Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sommaire juil<strong>le</strong>t 2011 vol 28 n o 4<br />
6 AUTREMENT DIT<br />
PAR YVES LAFONTAINE<br />
8 PAR ICI MA SORTIE<br />
PAR DENIS-DANIEL BOULLÉ<br />
10 GARDE-ROBE DE FRÉDÉRIQUE<br />
PAR JULIE BEAUCHAMP<br />
148 SOLIDAIREMENT VÔTRE<br />
PAR MONA GREENBAUM<br />
158 NEWSMAKERS<br />
PAR RICHARD BURNETT<br />
206 MADO EST AU BOUTTE<br />
PAR MADO LAMOTTE<br />
16 HOMOPARENTALITÉ<br />
12 D’ICI ET D’AILLEURS<br />
20 PLACE AU VILLAGE<br />
22 LES BARS DE MONTRÉAL<br />
26 LES MUSTS<br />
92 QUÉBEC ET RÉGIONS<br />
50 RESTOS<br />
52 VINS<br />
134 AUTOS<br />
138 SANTÉ<br />
162 DÉCORHOMME<br />
22 CLUBBING IN MONTRÉAL<br />
158 NEWSMAKERS<br />
DIVERS/CITÉ<br />
2011<br />
PROJECTION DANS LE PARC<br />
FLEXX<br />
OPERA NIGHT<br />
1, BOULEVARD DES RÊVES<br />
NEW SOCIETY<br />
MASCARA<br />
SUNSET PARTY<br />
LESBOMONDE<br />
D.C. PARTY<br />
LE GRAND BAL<br />
LA GRANDE DANSE<br />
INTERVUE AVEC SUZANNE GIRARD<br />
DOSSIER À PARTIR<br />
DE LA PAGE 60<br />
4 <strong>Fugues</strong>.com juil<strong>le</strong>t 2011<br />
84 QUÉBEC EXPRESS<br />
90 QUÉBEC FUGUES Y ÉTAIT<br />
92 RÉGIONS CLUBBING<br />
1O GARDE-ROBE DE FRÉDÉRIQUE<br />
82 SUZANNE GIRARD<br />
144 SPORTS<br />
148 SOLIDAIREMENT VÔTRE !<br />
149 RADAR COMMUNAUTAIRE<br />
104 EN MODE FESTIVAL<br />
120 LES LIVRES<br />
124 LES FILMS<br />
126 LA TÉLÉ<br />
128 LE THÉÂTRE<br />
129 LE CALENDRIER CULTUREL<br />
132 LA MUSIQUE<br />
94 HÉBERGEMENTS<br />
170 IMMOBILIER<br />
177 ANNONCES CLASSÉES<br />
196 BOMECS À LA TONNE<br />
202 L’HOROSCOPE<br />
206 MADO EST AU BOUTTE!<br />
COUVERTURE<br />
Modè<strong>le</strong> : Pablo CEBALLOS<br />
Photo : DIVERS/CITÉ<br />
Montage graphique : Jean-Char<strong>le</strong>s MARIER<br />
LE TIRAGE DE FUGUES<br />
<strong>Fugues</strong> est dispo nib<strong>le</strong> en vrac gratuitement dans<br />
plus de 525 éta blisse ments au Québec. Son tirage,<br />
qui varie entre 43 000 et 46 000 exemplaires est<br />
certifié par une en tre pri se in dépen dan te, l’Of fi ce<br />
cana dien de véri fication et de diffusion [CCAB], une<br />
division de BPA Worlwide [ www.bpaww.com ].<br />
FRÉQUENCE DE PARUTION<br />
<strong>Fugues</strong> est pu blié 13 fois par année. Douze<br />
numéros mensuels réguliers et une édition<br />
spécia<strong>le</strong> — Le Guide Arc-en-ciel — en mai.<br />
ABONNEMENT<br />
On peut recevoir <strong>Fugues</strong> par la poste en s’y abonnant<br />
: 35 $ CA/an (Les annonceurs réguliers ont<br />
droit à un tarif exceptionnel de 13$ CA/an). États-<br />
Unis : 60 $ US/an. Autres pays : 90 $ US/an.<br />
Paiements par mandat, chèque ou carte de crédit,<br />
à l’ordre des Éditions Nitram inc.<br />
DÉPÔT LÉGAL ISSN 0831-1625<br />
Biblio thèque natio na<strong>le</strong> du Canada, Bibliothèque<br />
nationa<strong>le</strong> du Québec et Archives gaies du Qué bec.<br />
AFFILLIATIONS<br />
<strong>Fugues</strong> est membre de la Chambre de commerce<br />
Gaie du Québec (CCGQ), de la SDC du Village et de<br />
Magazines du Québec (l’association québecoise des<br />
éditeurs de magazines) et de IGLTA (International<br />
Gay & Lesbian Travel Association).<br />
TOMBÉE DE L’ÉDITION AOÛT 2011<br />
—> LA FIERTÉ GLBT<br />
Tombée publicitaire : 15 JUILLET 2011<br />
Sortie : 28 JUILLET 2011<br />
TOMBÉE DE L’ÉDITION SEPTEMBRE 2011<br />
—> RENTRÉE / CULTURE / COURS ET FORMATION<br />
Tombée publicitaire : 12 AOÛT 2011<br />
Sortie : 25 AOÛT 2011<br />
TOMBÉE DE L’ÉDITION OCTOBRE 2011<br />
—> BLACK & BLUE / IMAGE+NATION<br />
Tombée publicitaire : 16 SEPTEMBRE 2011<br />
Sortie : 29 SEPTEMBRE 2011<br />
AVIS LÉGAUX<br />
Toute reproduction, adaptation ou traduction est<br />
interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les artic<strong>le</strong>s<br />
pu bliés n’engagent que <strong>le</strong>urs auteurs et ne représentent<br />
pas nécessa irement <strong>le</strong>s opinions du maga -<br />
zine. <strong>Fugues</strong> n’est pas responsab<strong>le</strong> des manus crits,<br />
vi suels, dossiers é<strong>le</strong>ctroniques et photos qui lui sont<br />
soumis. Le matériel éditorial non solli cité demeure<br />
la propriété de <strong>Fugues</strong>. La parution du nom ou de la<br />
photographie d’un individu dans cette publication<br />
n’implique nul<strong>le</strong>ment une définition de son orientation<br />
sexuel <strong>le</strong>. L’exac titu de de toute information<br />
fournie dans <strong>le</strong>s annon ces et du contenu de ces der -<br />
nières relèvent de la responsabilité des annonceurs.<br />
L’éditeur se réserve <strong>le</strong> droit de pu blier ou non tout<br />
maté riel fourni par <strong>le</strong>s annonceurs et/ou auteurs.<br />
CONVENTION DE LA POSTE-PUBLICATION<br />
N O 0 0 4 0 0 1 0 8 5 2<br />
Veuil<strong>le</strong>z retourner toute correspondance<br />
ne pouvant être livrée au CANADA à :<br />
1276, rue AMHERST<br />
Montréal Québec H2L 3K8<br />
LISEZ-NOUS SUR LE WEB<br />
www.fugues.com<br />
SUIVEZ-NOUS SUR<br />
www.facebook.com/fugues<br />
www.twitter.com/fuguesmagazine