaménagements. Ainsi David
Touchette, administrateur de la Chambre
depuis plusieurs années, accède aux
fonctions de vice-président aux activités.
«Enfin, ajoute le président Saumier,
j’aimerais vous informer que Daniel St-
Louis (photo ci-haut), jusqu’à présent
gestionnaire de la francisation des petites
entreprises, ajoute à son rôle celui de directeur
général par intérim de la Chambre.
À ce titre, Daniel St-Louis s’occupera, en
plus des projets de francisation, de la gestion
des affaires courantes de notre organisme
d’ici la fin de l’année 2013. Il nous
aidera ainsi à préparer la Chambre pour
les défis qui nous attendent dans l’avenir.»
«Avec cette équipe renouvelée, la Chambre
commence l’année 2013 d’un très bon
pied, conclut Marc-Antoine Saumier. Nous
préparerons de nombreux projets et nous
améliorerons l’éventail de services offerts
aux membres de la Chambre de commerce
gaie du Québec.»
6 MICHEL JOANNY-FURTIN
wwwccgq.ca

Louis Charron, LL.B. MBA
402, rue Notre-Dame Est, bur. 300, Montréal QC H2Y 1C8
Steve
Samson
NOTAIRE
TESTAMENT • MANDAT
MARIAGE • IMMOBILIER
COMMERCIAL
www.notairesamson.com
1760 rue Amherst, Montréal H2L 3L6
(514) 596-1731
Marie-Hélène Paquin
TRAVAILLEUSE SOCIALE,THÉRAPEUTE
intervention situation de crise, choc post-traumatique,
deuil, problèmes familiaux et de couple.
Grande expérience avec les réfugiés et les immigrants LGBT
téléphone : 514 276-5698
mhp.therapie.97@gmail.com 201130
H
Mandat,
201027
• États financiers (CERTIFICATION)
• Déclarations d’impôts
(PARTICULIERS, SOCIÉTÉS, SUCCESSIONS)
• Tenue de livres
1760, RUE AMHERST MONTRÉAL QC H2L 3L6
tél : 514 528-7097 • fax : 514 596-1732
courriel: h.labergecpa@bellnet.ca
Dipl. d’état doc. en médecine,
psychotérapeute
M e André
Laflamme
NOTAIRE
Immobilier, Testament, Mandat,
Homologation de mandat.
Tél.: 514.388.3868
Fax: 514.388.3620
2409, Fleury Est, suite 105
Montréal, H2B 1L1
801057
Permis d’exercice délivré par
l’ordre des psychologues du Québec : 60195-12
303046EX
201023
210020
211006EX
201025
110059EX

CONSEILS D’EXPERTS_UNE PRÉSENTATION DE
Au-delà du REER
SITUATION FINANCIÈRE
CINQ FAÇONS DE RÉDUIRE
VOTRE IMPÔT
Au-delà du REER, il existe d’autres moyens de réduire votre impôt.
En voici cinq. Votre planificateur financier 1 Desjardins pourra vous
accompagner afin d’identifier celui ou ceux qui correspondent le
mieux à votre situation financière.
1. Laissez croître les revenus de vos
investissements à l’abri de l’impôt
COMPTE D’ÉPARGNE LIBRE D’IMPÔT (CELI)
Ce compte d’épargne enregistré permet d’y déposer des placements dont
les revenus ne sont jamais imposés. Les retraits sont également non
imposables et possibles en tout temps.
• Vous pouvez y investir jusqu’à 5 000 $ par année et 5 500 $ à
partir de 2013.
• Les droits de cotisation sont cumulatifs et les retraits effectués au
cours d’une année s’ajoutent comme nouveaux droits de cotisation
à l’année suivante.
• Le CELI existe depuis 2009. si vous n’avez pas encore de CELI, vous
pouvez vous rattraper et y déposer jusqu’à 25 500 $ cette année, en
2013.
2. Fractionnez vos revenus et profitez de
subventions gouvernementales
RÉGIME ENREGISTRÉ D’ÉPARGNE-ÉTUDES (REEE)
Le REEE, dont le but est d’accumuler un capital destiné aux études postsecondaires,
vous permet de cotiser jusqu’à 50 000 $ par bénéficiaire.
Les cotisations donnent droit à des subventions gouvernementales pouvant
aller jusqu’à 7 200 $ au palier fédéral et à 3 600 $ au palier provincial.
• Les bénéficiaires sont vos enfants, petits-enfants ou tout autre enfant
admissible.
• Lors du retrait, les subventions et les revenus de placement sont
versés à l’étudiant et inclus dans le calcul de son revenu, et ce,
habituellement à un faible taux d’imposition.
• Le retrait du capital n’est jamais imposable.
///////////// 134 FUGUES.COM AVRIL 2013
• Si le bénéficiaire décide de ne pas poursuivre d’études postsecondaires,
vous pourrez transférer le REEE à un autre bénéficiaire de la
même famille ou dans votre REER 2 .
3. Profitez d’un crédit d’impôt supplémentaire
CAPITAL RÉGIONAL ET COOPÉRATIF DESJARDINS (CRCD)
En investissant dans le développement des coopératives et des entreprises
du Québec, Desjardins vous permet de profiter d’un crédit
d’impôt provincial de 50 % du montant investi en actions de CRCD.
• L’investissement maximal annuel est de 5 000 $.
• La période de détention minimale est de 7 ans.
• Lors du retrait, seul le montant du gain ou de la perte sur le capital
est déclaré ; le capital n’est pas imposé.
4. Faites fructifier la valeur de votre patrimoine
à l’abri de l’impôt
ASSURANCE VIE UNIVERSELLE
Complément fort intéressant au REER et au CELI lorsque vous avez
utilisé le maximum de vos droits de cotisation pour ces derniers, cet
instrument financier comporte, en plus du volet assurance, un volet
placement très avantageux au plan fiscal :
• L’épargne fructifie à l’abri de l’impôt.
• Au décès, le montant d’assurance, les revenus de placement et les
intérêts seront versés à vos bénéficiaires, libres d’impôt.
5. Maximisez vos actifs non enregistrés
LES FONDS COMMUNS DE PLACEMENT CONSTITUÉS EN SOCIÉTÉ 3
Vous avez utilisé le maximum de vos droits de cotisation REER et CELI
et vous disposez de sommes importantes à investir ? Pensez aux fonds
communs structurés en société, comme le portefeuille Chorus II 4 de
Desjardins, lesquels procurent plusieurs avantages fiscaux:
• Vous maximisez le revenu net de votre placement puisque les
distributions imposables sont réduites.
• Vous pouvez ajuster et modifier la répartition d’actifs du portefeuille
durant la détention du fonds, et ce, sans aucune implication fiscale immédiate.
• Vous pouvez reporter l’impôt jusqu’à la disposition finale, c’est-àdire
jusqu’à la liquidation des actions du fonds commun – c’est seulement
à ce moment que se concrétise le gain ou la perte en capital.
6 ANGELA IERMIERI est planificatrice financière pour le Mouvement
Desjardins depuis 12 ans. Sa spécialité est la gestion de patrimoine.
1 Dans les caisses Desjardins, le planificateur financier et le représentant en
épargne collective agissent pour le compte de Desjardins Cabinet de services financiers
Inc.
2 Certaines conditions s’appliquent.
3 Les fonds de placement sont distribués
par des représentants en
épargne collective de Desjardins Cabinet
de services financiers inc.
4 Les Fonds Desjardins sont offerts par
Desjardins Cabinet de services financiers
inc., un courtier en épargne collective
appartenant au Mouvement Desjardins.
Les Fonds Desjardins ne sont
pas garantis, leur valeur fluctue
fréquemment et leur rendement passé
n’est pas indicatif de leur rendement
futur. Un placement dans un organisme
de placement collectif peut donner lieu
à des frais de courtage, des commissions
de suivi, des frais de gestion et
d’autres frais. Veuillez lire le prospectus
simplifié avant d’investir.

100%_DESIGN
Déco design
BOCONCEPT
LE DESIGN MODERNE À LA DANOISE
À la veille de son 60e anniversaire, BoConcept, la société
danoise de design urbain de renommée internationale, ouvrait
son premier magasin au Québec en décembre dernier. Situé à
Laval sur le boulevard Le Corbusier, BoConcept est doté d’une
salle de montre de 6000 pieds carrés dont le concept distinct
vise à mettre en valeur des meubles modulaires uniques de
design danois tout en offrant un service de consultation en
design d’intérieur pour aider sa clientèle à choisir des produits
personnalisés à son environnement. Le magasin de Laval est le
quatrième magasin au Canada et le premier d’une série de
magasins dont l’ouverture est prévue dans la grande région
de Montréal.
Depuis 1952, BoConcept n'a cessé de s'implanter dans les grands
centres urbains du monde grâce à son style et à la grande qualité
contemporaine de ses décors. Son design danois allie confort, simplicité,
et cette touche urbaine et décontractée qui ont fait de la marque
une franchise mondiale, comptant 260 magasins dans 60 pays.
« Ce qui fait de BoConcept une marque si attrayante est l’essence
///////////// 136 FUGUES.COM AVRIL 2013
de sa philosophie, qui est de fournir des solutions de design d'intérieur
personnalisées grâce à des produits originaux et fonctionnels,
avec une sensation de luxe dans la qualité, le design et le
matériau, offerte à un prix raisonnable et abordable », déclare Hani
Hamze, propriétaire exclusif de la franchise au Québec.
BoConcept fabrique ses meubles au Danemark avec une équipe de
concepteurs maison qui vivent et respirent au rythme de la marque.
Récemment, cette équipe a collaboré avec le créateur en design de
renommée internationale Karim Rashid, qui a remporté plus de 300
prix de design et créé plus de 3000 articles que nous utilisons quotidiennement.
Pour BoConcept, Rashid a conçu une collection exclusive,
produite en édition limitée pour la salle à manger, intitulée
Collection Ottawa. Des petits accessoires de décoration et articlescadeaux
tels que bougeoirs, vases, sculptures, tableaux modernes
et coussins, en allant jusqu’aux revêtements de sol, lampes et objets
plus volumineux pour salles à manger, chambres et salons, BoConcept
offre des meubles dont le design se marie au style de vie
moderne.

304041
201008EX

100%_DESIGN
Déco design
Nouveautés 2013
La collection 2013 de BoConcept comporte de nouveaux modèles,
de nouvelles couleurs et de nouveaux matériaux qui reflètent le fort
héritage danois de la société et les profondes racines du design
moderne. Le nouveau canapé ‘Bergan’ est d’allure masculine avec
un profil volumineux et décontracté. Quant au design de la nouvelle
Nous sommes membre de l’AIQ (Association Irrigation Québec)
///////////// 138 FUGUES.COM AVRIL 2013
304049EX
chaise ‘Ogi’, il s’inspire des coquilles d'huîtres et vous enveloppe
dans un confort robuste. Une forte tendance de cette saison se nourrit
du style allemand Bauhaus avec ses lignes graphiques et ses
couleurs véritables. Il est décontracté, optimiste et ludique, et mêle
estampes, motifs et couleurs de manière inattendue. L’aspect est
beaucoup plus défini par l'utilisation d'accessoires – une combinaison
personnelle de coussins aux formes inspirées et d’estampes
avant-gardistes pour le canapé modulaire, des sculptures originales
en matériaux naturels et des lampes en métal pour un look industriel.
La nouvelle collection BoConcept 2013 est maintenant
disponible dans le magasin de Laval et en ligne.
6 ÉTIENNE DUTIL
BOCONCEPT, 620, boul. Le Corbusier à Laval www.boconcept.ca
210007EX
303096

