You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ENSEIGNANTS<br />
OUTILS<br />
ENFANTS ET PRÉADOS<br />
PROFESSIONNEL ET INTENSIF<br />
GRANDS ADOS ET ADULTES<br />
<strong>CATALOGUE</strong> <strong>2011</strong><br />
ADOLESCENTS<br />
SANS PRIX
QUI SOMMES-NOUS ?<br />
Hachette FLE, c’est…<br />
Plus de<br />
134 000<br />
visiteurs par an sur<br />
www.hachettefl e.fr<br />
Une maison d’édition<br />
défendue par plus de180<br />
libraires et distributeurs<br />
à travers le monde<br />
16 000 heures voyagées<br />
pour la promotion Hachette FLE<br />
5<br />
20<br />
délégués pédagogiques<br />
internationaux<br />
délégués<br />
locaux<br />
Plus de 60 000<br />
téléchargements sur www.hachettefl e.fr<br />
4 500<br />
professeurs<br />
de FLE rencontrés<br />
chaque année<br />
Plus de 600 titres<br />
au catalogue et de nombreuses<br />
coéditions et éditions spécifi ques<br />
Plus de 250<br />
auteurs et éditeurs<br />
4,5 heures en moyenne<br />
pour apprendre à se présenter<br />
en français à l’oral et à l’écrit<br />
80 ateliers pédagogiques<br />
organisés par Hachette FLE dans<br />
le monde par an
1 500 000<br />
exemplaires vendus<br />
de la méthode Alter Ego<br />
58 000 000<br />
d’apprenants de français<br />
langue étrangère dans<br />
le monde<br />
11<br />
50<br />
pays visités<br />
par an<br />
délégués pédagogiques<br />
en France<br />
Nouveauté<br />
Nouvelle édition<br />
Manuel en version numérique<br />
pour la classe<br />
Les essentiels<br />
Les + téléchargeables<br />
Les correspondances<br />
SOMMAIRE<br />
Manuels numériques 2-3<br />
Site Hachette FLE 4-5<br />
Correspondance CECR 6<br />
Enfants et Préados 7<br />
> Tatou le matou 8<br />
> Grenadine 9<br />
> Les mots de Némo 9<br />
> Super Max 10-11<br />
> Hachette Éducation 12<br />
Adolescents 13<br />
> Adosphère 14-17<br />
> Le Mag’ 18-19<br />
> Le Kiosque 20<br />
> Bien joué ! 21<br />
> Extra ! 21<br />
> Entrée en matière 22<br />
Grands Ados et Adultes 23<br />
> Agenda 24-27<br />
> Alter Ego 28-31<br />
> Le Nouveau Taxi ! 32-33<br />
> Scénario 34-35<br />
> Forum 36<br />
> Café crème 37<br />
> Refl ets 37<br />
> Savoir-Lire au quotidien 38<br />
> EDICEF : Le Talisman brisé 38<br />
Professionnel et intensif 39<br />
> Objectif Express 40<br />
> Objectif Diplomatie 41<br />
> Le Français des Affaires 42<br />
Outils complémentaires 43<br />
> Clés pour la France 44<br />
> Clés pour l’oral 45<br />
> LFF 46-47<br />
> Lecture facile 48<br />
> Audiolib 48<br />
> Mise en pratique 49<br />
> Les 500 Exercices de grammaire 50-51<br />
> Les 500 Exercices de phonétique 52<br />
> Grammaire 53<br />
- Nouvelle grammaire du français (La Sorbonne)<br />
- Grammaire pratique du français en 80 fi ches<br />
> DELF 54-55<br />
- DELF Scolaire et Junior<br />
- DELF<br />
> Hachette Éducation 56<br />
- BLED<br />
- Dictionnaires<br />
Enseignants 57<br />
> Pratiques de classe et Outils 58<br />
> Collection F 59<br />
> Autres références 60<br />
Nos distributeurs 61-63<br />
Contacts 64-65<br />
Les prix indiqués dans ce catalogue sont donnés à titre indicatif<br />
et peuvent être modifi és sans notifi cation au préalable.<br />
NC : prix non communiqué<br />
1
2<br />
LE NUMÉRIQUE CHEZ<br />
QU’EST-CE QU’UN MANUEL NUMÉRIQUE ?<br />
C’est la version numérique du livre de l’élève, fortement enrichie de<br />
fonctionnalités de navigation, d’une palette graphique et de nombreuses<br />
ressources multimédias pour la classe.<br />
Compatible PC et Mac* Utilisable avec n’importe quelle marque de TBI et en vidéoprojection.<br />
* Compatible PC sous Windows XP, Vista et 7 et Mac pour les versions 10.5 et 10.6. Mémoire vive : 512 Mo minimum<br />
NAVIGATION AISÉE ET INTUITIVE<br />
Sommaire interactif<br />
Diaporama<br />
Liste des ressources<br />
(par type et par page)<br />
Zoom sélectif<br />
Recherche (contenu)<br />
Feuilleter page à page ou accès<br />
direct à la page recherchée<br />
LANCER UNE RESSOURCE D’UN SIMPLE CLIC<br />
OÙ ACHETER NOS MANUELS ?<br />
PALETTE GRAPHIQUE<br />
POUR PERSONNALISER<br />
VOTRE COURS<br />
Sélection<br />
Zoom<br />
Gomme<br />
Ajout de texte<br />
Crayon pour dessiner<br />
Surligneur<br />
Cadres<br />
Flèches<br />
Spots / Caches<br />
Rideaux<br />
Pose de liens<br />
Enregistrer un son<br />
Importer/exporter<br />
les annotations<br />
Comparateur d’images<br />
Favoris<br />
>> sur clé USB (1 ou 2 Go, avec lanière et vidéo de présentation), chez votre libraire<br />
ou distributeur habituel<br />
>> en téléchargement sur KNE (http://kiosque-edu.com) en France uniquement
QUELLES SONT LES RESSOURCES INTÉGRÉES<br />
À NOS MANUELS NUMÉRIQUES ?<br />
Parutions <strong>2011</strong> :<br />
une double offre élève<br />
et enseignant<br />
ADOSPHÈRE<br />
AGENDA<br />
... et LE NOUVEAU TAXI !<br />
Voir pages 32-33<br />
LA REPRODUCTION<br />
DU LIVRE DE L’ÉLÈVE<br />
tout l’audio classe<br />
des extraits vidéo<br />
30 activités interactives,<br />
spécialement conçues pour TBI /<br />
vidéoprojection<br />
des renvois vers le cahier<br />
d’activités<br />
l’intégralité du guide<br />
pédagogique<br />
Voir pages 14-17<br />
LA REPRODUCTION<br />
DU LIVRE DE L’ÉLÈVE<br />
tout l’audio du livre de l’élève<br />
et les tests du CD classe<br />
toutes les vidéos des pages<br />
Culture-Vidéo<br />
18 parcours de remédiation<br />
spécifi ques pour TBI /vidéoprojection<br />
les activités autocorrectives du<br />
DVD-ROM élève<br />
des liens vers le cahier d’activités<br />
des extraits du guide<br />
pédagogique<br />
Voir pages 24-27<br />
Déjà parus :<br />
ALTER EGO<br />
SUPER MAX<br />
LA REPRODUCTION<br />
DU LIVRE DE L’ÉLÈVE<br />
audio classe complet<br />
extraits vidéo + fi ches<br />
d’exploitation<br />
pages imprimables : portfolio,<br />
bilans et entraînements au DELF<br />
du Carnet d’évaluation avec les<br />
ressources audio complémentaires<br />
le guide pédagogique complet<br />
(tests et corrigés compris)<br />
2 cartes de France<br />
Voir pages 28-29<br />
LA REPRODUCTION<br />
DU LIVRE DE L’ÉLÈVE<br />
audio classe complet<br />
pages PDF imprimables :<br />
Prépare ta mission, Super Rapido,<br />
Super Projet, Super Tests,<br />
Mon Super Portfolio<br />
le guide pédagogique complet<br />
(tests et corrigés compris)<br />
carte de France, affi ches pour<br />
la classe et mémo de grammaire<br />
de Mère Gram<br />
Voir pages 10-11<br />
BÉNÉFICIEZ DE<br />
L’OFFRE DÉCOUVERTE !<br />
QU’EST-CE QUE C’EST ?<br />
Dès maintenant, vous pouvez tester gratuitement<br />
le titre numérique de votre choix dans votre<br />
classe, en conditions réelles, avec toutes ses<br />
fonctionnalités (palette graphique, ressources<br />
multimédias supplémentaires...) pour<br />
une période d’essai défi nie.<br />
À la fi n de la période d’essai, rendez-vous chez<br />
votre libraire habituel (pour les manuels<br />
numériques sur clé USB)<br />
ou sur le site KNE (pour les manuels numériques<br />
téléchargeables), en France seulement.<br />
POUR QUELS TITRES EN <strong>2011</strong>?<br />
Agenda 1 et 2<br />
Adosphère 1 et 2<br />
3
4<br />
AU PRINTEMPS <strong>2011</strong>,<br />
LE SITE HACHETTE FLE FAIT PEAU NEUVE<br />
L’essentiel des informations dans un habillage élégant et dynamique<br />
Une ergonomie simple et fl uide pour trouver tout de suite ce que vous<br />
cherchez, découvrir nos nouveautés, garder le contact avec Hachette FLE<br />
Choisissez<br />
une entrée, et découvrez<br />
les nouveautés pour<br />
chaque public<br />
Un accès simple et<br />
direct aux collections,<br />
dès la page d’accueil<br />
Découvrez nos ouvrages<br />
grâce à notre<br />
outil de feuilletage<br />
Un espace<br />
pour feuilleter<br />
le catalogue, en<br />
français et en anglais,<br />
et accéder au<br />
bulletin de commande<br />
téléchargeable<br />
Des sites collections plus visibles,<br />
pour aller directement à l’essentiel
Découvrez nos activités et présences<br />
près de chez vous dans l’agenda<br />
Inscrivez-vous<br />
au site pour recevoir<br />
nos lettres<br />
d’information sur les<br />
nouveautés, nos<br />
activités et accéder<br />
à toutes les ressources<br />
téléchargeables<br />
Accédez<br />
en un simple clic<br />
à toutes nos<br />
ressources<br />
numériques !<br />
Des outils<br />
d’échange et de<br />
partage pour :<br />
Poser vos<br />
questions et<br />
donner votre avis<br />
Vous tenir informé<br />
Diffuser des<br />
informations<br />
utiles sur vos<br />
réseaux préférés<br />
Des sondages<br />
fl ash pour faire<br />
part de vos<br />
idées en<br />
quelques clics<br />
Trouvez<br />
un distributeur<br />
5
6<br />
CORRESPONDANCE CECR<br />
Correspondance des titres Hachette FLE avec<br />
les niveaux de compétence du CECR<br />
GRENADINE 1<br />
GRENADINE 2<br />
SUPER MAX 1<br />
SUPER MAX 2<br />
ADOSPHÈRE 1<br />
ADOSPHÈRE 2<br />
LE MAG’ 1<br />
LE MAG’ 2<br />
LE MAG’ 3<br />
LE MAG’ 4<br />
LE KIOSQUE 1<br />
LE KIOSQUE 2<br />
LE KIOSQUE 3<br />
BIEN JOUÉ ! 1 / EXTRA ! 1<br />
BIEN JOUÉ ! 2 / EXTRA ! 2<br />
BIEN JOUÉ ! 3 / EXTRA ! 3<br />
AGENDA 1<br />
AGENDA 2<br />
ALTER EGO 1<br />
ALTER EGO 2<br />
ALTER EGO 3<br />
ALTER EGO 4<br />
ALTER EGO 5<br />
LE NOUVEAU TAXI ! 1<br />
LE NOUVEAU TAXI ! 2<br />
LE NOUVEAU TAXI ! 3<br />
SCÉNARIO 1<br />
SCÉNARIO 2<br />
OBJECTIF EXPRESS 1<br />
OBJECTIF EXPRESS 2<br />
OBJECTIF DIPLOMATIE 1<br />
OBJECTIF DIPLOMATIE 2<br />
A1 A2 B1 B2 C1 C2
UNIVERS<br />
ENFANTS<br />
ET PRÉADOS<br />
TATOU<br />
LE MATOU<br />
GRENADINE<br />
LES MOTS<br />
DE NÉMO<br />
SUPER MAX<br />
HACHETTE<br />
ÉDUCATION<br />
ADOSPHÈRE<br />
LE MAG’<br />
LE KIOSQUE<br />
7
8<br />
TATOU LE MATOU<br />
AUTEURS : Muriel Piquet, Hugues Denisot<br />
sous la direction d’Atalante Innovations<br />
TATOU LE MATOU 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5186.0 978<strong>2011</strong>551863<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.9113.2 3095561991130<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5188.6 978<strong>2011</strong>551887<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5189.4 978<strong>2011</strong>551894<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.9114.0 3095561991147<br />
MALLETTE PÉDAGOGIQUE 19.9115.7 3095561991154<br />
>> Présentation et extraits de la méthode<br />
>> Le guide pédagogique<br />
>> Des outils de la mallette pédagogique<br />
>> Le portfolio<br />
CORRESPONDANCES<br />
Hachette Éducation p. 12<br />
Pour les petits, une initiation au français proposant une approche actionnelle interactive et<br />
ludique, à partir d’un album superbement illustré par Rebecca Dautremer.<br />
ÉLÈVE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE<br />
Une méthode multisensorielle pour découvrir la<br />
langue française avec Tatou et les cinq sens, Tatou<br />
et les quatre éléments, Tatou et la magie<br />
Fait appel à l’imaginaire de l’enfant à travers des<br />
contes populaires : Blanche-Neige, Le Chat botté…<br />
AUDIO<br />
Un CD audio élève reprend les chansons<br />
et les contes du livre de l’élève<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS<br />
Des activités ludiques de compréhension<br />
et de production (autocollants,<br />
découpage, etc.) et des activités<br />
optionnelles pour approfondir l’écrit<br />
ENSEIGNANT<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
Des fi ches pratiques pour chaque séance, une série<br />
d’affi chettes photocopiables et de fi ches d’évaluation<br />
AUDIO<br />
Deux CD audio classe contiennent tous les documents<br />
sonores (chansons, contes, dialogues, comptines,<br />
poésies et textes) du livre de l’élève et du cahier<br />
d’activités<br />
MALLETTE PÉDAGOGIQUE<br />
Des affi chettes en couleurs, un calendrier, un alphabet,<br />
des fi ches techniques, un masque de chat…<br />
ESSENTIELS<br />
Une méthode adaptée aux différents<br />
programmes d’initiation au français langue<br />
étrangère<br />
Un guide pédagogique complet, pratique et<br />
plein d’idées<br />
Une mallette pédagogique avec du matériel<br />
complémentaire pour animer votre cours<br />
TATOU LE MATOU 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5190.2 978<strong>2011</strong>551900<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.9130.6 3095561991307<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5211.6 978<strong>2011</strong>552112<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5212.4 978<strong>2011</strong>552129<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.9131.4 3095561991314<br />
MALLETTE PÉDAGOGIQUE 19.9132.2 3095561991321
Grenadine 1 A1.1<br />
Grenadine 2 A1.2<br />
Un personnage magique et plein<br />
d’humour qui fait partager aux élèves<br />
le voyage de six enfants à travers<br />
la France.<br />
ÉLÈVE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE<br />
Un parcours structuré et dynamique pour organiser<br />
les séquences de classe en trois temps (compréhension<br />
orale, travail sur la langue et réutilisation des acquis)<br />
Des bilans pour faire le point sur la compréhension<br />
et la production orales<br />
AUDIO<br />
Un CD audio élève pour retrouver toutes les chansons<br />
et les histoires de la méthode<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS<br />
Un complément pour travailler l’écrit et s’exercer au<br />
graphisme, avec un mini-dictionnaire en images à<br />
compléter<br />
LES MOTS DE NÉMO<br />
Cahier de lecture et d’écriture<br />
Pour découvrir les sons de<br />
la langue française et leurs<br />
graphies à travers 44 leçons<br />
progressives et autonomes.<br />
Complément au niveau A1<br />
AUTEURS : Hugues Denisot, Muriel Piquet<br />
GRENADINE 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5469.0 978<strong>2011</strong>554697<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.9148.8 3095561991482<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5223.1 978<strong>2011</strong>552235<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5473.2 978<strong>2011</strong>554734<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.9142.1 3095561991420<br />
FIGURINES (X90) 19.9149.6 3095561991499<br />
GRENADINE 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5470.8 978<strong>2011</strong>554703<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.9153.8 3095561991536<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5402.1 978<strong>2011</strong>554024<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5474.0 978<strong>2011</strong>554741<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.9155.3 3095561991550<br />
FIGURINES (X90) 19.9152.0 3095561991529<br />
LES MOTS DE NÉMO<br />
CAHIER DE LECTURE ET D’ÉCRITURE 15.5299.1 978<strong>2011</strong>552990<br />
GRENADINE<br />
AUTEURS : Marie-Laure Poletti, Clélia Paccagnino<br />
ENSEIGNANT<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
Un outil très complet avec de nombreuses activités<br />
supplémentaires, des suggestions d’exploitation, des<br />
conseils pour animer la classe et un portfolio<br />
AUDIO<br />
Le CD audio classe reprend tous les dialogues,<br />
chansons, BD, etc., du livre de l’élève et du cahier<br />
d’activités<br />
FIGURINES<br />
90 fi ches plastifi ées illustrées avec les principaux mots<br />
et personnages du livre<br />
ESSENTIELS<br />
Une méthode d’apprentissage du français<br />
avec un travail sur la langue (lexique,<br />
grammaire, phonétique)<br />
Une histoire à suivre : le voyage de six<br />
enfants en France<br />
Un découpage des apprentissages en<br />
séquences pour les classes de primaire<br />
>> Flash cards (fi gurines)<br />
>> Extraits audio ou vidéo<br />
>> Guide pédagogique<br />
9
10<br />
AUTEURS : Hugues Denisot, Catherine Macquart-Martin<br />
Max arrive à Paris dans la classe de Mme Lafl eur. Il apprend très vite le français…<br />
Quel est son secret ?<br />
ÉLÈVE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE<br />
Une méthode actionnelle pour les préadolescents<br />
avec une approche créative, ludique et gestuelle qui<br />
rend l’élève acteur de son apprentissage<br />
Une progression en spirale avec des rubriques<br />
courtes et variées pour mettre facilement en place<br />
des séquences de classe rythmées et motivantes<br />
De nombreux exercices de réemploi en grammaire<br />
et vocabulaire<br />
Un apprentissage de la langue axé sur :<br />
- une exposition forte à l’oral<br />
- des phases courtes de production<br />
- un travail systématique sur l’écrit<br />
- une grammaire inductive et contextualisée<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS<br />
Des activités ludiques pour renforcer l’écrit<br />
De nombreux exercices de systématisation de<br />
grammaire et de vocabulaire<br />
Les pages Super Rapido ! pour gérer l’hétérogénéité<br />
de la classe<br />
* Confi guration minimale requise pour le manuel<br />
numérique : compatible PC (sous Windows XP,<br />
Vista et 7) et Mac (pour les versions 10.5 et 10.6) ;<br />
mémoire vive : 512 Mo minimum<br />
ENSEIGNANT<br />
Super Max 1 A1.1<br />
Super Max 2 A1.2<br />
MANUEL NUMÉRIQUE* INTERACTIF<br />
D’une utilisation facile et intuitive, le manuel numérique<br />
contient :<br />
- la reproduction du livre de l’élève<br />
- tout l’audio classe (y compris les chansons du cahier<br />
et les enregistrements du guide pédagogique)<br />
- des pages PDF imprimables (Prépare ta mission,<br />
Super Rapido, Super Projet, Super Tests, Mon Super<br />
Portfolio)<br />
- le guide pédagogique complet (tests et corrigés compris)<br />
- carte de France, affi ches pour la classe et mémo<br />
de grammaire de Mère Gram<br />
Compatible PC et Mac* et sur n’importe quelle marque<br />
de TBI<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
Téléchargeable gratuitement en ligne, il contient<br />
des indications méthodologiques, des transcriptions,<br />
des corrigés et des activités complémentaires<br />
Un portfolio et des images à découper peuvent être<br />
téléchargés gratuitement en ligne<br />
AUDIO<br />
Un CD audio pour la classe reprend tous les<br />
enregistrements de la méthode : nombreux dialogues,<br />
activités phonétiques et chansons<br />
SUPER MAX 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5650.5 978<strong>2011</strong>556509<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5651.3 978<strong>2011</strong>556516<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5652.1 978<strong>2011</strong>556523<br />
CD AUDIO CLASSE 19.5809.9 3095561958096<br />
MANUEL NUMÉRIQUE INTERACTIF POUR L’ENSEIGNANT 19.5922.0 3095561959222
ESSENTIELS<br />
Un projet où l’élève invente son super héros, avec des missions<br />
à accomplir tout au long du livre de l’élève<br />
Un manuel numérique interactif pour animer la classe<br />
Des jeux, des missions et des projets qui permettent de réinvestir<br />
et de consolider les acquis sur un mode ludique<br />
Une initiation à la civilisation française et francophone A1.1<br />
SUPER MAX 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5653.9 978<strong>2011</strong>556530<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5654.7 978<strong>2011</strong>556547<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5655.4 978<strong>2011</strong>556554<br />
CD AUDIO CLASSE 19.5810.7 3095561958102<br />
MANUEL NUMÉRIQUE INTERACTIF POUR L’ENSEIGNANT 19.5923.8 3095561959239<br />
CORRESPONDANCES<br />
Numérique pp. 2-3<br />
Hachette Éducation p. 12<br />
LFF, niveau A1 pp. 46-47<br />
Pages 18-19,<br />
livre de l’élève, niveau 1<br />
>> Extraits audio<br />
>> Portfolio<br />
>> Images à découper<br />
>> Affi ches (jeu, carte de la<br />
France, lexique)<br />
>> Guide pédagogique<br />
11
12<br />
HACHETTE<br />
ÉDUCATION<br />
Consulter le catalogue Hachette Éducation<br />
Parascolaire sur :<br />
www.eleves.hachette-education.com<br />
RÉVISE AVEC DISNEY<br />
LIVRES-ARDOISES PRINCESSES<br />
J’ÉCRIS LES GRANDES LETTRES 16.0249.9 978<strong>2011</strong>602497<br />
J’ÉCRIS LES NOMBRES ET JE TRACE LES FORMES 16.0250.7 978<strong>2011</strong>602503<br />
LIVRES-ARDOISES CARS<br />
J’ÉCRIS LES GRANDES LETTRES 16.0246.5 978<strong>2011</strong>602466<br />
J’ÉCRIS LES NOMBRES ET JE TRACE LES FORMES 16.0247.3 978<strong>2011</strong>602473<br />
LIVRES-ARDOISES LA MAISON DE MICKEY<br />
J’ÉCRIS LES GRANDES LETTRES 16.9798.6 978<strong>2011</strong>697981<br />
J’ÉCRIS LES NOMBRES ET JE TRACE LES FORMES 16.9799.4 978<strong>2011</strong>697998<br />
JE CONSTRUIS MES PREMIERS<br />
MOTS AVEC SAMI ET JULIE<br />
Un livre avec des magnets pour apprendre à lire<br />
et s’amuser à former ses premiers mots !<br />
MÉTHODE DE LECTURE<br />
Une méthode simple et effi cace pour apprendre les<br />
bases de la lecture avec une approche ludique et originale<br />
TOUTE MA MATERNELLE<br />
Pour accompagner l’enfant tout au long de ses années de maternelle<br />
TOUT-EN-UN<br />
Des ouvrages qui parcourent le programme d’une année de<br />
maternelle, avec en cadeau un imagier des animaux en autocollants<br />
MON IMAGIER<br />
L’ouvrage des premiers apprentissages pour enrichir<br />
son vocabulaire et susciter l’éveil<br />
RÉVISE AVEC DISNEY<br />
Une manière originale de s’exercer à l’écriture<br />
LIVRES-ARDOISES<br />
Six livres-ardoises pour consolider, à la maison, les apprentissages<br />
fondamentaux de la maternelle, en compagnie des héros de Cars,<br />
des Princesses ou de La maison de Mickey<br />
Et en plus, un feutre effaçable pour tracer plusieurs fois les lettres,<br />
les chiffres ou les formes !<br />
SAMI ET JULIE<br />
JE CONSTRUIS MES PREMIERS MOTS (+ MAGNETS) 16.0212.7 978<strong>2011</strong>602121<br />
J’ÉCRIS LES LETTRES ET LES CHIFFRES 16.0213.5 978<strong>2011</strong>602138<br />
J’APPRENDS LES SYLLABES 16.9951.1 978<strong>2011</strong>699510<br />
J’APPRENDS À LIRE AVEC SAMI ET JULIE (MANUEL) 16.9042.9 978<strong>2011</strong>690425<br />
CAHIER DE LECTURE 16.9164.1 978<strong>2011</strong>691644<br />
J’APPRENDS À ÉCRIRE (DÈS 5 ANS) 16.9677.2 978<strong>2011</strong>696779<br />
CAHIER D’ÉCRITURE (6-8 ANS) 16.9165.8 978<strong>2011</strong>691651<br />
