CLUBBING <strong>le</strong>s lieux LES 3 ANS DE LA SOIRÉE «BOYS NIGHT OUT» LE 3 JANVIER DERNIER, LES ADEPTES ONT SOULIGNÉ LES TROIS ANS DE LA SOIRÉE «BOYS NIGHT OUT» QUI SE DÉROULE LES LUNDIS AU PARKING. UN ANNIVERSAIRE CÉLÉBRÉ DE BELLE FAÇON AVEC LES DJ IAN KEY ET STÉPHANE LIPPÉ. ù PHOTOS / PASCAL FOREST different DJs and drag queen shows. It is open from Monday to Sunday, from 2:00 p.m. On the 2nd floor, the Sky Cabaret welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, starting at 10:00 p.m. Mixed crowd of 18-30. On the 3rd floor the SKY CLUB is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays. LE DRUGSTORE 1360, RUE SAINTE-CATHERINE EST. 514-524-1960. WWW.LEDRUGSTORE.COM Immense comp<strong>le</strong>xe de bars à thématiques différentes sur un grand nombre de niveaux. 3 terrasses. Loterie vidéo. Sal<strong>le</strong> de billard.Discothèque <strong>le</strong>s weekends. Huge comp<strong>le</strong>x of bars on every <strong>le</strong>vel and video pokers. Terraces. Pool tab<strong>le</strong>s. Disco on week end. GOTHA LOUNGE 1641, RUE AMHERST. T. 514-526- 1270. AUBERGELL.COM/GOTHA Bar-lounge ouvert tous <strong>le</strong>s jours, à partir de 16h. Ambiance branchée, décontractée et sympa, clientè<strong>le</strong> variée. Lounge-bar open everyday from 4 pm. Friendly and relaxed athmosphere, folks from different walks of life. PARKING NIGHCLUB 1296, RUE AMHERST. T. 514-282-1199 WWW.PARKINGNIGHTCLUB.COM Ouvert depuis octobre 2000, <strong>le</strong> Parking est <strong>le</strong> plus grand club gai à Montréal et se divise en deux sections. Le NIGHTCLUB: Ouvert <strong>le</strong> lundi et du jeudi au dimanche, <strong>le</strong> Nightclub est reconnu pour son système de son et d'éclairage d'une qualité exceptionnel<strong>le</strong>. Les lundis, jeudis et dimanches <strong>le</strong> Nightclub est envahi par une clientè<strong>le</strong> mixte de jeunes branchés (gais, <strong>le</strong>sbiennes, bisexuels et hétéros), qui se déhanchent sur <strong>le</strong>s rythmes house, é<strong>le</strong>ctro et hiphop. Les vendredis et samedis, de nombreux événements spéciaux ont lieu et des DJs de renommée internationa<strong>le</strong> y sont invité(e)s. L’endroit par excel<strong>le</strong>nce pour trouver <strong>le</strong>s plus beaux gars de la métropo<strong>le</strong>! Pour de bel<strong>le</strong>s rencontres, voir <strong>le</strong>s spectac<strong>le</strong>s et danser. Parking, is Montreal’s biggest Gay club opened since 2000 is divided in 2 sections. The NIGHTCLUB : open on Mondays and from Thursday to Sunday, it is equiped with excep- 30 <strong>Fugues</strong>.com février 2011 tional lightning and sound systems. The place is swarming with a youthful trendy mixed crowd (gay, straight and bi) dancing to house, e<strong>le</strong>ctro and hip hop rythms. Fridays & Saturdays, internationally renouned DJ’s play at Parking and you’ll meet there some of the most beautiful men of Montreal. This place is always crowded with real hot guys. Defenetly the place to see shows, dance and cruise. LA RELAXE 1309, RUE SAINTE-CATHERINE EST. 514-523-0578. Bar