304017EX

102063
100%_IMMOBILIER
On vous fait visiter...
À VENDRE!
AVOIR PIGNON SUR
LA RUE DE LA GAUCHETIÈRE
La rue de la
Gauchetière est
l’une des plus
vielles rues
tracées en dehors
des fortifications.
Elle
relie la rue Peel
du centre-ville
de Montréal à la
rue Wolfe en
passant par la
gare centrale,
la Gare Lucien-
L’Allier, la fameuse tour du 1000, le Quartier Chinois, le Quartier
des Spectacles ainsi que le Quartier international de Montréal.
Cette rue en est une de grands contrastes : parfois, en marge des
plus hauts gratte-ciel de Montréal on trouve des habitations de
deux ou trois étages, comme dans le cas de ce condo situé au
troisième étage d’un immeuble typiquement montréalais.
Des rénovations réussies,
des clients satisfaits!
Visitez notre site
www.renovation-deschenes.com514-745-4555
///////////// 140 FUGUES.COM AVRIL 2013
Datant de 1896, cet immeuble a conservé, au plus grand bonheur
de ses propriétaires, la richesse des détails architecturaux
d’époque. Il est aussi à noter que la qualité des
matériaux utilisés pour le maintien de l’aspect extérieur et l’intégrité
du bâtiment sont au ✖ rendez-vous. Trois balcons pointant
respectivement vers le sud, vers l’est et vers le nord laissent
libre choix aux occupants de décider en tout temps de l’ombre,
du soleil et de la vue qu’ils désirent. Au salon, le foyer au bois
offre aux propriétaires de ce condo un privilège de plus en plus
rare à Montréal – dû au règlement de 2009 relatif aux combustibles
solides, qui interdit l'installation de nouveaux foyers.
On retrouve à l’intérieur de cet appartement le même cachet
qu’à l’extérieur, c’est-à-dire des plancher de bois franc, un puit
de lumière et un mur de briques apparentes surplombant
l’escalier. En résumé, il s’agit de la balance parfaite entre le calme et la
convivialité, située aux bornes du centre-ville et du Vieux-Montréal. 6
876, de La Gauchetière Est, 929 pieds carrés nets, 2 chambres,
en vente au prix de $359 000.
Courtier immobilier : Yanick Limoges, RE/MAX du Cartier inc.
au T. 514-281-5501 ou www.yanicklimoges.com
Une solution clé en
main pour vos projets

www.2245.com
55%
VENDU
304039
212093

100%_IMMOBILIER
Condos
CONCEPT IMPERIA
NOUVEAU PROJET DANS VILLE-MARIE
À la sortie du pont Jacques-Cartier, la Loggia Papineau s’annonce
au nord d’Ontario. Il s’agit d’un tout nouveau projet de 32 appartements
en condominium dans un édifice d’allure moderne de quatre
étages aux briques de couleurs rouge et grise. Contrairement à
d’autres projets domiciliaires, celui-ci offre un vaste espace
d’habitation. Le tout devrait être complété à la fin de 2013.
///////////// 142 FUGUES.COM AVRIL 2013
On y retrouvera des logements de 3 ½ et 4 ½ et
den (pièce sans fenêtre) allant de 622 à 1 018
pieds 2 , avec des plafonds de 8 pieds de hauteur.
« Les architectes [de la firme Ruccolo et Faubert]
ont fait un très bon travail pour offrir aux clients
une grande variété de choix d’appartements, et
aménager de l’espace qui manque à bien des endroits
», de dire Anne-Marie Paquin, la directrice
des ventes à Concept Imperia. Cet aspect de vaste
espace des domiciles est accentué par une fenestration
généreuse. Quant aux planchers, ils sont en
laminé aux teintes diversifiées.
Ce bâtiment à la structure en acier et au plancher
de béton comprend une terrasse commune sur le
toit pour admirer les feux d’artifice, tandis que l’air
conditionné vous gardera bien au frais les journées
de canicule. Mais, rassurez-vous, vous n’aurez pas
à monter les quatre étages si vous résidez au dernier palier, puisqu’on y
a prévu un ascenseur!
Le look moderne est omniprésent avec une robinetterie au fini chrome,
un évier en acier inoxy-dable dans la cuisine et un bain en acrylique de
5 pieds « Bien entendu, les gens auront plusieurs choix de couleurs de
tuiles de céramique et de mélamine pour la cuisine
et la salle de bain, afin de personnaliser leur espace
», indique Anne-Marie Paquin. Pour ce qui est
du comptoir en stratifié de la cuisine, là encore le
client pourra opter pour sa couleur préférée. À
noter que 16 places de garage sont disponibles
au sous-sol de l’édifice. Les prix avant taxe varient
de 170 000$ à 291 000$.
Concept Imperia œuvre sur d’autres projets en ce
moment, alors que celui de Papineau démarre et
que celui de Cartierville, appelé Le Suez, est
presque complété. 6 ANDRÉ PASSIOUR
Bureau des ventes : 2085, avenue Papineau, Mtl.
conceptimperia.com/loggiapapineau/loggia.html
Représentant sur place : Marc-Olivier Champoux,
514-346-7833.

BLOC
A
Phase 2 :
PHASE 3
LIVRAION
PRINTEMPS 2014
BLOC
B
P L A T O P O L I S
Condominiums sur le Plateau
PHASE 4
RÉSERVEZ
VOTRE TERRASSE
2 Penthouses (vue panoramique) pour occupation Immédiate
Bureau de Vente :
4621 rue Messier
514.529.7171
www.platopolis.ca

100%_IMMOBILIER
Condos
LE 333 SHERBROOKE ET LA COUR 333
LUXE ET TRANQUILLITÉ À LA CROISÉE DES QUARTIERS
Il est encore temps d’acquérir l’une des très belles unités
offertes de ce projet immobilier hors du commun !
Le prestige du 333 a su séduire une large clientèle de professionnels,
d’hommes et de femmes d’affaires jeunes et moins jeunes. Tous ont
en commun le goût du luxe et l’amour des bonnes et belles choses
de la vie.
Le complexe réunit deux tours à copropriétés, chapeautées par une
terrasse suspendue avec piscine, ainsi que des maisonnettes urbaines
entourant une cour intime, en retrait de la rue Sherbrooke.
À la croisée des quartiers les plus trépidants de la métropole, le site
///////////// 144 FUGUES.COM AVRIL 2013
offre pourtant quiétude, verdure et une vue imprenable sur le Mont-
Royal et le centre-ville, qui s’étend même jusqu’au fleuve aux étages
supérieurs.
La qualité de construction et les avantages qu’offrent les installations
et l’emplacement géographique du projet en font un investissement
judicieux, en plus d’un espace de vie exceptionnel. Les
résidents peuvent bénéficier de tous les avantages que l’on peut attendre
d’un immeuble haut de gamme, et encore plus : deux salles
d’entraînement avec appareils de pointe, piscine chauffée, stationnement
souterrain, sécurité assurée nuit et jour par un gardien et
même, espace de cellier
personnel avec salle de
dégustation de vin.
Les maisonnettes de La
Cour 333 offrent les
avantages d’un espace plus
privé, sur un ou deux
étages avec accès direct
par ascenseur, tout en
bénéficiant des avantages
qu’offrent les deux tours:
accès aux équipements et
espaces communs, surveillance
24/7. Abritées
derrière les tours autour
d’une cour aménagée et

210038
EN CONSTRUCTION
HABITER ANGUS, UN DES
PLUS BEAUX QUARTIERS
DE MONTRÉAL
À PARTIR DE
161 900 $
TAXES INCLUSES
GYM
DE 2250 PC
CARDIO | MUSCULATION
SAUNA | ESPACE YOGA
JACUZZI | DOUCHE NORDIQUE
PROJET LAURÉAT
DÉCERNÉ PAR LA VILLE
DE MONTRÉAL
3100, RUE RACHEL E.
L - V 12H À 19H
S - D 12H À 17H
514 270.3100
U31.ca
NOUS OFFRONS
10 000$ DE RABAIS
POUR LES 5 UNITÉS RESTANTES
LIVRAISON IMMÉDIATE
756, BOUL. ROSEMONT
514.277.0990
QUARTIER
54.COM

100%_IMMOBILIER
Condos
tout près du Carré Saint-Louis, il est facile d’y oublier que l’on se
trouve en plein cœur de la ville.
Aux dires de ses résidents, le 333 est l’endroit par excellence où
vivre à Montréal, puisqu’il offre une oasis de luxe et de quiétude à
distance de marche des quartiers les plus recherchés. D’un côté, le
carré Saint-Louis, le Plateau, la rue Saint-Denis et le boulevard
Saint-Laurent, leurs restaurants et boutiques en tout genre. De
///////////// 146 FUGUES.COM AVRIL 2013
303049
l’autre, le Quartier des spectacles et l’effervescence de la rue Sainte-
Catherine. Tout près, le Village gai, le Quartier latin, le Vieux-
Montréal, le centre-ville et le quartier des affaires.
Rares sont les projets pour lesquels les résidents sont prêts à prendre
la parole pour en vanter les qualités. C’est le cas du 333. Pour
lire plusieurs témoignages évocateurs et pour tous les détails du
projet, visitez le 333sherbrooke.com. 6 YANNICK LECLERC
Plateau Mont-Royal
801 Sherbrooke Est Adjacent centre-ville et village
3 unités disponibles à la vente au 801 SIGNATURE.
Fenestration abondante, Vue panoramique unique
& incomparable sur Centre-ville, Fleuve et Ponts,
haut plafond, insonorisation supérieur ...
Unité 606 - 2 chambres.
MLS.ca: # 10029329
Unité 1407 - 1 chambre.
MLS.ca: # 9236255
Unité 705 - 1 chambre + br.
MLS.ca: # 9745674
Eric Gagnon COURTIER IMMOBILIER
514-554-1175
eric_gagnon@me.com 304042

Condo rue du Glacis
Vieux-Montréal
Impeccable Condo 2007, 694 pc, 1 cac
fermée,situé au coeur du centre ville,
luxueuse SDB avec douche de marbre et porte
vitrée, sal-sam -cuisine à aires
ouvertes,planchers de lattes chocolat,
Balcon, A/C murale, ¨¨unité de coin ¨¨
Prix; $269,000
#MLS; 9134884
Condo rue Rushbrooke
Pointe St-Charles
Super Promotion de $ 16,000 frais payés***!!
Dernier unité du projet! Condo neuf 2012,
2 cac + mezzanine et terrasse privée sur le toît,
situé près métro LaSalle,planchers lattes et
céramiques luxueuse
SDB avec douche de céramiques et écran de verre,
plafond de 9 pi,
Prix; $336,900 tx incluses # MLS; 8652548
Guylaine Jutras, courtier immobilier, Remax Mc Gill
514-781-8190
303018
304048

HOMA
4904 STE-CATHERINE EST APP.303
Très beau condo, tout neuf. Situé sur un coin
de rue, très lumineux, espace de rangement.
199 000$ / MLS 9407973
PLATEAU
5425 ST-DENIS APP.401
Beau condo, construction 2011. Dernier étage,
2 chambres à coucher. Près du métro.
269 000$ / MLS 10428861
4403 DE BORDEAUX
Magnique condo neuf très design, Novo-
Climat, insonorisation supérieure. Terrasse, air
climatisé.
2 minutes de Mont-Royal.
359 000$ / MLS 10133573
COURTIER IMMOBILIER
886-6270
PALMARES PERFORMANCE 2012 VIA CAPITALE
PIERRE VIENS 19 e POSITION
AU QUÉBEC (1256 COURTIERS)
Pierre Viens
4211 DE ROUEN APP.119
Très beau condo style loft, grande fenestration,
deux chambres plus bureau. Près de tous les
services. 239 000$ / MLS 10590861
1485 ST-ANDRÉ
Très beau condo, tout rénové, grandes pièces,
stationnement, terrasse et air climatisé. Près de
tous les services. Faites vite!
289 000$ / MLS 10307928
PLATEAU VILLE-MARIE
1911 GOULET
Magnique maison de ville sur 3 étages
rénovée haut de gamme. Garage, plafonds
de 18 pieds, terrasse, cour arrière. Beaucoup
d’inclusions.
539 000$
AGENCE IMMOBILIÈRE
514 597-2121
ACHETEURS, PROFITEZ DE NOS SERVICES PROFESSIONNELS
TOTALEMENT GRATUITS !
HOMA
VILLE-MARIE
COMMERCIAL
VILLE-MARIE
RESTAURANT
Très beau restaurant, belle
fenestration, plafonds
très hauts. Tout équipé,
grande cuisine. Sous-sol/
rangement pleine
grandeur. En plein coeur
du Quartier Latin. Capacité
de 65 personnes. 1800 p.c.
MLS / 9730490
PLATEAU
SUD-OUEST
2382-2384 RUSHBROOKE
2 beaux condos rénovés dans un triplex détaché.
Très lumineux. Près du métro Charlevoix, du canal
Lachine et de Griffintown.
249 000$ / MLS 10500993
259 000$ / MLS 10087131
PLATEAU
4225 PARTHENAIS
Très beau condo, rez-de-chaussé. Beaucoup de
rénovations, magnifique salle de bain, beau terrain
arrière. En plein coeur du Plateau, à 5 minutes de tous
les services.
359 000$ / MLS 10315637
RESTAURANT
LES BELLES-SŒURS
Très bien établi depuis
20 ans, clientèle stable en
plein cœur du Plateau.
Tout équipé, clé en main!
2251 Marie-Anne est
MLS / 9279473
POUR VOIR MES PROPRIÉTÉS :
WWW.PIERREVIENS.COM