J’APPRENDS L’ALPHABET (DÈS 3 ANS) 16.9594.9 978<strong>2011</strong>695949<br />
TOUTE MA MATERNELLE<br />
MAGNETS<br />
MON IMAGIER 16.0217.6 978<strong>2011</strong>602176<br />
TOUT LE PROGRAMME<br />
TOUTE MA TOUTE PETITE SECTION (2-3 ANS) 16.0061.8 978<strong>2011</strong>600615<br />
TOUTE MA PETITE SECTION (3-4 ANS) 16.0062.6 978<strong>2011</strong>600622<br />
TOUTE MA MOYENNE SECTION (4-5 ANS) 16.0063.4 978<strong>2011</strong>600639<br />
TOUTE MA GRANDE SECTION (5-6 ANS) 16.0064.2 978<strong>2011</strong>600646<br />
LES CAHIERS<br />
LECTURE - ÉCRITURE PETITE SECTION (3-4 ANS) 16.0069.1 978<strong>2011</strong>600691<br />
LECTURE - ÉCRITURE MOYENNE SECTION (4-5 ANS) 16.0070.9 978<strong>2011</strong>600707<br />
LECTURE - ÉCRITURE GRANDE SECTION (5-6 ANS) 16.0071.7 978<strong>2011</strong>600714
UNIVERS<br />
ADOLESCENTS<br />
ADOSPHÈRE<br />
LE MAG’<br />
LE KIOSQUE<br />
BIEN JOUÉ !<br />
EXTRA !<br />
ENTRÉE EN<br />
MATIÈRE<br />
AGENDA<br />
ALTER EGO<br />
LE NOUVEAU TAXI !<br />
SCÉNARIO<br />
13
14<br />
AUTEURS :<br />
Niveaux 1 et 2 : Céline Himber et Marie-Laure Poletti<br />
Pages d’ouverture des modules 6 et 7, Adosphère 1<br />
ÉLÈVE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE AVEC CD AUDIO<br />
8 modules pour 8 adolescents : chacun présente son<br />
monde et les différentes sphères dans lesquelles il évolue.<br />
Structure de chaque module :<br />
Une page d’ouverture active<br />
3 leçons d’apprentissage : Ma page perso, Moi et les<br />
autres, Mes découvertes (1 leçon = 1 double page)<br />
- l’exploitation de chaque leçon s’articule<br />
autour de documents déclencheurs et mène vers<br />
la tâche à faire en interaction<br />
- une grande variété de documents : courriels, invitations,<br />
conversations, SMS...<br />
1 leçon de prolongement : Ma page culture et<br />
Mes matières en français<br />
Une double page de systématisation : Entraîne-toi !<br />
Une évaluation sur les 4 compétences (DELF)<br />
ADOSPHÈRE 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5708.1 978<strong>2011</strong>557087<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS + CD-ROM 15.5709.9 978<strong>2011</strong>557094<br />
LIVRE DU PROFESSEUR 15.5725.5 978<strong>2011</strong>557254<br />
CD AUDIO CLASSE (x2) 19.5928.7 3095561959284<br />
MANUEL NUMÉRIQUE INTERACTIF<br />
POUR L’ENSEIGNANT<br />
19.5930.3 3095561959307<br />
Adopshère :<br />
c’est mon monde,<br />
c’est mon univers,<br />
c’est ma sphère !<br />
CORRESPONDANCES<br />
Numérique pp. 2-3<br />
LFF pp. 46-47<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF Scolaire et Junior p. 54<br />
Adosphère 1<br />
Adosphère 2<br />
A1.1<br />
A1.2 > A2<br />
UN UNIVERS PROCHE DES ADOS<br />
Au niveau 1 : Lucille et sa bande de copines, Xavier fan<br />
de nouvelles technologies, Lise et Léa les jumelles artistes,<br />
Loïc le sportif, Imane la Parisienne, DJ-Oscar fan de<br />
musique, Alice l’aventurière des pays francophones,<br />
Samuel fan de nature et d’animaux<br />
Un adolescent = un univers = un module<br />
MULTIMÉDIA INCLUS<br />
>> CD audio dans le livre de l’élève : les dialogues,<br />
les chansons, les mots et les tableaux de conjugaison<br />
>> CD-ROM* dans le cahier d’activités : 100 activités<br />
interactives !<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS<br />
EN COULEURS AVEC CD-ROM*<br />
À faire en autonomie, en renforcement du livre de l’élève<br />
À la fi n de chaque module, une double page d’autoévaluation<br />
formative avec un<br />
portfolio à colorier menant vers les<br />
activités de remédiation du<br />
CD-ROM*<br />
À la fi n du cahier d’activités se<br />
trouve un Dossier perso qui permet à<br />
l’élève de garder une trace de ses<br />
productions<br />
Le CD-ROM* contient 100 activités<br />
interactives et autocorrectives à faire<br />
en autonomie pour la remédiation<br />
ADOSPHÈRE 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5715.6 978<strong>2011</strong>557155<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS + CD-ROM 15.5717.2 978<strong>2011</strong>557179<br />
LIVRE DU PROFESSEUR 15.5726.3 978<strong>2011</strong>557261<br />
CD AUDIO CLASSE (x2) 19.5929.5 3095561959291<br />
MANUEL NUMÉRIQUE INTERACTIF<br />
POUR L’ENSEIGNANT<br />
19.5931.1 3095561959314<br />
Confi guration minimale requise : * CD-ROM : compatible PC (à partir de la version XP) et Mac (à partir de la version 10.4 sur processeur Intel/Linux).<br />
Processeur : 1 GHz, Mémoire vive : 512 Mo, optimisé pour une résolution d’écran en 1024 x 768.<br />
** Manuel numérique : compatible PC (sous Windows XP, Vista et 7) et Mac (pour les versions 10.5 et 10.6) ; mémoire vive : 512 Mo minimum
ENSEIGNANT<br />
MANUEL NUMÉRIQUE** INTERACTIF<br />
Bénéfi ciez de l’offre découverte sur ce titre<br />
La reproduction du livre de l’élève<br />
Tous les enregistrements des CD classe<br />
Des karaokés sur les chansons : les mots s’activent en<br />
même temps que la musique<br />
Plus de 30 activités TBI pour animer la classe : glisser-déposer,<br />
associer, compléter...<br />
8 vidéos authentiques sous-titrées pour enrichir<br />
les pages Culture<br />
Les fi ches de Mon dossier perso à remplir de manière interactive<br />
Compatible PC et Mac** et sur n’importe quelle<br />
marque de TBI<br />
LIVRE DU PROFESSEUR EN COULEURS<br />
La reproduction du livre de l’élève et du cahier d’activités<br />
avec corrigés intégrés, des tests et leurs corrigés<br />
2 CD AUDIO CLASSE<br />
De nombreux enregistrements (170 pistes audio) avec :<br />
les dialogues déclencheurs, les activités audio, la phonétique,<br />
les chansons pour mémoriser le lexique et leur version karaoké,<br />
les tableaux de grammaire, les compréhensions orales des<br />
évaluations DELF, les listes de mots à mémoriser (Ton dico) et les tests<br />
ESSENTIELS<br />
Un univers proche des ados : des<br />
thématiques actuelles proposées par un<br />
réseau de « vrais » ados qui permet<br />
une grande variété de documents<br />
Une démarche actionnelle : chaque<br />
leçon aboutit à une tâche à faire en<br />
interaction<br />
Un apprentissage solide de la langue<br />
L’intégration de l’apprentissage du<br />
français dans le cursus scolaire :<br />
interdisciplinarité et la rubrique<br />
« Apprendre à apprendre »<br />
Une double offre numérique :<br />
un manuel numérique interactif pour<br />
l’enseignant et un CD-ROM pour l’élève<br />
>> Pistes d’exploitation pour<br />
le professeur<br />
>> Tests à imprimer<br />
15
16<br />
AUTEURS :<br />
Niveaux 1 et 2 : Céline Himber et Marie-Laure Poletti<br />
3 LEÇONS D’APPRENTISSAGE EN DOUBLE PAGE<br />
Des documents déclencheurs, leur exploitation et de nombreuses tâches à réaliser<br />
Leçon 1 > Moi et les autres<br />
Leçon 2 > Ma page perso<br />
Activité de mise<br />
en route pour<br />
impliquer l’élève<br />
Document oral<br />
ou écrit<br />
Leçon 3,<br />
Mes découvertes,<br />
pp. 40-41,<br />
Adosphère 1<br />
Leçon 3 > Mes découvertes<br />
Grammaire :<br />
un travail<br />
d’appropriation<br />
de la grammaire<br />
et des tableaux<br />
clairs<br />
Leçon 1,<br />
Moi et les autres,<br />
pp. 36-37,<br />
Adosphère 1<br />
Leçon 2,<br />
Ma page perso,<br />
pp. 38-39,<br />
Adosphère 1<br />
Compréhension<br />
globale et détaillée<br />
des documents<br />
Communication,<br />
jeux de rôles<br />
Lexique en<br />
contexte,<br />
chansons<br />
Tâche à<br />
réaliser en<br />
interaction
UNE INTRODUCTION EFFICACE À L’INTERDISCIPLINARITÉ (DNL)<br />
(mathématiques, sciences, informatique...)<br />
Ma page culture Mes matières en français<br />
SYSTÈME D’ÉVALUATION<br />
COMPLET<br />
Évaluation des 4 compétences<br />
dans le livre (DELF)<br />
Portfolio, auto-évaluation et<br />
remédiation dans le cahier<br />
Évaluation linguistique :<br />
tests à télécharger<br />
CORRESPONDANCES<br />
Numérique pp. 2-3<br />
LFF pp. 46-47<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF Scolaire et Junior p. 54<br />
Leçon 4, Ma page culture et Mes matières scolaires en français, pp. 42-43, Adosphère 1<br />
À PARAÎTRE :<br />
LES NIVEAUX 3 ET 4<br />
Une exploration des sphères<br />
d’intérêt des ados de 14 à 16 ans<br />
Un ouverture sur le monde<br />
francophone et une initiation aux<br />
textes littéraires<br />
Une grande variété de<br />
documents authentiques<br />
Des activités « clins d’œil »<br />
vers les matières scolaires<br />
17
18<br />
LE MAG’<br />
AUTEURS : Fabienne Gallon,<br />
Céline Himber, Charlotte Rastello<br />
Rejoignez l’atelier de journalisme de<br />
Thomas, Maïa, Rémi et Zoé et suivez ces<br />
quatre jeunes adolescents dans la réalisation<br />
de leur magazine : Le Mag’. Dans les<br />
niveaux 3 et 4, les élèves aideront Julie,<br />
Emma, Étienne, Maxime et Lucas à gagner<br />
un voyage sur un bateau à destination de<br />
différents pays francophones.<br />
ÉLÈVE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE<br />
Une structure simple : 1 page = 1 séance de cours<br />
Une approche par compétence, une démarche<br />
actionnelle et une progression en spirale facilitant<br />
l’implication et l’autonomisation des élèves<br />
Une méthode vivante, riche en documents<br />
authentiques et supports variés, avec un projet<br />
ludique en fi l conducteur<br />
Une préparation au DELF A1 et A2<br />
AUDIO<br />
Un CD audio regroupe tous les dialogues,<br />
les chansons et les activités d’écoute de la page<br />
Fais le point<br />
CAHIER D’EXERCICES<br />
D’un fonctionnement identique au livre de l’élève,<br />
il renforce les objectifs communicatifs et<br />
linguistiques à l’écrit<br />
LE MAG’ 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5409.6 978<strong>2011</strong>554093<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.5670.5 3095561956702<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5410.4 978<strong>2011</strong>554109<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5411.2 978<strong>2011</strong>554116<br />
CD AUDIO CLASSE 19.5669.7 3095561956696<br />
LE MAG’ 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5412.0 978<strong>2011</strong>554123<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.5673.9 3095561956733<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5413.8 978<strong>2011</strong>554130<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5414.6 978<strong>2011</strong>554147<br />
CD AUDIO CLASSE 19.5672.1 3095561956726<br />
ENSEIGNANT<br />
Le Mag’ 1<br />
Le Mag’ 2<br />
Le Mag’ 3<br />
Le Mag’ 4<br />
A1<br />
A1.2 > A2<br />
A2<br />
Début B1<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
Un outil pratique et très complet en complément de<br />
la méthode :<br />
- des activités supplémentaires riches et variées,<br />
les corrigés du livre et du cahier, les transcriptions<br />
- des tests photocopiables notés organisés par<br />
compétence<br />
- des fi ches Révision et Approfondissement<br />
photocopiables pour gérer l’hétérogénéité de la classe<br />
AUDIO<br />
Le CD audio classe regroupe tous les dialogues,<br />
les exercices d’écoute et les chansons du livre de l’élève<br />
DVD<br />
Niveaux 1 et 2 : à bord d’une navette spatiale, une<br />
fi ction drôle et futuriste qui reprend les objectifs<br />
communicatifs et les contenus linguistiques des unités<br />
Niveaux 3 et 4 : des documents authentiques et variés<br />
(reportages, documentaires, interviews, jeux télévisés)<br />
qui suivent les thèmes des étapes du concours et des<br />
escales du voyage<br />
Un livret pédagogique est fourni avec le DVD<br />
LE MAG’ 1 ET 2<br />
DVD PAL 19.5723.2 978<strong>2011</strong>957238<br />
DVD NTSC 19.5724.0 978<strong>2011</strong>957245
ESSENTIELS<br />
Un style « magazine » et des thématiques actuelles proches<br />
des centres d’intérêt des adolescents (BD, chansons originales)<br />
De nombreux supports d’évaluation<br />
LE MAG’ 3<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5418.7 978<strong>2011</strong>554185<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5461.7 978<strong>2011</strong>554611<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5462.5 978<strong>2011</strong>554628<br />
CD AUDIO CLASSE 19.5713.3 978<strong>2011</strong>957139<br />
LE MAG’ 4<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5463.3 978<strong>2011</strong>554635<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5464.1 978<strong>2011</strong>554642<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5465.8 978<strong>2011</strong>554659<br />
CD AUDIO CLASSE 19.5717.4 978<strong>2011</strong>957177<br />
Un guide pédagogique très complet avec :<br />
- des conseils et des activités pour l’exploitation de la méthode<br />
- des tests organisés par compétence<br />
- des fi ches photocopiables<br />
2 DVD ludiques et dynamiques pour approfondir les contenus<br />
>> Extraits de la méthode<br />
>> Extraits audio et vidéo<br />
>> Guide pédagogique<br />
CORRESPONDANCES<br />
LFF pp. 46-47<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF Scolaire et Junior p. 54<br />
LE MAG’ 3 ET 4<br />
DVD PAL 19.5752.1 978<strong>2011</strong>957528<br />
19
20<br />
LE KIOSQUE<br />
AUTEURS : Fabienne Gallon, Céline Himber, Charlotte Rastello<br />
Retrouvez les adolescents du Mag’ dans une<br />
méthode adaptée à un volume horaire plus<br />
important, avec un travail plus axé sur la langue.<br />
ÉLÈVE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE<br />
Il propose un travail approfondi sur la langue, avec :<br />
- le renforcement et la systématisation des notions<br />
grammaticales et lexicales dans les pages Atelier<br />
- le réinvestissement des acquis et la manipulation<br />
des actes de parole dans la page Communique<br />
- la découverte d’un point culturel dans chaque unité<br />
Il prépare au DELF A1 et A2<br />
AUDIO<br />
Un CD audio regroupe tous les dialogues,<br />
les chansons et les activités d’écoute de la page<br />
Fais le point<br />
CAHIER D’EXERCICES<br />
Pour renforcer les objectifs communicatifs et<br />
linguistiques<br />
LE KIOSQUE 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5531.7 978<strong>2011</strong>555311<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.5764.6 3095561957648<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5532.5 978<strong>2011</strong>555328<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5533.3 978<strong>2011</strong>555335<br />
CD AUDIO CLASSE 19.5763.8 3095561957631<br />
LE KIOSQUE 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5534.1 978<strong>2011</strong>555342<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.5766.1 3095561957662<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5535.8 978<strong>2011</strong>555359<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5536.6 978<strong>2011</strong>555366<br />
CD AUDIO CLASSE 19.5765.3 3095561957655<br />
ENSEIGNANT<br />
Le Kiosque 1<br />
Le Kiosque 2<br />
Le Kiosque 3<br />
A1<br />
A1.2 > A2<br />
A2<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
Il permet une exploitation de toutes les activités avec :<br />
- les corrigés du manuel et du cahier d’exercices<br />
- des informations culturelles et des suggestions d’activités<br />
complémentaires<br />
- des fi ches de Révision et Approfondissement<br />
- des tests photocopiables<br />
AUDIO<br />
Le CD audio pour la classe regroupe tous<br />
les dialogues, les exercices d’écoute et les chansons<br />
du livre de l’élève<br />
DVD<br />
Le DVD du Mag’ est<br />
utilisable avec la<br />
méthode Le Kiosque<br />
ESSENTIELS<br />
CORRESPONDANCES<br />
DVD du Mag’ pp. 18-19<br />
LFF pp. 46-47<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF Scolaire et Junior p. 54<br />
Une méthode simple à utiliser, communicative,<br />
avec une grammaire explicite, des activités<br />
sur les actes de parole et une systématisation<br />
pour la maîtrise de la langue<br />
Un projet ludique conduisant une démarche<br />
actionnelle<br />
LE KIOSQUE 3<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5627.3 978<strong>2011</strong>556271<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5628.1 978<strong>2011</strong>556288<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5629.9 978<strong>2011</strong>556295<br />
CD AUDIO CLASSE 19.5801.6 3095561958010
BIEN JOUÉ ! EXTRA !<br />
AUTEURS :<br />
Niveaux 1, 2, 3 : Carla Gislon, Marie-<br />
Christine Jamet, Maria Grazia Selle, Anne<br />
Gruneberg<br />
Bien Joué ! 1<br />
Bien Joué ! 2<br />
Bien Joué ! 3<br />
A1<br />
A1.2 > A2<br />
A2.2 > B1<br />
Faites la connaissance de Pauline et Nicolas<br />
et découvrez avec eux des scènes de vie du<br />
monde français et francophone.<br />
Une méthode communicative et fonctionnelle adaptée<br />
aux exigences de l’enseignement au collège<br />
Une progression claire et rigoureuse, avec des<br />
activités variées et ludiques<br />
Une mise en perspective de la culture<br />
française et francophone<br />
BIEN JOUÉ ! 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5107.6 978<strong>2011</strong>551078<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5109.2 978<strong>2011</strong>551092<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5108.4 978<strong>2011</strong>551085<br />
CASSETTES AUDIO CLASSE (X2) 19.9061.3 3095561990614<br />
BIEN JOUÉ ! 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5113.4 978<strong>2011</strong>551139<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5114.2 978<strong>2011</strong>551146<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5115.9 978<strong>2011</strong>551153<br />
CASSETTES AUDIO CLASSE (X2) 19.9063.9 3095561990638<br />
BIEN JOUÉ ! 3<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5110.0 978<strong>2011</strong>551108<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5111.8 978<strong>2011</strong>551115<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5112.6 978<strong>2011</strong>551122<br />
CASSETTES AUDIO CLASSE (X2) 19.9062.1 3095561990621<br />
CORRESPONDANCES<br />
LFF pp. 46-47<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF Scolaire et Junior p. 54<br />
Extra ! 1<br />
Extra ! 2<br />
Extra ! 3<br />
A1<br />
A1.2 > A2<br />
A2.2 > B1<br />
Suivez l’histoire de deux adolescents<br />
à travers un roman-photo.<br />
Une grande diversité d’activités avec des thèmes<br />
et des supports motivants pour les adolescents :<br />
roman-photo, BD, chansons, projets collectifs,<br />
vidéo-karaoké<br />
De nombreuses activités de communication à<br />
organiser en tandems ou en petits groupes<br />
Un guide pédagogique très complet<br />
AUTEUR : Fabienne Gallon<br />
EXTRA ! 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5231.4 978<strong>2011</strong>552310<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5204.1 978<strong>2011</strong>552044<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5203.3 978<strong>2011</strong>552037<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.9122.3 3095561991222<br />
EXTRA ! 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5207.4 978<strong>2011</strong>552075<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5209.0 978<strong>2011</strong>552099<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5208.2 978<strong>2011</strong>552082<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.9125.6 3095561991253<br />
EXTRA ! 3<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5210.8 978<strong>2011</strong>552105<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5216.5 978<strong>2011</strong>552167<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5217.3 978<strong>2011</strong>552174<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.9140.5 3095561991406<br />
21
22<br />
ENTRÉE<br />
EN MATIÈRE<br />
AUTEURS : Brigitte Cervoni, Fatima Chnane-Davin,<br />
Manuela Ferreira-Pinto<br />
Pour adolescents<br />
nouvellement arrivés<br />
en milieu francophone<br />
Une méthode pour initier les élèves à une langue de communication courante et de<br />
scolarisation, avec un accompagnement tout au long de leur intégration scolaire et sociale.<br />
Français langue seconde et langue de scolarisation.<br />
ÉLÈVE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE<br />
Une approche progressive FLE (français langue<br />
étrangère)/FLS (français langue seconde)/<br />
FLM (français langue maternelle)<br />
Une méthode qui fait appel aux disciplines non<br />
linguistiques et à la dimension interculturelle<br />
ENSEIGNANT<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
Un complément pour mettre en œuvre la méthode :<br />
- des conseils pour l’exploitation des leçons<br />
- des fi ches d’auto-évaluation photocopiables<br />
AUDIO<br />
Le CD audio classe pour accompagner la méthode<br />
>> Extraits de la méthode et du<br />
guide pédagogique<br />
Livre de l’élève, pages 34-35<br />
ESSENTIELS<br />
CORRESPONDANCES<br />
LFF pp. 46-47<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF Scolaire et Junior p. 54<br />
Pour une intégration des jeunes étrangers dans le<br />
système scolaire français et francophone<br />
Une bonne préparation à l’enseignement<br />
des disciplines non linguistiques (DNL)<br />
Un apprentissage de la langue de communication<br />
courante, de la langue des matières et des règles<br />
de vie au collège (classes et dispositifs d’accueil)<br />
Une pédagogie différenciée pour tenir compte de<br />
l’hétérogénéité de la classe<br />
Une simulation globale « Le village », pour<br />
le réemploi des acquis, le développement de la<br />
créativité et l’apprentissage de la citoyenneté<br />
ENTRÉE EN MATIÈRE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5400.5 978<strong>2011</strong>554000<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5401.3 978<strong>2011</strong>554017<br />
CD AUDIO CLASSE 19.5653.1 3095561956535
AGENDA<br />
ALTER EGO<br />
LE NOUVEAU<br />
TAXI !<br />
SCÉNARIO<br />
UNIVERS<br />
GRANDS ADOS<br />
ET ADULTES<br />
FORUM<br />
CAFÉ CRÈME<br />
REFLETS<br />
SAVOIR-LIRE<br />
AU QUOTIDIEN<br />
23
24<br />
AUTEURS :<br />
Niveau 1 : Marion Mistichelli, Bruno Girardeau, David Baglieto<br />