ouvert sur la rue, ambiance de quartier, clientè<strong>le</strong> mélangée et très décontractée. Du jeudi au samedi inclusivement, Videoclips sur demande, dès 22h. Neighborhood bar on the street. Mixed and very relaxed cliente<strong>le</strong>. Videoclips on Demand from Thursday till Saturday, from 10:00 p.m. STOCK BAR 1171, RUE SAINTE-CATHERINE EST. 514-842-1336. WWW.MALENUDEDANCERS.COM Ouvert tous <strong>le</strong>s soirs de 20h à 3h. Décor haut de gamme, mais avec une ambiance dé te ndue dans ce bar de danseurs nus où <strong>le</strong>s clients ont la possibilité de fraterniser avec <strong>le</strong>s danseurs. Open from 8 p.m. to 3 a.m. every days. Friendly staff and cute dancers in a comp<strong>le</strong>tely renovated and upsca<strong>le</strong> place. ((( STÉRÉO ))) NIGHTCLUB 858, RUE SAINTE-CATHERINE EST. T. 514-658-2646 WWW.STEREO-NIGHTCLUB.COM Le légendaire afterhour de la rue Sainte-Catherine situé dans <strong>le</strong> Village est doté d’un excel<strong>le</strong>nt système de son. Clientè<strong>le</strong> mixte. DJ renommés de passage régulièrement. Legendary after-hours in the Village. Mixed crowd. World reknown DJ are regularly there as guests. STUD 1812, RUE SAINTE-CATHERINE EST. 514-598-8243. WWW.STUDBAR.COM Bar Bear avec piste de danse ouvert tous <strong>le</strong>s jours de 10h à 3h. Clientè<strong>le</strong> variée. Nombreux partys pour <strong>le</strong>s adeptes du genre. Loterie vidéo et tab<strong>le</strong>s de billard. Bar with dance floor open everyday from 10 a.m. to 3 a.m.. Popular all the time. Diverse crowd. Several partys and themed nights monthly. Pool tab<strong>le</strong>s and video poker. TABOO 1950, DE MAISONNEUVE EST. 514-597-0010. Bar de danseurs nus ouvert tous <strong>le</strong>s jours, de 19h à 3h. De jeunes éphèbes au look ado<strong>le</strong>scent se déhanchent pour une clientè<strong>le</strong> qui en redemande. Open everyday from 7 p.m. to 3 a.m. A bar with regular customers who prefer young looking guys to musc<strong>le</strong> men. TAVERNE NORMANDIE 1295, RUE AMHERST. 514- 522-2766. L’une des plus anciennes tavernes gaies et toujours la même clientè<strong>le</strong> sympathique et une ambiance décontractée et amica<strong>le</strong>. Magnifique terrasse en été. Films XXX. Particulièrement populaire pour son 5@7. The oldest gay tavern in town. Friendly cliente<strong>le</strong>. Terrace during Summer. XXX videos. Very popular during happy hour. TAVERNE ROCKY 1673, RUE STE-CATHERINE EST. 514-521-7865. Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs invités. Still very popular. Mature crowd. TOOLS PUB ET CLUB 1590, RUE SAINTE-CATHERINE EST. 514-523-4679. WWW.TOOLS-CLUB.COM Un pub et un club avec une section disco thèque et station gay411 gratuite pour des cyberrencontres. Ouvert sept jours sur sept, de 9h à 3h (discothèque ouverte <strong>le</strong>s week-ends) Club Tools offers a dance floor section, a more intimate cruising bar section and a free space for cyber cruising with gay411.com. Opened seven days a week, from 9 am till 3 am (disco open week-ends). WOOF 1661, RUE SAINTE-CATHERINE