209025

ANNONCES CLASSÉES
IMMOBILIER IMMOBILIER
301015
VILLE MARIE / 10768455 / 319 000$
Condo const. 2012 avec vue sur la ville.
Modèle de 2 chambres transformé en une.
Terr. commune sur le toit et chalet urbain.
PLATEAU / 9797445 / 349 000 $
Condo sur la belle rue Garnier
1+1 chambre, grande terrasse
privée et stationnement.
//////////////// 150 FUGUES.COM AVRIL 2013
303023
HOMA / 10792301 / 239 000$
Condo 2 chambres de style loft
entrée privée, fenestration est/ouest.
Mur de brique, stat.ext. et rangement.
PARC EXTENSION / 9545780 / 279 000$
Grand et beau condo d'une chambre à
proximité du métro Parc, terr. commune,
vendu avec rangement et garage intérieur.
304043

514.378.2626 www.jpbourguet.com
Deux unités indivise rénovées à deux 2 pas
métro MONK et des services. 1200 pc au 2ième
et dernier étage. 2 chambres par unité,
plafonds de 9 pieds, cachet, lumineux, jardin,
RDC, 2 000pc sur deux niveaux.
STATIONNEMENT INCLUS…A VOIR..
SUD-OUEST 2819 ET 2817 RUE ALLARD / 262 500 $ ET 299 000 $
VERDUN
RESTAURANT
VILLAGE
HOMA
L’OLYMPIA
624 RUE MANNING 249 000 $
Copropriété indivise au 2eme et dernier étage,
rénovée au complet en gardant le cachet au
maximum, 800 pc avec 2ch et un bureau, très
lumineux, unité de coin
STATIONNEMENT POSSIBLE EN SUS
1334 STE CATHERINE EST / 69 000 $ + TPS/TVQ
Au cœur du village gay, restaurant prêt à être
ouvert, 102 places possibles en été, grâce à
ses 2 terrasses, une a l’arrière(le seul à en
avoir)l’autre devant quand la rue Sainte-Catherine
devient piétonne.Tout le matériel de cuisine
et restaurant en place. Sous-sol pour frigo
et rangement. Clé en main et unique.
1476 RUE ALEXANDRE DE SEVE / 249 000 $
Proche métro Papineau et Beaudry,
au 2eme étage , condo de 1000 pc avec 2
chambres, plafond 9 pieds, beaucoup
de rangement, foyer bois LOCKER ET
STATIONNEMENT INCLUS.
HOMA SUR RUE JOLIETTE / CONSTRUCTION NEUVE
2eme ètage, 1200pc, 2 ch et un bureau,
insonorisation sup. Plafonds 9 p. design et lumineux,
terrasse 369 000 $
3eme et dernier étage sur 2 niveaux, 1 ch,
800 pc, hyper lumineux, terrasse avec vue panoramique.
269 000 $
1010 RUE SAINTE CATHERINE E #609 / 384 000 $
Clé en main, dernier étage,vue extraordinaire,
900 pc, une chambre, haut plafonds, lumineux,
belle cuisine à aire ouverte. Salle de bain avec
douche et baignoire. TERRASSE PRIVÉE,
LOCKER ET GARAGE inclus
2 PAS DU PARC
LAFONTAINE
METRO BEAUDRY
MERCIER.
DOUBLE GARAGE
A 2 pas métro Lasalle, copropriété indivise au
2 eme étage de 1 050 pc avec 3 ch, lumineux
et cachet, haut plafonds, grande terrasse.
Stationnement facile
2057 RUE WOLFE / 345 000 $
Dernier étage, unité de coin très lumineux,
plafond 9 pieds, fenestration 4 cotés, 1000 pc.
1 ch mais possible facilement 2,
Belle terrasse privée sur toit. Rue calme.
Occupation flexible. À voir..
Au dernier étage, copropriété indivise de
1020 pc, avec 2 chambres et un bureau
hauts plafonds, mur de brique, salle de bain
rénovée.
STATIONNEMENT VIGNETTE FACILE.
4568 RUE LACORDAIRE 234 500 $
Proche métro Cadillac, grand rdc, de 1200 pc
avec 2 chambres, foyer bois, fenestres 3 cotés,
unité de coin.
STATIONNEMENT INCLUS
1010 STE-CATHERINE E. # 611 / 259 000 $
Au coeur de Centre-ville entre Métro Beaudry
et Berri, les condos de L'Olympia dans une
belle bâtisse de 1926 en béton avec son théâtre
mythique.Condo lumineux au 6eme, de
776pc avec une vue dégagée et une chambre
fermée cuisine et salle de bain design.
1010 SAINTE CATHERINE E #608 / 525 000 $
L’Olympia, unité de coin, dernier étage, vue
panoramique, 1350 pc, 2 chambres, 2 salles
de bains, très lumineux, design, bcp d'inclus,
grande terrasse privée, 2 LOCKERS ET
2 GARAGES INCLUS
POUR VOTRE MISE EN MARCHÉ HOMESTAGING DISPONIBLE SANS FRAIS
VERDUN
VILLAGE
3028 RUE RUSHBROOKE 269 000 $
1268 RUE PANET 284 000 $

304014EX

304013EX

ANNONCES CLASSÉES
IMMOBILIER IMMOBILIER
302020
////////////// 154 FUGUES.COM AVRIL 2013
302025

TOUS AVEC 2 CAC
7PLEX
UNITÉ DE COIN
2 CAC
VENDU
L’équipe
Daniel Berger
TERRASSE -VU À PARTIR DE
220 000 $ + TAXES
VU sur le centre-ville, les feux d'artifices,
le Mont-Royal et plus au projet
TERASSE-VU! Un projet de deux
phases ou vous pourrez choisir entre
un luxueux condo ou un penthouse.
Tous les condos sont des grands
2 CAC, terrasse privée, possibilité
de stationnement
SUD-OUEST, 895 000 $
7plex extrêmement rentable, avec
emplacement de choix à 2 minutes
du métro Charlevoix, à proximité
du marchéAtwater, face au parc
St-Gabriel et du supermarchéIGA.
Toujours étéloué. Tous les logements
ont étéreńovés. Grand terrain avec
4 stationnements. Excellents revenus.
VILLE-MARIE, 339 000 $
Unique loft urbain près de tous les services.
Vous serez ébloui par cette unité
de coin ; grande fenestration, cachet
contemporain et ameńagement maximiséet
fonctionnel. Stationnement
privé. Cellier privé. Terrasse commune
sur le toit.
VILLE-MARIE 279 500 $
Superbe condo clé en main situé
au dernier étage! Un style urbain
au goût du jour. Localisé en plein
centre-ville et près de tous les
services, vous serez à quelques
pas de l’épicerie, pharmacie,
métro Berri UQAM, Quartier
Latin et encore plus!
LONGUEUIL , 495 000 $
Magnifique maison qui a su suivre
les tendances actuelles de par ses
rénovations. Superbe cuisine, très
fonctionnelle. La chambre des maîtres
vous charmera avec son foyer et son
grand walk-in. Grand terrain, spa et
immense terrasse.
www.livingmontreal.ca
NOUVEAU
DERNIER ÉTAGE
VIEUX-MONTRÉAL
PROMESSE
D’ACHAT ACCEPTÉE
VENDU
DANIEL BERGER
Courtier Immobilier
McGill Immobilier Inc.
514-418-6989
danielberger@mcgillimmobilier.com
ÎLE-DES-SOEURS 899 000 $
Condo de prestige au 16e étage avec
une vue exceptionnelle sur le fleuve.
Vous trouverez une finition haut de
gamme à l'intérieur de l'unité. Vous
pourrez profiter de la piscine, du spa et
du gym à même l'édifice. Gardien de sécurité
24/7.
VILLE-MARIE, 385 000 $
Superbe condo, unité de coin au dernier
étage de L’Olympia. Plafond de + de 9
pieds de haut, grande fenestration,
comptoir de cuisine en granit. Gym dans
l’édifice. Vous pourrez admirer les feux
d’artifices sur la terrasse commune.
Situé près de tous les services.
VIEUX-MONTRÉAL, 315 000 $
Joli condo situéau Vieux-Montreál
dans le projet Solano. Matériaux haut
de gamme. Chambre à coucher et
salon avec balcon et vue sur le
fleuve. Piscine intérieure / extérieure
sur le toit. Terrasse commune sur le
toit avec vue sur le centre-ville et les
feux d’artifices.
HOMA, 259 000 $
Complètement reńové, condo au
3e étage vous offrant des pièces
ećlaireés, cuisine très tendance,
plancher chauffant dans la salle de
bains, thermopompe murale,
terrasse priveé.
VILLE-MARIE À 335 000$
VU sur le centre-ville, les feux d'artifices,
le Mont-Royal et plus au projet
TERASSE-VU! Un projet de deux
phases ou vous pourrez choisir entre
un luxueux condo ou un penthouse.
Tous les condos sont des grands
2 CAC, terrasse privée, possibilité
de stationnement
/danielbergerimmobilier
208079

Kent
Sanderson
COURTIER IMMOBILIER
710-6620
www.kentsanderson.com
Stéphane
Costa
COURTIER IMMOBILIER
770-6620
www.stephanecosta.com
2 courtiers pour mieux vous servir et vous conseiller
2 expertises pour mieux vendre, louer ou acheter
4272 RUE ST-HUBERT
PLATEAU - Condo de charme (1463 p.c.), très lumineux
(dernier étage), grand toit terrasse panoramique offrant une
vue incroyable sur le Mont-Royal et la ville. 3 chambres,
2 salles de bains, 3 balcons, foyer au bois, 2 puits de lumière,
climatisation, STATIONNEMENT COUVERT | 588 900 $
VENDU
4230 AV. DE LORIMIER
PLATEAU - Très grand condo de charme (1740 p.c.),
rénové avec beaucoup de goût. 3 grandes chambres,
2 sdb, un foyer au bois, une terrasse intime, un grand
balcon et un STATIONNEMENT. | 464 900 $
1473 RUE AMHERST, APP. 5
4410 CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES, APP. 101
WESTMOUNT - Face au Parc du Mont Royal, beau et
lumineux condo (1080 p.c.), 2 chambres et 2 sdb, riche
fenestration (3 orientations), grande et belle cuisine, grande
terrasse privée au pied du Parc Summit. Clim centrale,
électros et GARAGE inclus. | 339 999 $
VILLAGE - Loft d'exception
(1150 p.c.) avec une chambre
fermée, au 4è étage, très lumineux
avec ses 36 pieds de fenestration
(vue sur le Mont-Royal). Un style
urbain mêlant béton, mur de
briques et planchers de bois franc.
Superbe salle de bains. Belle terrasse
commune sur le toit.
GARAGE INCLUS | 424 000 $
VENDU
1257 RUE WOLFE, APP. 2
VILLAGE - Beau condo (845 p.c.), 2 chambres de bonnes
dimensions, belle cuisine avec armoires en érable, sdb
avec grand bain et douche séparées, salon et salle à
manger en aire ouverte, un balcon, une terrasse,
STATIONNEMENT INCLUS. | 265 000 $
ÉVALUATION GRATUITE
304027

ANNONCES CLASSÉES
À LOUER À LOUER
++ HOMA ++
Grands 2 ½ semi-meublé. Rue Ontario coin Leclerc.
Planchers bois franc et céramiques. Chauffé, éclairé et câble inclus.
Étude de crédit obligatoire, aucun chien. Recherchons locataire tranquille.
A partir de 530$/mois. (514) 439-9818
ST-GERMAIN / HOMA
5 ½ au rez-de-chaussée, complètement rénové,
stationnement et cour privée. Entrée laveuse/sécheuse dans la salle de bain.
Planchers de bois franc et céramiques. À 2 minutes du métro Préfontaine.
Libre pour juillet. 1 200$/mois (514) 439-9818
RUE PLESSIS / SHERBROOKE
4 ½ complètement rénové, en face de l’ hôpital Notre-Dame.
Entrée laveuse/sécheuse dans la salle de bain.
Planchers de bois franc et céramique. Près du métro Sherbrooke.
Libre pour juillet. 1 200$/mois (514) 439-9818
L’ÉPIPHANIE
Bachelor 3 ½, grandes pièces adjacentes pour chambre et salon. Demi sous-sol
Pièces fenêtrées. Accès privé avec stationnement déneigé.
Quartier vert à 7 minutes de l’autoroute 40.
Inclus : chauffage, électricité et eau chaude. 550$/mois
Références requises / disponible 1er juillet.
(514) 974-4847
CHAMBRE À LOUER
Chambre à louer dans un grand 5 ½ .
Près du Stade Olympique. 500$/mois négociable.
PS : Drogue, alcool, cigarettes s’abstenir.
Libre immédiatement. Demander Carlos (438) 392-0778
RÉNOVATION / ENTRETIEN
002082
CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL
CONSTRUCTION & RÉNOVATION
Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et
extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle
DE LA CAVE AU GRENIER
• Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture
LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ
DANIEL, membre A.P.C.H.Q.
permis R.B.Q. 8252-7458-37
(450) 653-7775 ou (514) 918-3899
BRIQUETEUR - MAÇON
20 ans d'expérience. Carte de compétences.
RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES
Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58
MARIO, (514) 525-0832
*** PEINTURE ***
PEINTRE D'EXPÉRIENCE
Travail propre et soigné. Références sur demande
Estimation gratuite. Michel (514) 867-8145
////////////// 158 FUGUES.COM AVRIL 2013
RÉNOVATION / ENTRETIEN
105012
905004
(514) 728-3492
www.ramelectrique.com
RESTAURIA Inc.
Univers Maçonnerie
Travaux de briques et pierres. Mur complet ou partiel,
rejointement, cheminée, allèges et linteaux.
Christian Boudreau (514) 666-6226
111001
Parmo
Électrique
Inc. (1987)
Entrepreneur Électricien • Electrical Contractor
Résidentiel • Commercial • Industriel
Jean Jubinville, président
1580, rue Centre, Montreal (Québec) H3K 1H4
Téléphone : 514 937-3593
Urgence : 514 230-0093
Télécopieur : 514 937-3594
www.parmoelectrique.com
110062