Niveau 2 : Marion Mistichelli, Bruno Girardeau, David Baglieto,<br />
Michaël Magne<br />
Agenda 1<br />
Agenda 2<br />
Rendez-vous avec le français ! L’apprenant suit ses rendez-vous dans son Agenda afi n de<br />
mener à bien son apprentissage.<br />
ÉLÈVE<br />
Jour 4, contrat d’apprentissage, pp. 62-63, Agenda 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE AVEC DVD-ROM*<br />
Un concept qui donne sens à la démarche actionnelle :<br />
- Le personnage principal du manuel est l’apprenant.<br />
Il est impliqué dans des situations de la vie quotidienne,<br />
par des activités ludiques et des consignes simples<br />
Une démarche actionnelle « raisonnée » facilement<br />
adaptable à des contextes d’apprentissage divers<br />
Des données linguistiques structurées et conformes<br />
aux niveaux du CECR<br />
Un travail phonétique approfondi<br />
Des données culturelles sous forme de jeux et de vidéos,<br />
qui encouragent les échanges entre les apprenants,<br />
intégrées dans le DVD-ROM<br />
Un dispositif d’évaluation complet : dans le livre de<br />
l’élève une évaluation DILF/DELF, tous les 3 jours, et<br />
une auto-évaluation pour l’apprenant en fi n de manuel<br />
Des annexes très riches : un index thématique des notions,<br />
les transcriptions, un mémento grammatical, un tableau<br />
des conjugaisons, une carte du monde francophone,<br />
un calendrier des fêtes françaises, l’alphabet phonétique,<br />
un tableau des poids, mesures et tailles...<br />
MULTIMÉDIA INCLUS<br />
>> Dans le livre de l’élève, un DVD-ROM* avec l’audio du<br />
livre de l’élève, un lexique multilingue, le portfolio, 25 activités<br />
autocorrectives et des vidéos en lien avec la page Culture-Vidéo<br />
>> Un CD audio inclus dans le cahier pour les activités orales<br />
à faire en autonomie<br />
A1<br />
A2<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS AVEC CD AUDIO<br />
Une réutilisation du lexique, une reprise des actes de parole<br />
et un travail approfondi de la grammaire et de la phonétique<br />
9 bilans sur les quatre compétences et un portfolio<br />
Un CD audio reprend toutes les activités orales du cahier<br />
AGENDA 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + DVD-ROM 15.5802.2 978<strong>2011</strong>558022<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS + CD AUDIO 15.5803.0 978<strong>2011</strong>558039<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5806.3 978<strong>2011</strong>558060<br />
CD AUDIO CLASSE (x3) 19.5968.3 3095561959680<br />
MANUEL NUMÉRIQUE INTERACTIF<br />
POUR L’ENSEIGNANT<br />
19.5934.5 3095561959345<br />
AGENDA 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + DVD-ROM 15.5804.8 978<strong>2011</strong>558046<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS + CD AUDIO 15.5805.5 978<strong>2011</strong>558053<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5807.1 978<strong>2011</strong>558077<br />
CD AUDIO CLASSE (x3) 19.5969.1 3095561959697<br />
MANUEL NUMÉRIQUE INTERACTIF<br />
POUR L’ENSEIGNANT<br />
19.5935.2 3095561959352<br />
Confi guration minimale requise : * DVD-ROM : compatible PC (à partir de la version XP) et Mac (à partir de la version 10.4 sur processeur Intel/<br />
Linux). Processeur : 1 GHz, Mémoire vive : 512 Mo, optimisé pour une résolution d’écran en 1024 x 768.<br />
** Manuel numérique : compatible PC (sous Windows XP, Vista et 7) et Mac (pour les versions 10.5 et 10.6) ; mémoire vive : 512 Mo minimum
CORRESPONDANCES<br />
Numérique pp. 2-3<br />
Clés pour la France p. 44<br />
Lectures pp. 46-48<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF p. 55<br />
Hachette Éducation p. 56<br />
Faire classe (collection F) p. 59<br />
ENSEIGNANT<br />
MANUEL NUMÉRIQUE** INTERACTIF<br />
Bénéfi ciez de l’offre découverte sur ce titre<br />
La reproduction du livre de l’élève<br />
Tout l’audio du livre de l’élève<br />
Toutes les vidéos des pages Culture-Vidéo<br />
18 parcours didactisés de révision<br />
et/ou de remédiation pour TBI<br />
25 activités autocorrectives du DVD-ROM pour l’élève<br />
Des liens interactifs vers le cahier d’activités<br />
Le guide pédagogique<br />
Compatible PC et Mac** et sur n’importe quelle marque de TBI<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
9 bilans pour induire les révisions<br />
Des fi ches de Révision et Approfondissement<br />
L’exploitation des vidéos et des activités pour TBI<br />
AUDIO<br />
Trois CD audio classe regroupent tous les enregistrements<br />
du livre de l’élève, du cahier d’activités et des tests du<br />
guide pédagogique<br />
VIDÉO<br />
Des vidéos des pages Culture-Vidéo des niveaux 1 et 2,<br />
plus des séquences d’entraînement à l’argumentation<br />
verbale et non verbale<br />
AGENDA 1 ET 2<br />
DVD PAL 19.5960.0 3095561959604<br />
DVD NTSC 19.5961.8 3095561959611<br />
ESSENTIELS<br />
L’apprenant est acteur de son<br />
apprentissage : personnage principal du<br />
manuel, il tient son agenda et<br />
s’implique dans les situations de la vie<br />
quotidienne<br />
Une démarche actionnelle « raisonnée »<br />
adaptable à des contextes d’apprentissage<br />
divers avec 18 tâches à réaliser<br />
Une approche de la langue structurée<br />
Une double offre numérique :<br />
un manuel numérique pour l’enseignant<br />
et un DVD-ROM pour l’élève<br />
Un dispositif d’évaluation (formative<br />
et sommative) dans le livre, le cahier et<br />
le guide<br />
>> Un descriptif complet de chaque composant<br />
>> Le tableau des contenus de chaque niveau de la méthode<br />
>> Un message des auteurs<br />
>> Une unité du livre de l’élève à feuilleter<br />
>> Le guide pédagogique (sans tests et corrigés)<br />
téléchargeable gratuitement<br />
>> Des extraits multimédias : audio, vidéo et manuel numérique<br />
25
26<br />
AUTEURS :<br />
Niveau 1 : Marion Mistichelli, Bruno Girardeau, David Baglieto<br />
Niveau 2 : Marion Mistichelli, Bruno Girardeau, David Baglieto,<br />
Michaël Magne<br />
À DÉCOUVRIR<br />
Des activités de<br />
compréhension<br />
globale et<br />
détaillée<br />
Jour 4, Rendez-vous 1,<br />
pp. 64-65, Agenda 1<br />
À SAVOIR, À PRONONCER<br />
Un travail<br />
d’appropriation<br />
de la grammaire<br />
et de la<br />
phonétique<br />
Jour 4, Rendez-vous 1,<br />
pp. 66-67, Agenda 1<br />
Agenda 1<br />
Agenda 2<br />
A1<br />
A2
À FAIRE<br />
La mise en<br />
place du<br />
projet avec<br />
des tâches<br />
à accomplir<br />
Jour 4, Rendez-vous 1,<br />
pp. 68-69, Agenda 1<br />
Jour 8, Culture Jeux,<br />
pp. 146-147, Agenda 1<br />
CORRESPONDANCES<br />
Numérique pp. 2-3<br />
Clés pour la France p. 44<br />
Lectures pp. 46-48<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF p. 55<br />
Hachette Éducation p. 56<br />
Faire classe (collection F) p. 59<br />
27
28<br />
ALTER<br />
AUTEURS :<br />
Niveaux 1, 2 : Annie Berthet, Catherine Hugot, Véronique<br />
Kizirian, Béatrix Sampsonis, Monique Waendendries<br />
Niveaux 3, 4 : Catherine Dollez, Sylvie Pons<br />
Niveau 5 : Catherine Dollez (directrice d’ouvrage), Michel<br />
Guilloux, Cécile Herry, Sylvie Pons, avec la collaboration<br />
de Lucile Chapiro<br />
Sur 5 niveaux (du A1 au C1/début C2),<br />
Alter Ego est né de l’alliance entre une<br />
grande expérience d’enseignement et<br />
de formation sur le terrain et la mise en<br />
œuvre des principes du CECR :<br />
apprendre, enseigner, évaluer.<br />
ÉLÈVE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE AVEC CD AUDIO<br />
Une grande richesse de documents déclencheurs,<br />
une maquette claire avec de nombreux repères visuels<br />
Une approche actionnelle, avec des tâches pour<br />
développer l’autonomie de l’apprenant<br />
Toutes les compétences du CECR travaillées dans<br />
chaque leçon<br />
Une progression en spirale et une conceptualisation<br />
des composants de la langue<br />
Une évaluation formative<br />
CD AUDIO INCLUS<br />
Le CD audio élève reprend les documents<br />
déclencheurs des leçons<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS<br />
Pour mettre en application les stratégies d’apprentissage<br />
et consolider les points de langue travaillés dans le livre<br />
de l’élève, avec un portfolio pour développer l’autonomie<br />
CARNET D’ÉVALUATION DELF<br />
Pour les 2 premiers niveaux, un carnet<br />
d’évaluation permet de renforcer la<br />
préparation aux DELF A1 et A2 et<br />
d’évaluer ses progrès tout au long du<br />
parcours, en classe ou en autonomie<br />
* Confi guration minimale requise pour le manuel numérique : compatible<br />
PC (sous Windows XP, Vista et 7) et Mac (pour les versions 10.5 et 10.6) ;<br />
mémoire vive : 512 Mo minimum<br />
ENSEIGNANT<br />
Alter Ego 1<br />
Alter Ego 2<br />
Alter Ego 3<br />
Alter Ego 4<br />
Alter Ego 5<br />
MANUEL NUMÉRIQUE* INTERACTIF<br />
D’une utilisation facile et intuitive, le manuel numérique<br />
contient :<br />
- la reproduction du livre de l’élève<br />
- tout l’audio classe<br />
- des extraits vidéo et leurs fi ches d’exploitation<br />
- des pages PDF (portfolio, bilans et entraînements au<br />
DELF du Carnet d’évaluation, tests) avec les ressources<br />
audio complémentaires<br />
- le guide pédagogique complet (tests et corrigés compris)<br />
- 2 cartes de France<br />
Compatible PC et Mac* et sur n’importe quelle marque<br />
de TBI<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
Un véritable outil de formation, clair et complet<br />
A1 > A2<br />
A2 > B1<br />
B1 > B2<br />
B2 > C1<br />
C1 > C2<br />
Une exploitation pas-à-pas et tous les corrigés, dont ceux<br />
des tests et bilans correspondant aux auto-évaluations du<br />
livre de l’élève<br />
AUDIO<br />
Les CD audio classe regroupent tous les enregistrements<br />
des leçons du livre de l’élève (documents déclencheurs,<br />
activités de phonétique…) et les activités de compréhension<br />
orale des tests et bilans du guide pédagogique<br />
Pour le niveau 5, le CD audio classe est inclus dans le livre<br />
de l’élève<br />
DVD<br />
Pour compléter l’apprentissage de la langue du A1 au B2<br />
Fiches d’exploitation, corrigés et transcriptions<br />
téléchargeables sur www.hachettefl e.fr
ESSENTIELS<br />
La seule méthode allant du A1 au C2<br />
Une méthode linéaire, prête à l’emploi, avec de nombreux<br />
conseils d’exploitation<br />
Un apprentissage axé sur l’interaction et l’interculturel<br />
Un dispositif d’évaluation complet (formatif et sommatif) et<br />
une préparation au DELF/DALF<br />
ALTER EGO 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5420.3 978<strong>2011</strong>554208<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5421.1 978<strong>2011</strong>554215<br />
CAHIER VERSION ANGLOPHONE 15.5519.2 978<strong>2011</strong>555199<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5422.9 978<strong>2011</strong>554222<br />
CARNET D’ÉVALUATION DELF A1 15.5502.8 978<strong>2011</strong>555021<br />
CD AUDIO CLASSE (X3) 19.5655.6 3095561956559<br />
DVD PAL 19.5689.5 3095561956894<br />
DVD NTSC 19.5710.9 978<strong>2011</strong>957108<br />
MANUEL NUMÉRIQUE INTERACTIF<br />
POUR L’ENSEIGNANT<br />
19.5917.0 3095561959178<br />
ALTER EGO 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5442.7 978<strong>2011</strong>554420<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5443.5 978<strong>2011</strong>554437<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5444.3 978<strong>2011</strong>554444<br />
CARNET D’ÉVALUATION DELF A2 15.5503.6 978<strong>2011</strong>555038<br />
CD AUDIO CLASSE (X3) 19.5686.1 3095561956863<br />
DVD PAL 19.5711.7 978<strong>2011</strong>957115<br />
DVD NTSC 19.5712.5 978<strong>2011</strong>957122<br />
MANUEL NUMÉRIQUE INTERACTIF<br />
POUR L’ENSEIGNANT<br />
19.5918.8 3095561959185<br />
CORRESPONDANCES<br />
Numérique pp. 2-3<br />
Clés pour la France p. 44<br />
Clés pour l’oral p. 45<br />
Lectures pp. 46-48<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF p. 55<br />
Hachette Éducation p. 56<br />
>> Extraits :<br />
- de la méthode<br />
- audio et vidéo<br />
- des transcriptions des ressources vidéo<br />
- des manuels numériques<br />
>> Ressources vidéo :<br />
- fi ches d’exploitation pour l’enseignant<br />
- fi ches d’activités pour l’apprenant<br />
>> Guides pédagogiques<br />
ALTER EGO 3<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5512.7 978<strong>2011</strong>555120<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5513.5 978<strong>2011</strong>555137<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5514.3 978<strong>2011</strong>555144<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.5719.0 978<strong>2011</strong>957191<br />
MANUEL NUMÉRIQUE INTERACTIF<br />
POUR L’ENSEIGNANT<br />
19.5919.6 3095561959192<br />
ALTER EGO 4<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5516.8 978<strong>2011</strong>555168<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5517.6 978<strong>2011</strong>555175<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5518.4 978<strong>2011</strong>555182<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.5806.5 3095561958065<br />
ALTER EGO 3 ET 4<br />
DVD PAL 19.5913.9 3095561959130<br />
DVD NTSC 19.5914.7 3095561959147<br />
ALTER EGO 5<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE<br />
+ CD AUDIO CLASSE (MP3)<br />
15.5797.4 978<strong>2011</strong>557971<br />
CAHIER DE PERFECTIONNEMENT 15.5798.2 978<strong>2011</strong>557988<br />
29
30<br />
ALTER<br />
DIRECTRICE D’OUVRAGE : Catherine Dollez<br />
AUTEURS : Michel Guilloux, Cécile Herry, Sylvie Pons,<br />
avec la collaboration de Lucile Chapiro<br />
Le niveau 5 d’Alter Ego : la première vraie<br />
méthode de niveau C1/C2, pour une<br />
autonomie linguistique et culturelle !<br />
ÉLÈVE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE AVEC CD AUDIO MP3<br />
Une sélection de documents tous authentiques, écrits<br />
et oraux<br />
Des séquences d’apprentissage à l’oral comme à<br />
l’écrit, à travers une problématique sociétale :<br />
- changements et mutations de nos sociétés<br />
- enjeux actuels et à venir<br />
- rêves et « nouveaux mondes » possibles<br />
Une mise en perspective culturelle, pour une maîtrise<br />
des références communes à tous les Français<br />
Une préparation aux DALF C1/C2<br />
12 dossiers et 12 thématiques, traités selon 3 axes :<br />
C’était hier – Réalités d’aujourd’hui – Et demain ?, avec<br />
- des techniques pour les savoir-faire écrits et oraux<br />
requis aux niveaux C1 et C2<br />
- une double page Parenthèses pour travailler sur le<br />
langage et aborder la thématique du dossier sous un<br />
angle différent<br />
- 6 entraînements aux DALF C1/C2<br />
CD AUDIO INCLUS<br />
Le CD audio classe reprend l’intégralité des documents<br />
oraux du manuel (3 h 24 d’enregistrement au format MP3)<br />
CAHIER DE<br />
PERFECTIONNEMENT<br />
Des révisions linguistiques<br />
avancées<br />
Des quiz culturels<br />
Un index des points de langue<br />
Corrigés inclus<br />
ENSEIGNANT<br />
Alter Ego 5 C1 > C2<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE GRATUIT EN LIGNE<br />
Sur www.hachettefl e.fr, les corrigés, des conseils<br />
méthodologiques, des propositions de production et des<br />
pistes pour aller plus loin
Techniques pour...,<br />
Dossier 7,<br />
pp. 102-103<br />
Et Demain ?,<br />
Dossier 8, pp. 110-111<br />
ESSENTIELS<br />
La seule méthode couvrant le C1/C2<br />
Une méthode généraliste qui prépare<br />
également au DALF<br />
Une grande richesse de documents<br />
écrits et oraux, tous authentiques<br />
CD audio MP3 inclus, avec l’intégralité<br />
des enregistrementrs du manuel (3 h 24)<br />
Entraînements aux DALF C1/C2, pp. 62-63 et 144-145<br />
CORRESPONDANCES<br />
Numérique pp. 2-3<br />
Clés pour la France p. 44<br />
Lectures pp. 46-48<br />
Exercices p. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF p. 55<br />
Hachette Éducation p. 56<br />
>> Extraits :<br />
- du livre de l’élève (avant-propos,<br />
tableau des contenus, dossier 4)<br />
- du CD audio (5 pistes)<br />
- du cahier de perfectionnement<br />
(dossier 4)<br />
>> Guide pédagogique complet<br />
31
32<br />
LE NOUVEAU TAXI !<br />
AUTEURS : Niveau 1 : Guy Capelle, Robert Menand<br />
Niveau 2 : Robert Menand, Annie Berthet, Véronique Kizirian<br />
Niveau 3 : Robert Menand, Annie Berthet, Françoise Kite, Nathalie Hirschsprung<br />
Retrouvez toutes les qualités d’une méthode qui a fait ses preuves et qui évolue selon vos<br />
besoins. Avec de nouveaux supports multimédias encartés dans le livre de l’élève !<br />
TAXI !<br />
Toujours disponible : l’édition précédente de<br />
Taxi ! niveaux 1, 2 et 3<br />
TAXI 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5508.5 978<strong>2011</strong>555083<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.9162.9 3095561991628<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5220.7 978<strong>2011</strong>552204<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5221.5 978<strong>2011</strong>552211<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.9137.1 3095561991376<br />
TAXI 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5237.1 978<strong>2011</strong>552372<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.9161.1 3095561991611<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5238.9 978<strong>2011</strong>552389<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5239.7 978<strong>2011</strong>552396<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.9157.9 3095561991574<br />
TAXI 3<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5289.2 978<strong>2011</strong>552891<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.5239.9 3095561952391<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5290.0 978<strong>2011</strong>552907<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5291.8 978<strong>2011</strong>552914<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.5238.1 3095561952384<br />
ÉLÈVE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE AVEC DVD-ROM*/CD-ROM*<br />
Un travail très riche sur la langue<br />
Une démarche actionnelle renforcée avec la création des<br />
pages Savoir-Faire, pour réinvestir les acquis de chaque<br />
unité<br />
De nombreux documents écrits et oraux<br />
Et toujours…<br />
Une structure très claire :<br />
1 leçon = 1 double page = 1 séquence pédagogique<br />
Une méthode pragmatique qui permet à l’apprenant d’être<br />
rapidement autonome dans des situations de la vie<br />
quotidienne<br />
Une progression adaptée aux besoins des apprenants<br />
MULTIMÉDIA INCLUS*<br />
Le Nouveau Taxi ! 1<br />
Le Nouveau Taxi ! 2<br />
Le Nouveau Taxi ! 3<br />
UN DVD-ROM (NIVEAUX 1 ET 2) ET UN CD-ROM (NIVEAU 3)<br />
POUR UNE UTILISATION EN CLASSE OU EN AUTONOMIE :<br />
>> Une fi che portfolio imprimable par unité<br />
>> Des activités interactives de grammaire et de vocabulaire<br />
>> Tous les enregistrements des documents déclencheurs du<br />
livre de l’élève<br />
>> Deux vidéos par unité pour les niveaux 1 et 2 :<br />
une fi ction qui met en scène un chauffeur de taxi parisien et<br />
un document civilisationnel authentique<br />
CAHIER D’EXERCICES<br />
Un cahier d’exercices actualisé et étoffé (avec corrigés<br />
intégrés dans le niveau 3)<br />
A1<br />
A2<br />
B1<br />
Confi guration minimale requise :<br />
* DVD-ROM/CD-ROM : Sur Mac : système d’exploitation Mac OS 10.4 ou ultérieur,<br />
processeur Intel, 512 Mo de RAM (1 Go recommandé), optimisé pour une<br />
résolution 1024 x 768<br />
Sur PC : système d’exploitation Windows versions XP ou ultérieur, processeur 1GHz<br />
ou plus, 512 Mo de RAM (1 Go recommandé), optimisé pour une résolution<br />
1024 x 768<br />
** Manuel numérique : compatible PC (sous Windows XP, Vista et 7) et Mac (pour<br />
les versions 10.5 et 10.6) ; mémoire vive : 512 Mo minimum
ENSEIGNANT<br />
MANUEL NUMÉRIQUE** INTERACTIF<br />
D’une utilisation facile et intuitive, le manuel numérique<br />
contient :<br />
- la reproduction du livre de l’élève<br />
- toutes les ressources audio<br />
des fonctionnalités qui permettent à l’enseignant<br />
de préparer, animer et personnaliser son cours :<br />
enregistrements, fi chiers, liens Internet<br />
Compatible PC et Mac** et sur n’importe quelle marque<br />
de TBI<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
Un accompagnement pédagogique pas-à-pas avec<br />
des conseils pour l’animation de la classe et<br />
l’exploitation des documents<br />
Les corrigés de toutes les activités du livre de l’élève<br />
Des informations culturelles et des suggestions<br />
d’activités complémentaires<br />
Des tests photocopiables<br />
En plus, dans les niveaux 1 et 2 :<br />
Des fi ches de révision et d’approfondissement<br />
Les corrigés du cahier d’exercices<br />
AUDIO<br />
Tous les enregistrements du niveau : documents<br />
déclencheurs, compréhensions orales des pages Savoir-<br />
Faire et Évaluation, activités de phonétique, ainsi que des<br />
exercices de compréhension orale des tests du guide<br />
pédagogique<br />
LE NOUVEAU TAXI ! 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + DVD-ROM 15.5548.1 978<strong>2011</strong>555489<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5549.9 978<strong>2011</strong>555496<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5550.7 978<strong>2011</strong>555502<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.5804.0 3095561958041<br />
MANUEL NUMÉRIQUE INTERACTIF<br />
POUR L’ENSEIGNANT<br />
19.5970.9 3095561959703<br />
LE NOUVEAU TAXI ! 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + DVD-ROM 15.5551.5 978<strong>2011</strong>555519<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5552.3 978<strong>2011</strong>555526<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5553.1 978<strong>2011</strong>555533<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.5805.7 3095561958058<br />
MANUEL NUMÉRIQUE INTERACTIF<br />
POUR L’ENSEIGNANT<br />
19.5971.7 3095561959710<br />