EST. WOOF-MONTREAL.COM Café-bistro durant la journée et club avec soirées spécia<strong>le</strong>s dès 19h. DJs et piste de danse <strong>le</strong>s week-ends. Clientè<strong>le</strong> de tous <strong>le</strong>s âges. Café-bistro during the day, and bar from 7 :00 p.m. DJ’s and dancefloor on Weekends. HORS VILLAGE FAGGITY ASS FRIDAYS @ THE PLAYHOUSE 5656, AVENUE DU PARC FAGGITYASSFRIDAY.BLOGSPOT.COM/ Soirées queer dansantes et de performances organisées au The Playhouse, sur Avenue du Parc, <strong>le</strong>s 28 janvier, 18 février et 18 mars 2011. Cette soirée finance, en partie, <strong>le</strong> programme www.headandhands.ca, d’éducation sexuel<strong>le</strong>. Queer evenings with shows at The Playhouse, on Park Avenue, on January 28th, February 18th and March 18th. These events funds, in part, the www.headandhands.ca sexual education program. MEC PLUS ULTRA @ BELMONT 4483, BOUL. SAINT LAURENT MONTREAL, T. 514-845-8443 Soirées bimensuel<strong>le</strong>s pour hommes, organisées <strong>le</strong> samedi soir au Belmont, bou<strong>le</strong>vard Saint-Laurent, à Montréal. Every two weeks, a Saturday for gay men, at the Belmont on St-Laurent Bou<strong>le</strong>vard, in Montreal. MEOW MIX @ SALA ROSSA 4848, BOUL. SAINT LAURENT MONTRÉAL, T. 514-844-4227 Depuis 10 ans déjà, ces soirées cabaret, art, performances queer pour femmes (et <strong>le</strong>urs amis) sont organisées une fois par mois à la Sala Rossa, bou<strong>le</strong>vard Saint-Laurent. At the Sala Rossa, on St-Laurent Bou<strong>le</strong>vard, a monthly event of cabaret, art and performances for queer women and their friends. RED LITE 1755, RUE LIERRE, LAVAL. T. 450-967-3057. RED-LITE.NET Le populaire after-hours de Laval. Divers espaces. Clientè<strong>le</strong> mixte (hétéro et gaie) plutôt enjouée. Particulièrement «gai» <strong>le</strong>s dimanches. Laval popular after-hours. Mixed crowd on the party. Mostly gay on Sundays. A must see. SOIRÉES LIPSTICK 3.0 @ LA PORTE ROUGE 1834, AVENUE MONT-ROYAL EST, MONTRÉAL BARSALONPORTEROUGE.COM Soirées mêlant mode, design, arts visuels et nouvel<strong>le</strong>s technologies. Tous <strong>le</strong>s dimanches soirs à La Porte Rouge, avenue Mont-Royal. Lipstick 3.0, every Sundays, is an evening of fashion design, visual arts, and new technologies at the Porte Rouge Bar, on Mont-Royal Avenue.
102023EX
- Page 1: VOL. 27 N O 11 ~ FÉVRIER 2011 ~ GR
- Page 4 and 5: sommaire FÉVRIER 2011 vol 27 n o 1
- Page 7 and 8: 102082EX
- Page 9 and 10: 102028EX
- Page 11 and 12: 102028EX
- Page 13 and 14: 9120011EX
- Page 15 and 16: Ce mois-ci, je suis particulièreme
- Page 17 and 18: 102001
- Page 19 and 20: 102058
- Page 21 and 22: 102022EX
- Page 24 and 25: infos place au village Une variét
- Page 26 and 27: infos place au village LISTE DES CO
- Page 28 and 29: CLUBBING les lieux u w y z DANS LE
- Page 32 and 33: CLUBBING rencontre... gard se dirig
- Page 34 and 35: CLUBBING les MUST TOUS LES LUNDIS H
- Page 36 and 37: CLUBBING les musts UN NOËL POPLIFE
- Page 38 and 39: CLUBBING les musts UNE AMBIANCE FES
- Page 40 and 41: CLUBBING les musts DJ ET AMBIANCE L