RÉNOVATION / ENTRETIEN
103041
514.585.5540
www.renovation-deschenes.com
Offre services pour travaux résidentiels divers :
planchers (céramique, bois franc, bois flottant).Peinture, moulures,
finition de sous-sol, cuisine, salle de bain et autres travaux de rénovation.
Estimation gratuite. Martin Champagne (514) 730-1747
VM Entretien
Est à la recherche de nouveaux clients
Résidentiel & Commercial. Minutieux, honnête, fiable
(514) 715-3314 vmentretien@hotmail.com
DÉMÉNAGEMENT
DES P.A. QUI
ONT DE L’IMPACT
TIREUR DE JOINTS
Tireurs de joints, plâtrier professionnel.
Disponible, estimation gratuite.
Carte compagnon C.C.Q.
Ronald Lebel (514) 909-7176
APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME
LE PLAN PAS CON. Déménagez de la bonne façon.
Service professionnel, efficace, amical et assuré.
PHILIPPE Tél.: (514) 270-2979
www.leplanpascon.com
ZIP ZOOM PAR DÉMÉNAGEMENT J.M.V
Résidentiel et commercial. Emballage et entreposage
DEUX COMPAGNIES, UN NUMÉRO
(514) 523-2772
LE CAMION ROUGE
Le camion qui vous bouge !
DIMITRI (514) 963-4587
DÉMÉNAGEMENT PERFECTO
Couvre-planchers, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis.
Emballage complet / Service professionnel / Entreposage
Assurances complètes / Estimation gratuite
Local et longue distance
(514) 266-7813 (514) 293-3014
www.perfectodemenagement.com
905019
514-499-9994
211009
DÉMÉNAGEMENT
211008
OFFRES D’EMPLOIS
Déménagements et livraisons RENRIC
Service professionnel et courtois
(514) 466-6604 Sourire inclus!
SYMPATHIQUES
DÉMÉNAGEMENT ET LIVRAISON
Appelez DAMIEN et ça se fera bien.
Tél.: (514) 728-0421
DÉMÉNAGEMENT D.Y.F
2 déménageurs professionnels a votre service.
Tarifs concurentiels / Service personnalisé.
** Satisfaction garantie **
(438) 932-8845
Joignez-vous à une équipe dynamique au cœur du village.
Le sauna Oasis est à la recherche de caissiers et
de préposés à temps plein et partiel.
Venez remplir votre feuille d’application au:
1390, Ste-Catherine Est, Montréal.
Information : (514) 521-0785
saunaoasis@videotron.ca
111126
303098EX

ANNONCES CLASSÉES
OFFRES D’EMPLOIS
SERVICES INFORMATIQUES
Spécialiste en informatique
Mettre votre ordinateur à jour. Installation de nouveaux programmes,
Mise à jour de votre antivirus, nettoyage de disque dur, etc. (Prix fixe : 60$)
Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com
COURS D’INFORMATIQUE À DOMICILE
Un peu mêlé avec votre ordi? Vous voulez en savoir plus à propos
d’Internet, des courriels ou de votre nouvelle caméra numérique?
Appelez-moi! (514) 912-0571
CRÉATION ET REFONTE DE SITES INTERNET
Montreal-esolutions.com a l’expertise professionnelle
pour répondre à tous vos besoins web.
Solutions clé en main pour un nouveau site web ou la refonte de
votre site actuel.
Jacques (514) 247-6050 / montrealesolutions@gmail.com
SERVICE FINANCIER
Vous voulez un accompagnement personnalisé
pour préparer votre demande de prêt hypothécaire,
de restructuration financière ou dans les démarches
avec votre institution financière.
Tarif: 25$ / heure (minimum 50 $)
Dominik : (438) 390-0890
La Bagatelle de l’impôt
C'est maintenant le temps des impôts et ça vous donne mal à la tête.
Je prépare vos rapports pour vous à partir de 30$.
Service rapide et courtois par TED.
Contactez Michel au (514) 616-4837
////////////// 160 FUGUES.COM AVRIL 2013
304011
COURS OFFERTS
SERVICE PHOTOGRAPHIE
SERVICE HORTICULTURE
Entretien de plates-bandes, nouvelle plantation
ou transplantation, nettoyage.
Tarif : 25 $ / heure + frais de déplacement.
Dominik : (438) 390-0890
'' C'est en posant sa pierre que l'homme sent
qu'il contribue à bâtir le monde ''
SPATIO paysagiste Inc.
Service complet d'aménagement paysagé SECTEUR QUÉBEC
(418) 264-4993 info@spatiopaysagiste.com
WWW.SPATIOPAYSAGISTE.COM
SERVICES COMPTABLES
201087
ALAIN MASSÉ TÉTREAULT
COMPTABLE
- Comptabilité générale
- Rapports TPS TVQ (taxes)
- Rapports gouvernementaux
- Impôts des particuliers
- Tenue des livres
- Salaires
IMPÔTS IMPÔTS IMPÔTS
Montréal et Rive-Sud
Services de déclaration d’impôts pour particuliers
à salaire, commissions, travailleurs autonomes, petites entreprises.
Année courante et antérieures.
Services personnalisés et strictement confidentiel.
EN AFFAIRES DEPUIS PLUS DE 25 ANS
Bureau situé dans Hochelaga-Maisonneuve, 5 minutes du métro Joliette
Lucien St-Pierre (514) 567-2827
lsaintpierre@videotron.ca
IMPÔT MARTINEZ
À partir de 25$
* Service informatisé * Transmission électronique TED & IMPOTNET
* Particuliers * Petites entreprises * Années antérieures
3922 Claude, Verdun. (Entre De l’Église et Hickson)
514-768-4001 www.impotmartinez.com
impotmartinez@gmail.com
203017EX
303081EX
Tél.: 450.928.0981
Fax: 450.928.3345

SERVICES COMPTABLES
BOUTIQUE DÉCO
ÉSOTÉRISME
MARC THIBODEAU
Services comptables informatisés
Impôts des particuliers 40.00$
Travailleur autonome +30.00$
Revenus locatifs +30.00$
* la transmission électronique des données
est maintenant obligatoire pour
Revenu Canada et Revenu Québec
Près du métro Beaudry
(514) 523-3370
NOUVELLE BOUTIQUE DANS LE VILLAGE
MEXICO IMPORT DÉCO
ARTISANATS ET DÉCORATIONS DU MEXIQUE
CÉRAMIQUE, TEXTILE, BOIS, AMBRE, ARGENT, ONYX, ACIER
1028 ONTARIO-EST (COIN AMHERST)
info@meximportdeco.ca
Tarot et numérologie
Pour toutes questions concernant le domaine de l'amour ,
travail , argent ou bien santé , j'ai les réponses à vos interrogations .
Pour rendez-vous (514) 519-6895 Michel
RENCONTRE
AGENCE DE RENCONTRES
BUT SÉRIEUX
Temps et rencontres illimités.
www.agenceaccord.com (514) 781-2546
Concept Omega
Taux de réussite de plus de 85%
Vous êtes à la recherche d’amour, d’amitié ou d’aventure,
l’agence de rencontre Concept Omega et son personnel
qualifié est présent pour vous.
(514) 937-2842 www.concept-omega.ca
SANTÉ
201150
201151
PÉDICURE (SOINS DES PIEDS ET DES ONGLES)
————————————————
• MASSOTHÉRAPIE (SUÉDOIS-SHIATSU)
• BALANCEMENT ÉNERGÉTIQUE
• RÉFLEXOLOGIE
Sur rendez-vous (préférable).
Reçus pour assurances disponibles.
Tél.: (450) 463-4853. Rive-Sud.
Gaston Boily, pédicure, membre A.P.Q.
STÉPHANE
GÉLINAS
M.A.
PSYCHOLOGUE
(514) 887-7452
ANXIÉTÉ - DÉPRESSION - BURN OUT
Estime de soi - Homosexualité - Relations amoureuses
et familiales - Vie sexuelle - Deuil
Trouble Bipolaire - Dépendances
Membre de l’O.P.Q.
www.stephanegelinas.com
stephanegelinas@mac.com
SANTÉ
O S T É O P A T H I E
LE PRINTEMPS EST A NOS PORTES...SOYEZ EN FORME!
Un traitement ostéopathique peut vous aider...
Maux de dos, d’épaules, migraines, torticolis, lombalgies,
Problèmes digestifs, douleurs chroniques, stress…
Votre ostéopathe à deux pas du marché Jean-Talon (Métro Jean-Talon)
Reçus pour vos assurances, stationnement disponible.
JULIEN PLAÇA OSTÉOPATHE (514) 591-2028
www.osteojulienplaca.com
201152
304009
006126
Membre
de l’Ordre
des psychologues
du Québec
• Yoga au masculin • En groupe
• Échange de massage Cours privé
• 20% rabais pour les nouveaux
www.mudraforce.com • 514.746.4636
MARJORIE LABERGE, M.A.
psychologue
416, rue Cherrier
Montréal, QC, H2L 1G9
(514) 410-6310 Sherbrooke
Aide psychologique EN LIGNE
Clavardage, webcam, téléphone, en personne.
Vous avez besoin de parler, d'être écouté sans jugement?
www.ericmessierconseil.com, Psychosociologue B.sc
Premier contact gratuit: info@ericmessierconseil.com
Vous n'êtes pas seul!
303006

ANNONCES CLASSÉES
ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE
203010
201153
////////////// 162 FUGUES.COM AVRIL 2013
Yo h a n Legault
Massothérapie F.Q.M.
Reçus d'assurances disponibles
Épilation Laser IPL
Épilation à la cire
Électrolyse
Pour homme et femme
Rendez-vous 9h à 22h
PRÉFONTAINE
5 1 4 . 7 7 4 . 2 4 9 5
w w w . Y O H A N L E G A U L T . c o m
SYSTÈME Laser
COUPEROSE • TACHE PIGMENTAIRES • ÉPILATION
PIERRE LACROIX & LUC TEASDALE tech.
CONSULTATION GRATUITE
• Sans contrat • Sans engagement • Sans obligation
302024EX
ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE
1475 AMHERST 514•527•7587 WWW.PHYSOTECH.COM
MARIAGE / UNION / MESSE
RECHERCHÉ
DES P.A. QUI
ONT DE L’IMPACT
LES PETITES ANNONCES DU
MAGAZINE FUGUES
514-499-9994
OMEGA CASTING
Figurants de tous âges et toutes nationalités demandés.
Pub télé – Vidéo – Films américains et productions québécoises
Figuration rémunérée $
(514) 937-3521 www.omega-figuration.com
109078
110063
104022EX