LE NOUVEAU TAXI ! 3<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD-ROM 15.5558.0 978<strong>2011</strong>555588<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5559.8 978<strong>2011</strong>555595<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5790.9 978<strong>2011</strong>557902<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.5819.8 3095561958195<br />
ATTEINDRE LE NIVEAU B1<br />
AVEC LE NOUVEAU TAXI ! 3 :<br />
Un remaniement profond des contenus pour le B1,<br />
avec une préparation au DELF B1<br />
Une meilleure transition entre les niveaux 2 et 3<br />
Une grande diversité de documents authentiques<br />
Des tâches très ancrées dans le quotidien<br />
Un mémento grammatical ajouté en annexe<br />
Un dispositif d’évaluation renforcé<br />
Un CD-ROM inclus dans le livre de l’élève<br />
ESSENTIELS<br />
CORRESPONDANCES<br />
Numérique pp. 2-3<br />
Clés pour la France p. 44<br />
Lectures pp. 46-48<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF p. 55<br />
Hachette Éducation p. 56<br />
Des supports multimédias inclus dans les<br />
livres de l’élève pour développer<br />
l’autonomie de l’apprenant<br />
Un travail très riche sur la langue<br />
1 leçon = 1 double page = 1 séquence<br />
pédagogique<br />
Une progression rigoureuse et adaptée<br />
aux débutants complets<br />
33
34<br />
SCÉNARIO<br />
AUTEURS :<br />
Niveau 1 : Anne-Lyse Dubois, Martine Lerolle, Fabienne<br />
Gallon, avec la collaboration d’Édith Turbide et Marc<br />
Culioli (cahier)<br />
Niveau 2 : Michel Guilloux, Emmanuelle Daill, avec<br />
la collaboration de Marion Mistichelli (cahier)<br />
Pour créer son monde, adopter<br />
l’identité de personnages virtuels<br />
et vivre des expériences en<br />
français : Scénario propose une<br />
approche actionnelle innovante,<br />
qui va de pair avec la rigueur de<br />
l’apprentissage linguistique.<br />
Pour faux débutants<br />
et débutants de langue<br />
proche ou de LV2.<br />
ÉLÈVE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE AVEC CD AUDIO<br />
Une structure claire par double page<br />
Une approche par tâches et par compétences<br />
Un projet suivi (pages Scénario) dont l’apprenant est<br />
à la fois l’auteur et l’acteur<br />
De nombreuses rubriques « Action ! » pour réinvestir<br />
les acquis et agir rapidement en français<br />
Un travail approfondi sur la langue et<br />
une systématisation de la grammaire<br />
CD AUDIO INCLUS<br />
Le CD audio élève contient les enregistrements<br />
des documents déclencheurs du livre de l’élève<br />
CAHIER D’EXERCICES<br />
Pour systématiser les contenus du livre, approfondir la<br />
compréhension des documents, se tester et s’auto-évaluer<br />
(portfolio)<br />
SCÉNARIO 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5561.4 978<strong>2011</strong>555618<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5562.2 978<strong>2011</strong>555625<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5563.0 978<strong>2011</strong>555632<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.5755.4 3095561957556<br />
ENSEIGNANT<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
Il propose :<br />
Scénario 1<br />
Scénario 2<br />
A1> A2<br />
A2 > B1<br />
- l’exploitation de la méthode pas-à-pas<br />
- des conseils pour le déroulement du projet suivi<br />
- des tests photocopiables (évaluation formative)<br />
avec leurs corrigés<br />
- tous les corrigés du livre de l’élève et du cahier d’exercices<br />
- les transcriptions des enregistrements du livre de l’élève<br />
AUDIO<br />
Coffret de 2 CD audio comprenant tous les<br />
enregistrements du niveau (documents, activités,<br />
phonétique, évaluations…)<br />
SCÉNARIO 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5564.8 978<strong>2011</strong>555649<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5565.5 978<strong>2011</strong>555656<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5566.3 978<strong>2011</strong>555663<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.5757.0 3095561957570
ESSENTIELS<br />
Une démarche actionnelle innovante et<br />
motivante, pour apprendre le français autour<br />
de la création d’un scénario<br />
Un apprentissage linguistique rigoureux<br />
Une approche par compétences<br />
Des documents riches et en phase avec<br />
l’actualité<br />
CORRESPONDANCES<br />
Clés pour la France p. 44<br />
Lectures pp. 46-48<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF p. 55<br />
Hachette Éducation p. 56<br />
Page Projet, pp. 142-143, Scénario 1<br />
>> Le portfolio<br />
>> Le guide pédagogique<br />
complet (sauf tests et corrigés)<br />
35
36<br />
FORUM<br />
AUTEURS :<br />
Niveaux 1, 2 : Christian Baylon, Angèls Campa,<br />
Claude Mestreit, Julio Murillo, Manuel Tost-Planet<br />
Niveau 3 : Jean-Thierry Le Bougnec, Marie-José<br />
Lopes, Robert Menand, Martine Vidal<br />
Forum 1<br />
Forum 2<br />
Forum 3<br />
FORUM 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5085.4 978<strong>2011</strong>550859<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.5677.0 3095561956771<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5136.5 978<strong>2011</strong>551368<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5135.7 978<strong>2011</strong>551351<br />
CARNET DE ROUTE 15.5176.1 978<strong>2011</strong>551764<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.9088.6 3095561990881<br />
DVD PAL 19.5675.4 3095561956757<br />
FORUM 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5447.6 978<strong>2011</strong>554475<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.5678.8 3095561956788<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5501.0 978<strong>2011</strong>555014<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5137.3 978<strong>2011</strong>551375<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.9089.4 3095561990898<br />
DVD PAL 19.5676.2 3095561956764<br />
A1 > A2<br />
A2 > B1<br />
B1 > B2<br />
Une méthode qui met l’accent sur la dimension affective de l’apprentissage.<br />
Des vidéos spécialement conçues pour illustrer les contenus<br />
langagiers de la méthode<br />
De nombreux outils audiovisuels et multimédias permettant<br />
une grande modulation de l’enseignement<br />
CORRESPONDANCES<br />
Clés pour la France p. 44<br />
Clés pour l’oral p. 45<br />
Lectures pp. 46-48<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF p. 55<br />
Hachette Éducation p. 56<br />
>> Sur le site Hachette FLE :<br />
- extraits du guide pédagogique de Forum 1<br />
- extrait de la vidéo de Forum 1 en images<br />
>> Sur le site compagnon :<br />
- carnet de route et portfolio<br />
FORUM 3<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5448.4 978<strong>2011</strong>554482<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5182.9 978<strong>2011</strong>551825<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5183.7 978<strong>2011</strong>551832<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.9110.8 3095561991109
CAFÉ CRÈME<br />
AUTEURS :<br />
Niveau 1 : Dominique Jennepin, Massia Kaneman-<br />
Pougatch, Sandra Trevisi, Marcella Beacco di Giura<br />
Niveau 2 : José Canelas, Pierre Delaisne, Sylvie Pons,<br />
Sandra Trevisi, Marcella Beacco di Giura<br />
Niveau 3 : Pierre Delaisne, Nicole McBride, Sandra Trevisi<br />
Niveau 4 : Élisabeth Massacret, Pierrette Mothe, Sylvie Pons<br />
Un découpage original selon les<br />
4 types de discours (informatif, argumentatif,<br />
explicatif, narratif) et une structuration des<br />
unités correspondant à une démarche<br />
d’apprentissage active.<br />
CAFÉ CRÈME 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5016.9 978<strong>2011</strong>550163<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5017.7 978<strong>2011</strong>550170<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5018.5 978<strong>2011</strong>550187<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.9056.3 3095561990560<br />
CAFÉ CRÈME 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5093.8 978<strong>2011</strong>550934<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5094.6 978<strong>2011</strong>550941<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5092.0 978<strong>2011</strong>550927<br />
CASSETTES AUDIO CLASSE (X3) 19.9046.4 3095561990461<br />
CAFÉ CRÈME 3<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5100.1 978<strong>2011</strong>551009<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5101.9 978<strong>2011</strong>551016<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5102.7 978<strong>2011</strong>551023<br />
CAFÉ CRÈME 4<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5122.5 978<strong>2011</strong>551221<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5123.3 978<strong>2011</strong>551238<br />
CASSETTES AUDIO CLASSE (X2) 19.9072.0 3095561990720<br />
Refl ets 1<br />
Refl ets 2<br />
Refl ets 3<br />
CORRESPONDANCES<br />
Clés pour la France p. 44<br />
Clés pour l’oral p. 45<br />
Lectures pp. 46-48<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF p. 55<br />
Hachette Éducation p. 56<br />
A1 > A2<br />
A2 > B1<br />
B1 > B2<br />
REFLETS<br />
AUTEURS :<br />
Niveaux 1, 2 : Guy Capelle,<br />
Noëlle Gidon<br />
Niveau 3 : Catherine Dollez,<br />
Sylvie Pons<br />
Une méthode originale avec une vidéo<br />
attrayante comme point de départ, pour<br />
atteindre le B2 en 3 niveaux.<br />
Une démarche solide, pour les enseignants qui<br />
souhaitent mettre en avant la communication orale<br />
Une parfaite intégration des apports de l’écrit,<br />
de la vidéo et de l’audio<br />
REFLETS 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5116.7 978<strong>2011</strong>551160<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.9073.8 3095561990737<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5117.5 978<strong>2011</strong>551177<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5118.3 978<strong>2011</strong>551184<br />
CD AUDIO CLASSE 19.5657.2 3095561956573<br />
DVD PAL 19.5659.8 3095561956597<br />
DVD NTSC 19.5660.6 3095561956603<br />
REFLETS 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5120.9 978<strong>2011</strong>551207<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.9076.1 3095561990768<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5119.1 978<strong>2011</strong>551191<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5121.7 978<strong>2011</strong>551214<br />
CD AUDIO CLASSE 19.5658.0 3095561956580<br />
DVD PAL 19.5661.4 3095561956610<br />
DVD NTSC 19.5662.2 3095561956627<br />
REFLETS 3<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5174.6 978<strong>2011</strong>551740<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.9103.3 3095561991031<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5172.0 978<strong>2011</strong>551726<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5173.8 978<strong>2011</strong>551733<br />
CD AUDIO CLASSE 19.5656.4 3095561956566<br />
VIDÉO VHS NTSC 19.9101.7 3095561991017<br />
VIDÉO VHS PAL 19.9102.5 3095561991024<br />
37
38<br />
SAVOIR-LIRE LE TALISMAN BRISÉ<br />
AU QUOTIDIEN<br />
RFI / EDICEF<br />
AUTEURS : Odile Benoît-Abdelkader, Anne Thiébault AUTEURS : Pierre Lamoussa, Bruno Maurer<br />
Une méthode d’alphabétisation clairement<br />
guidée qui permet d’apprendre à lire et à<br />
écrire pour être autonome et préparer l’écrit<br />
du DILF.<br />
En partenariat avec<br />
« L’analphabétisme en France atteint près de 1 % de la<br />
population, frappée d’une incapacité totale à écrire ou à<br />
déchiffrer. […] Ces situations d’exclusion demandent une<br />
réponse pertinente et collective. La Croix-Rouge en a fait un<br />
axe d’intervention important, à travers ses programmes de<br />
lutte contre l’illettrisme […]. Parce qu’il manquait un<br />
véritable manuel de référence, la Croix-Rouge s’est<br />
associée avec Hachette pour lancer Savoir-Lire au<br />
quotidien. »<br />
>> Extraits du livre de l’élève<br />
Professeur Jean-François Mattei<br />
Président de la Croix-Rouge française<br />
SAVOIR-LIRE AU QUOTIDIEN<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5387.4 978<strong>2011</strong>553874<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5388.2 978<strong>2011</strong>553881<br />
Le Talisman brisé A1<br />
Suivez les aventures<br />
de Nathalie et de Kwamé à<br />
la poursuite des ravisseurs<br />
du professeur Omar…<br />
Une approche multimédia<br />
originale pour sensibiliser<br />
adultes et adolescents<br />
au français en Afrique.<br />
Une coédition<br />
et EDICEF<br />
Un feuilleton radiophonique bilingue* pour suivre en<br />
français et dans sa langue maternelle les rebondissements<br />
d’une intrigue policière haletante<br />
Un site Internet gratuit pour réécouter les dialogues<br />
en français et s’entraîner en autonomie<br />
Un livret d’activités pour travailler méthodiquement<br />
deux ou trois points de langue par épisode<br />
SITE INTERNET<br />
www.hachette-livre-international.com/talisman/en<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
www.hachette-livre-international.com/talisman/en<br />
* Version bilingue anglais-français disponible en <strong>2011</strong> (feuilleton, livret, site)<br />
Versions swahili-français, haoussa-français, lingala-français,<br />
portugais-français, arabe-français… : nous contacter<br />
LE TALISMAN BRISÉ (EDICEF)<br />
LIVRE D’ACTIVITÉS + CD AUDIO 59.0870.2 9782753103627
UNIVERS<br />
PROFESSIONNEL<br />
ET INTENSIF<br />
LE FRANÇAIS<br />
JURIDIQUE<br />
LE FRANÇAIS<br />
DU TOURISME<br />
LE FRANÇAIS<br />
DES AFFAIRES<br />
OBJECTIF<br />
DIPLOMATIE<br />
OBJECTIF<br />
EXPRESS<br />
39
40<br />
OBJECTIF EXPRESS<br />
AUTEURS : Anne-Lyse Dubois, Béatrice Tauzin, avec<br />
la collaboration de Nathalie Gillet (cahier niveau 2)<br />
ÉLÈVE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE<br />
Une approche actionnelle et un parcours qui<br />
mobilisent les quatre compétences, de nombreuses<br />
activités pour mémoriser et systématiser les acquis<br />
langagiers<br />
Des pages Repères culturels pour découvrir<br />
la culture et les comportements, des Repères<br />
professionnels (fi ches techniques) pour s’initier<br />
aux documents de l’entreprise (niveau 2)<br />
Des pages d’auto-évaluation Testez-vous<br />
Des annexes très complètes : mémento des actes<br />
de parole, précis de conjugaison, lexique<br />
multilingue, portfolio et banque d’exercices<br />
CD AUDIO INCLUS<br />
Un CD audio élève contient les enregistrements<br />
de tous les dialogues, ainsi que les activités de<br />
compréhension orale des pages Testez-vous<br />
Objectif Express 1<br />
Objectif Express 2<br />
CORRESPONDANCES<br />
Exercices pp. 49-52<br />
Grammaire p. 53<br />
DELF p. 55<br />
Hachette Éducation p.56<br />
Simulations globales p.58<br />
A1 > A2 (DFP A2)<br />
A2 > B1 (DFP A2/B1)<br />
Allez à l’essentiel avec cette méthode intensive de français pour<br />
débutants en contexte professionnel ou en préparation à la vie active.<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS<br />
Un complément effi cace pour s’exercer en classe ou en autonomie<br />
Toutes les deux unités, un entraînement aux épreuves du DELF A1<br />
et A2 (niveau 1) et du DELF A2 et B1 (niveau 2)<br />
OBJECTIF EXPRESS 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5427.8 978<strong>2011</strong>554277<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5445.0 978<strong>2011</strong>554451<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5428.6 978<strong>2011</strong>554284<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.5682.0 3095561956825<br />
ENSEIGNANT<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
Des corrigés, des conseils, les transcriptions des<br />
dialogues et des bilans présentés sous forme de fi ches<br />
photocopiables pour la classe<br />
AUDIO<br />
Les deux CD audio classe reprennent les enregistrements<br />
pour l’élève, les exercices de prononciation des activités<br />
de compréhension et les fi ches-bilans du guide<br />
pédagogique<br />
ESSENTIELS<br />
Une méthode intensive de français pour<br />
atteindre la moitié du niveau B1 en 2 livres<br />
Une approche actionnelle, effi cace et rapide<br />
Une méthode adaptée aux cours privés<br />
Des situations ancrées dans la vie courante et<br />
dans la réalité socio-économique de l’entreprise<br />
>> Extraits de la méthode<br />
>> Guide pédagogique<br />
OBJECTIF EXPRESS 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5509.3 978<strong>2011</strong>555090<br />
CAHIER D’ACTIVITÉS 15.5510.1 978<strong>2011</strong>555106<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5511.9 978<strong>2011</strong>555113<br />
CD AUDIO CLASSE (X2) 19.5811.5 3095561958119
Objectif Diplomatie 1<br />
Objectif Diplomatie 2<br />
A1/A2<br />
A2/B1<br />
Cours de français intensif pour professionnels<br />
(institutions et administrations), étudiants<br />
débutants et faux débutants.<br />
ÉLÈVE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE<br />
Une démarche actionnelle, basée sur la réalisation de<br />
tâches qui mobilisent les quatre compétences<br />
Pour réinvestir ses acquis avec un scénario professionnel<br />
par dossier<br />
Un ouvrage axé sur le « savoir-être » dans une<br />
perspective interculturelle et sur la découverte des<br />
institutions européennes et internationales, des villes<br />
européennes et des médias de la francophonie<br />
Objectif Diplomatie 2 met l’accent sur l’argumentation et<br />
les stratégies très concrètes de communication en<br />
situation formelle et informelle.<br />
Il offre un large éventail de registres linguistiques et de<br />
rituels professionnels, tout en incitant l’apprenant à<br />
formuler ses propres opinions sur des questions de société<br />
Un mémento grammatical, un lexique<br />
multilingue, la transcription du CD audio et les corrigés<br />
en fi n d’ouvrage<br />
CD AUDIO INCLUS<br />
Un CD audio reprend tous les documents et activités<br />
du livre de l’élève<br />
ENSEIGNANT<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
Il est téléchargeable gratuitement sur Internet<br />
>> Tableaux des contenus<br />
>> Extraits d’un module avec les ressources audio MP3<br />
correspondantes (niveau 2)<br />
>> Guide pédagogique<br />
OBJECTIF DIPLOMATIE 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5800.6 978<strong>2011</strong>558008<br />
OBJECTIF DIPLOMATIE 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE + CD AUDIO 15.5557.2 978<strong>2011</strong>555571<br />
OBJECTIF DIPLOMATIE<br />
AUTEURS :<br />
Niveau 1 : Laurence Riehl, Michel Soignet, Marie-Hélène Amiot<br />
Niveau 2 : Michel Soignet<br />
OBJECTIF DIPLOMATIE<br />
Afrique-océan Indien<br />
AUTEURS : Laurence Riehl, Michel Soignet,<br />
Marie-Hélène Amiot, Isidore Ndaywel E Nziem<br />
Cet ouvrage est une adaptation d’Objectif<br />
Diplomatie, Le Français des relations<br />
européennes et internationales dans le contexte<br />
précis des relations interafricaines. Il contient des pages Infos sur<br />
les villes d’Addis-Abeba, Ouagadougou, Paris, Johannesburg,<br />
Tunis, ainsi que sur l’Union africaine, l’OIF, les institutions<br />
africaines, l’Union européenne et l’ONU.<br />
ESSENTIELS<br />
En partenariat avec l’OIF, avec le soutien<br />
des ministères de la Culture et des Affaires<br />
étrangères et européennes, et en collaboration<br />
avec le CIEP, pour le niveau 1, et TV5 Monde<br />
Un entraînement au Test de connaissances<br />
du français des relations internationales du<br />
CIEP (TCF-RI) pour le niveau 1<br />
Pour le niveau 2 :<br />
L’ouvrage propose un large éventail de<br />
registres linguistiques et de rituels professionnels<br />
OBJECTIF DIPLOMATIE (ÉDITION AFRIQUE-OCÉAN INDIEN, EDICEF)<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 59.5866.5 9782753101623<br />
Ressources audio classe et guide pédagogique téléchargeables gratuitement sur www.edicef.com<br />
41
42<br />
LE FRANÇAIS<br />
DES AFFAIRES<br />
Une gamme complète élaborée en<br />
partenariat avec le CCIP. Un cours<br />
structuré pour communiquer<br />
rapidement en situation<br />
professionnelle, à l’oral comme<br />
à l’écrit.<br />
ESSENTIELS<br />
Le Français des affaires<br />
(2 manuels) : un cours de français<br />
intensif pour professionnels des<br />
affaires, permettant d’atteindre le<br />
niveau B1 du CECR<br />
Le Français du tourisme : plus<br />
de 200 activités pratiques conçues<br />
autour des métiers du tourisme<br />
Le Français juridique : une<br />
introduction au lexique juridique<br />
et au droit des entreprises, aux<br />
institutions et à la justice française<br />
COMMENT VONT LES AFFAIRES ?<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5144.9 978<strong>2011</strong>551443<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.9087.8 3095561990874<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5145.6 978<strong>2011</strong>551450<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5146.4 978<strong>2011</strong>551467<br />
LE FRANÇAIS DU TOURISME<br />
LIVRET D’ACTIVITÉS 15.5226.4 978<strong>2011</strong>552266<br />
CD AUDIO 19.9151.2 3095561991512<br />
Comment vont les affair€s ?<br />
Affair€s à suivre<br />
Le Français du tourisme<br />
Le Français juridique<br />
COMMENT VONT LES AFFAIR€S ?<br />
Niveau débutant<br />
AUTEURS : Anne Gruneberg, Béatrice Tauzin, Annie Berthet<br />
Un fi l conducteur original : le feuilleton-radio du même nom à RFI<br />
AFFAIR€S À SUIVRE<br />
Niveau intermédiaire<br />
AUTEURS : Anatole Bloomfi eld, Béatrice Tauzin<br />
Trois modules : Découvertes, Pratiques et Ouvertures, qui reprennent<br />
différents aspects de la vie économique et professionnelle<br />
LE FRANÇAIS DU TOURISME<br />
Niveau intermédiaire<br />
AUTEUR : Anne-Marie Calmy<br />
Pour enrichir et améliorer ses compétences communicatives<br />
professionnelles dans les domaines du tourisme et de l’hôtellerie grâce<br />
à de nombreux documents écrits et oraux<br />
LE FRANÇAIS JURIDIQUE<br />
Niveau intermédiaire et avancé<br />
A2 (DFP A2/B1)<br />
B1> B2 (DFP B1/Affaires B2)<br />
B1 (DFP Tourisme et Hôtellerie)<br />
B2 (DFP Juridique)<br />
AUTEUR : Michel Soignet<br />
