26.10.2013 Views

Ouvrir le document (PDF 1,44 MB) - Endress+Hauser

Ouvrir le document (PDF 1,44 MB) - Endress+Hauser

Ouvrir le document (PDF 1,44 MB) - Endress+Hauser

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Device Viewer<br />

France<br />

Toutes <strong>le</strong>s infos<br />

sur vos capteurs en ligne !<br />

W@M - LIFE CYCLE MANAGEMENT www.fr.endress.com<br />

Vous recherchez une <strong>document</strong>ation, une pièce de rechange, la référence de commande exacte d’un équipement ?<br />

Saisissez simp<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> numéro de série de celui-ci sous www.fr.endress.com/numero_serie !<br />

Besoin de plus d'informations ou d'un outil de gestion de votre base installée ?<br />

Accédez à plus d'informations sur vos équipements (certifi cats<br />

d'étalonnage, historique des événements de service, etc.) et gérez<br />

l'ensemb<strong>le</strong> de votre parc installé grâce au portail W@M.<br />

C’est une solution Internet permettant un accès centralisé<br />

et sécurisé à l’information pour assurer une gestion simp<strong>le</strong><br />

et économique des équipements. Outre <strong>le</strong>s informations de<br />

production, <strong>le</strong> portail W@M offre un accès rapide à toute la<br />

<strong>Endress+Hauser</strong> SAS<br />

3 rue du Rhin - BP 150<br />

68331 Huningue cedex<br />

www.fr.endress.com<br />

info@fr.endress.com<br />

DOM-TOM & Export<br />

<strong>Endress+Hauser</strong> SAS<br />

3 rue du Rhin - BP 150<br />

F - 68331 Huningue cedex<br />

Tél. +33 (0)3 89 69 67 38<br />

Fax: +33 (0)3 89 69 55 10<br />

www.fr.endress.com<br />

info@fr.endress.com<br />

En saisissant un numéro de série <strong>Endress+Hauser</strong> valide dans W@M Device<br />

Viewer, vous accédez aux informations spécifi ques de votre équipement :<br />

• sa référence de commande complète,<br />

• sa date de production,<br />

• la disponibilité de la référence,<br />

• la liste des pièces de rechange,<br />

• <strong>le</strong>s <strong>document</strong>ations techniques respectives.<br />

Ces informations ainsi que <strong>le</strong>s <strong>document</strong>ations<br />

sont téléchargeab<strong>le</strong>s au format pdf.<br />

<strong>document</strong>ation relative à vos équipements (<strong>document</strong>ation<br />

technique, certifi cats…), au détail des pièces de rechange, ainsi<br />

qu’une traçabilité des événements (production, expédition,<br />

intervention…)<br />

W@M permet une maîtrise de la base installée et une gestion<br />

plus effi cace de la maintenance du parc, visant directement à<br />

réduire <strong>le</strong>s coûts globaux de possession de l’instrumentation.<br />

L'imprimeur travail<strong>le</strong><br />

selon <strong>le</strong>s procédures<br />

du label Imprim'vert.<br />

Vincent Dessus<br />

Chef de produits e-services<br />

vincent.dessus@fr.endress.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!