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL
PATRICK
Massage suédois thérapeutique.
Toujours aussi extraordinaire que de gagner
à la « 6/49 », mais sans «l'extra»! 1h30 de massage
Cell.: (514) 998-8631 Métro Berri-UQAM
Membre de la F.Q.M. 7/7 jours
Reçus pour assurances disponibles
SUÉDOIS - CALIFORNIEN
À toi qui cherches encore un bon masseur, tôt ou tard, tu aboutiras ici.
Alors pourquoi pas maintenant? Masseur diplômé. À partir de 40$/h
Reçus pour assurances disponibles
Composez le S0S•G•DAN (514-767-4326)
Demandez Dan
Besoin d’être touché ? De retrouver l’Essentiel.
Vivez l’instant unique de la différence du touché intuitif
par des mains enveloppantes.
Expérimentez un massage de qualité supérieure
dans une douce ambiance de détente chaleureuse.
Reçus assurances / Près métro
Massothérapie Raynald (450) 667-1633
DÉTENTE ET RELAXATION
Massage suédois adapté à vos besoins.
Reçus pour assurances
GÉRALD, (514) 276-6381 Sur rendez-vous. Métro Laurier
Plateau 9 à 22h
Jules (514) 973 3222
7 ans d’expérience. Massothérapeute diplômé
Détente, atmosphère chaleureuse. Suédois sur table de massage
vue sur les toits de Montréal
reçus d’assurance (514) 973-3222
304028EX
304004EX
210042
304023EX
107009
104037
MASSO / NUEVO
Massage suédois sur table
**Service de rasage et trimmage**
Métro Joliette – Soirs & Week-end
Sur rendez-vous (514) 867-7218 desbieng@videotron.ca
MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ
Pour hommes, propres et respectueux.
Par universitaire non-voyant. 40$/h.
Reçu d’assurance (514) 825-0802
MASSEUR
Michael (514) 316-7821
DIMITRI DE GUELTZL
MASSOTHÉRAPEUTE-KINÉSITHÉRAPEUTE
DIPLÔMÉ EN FRANCE 1997
REÇUS D’ASSURANCE ALMQ
• SUÉDOIS NON SEXUEL
• CALMANT • CURATIF • SPORTIF
CELL. 514 582-3272
PRENDRE SOIN DE SOI
Antonio Ramirez Massothérapeute
(514) 274-0197
www.antonioramirezrelax.com
Courriel : massageantonio@hotmail.com
MORAD 54 ANS FAIT DE TOUT ET +
Massage Amérindien & Suédois. 40$/ h
** Service de rasage **
(514) 812-0249 7j/7 Métro Côte Ste-Catherine
moradwolf1@live.fr

ANNONCES CLASSÉES
MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL
THE BEST MASSAGE EVER
Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi,
Réflexologie, Deep Tissue, Hot Stones.
7/7 9h à 21h Table chauffante
François (514) 898-6795 Reçus d’assurances
Métro Beaubien, Jean-Talon www.horizon-massage.com
Clinique Bobol
Chinese Tui-na treatment massage
Spinal adjustment,ligament and muscle replace
Energy refresh
Recu masso/naturo, stat. #1 et #2
1497 Maisonneuve Est /metro Papineau
(514) 815-2312 BOBOL
MÉTRO LIONNEL-GROULX
Peux me déplacer également
Massage thérapeutique ou de détente
Membre ACAM/Reçu disponible/certificats-cadeaux
9h à 21h * 7/7 * 55$/60 minutes 75$/90 minutes
Contactez Richard (514) 572-1252 * Visa – Master card
unmoment_pourmoi@hotmail.com
LAVAL
Massage, épilation à la cire, rasage, tondage,
soins corps et visage, Soin hygiène des pieds.
Reçu en massothérapie et naturothérapie.
Jean-René (514) 993-2156
Jeanrene48@hotmail.com
L’accumulation du stress et du surmenage quotidien
peut être néfaste à long terme.
Suédois / Esalen / Thérapeutique
Séances : À domicile,
Gîte maison desjardins
et aussi près du métro Cadillac.
Stéphane 514 909-4465
stephaneburton@hotmail.com
Reçu d’assurance disponible
Massage Suédois & Californien
Tarot et soins énergétiques
Possibilité de déplacement
Reçus de massothérapie & naturothérapie disponibles.
Benoît : (514) 882-3403 Métro Laurier
www.toucherducoeur.sitew.com
////////////// 164 FUGUES.COM AVRIL 2013
RELAX AND UNWIND
IN THE HANDS OF
EAST EUROPEAN MALE
METRO PLACE DES ARTS
514.349.0550
W W W . K A M I X X . C O M
STRESS, DOULEUR MUSCULAIRE
Suédois énergisant, enveloppant relaxant et musculaire.
Pour un temps d’arrêt adapté à vos besoins.
Reçus FQM et Naturothérapie
PAPINEAU
514-452-8877
201156
107010
101037
105036
304045
MASSAGE SELON TECHNIQUE DE NOVER
Combinaison de massage suédois, californien et oriental
dans une atmosphère chaleureuse où musique et parfums se conjuguent.
Bienvenue aux personnes du 4ième âge. Tarif: 50$/h
Nouvel horaire : du lundi au jeudi de 18h à 21h et dimanche de 14h à 19h.
Alain (514) 522-3177 Jour : (514) 883-9365
RDV par courriel: acmp@videotron.ca
** Certificat cadeau disponible ** Reçu disponible **
Quartier Rosemont
Rues Viau & Beaubien
Massothérapeute diplômé.
5 ans d’expérience.
Reçus pour assurances.
Lun au vend 10h00 à 22h00
massomichel-villeray@hotmail.com
Michel Laberge
514.464.1756 ou textos
MASSAGE SUÉDOIS EN NOUVELLE-FRANCE
PAR UN MASSOTHÉRAPEUTE RUSSE
Qualité Européenne. Service à domicile sur rendez-vous.
Reçus pour assurances. Disponible 7 jours par semaine de 9h à 21h.
* Prix spécial pour un temps limité *
VAL (514) 290-4052
L'ULTIME ÉVASION EN MASSOTHÉRAPIE
Une approche personnalisée combinant le massage Californien
à de diverses manœuvres en Suédois, Lomi lomi et Shiatsu de détente
55$/h 70$/1.5h 90$/2hrs
Reçus en massothérapie et naturothérapie
Lun au ven 11h à 23h / week-end 11h à 18h / métro Cadillac
Christian (514) 252-0998 sensassoriel@hotmail.ca
112163
112024

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL
212013
111094
Suédois - Californien - Pierres chaudes
Massothérapeute certifié près du Marché Atwater.
Douleurs musculaires, relaxation, détente.
Endroit calme.Table chauffée. Douche disponible.
André (438) 878-1667 (tél. ou message texte)
8h à 21h 7/7 Reçus pour assurances
55$/1h - 70$/1h30.- 85$/2h Métro Place St-Henri
Kevin Registered Massage /Naturopath (M.Sc)
Therapeutic and relaxation massage
Swedish * Deep Tissue * Hot Stone * Lymphatic Drainage
60$ - 1 hr 80$- 1.5 hr / 60 Minutes gratuites après 5 sessions (1hr massage x5)
Reçus d’assurances pour Massothérapie et Naturothérapie (membre ACTMD)
kevindtmtl@gmail.com (514) 418-5371 www.swedishtalp.com
New location!! Métro Atwater
NOUVEAU - ROSEMONT
Massage / Détente / Reiki
Confort sur table / Relaxation
** SPÉCIAL ÉTUDIANT **
Pierrot (514) 259-0299
Kevin
Massage de détente.
Californien/ Suédois. Lun. au vend. 17h à 23h. Sam. + dim. 9h à 23h
Service de rasage – tondage.
(514) 525-5011 Près métro Sherbrooke 50$/h
210012
209024
210051
Massothérapie style Chinois
Massage relaxant, massage en profondeur.
Promotion 1 h massage + 30 min., réflexologie 60$
7 jours Shahan (514) 963-9068
****FULLUM /LOGAN****
C’est le temps des sucres!
Exfoliation et enveloppement disponibles au sucre d’érable!
Massage Suédois ou Pierres chaudes 60,90 ou 120 minutes
Membre de la F.Q.M. monmasso.ca
Marc (514) 805-2640
Relax the mind from stress and the body from tension
with a mature middle-eastern man.
Clean, comfortable full-body massage. 1h/35$
Plateau. (514) 499-1441
georges720@gmail.com
Massage par étudiant Masculin
Offrant massage relaxant à partir de 30 $.
Texte ou composez le (514) 819-1516 Sam
ou par courriel: amazingmassageforyou@hotmail.com
** 4 mains disponibles sur demande **
304022
302002EX
212011

ANNONCES CLASSÉES
MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL
304012EX 302008
Luc Desjardins
Massothérapeute agréé / 20 ans d’expérience.
Reçus disponibles en :
Massothérapie – Naturothérapie – Orthothérapie.
Métro Beaudry (514) 238-3788
masso@maison-desjardins.ca
MAL DE DOS, COU, NERF SCIATIQUE
Mal partout ? Appelle Vincent.
Lundi au jeudi, 18h à 22h / Vendredi 13h à 22h
SPÉCIAL samedi 9h à 17h 35$/h.
Reçu Métro Iberville
(514) 978-2149
MASSOVILLAGE
Massage musculaire et de relaxation fait
dans un environnement confortable,
mélange de Suédois et Californien, dans le Village, métro Papineau.
Du jeudi au dimanche $45 pour 1h15
Michel (514) 525-1459
107007EX
304006
Mon Masso Martin
Massothérapeute agréé
SUÉDOIS et FASCIATHÉRAPIE
www.facebook.com/MonMassoMartin
(514) 652-7716 (13h-21h) Métro Fabre
////////////// 166 FUGUES.COM AVRIL 2013
304010EX
Massage exceptionnel dans une ambiance concept pour homme
Approche personnalisée laissant place à la créativité et l’intuition, combinant
différentes techniques Californien thérapeutique, tissus profond, Trager et Shiatsu.
60 min/65.00 $ 90 min/85.00$
Exfoliation et enveloppement (1h) + massage (1h)/125.00$
Jean-Félix Perron, Massothérapeute Tél : 514-849-1058
Reçus massothérapie et naturothérapie
www. physotech.com - métro Beaudry
208082
Le meilleur du massage
Viens vivre l' extase du massage
masseurs Asiatiques sur rendez-vous
www.znjohnie.blogspot.com
(514) 963-9067
Dans le Centre-Sud à deux pas du village.
Massage Suédois de détente ou thérapeutique.
Je fais même jusqu'à 3h de massage sans pause! Reçu d'assurance disponible.
davidboucher.wix.com/massage
(438) 939-0303
DES P.A. QUI
ONT DE L’IMPACT
514-499-9994
205015EX
201157

RECHERCHÉ
Nous sollicitons votre participation !
Étude sur la sexualité
Nous recherchons des volontaires adultes (âgés entre 18-55 ans, en bonne santé
physique et psychologique) pour participer à une étude sur la sexualité.
L’étude exige aux participants de remplir des questionnaires qui seront envoyés par
la poste. Pour ce faire, une durée approximative d’une heure trente est requise. Une
compensation financière de 15$ est attribuée pour la participation à l’étude.
Pour plus d'information ou si vous êtes intéressé(e) à participer,
veuillez nous contacter au 514-527-4527 Poste 2715
ou à l’adresse courriel suivante : etudesexualite@yahoo.ca
MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL / RÉGION
FAIS-TOI DU BIEN!
Massage suédois sur table.
7 jours – de 9h à 22h
Situé à Laval (514) 914-5203
Massage Détente et Thérapeutique
Suédois-Trigger Point-Sportif
Discret-Table chauffante-l'huile chaude
Sur rendez-vous. Reçus d'assurance
Richard (819) 829-4112 Magog/Sherbrooke
Spa Homâ
Centre de soins personnels au masculin à Gatineau
Massage Lomi Lomi / Massage aux Herbes chaudes
Épilation / Pédicure / Facial / Rasage / Enveloppements
www.spahoma.com
info@spahoma.com
(819) 595-3044
Massage professionnel
Suédois et musculaire
50$ 1h
Reçus d'assurances / Grande disponibilité
(450) 933-6987
MASSAGE RÉGION MASSAGE RÉGION
QUÉBEC
TRÈS BON MASSAGE SUÉDOIS
AUSSI : rasage corporel
LOUIS, (418) 648-0063 nubira@oricom.ca
Bienvenue visiteurs et congressistes
GATINEAU
MASSOTHÉRAPIE INTÉGRALE
Le toucher qui rejoint votre âme.
Ouvert 7 jours sur 7. Reçus pour assurances.
MICHEL (819) 777-8216
MASSAGE NATURISTE
MASSAGE ÉROS
DIVERS
POUR UN MOMENT PRIVILÉGIÉ
Georges, 42 ans, 5'9'', 185 lbs,
bronzé, musclé, propre.
Massage / corps à corps.
Embrasse bien. Discrétion et respect.
Service de rasage.
Tél.: (514) 289-9193 24 heures.
Massage / body to body.
Shaving services. Good kisser.
Super hot time 24h
(514) 289-9193
RICHARD
40 ans, actif, participant,
s’occupe de ton corps.
Avec ou sans rendez-vous.
(514) 388-6454
MASSAGE SUÉDOIS / CALIFORNIEN
Sensuel et discret.
Par masseur masculin et professionnel.
(514) 213-0731 English & Français
** Métro Pie IX ** 7j/7
- NOUVEAU -
Massage californien sur table, sensuel.
Donné par homme gentil et discret.
Nicolas (514) 937-5173 7j/7
Chez moi : 40$ Chez toi : 60$
RELAXATION, PLAISIR, FANTASMES.
J'offre un excellent massage des pieds:
technique personnelle d'une grande sensualité,
adaptable à vos goûts et de longue durée.
Disponible tous les jours.
Michel (514) 528-6202
MASSAGE NATURISTE
GATINEAU
BODYCORPSMASSAGE
Un refuge de relaxation masculine.
Massage relaxant et intégral.
(819) 329-2156
http://pages.infinit.net/parker
Massage professionnel
Dans un environnement naturiste hors «Village»
1hr, 75$ / 1h30, 95$ / 4 mains 1h, 125$
Sur rdv, lundi au vendredi, 10h à 10h
Michel
514.464.1756
201001