Pour pratiquer le français écrit et oral dans un contexte spécifi que,<br />
notamment administratif<br />
AFFAIRES À SUIVRE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5164.7 978<strong>2011</strong>551641<br />
CD AUDIO ÉLÈVE 19.9097.7 3095561990973<br />
CAHIER D’EXERCICES 15.5175.3 978<strong>2011</strong>551757<br />
CD AUDIO POUR CAHIER D’EXERCICES 19.9118.1 3095561991185<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE 15.5165.4 978<strong>2011</strong>551658<br />
LE FRANÇAIS JURIDIQUE<br />
LIVRET D’ACTIVITÉS 15.5200.9 978<strong>2011</strong>552006<br />
CD AUDIO 19.9116.5 3095561991161
UNIVERS<br />
OUTILS<br />
COMPLÉMENTAIRES<br />
HACHETTE<br />
ÉDUCATION<br />
DIPLÔMES ET<br />
CERTIFICATIONS<br />
GRAMMAIRE<br />
LES 500<br />
EXERCICES DE<br />
PHONÉTIQUE<br />
CLÉS POUR<br />
LA FRANCE<br />
CLÉS POUR<br />
L’ORAL<br />
LFF<br />
LECTURE<br />
FACILE<br />
AUDIOLIB<br />
MISE EN<br />
PRATIQUE<br />
LES 500<br />
EXERCICES<br />
DE GRAMMAIRE<br />
43
44<br />
CLÉS POUR LA FRANCE<br />
En 80 icônes culturelles pour comprendre la France et les Français<br />
AUTEUR : Denis C. Meyer<br />
Un ouvrage indispensable pour se plonger<br />
dans la découverte de la culture française,<br />
par le spécialiste des représentations<br />
culturelles, le professeur Denis C. Meyer.<br />
DESCRIPTIF<br />
Une organisation simple autour d’une approche interculturelle :<br />
- une icône traitée par double page<br />
- des activités autour de chaque icône, en 3 étapes :<br />
Lire : développer la compétence de lecture, le bagage lexical et<br />
les structures langagières de base<br />
Parler : présenter des aspects de la culture française et échanger<br />
sur des thèmes interculturels<br />
Rechercher : faire des activités et proposer des pistes pour déclencher<br />
la recherche d’informations supplémentaires<br />
- un apprentissage de la richesse lexicale d’expressions imagées françaises<br />
- en fi n d’ouvrage, un quiz pour faire le point et identifi er les liens<br />
entre les icônes, suivi par les corrigés des activités<br />
80 icônes regroupées en 6 thématiques :<br />
- alimentation, gastronomie (Perrier, etc.)<br />
- célébrités (Brigitte Bardot, etc.)<br />
- histoire, institutions (République, etc.)<br />
- industrie, éducation, travail (TGV, etc.)<br />
- langue, médias, culture (Amélie Poulain, etc.)<br />
- vie quotidienne (baguette et béret, etc.)<br />
QU’EST-CE QU’UNE<br />
ICÔNE CULTURELLE ?<br />
Une fi gure emblématique (objet, personnage, idée,<br />
événement, rituel) qui joue un rôle essentiel dans la<br />
construction de l’identité nationale et de l’imaginaire<br />
collectif français<br />
>> Extraits du livre et des pages<br />
Faire le Point<br />
Adolescents, adultes<br />
Clés pour la France À partir du A2<br />
ESSENTIELS<br />
Un ouvrage qui constitue la base d’un cours<br />
de culture française ou d’expression orale,<br />
aussi bien qu’un complément de méthode<br />
Les 80 textes illustrés accompagnés<br />
d’activités favorisent la compréhension et les<br />
échanges<br />
Le travail des compétences linguistiques,<br />
culturelles et interculturelles<br />
CLÉS POUR LA FRANCE<br />
CLÉS POUR LA FRANCE 15.5736.2 978<strong>2011</strong>557360
Clés pour l’oral À partir du B2<br />
Un ensemble pédagogique avec support vidéo<br />
intégré, pour un cours interactif axé sur la pratique<br />
de la conversation courante.<br />
Par deux spécialistes de l’argumentation verbale et<br />
non verbale, Geneviève Calbris et Jacques Montredon.<br />
ÉLÈVE<br />
Adolescents, adultes<br />
COFFRET DVD<br />
Un DVD avec 30 scènes fi lmées<br />
Un manuel de l’élève<br />
Un livret pédagogique<br />
MANUEL DE L’ÉLÈVE<br />
Un parcours d’apprentissage clair et guidé, construit autour<br />
de 17 connecteurs verbaux et de 30 dialogues fi lmés :<br />
- visionnage des scènes<br />
- étapes de compréhension et d’appropriation du connecteur<br />
verbal et de la gestuelle<br />
- scènes jouées par les étudiants<br />
- dialogues écrits supplémentaires<br />
- étapes de production<br />
17 connecteurs illustrés et travaillés : au fait, quand même,<br />
en fait, pourtant, donc, alors, du coup, de toute façon, en tout<br />
cas, d’ailleurs, enfi n, fi nalement, normalement, puisque,<br />
quoique, au moins/du moins, en plus<br />
ENSEIGNANT<br />
LIVRET D’EXPLOITATION<br />
Inclus dans le coffret DVD, il propose de nombreux<br />
conseils pour l’enseignant<br />
GUIDE PÉDAGOGIQUE<br />
Compléments théoriques et explicatifs téléchargeables<br />
en ligne gratuitement<br />
CLÉS POUR L’ORAL<br />
CLÉS POUR L’ORAL (Coffret DVD PAL) 97.2357.8 3277450003975<br />
CLÉS POUR L’ORAL (Coffret DVD NTSC) 97.2356.0 3277450003968<br />
CLÉS POUR L’ORAL<br />
Gestes et paroles dans la conversation<br />
AUTEURS : Geneviève Calbris, Jacques Montredon<br />
ESSENTIELS<br />
Une approche globale de la communication<br />
qui prend en compte tous ses aspects,<br />
verbaux et non verbaux<br />
Une méthode concrète et un cours vivant,<br />
grâce au support vidéo<br />
Un parcours pédagogique construit, pour<br />
un cours d’oral ou en complément d’une<br />
méthode de langue<br />
>> Guide pédagogique<br />
45
46<br />
LFF<br />
LIRE EN FRANÇAIS FACILE<br />
Une seule collection de lecture pour tous !<br />
DÉSORMAIS, LFF REGROUPE DEUX SÉRIES :<br />
>> Fiction : des œuvres inédites accessibles<br />
dès le niveau A1, avec de nouveaux titres<br />
tout public<br />
>> Classiques : les grands classiques de la<br />
littérature française avec CD audio au format<br />
MP3 et un renouvellement de l’ancienne<br />
collection Lecture facile (p. 48)<br />
LA COLLECTION<br />
Accessible dès le niveau débutant, la collection est<br />
organisée en trois niveaux : A1, A2, B1<br />
Un dossier pédagogique avec des activités de<br />
compréhension, des fi ches thématiques et des<br />
corrigés intégrés<br />
La défi nition des mots et des expressions diffi ciles<br />
fi gure en bas de page<br />
CD AUDIO INCLUS*<br />
LE CD AUDIO INCLUS DANS LE LIVRE CONTIENT<br />
L’INTÉGRALITÉ DE L’ŒUVRE ! IL EST :<br />
>> Au format audio classique pour les textes courts<br />
>> Au format audio MP3* pour les textes longs<br />
(plus de 3 heures d’enregistrement).<br />
* Les MP3 s’écoutent sur les ordinateurs, les baladeurs,<br />
les autoradios, les lecteurs CD et DVD fabriqués depuis 2004.<br />
LFF A1<br />
FICTION<br />
NOUVEAUTÉ A1 + CD AUDIO MP3 15.5747.9 978<strong>2011</strong>557476<br />
MYSTÈRE SUR LE VIEUX-PORT + CD AUDIO MP3 (PAOLI) 15.5738.8 978<strong>2011</strong>557384<br />
ENQUÊTE CAPITALE + CD AUDIO MP3 (DECOURTIS) 15.5737.0 978<strong>2011</strong>557377<br />
DOUBLE JE + CD AUDIO (GUÉRIN) 15.5397.3 978<strong>2011</strong>553973<br />
LE COFFRET MYSTÉRIEUX + CD AUDIO<br />
(C. ET A. VENTURA)<br />
15.5685.1 978<strong>2011</strong>556851<br />
*RÉMI ET LE MYSTÈRE DE ST-PÉRAY + CD AUDIO<br />
(COUTELLE)<br />
15.5494.8 978<strong>2011</strong>554949<br />
*RÉMI ET LE MYSTÈRE DE ST-PÉRAY (COUTELLE) 15.5493.0 978<strong>2011</strong>554932<br />
SI C’ÉTAIT VRAI + CD AUDIO (BATAILLE) 15.5456.7 978<strong>2011</strong>554567<br />
*LE BLOG DE MAÏA + CD AUDIO (COUTELLE) 15.5672.9 978<strong>2011</strong>556721<br />
*RÉMI ET JULIETTE + CD AUDIO (LAMARCHE) 15.5682.8 978<strong>2011</strong>556820<br />
*LA NUIT BLANCHE DE ZOÉ + CD AUDIO (VARDI) 15.5602.6 978<strong>2011</strong>556028<br />
*LA NUIT BLANCHE DE ZOÉ (VARDI) 15.5601.8 978<strong>2011</strong>556011<br />
*LE MATCH DE THOMAS + CD AUDIO (BOYER) 15.5681.0 978<strong>2011</strong>556813<br />
LFF A1<br />
LFF A2<br />
LFF B1<br />
LFF A2<br />
CLASSIQUES<br />
LES CONTES + CD AUDIO MP3 (PERRAULT) 15.5743.8 978<strong>2011</strong>557438<br />
LES MISÉRABLES (FANTINE), T. 1 + CD AUDIO MP3<br />
(HUGO)<br />
15.5690.1 978<strong>2011</strong>556905<br />
LES MISÉRABLES (COSETTE), T. 2 + CD AUDIO MP3<br />
(HUGO)<br />
15.5691.9 978<strong>2011</strong>556912<br />
LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS + CD AUDIO<br />
MP3 (VERNE)<br />
FICTION<br />
15.5686.9 978<strong>2011</strong>556868<br />
LA DISPARITION + CD AUDIO (GUTLEBEN) 15.5396.5 978<strong>2011</strong>553966<br />
PEUR SUR LA VILLE + CD AUDIO (ROY) 15.5457.5 978<strong>2011</strong>554574<br />
*THOMAS ET LA MAIN JAUNE + CD AUDIO (VATTIER) 15.5491.4 978<strong>2011</strong>554918<br />
*THOMAS ET LA MAIN JAUNE (VATTIER) 15.5490.6 978<strong>2011</strong>554901<br />
LA CITÉ PERDUE + CD AUDIO (LAMARCHE) 15.5459.1 978<strong>2011</strong>554598<br />
LE PRISONNIER DU TEMPS + CD AUDIO (ROY) 15.5458.3 978<strong>2011</strong>554581<br />
LE TRÉSOR DE LA MARIE-GALANTE + CD AUDIO<br />
(LEBALLEUR)<br />
15.5455.9 978<strong>2011</strong>554550<br />
*JULIE EST AMOUREUSE + CD AUDIO (GUILLOUX) 15.5497.1 978<strong>2011</strong>554970<br />
*JULIE EST AMOUREUSE (GUILLOUX) 15.5496.3 978<strong>2011</strong>554963<br />
*JULIE ET LE BATEAU FANTÔME + CD AUDIO (ROY) 15.5607.5 978<strong>2011</strong>556073<br />
*NICO ET LE VILLAGE MAUDIT + CD AUDIO<br />
(GUILLOUX)<br />
15.5598.6 978<strong>2011</strong>555984
Adolescents, grands adolescents, adultes<br />
ESSENTIELS<br />
Des livres à écouter ! Un CD audio inclus qui contient l’intégralité<br />
du texte, avec plus de 3 heures d’écoute pour les œuvres classiques<br />
2 nouveaux titres de fi ction pour adultes, au niveau A1<br />
Des grands classiques de la littérature française accessibles en<br />
français facile, avec l’enregistrement du texte intégral et un<br />
enrichissement du dossier pédagogique<br />
LFF B1<br />
CLASSIQUES<br />
CYRANO DE BERGERAC + CD AUDIO MP3 (ROSTAND) 15.5745.3 978<strong>2011</strong>557452<br />
GERMINAL + CD AUDIO MP3 (ZOLA) 15.5746.1 978<strong>2011</strong>557469<br />
CINQ CONTES + CD AUDIO MP3 (MAUPASSANT) 15.5744.6 978<strong>2011</strong>557445<br />
SANS FAMILLE + CD AUDIO MP3 (MALOT) 15.5687.7 978<strong>2011</strong>556875<br />
FICTION<br />
ATTENTION AUX PICKPOCKETS ! + CD AUDIO (LAMARCHE) 15.5398.1 978<strong>2011</strong>553980<br />
*EMMA ET LA PERLE BLANCHE + CD AUDIO (HOMMEL) 15.5580.4 978<strong>2011</strong>555809<br />
*EMMA ET LA PERLE BLANCHE (HOMMEL) 15.5499.7 978<strong>2011</strong>554994<br />
LES DANSEURS DE SABLE + CD AUDIO (MASSARDIER) 15.5586.1 978<strong>2011</strong>555861<br />
LES DANSEURS DE SABLE (MASSARDIER) 15.5585.3 978<strong>2011</strong>555854<br />
*LUCAS SUR LA ROUTE + CD AUDIO (LAMARCHE) 15.5675.2 978<strong>2011</strong>556752<br />
*MAXIME ET LE CANARD + CD AUDIO (DANNAIS) 15.5583.8 978<strong>2011</strong>555830<br />
*MAXIME ET LE CANARD (DANNAIS) 15.5582.0 978<strong>2011</strong>555823<br />
>> Des extraits à consulter pour<br />
les nouveautés<br />
Retrouvez les personnages du Mag’ et<br />
du Kiosque dans les titres indiqués par *<br />
47
48<br />
LECTURE FACILE<br />
Une collection qui rend accessibles les textes<br />
célèbres de la littérature française. Toujours<br />
disponible au catalogue...<br />
LA COLLECTION<br />
Chaque ouvrage propose un dossier pédagogique pour<br />
faciliter une exploitation contrôlée du texte avec des<br />
pages Activités et des pages Aller plus loin<br />
AUDIOLIB<br />
Les livres à écouter<br />
Écouter, l’autre façon de lire en français !<br />
Audiolib, numéro 1 du livre audio en France, vous<br />
propose de lire les meilleurs romans et les dernières<br />
nouveautés en langue française d’une manière très<br />
facile, en les écoutant.<br />
Des comédiens reconnus lisent et vous font partager<br />
l’émotion des œuvres de manière claire et vivante.<br />
Retrouvez tous nos livres sur www.audiolib.fr<br />
AUDIOLIB<br />
S’ORGANISER POUR RÉUSSIR (ALLEN), CD AUDIO 25.0124.5 9782356410887<br />
L’EXÉCUTION (BADINTER), CD AUDIO 25.0238.3 9782356412027<br />
COMMENT PLAIRE EN 3 MINUTES ? (DELAHAIE),<br />
CD MP3<br />
25.0010.6 9782356410108<br />
DES ÉCLAIRS (ECHENOZ), CD MP3 25.0301.9 9782356412652<br />
CINQ LEÇONS SUR LA PSYCHANALYSE (FREUD),<br />
CD AUDIO<br />
25.0258.1 9782356412225<br />
LE PROPHÈTE (GIBRAN), CD AUDIO 25.0296.1 9782356412607<br />
L’HOMME QUI VOULAIT ÊTRE HEUREUX<br />
(GOUNELLE), CD MP3<br />
25.0253.2 9782356412171<br />
LE VOL DES CIGOGNES (GRANGÉ), CD MP3 25.0257.3 9782356412218<br />
L’ÉNIGME DU RETOUR (LAFERRIÈRE), CD MP3 25.0254.0 9782356412188<br />
Adolescents, adultes<br />
LF A2<br />
LF B1<br />
LF B2<br />
LECTURE FACILE A2 PRIX €<br />
CONTES (PERRAULT) 15.5234.8 978<strong>2011</strong>552341 4,60<br />
CARMEN (MÉRIMÉE) 15.5235.5 978<strong>2011</strong>552358 4,60<br />
LES TROIS MOUSQUETAIRES, T. 1 (DUMAS) 15.5244.7 978<strong>2011</strong>552440 4,60<br />
LES TROIS MOUSQUETAIRES, T. 2 (DUMAS) 15.5256.1 978<strong>2011</strong>552563 4,60<br />
LECTURE FACILE B1 PRIX €<br />
GERMINAL (ZOLA) 15.5232.2 978<strong>2011</strong>552327 4,60<br />
LE COMTE DE MONTE-CRISTO, T. 1 (DUMAS) 15.5233.0 978<strong>2011</strong>552334 4,60<br />
LES MISÉRABLES, T. 3 (HUGO) 15.5243.9 978<strong>2011</strong>552433 4,60<br />
CYRANO DE BERGERAC (ROSTAND) 15.5254.6 978<strong>2011</strong>552549 4,60<br />
LES LETTRES DE MON MOULIN (DAUDET) 15.5255.3 978<strong>2011</strong>552556 4,60<br />
NOTRE-DAME DE PARIS, T. 1 (HUGO) 15.5278.5 978<strong>2011</strong>552785 4,60<br />
NOTRE-DAME DE PARIS, T. 2 (HUGO) 15.5279.3 978<strong>2011</strong>552792 4,60<br />
LES AVENTURES D’ARSÈNE LUPIN (LEBLANC) 15.5280.1 978<strong>2011</strong>552808 4,60<br />
LE COMTE DE MONTE-CRISTO, T. 2 (DUMAS) 15.5282.7 978<strong>2011</strong>552822 4,60<br />
LE PETIT CHOSE (DAUDET) 15.5284.3 978<strong>2011</strong>552846 4,60<br />
20 000 LIEUES SOUS LES MERS (VERNE) 15.5285.0 978<strong>2011</strong>552853 4,60<br />
CINQ CONTES (MAUPASSANT) 15.5286.8 978<strong>2011</strong>552860 4,60<br />
LECTURE FACILE B2 PRIX €<br />
MAIGRET TEND UN PIÈGE (SIMENON) 15.5240.5 978<strong>2011</strong>552402 4,60<br />
LA TÊTE D’UN HOMME (SIMENON) 15.5246.2 978<strong>2011</strong>552464 4,60<br />
Adolescents, adultes<br />
AUDIOLIB<br />
LE VOLEUR D’OMBRES (LEVY), CD MP3 25.0279.7 9782356412430<br />
LE HORLA (MAUPASSANT), CD AUDIO 25.0121.1 9782356410856<br />
UNE FORME DE VIE (NOTHOMB), CD MP3 25.0281.3 9782356412454<br />
LES YEUX JAUNES DES CROCODILES (PANCOL),<br />
CD MP3<br />
25.0303.5 9782356412676<br />
LES ÉCUREUILS DE CENTRAL PARK SONT<br />
TRISTES LE LUNDI (PANCOL), CD MP3<br />
25.0269.8 9782356412331<br />
ELLE S’APPELAIT SARAH (ROSNAY), CD MP3 25.0289.6 9782356412539<br />
CONCERTO À LA MÉMOIRE D’UN ANGE<br />
(SCHMITT), CD MP3<br />
25.0261.5 9782356412256<br />
L’ÉCUME DES JOURS (VIAN), CD MP3 25.0061.9 9782356410603<br />
LES FOURMIS, LE LOUP-GAROU ET AUTRES<br />
NOUVELLES (VIAN), CD MP3<br />
25.0107.0 9782356410719<br />
LE JOUEUR D’ÉCHECS (ZWEIG), CD AUDIO 25.0286.2 9782356412508<br />
LETTRE D’UNE INCONNUE (ZWEIG), CD AUDIO 25.0242.5 9782356412065
EXERCICES DE GRAMMAIRE<br />
EN CONTEXTE<br />
AUTEURS : Anne Akyüz, Bernadette Bazelle-<br />
Shahmaei, Joëlle Bonenfant, Marie-Françoise<br />
Flament, Jean Lacroix, Daniel Moriot, Patrice<br />
Renaudineau<br />
3 niveaux d’exercices qui croisent<br />
approche grammaticale et approche<br />
fonctionnelle, utilisables pour une<br />
préparation au DELF<br />
Pour chaque niveau : des autoévaluations<br />
avec corrigés et<br />
un tableau à double entrée,<br />
grammaticale et fonctionnelle<br />
Dans chaque chapitre : une notion<br />
grammaticale et des objectifs<br />
fonctionnels, des tableaux grammaticaux<br />
synthétiques avec des exercices<br />
d’entraînement et un bilan corrigé<br />
Adolescents, adultes<br />
MISE EN PRATIQUE GRAMMAIRE - DÉBUTANT<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5133.2 978<strong>2011</strong>551337<br />
CORRIGÉS 15.5134.0 978<strong>2011</strong>551344<br />
MISE EN PRATIQUE GRAMMAIRE - INTERMÉDIAIRE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5147.2 978<strong>2011</strong>551474<br />
CORRIGÉS 15.5148.0 978<strong>2011</strong>551481<br />
MISE EN PRATIQUE GRAMMAIRE - AVANCÉ<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5170.4 978<strong>2011</strong>551702<br />
CORRIGÉS 15.5171.2 978<strong>2011</strong>551719<br />
MISE EN PRATIQUE VOCABULAIRE - DÉBUTANT<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5391.6 978<strong>2011</strong>553911<br />
CORRIGÉS 15.5392.4 978<strong>2011</strong>553928<br />
EXERCICES DE VOCABULAIRE<br />
EN CONTEXTE<br />
AUTEURS :<br />
Niveau débutant : Roland Eluerd<br />
Niveau intermédiaire : Anne Akyüz, Bernadette<br />
Bazelle-Shahmaei, Joëlle Bonenfant, Marie-<br />
Françoise Flament, Jean Lacroix, Daniel<br />
Moriot, Patrice Renaudineau<br />
2 niveaux d’exercices pour<br />
s’entraîner à l’acquisition d’un<br />
lexique en contexte<br />
Simple à utiliser : un thème<br />
de vocabulaire par leçon<br />
Pour chaque thème, une<br />
présentation illustrée du vocabulaire,<br />
en contexte, et des activités<br />
adaptées<br />
ESSENTIELS<br />
Une collection de livres d’entraînement pour progresser rapidement<br />
Des exercices systématiques dans un contexte fonctionnel<br />
Accessible à de vrais débutants<br />
MISE EN PRATIQUE<br />
Niveau débutant<br />
Niveau intermédiaire<br />
Niveau avancé<br />
EXERCICES D’ORAL<br />
EN CONTEXTE<br />
>> Des extraits du manuel<br />
d’Exercices d’oral en contexte<br />
MISE EN PRATIQUE VOCABULAIRE - INTERMÉDIAIRE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5153.0 978<strong>2011</strong>551535<br />
CORRIGÉS 15.5154.8 978<strong>2011</strong>551542<br />
MISE EN PRATIQUE ORAL - DÉBUTANT<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5140.7 978<strong>2011</strong>551405<br />
CORRIGÉS 15.5141.5 978<strong>2011</strong>551412<br />
CD AUDIO (X2) 19.9107.4 3095561991079<br />
CASSETTES AUDIO (X2) 19.9083.7 3095561990836<br />
MISE EN PRATIQUE ORAL - INTERMÉDIAIRE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5142.3 978<strong>2011</strong>551429<br />
CORRIGÉS 15.5143.1 978<strong>2011</strong>551436<br />
CD AUDIO (X2) 19.9120.7 3095561991208<br />
A1<br />
A2<br />
B1<br />
AUTEURS : Anne Akyüz, Bernadette Bazelle-<br />
Shahmaei, Joëlle Bonenfant, Marie-Françoise<br />
Flament, Jean Lacroix, Daniel Moriot, Patrice<br />
Renaudineau<br />
2 niveaux d’exercices pour<br />
s’entraîner à l’oral<br />
Pour reprendre les principaux actes<br />
de parole de la vie quotidienne en<br />
autonomie, accompagné par le livre<br />
et le support audio<br />
Chaque chapitre comporte 3 parties :<br />
Compréhension, Prononciation,<br />
Expression<br />
49
50<br />
LES EXERCICES<br />
DE GRAMMAIRE<br />
AUTEURS :<br />
Niveaux A1, A2 : Anne Akyüz, Bernadette Bazelle-Shahmaei,<br />
Joëlle Bonenfant, Marie-Françoise Gliemann<br />
Niveaux B1, B2 : Marie-Pierre Caquineau-Gündüz, Yvonne<br />
Delatour, Dominique Jennepin, Françoise Lesage-Langot<br />
De l’entraînement intensif pour<br />
travailler activement la grammaire<br />
du niveau A1 au B2<br />
LES 500 EXERCICES DE GRAMMAIRE<br />
Chaque point de grammaire est travaillé en<br />
3 étapes :<br />
- Observez : observation contextualisée et<br />
découverte de la règle<br />
- Entraînez-vous : plus de 500 exercices<br />
d’entraînement progressifs<br />
- Bilan : une vérifi cation systématique en fi n<br />
de chapitre<br />
En fi n d’ouvrage, un précis grammatical<br />
(A1, A2) et un index renvoyant à la Nouvelle<br />
grammaire du français (B1, B2)<br />
Pour favoriser l’autonomie, Les 500 Exercices<br />
de grammaire incluent les corrigés en fi n<br />
d’ouvrage<br />
LES 500 EXERCICES DE GRAMMAIRE A1<br />
LIVRE + CORRIGÉS INTÉGRÉS 15.5432.8 978<strong>2011</strong>554321<br />
LES 500 EXERCICES DE GRAMMAIRE A2<br />
LIVRE + CORRIGÉS INTÉGRÉS 15.5435.1 978<strong>2011</strong>554352<br />
Adolescents, adultes<br />
LES 500 EXERCICES DE GRAMMAIRE B1<br />
LIVRE + CORRIGÉS INTÉGRÉS 15.5433.6 978<strong>2011</strong>554338<br />
LES 500 EXERCICES DE GRAMMAIRE B2<br />
LIVRE + CORRIGÉS INTÉGRÉS 15.5438.5 978<strong>2011</strong>554383
Les 500 Exercices de grammaire, A1, pp. 36-39, 42<br />
>> Des extraits des niveaux A1<br />
et A2<br />
Les 500 Exercices de grammaire<br />
Les 500 Exercices de grammaire<br />
Les 500 Exercices de grammaire<br />
Les 500 Exercices de grammaire<br />
ESSENTIELS<br />
CORRESPONDANCES<br />
Nouvelle grammaire<br />
du français p. 53<br />
500 exercices de grammaire progressifs<br />
par niveau : A1 > B2<br />
Une démarche active d’observation et<br />
de découverte de la règle, associée à un<br />
entraînement intensif<br />
A1<br />
A2<br />
B1<br />
B2<br />
51
52<br />
LES EXERCICES<br />
DE PHONÉTIQUE<br />
AUTEURS : Dominique Abry, Marie-Laure Chalaron<br />
Les 500 Exercices de phonétique A1/A2<br />
Pour s’entraîner à la prononciation du français pour<br />
les niveaux A1/A2.<br />
Le système phonétique du français standard est<br />
travaillé en 4 étapes :<br />
- observation et perception<br />
- entraînement articulatoire, rythmique et intonatif<br />
- phonie-graphie et dictée<br />
- interprétation de textes poétiques<br />
En début d’ouvrage : des conseils pour<br />
aider les enseignants à construire des parcours<br />
d’apprentissage<br />
En fi n d’ouvrage : les marques du français<br />
familier, un tableau récapitulatif « phonie-graphie »,<br />
le « h » français et les corrigés de tous les<br />
exercices<br />
ESSENTIELS<br />
Un travail approfondi de la phonétique<br />
pour les niveaux A1 et A2 par D. Abry et<br />
M.-L. Chalaron<br />
Un CD audio au format MP3 avec plus<br />
de 6 heures d’écoute inclus dans le livre<br />
>> Extraits du manuel et du CD<br />
audio<br />
LES 500 EXERCICES DE PHONÉTIQUE A1/A2<br />
LIVRE + CORRIGÉS INTÉGRÉS + CD AUDIO MP3 15.5698.4 978<strong>2011</strong>556981<br />
Adolescents, adultes<br />
Offre spéciale en renforcement<br />
des 500 Exercices de phonétique (A1/A2) !<br />
Améliorez votre compréhension et votre<br />
prononciation avec notre partenaire Speedlingua.<br />
Ce logiciel breveté vous permet d’obtenir des<br />
résultats probants dès 10 heures d’utilisation.<br />
Bénéfi ciez d’une remise de 10 %<br />
sur tout achat sur www.speedlingua.com<br />
avec le code promotionnel fi gurant<br />
à la page 5 du livre.
