You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
arts on aime <strong>le</strong> théâtre<br />
AU THÉÂTRE DE ROUGEMONT<br />
«L’ESPRIT DE FAMILLE»,<br />
SELON ROGER LA RUE<br />
Qui dit saison estiva<strong>le</strong>, dit nécessairement<br />
théâtre d’été, avec son lot d’histoires colorées,<br />
qui vous feront rire ou p<strong>le</strong>urer. Et dans L’esprit<br />
de famil<strong>le</strong>, ce sera certainement «gens qui<br />
rient», puisque cette pièce récipiendaire de 5<br />
Molières, écrite par l’auteur français Éric Assous,<br />
fait ici l’objet d’une adaptation québécoise<br />
signée Michel Tremblay. Le tout avec un<br />
humour caustique sur <strong>le</strong>s relations de coup<strong>le</strong>,<br />
selon l’acteur Roger La Rue, qui interprétera <strong>le</strong><br />
rô<strong>le</strong> d’Yvon dans cette pièce présentée au<br />
théâtre Rougemont. Rejoint sur <strong>le</strong> plateau de<br />
tournage de la deuxième saison de la série télé<br />
Les Rescapés, l’acteur Roger La Rue s’est<br />
prêté au jeu de l’entrevue, en discutant<br />
théâtre, humour et métier d’acteur.<br />
ROGER LA RUE<br />
Quel est l’univers de la comédie Esprit de<br />
Famil<strong>le</strong>?<br />
Si vous connaissez <strong>le</strong>s films d’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri, c’est un peu dans cet univers-là. C’est français,<br />
très caustique. Sans l’adaptation de Michel Tremblay, la pièce n’aurait pas passé au Québec, car c’était <strong>le</strong> type<br />
d’humour très franchouillard. Tremblay a adapté <strong>le</strong> tout, et maintenant l’histoire se passe dans <strong>le</strong> coin de Saint-<br />
Marc-sur-Richelieu. C’est <strong>le</strong> même type de personnage, mais avec un humour plus québécois. Mon personnage<br />
c’est <strong>le</strong> frère aîné, avocat de profession, un peu véreux… c’est vraiment un homme préhistorique, un macho.<br />
Nous avons une bel<strong>le</strong> équipe, avec sept acteurs ta<strong>le</strong>ntueux. Une pièce dynamique, très allumée, qui par<strong>le</strong> des<br />
gens d’aujourd’hui, aux gens d’aujourd’hui. C’est contemporain, très drô<strong>le</strong>!<br />
Vous avez joué dans plus d’une cinquantaine de pièces, écrites par de grands auteurs d’ici,<br />
dont Michel Tremblay et Michel Marc Bouchard. Comment choisissez-vous vos rô<strong>le</strong>s ?<br />
J’essaie d’accepter <strong>le</strong> plus possib<strong>le</strong> des personnages qui sont loin de moi. C’est drô<strong>le</strong>, on me fait souvent faire<br />
des choses vio<strong>le</strong>ntes! J’aime <strong>le</strong>s jouer, mais je suis plutôt doux! On me propose souvent des personnages durs.<br />
Et je n’ai jamais compris pourquoi… peut-être que je suis un faux doux dans <strong>le</strong> fond? (rires) Avec Michel Marc<br />
Bouchard, j’ai fait <strong>le</strong>s deux. Avec Tremblay, dans Fragments de mensonges inuti<strong>le</strong>s, j’avais <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> d’un curé très<br />
sévère…<br />
Y a-t-il un rô<strong>le</strong> que vous aimeriez vous faire proposer?<br />
Un rô<strong>le</strong> qui n’existe pas encore, une création. Un personnage inventé par Michel Marc Bouchard, Tremblay,<br />
Étienne Lepage… J’aime beaucoup <strong>le</strong>s créations, car on ne sait jamais à quoi s’attendre!<br />
Utilisez-vous une méthode d’acteurs (Stanislavski, Actor’s Studio)?<br />
On a tout étudié ça dans <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s de théâtre, mais lorsqu’on collabore avec de très grands auteurs comme<br />
Tremblay et Bouchard, c’est tel<strong>le</strong>ment bien écrit qu’on n’a qu’à jouer la situation. Ils ont déjà travaillé <strong>le</strong> personnage,<br />
et c’est très faci<strong>le</strong> pour <strong>le</strong>s acteurs de se glisser dans sa peau. J’exagère un peu, mais ce que je veux dire<br />
c’est que <strong>le</strong> personnage naît presque naturel<strong>le</strong>ment de la situation qui est écrite.<br />
La pièce L’esprit de famil<strong>le</strong> est présentée du 25 juin au 3 septembre 2011, du mercredi au<br />
samedi, ce qui est très exigeant pour <strong>le</strong>s acteurs…<br />
Se mettre sur une scène devant 500 personnes, c’est toujours exigeant pour un acteur, peu importe la pièce.<br />
C’est certain que <strong>le</strong>s théâtres d’été présentent souvent des comédies, alors, c’est un autre point de vue, et l’acteur<br />
reçoit une énergie différente. Mais en ce qui a trait à l’implication émotive, ça demande autant. C’est <strong>le</strong><br />
même niveau d’exigence. Dans mon cas, que ce soit au théâtre d’été ou non, trois heures avant <strong>le</strong> début de la<br />
pièce, je vais me concentrer, pour mieux m’y consacrer.<br />
Quel<strong>le</strong> est l’atmosphère de travail au théâtre d’été?<br />
C’est certain qu’il y a quelque chose de bucolique lorsqu’on se rend au théâtre en voiture, habillé en short!<br />
(rires) Mais une fois qu’on rentre dans la sal<strong>le</strong>, ce n’est pas moins sérieux. Justement avec L’esprit de famil<strong>le</strong>, on<br />
est dans une comédie de mœurs et non pas dans <strong>le</strong>s portes qui claquent! C’est vraiment un humour cinglant.<br />
Les personnages vivent des drames profonds et <strong>le</strong> propos n’est pas nécessairement léger ou anodin. C’est vraiment<br />
une critique du coup<strong>le</strong>. On rit un peu aux dépens de ce que vivent <strong>le</strong>s personnages… Et souvent Denise<br />
Filiatrault <strong>le</strong> dit : «c’est plus diffici<strong>le</strong> de faire rire <strong>le</strong>s gens», et je trouve qu’el<strong>le</strong> a entièrement raison. Ça ne se fait<br />
pas en criant ciseaux!qJulie VAILLANCOURT<br />
L’ESPRIT DE FAMILLE, 25 juin au 3 septembre, théâtre de Rougemont. Mise en scène: Monique Duceppe. Distribution: Roger La Rue,<br />
Linda Sorgini, Catherine-Anne Toupin, Catherine Florent, Antoine Durand, Yves Bélanger, Anne Casabonne.Tarifs de groupe et forfaits<br />
souper-théâtre-hébergement disponib<strong>le</strong>s. Réservations : www.theatrederougemont.com / 1.888.666.3006<br />
128 <strong>Fugues</strong>.com JUILLET 2011<br />
PHOTO : MONIK RICHARD