ANNONCES CLASSÉES
MASSAGE ÉROS
6/49 AVEC EXTRA 24-7
Massage torride , Super sensuel par beau
gars style athlétique, imberbe 9’’ circ. X large.
Fesses dures et bombées, donné nu sur table
super sensual by a good-looking hot stud
Very athletic looks, smooth body,
9’’ cut X large.
Firm bubble butt.
Massage given on a table in the nude
ALBERTO, (514) 919-5555 24-7 IN/OUT
Bienvenue / tourists / welcome
Métro Papineau
009101 6/49 WITH EXTRA 24-7 Torrid massage
TANNÉ DU VIRTUEL
Optez pour un contact réel avec un massage apaisant donné
par Frank (30 ans, 5’ 7’’, 160 lbs.) votre masseur sexy et sympathique.
À votre disposition 24h. In/Out.
Also speak English (514) 993-7506
ÉRIC 32 ANS
160 lbs de muscles, bien découpé, gym 4x semaine.
Masculin, style nageur, sympathique et chaleureux.
5’ 10’’, 32’’, 7’’ circ. Cheveux rasés, yeux bruns. Discret.
Me déplace et peux recevoir. Possède jouets, table à massage
7/7 10h am à minuit. Métro Viau. (514) 237-8503
surmonlit@hotmail.com
HAIRYMUSCLE
L E N U M E R O I
VRAI massage + calins
muscle - poilu - barbu
beef - hairy - bearded
détente et plaisirs
satisfaction!
100%
Appelle!
(514) 779-2246
MA PHOTO / MY PIC
SPECIAL FOR ASIAN
Exceptionnal sensual massage mixed with real therapeutic.
By good shaped white young guy.
Mélange exceptionnel sensuel et thérapeutique.
IF YOU ARE ASIAN, ask for special rate / Prix spécial pour Asiatique
(514) 965-3623 specialforyou@hotmail.ca
QUALITY MASSAGE
Asiatique ou Caucasien
Therapeutic mixed with sensual massage très relaxant
Par jeunes masseurs, 2 or 4 hands massage
Beaudry metro we receive / on reçoit
(438) 875-9333
////////////// 168 FUGUES.COM AVRIL 2013
102013
201094
MASSAGE ÉROS
++ MASSAGE EN PROFONDEUR ++
Par homme viril, 5’ 9’’, 170 lbs.
Endroit calme et paisible. Satisfaction garantie
Ernesto (514) 826-3651 * Métro Papineau
Tourists welcome 7j/7
Hunk 32 ans 5’7, 175 lbs, 32 taille, un peu poilu,
Je m’appelle Yan je suis un petit homme beef et très cute.
Je vous reçois dans mon habit de masseur sexy pour un massage Sensuel et Sexuel.
Déplace/Reçoit - Table à Massage
(514) 464-8503
unephotodetoisvp@hotmail.com
Au plaisir !
201021
302049
Deep tissue massage
26yo Very Sensual
naked / body contact
francais - english
Michael 514-261-7951
ASIAN @ DOWNTOWN 22 ANS
Thaî & Chinese boys / Thérapeutique et sensuel
Métro Guy-Concordia (438) 876-5667
24 BLACK ATHLETIC MUSCULAR
5’ 8’’, 165 lbs, 9.5 uncut.
And you get a darnn good erotic massage
(438) 932-7883 after 6 pm for details
No texting Merci ! Discrétion
www.picturetrail.com/dansc24_7
*** VERY SEXXXY ***
Massage Suédois, Sportif, Shiatsu
180 lbs., 5’ 10’’, 9 ’’ cut. Yeux * pers verts *
H / F / Couples - In & Out calls. Disponible 24/24 - 7/7
Patrick (514) 991-7724
NEW
Young Caucasian in town
Mike 19 years old, 5’ 10’’, 138 p, cute and friendly.
English only / Beaudry metro
(438) 931-8887
Massage divin à domicile
Bel Homme d’expérience bien membré à votre service. Bien-être, sensualité,
respect et discrétion garantie. Massage de détente, thérapeutique ou énergisant.
Je répondrai à vos attentes. Robert (514) 497-0060
ESCORTES
North End Sid
Boxeur / combattant MMA fighter
5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut,
Aussi/Also domination, uniformes, massage, rasage / shaving
De midi à minuit+/Noon to Midnight+
Français - English – Español
Photos: www.sid3x.ca
5-1-HARD 6996 (514-273-6996 )

ESCORTES ESCORTES
*****PLANÈTE DES HOMMES*****
### Plusieurs nouveaux venus ###
++ Plusieurs Transsexuelles disponibles ++
Escortes de 18 à 30 ans / Service discret et confidentiel.
Montréal et environs, 24 heures / 7 jours
Se déplacent seulement / ENGAGEONS
(514) 688-6966
PATRICK
Beau mec, 5'10", 145 lbs. yeux bruns,
Chev. bruns, masculin, Teint bronzé, imberbe, 7.5 cut.
Belles fesses bombées, versatile/bottom, ouvert d’esprit.
Je reçois ou me déplace. 24h/7j Tourists welcome.
Service complet et discret. (514) 659-5075
514-346-8107 ESCORTS EXPRESS 514-208-2742
RAY: LATINO danceur, 28 ans, model, 5'10", bodybuilder, 175 lbs, 8"
JERMAIN: black STALLION, 31 ans, masseur 6', 178 lbs, 11'' cut, VERSA
GABRIEL: stripper, 23 ans, 5'8'',145 lbs, 8'', top, blond, yeux bleus
ANGEL: PRO top modèle, 19 ans, versatile, 5'6'',140 lbs, 8'', Brésilien
DÉPLACEMENT 24/24 OUTCALLS 24/7 DÉPLACEMENT 7/7
TRANS CYNTHIA : 23 ans, 5'11'',130 lbs, 8'' uncut, ch noirs, yeux vert, 36B
TRANS KIM : Asiatique 22, expérience a magical transexual fantasy
TRANS ANAIS: HOT Shemale, 27 ans, 5'9'', 140 lbs, 36D, 6`` 1/2
TRANS CARA : 20 ans, 5'2'', 105 lbs, 6'', ch châtains, yeux noirs
*** www.escorts-express.com ***
**LUCAS**
25 ans, Bel asiatique / Hot asian guy
5'9", 155 lbs, 6" cut, fesses bombées, athletic body
(514) 546-0307 outcalls
Yan 31 ans Hunk 5'7, 175, 31 de taille, Un Peu poilu,
Très belles fesses rondes et dures, Bien membré
Plus mature, plus Musclé plus sexy toujours ben dure,
Beau de Partout, Sur de moi, Sympathique et sensuel
Je suis ouvert à tout et je comblerai tes phantasmes de masculinité
Appel-moi (514) 464-8503 Service Professionnel
Table a massage / 3some disponible
Photo par email à
unephotodetoisvp@hotmail.com
MATTIEW BODY BUILDER
5’ 11’’, 220 lbs juste de muscle, bronzé, très découpé, très masculin,
tatoos, abdos, yeux noisette, cheveux court noir, barbe de quelque jours, un peux poilu.
Très belle gueule, belle dents blanches, non-fumeur. Très sexy, discret et très cochon.
Me déplace, vous ne serez pas déçu. (514) 834-1564
Vous direz juste WOW !!!!!
102004
Steven
24 ans / yrs, 6’, 180 lbs, 7’’ non-circ. / uncut
Cheveux blonds / blond hair, Beau/beautiful, jeune / young, masculine
Receive & travel / reçois et déplace
(438) 993-2135 montrealnightlife@hotmail.ca
Photo: http://www.picturetrail.com/5773878
A-1 ÉTALON ITALIEN
5' 10'', 175 lbs , bronzé, musclé. Un beau gros
9''cut xxx-large. Superbes belles fesses dures et
bombées. Imberbe / Versatille.
Environnement très propre et discrétion assuré.
A-1 ITALIAN STALLION
5’10’’, 175 pounds, well built with a
huge 9'' cut xxx-large. Nice hard bubble butt
Smooth athletic muscular body / Nice tan
Clean environment, discretion assured 304045
( MASSAGE & + ... )
24/7 LANCIO (514) 919-0469 In/Out
Bienvenue / Hôtels / welcome. Métro Papineau
XXX BLACK OR WHITE? XXX
25 MEN AVAILABLE 24/7
Sean, 19, 5’8’’, 140 lbs, 7,5’’ (sexy)
JF, 20, 5’9’’, 170 lbs, 8’’ (muscle hung)
Ali, 32, 5’6’’, 165 lbs, 7.5’’ (Irish)
Rémi, 19, 5’6’’, 145 lbs, 8’’ (hot guy)
Dérick, 20, 5’5”, 135 lbs, 8.5”(bi-young)
Sim, 20, 5’10”, 160 lbs, 7.5” (young)
Riko, 26, 5’11”, 195 lbs, 8.5 “ (bi-sex)
Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black)
Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban)
Jeff 19 5'10 150lbs 7.5 (Sport)
Nico 19 5'9 145lbs 7.5 (open)
Ian 26 5'10 180lbs 8 (athletic)
Lucky 25 5'10 lbs 160 7.5 (Swag)
RIVE-SUD/NORD
514•825•6984 & SMS
mtlboy.blogspot.ca 204021
Éric
Jeune homme 19 ans, 5' 6’’, 125 lbs, 8 unc. Te propose un moment sensationnel.
Je suis versatile , je reçois et me déplace. Au plaisir de se faire plaisir .
(438) 765-1056
SEXY CHOCOLATE TREAT
Justan: Je reste avec toi jusqu'à ce que tu viennes.
Jeune étalon qui aime s'amuser
Tu peux te réveiller à côté d'une grosse queue
Tu peux jouer avec mes couilles jusqu'à ce que je bande
Tu aimeras t'asseoir sur ma grosse queue
Appelle-moi maintenant Justan (514) 710-2860
AGENCE HOMME PLUS
Agence d’escortes pour hommes seulement.
Service de luxe discrétion assurée, prix variable.
** NOUS RECRUTONS ** (438) 875-6762

LES JEUXPOISSONS
19 FÉVRIER AU 20 MARS
Horoscope
Mots-croisés
HORIZONTALEMENT
1. Amour-propre prononcé.
2. S’exprimer par des actes. – Insecte
proche du mille-pattes qui
s’enroule quand on le touche.
3. Ce qui est doux au toucher. –
Vent chaud.
4. Mélange de cassis et de vin
EXP. : 28 avril 2013
////////// 170 FUGUES.COM AVRIL 2013
blanc. – Super.
5. Entrelacer. – Par exemple.
6. Connu. – Réputation.
7. Qui est différent de ce que l’on
attendait qu’il soit.
8. Bout d’ongle. – Action d’égaliser
une surface.
9. Italien explosif. – Enlevés.
EXP. : 28 avril 2013
10. Satan l’incarne. – Langue
balte. – Suffixe Internet désignant
les Pays-Bas.
11. Raplapla. – Foutu.
VERTICALEMENT
1. Très mauvais film. – Article de
foi.
2. Vieux. – Nulle chose. – Début
d’apéro.
3. Poète de langue allemande
(Elégies de Duino). – Personne que
le cœur choisit.
4. Signifie grandissant, et désigne
aussi une petite pâtisserie.
5. Religieuses ayant fondé un
couvent en Nouvelle-France, aujourd’hui
reconnu comme patrimoine
de l’Unesco.
6. Signifie « Monsieur » à
l’anglaise. – Qui va en s’élargissant
à l’extrémité.
7. Murmurée, chuchotée.
8. Tantôt personnel, tantôt impersonnel.
– Avec son compagnon
Leopold, il fut condamné pour l’enlèvement
et le meurtre d’un garçon
en 1924, inspirant un film de Hitchcock.
9. Durée du mandat du président
français jusqu’en 2002.
10. Mot latin signifiant donc, et
préfixe indiquant la notion de travail.
– Peuple, race.
11. Pellicule photographique
couleur discontinuée récemment
par Kodak. – Mélange de flocons
d'avoine, d’autres céréales et de
fruits secs.
6 NAZZARENO BULETTE
monsieurbulette@yahoo.ca
SOLUTION À LA PAGE 182
EXP. : 28 avril 2013
211040EX