Grammaire pratique du français À partir du A1<br />
Nouvelle grammaire du français À partir du A2<br />
NOUVELLE GRAMMAIRE<br />
DU FRANÇAIS<br />
Cours de civilisation française de la Sorbonne<br />
La grammaire de la Sorbonne, nouvelle version, par les mêmes auteurs !<br />
À partir du niveau A2, à utiliser en complément des exercices de grammaire de<br />
la collection Les 500 Exercices<br />
Avec une approche grammaticale traditionnelle et une démarche progressive,<br />
la Nouvelle grammaire du français présente toute la langue française en un seul<br />
volume :<br />
- toutes les règles essentielles expliquées de manière simple<br />
- de nombreux exemples issus de la vie quotidienne<br />
- des annexes qui proposent des tableaux de conjugaison, de la phonétique,<br />
les constructions verbales, un index<br />
GRAMMAIRE PRATIQUE<br />
DU FRANÇAIS<br />
Une grammaire pour les débutants en 80 fi ches !<br />
L’ouvrage propose 4 grandes parties : Autour du verbe, Autour du nom,<br />
Les mots invariables, Pour exprimer<br />
80 fi ches avec :<br />
- des explications simples<br />
- des situations d’emploi en contexte<br />
- des exercices systématiques pour mettre en pratique<br />
- des bilans et une préparation au DELF<br />
En annexes : tableaux de conjugaison, constructions verbales, index<br />
Les corrigés des exercices sont intégrés<br />
>> Des extraits (sommaire,<br />
avant-propos, fi che, bilan)<br />
Étudiants, professeurs de FLE<br />
GRAMMAIRE<br />
NOUVELLE GRAMMAIRE DU FRANÇAIS 15.5271.0 978<strong>2011</strong>552716<br />
GRAMMAIRE PRATIQUE DU FRANÇAIS 15.5131.6 978<strong>2011</strong>551313<br />
GRAMMAIRE<br />
AUTEURS : Yvonne Delatour, Dominique Jennepin,<br />
Maylis Léon-Dufour, Brigitte Teyssier<br />
ESSENTIELS<br />
Pour tous les niveaux, une grammaire<br />
du français complète<br />
Pour les débutants, une grammaire pratique<br />
organisée en 80 fi ches<br />
53
54<br />
DIPLÔMES ET<br />
CERTIFICATIONS<br />
AUTEURS :<br />
A1 : Marie-Christine Jamet<br />
A2 : Odile Chantelauve<br />
B1 : Caroline Veltcheff, Marion Mistichelli<br />
B2 : Delphine Barreau, Hélène Hullin<br />
DELF PRIM’ A1.1/A1<br />
DELFPRIM’ A1.1/A1 15.5748.7 978<strong>2011</strong>557483<br />
DELF SCOLAIRE ET JUNIOR<br />
DELF A1 SCOLAIRE ET JUNIOR + CD AUDIO 15.5452.6 978<strong>2011</strong>554529<br />
DELF A2 SCOLAIRE ET JUNIOR + CD AUDIO 15.5453.4 978<strong>2011</strong>554536<br />
DELF B1 SCOLAIRE ET JUNIOR + CD AUDIO 15.5678.6 978<strong>2011</strong>556783<br />
DELF B2 SCOLAIRE ET JUNIOR + CD AUDIO 15.5731.3 978<strong>2011</strong>557315<br />
Adolescents<br />
DELF Scolaire et junior<br />
PRÉPARATION À<br />
L’EXAMEN DU DELF<br />
SCOLAIRE ET JUNIOR<br />
Des ouvrages complets et faciles à utiliser,<br />
spécialement conçus pour préparer<br />
les adolescents au DELF scolaire et junior.<br />
Le travail sur les 4 compétences est développé à<br />
travers 3 rubriques :<br />
- « Je me prépare », pour réviser les compétences<br />
linguistiques<br />
- « Je m’entraîne », pour développer les compétences<br />
communicatives<br />
- « Je passe le DELF», pour se mettre dans<br />
les conditions réelles de l’examen<br />
ESSENTIELS<br />
Une formule « tout-en-un » :<br />
- Une préparation à l’examen<br />
- Des points « langue »<br />
- Des épreuves pour s’entraîner<br />
Des ouvrages en couleurs<br />
Des cartes à découper (mots et images)<br />
pour préparer les examens du niveau A1<br />
Un CD audio inclus pour travailler les<br />
compétences orales<br />
DELF/DALF<br />
DELF A1 + CD AUDIO 15.5451.8 978<strong>2011</strong>554512<br />
DELF A2 + CD AUDIO 15.5454.2 978<strong>2011</strong>554543<br />
DELF B1 + CD AUDIO 15.5489.8 978<strong>2011</strong>554895<br />
DELF B2 + CD AUDIO 15.5603.4 978<strong>2011</strong>556035<br />
DALF C1/C2 + CD AUDIO 15.5699.2 978<strong>2011</strong>556998<br />
TEF<br />
LIVRE D’ENTRAÎNEMENT 15.5166.2 978<strong>2011</strong>551665
PRÉPARATION<br />
À L’EXAMEN<br />
DU DELF<br />
Grands adolescents, adultes<br />
DELF<br />
Pour préparer le DELF et développer ses<br />
compétences de communication dans<br />
les conditions de l’examen.<br />
Des activités ciblées par compétence, pour<br />
repérer vos points forts et vos points faibles<br />
Des exercices d’entraînement pour<br />
atteindre le niveau de l’examen<br />
Des sujets types pour passer l’examen<br />
TEST D’ÉVALUATION DE FRANÇAIS<br />
Chambre de commerce et d’industrie de Paris (CCIP)<br />
DIPLÔMES ET<br />
CERTIFICATIONS<br />
AUTEURS :<br />
A1 : Stanley Hilton, Caroline Veltcheff<br />
A2 : Alexandre Holle, Nathalie Hirschprung<br />
B1 : Caroline Veltcheff<br />
B2 : Marie-Christine Jamet, Virginie Collini<br />
ESSENTIELS<br />
Une formule « tout-en-un » : préparation à l’examen<br />
- Des points « langue »<br />
- Des épreuves pour s’entraîner<br />
Des sujets d’examen avec corrigés pour s’entraîner<br />
en autonomie<br />
Des cartes à découper (mots et images) pour préparer<br />
les examens du niveau A1<br />
Un CD audio encarté<br />
Pour évaluer son niveau de français et préparer le test de la CCIP.<br />
Une présentation du TEF<br />
Un entraînement aux épreuves obligatoires de compréhension orale et compréhension écrite<br />
2 tests complets (épreuves obligatoires et facultatives)<br />
Des conseils pour mieux comprendre les documents écrits et oraux et mieux répondre aux questions du TEF<br />
Une grille de niveaux pour obtenir une première évaluation de votre niveau de français<br />
55
56<br />
HACHETTE<br />
ÉDUCATION<br />
Tous publics<br />
DES OUTILS DE RÉFÉRENCE POUR TOUS !<br />
BLED<br />
DICTIONNAIRES HACHETTE<br />
Des ouvrages à tous les prix, pour tous les âges, en français et bilingues<br />
L’EXTRAORDINAIRE ENCYCLOPÉDIE<br />
USHUAÏA DES ANIMAUX<br />
Un étonnant voyage à travers le monde animal !<br />
Consulter le catalogue Hachette<br />
Éducation Parascolaire sur :<br />
www.eleves.hachette-education.com<br />
BLED<br />
VOCABULAIRE DU FRANÇAIS 16.0087.3 978<strong>2011</strong>600875<br />
LES 50 RÈGLES D’OR DE<br />
L’ORTHOGRAPHE<br />
16.9864.6 978<strong>2011</strong>698643<br />
LES 50 RÈGLES D’OR DE LA<br />
GRAMMAIRE<br />
16.0089.9 978<strong>2011</strong>600899<br />
BLED ORTHOGRAPHE -<br />
GRAMMAIRE - CONJUGAISON<br />
16.0060.0 978<strong>2011</strong>600608<br />
BLED JUNIOR (8-11 ANS) 16.9869.5 978<strong>2011</strong>698698<br />
L’essentiel<br />
du vocabulaire,<br />
de l’orthographe,<br />
de la grammaire et<br />
de la conjugaison<br />
DICTIONNAIRES<br />
DICTIONNAIRE HACHETTE <strong>2011</strong> 28.1448.1 9782012814486<br />
DICTIONNAIRE HACHETTE DE POCHE <strong>2011</strong> 18.1464.8 9782012814646<br />
DICTIONNAIRE JUNIOR (8-11 ANS) 28.1459.8 9782012814592<br />
DICTIONNAIRE IMAGIER (3-6 ANS) 28.0555.4 9782012805552<br />
ENCYCLOPÉDIE<br />
L’EXTRAORDINAIRE ENCYCLOPÉDIE<br />
USHUAÏA DES ANIMAUX<br />
16.0193.9 978<strong>2011</strong>601933<br />
DICTIONNAIRES BILINGUES<br />
HACHETTE - OXFORD (FRANÇAIS-ANGLAIS) 28.1437.4 9782012814370<br />
HACHETTE - VOX (FRANÇAIS-ESPAGNOL) 28.1438.2 9782012814387<br />
HACHETTE - VERBO (FRANÇAIS-PORTUGAIS) 28.1440.8 9782012814400
UNIVERS<br />
ENSEIGNANTS<br />
AUTRES<br />
RÉFÉRENCES<br />
COLLECTION F<br />
OUTILS<br />
PRATIQUES<br />
DE CLASSE<br />
57
58<br />
PÉDAGOGIE<br />
ET RESSOURCES<br />
PRATIQUES DE CLASSE<br />
La collection Pratiques de classe présente une<br />
série de démarches et d’activités qui sont le<br />
résultat de l’expérience d’enseignants de FLE.<br />
TECHNIQUES DRAMATIQUES<br />
Alex Cormanski<br />
Des activités pour travailler l’oral en développant<br />
la dimension non verbale de la communication<br />
DE LA VIDÉO À INTERNET : 80 ACTIVITÉS THÉMATIQUES<br />
Thierry Lancien<br />
Des activités thématiques (visite de musée, récit de voyage,<br />
etc.) utilisant des supports multimédias<br />
(vidéo, DVD, Internet, CD-ROM)<br />
EXERCICES SYSTÉMATIQUES DE PRONONCIATION<br />
FRANÇAISE<br />
Monique Léon<br />
Un des grands classiques de la linguistique appliquée.<br />
Édition mise à jour avec de nouveaux enregistrements<br />
PHOTOS-EXPRESSIONS<br />
Francis Yaiche<br />
Cet ouvrage propose 70 photos associées à 50 activités<br />
communicatives, classées par objectif<br />
JOUER, COMMUNIQUER, APPRENDRE<br />
François Weiss<br />
Pour tous ceux qui ont apprécié Jeux et activités<br />
communicatives, du même auteur<br />
LES SIMULATIONS GLOBALES<br />
Sous la direction<br />
du Centre international<br />
d’études pédagogiques (CIEP)<br />
PRATIQUES DE CLASSE<br />
TECHNIQUES DRAMATIQUES 15.5386.6 978<strong>2011</strong>553867<br />
DE LA VIDÉO À INTERNET :<br />
80 ACTIVITÉS THÉMATIQUES<br />
15.5292.6 978<strong>2011</strong>552921<br />
EXERCICES SYSTÉMATIQUES<br />
DE PRONONCIATION FRANÇAISE<br />
15.5218.1 978<strong>2011</strong>552181<br />
EXERCICES SYSTÉMATIQUES DE<br />
PRONONCIATION FRANÇAISE (2 CD AUDIO)<br />
19.5236.5 3095561952360<br />
PHOTOS-EXPRESSIONS 15.5215.7 978<strong>2011</strong>552150<br />
JOUER, COMMUNIQUER, APPRENDRE 15.5205.8 978<strong>2011</strong>552051<br />
LES SIMULATIONS GLOBALES<br />
L’ENTREPRISE 15.4995.5 978<strong>2011</strong>549952<br />
LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE 15.4997.1 978<strong>2011</strong>549976<br />
Étudiants, formateurs et professeurs de FLE<br />
OUTILS<br />
La collection Outils propose des ouvrages de<br />
référence faciles à consulter, avec un maximum<br />
d’informations dans un minimum de pages !<br />
SAVOIR-VIVRE AVEC LES FRANÇAIS<br />
Odile Grand-Clément<br />
Pour vous aider à découvrir l’art de vivre français, des<br />
conseils qui vous guideront dans la vie quotidienne comme<br />
dans les situations exceptionnelles<br />
HISTOIRE DE FRANCE<br />
Jean Mathiex<br />
Les grands événements et les périodes les plus importantes<br />
de l’histoire de France, de la préhistoire à nos jours<br />
GRAMMAIRE FRANÇAISE<br />
Nicole McBride<br />
L’ouvrage idéal pour trouver rapidement une structure<br />
grammaticale, pour communiquer et pour tester vos<br />
connaissances<br />
LITTÉRATURE FRANÇAISE - 100 TEXTES ESSENTIELS<br />
Françoise Ploquin<br />
Une petite anthologie de la littérature française pour<br />
connaître les grands noms et les grands textes<br />
DIFFICULTÉS DU FRANÇAIS<br />
Jean-Michel Robert<br />
Les principales diffi cultés de la langue française<br />
(lexique, grammaire, prononciation) expliquées sous forme<br />
de 42 fi ches synthétiques<br />
CORRESPONDANCE FACILE<br />
Jacques Verdol<br />
Tous les modèles de lettres pour votre courrier personnel,<br />
administratif et professionnel<br />
OUTILS<br />
SAVOIR-VIVRE AVEC LES FRANÇAIS 15.5074.8 978<strong>2011</strong>550743<br />
HISTOIRE DE FRANCE 15.5076.3 978<strong>2011</strong>550767<br />
GRAMMAIRE FRANÇAISE 15.5086.2 978<strong>2011</strong>550866<br />
LITTÉRATURE FRANÇAISE<br />
100 TEXTES ESSENTIELS<br />
15.5150.6 978<strong>2011</strong>551504<br />
LES DIFFICULTÉS DU FRANÇAIS 15.5184.5 978<strong>2011</strong>551849<br />
CORRESPONDANCE FACILE 15.5083.9 978<strong>2011</strong>550835
DIDACTIQUE<br />
COLLECTION F<br />
Sous la direction de Gérard Vigner<br />
La Collection F articule réfl exion théorique et pratiques de terrain<br />
pour aider les enseignants à trouver des solutions pédagogiques<br />
pertinentes face à la variété des situations d’enseignement.<br />
FAIRE CLASSE EN (F)LE<br />
Jean-Pierre Robert, Évelyne Rosen,<br />
Claus Reinhardt<br />
Comment planifi er un cours ? Quels<br />
contenus enseigner ? Quelle approche<br />
choisir ? Quel management pour la<br />
classe mettre en place ? Voici<br />
quelques-unes des questions<br />
auxquelles cet ouvrage répond, en<br />
articulant étroitement théories et<br />
pratiques de classe.<br />
MANIÈRES D’APPRENDRE<br />
Jean-Michel Robert<br />
Pour des stratégies d’apprentissage<br />
différenciées<br />
ENSEIGNER LE FRANÇAIS AUX<br />
MIGRANTS<br />
Nolwenn Gloaguen-Vernet<br />
L’auteur analyse la problématique de<br />
l’enseignement des langues aux<br />
migrants et propose des pistes de<br />
réfl exion sur cette question d’actualité<br />
L’ENSEIGNEMENT EN CLASSE<br />
BILINGUE<br />
Jean Duverger<br />
Édition entièrement revue et corrigée<br />
Une analyse des problématiques<br />
particulières de l’enseignement en<br />
deux langues<br />
ÉLABORER UN COURS DE FLE<br />
Janine Courtillon<br />
Ce guide passe en revue les grandes<br />
variables qui interviennent dans<br />
l’élaboration du cours de FLE<br />
COLLECTION F<br />
FAIRE CLASSE EN (F)LE 15.5739.6 978<strong>2011</strong>557391<br />
MANIÈRES D’APPRENDRE 15.5680.2 978<strong>2011</strong>556806<br />
ENSEIGNER LE FRANÇAIS AUX<br />
MIGRANTS<br />
15.5679.4 978<strong>2011</strong>556790<br />
L’ENSEIGNEMENT EN CLASSE BILINGUE 15.5733.9 978<strong>2011</strong>557339<br />
ÉLABORER UN COURS DE FLE 15.5214.0 978<strong>2011</strong>552143<br />
L’ÉVALUATION EN FLE 15.5225.6 978<strong>2011</strong>552259<br />
APPRENDRE ET ENSEIGNER AVEC LE<br />
MULTIMÉDIA<br />
15.5384.1 978<strong>2011</strong>553843<br />
ENSEIGNER LA PRONONCIATION 15.5480.7 978<strong>2011</strong>554802<br />
LE FRANÇAIS SUR OBJECTIF<br />
SPÉCIFIQUE<br />
15.5382.5 978<strong>2011</strong>553829<br />
LES CERTIFICATIONS ET OUTILS<br />
D’ÉVALUATION EN FLE<br />
15.5450.0 978<strong>2011</strong>554505<br />
LA GRAMMAIRE EN FLE 15.5296.7 978<strong>2011</strong>552969<br />
L’ÉVALUATION EN FLE<br />
Stanley Hilton, Caroline Veltcheff<br />
Un livre pour construire rapidement<br />
une évaluation adaptée<br />
APPRENDRE ET ENSEIGNER<br />
AVEC LE MULTIMÉDIA<br />
Nathalie Hirschsprung<br />
L’auteur analyse l’apport du<br />
multimédia dans l’apprentissage<br />
des langues<br />
ENSEIGNER LA PRONONCIATION<br />
DU FRANÇAIS<br />
Bertrand Lauret<br />
Pour faire le point sur l’enseignement<br />
de la phonétique et de la<br />
prononciation en français<br />
LE FRANÇAIS SUR OBJECTIF<br />
SPÉCIFIQUE<br />
Jean-Marc Mangiante, Chantal<br />
Parpette<br />
Ce livre permet la mise en œuvre de<br />
programmes de français sur objectif<br />
spécifi que<br />
LES CERTIFICATIONS ET OUTILS<br />
D’ÉVALUATION EN FLE<br />
Béatrix Sampsonis, Françoise<br />
Noël-Jothy<br />
Un point complet sur les certifi cations<br />
et les outils d’évaluation en FLE dans<br />
un nouveau panorama : cadre<br />
européen, DELF, nouveaux tests…<br />
LA GRAMMAIRE EN FLE<br />
Gérard Vigner<br />
Un constat des problèmes liés à<br />
la grammaire dans l’enseignement et<br />
l’apprentissage du FLE<br />
Étudiants, formateurs et professeurs de FLE<br />
HORS-SÉRIE<br />
PROFESSEUR DE FLE<br />
Fabrice Barthélemy<br />
Un point sur le champ du FLE<br />
aujourd’hui : ses acteurs, ses<br />
débouchés, ses enjeux et ses<br />
évolutions<br />
L’ENSEIGNEMENT DES LANGUES<br />
ÉTRANGÈRES<br />
Louis Porcher<br />
Un panorama synthétique et<br />
argumenté de l’enseignement des<br />
langues et du FLE : objectifs,<br />
références, évaluation<br />
ESSENTIELS<br />
Consulter le résumé et<br />
le sommaire en ligne pour<br />
chaque titre de la collection F<br />
Une collection qui articule<br />
réfl exion théorique et<br />
pratiques de terrain<br />
Consultez le résumé et le sommaire<br />
de chaque titre<br />
HORS-SÉRIE<br />
PROFESSEUR DE FLE 15.5483.1 978<strong>2011</strong>554833<br />
L’ENSEIGNEMENT DES LANGUES<br />
ÉTRANGÈRES<br />
15.5297.5 978<strong>2011</strong>552976<br />
59
60<br />
AUTRES RÉFÉRENCES<br />
HACHETTE FLE<br />
LE NOUVEL ESPACES<br />
Capelle, Gidon, Molinié (niveau 3)<br />
Une méthode pour adultes, sur 3 niveaux<br />
LE FRANÇAIS À GRANDE VITESSE<br />
Truscott, Mitchell, Tauzin<br />
- Une méthode de français sur objectif spécifi que,<br />
pour débutants<br />
- Un cours intensif sur 2 niveaux pour les débutants et<br />
les apprenants en situation professionnelle<br />
LE MAUGER BLEU<br />
Mauger<br />
Un cours de langue et de civilisation françaises,<br />
sur 2 niveaux<br />
ACTIVITÉS<br />
LIRE 15.5130.8 978<strong>2011</strong>551306<br />
ÉCRIRE POUR CONVAINCRE 15.5071.4 978<strong>2011</strong>550712<br />
ÉCRIRE POUR CONVAINCRE (CORRIGÉS) 15.5082.1 978<strong>2011</strong>550828<br />
RÉDIGER UN RÉSUMÉ, UN COMPTE RENDU,<br />
UNE SYNTHÈSE<br />
15.5091.2 978<strong>2011</strong>550910<br />
RÉDIGER UN RÉSUMÉ, UN COMPTE RENDU,<br />
UNE SYNTHÈSE (CORRIGÉS)<br />
15.5095.3 978<strong>2011</strong>550958<br />
LES 350 EXERCICES<br />
GRAMMAIRE - DÉBUTANT<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5056.5 978<strong>2011</strong>550569<br />
CORRIGÉS 15.5057.3 978<strong>2011</strong>550576<br />
GRAMMAIRE - MOYEN<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5058.1 978<strong>2011</strong>550583<br />
CORRIGÉS 15.5059.9 978<strong>2011</strong>550590<br />
GRAMMAIRE - SUPÉRIEUR 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.4824.7 9782010162893<br />
CORRIGÉS 15.4823.9 9782010162886<br />
GRAMMAIRE - SUPÉRIEUR 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.4826.2 9782010162916<br />
CORRIGÉS 15.4825.4 9782010162909<br />
VOCABULAIRE - DÉBUTANT<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.4930.2 9782010198618<br />
CORRIGÉS 15.4931.0 9782010198625<br />
LIRE<br />
Cavalli<br />
Des activités de lecture à partir de documents<br />
authentiques, en fonction des types de discours<br />
ÉCRIRE POUR CONVAINCRE<br />
Vigner<br />
16 chapitres pour maîtriser les formes et les aspects<br />
généraux de l’argumentation<br />
RÉDIGER UN RÉSUMÉ, UN COMPTE RENDU,<br />
UNE SYNTHÈSE<br />
Cet, Nipi-Robin<br />
