Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
hébergement où dormir<br />
L’HÔTEL MIRADOR AU COSTA RICA<br />
ALESSANDRO TERRIN<br />
L’Hôtel El Mirador B & B est l’endroit idéal pour <strong>le</strong><br />
voyageur qui désire se reposer pour un court ou un<br />
long séjour dans la très bel<strong>le</strong> région d'Escazu, une banlieue<br />
tranquil<strong>le</strong> et sécuritaire de San Jose, au Costa<br />
Rica. L'auberge est située à seu<strong>le</strong>ment 9 mil<strong>le</strong>s de<br />
l'Aéroport International et est l'endroit parfait pour<br />
commencer et finir vos vacances au Costa Rica. C’est<br />
l'endroit rêvé où s’arrêter pour explorer <strong>le</strong>s merveil<strong>le</strong>s<br />
naturel<strong>le</strong>s de la région.<br />
L’Hôtel El Mirador est une auberge de sty<strong>le</strong> maya qui<br />
offre une vue grandiose sur la Vallée Centra<strong>le</strong>, loin du<br />
bruit et de la pollution de San Jose la capita<strong>le</strong>, mais<br />
assez près pour y accéder faci<strong>le</strong>ment.<br />
Situé sur une colline entourée par des montagnes et<br />
des volcans, on y a la vue la plus spectaculaire de la<br />
Vallée centra<strong>le</strong>. Escazu, une vil<strong>le</strong> colonia<strong>le</strong> qui est<br />
maintenant la principa<strong>le</strong> banlieue de San Jose, offre<br />
un accès faci<strong>le</strong> aux routes qui mènent aux attractions<br />
<strong>le</strong>s plus populaires du Costa Rica. Vous pouvez vous<br />
rendre à San Jose dans un délai de 5 à 10 minutes (3,5<br />
mil<strong>le</strong>s) selon la circulation. Et près de l’auberge, vous<br />
trouverez de tout : banques, épiceries, pharmacies,<br />
gymnases, magasins, restaurants typiques et aussi internationaux.<br />
L’Hôtel El Mirador est l'endroit idéal pour des vacances<br />
paisib<strong>le</strong>s, confortab<strong>le</strong>s et détendues. Tous <strong>le</strong>s services<br />
sont offerts avec une hospitalité cha<strong>le</strong>ureuse et amica<strong>le</strong>.<br />
q Étienne DUTIL<br />
www.hotelmiradorbb.com Téléphone et fax : 506-22-89-39-81<br />
70 <strong>Fugues</strong>.com novembre 2010<br />
002085<br />
Hébergement montréal<br />
Bea<br />
&<br />
Bed Breakfast<br />
1345, rue Sainte-Rose (coin Panet)<br />
Montréal (Québec) H2L 2J7<br />
514-598-1586 • www.rutabagage.qc.ca 905009<br />
Gîte naturiste pour hommes à Montréal<br />
Ambiance décontractée<br />
1729 St-Hubert, Montréal, Qc. H2L 3Z1<br />
info@nuzone.ca www.nuzone.ca<br />
514-524-5292<br />
Au du Village Gai de Montréal!<br />
In the of Montreal's Gay Village!<br />
Vos hôtes / Your hosts Luc et Robert<br />
www.maison-desjardins.ca<br />
1365 Logan, Beaudry, Montréal (QC) H2L 1X4<br />
1 800 975-1365 514-598-7359<br />
LA CONCIERGERIE GUEST HOUSE<br />
Maison victorienne de 17 chambres.<br />
Sal<strong>le</strong>s de bains privées. A/C.<br />
Jacuzzi et toit-terrasse privé.<br />
Petit déjeuner européen. Sal<strong>le</strong> d'exercice.<br />
Au cœur du Village. Internet sans fil disponib<strong>le</strong><br />
1019, rue Saint-Hubert, Montréal, QC, H2L 3Y3<br />
Tél. : (514) 289-9297<br />
www.laconciergerie.ca<br />
BED & BREAKFAST RÉVOLUTION<br />
Downtown - Place-des-Arts<br />
Free garage - A/C<br />
2091 & 2093, St-Urbain, Montréal,<br />
(514) 842-0938<br />
www.bbrevolution.com<br />
009099EX<br />
905010
Change language