211055
243 boul. des Laurentides Pont-Viau (Laval)
450-975-4556 5 MINUTES DU CARTIER
Casier
8 $*
Chambrette
10 $*
*TAXES INCLUSES
SPÉCIAL ÉTUDIANT
(en tout temps) 5$ (casiers)
SAUNA SEC • SALLE VIDÉO XXX • SALON-TÉLÉ • AIR-CLIMATISÉ
GLORY HOLE • STATIONNEMENT GRATUIT (À L’ARRIÈRE)
CASIER, CHAMBRETTES ET CHAMBRES DOUBLES (TÉLÉ),
SALLE BLACKLIGHT ET CHAMBRE OUVERTE
Une place
pour les ours
«Bear soup du
grand Montréal»
Tous les
3e samedis
du mois
À un coin de rue
du métro Cartier
et à 5 minutes du
métro Henri-Bourassa
Ouvert tous les jours.
24 heures
Chambre noire
Chambres doubles
Salle vidéo
Stationnement
gratuit (à l’arrière)
Climatisation
centrale
MASSAGES
1 A, De Nevers, Laval
450-663-3386
DEPUIS PLUS 35 ANS À VOTRE SERVICE
201111
208015EX

201081
SUR LA PLAZA!
MARDIS
Travestis
DE 18H à 3H
Où chacun peut
vivre son «trip!»
NATURISTES
et d u SAMED I 16h au D IMANC HE 8h
L E S M E R C R E D IS D È S 20 H E T
Libérés
D U V E N D R E D I 2 0 H A U S A M E D I 8 H
www.saunasthubert.com
ABONNEZ-VOUS!
011063
Recevez en toute confidentialité votre ZIP
à la maison pour seulement 30$
(USA 50$, international 80$) pour 12 numéros.
Nous acceptons les mandats-postes, l’argent comptant ainsi que
VISA, MASTER CARD et AMEX
Nom :
Adresse :
Ville :
N° tél. : ( )
Prov. : Code Postal :
N° Carte de crédit :
Signature :
Exp. :
JE CERTIFIE AVOIR 18 ANS OU PLUS PAR MA SIGNATURE
Envoyez le tout à : GROUPE HOM, C.P. 335, Succ. “C”, Mtl. (Qc) H2L 4K3 — Nous acceptons aussi les commandes par
téléphone : (514) 848-1854, ainsi que par fax : (514) 845-7645 ou sur www.fugues.com. Payable par VISA ou MASTER CARD seulement.

SPÉCIAL ÉTUDIANT
5$ en tout temps
Casier • Étudiant 30 ans et moins
SPÉCIAL MATINÉE DE 7H À MIDI, TOUS LES JOURS
NOUVEAU : ASSORTIMENT DE DILDOS,
VIBRATEURS, COCK-RING, LUBRIFIANTS,
GADGETS DE TOUTES SORTES.
SAUNA3481
WWW.SAUNA3481.CA
CASIERS • CHAMBRETTES PRIVÉES
SUITES • SAUNA SEC ET VAPEUR (HAMMAM)
TOURBILLON • NOUVEAU : SERVICE INTERNET
ET POSTE DE CLAVARDAGE (CHAT)
RIVE-SUD DE MONTRÉAL : 3481, MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT. (450) 462-3481
sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.ca
PRIX ET PROMOTION, SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS
✖
24/24
7/7
LONGUEUIL, autobus 19
BONAVENTURE, autobus 5 et 45
105018
201047

LES XXX_À ZIP EXPRESS_À POISSONS CAUSE DES 19 CAUSE FÉVRIER GARÇONS DES AU GARÇONS 20 MARS
Bomecs
TURQUIE
LES LUTTEURS TURCS VUS PAR CEMIL KÖMÜRCÜ
Cemil Kömürcü est un inconditionnel de la lutte à l'huile. Avec son appareil photo magique,
il arpente les nombreux tournois organisés en Turquie du printemps à l'automne chaque
année, immortalisant les combats et leurs coulisses. Il réalise ainsi des milliers de clichés à
la fois spectaculaires et stimulants qu'il compile sur sa page Facebook. Autant dire que
nous avons eu toutes les peines du monde à faire notre sélection ! Petit rappel pour les
novices de la discipline : avant
chaque combat, les lutteurs
s'enduisent le corps d'un
mélange d'eau et d'huile d'olive.
Le but du jeu ensuite est de retourner
son adversaire sur le
dos, et devinez quoi : le meilleur
moyen d'y parvenir est de
glisser la main dans son kispet,
le pantalon règlementaire de 13
kilos que porte chaque combattant...
Forcément, ça donne lieu à des postures pour le moins ambigues ! Et
comme les athlètes sont assez splendides, on ne boude pas notre plaisir...
6 ACAUSEDESGARCONS.COM
CHRISTIAN ANTIDOMI
UN AUTRE ACTEUR DE LA SÉRIE SPARTACUS SE DÉNUDE
On espérait que Christian Antidormi allait rapidement se mettre au diapason de ses camarades de la série Spartacus. Le jeune acteur australien
n'a pas attendu plus d'une semaine pour répondre à nos coquines attentes ! Blessé au cours d'une bataille contre les gladiateurs rebelles dans
l'épisode précédent, son personnage Tiberius était soigné dans le quatrième opus... en tenue d'Adam 6 ACAUSEDESGARCONS.COM
EN COUVERTURE DE H MAGAZINE
CRIS FALUBA, UN VRAI MÂLE
Lucas Malvacini est un garçon apprécié du public gai... Et Mister Brésil 2011
le lui rend bien ! Après avoir posé à plusieurs reprises pour le magazine
Junior, le modèle d'1m83 pour 79kg accorde une longue interview au webzine
iGay, superbement illustrée par André Giorgi dans une chambre d'hôtel
de São Paulo. Sans tabou, Lucas Malvacini parle sexualité sur iGay. Il évoque
sa première fois, «à 12 ans
avec une fille de 19 ans qui
avait été embauchée pour
s'occuper de [son] petit
frère»! À cette époque, il n'était pas la bombe sexuelle que l'on connaît aujourd'hui : «j'étais très
laid, j'ai du faire un traitement au roacutane avant que les filles ne s'intéressent à moi» confesset-il.
Au lit, Lucas est plutôt du genre dominateur : "je suis Scorpion (rires) ! Je suis intense. Je
dirige le jeu. Vous l'avez compris, notre bolide brésilien n'est plus sur le marché... 6
ACAUSEDESGARCONS.COM
//////////// 174 FUGUES.COM AVRIL 2013

SPÉCIAL CASIERS
& CHAMBRETTES
12 HRES 12 99 $TX INC.
OUVERT 7 JOURS - 24H
• CHAMBRETTES
• SUITES
• CASIERS
• SAUNA SEC
• TOURBILLON
• SUR 3 ÉTAGES POUR
MIEUX VOUS SERVIR!
• CASSE-CROÛTE
• AIR CLIMATISÉ
• ÉCRAN GÉANT
• STATIONNEMENT GRATUIT
À TOUS NOS CLIENTS
ÉTUDIANT
MOITIÉ PRIX
AVEC CARTE VALIDE..
1286, CH. CHAMBLY
LONGUEUIL 450.677.1286
À 10 minutes du pont Jacques-Cartier
et du tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine.
Métro Longueuil, autobus 8 ou 88
201046

LES POISSONS ASTRES_DU 19 20 FÉVRIER MARS AU AU 20 19 MARS AVRIL 2013
Horoscope
LE BÉLIER
Le Soleil arrive en Bélier le 20 mars, ce sera enfin le printemps,
donc la fin de cet hiver long et démoralisant où on
ne voyait plus le Soleil. On devrait avoir des températures
plus douces et après l'équinoxe, les journées seront plus
longues et lumineuses. L'intrépide et courageux natif du
Bélier devrait vivre des histoires intéressantes dans son
quotidien. Avec Jupiter en Gémeaux, il découvrira de plus
en plus d'éléments de bonheur, pour en construire un plus
solide et consistant. Il aura des relations plus signifiantes
avec son voisinage, bien qu'il pourrait avoir quelques
prises de conscience à cet égard. Ce qui l'amènera à faire
des ajustements. Ou à adopter une attitude plus conciliante
et accueillante. Ce qui devrait favoriser grandement ses
rapports. Il verra donc des changements dans ses relations
avec son voisinage, mais aussi avec ses frères et sœurs.
Ou ceux qui en tiennent lieu. Il tiendra quelques réflexions
sur son transport. À moins que de nouvelles habitudes
l'amènent à se déplacer autrement. S'il doit investir dans
une nouvelle voiture, qu'il regarde son budget lorsque viendra
le temps de choisir. Entre autres, les options. Car
Jupiter l'incite aux dépenses extravagantes. Il sera plus
curieux qu'à l'habitude, il pourrait se décider à prendre
des cours. Ou à faire des lectures approfondies sur un sujet
bien précis. En même temps, qu'il surveille ses factures
du côté des communications. Ça pourrait friser le délire.
À partir de cet été, alors que Jupiter entrera en Cancer, il
commencera à vivre des événements en rapport avec la
maison. Il pourrait se sentir de mieux en mieux dans un
certain lieu, même s'il n'y habite pas dans le moment. Il
pourrait alors faire le plan de s'y installer dans le futur. Il
aura peut être une occasion inespérée d’acheter une maison
ou un condo. Il se rapprochera aussi d'un groupe ou de
sa famille. Il aimera être bien entouré. Il pensera beaucoup
au passé, mais qu'il ne se juge pas trop durement. Ce sont
les expériences qui comptent, et non pas le matériel accumulé.
Alors bonne fête le Martien et joyeuses Pâques! Ou
encore, heureuse renaissance printanière. Toute en
blanc...
TAUREAU
Vous réfléchirez longuement sur des
questions personnelles, votre psyché.
Vous pourriez remettre en question la
justesse de vos perceptions, surtout
lorsqu'il s'agit de rapports humains.
/////////// 176 FUGUES.COM AVRIL 2013
Ou de votre attitude devant la vie, les
autres. Vous vous ajusterez un peu.
Vous pourriez faire une excursion
plutôt géniale avec un ami. Vos
meilleurs copains se rapprocheront
de très près.
GÉMEAUX
SCORPION
Avec le retour des températures Assez, c'est assez, vous déciderez fer-
douces, vos meilleurs amis s'inmement d'être plus en forme et de
viteront chez vous. Ils vous pro- tout faire pour avoir une meilleure
poseront des activités, des sorties santé. Et avant tout, vous mettrez un
intéressantes. Comme du ski terme à certains abus dont vous com-
nordique, des randonnées en groupe. menciez à sentir concrètement les
Vous devriez aussi vous rapprocher conséquences néfastes. Ce sera dur,
de l'un d'entre eux, cette relation de- mais au moins vous observerez des
viendra solide comme le roc. Vous résultats rapides. Vous devriez voir
aurez des nouvelles étonnantes du aussi une amélioration sensible au
travail. Ça va bouger pas mal. travail.
CANCER
SAGITTAIRE
Une histoire importante devrait sur- Vous accueillerez le printemps à bras
venir au travail. Si vous êtes déjà re- ouvert, ce sera la fête. Et c'est exceltraité,
vous pourriez vous trouver un lent, car après avoir bien travaillé, il
petit boulot pour sortir de chez vous. faudrait maintenant vous ressourcer.
Sinon, on pourrait vous offrir un nou- Alors, allez vous amuser avec les coveau
poste. Ceux qui sont à leur pains au resto et ensuite, sur une
compte verront leur clientèle aug- piste de danse bien peuplée de faune
menter. Où ils réussiront à se démar- sexy... En même temps, votre desquer
de la concurrence. Vous ferez tinée amoureuse devrait évoluer pas
plus de voyages qu'à l'habitude et mal. Vous ferez probablement une
vous y vivrez de l'inattendu. rencontre...
LION
CAPRICORNE
La routine vous intéressera peu et Vous aimerez faire du cocooning
vous aurez tendance à sortir rapide- chez vous et méditer sur votre vie
ment des sentiers battus. Vous pour- passée. Mais aussi, vous pourriez
riez partir très vite en voyage dans travailler à créer une ambiance plus
une contrée exotique. Ou vous vivrez chaleureuse et accueillante, en
une expérience hors du commun lors changeant des éléments du décor ou
de laquelle vous découvrirez une en choisissant de nouveaux coloris à
réalité inconnue. Et en étant le moin- l'intérieur. Vous devriez organiser des
drement ouvert (et souriant), vous soirées, des soupers, l'atmosphère
pourriez vivre une aventure sentimen- serait extraordinaire. Vous aurez de la
tale extraordinaire.
belle visite...
VIERGE
VERSEAU
Vous verrez tout un changement dans Vous prendrez souvent la route, vous
votre vie, peut-être du côté du fric. Et irez à la rencontre des autres. Vous
des finances. Il vous faudra vous créerez de nombreux contacts, dont il
adapter vite. Vos attirances ne seront pourrait résulter de belles décou-
plus les mêmes, vous évoluez. Votre vertes. Et de nouvelles amitiés. Vous
âme veut vous entraîner vers des ex- jaserez pas mal, mais n'en dites pas
périences plus signifiantes. Vous trop. Enfin, surtout avec le premier
voudrez approfondir vos échanges, venu. Vous apprendrez une nouvelle
aller vers des gens sensés. Vous dont vous ne saisirez pas tout de
aurez peut-être des contacts étranges suite les conséquences. Qui seront
avec l'au-delà.
colossales.
BALANCE
POISSONS
Vos échanges avec les autres pour-
Vous verrez enfin des résultats dans
raient prendre un autre tour, vous
une entreprise où vous aurez bien tra-
commenceriez à les vivre autrement.
vaillé et la récolte sera abondante.
Avec plus de chaleur. Et d'engage-
Une pêche miraculeuse. En même
ment. Et si vous êtes seul, ou mal ac-
temps, vous en arriverez à avoir plus
compagné, vous pourriez faire une
confiance en vous. À mieux vous
rencontre impromptue et débuter
aimer, même. Et vous réaliserez qu'à
alors dans une nouvelle fréquenta-
certains endroits, vous ne souhaitez
tion. Vous serez en demande, on
pas de changement. Vous préférerez
vous invitera partout. Même au tra-
la stabilité, la sécurité. Et la sincérité.
vail, on vous fera une offre.
6 ROBERT GAREAU
rogareau@sympatico.ca