- Page 42 and 43: CLUBBING événement 7 e ÉDITION D
- Page 44 and 45: CLUBBING les musts LE BYE BYE 2010
- Page 46 and 47: fugues y était LE 31 AU UNITY Au U
- Page 48: CLUBBING fugues y était UN 31 FEST
- Page 51 and 52: 102076EX ÉCOMUSÉE DU FIER MONDE 2
- Page 53 and 54: 101047EX
- Page 55 and 56: ALIMENTATION POIVRE ET SEL FAIRE SO
- Page 57 and 58: ©2011 Automobiles Porsche Canada,
- Page 59 and 60: 902017 004075 Bengal-Impérial.com
- Page 61 and 62: et le pêche ajoutent une touche fa
- Page 63 and 64: 006034 102043EX
- Page 65 and 66: 905055EX 727 AUTHENTIQUE LE HÔTEL
- Page 67 and 68: 012091 225, St-Jean, Québec www.ga
- Page 69 and 70: 102075EX 012017EX
- Page 71 and 72: 189 50$* 012016EX 102059
- Page 73 and 74: 010002 Éveillez vos sens! The Flam
- Page 75 and 76: Hébergement en région Hébergemen
- Page 77 and 78: ù PHOTO Perry Sénécal grader à
- Page 79 and 80: FUGUES ÉDITION MARS DATE DE TOMBÉ
- Page 81 and 82:
906035 008005EX 102089
- Page 83 and 84:
102069EX 102060Ex Attention:
- Page 85 and 86:
Bonne St-Valentin! Resto italien Pr
- Page 87 and 88:
STEPHEN MCAULEY COMÉDIE DE MŒURS
- Page 89 and 90:
sur des émotions, à créer des m
- Page 91 and 92:
911010 Saint-Valentin Aujourd’hui
- Page 93 and 94:
comment tout est trippant : les voi
- Page 95 and 96:
10.5’’L X 56’’H 15$ Imagine
- Page 97 and 98:
102078EX
- Page 99 and 100:
012073EX
- Page 101 and 102:
102061EX
- Page 103 and 104:
ture revendique l’erreur, la trac
- Page 105 and 106:
AU 1431, RUE FULLUM UN PROJET DE R
- Page 107 and 108:
011071EX
- Page 109 and 110:
102035EX
- Page 111 and 112:
Vous devez consulter un spécialist
- Page 113 and 114:
Âge : 45 ans Poids : 180 livres, 8
- Page 115 and 116:
000000 Imaginez un nouveau vous-mê
- Page 117 and 118:
804060EX GALOPINS Courez avec les G
- Page 119 and 120:
AINÉS MONTRÉAL AÎNÉS RETRAITÉS
- Page 121 and 122:
QUEER MCGILL T. 514-398-2106, queer
- Page 123 and 124:
*GROUPE SOCIAL — LONG YANG CLUB G
- Page 125 and 126:
LISON CHÈVREFILS, A.V.A. PL. FIN.
- Page 127 and 128:
WHERE TO STAY PUNTA MITA Four Seaso
- Page 129 and 130:
Service/ Honnêteté /Résultats 51
- Page 131 and 132:
102025EX
- Page 133 and 134:
Pierre Plante Directeur Développem
- Page 135 and 136:
102072 514.378.2626 jpbourguet@yaho
- Page 137 and 138:
012043 VILLE MARIE / M8468095 / 235
- Page 139 and 140:
ImmobIlIer ImmobIlIer VENDU 1067 St
- Page 141 and 142:
102007EX
- Page 143 and 144:
011029
- Page 145 and 146:
énovation / entretien rénovation
- Page 147 and 148:
services informatiques COURS D’IN
- Page 149 and 150:
echerché Chœur UQAM (direction :
- Page 151 and 152:
002090 massothérapie / non sexuel
- Page 153 and 154:
massothérapie / non sexuel massoth
- Page 155 and 156:
PETITES ANNONCES classées massoth
- Page 157 and 158:
PETITES ANNONCES classées massage
- Page 159 and 160:
806020EX
- Page 161 and 162:
uzz sur le web LE BOOKS NGRAM VIEWE
- Page 163 and 164:
SAUNA SAUNA 3481 WWW.SAUNA3481.CA C
- Page 165 and 166:
102036EX 912108EX
- Page 167 and 168:
908079
- Page 169 and 170:
102051EX
- Page 171 and 172:
102032EX
- Page 173 and 174:
102032EX
- Page 175 and 176:
102044EX
- Page 177:
102064EX