26.10.2013 Views

Ouvrir le document (PDF 1,44 MB) - Endress+Hauser

Ouvrir le document (PDF 1,44 MB) - Endress+Hauser

Ouvrir le document (PDF 1,44 MB) - Endress+Hauser

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

apidement sur nos process. Nous touchons la<br />

maintenance prédictive. Un ingénieur fi abilité<br />

détectera <strong>le</strong>s points perfectib<strong>le</strong>s de notre<br />

process afi n de maintenir nos équipements à<br />

un niveau optimum. L’objectif est de planifi er<br />

nos interventions maintenance et d’éviter tout<br />

arrêt imprévu. »<br />

L’information en continu, 24h/24<br />

Pour la planifi cation de la maintenance,<br />

Cargill utilise une GMAO de Maximo<br />

et en complément W@M – Life Cyc<strong>le</strong><br />

Management, un logiciel unique pour la<br />

gestion du cyc<strong>le</strong> de vie de ses instruments.<br />

A partir d’un seul clic, <strong>le</strong> personnel de<br />

maintenance Cargill accède à tous <strong>le</strong>s<br />

paramètres propres aux capteurs et visualise<br />

<strong>le</strong>s différentes étapes de son cyc<strong>le</strong> de vie :<br />

spécifi cations de l’instrument, référence<br />

complète, certifi cats divers, listing des pièces<br />

de rechange, instructions d’installation,<br />

rapports de mise en service, certifi cats<br />

d’étalonnage, rapports d’intervention.<br />

W@M avertit éga<strong>le</strong>ment l’utilisateur de la<br />

maintenabilité de son parc d’instruments.<br />

Par exemp<strong>le</strong>, lorsqu’un capteur n’est plus<br />

fabriqué, l’information apparaîtra sur une<br />

matrice de synthèse maintenabilité-criticité.<br />

Rappelons que FieldCare est intégré à W@M.<br />

Un projet, une usine, des hommes<br />

« Seu<strong>le</strong>ment 15 jours de démarrage, aucun<br />

souci réel, la qualité du produit fi ni est<br />

excel<strong>le</strong>nte ! Le succès d’un projet de cette<br />

envergure repose sur une collaboration sans<br />

fail<strong>le</strong> et une disponibilité permanente de<br />

spécialistes. <strong>Endress+Hauser</strong> est un partenaire<br />

de longue date. Vous connaissiez notre façon<br />

de travail<strong>le</strong>r, nous connaissions la vôtre… »<br />

conclut Damien Steylaers.<br />

Raphaël Brie<br />

Responsab<strong>le</strong> marketing services - solutions<br />

raphael.brie@fr.endress.com<br />

Gestion de projet réalisée<br />

par <strong>Endress+Hauser</strong><br />

www.fr.endress.com<br />

Ingénierie détaillée<br />

• Défi nition et fourniture de 300<br />

instruments Profi bus en débit, pression,<br />

niveau, température, analyse physicochimique.<br />

• Etude, design réseau, dossier de<br />

validation Profi bus.<br />

• Réalisation de tests plate-forme à<br />

Montoir :<br />

• test appareils, bus Profi bus, îlots,<br />

vannes, modu<strong>le</strong>s E/S déportés,<br />

coup<strong>le</strong>urs…,<br />

• vérifi cation des DTMs et test de<br />

communication FieldCare sur <strong>le</strong>s<br />

appareils,<br />

• confi guration des automates,<br />

vérifi cation des fi chiers GSD (aussi sur<br />

<strong>le</strong> matériel non <strong>Endress+Hauser</strong>), tests<br />

de communication avec <strong>le</strong>s automates.<br />

Installation et mise en service<br />

• Repérage des capteurs en usine.<br />

• Préconfi guration en atelier<br />

(Tag, adressage, échel<strong>le</strong> de mesure…).<br />

• Mise en service du réseau Profi bus PA<br />

(confi guration et tests de bouc<strong>le</strong> sur site).<br />

Support & Formation<br />

• Formation du personnel.<br />

• Gestion des équipements par W@M -<br />

Life Cyc<strong>le</strong> Management et FieldCare Pro.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!