Une méthode progressive pour s’initier à la pratique de<br />
la réduction d’un ou de plusieurs textes sur le même sujet<br />
LE NOUVEL ESPACES 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5013.6 978<strong>2011</strong>550132<br />
LE FRANÇAIS À GRANDE VITESSE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.4944.3 9782010203220<br />
LE MAUGER BLEU 1<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.2345.5 9782010080548<br />
CASSETTES AUDIO (X2) 19.2733.4 3095560003919<br />
LE MAUGER BLEU 2<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.2347.1 9782010079443<br />
Pour les autres niveaux, se reporter au bulletin de commande téléchargeable<br />
sur www.hachettefl e.fr<br />
LES 350 EXERCICES<br />
- Grammaire 350 Exercices (4 niveaux + corrigés)<br />
- Vocabulaire 350 Exercices (3 niveaux + corrigés)<br />
- Phonétique 350 Exercices<br />
- Conjugaison 350 Exercices<br />
- Révision 350 Exercices (3 niveaux + corrigés)<br />
VOCABULAIRE - MOYEN<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.4991.4 978<strong>2011</strong>549914<br />
CORRIGÉS 15.4992.2 978<strong>2011</strong>549921<br />
VOCABULAIRE - AVANCÉ<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.4868.4 9782010177194<br />
PHONÉTIQUE<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.4950.0 9782010205507<br />
CORRIGÉS 15.5011.0 978<strong>2011</strong>550118<br />
CASSETTES AUDIO (X6) 19.5252.2 3095560010276<br />
CONJUGAISON<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.5066.4 978<strong>2011</strong>550668<br />
CORRIGÉS 15.5067.2 978<strong>2011</strong>550675<br />
RÉVISION - DÉBUTANT<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.4844.5 9782010168284<br />
RÉVISION - MOYEN<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.4872.6 9782010177699<br />
CORRIGÉS 15.4871.8 9782010177682<br />
RÉVISION - AVANCÉ<br />
LIVRE DE L’ÉLÈVE 15.4870.0 9782010177675
NOS DISTRIBUTEURS<br />
Afrique du Sud<br />
ADAMS BOOKSHOP<br />
King George I Avenue, University<br />
of Kwazulu Nata, Durban<br />
(+27) 31 261 2320<br />
books@adamsbooks.co.za<br />
www.adamsbooks.co.za<br />
ULRICH NAUMANN<br />
17 Burg Street,<br />
8001 Cape Town<br />
(+27) 21 423 7832<br />
buchhandlung@naumann.co.za<br />
www.naumann.co.za<br />
Algérie<br />
MULTIMEDIA BOOKCENTRE<br />
31 cité Tobbal<br />
06000 Béjaia<br />
(+213) 34 21 94 00<br />
multimediabookcentre@gmail.com<br />
SEDIA<br />
17 bis chemin du Réservoir, Hydra<br />
16035, Alger<br />
(+ 213) 21 60 14 82 / 83<br />
nbouchareb@sedia-dz.com<br />
www.sedia-dz.com<br />
Allemagne<br />
HUEBER VERLAG<br />
Max-Hueber Strasse 4, 85737<br />
Ismaning<br />
(+49) 89 9602-0<br />
kundenservice@hueber.de<br />
www.hueber.de<br />
LANGENSCHEIDT<br />
Mies-van-der-Rohe Str 1,<br />
80807 München<br />
(+49) 89 36096 333<br />
kundenservice@langenscheidt.de<br />
www.langenscheidt.de<br />
ZADIG<br />
Linienstrasse 141,<br />
10115 Berlin<br />
(+49) 30 280 999 05<br />
zadig.buchhandlung@berlin.de<br />
LIBRAIRIE FRANÇAISE<br />
c/o Buchandlung Heinrich Frank,<br />
Schellingstr 3, 80799 München<br />
(+49) 89 28 41 51<br />
info@librairie-francaise.de<br />
www.heinrich-frank.de<br />
Arabie saoudite<br />
DAR EL MAROUDAT<br />
PO Box 346850 Riyadh<br />
sassou_1929@hotmail.com<br />
daralmaroudat_liv.fr<br />
Argentine<br />
LAS MIL Y UNA HOJAS<br />
Luis Maria Campos 1384,<br />
Buenos Aires 1426<br />
(+54 ) 11 45 11 41 91<br />
librosfranceses@lasmilyunahojas.com.ar<br />
www.lasmilyunahojas.com.ar<br />
SPECIAL BOOK SERVICES<br />
Av. Coronel Diaz 1747, Palermo<br />
Buenos Aires C1425DQD<br />
(+54) 11 4821-0206<br />
palermo@sbs.com.ar<br />
SPECIAL BOOK SERVICES<br />
Caseros 79<br />
Córdoba X5000AHA<br />
(+54) 351 423-6448<br />
cordoba@sbs.com.ar<br />
www.sbs-cem.ar<br />
Australie<br />
THE FRENCH CONNEXION<br />
LE FORUM 3 Westgate Mall,<br />
Freemantle WA 6160<br />
Western Australia<br />
(+61) 8 9335 5730<br />
info@leforum.com.au<br />
www.leforum.com.au<br />
INTEXT BOOK HEAD OFFICE<br />
25 Lynch street, Hawthorn,<br />
Victoria 3122<br />
(+61) 3 9819 4500<br />
customerservice@intextbook.com.au<br />
www.intextbook.com.au<br />
INTEXT BOOK / LANGUAGE<br />
INTERNATIONAL<br />
825 Glenferrie Road, Hawthorn,<br />
Victoria 3122<br />
(+61) 3 9819 0900<br />
info@languageint.com.au<br />
www.languageint.com.au<br />
Autriche<br />
BATEAU LIVRE<br />
Liechstensteinstr. 37,<br />
1090 Wien<br />
(+43) 1 3178094<br />
LANGENSCHEIDT<br />
INFORMATIONSZENTRUM<br />
Sulzengasse 2, 1230 Wien<br />
(+43) 1 688 7133<br />
regina.gottsbachner@mohrmorawa.at<br />
Bahrein<br />
AWAL STATIONNERY<br />
PO Box 498, Al-Khalifa Road,<br />
Manama<br />
(+973) 17 22 33 37<br />
awal@batelco.com.bh<br />
Belgique<br />
D2H ÉRASME<br />
HACHETTE ÉDUCATION<br />
Place Baudouin Ier 2, 5004 Namur (Bouge)<br />
(+32) 81 20 86 80<br />
commandes@groupeerasme.be<br />
UITGEVERIJ AVERBODE<br />
Abdijstraat 1, BP 54, 3271 Averbode<br />
(+32) 13 78 01 27<br />
bestelservice@verbode.be<br />
Bosnie-Herzégovine<br />
BTC SAHINPASIC<br />
Soukbunar 12, 71000 Sarajevo<br />
(+387) 33 220 111<br />
info@btcsahinpasic.com<br />
www.btcsahinpasic.com<br />
Brésil<br />
LIVRARÍA CULTURA<br />
Av. Paulista 2073,<br />
01311-940 São Paulo<br />
SP CEP 01311-940<br />
(+55) 11 3170 4033 R 4044<br />
carol@livrariacultura.com.br<br />
www.livrariacultura.com.br<br />
LIVRARÍA FRANCESA<br />
Rua Barão de Itapetininga 275<br />
(fundos), 01042-001 São Paulo SP<br />
(+55) 11 3231 4555<br />
atendimento@livrariafrancesa.com.br<br />
www.livrariafrancesa.com.br<br />
LIVRARÍA FRANCESA<br />
Rua prof. Atílio Innocenti 920,<br />
04538-002 São Paulo SP<br />
(+55) 11 3849 7956<br />
SPECIAL BOOK SERVICES<br />
Av. Casa Verde 463, Casa Verde,<br />
02519-000 São Paulo SP<br />
(+55) 11 2238 4477<br />
rcouto@sbs.com.br<br />
www.sbs.com.br<br />
DISAL<br />
Av. Marquês de São Vicente,<br />
182 - Barra Funda, 01139-000<br />
São Paulo SP<br />
(+55) 11 3226 3102<br />
Rio : 21 35 799 060 /<br />
Brasília : 61 32 74 98 78<br />
apoioped.frances@disal.com.br<br />
www.disal.com.br<br />
MARTINS FONTES<br />
Editora Livraria Ltda Rio Branco<br />
Av. Rio Branco 122 Centro,<br />
20040-001 Rio de Janeiro RJ<br />
(+55) 21 2221 2823<br />
import@martinseditora.com.br<br />
MARTINS FONTES JARDIM<br />
Alameda Jau 1742, Jardim Paulista,<br />
01420-002 São Paulo SP<br />
(+55) 11 3082 8042<br />
import@martinseditora.com.br<br />
EDITORA WMF MARTINS<br />
FONTES LTDA<br />
Av. Paulista 509, 01311 910<br />
São Paulo SP<br />
(+55) 11 2167 9900<br />
atendimento@martinsfontespaulista.com<br />
www.martinsfontespaulista.com.br<br />
NOVA LIV. LEONARDO<br />
D. VINCI<br />
Av. Rio Branco 185, Loja 2/3/4/9,<br />
20045-900 Rio de Janeiro RJ<br />
(+55) 21 2533 22 37<br />
info@leonardodavinci.com.br<br />
www.leonardodavinci.com.br<br />
Bulgarie<br />
COLIBRI<br />
36 Ivan Vazov Str. 1000 Sofi a<br />
(+359) 2988 87 8<br />
colibri@mtel.net - www.colibri.bg<br />
LETTERA<br />
62 Rhodopi Str, 4000 Plovdiv<br />
(+359) 32 600 930<br />
offi ce@lettera.bg<br />
Cambodge<br />
CARNETS D’ASIE / CCF<br />
218, rue Kéo Chéa, Phnom Penh 827<br />
(+855) 23 210 241, 23 721 383<br />
Canada<br />
ÉDITIONS CEC<br />
9001, boul. Louis H - La Fontaine,<br />
Anjou, QC H1J 2C5<br />
(+1) 514 351 6010<br />
infoped@ceceditions.com<br />
www.editionscec.com<br />
LIBRAIRIE MICHEL FORTIN<br />
3714, rue Saint-Denis, Montréal QC,<br />
H2X 3L7 (+1) 514 849 5719<br />
mfortin@librairiemichelfortin.com<br />
www.librairiemichelfortin.com<br />
Chili<br />
LA BIBLIOTECA<br />
Av. Luis Pasteur 5399, Vitacura,<br />
Santiago<br />
(+56) 2 218 53 79 - 2 218 44 93<br />
libfran@entelchile.net<br />
www.libreriafrancesa.cl<br />
LE COMPTOIR<br />
Shopping Los Cobres de Vitacura,<br />
Local F3, Avda Vitacura 6780,<br />
Santiago<br />
(+56) 2 218 7368 - 09 529 1686<br />
lecomptoir@gmail.com<br />
www.comptoir.cl<br />
Chine<br />
L’ARBRE DU VOYAGEUR<br />
Sanlitun Bangong Lu 141,<br />
100600 Beijing<br />
(+86) 010 6553 5482<br />
arbreduvoyageur@ccfpekin.org<br />
CIBTC<br />
9/F-355 Fu Zhou Road,<br />
Shanghai 200001<br />
(+86) 21 6374 7366<br />
linchye@hotmail.com<br />
CONTINENTAL BOOKS LTD<br />
PARENTHÈSES<br />
14-24 Wellington street,<br />
2nd Floor, Duke of Wellington House,<br />
Central, Hong-Kong<br />
(+852) 25 26 92 15<br />
parentez@netvigator.com<br />
Chypre<br />
APOSTROPHES<br />
Pakova Center, Omirou St.<br />
3301 Limassol<br />
(+357) 25 59 15 17<br />
apostrof@spidernet.com.cy<br />
LA BOÎTE À LIRE<br />
8E, rue Prevezis, CY 1065 Nicosie<br />
(+357) 22 670 184<br />
laboitealirechypre@gmail.com<br />
www.laboitealire.com<br />
Colombie<br />
BOOKS & BOOKS<br />
Calle 140 n° 18-05, Bogotá<br />
(+57) 1 633 33 00<br />
servi_cliente@booksandbooks.com.co<br />
testingservices@booksandbooks.com.co<br />
NUEVA LIBRERIA FRANCESA<br />
Calle 95 n° 19-22, Bogotá<br />
(+57) 1 636 01 47<br />
librfran@cable.net.co<br />
librfran@yahoo.fr<br />
www.nuevalibreriafrancesa.com<br />
TIEMPOS FUTUROS<br />
Cra 11 n° 93-85, Bogotá<br />
(+57) 1 601 94 51<br />
tfuturos@une.net.co<br />
Corée du Sud<br />
HANUL PUBLISHING CO<br />
3 F Seoul Bldg,105-90 Mapo-Gu,<br />
Gongdeok-Dong, Séoul 121-801<br />
(+82) 2 326 00 95<br />
yulik@dreamwiz.com<br />
KYOBO BOOK CENTER’CO<br />
Kyobo Bldg 1, 1-Ka,<br />
Chong-Ro Chongro-Ku, Séoul<br />
(+82) 2 397 34 31<br />
eunmioh@kyobobook.co.kr<br />
SKYMAX TRADING<br />
N° 1415 Daewoi Maison Libre, 750-<br />
1 Janghang Dong, Ilsan-Dongku,<br />
Goyang Shi, Kyunggi Do, 410-837<br />
(+82) 031 813 8505<br />
frenchbook@naver.com<br />
www.frenchbook.net<br />
Costa Rica<br />
LIBRERIA FRANCESA<br />
De la Pops de Curridabat, 100 m<br />
Este y 20 m Sur,<br />
AP 10169-1000, San José<br />
(+506) 2253 4242<br />
info@libreriafrancesa.net<br />
www.libreriafrancesa.net<br />
Croatie<br />
ALGORITAM<br />
Harambasiceva 19<br />
10000 Zagreb<br />
(+385) 1 23 59 302<br />
martina.kovacic@algoritam.hr<br />
www.algoritam.hr<br />
Danemark<br />
DEN FRANSKE BOGCAFE<br />
Fiolstraede 16, 1171 Copenhague<br />
(+45) 33 16 39 72<br />
cecile@denfranskebogcafe.dk<br />
www.denfranskebogcafe.dk<br />
GENEVIEVE MUNCK IBS<br />
Klostergade 33, 1<br />
8000 Aarhus<br />
(+45) 86 19 50 42<br />
gm@gmibs.dk<br />
République dominicaine<br />
LIBROS Y PRENSA S.A.<br />
Horacio Vicioso, 103,<br />
La Feria, AP 1442 Saint-Domingue<br />
(+1809) 533 59 82<br />
libprensa@hirocom.com<br />
Égypte<br />
LES AMIS DU LIVRE<br />
BP 311, Héliopolis, Le Caire<br />
(+202) 2590 3932<br />
ladl@tedata.net.eg<br />
LIBRAIRIE FRANCO-<br />
ÉGYPTIENNE<br />
45 bis, rue Champollion,<br />
Le Caire<br />
(+202) 2574 5380<br />
andreragheb@europe.com<br />
LIBRAIRIE FRANCO-<br />
ÉGYPTIENNE<br />
14A, rue Osman Ben Affan Station,<br />
Salah El Dine, Héliopolis<br />
(+202) 2241 4830<br />
PLAISIR DE LIRE<br />
25, rue Mohandess Mohamed Abou<br />
El Leid Ard El Golf Heliopolis<br />
11 341 Le Caire<br />
(+202) 222 90 20 87 / 222 90 20 89<br />
plaisir_de_lire@yahoo.fr<br />
LIBRAIRIE RENAISSANCE<br />
20 rue El Sawra, Mohandessine,<br />
Le Caire<br />
(+202) 2761 5835<br />
Librairies_renaissance@yahoo.fr<br />
REHIMCO - DAR EL NASHR<br />
12, rue Mohamed Bayoumi, Ard<br />
El Golf, Le Caire<br />
(+202) 2291 3174<br />
esig@gega.net<br />
Émirats arabes unis<br />
AL MUTANABBI BOOKSHOP<br />
Po Box 71946, Abu Dhabi<br />
(+971) 4 396 57 78<br />
albatra@emirates.net.ae<br />
www.mutanabbi.com<br />
61
62<br />
NOS DISTRIBUTEURS<br />
ALL PRINTS DISTRIBUTORS<br />
Al Nasr Street, Shaikh Saif Bin Butty<br />
Bldg, Abu Dhabi<br />
(+971) 2 6336 9 99<br />
allprints@allprints.co.ae<br />
CULTURE AND CO<br />
AL Nasr Plaza - Oud Metha - Po Box<br />
502104 Dubai<br />
(+971) 43573603<br />
info@culturecodubai.com<br />
www.culturecodubai.com<br />
Équateur<br />
LIBRERÍA ESPAÑOLA<br />
Murgeón Oe3-10 y Ulloa, Quito<br />
(+593) 2 2-525-581 / 2-230-925 /<br />
2-502-993<br />
thierry@libresa.com<br />
www.libreriaespanola.com<br />
THE ENGLISH BOOK CENTRE<br />
Acacias 613 y Av.<br />
Las Monjas, Guayaquil<br />
(+593) 4 238 55 55 / 238 22 47<br />
theebc@gye.satnet.net<br />
www.theenglishbookcentre.com<br />
THE ENGLISH BOOK CENTRE<br />
12 de Octubre 1135 y Veintimilla,<br />
Quito<br />
(+593) 2 2560 566<br />
cpalacios@bookcentre.com.ec<br />
lvaca@bookcentre.com.ec<br />
Espagne<br />
SGEL<br />
Avda Valdelaparra 29, 28108<br />
Alcobendas, Madrid<br />
(+34) 91 657 65 19<br />
revel.jf@sgel.es - www.sgel.es<br />
Estonie<br />
ALLECTO<br />
Jukentali 8, 10132 Talinn<br />
(+372) 62 77 238<br />
allecto@online.ee - www.allecto.ee<br />
États-Unis<br />
ADLER’S FOREIGN BOOKS<br />
915 Foster Street. Evanston, ILL<br />
60201-3199<br />
(+1) 847 864 06 64<br />
info@afb-adlers.com<br />
www.afb-adlers.com<br />
DISTRIBOOKS - MEP -<br />
SCHOENHOF’S<br />
8124 N. Ridgeway, Skokie, ILL 6076<br />
(+1) 847 676 1596<br />
info@mep-inc.net<br />
www.mep-inc.net<br />
EUROPA BOOKS<br />
832 N. State Street, Chicago,<br />
IL 60610<br />
www.schoenhofs.com<br />
EUROPEAN BOOK<br />
COMPANY, INC<br />
925 Larkin St, San Francisco,<br />
CA 94109<br />
(+1) 415 474 0626<br />
info@europeanbook.com<br />
www.europeanbook.com<br />
IDEAL FOREIGN BOOKS<br />
132-10 Hillside Avenue, Richmond<br />
Hill, NY 11418<br />
(+1) 718 297 74 77<br />
idealforeignbooks@att.net<br />
PIERRE INTL BOOKSTORES<br />
2340 Hollywood Bld, Hollywood FL<br />
33020<br />
(+1) 954 924 1660 /<br />
(+1) 888 702 0766<br />
pierrebooks@mindspring.com<br />
www.pierrebooks.com<br />
WESTERN CONTINENTAL<br />
BOOKS COMPANY<br />
6425 Washington St # 7, Denver, CO<br />
80229<br />
(+1) 301 289 1761<br />
cbc@continentalbook.com<br />
www.continentalbook.com<br />
SCHOENHOFS FOREIGN<br />
BOOKS<br />
76A Mount Auburn Street,<br />
Cambridge, MA 02138<br />
(+1) 617 547-8855<br />
www.schoenhofs.com<br />
Finlande<br />
AKATEEMINEN KIRJAKAUPPA<br />
Keskuskatu 1 Po.<br />
Box 128, 00101 Helsinski<br />
(+358) 09 121 41<br />
tilaukset@akateeminen.com<br />
www.akateeminen.com<br />
Géorgie<br />
DIOGENE<br />
6 Kelelidze street<br />
Tbilissi 0179<br />
(+7) 995 32 95 63 94<br />
adm@diogene.ge<br />
Ghana<br />
LIBRAIRIE FRANCOPHONE<br />
Alliance française, Liberation Link<br />
Accra<br />
(+233) 27 67 66 420<br />
libfraca@yahoo.fr<br />
Grande-Bretagne<br />
EUROPEAN SCHOOLBOOKS<br />
The Runnings, Cheltenham GL 51<br />
9PQ (+44) 0 1242 245252<br />
direct@esb.co.uk<br />
www.eurobooks.co.uk<br />
THE EUROPEAN BOOKSHOP<br />
5 Warwick Street,<br />
London W1B 5LU<br />
(+44) 020 7734 5259<br />
direct@esb.co.uk<br />
www.europeanbookshop.com<br />
THE FRENCH BOOKSHOP<br />
28 Bute Street,<br />
South Kensington,<br />
London SW7 3EX<br />
(+44) 0 20 7584 2840<br />
info@frenchbookshop.com<br />
www.frenchbookshop.com<br />
GRANT & CUTLER<br />
55-57 Great Marlborough Street<br />
London W1F 7AY<br />
(+44) 020 7734 8766<br />
french@grantandcutler.com<br />
www.grantandcutler.com<br />
LIBRAIRIE LA PAGE<br />
7 Harrington Road,<br />
London SW7 3ES<br />
(+44) 020 7589 5991<br />
sales@librairielapage.com<br />
www.librairielapage.com<br />
Grèce<br />
APOLLON SA<br />
1 Sorou Street 144 52 Metamorfosi,<br />
Athènes (+30) 210 578 76 64<br />
potari@apollonbooks.gr<br />
APOLLON<br />
11 Tripotomou Str. 56430<br />
Stavroupolis, Thessalonique<br />
(+30) 231 0 601261<br />
APOLLON<br />
1, rue Artémissias, 71408 Héraklion<br />
(+30) 810 343 767<br />
EFSTATHIADIS GROUP SA<br />
88 Drakontos Street, 10442 Athènes<br />
(+30) 210 519 58 05<br />
info@efgroup.gr<br />
INTERNATIONAL BOOKSTORE<br />
F. Tsigarida E-E, Ippokratous<br />
10-12, 10679 Athènes<br />
(+30) 210 362 60 28<br />
jaini@bookshop.gr<br />
K&S TSIGARIDAS<br />
Ippokratous 10-12 ,<br />
10678 Athènes<br />
(+30) 210 380 11 46<br />
LE LIVRE OUVERT<br />
Solonos 77, 10679 Athènes<br />
(+30) 210 36 29 703<br />
info@livreouvert.gr<br />
PETROS GEORGIOU<br />
3, Chr. Pipsou Str.,<br />
54627 Thessalonique<br />
(+30) 2310 551 101<br />
www.georgious.gr<br />
Hongrie<br />
LIBRAIRIE LATITUDES<br />
Wesselényi utca 11, 1077 Budapest<br />
(+36) 1 488 04 29<br />
latitudesbudapest@t-online.hu<br />
www.latitudes.hu<br />
LIBROTRADE KFT.<br />
Pesti út 237, 1173 Budapest<br />
(+36) 1 254 02 70<br />
books@librotrade.hu<br />
Inde<br />
GOYAL PUBLISHERS<br />
86 U.B. Jawahar Nagar,<br />
Delhi 110 007<br />
(+91) 11 2391 2186 / 2385 8963<br />
goyal@goyalsaab.com<br />
www.goyalsaab.com<br />
LIBRAIRIE GOYAL<br />
Alliance française, D-13, South<br />
Extension II,<br />
New Delhi 11049<br />
(+91) 11 2626 3969<br />
goyal@goyalsaab.com<br />
Iran<br />
FARHANG MOASER<br />
45, Daneshgah street, 13147<br />
Téhéran<br />
(+98) 21 6695 2631 /35<br />
info@farhangmoaser.com<br />
Irlande<br />
INTERNATIONAL BOOKS<br />
18 South Frederick St, Dublin 2<br />
(+353) 1 679 93 75<br />
info@interbooksirl.com<br />
www.interbooksirl.com<br />
MODERN LANGUAGES LTD<br />
39, Westland Row, Dublin 2<br />
(+353) 1 676 42 85<br />
modlang@indigo.ie<br />
www.modlangbooks.com<br />
Islande<br />
PENNIN - IB PRESS<br />
Fosshals 5-7, 110 Reykjavik<br />
(+354) 540 21 18<br />
jonfi nnj@penninn.is<br />
Israël<br />
LA LIBRAIRIE DU FOYER<br />
14, kikar Masaryk,<br />
BP 11352, Tel-Aviv 61110<br />
(+972) 3 524 3835<br />
librairie@012.net.il<br />
www.librairie.co.il<br />
SHARBAIN’S BOOKSHOP<br />
Jérusalem, Salah Eddin St.,<br />
PO Box 19903,<br />
(+972) 2 62 64 722<br />
sharbainsbook@p-ol.com<br />
SHARBAIN’S BOOKSHOP<br />
PO Box 484, Ramallah<br />
(+972) 598 774 411<br />
