26.10.2013 Views

Télécharger le pdf - Fugues

Télécharger le pdf - Fugues

Télécharger le pdf - Fugues

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QUOI DE NEUF<br />

08<br />

PLANCHERS MIRAGE<br />

Pure gâterie<br />

pour <strong>le</strong>s yeux<br />

Mirage vient d’ajouter deux nouveaux produits à sa série Sweet Memories :<br />

Brownie et Black Jelly Bean, deux cou<strong>le</strong>urs tendances qui mettent en évidence toute la<br />

beauté de l’érab<strong>le</strong>. La cha<strong>le</strong>ureuse Brownie offre un brun chocolaté s’agençant impeccab<strong>le</strong>ment<br />

à une multitude de décors invitants – vieillot, campagnard, moderne ou urbain. L’inspirante Black<br />

Jelly Bean affiche un gris neutre dévoilant tout son éclat lorsqu’el<strong>le</strong> est accompagnée de cou<strong>le</strong>urs<br />

vivantes. Ces deux nouvel<strong>le</strong>s cou<strong>le</strong>urs sont disponib<strong>le</strong>s en planches d’Érab<strong>le</strong> de 5 po, dans la technologie<br />

Engineered, avec <strong>le</strong> fini Cashmere. S’ajoutant aux cou<strong>le</strong>urs actuel<strong>le</strong>s de la série Sweet Memories – Truff<strong>le</strong><br />

et Toffee – Brownie et Black Jelly Bean sont issues d’un procédé de teinture variab<strong>le</strong> exclusif à Mirage qui<br />

recrée l’ambiance des planchers d’autrefois sur une planche large qui répond aux plus récentes tendances en<br />

décoration. La série Sweet Memories offre des nuances variées, des petits nœuds et des imperfections naturel<strong>le</strong>s pour un<br />

plancher des plus authentiques. Rappelons que <strong>le</strong>s planchers de bois franc préverni Mirage offrent une constance absolue en matière de<br />

grades, d’essences, de finis, de colorations, de largeurs et d’épaisseurs, et ce, afin de garantir une surface fina<strong>le</strong> lisse, uniforme, faci<strong>le</strong> à instal<strong>le</strong>r<br />

et d’une beauté sans éga<strong>le</strong>. Mirage poursuit éga<strong>le</strong>ment ses actions responsab<strong>le</strong>s et concrètes, amorcées depuis 25 ans, avec une approche évolutive<br />

en développement durab<strong>le</strong>. Étienne DUTIL<br />

Les produits de la série Sweet Memories de Planchers Mirage sont disponib<strong>le</strong>s, entre autres, aux boutiques Mirage de Bouchervil<strong>le</strong>, Brossard et Mascouche. Pour <strong>le</strong>s coordonnées des boutiques<br />

et de plus amp<strong>le</strong>s renseignements sur <strong>le</strong>s planchers, visitez <strong>le</strong> www.boutiquemirage.com<br />

PLANCHERS 440<br />

Plus de produits dans<br />

un marché évolutif<br />

Jeune entreprise installée à Laval, Planchers 440 vient de déménager pour mieux servir<br />

sa clientè<strong>le</strong>. Pour <strong>le</strong> patron, il s'agit aussi d'évoluer avec la demande de sa clientè<strong>le</strong> tout<br />

en soutenant l'économie loca<strong>le</strong>. Après plusieurs années en foresterie et dans <strong>le</strong> marché<br />

du bois franc, Simon Lefèbvre et Patricia Lacasse, anciens collègues de travail, ont<br />

fondé Planchers 440, en 2007, qui emploie actuel<strong>le</strong>ment 7 personnes. La jeune entreprise<br />

proposait alors de nombreux produits liés aux bois d'ici et exotiques. Les techniques<br />

de traitement du bois, la torréfaction par exemp<strong>le</strong>, ont beaucoup évolué ces<br />

dernières années», rappel<strong>le</strong> Simon. « Plus faci<strong>le</strong> à entretenir, on l'utilise désormais dans<br />

<strong>le</strong>s cuisines et <strong>le</strong>s sal<strong>le</strong>s de bains. L'élargissement du marché aux bois exotiques comme<br />

l'Ipé, un noyer du Brésil, ou <strong>le</strong> bambou, offre un bon rapport qualité-prix. Toutefois, la<br />

crise économique rend <strong>le</strong>s bois importés moins attractifs. Afin de conserver nos prix<br />

compétitifs, nous avons favorisé <strong>le</strong>s produits locaux. Tous nos produits sont fabriqués<br />

au Québec», insiste Simon. Planchers 440 vient de s'instal<strong>le</strong>r sur l'Autoroute 440, côté Ouest, à<br />

Laval, à l'ang<strong>le</strong> de Curé-Label<strong>le</strong> (plan d'accès disponib<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> site internet). «La demande de la<br />

clientè<strong>le</strong> évolue dans <strong>le</strong> même sens. Notre déménagement et l'agrandissement nous permettent<br />

donc de diversifier <strong>le</strong>s lignes et <strong>le</strong>s produits, et de répondre à la demande en offrant plus d'opportunités<br />

de décoration et de matériaux, poursuit Simon. En effet, nous avons multiplié par<br />

quatre la surface de l'entreprise, et par trois la superficie de la sal<strong>le</strong> de montre! Nous avons pu<br />

développer l'offre en briques et pierres décoratives intérieur-extérieur. Nous avons ainsi entré<br />

trois lignes majeures de céramique, porcelaine et marbre, en multipliant <strong>le</strong> choix des produits.<br />

De plus, nous sommes <strong>le</strong>s pionniers dans la distribution des foyers à l'éthanol, et Planchers 440<br />

est toujours à l'avant-garde pour ces dispositifs, affirme <strong>le</strong> jeune patron. Nous proposons plus<br />

de vingt modè<strong>le</strong>s de ce système. Ils sont tous agréés ULC, une certification de sécurité optima<strong>le</strong>.<br />

Bref, avec nos experts et nos designers externes, nous pouvons désormais offrir un service<br />

comp<strong>le</strong>t, clés en main, pour la réfection complète intérieure… de votre intérieur».<br />

PLANCHERS 440 3912, Autoroute 440 Ouest à Laval, à l'ang<strong>le</strong> de Curé Label<strong>le</strong> (plan d'accès disponib<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> site web):<br />

www.planchers440.com Ouvert du lundi au mercredi de 9h à 18h, jeudi et vendredi de 9h à 21h, samedi de 9h à 17h et<br />

dimanche de 11h à 17h.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!