V O L . 2 7 N 0 3 J U - Fugues

More documents

Recommendations

Info

PLACEAUVILLAGE [ ÉVÉNEMENT ] FRÉDÉRIC METZ À AIRES LIBRES METZ… UNE BÉNÉDICTION ! 024 juin 2010 fugues.com Depuis l’automne dernier, le professeur associé à l’École de design de l’UQAM et expert réputé, Frédéric Metz, a été sollicité pour conseiller la SDC du Village concernant l’aménagement de la rue Sainte-Catherine durant la piétonisation. Il siège depuis au conseil d’administration nouvellement formé d’Aires Libres en tant que trésorier. Il a donc su insuffler une partie de sa passion à cette éditionci d’Aires Libres et a élaboré les concepts qui feront sûrement son succès. Bienvenue dans le monde de Frédéric Metz ! La renommée de Frédéric Metz n’est plus à faire. Cofondateur du Centre du Design de l’UQAM et professeur à cette institution depuis 1977, il a pris sa retraite l’an dernier. «Quand Bernard [Plante, le directeur général de la SDC] m’a appelé, j’ai dit oui tout de suite. Je suis un peu Mère Teresa, quand je sens que je peux être utile, que je peux faire quelque chose en design, je dis oui. Louis Gagnon [de l’agence Paprika] m’en avait parlé aussi. Je suis souvent passé à Aires Libres l’été dernier, je trouvais cela intéressant. Pour moi, c’est donc une occasion de travailler, bénévolement, à l’amélioration du Village, de rendre la rue plus sympathique. », de dire M. Metz. «L’arrivée de Frédéric Metz est une bénédiction pour le Village. Il veut apporter son expertise au service de la SDC du Village en matière de design urbain, de commenter Bernard Plante. Depuis sa retraite de l’UQAM, il a maintenant plus de temps pour nous. Il a visité énormément de quartiers gais à travers le monde, il a vu le meilleur comme le pire, donc il pourra nous faire profiter de sa vaste expérience.» Pour cette année donc, après les cordes à linge et des vêtements stylisés jaune et vert, on aura droit à plus de couleur. Pensez un peu à Alice au pays des merveilles ! On part toujours du principe de suspension, mais pour aboutir à des roses rouge vif. «C’est important de souligner que cette année, on passe de la corde à linge à quelque chose de plus coloré, de plus poétique, de rêveur, qui nous entraîne dans une plus grande gaieté, une rose qui soit, en même temps, surréaliste», de poursuivre M. Metz. Le soir, la rue sera éclairée par de grosses ampoules rondes LED, donc qui consomment très peu d’électricité. «Notre défi est de rendre Aires Libres intéressant de jour comme de soir, et l’idée derrière ces ampoules suspendues est de donner à la rue le charme d’un petit village campagnard. Donc, il y a la continuité dans le changement afin que les commerçants comprennent qu’on fait cela pour eux aussi, et qu’ils ont deux des meilleurs designers de Montréal [avec Louis Gagnon] qui y travaillent», explique M. Metz, qui a remporté plusieurs prix au cours de sa fructueuse carrière. Mais il faut également que les commerçants améliorent leur présentation. «Chaque mouvement que le restaurateur fait est important, c’est pourquoi il faut que chaque terrasse soit de bon goût et de qualité irréprochable.» Mais M. Metz croit que l’on doit entreprendre une modification des règlements municipaux à Montréal pour permettre une atmosphère plus conviviale. «Aires Libres connaît du succès parce qu’on manque de terrasses à Montréal, de dire ce natif de la Suisse. L’idéal serait que l’on change les règles afin que l’on évite les clôtures des terrasses, parce que cela fait étable ou enclos et coupe l’ambiance. Que les gens puissent aussi se promener avec une bière à la main. Il manque ici ce côté festif que l’on retrouve en Europe.» Étant donné que Aires Libres ne dure que l’été, M. Metz veut également s’atteler à la tâche de rendre le Village encore plus attrayant, et ce, à long terme. Il pense qu’il faut œuvrer à respecter,
1986 ST-CATHERINE EST • 514 940 1152 bagelaplus@hotmail.com 1982 ST-CATHERINE EST • 514 735 8886 dollaraplus@hotmail.com 005021ex BIENVENUE CHEZ VOUS! Marc et Yannick avaient un grand rêve : un condo au centre-ville. Grâce à une visite chez nous, ils ont maintenant leur chez-soi. Désormais, à la Caisse, ils se sentent chez eux. Votre rêve, votre condo, votre coopérative. C’est plus qu’une banque. C’est Desjardins Caisse populaire Place Desjardins Caisse populaire Saint-Stanislas de Montréal Caisse Desjardins du Quartier-Latin de Montréal Caisse populaire Desjardins Immaculée-Conception Caisse populaire Desjardins du Mont-Royal 004026EX