simonsharbain@yahoo.com<br />
VICE-VERSA<br />
1 rue Ben Shatah,<br />
94147 Jérusalem<br />
(+972) 2 624 44 12<br />
vicevers@netvision.net.il<br />
www.viceversalib.com<br />
Italie<br />
R.C.S. LIBRI S.P.A DIVISIONE<br />
EDUCATION<br />
Via Rizzoli, 8, 20132 Milano<br />
(+39) 055 7590242<br />
hachette@rcs.it<br />
www.sansoniscuola.it<br />
Japon<br />
NAGASAKI PUBLISHING<br />
Sengokuya Bldg 3F, 1-18-1 Kanda<br />
Jinbo-cho, Chiyoda-ku,<br />
Tokyo 101-0051<br />
(+81) 3 5283 3752<br />
info@doremifa.net<br />
Nouveau distributeur des ouvrages<br />
Hachette FLE au Japon, à partir de<br />
janvier <strong>2011</strong>.<br />
Jordanie<br />
AL KASHKOOL BOOKSHOP<br />
PO Box 925070, Amman 11190<br />
(+962) 6 568 32 56<br />
kashkool@wanadoo.jo<br />
ALROWAD<br />
PO Box 7649, Amman 11118<br />
(+962) 6 462 55 03<br />
info@alrowadpub.com<br />
www.alrowadpub.com<br />
JORDAN BOOK CENTER<br />
University St. PO Box.<br />
301, Al Jubeiha, Amman 11941<br />
(+962) 6 515 1882<br />
jbc@go.com.jo<br />
www.jordanbookcenter.com<br />
Koweït<br />
THE KOWEIT BOOKSHOP<br />
PO Box 2942, 13030 Safat<br />
(+965) 242 42 66<br />
kbs@ncc.moc.kw<br />
Lettonie<br />
GLOBUSS GRAMATNICA<br />
Valnu iela 26, 1050 Riga<br />
(+371) 6722 69 57<br />
veikals@globuss.apollo.lv<br />
JANIS ROZE<br />
10 Atlasa street, 1026 Riga<br />
(+371) 6750 15 62 - info@jr.lv<br />
Liban<br />
LIBRAIRIE ANTOINE<br />
BP 11, 11-0656 Riad el Solh,<br />
1107 2050 Beyrouth<br />
(+961) 1 483 513<br />
michel.khoury@antoineonline.com<br />
LIBRAIRIE LA PHÉNICIE<br />
BP 50291, Sin el Fil, Beyrouth<br />
(+961) 1 1511 618 / 1 1490 043<br />
phenicie@dm.net.lb<br />
LIBRAIRIE ORIENTALE<br />
BP 55206 Beyrouth<br />
(+961) 1 485 793<br />
libor@cyberia.net.lb<br />
SORED<br />
Av. Georges Haddad, Centre Ville,<br />
BP 166210, Beyrouth<br />
(+961) 1 983 540/1 983 541<br />
info@sored.com.lb<br />
www.sored.com.lb<br />
Lituanie<br />
Publi SVIESA<br />
A. Juozapaviciaus str.<br />
6/2, 09310 Vilnius<br />
(+370) 612 0405<br />
d.valenteliene@sviesa.lt<br />
LITTERULA<br />
Palangos Str.1, 117 Vilnius<br />
(+370) 5 212 38 44<br />
literrula@tdd.it<br />
Luxembourg<br />
LIBRAIRIE FRANÇAISE<br />
1, place d’Armes, Luxembourg<br />
(+352) 22 00 67<br />
Macédoine<br />
PROSVETNO DELO<br />
Dimitrie Cupovski 15,<br />
1000 Skopje<br />
(+389) 2 3117 255<br />
prodelo@prodelo.com.mk<br />
www.prodelo.com.mk<br />
Malte<br />
AGIUS & AGIUS LTD<br />
Agius Books, 878, St. Joseph High<br />
Street, Hamrun HMR 1018<br />
(+356) 2123 4038<br />
agiusagius@waldonet.net.mt<br />
MERLIN LIBRARY LTD<br />
Mountbatten Str, Blata 1, Bajda<br />
HMR1575<br />
(+356) 212 344 38<br />
mail@merlinlibrary.com<br />
MILLER DISTRIBUTORS LTD<br />
Miller House, Airport Way, Tarxien<br />
Road, Luqa, PO Box 25 LQA05<br />
(+356) 21 66 44 88<br />
cw@millermalta.com<br />
jc@millermalta.com
Maroc<br />
LIBRAIRIE NATIONALE<br />
Lotissement El Farah, Lot n° 3,<br />
Mohammedia<br />
(+212) 23 31 96 30 / 35<br />
n.tazi@librairienationale.co.ma<br />
www.nationale.com.ma<br />
Maurice<br />
ED. LE PRINTEMPS<br />
4, Club Road , Vacoas<br />
(+230) 696 10 17<br />
Mexique<br />
HACHETTE LIVRE<br />
Français Langue Étrangère Mexique<br />
Renacimiento 180,<br />
Col San JuanTlihuaca, 02400<br />
Azcapotzalco, Mexico DF<br />
(+52) 55 53 54 91 00,<br />
55 11 02 13 34<br />
hldhservicli@larousse.com.mx<br />
hldhcoord@larousse.com.mx<br />
Moldavie<br />
Librairie française<br />
CALIGRAMA<br />
Centrul de Cultura si Arta, strada<br />
Sfatul Tarii 18, 2012 Chisinau<br />
(+373) 22 2334 24<br />
librariafranceza.caligrama@yahoo.com<br />
Monténégro<br />
EDUCATIONAL CENTRE<br />
MONTENEGRO<br />
Njegoseva 45, Shopping Center<br />
(Petrovic), 80000 Podgorica<br />
(+382) 20 66 44 30<br />
edcentre@t-com.me<br />
Nigeria<br />
TANIF BOOKSHOP<br />
Nigeria French Language Village,<br />
Badagry<br />
(+234) 80 37 22 95 49<br />
awoniyimero@yahoo.com<br />
Norvège<br />
NORLI<br />
St Olavs Plass<br />
0129 Oslo<br />
Tél (+47) 32 21 5603<br />
arild.jakobsen@norli.no<br />
Nouvelle-Calédonie<br />
HACHETTE CALÉDONIE<br />
Libraire scolaire, 8 av. Foch - BP E 2,<br />
98848 Nouméa<br />
(+687) 282 881<br />
acd.sco@hachette-caledonie.com<br />
Nouvelle-Zélande<br />
INTEXT BOOK - RESOURCE<br />
ROOM<br />
330 Pt Chevalier Room,<br />
Pt Chevalier, Auckland<br />
(+64) 9 846 0468<br />
steph@resourceroom.co.nz<br />
Pays-Bas<br />
UITGEVERIJ AVERBODE<br />
Postbus 230, 8260 AE Kampen<br />
(+31) 38 333 49 49<br />
theo.versloot@verbode.be<br />
ATHENAEUM BOEKHANDEL<br />
Spui 14-16, 1012XA, Amsterdam<br />
(+31) 20 622 6248<br />
info@athenaeum.nl<br />
COUVEE LIBRAIRIE<br />
FRANÇAISE<br />
Van Hoytemastraat 66, 2596 La Haye<br />
(+31) 70 324 7930<br />
librairie@couvee.nl<br />
E.S. INTERNATIONAL<br />
Oude Delft 212, 261 HJ Delft<br />
(+31) 15 213 2414<br />
info@es-international.nl<br />
INTERTAAL<br />
bv Van Baerlestraat 76, 1071BB<br />
Amsterdam<br />
(+31) 36 547 16 90<br />
docentenservice@intertaal.nl<br />
www.intertaal.nl<br />
Pérou<br />
EUROMATEX SAC<br />
Calle Tambo Real 332 - Chorrillos,<br />
Lima 09 (+51) 1 467 1767<br />
euromatex@euromatex.pe<br />
www.euromatex.pe<br />
SBS - SPECIAL BOOK<br />
SERVICES<br />
Avda Angamos Oeste<br />
n° 301, Mirafl ores, Lima 18<br />
(+51) 1 241 84 90<br />
sbsperu@sbs.com.pe<br />
www.sbs.com.pe<br />
Pologne<br />
HACHETTE POLSKA<br />
sp. z.o.o. ul. Postepu 6,<br />
02-672 Varsovie<br />
(+48) 22 398 96 00<br />
klimek@hachette-livre.com.pl<br />
ostrowska@hachette-livre.com.pl<br />
www.hachette.com.pl<br />
EDUKATOR<br />
ul. Bronowicka 19,<br />
31-084 Krakow<br />
(+48) 12 421 53 17 /<br />
506 614 626<br />
zamowienia@ksiegarniaedukator.pl<br />
www.ksiegarniaedukator.pl<br />
LIBRAIRIE FRANÇAISE<br />
MARJANNA<br />
Bibliothèque de l’Université<br />
de Varsovie,<br />
56/66 rue Dobra, 00-312 Varsovie<br />
(niveau 1, local n° 28)<br />
(+48) 604 130 330<br />
ksiegarnia@marjanna.com.pl/<br />
zamowienia@marjanna.com.pl<br />
www.marjanna.com.pl<br />
Polynésie française<br />
HACHETTE PACIFIQUE<br />
Fare Ute B.P. 334, Papeete, Tahiti<br />
(+689) 544 403<br />
scolaire@apd.pf<br />
Portugal<br />
LA NOUVELLE LIBRAIRIE<br />
FRANÇAISE<br />
Avda Luis Bivar 91,<br />
1050-143 Lisbonne<br />
(+351) 213 143 755<br />
info@nlfl ivraria.com<br />
LEXILIVROS<br />
Rua Vale de Santa Rita n° 294, r/c<br />
2765-293 Estoril<br />
(+351) 21 466 26 60<br />
lexilivros@lexilivros.pt<br />
Roumanie<br />
CENTRUL DE CARTA STRAINA<br />
SITKA<br />
23 Dacia Blvd, Bucarest 020051<br />
(+40) 21 210 30 30 / 722 375 477<br />
offi ce@cartestraina.ro<br />
www.cartestraina.ro<br />
CARTURESTI INSTITUT<br />
FRANCAIS<br />
77 Dacia Blvd, Bucarest 020051<br />
(+40) 0732 003 050<br />
info@carturesti.ro<br />
Russie<br />
BRITANNIA<br />
Ul. Marata 10,<br />
Saint Pétersbourg 191 025<br />
(+7) 712 10 41<br />
britannia_spb@mail.ru<br />
BRITANNIA<br />
6 Pleteshkovsky per. building 2<br />
Moscow 105005<br />
(+7) 495 925 75 62<br />
schurova@britannia-elt.ru<br />
www.britannia-elt.ru<br />
PANGLOSS<br />
13/14 bat.4 ABV Bolchoî Cherkassky<br />
Pereoulok, Moscou<br />
(+7) 495 625 58 19<br />
pangloss@mtu-net.ru<br />
www.pangloss.ru<br />
Serbie<br />
EDUCATIONAL<br />
CENTRE BELGRADE<br />
Kneza Milosa 19, I sprat<br />
11000 Beograd<br />
(+381) 011 324 19 22 / 323 62 81<br />
edcentre@verat.net<br />
MB LIBRO<br />
Sutjeska 2, 21000 Novi Bad<br />
(+381) 1130 178 33<br />
DATA STATUS<br />
Milutina Milan Kovica br. 1/loc.45,<br />
11070 Beograd<br />
(+381) 1130 178 33<br />
Singapour<br />
KIM ENG STATIONERY<br />
Blk 47#01-181 Sims Place,<br />
380047 Singapour<br />
(+65) 6742 7322<br />
KINOKUNIYA BOOKSTORES<br />
391B Orchard Road #13-06/07/08 -<br />
Ngee Ann City Tower B, Singapour<br />
(+65) 6276 5558 - 6276 5570<br />
sso@kinokuniya.co.jp<br />
www.kinokuniya.com.sg<br />
Slovaquie<br />
OXICO<br />
Mudronova 58, 81103 Bratislava<br />
(+421) 2 5441 0992/ 0993<br />
oxico@oxico.sk<br />
www.oxico.sk<br />
Slovénie<br />
DZS SOLSKI EPICENTER<br />
Mestni trg 23, 1538 Ljubljana<br />
(+386) 1 425 12 69<br />
epi@dzs.si<br />
www.dzs.si<br />
MLADINSKA KNJIGA<br />
TRGOVINA,<br />
d.d. Knjigarna Center Oxford,<br />
Kopitarjeva 2, 1000 Ljubljana<br />
(+386) 1 36 03 789<br />
knjigarna.oxford@mk-trgovina.si<br />
Suède<br />
FRANSKA BOKHANDELN<br />
Lilla Tvärgatan 21, 22353 Lund<br />
(+46) 12 85 68<br />
franska@swipnet.se<br />
www.franska.net<br />
Suisse<br />
DIFFULIVRE<br />
Jordils 41, 1025 Saint-Sulpice<br />
(+41) 21 691 53 31<br />
representant@diffulivre.ch<br />
Syrie<br />
CHACHATI BOOKSHOP<br />
P.O Box 7650 Chaalan St, Damas<br />
(+963) 11 33 31 143<br />
rrchacha@aloola.sy<br />
LIBRAIRIE SAÏD<br />
Rue Kostaki Homsi, Alep,<br />
(+963) 21 212 24 47<br />
libsaid@scg@scs-net.org<br />
Taïwan<br />
CAVE BOOKS<br />
4 F, n° 207, TiDing Ave. Sec 1,<br />
Nei-Hu District, 11494 Taipei<br />
(+886) 2 8792 50 01<br />
hanl@cavebooks.com.tw<br />
LE PIGEONNIER<br />
9, Lane 97, SungChiang Rd, Taipei<br />
(+886) 2 2517 2616<br />
info@llp.com.tw<br />
SUNNY PUBLISHING CO.<br />
5F-4, NO. 70, SEC. 2,<br />
Rooselvelt Rd Taipei 100,<br />
(+886) 2 2358-7931<br />
central2@ms24.hinet.net<br />
www.centrabook.com.tw<br />
Tanzanie<br />
A NOVEL IDEA<br />
Slipway shopping Centre,<br />
Dar es Salam<br />
(+255) 22 60 10 88<br />
sarah@anovelidea.co.tz<br />
République tchèque<br />
LIBRAIRIE FRANCOPHONE<br />
Stepanska 35, 111 21 Praha 1<br />
(+420) 221 401 065<br />
librairie@megabooks.cz<br />
MEGA BOOKS<br />
Trebohosticka 2283/2,<br />
100 00 Praha 10<br />
(+420) 272 123 190 /192<br />
www.megabooks.cz<br />
NAKLADATESTVI FRAUS<br />
Jungmannova 32,<br />
110 00 Praha 1<br />
(+420) 224 946 884<br />
info@fraus.cz<br />
www.fraus.cz<br />
Thaïlande<br />
CARNETS D’ASIE<br />
Alliance française de Bangkok,<br />
29 Sathorn Tai 1020 Bangkok<br />
(+66) 2 670 42 80<br />
D.K. TODAY<br />
15/234 Sua Yai Uhthit, Ratchada<br />
Phisek Road, Chankasem, Chatuchak<br />
(+66) 2541 7375 / 2390 6215<br />
tkeeree@mozart.inet.co.th<br />
Tunisie<br />
LIBRAIRIE CLAIREFONTAINE<br />
4, rue d’Alger, Tunis<br />
(+216) 71 77 84 80<br />
contact@clairefontaine.com.tn<br />
Turquie<br />
DUNYA<br />
Balamir Sokak 7,<br />
34830 Kavacik - Beykoz, Istanbul<br />
(+90) 216 681 18 00 / 19 92<br />
elt@dunya.com<br />
DUNYA<br />
Aktuel Tunali Bookstore<br />
Istiklal Caddesi n° 469, Tunel,<br />
Beyoglu, Istanbul<br />
(+90) 212 249 10 06<br />
EFY KITABEVI<br />
Yeni Çarsi Cad. Ferah Apt.<br />
No: 11/1, Galatasaray, Beyoglu,<br />
Istanbul<br />
(+90) 212 251 42 23<br />
info@efy.com.tr<br />
www.efy.com.tr<br />
EFY KITABEVI<br />
Istiklal Cad.Emir Nevruz Cikmazi no:<br />
G/2, Beyoglu, Istanbul<br />
(+90) 212 251 01 77<br />
EFY KITABEVI<br />
Fransiz Konsoloslugu (Consulat de<br />
France), Istiklal Cad. No: 8, Taksim,<br />
Istanbul<br />
(+90) 212 249 49 58<br />
Ukraine<br />
EUROKNIGA SARL<br />
Offi ce 1 Sobornaia Sq. 6<br />
Odessa 65023<br />
(+38) 048 777 0013<br />
ofman@eurokniga.com.ua<br />
euroknyga@aol.com<br />
www.eurokniga.com.ua<br />
TSP KIEV BOOK CENTRE<br />
47, Shota Rustaveli St.,<br />
Kyiv 01023<br />
(+38) 044 284 3847<br />
tsp@ekasp.kiev.ua<br />
Uruguay<br />
EQ OPCIONES EN EDUCACION<br />
Soriano 1162, 11100 Montevideo<br />
(+598) 2 900 99 34<br />
opciones@adinet.com.uy<br />
Venezuela<br />
CONTINENTS Import Export C.A.<br />
Apartado 60940, Caracas 1060-A<br />
(+58) 416 623 52 56<br />
bouquinsccs@hotmail.com<br />
LIBRAIRIE LA FRANCE<br />
Centro Comercial Chacaito, Sotano,<br />
local 14, AP 50444 A-1050 Caracas<br />
(+58) 212 952 08 18<br />
librerialafrance@cantv.net<br />
MENSANA<br />
Av. Los Jabillos con Av. Francisco<br />
Solano, Torre Tepuy, Sabana Grande,<br />
Caracas<br />
(+58 ) 212 762 7662 / 762 8513<br />
gdsim@mensana-educational.com<br />
Vietnam<br />
HANOI BOOK DISTRIBUTION<br />
34 Trang Tien-Hoan Kiem District, Hanoi<br />
(+84) 4824 1618<br />
fahasahanoibdc@hn.vnn.vn<br />
SAVINA<br />
44 rue Trang tien, Hanoi<br />
(+84) 4824 1576<br />
savinahn@hn.vnn.vn<br />
63
64<br />
NOUS CONTACTER<br />
COMMENT COMMANDER NOS OUVRAGES ?<br />
Vos interlocuteurs en France :<br />
RESPONSABLE COMMERCIAL FLE<br />
FRANCE<br />
Alain Devineau<br />
Hachette Éducation<br />
Téléphone : +33 (0)1 43 92 32 02<br />
ou +33 (0)1 43 92 32 04<br />
adevineau@hachette-livre.fr<br />
DÉLÉGUÉS PÉDAGOGIQUES<br />
> À Paris et en région parisienne :<br />
PARIS, DÉPT. 92/93<br />
François Hurtrel : 06 22 81 21 77<br />
fhurtrel@hachette-livre.fr<br />
DÉPT. 78/95<br />
Soizick Gerbeaux : 06 22 81 22 01<br />
sgerbeaux@hachette-livre.fr<br />
DÉPT. 77/91/94<br />
Florence Guiderdoni : 06 22 81 21 76<br />
fguiderdoni@hachette-livre.fr<br />
> En régions :<br />
DÉPT. 16/17/24/33/40/47/64/79/85<br />
Françoise Brochard : 06 22 81 21 67<br />
fbrochard@hachette-livre.fr<br />
DÉPT. 22/29/35/44/53/56<br />
Karyne Carré : 06 22 81 21 85<br />
kcarre@hachette-livre.fr<br />
DÉPT. 52/54/55/57/67/68/88<br />
Christophe Chauveau : 06 22 81 21 69<br />
Hachette Éducation<br />
Immeuble Thiers, 4, rue Piroux<br />
54000 Nancy<br />
cchauveau@hachette-livre.fr<br />
DÉPT. 03/15/42/43/63/69/71<br />
Jean Defay : 06 22 81 21 70<br />
jdefay@hachette-livre.fr<br />
DÉPT. 18/19/23/28/36/37/41/45/49<br />
58/72/86/87<br />
Hachette Éducation : 0 810 870 410<br />
Relations enseignants<br />
86508 Montmorillon Cedex<br />
relations-enseignants.hachette-education@lpc.fr<br />
> En librairie<br />
SERVICE DE RELATIONS ENSEIGNANTS EN FRANCE<br />
Hachette Éducation<br />
Relations enseignants<br />
86508 Montmorillon Cedex<br />
Téléphone : 0 810 870 410 (depuis la France),<br />
du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h 30<br />
relations-enseignants.hachette-education@lpc.fr<br />
DÉPT. 2A/2B/04/05/06/13/83/84<br />
MONACO<br />
Guy Gastaldi : 04 91 46 43 97<br />
Espace enseignant - Hachette Éducation<br />
Chez MPP Livres Distribution BP 42<br />
Plan de campagne<br />
543, route de Calas<br />
13240 Septèmes-lès-Vallons<br />
ggastaldi@hachette-livre.fr<br />
DÉPT. 59/62<br />
Soizick Gerbeaux : 06 22 81 22 01<br />
sgerbeaux@hachette-livre.fr<br />
DÉPT. 01/07/25/26/38/39<br />
70/73/74/90<br />
Richard Gonin : 04 50 81 19 13<br />
Hachette Éducation<br />
BP 17 - 74360 Abondance<br />
rgonin@hachette-livre.fr<br />
Gibert Jeune - Librairie Langue et Lettres<br />
10, place Saint-Michel<br />
75006 Paris<br />
Métro : Saint-Michel<br />
DÉPT. 08/10/21/51/89<br />
Florence Guiderdoni : 06 22 81 21 76<br />
fguiderdoni@hachette-livre.fr<br />
DÉPT. 02/14/27/50/60/61/76/80<br />
Pierrick Tillet : 06 22 81 21 99<br />
Hachette Éducation - BP 70075<br />
14602 Honfl eur Cedex<br />
ptillet@hachette-livre.fr<br />
DÉPT. 09/11/12/30/31/32/34/46<br />
48/65/66/81/82/ANDORRE<br />
Jean-René Tréguer : 05 62 87 23 74<br />
Hachette Éducation<br />
18, rue Jean-Perrin - 31100 Toulouse<br />
jrtreguer@hachette-livre.fr<br />
LES OUVRAGES HACHETTE FLE SONT DISPONIBLES DANS TOUTES LES LIBRAIRIES SCOLAIRES EN FRANCE.<br />
Pour consulter nos publications et obtenir des conseils sur nos collections, Hachette FLE vous propose un espace de documentation<br />
dans les librairies suivantes :<br />
Novagora – La librairie des langues<br />
40, rue d’Alésia<br />
75014 Paris<br />
Métro : Alésia
NOUS CONTACTER<br />
COMMENT COMMANDER NOS OUVRAGES ?<br />
Vos interlocuteurs à l’international :<br />
DIFFUSION INTERNATIONALE<br />
Hachette Livre International<br />
58, rue Jean Bleuzen<br />
92178 Vanves Cedex<br />
Tél. : +33 (0)1 55 00 11 00<br />
Fax : +33 (0)1 55 00 11 40<br />
Pour commander les ouvrages Hachette FLE,<br />
contactez un des distributeurs listés par pays aux pages 61-63.<br />
Des conseils ?<br />
CONTACTEZ NOTRE ÉQUIPE PÉDAGOGIQUE ET COMMERCIALE :<br />
JOCELYN RIGAULT<br />
jrigault@hachette-livre-intl.com<br />
+33 (0)1 55 00 11 43<br />
Zone : Afrique, Russie, Inde,<br />
Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh,<br />
Népal, Asie centrale<br />
GABRIELLE GAZI<br />
ggazi@hachette-livre-intl.com<br />
+33 (0)1 55 00 11 31<br />
Zone : Algérie, Chypre, Grèce,<br />
Italie<br />
CATHERINE JOURDAINNE<br />
cjourdainne@hachette-livre-intl.com<br />
+33 (0)1 55 00 11 46<br />
Zone : Asie du Sud-Est, Océanie,<br />
Benelux, Allemagne, Autriche,<br />
République tchèque, Slovaquie,<br />
pays Baltes, Scandinavie, Portugal,<br />
Maroc, Tunisie, Égypte<br />
OLIVIER MARTIN<br />
omartin@hachette-livre-intl.com<br />
+33 (0)1 55 00 11 83<br />
Zone : Proche et Moyen-Orient,<br />
Pologne, Ukraine, Roumanie,<br />
Moldavie, Hongrie, Balkans,<br />
Turquie<br />
CHRISTINE BUTTIN<br />
cbuttin@hachette-livre-intl.com<br />
+33 (0)1 55 00 11 41<br />
Zone : Amériques, Espagne,<br />
Irlande, Grande-Bretagne, Suisse,<br />
Malte, Israël, Palestine<br />
FRANÇOIS DUPUIS<br />
Directeur commercial<br />
CHRISTÈLE CHAPEL<br />
Assistante de promotion<br />
cchapel@hachette-livre-intl.com<br />
+33 (0)1 55 00 11 45<br />
65
Visitez et enregistrez-vous<br />
sur notre nouveau SITE INTERNET :<br />
www.hachettefl e.fr<br />
> LES NOUVEAUTÉS <strong>2011</strong><br />
> ÉDITION<br />
Hachette FLE<br />
43, quai de Grenelle<br />
75906 Paris Cedex 15<br />
Tél. : +33 (0)1 43 92 30 00<br />
Fax : +33 (0)1 43 92 30 20<br />
> DIFFUSION<br />
Hachette Livre International<br />
58, rue Jean Bleuzen<br />
92178 Vanves Cedex<br />
Tél. : +33 (0)1 55 00 11 00<br />
Fax : +33 (0)1 55 00 11 40<br />
9451212 – A510475 - Conception graphique CMJ - julien.michaud@wanadoo.fr
Change language