303091EX

303091EX

303091EX

MADO EST AU BOUTTE_ET VOYAGE AU MEXIQUE
Je reviendrai
à Mexico City
À peine 6 heures plus tard, on est dans notre chambre
d’hôtel et on se demande de quel angle le photographe
du site internet a ben pu se mettre pour
réussir à nous faire croire que c’était grand comme
une suite royale? J’ose à peine imaginer la grandeur
de la chambre standard. Pas le temps de niaiser, on
garroche nos valises sur le lit et on part à la conquête
de la ville la plus peuplée et la plus polluée du monde.
Petite ballade dans les quartiers Roma et Condesa,
maisons de style espagnol et architecture art
déco, rues bordées d’arbres, trottoirs immaculés, à
peine un papier de gomme ou un butch de cigarette,
pour une ville de 25 millions d’habitants, on ne
cessera d’être étonnées de la propreté qui règne ici.
Un arrêt au Parco Mexico pour admirer les familles
qui promènent leur trollée de chicos et envier les
jeunes qui s’embrassent sous les palmiers. Des mariachis
jouent un air mexicain pendant que des couples
virevoltent au son de la musique. Première dose
d’exotisme, je suis conquise. On vient à peine d’arriver
et on est déjà sous le charme.
De retour dans notre quartier, la Zona Rosa, zone
touristique et quartier gai, on fait comme tous les
Mexicains un dimanche en fin d’après-midi, on
prend le temps de vivre et on sirote une bonne Sol
Clamato en zieutant la faune de la rue Genova,
célèbre rue piétonne du quartier. Après un délicieux
repas « a la mexicana » la fatigue nous ramène à
l’hôtel où on constate que la vue splendide sur les
immeubles de la ville vaut bien les 5 mètres carrés de
notre chambre. Le lit est ferme comme un torse de
gosseux de noix de coco, je m’enfonce la tête dans les
oreillers et je rêve de gros piments jalapenos.
Le lendemain, c’est direction centre historique.
On avale un déjeuner typiquement mexicain, jus
d’orange Tang, œufs brouillés noyés dans une mare
de sauce piquante, accompagnés de frijoles ( compote
de fèves noires ) et de café instantané. J’sens
que j’vais m’ennuyer du beurre de peanuts même si
je n’en mange jamais! Pour se rendre dans le Centro,
///// 180 FUGUES.COM AVRIL 2013
Ça fait à peine une heure qu’on est dans les
airs et ça sent déjà le Mexique. Y fait chaud,
c’est plein de p’tits poilus, les hôtesses de
l’air ont des sourcils gros comme des moustaches
et nous (ma sœur Nicole et moi)
sommes déjà soules sur la téquila.
il faut prendre le métro. Quelle bonne idée on a eue
de se mêler au peuple un lundi matin à l’heure de
pointe! Vous connaissez l’histoire des 22 clowns entassés
dans une Volkswagen? Imaginez 300 Mexicains
et 2 Québécoises en sueur dans un wagon
surchauffé. Et comme si c’était pas assez souffrant, il
faudra ajouter des dizaines de vendeurs de cochonneries
qui embarquent à chaque station. Jusqu’à
notre destination, on s’est fait proposer: de la
gomme, des crayons, du scotch tape, des barrettes,
des ensembles de couture, des DVD (avec extraits
musicaux joués à tue-tête), des livres de yoga, des
balles de ping-pong, des macarons d’Angry Birds
(plus populaires qu’Hello Kitty), des bouteilles de
cutex et j’en passe, et toujours au même prix très
avantageux de 10 pesos, c’est-à-dire, moins de 1 $.
Pas besoin de vous dire que l’acheteuse compulsive
s’est ramassée avec une valise pleine de trucs inutiles
qui dorment déjà dans le fond de mes tiroirs.
Dans le centre historique, on retrouve les monuments
les plus célèbres de la ville. On commence par
le museo mural de Diego Riviera où on admire le
chef-d’œuvre du maître mexicain au son d’un concert
de piano. On traverse le parc de l’Alameda et on
aboutit devant le somptueux Palacio de Bellas Artes,
un mélange harmonieux d’art déco et d’art nouveau.
On bifurque à droite pour atteindre l’impressionnant
Correo Mayor ( le bureau de poste le plus prestigieux
au monde ). On marche à travers des dédales de petites
rues pour se rendre jusqu’à la grandiose Catedral
Metropolitana de l’Asunción de María située sur
l’immense place Zocalo où niche aussi l’imposant
Palacio Nacional. On fait demi-tour, on ramasse un
taco à 1 $ en passant et on finit notre périple en allant
boire une autre Sol Clamato, tout en haut de la Torre
latino americana où on fait des « oh » et des « ah »
en admirant la vue débile sur la ville.
Me semble qu’un peu de magasinage m’aiderait à
digérer toutes ces merveilles que je viens de voir. Ah
ben r’garde donc si c’est pratique, y’a une rue piétonne
pleine de magasins qui commence juste au

302033EX

MADO EST AU BOUTTE_ET VOYAGE AU MEXIQUE
...Mexico City
pied de la tour ! 4 sacs ben pleins plus tard, je suis de
retour dans ma chambre à faire un défilé de mode
devant ma sœur qui est exaspérée par mes gloussements
d’adolescente survoltée. Ce soir-là, on
soupera à la célèbre Casa de Tono, la cantine mexicaine
où on sert le meilleur pozole en ville. Une
savoureuse soupe de tortillas, de viande, d’avocat, de
mais, de pois chiches et de piments jalapenos. Un
mélange explosif qui troublera quelque peu mon
sommeil. Un mouton, prout, deux moutons, prout,
trois moutons, prout… Les jours qui suivront ne
cesseront de nous ravir et de nous enchanter. Nous
passerons une journée entière à déambuler au Parc
Chapultepec pour y admirer son beau château, nous
irons nous recueillir sur le monument de Los Ninos ,
nous mangerons encore des tacos à 1 $ et nous visiterons
le Museo de Antropologia qui peut se vanter
d’avoir la plus belle collection d’art ancien mexicain
depuis les Mayas jusqu’aux Aztèques. On se risquera
dans le quartier chic de Polenco pour constater que
c’est aussi plate que tous les quartiers chics de la
planète. Pas d’âme, pas d’ambiance et juste des
m’as-tu-vu qui s’ennuient.
On ira voir une des merveilles du monde moderne,
les pyramides de Teotihuacan, magnanimes, à
couper le souffle et à brailler sa vie tellement c’est
beau une fois rendue sur le top de la pyramide du
Soleil. On ira faire un tour de pirogue à Xochimisco.
L’attrape-touriste de notre voyage qui ne valait pas
la ride à 30 $ chacun ( oui amis mexicains, on s’est
fait arnaquer ) sur un canal d’égouts pour aller voir
une serre de fleurs et se faire casser les oreilles par
des mariachis qui nous ont chanté « I Just call to
Say I Love You » dans un anglais de la Plaza St-Hubert.
On risquera notre vie sur une passerelle suspendue
au-dessus de l’autoroute pour se rendre au
parc d’attractions La Feria où on constatera après
avoir acheté le passeport tout compris, que la moitié
des manèges seront fermés ou en train de briser
sous nos yeux et où Nicole se pètera le coccyx dans
les montagnes russes en bois, le genou dans les
auto-tamponneuses, recevra le ballon sur la tête
pendant le show des dauphins et sortira trempe à
lavette des troncs ( la version mexicaine de la
Pitoune ). Que de plaisir et d’agréments ! On terminera
cette semaine mémorable dans un autobus
touristique à parcourir les 4 coins de la ville pour
voir tout ce qu’on n’a pas réussi à voir en une semaine,
comme le très beau Museo Soumaya, la maison
de Frida Kahlo, la statue de l’Angel de la
Independencia, les 300 autres statues qui trônent
un peu partout en ville, les milliers de petits autels
fleuris dédiés à Marie ou à Jésus dressés sur les trottoirs
à la grandeur de la ville et les 7825 marchés
d’artisanats et de bébelles pour chercher un osti de
poncho mexicain pour Nicole qui finira par s’acheter
un j-string en forme de piment jalapeno ! Plus chic
///// 182 FUGUES.COM AVRIL 2013
que ça, tu chantes en bobettes au karaoké du Stud !
Et les bars, Mado, tes lecteurs veulent savoir si c’est
l’fun de sortir à Mexico City? Je n’irais pas jusqu’à
dire le fun, mais si on sait où aller, on ne s’ennuie pas,
et ce, même si j’ai détesté l’endroit qu’on m’avait
décrit comme la place hot. Le Tom’s leather bar et sa
clientèle endormie, sa mauvaise musique et son
danseur nu pas beau du tout qui se shakait le chorizo
à 200 tours à la seconde sur de la techno des années
90. Par contre, je dois dire que son entrée sur scène
sur la vidéo de All that Jazz et sa finale sur la scène de
douche de Psycho ajoutaient un p’tit je-ne-sais-quoi à
sa pathétique performance. Comme toute drag queen
qui se respecte, je suis allée au Cabaret Tito pour
cons tater qu’on a les meilleures drags queens au
monde à Montréal et que même si la bière au litre ne
coûtait que 4 $, je ne vois pas l’intérêt de m’ennuyer
dans un bar rempli de truckeuses qui commandent
leurs bières à la caisse ! Comme je préfère mon poil
sur un torse masculin, nous nous sommes dirigées
vers le bar de Bears, « Nicho », qui comptait autant
de Bears au pouce carré qu’il y a de femmes dans une
synagogue.
Jamais deux sans trois, il a fallu attendre le quatrième
bar pour vraiment trouver la place qui correspondait
le plus à notre style décontracté et bon vivant.
Notre lieu de prédilection s’appelait : El Almacen
/ El Taller, deux bars dans un dont l’un accessible
par les toilettes de l’autre. Oui, pendant que tu pisses
à l’urinoir ( ça m’arrive parfois ) tu te fais bousculer
par du monde qui descend l’escalier pour s’engouffrer
dans un endroit sombre où les spectacles de sexe
en direct n’ont rien à envier aux p’tites danses à 20 $
de nos clubs de danseurs. On est remontées avant
que ça shoote, je n’avais pas envie d’abîmer ma
dernière blouse propre. Et c’est au son des plus
grands succès mexicains des années 80 que la clientèle
chantait en chœur que s’est conclue notre
odyssée à Mexico City. Oh que oui mes chéris, j’ai fait
un « taco » de beau voyage et oh que si amigos mexicanos,
je reviendrai à Mexico City. Mexico,
Mexiiiiiiiico ! 6 MADO LAMOTTE
SOLUTIONS MOTS CROISÉS PAGE 170

304026EX

204058EX