Page 1: VOL. 27 N O 03 ~ JUIN 2010 ~ GRATUI
Page 5 and 6: 006039EX
Page 7 and 8: 911012EX
Page 9 and 10: 006013EX
Page 11 and 12: 006023EX
Page 13 and 14: 9120011EX
Page 15 and 16: 005031EX
Page 18 and 19: INFOSEXPRESSd’ici SORTIE DU PLACA
Page 20: INFOSEXPRESSd’ici ÉGYPTE ELTON J
Page 23: 006007 006056 3308, boulevard Rosem
Page 27 and 28: 806020EX
Page 30 and 31: CLUBBING les lieux > CROQUÉS PAR F
Page 32 and 33: CLUBBING les lieux > UN 8 e ANNIVER
Page 34 and 35: CLUBBING les musts > SOURIRES AU TO
Page 36: CLUBBING les musts 036 juin 2010 fu
Page 40: CLUBBING les musts HAMLET RONEY [ T
Page 44 and 45: CLUBBING les musts > SOIRÉE MISS W
Page 46 and 47: CLUBBING les musts > SOIRÉE GUMMI
Page 48 and 49: CLUBBING les musts DJ KIO KIO ambia
Page 50: 006044EX
Page 55 and 56: [ LE PARTY POZ FÊTE LE 11 JUIN ] P
Page 57 and 58: 905085
Page 59 and 60: 006073EX
Page 62: 100%VINS par Sébastien Thibert 058
Page 65 and 66: 005078EX
Page 67 and 68: ÉCOMUSÉE DU FIER MONDE 2050 Amher
Page 69 and 70: et une robe pour entrer au Cabaret
Page 71 and 72: 006047EX 906035
Page 73 and 74: 006002EX
Page 75 and 76:
905055EX 727 AUTHENTIQUE LE HÔTEL
Page 77 and 78:
902056 006034EX 225, St-Jean, Québ
Page 80 and 81:
FUGUES y était > LES SAMEDIS DE L
Page 82 and 83:
OÙ DORMIR OASIS DES LAURENTIDES UN
Page 84 and 85:
PETITESANNONCES 003041 HÉBERGEMENT
Page 86:
PLEINAIR CAMPINGS LES « GAYBÉCOIS
Page 89 and 90:
PLEINAIR CAMPINGS Domaine Émeraude
Page 92 and 93:
PLEINAIR CAMPINGS des randonnées e
Page 94 and 95:
PLEINAIR CLUBS CLUBS DE PLEIN AIR P
Page 96 and 97:
PLEINAIR ÇAROULEMONTRÉAL Plusque
Page 98 and 99:
PLEINAIR MOTOS UN ÉTÉ TOUT EN MOT
Page 100 and 101:
VOYAGES DES ÉVÉNEMENTS GLBT AU FI
Page 102 and 103:
VOYAGES ensuite le lendemain, l’a
Page 104 and 105:
PHOTO S: ALEXANDRE BERTHIAUME 100%
Page 106 and 107:
PHOTO : ALEXANDRE BERTHIAUME 100% M
Page 108:
PHOTO : ALEXANDRE BERTHIAUM 100% MO
Page 111 and 112:
PHOTO : DOMINIC BRUNET EEssssaayyaa
Page 113 and 114:
808034 702058 GROUPE GAI social et
Page 115 and 116:
Prochaine visite à leur agenda: le
Page 117 and 118:
INSCRIS-TOI MAINTENANT SUR : www.ec
Page 119 and 120:
006069EX
Page 121 and 122:
Probation Andy Nacera est un homme
Page 123 and 124:
criminel dans ce pays où la violen
Page 125 and 126:
000000 902069 I m a g i n e z u n n
Page 127 and 128:
004083EX
Page 129 and 130:
de silence. Le premier extrait, BBe
Page 131 and 132:
FINI LA GRISAILLE! UNE SOLUTION DE
Page 133 and 134:
908073 Il est temps pour votre visi
Page 135 and 136:
où un couple gai ne tentera pas à
Page 137 and 138:
DU 10 AU 19 JUIN 2010 Attentionmesd
Page 139 and 140:
006015EX 006024EX
Page 141 and 142:
Edelweiss, Mes joies quotidiennes,
Page 143 and 144:
001057EX
Page 146:
VIE POSITIVE PROJETHOPE/ARTSSIDA Un
Page 150 and 151:
GROUPES le radar communautaire AÎN
Page 152 and 153:
GROUPES le radar communautaire LONG
Page 154 and 155:
GROUPES équipe montréal Participe
Page 156 and 157:
GROUPES le radar communautaire QUÉ
Page 158:
002014EX
Page 161 and 162:
006037
Page 163 and 164:
003037 40% VENDU Réalisez vos rêv
Page 165 and 166:
eads, “Mom.” “It’s from the
Page 167 and 168:
812001 514.378.2626 jpbourguet@yaho
Page 170:
PETITESANNONCES IMMOBILIER 001062 C
Page 175 and 176:
006046EX IMMOBILIER IMMOBILIER 0010
Page 177 and 178:
002082 À LOUER EXTÉRIEUR ILES-DE-
Page 179 and 180:
003048 ENTRETIEN / RÉNOVATION TIRE
Page 181 and 182:
005073EX 006028 SANTÉ Audray Lemay
Page 183 and 184:
Denis Chalifour Masso-Kinésithéra
Page 185 and 186:
006016EX MASSOTHÉRAPIE NON-SEXUEL
Page 187 and 188:
006018EX 006045EX MASSOTHÉRAPIE NO
Page 189 and 190:
MASSOTHÉRAPIE NON-SEXUEL RÉGION S
Page 191 and 192:
MASSAGE ÉROS RETOUR DE FÉLIX 29 a
Page 193 and 194:
811014 006040 912012 ESCORTES FRAN
Page 195 and 196:
PHOTOGRAPHE : PIERRE-LUC DURAND MOD
Page 197 and 198:
25 e ANNIVERSAIRE Merci à notre fi
Page 199:
908079
Page 202 and 203:
Look et ambiance des plus relaxant!
Page 204 and 205:
912108EX 006001EX
Page 206 and 207:
HOROSCOPE par Robert Gareau [ rogar
Page 208 and 209:
005124
Page 210 and 211:
MADOESTAUBOUTTE... par Mado Lamotte
Page 212:
MADOESTAUBOUTTE... par Mado Lamotte
show all

V O L . 2 7 N 0 3 J U - Fugues

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?