V O L . 2 7 N 0 3 J U - Fugues

PLACEAUVILLAGE [ ÉVÉNEMENT ]
AIRES LIBRES
DES TERRASSES
MUR À MUR !
La fermeture à la circulation
automobile de la
rue Sainte-Catherine Est,
entre les rues Berri et
Papineau, sera effective
du 26 mai au 13 septembre,
alors que les activités
commenceront
réellement le 29 mai
prochain. Grâce à la
piétonisation 2010
d’Aires Libres, on atteint
presque le maximum
de terrasses, avec 52 sur
une possibilité de 55, ce
qui signifie que cafés,
restaurants et bars confondus,
presque chacun
de ces commerces aura
sa place au soleil !
«L’ambiance sera magnifique,
il y aura un très
bel esprit festif, il ne
nous manque maintenant
que la collaboration
de Mère Nature!» de dire
Bernard Plante, le directeur
général de la SDC du
Village qui en est à sa cinquième piétonisation de la rue Sainte-Catherine.
Pour enjoliver encore plus la rue, comme par les années passées, une soixantaine de bacs à fleurs
géants seront répartis le long du parcours avec un nouvel arrangement floral et végétal. Ainsi, avec
les terrasses fleuries, le décor de rue (conception : Paprika) et les pots repeints de couleur anthracite,
on oubliera complètement que l’on est en plein milieu d’une des artères commerciales extrêmement
congestionnées par les véhicules automobiles, en dehors de la période de piétonisation.
«Tout comme les étés passés, l’Arrondissement Ville-Marie ne permettra pas le son amplifié sur les
terrasses afin de préserver la quiétude des résidants du quartier et de la clientèle qui recherche ce
type d’environnement. Il ne faut pas oublier qu’en 2006, pour les Outgames, nous avons commencé
avec 10 jours de piétonisation et de terrasses, alors que nous passons à 111 jours, en 2010, donc nous
nous devons aussi de vivre en harmonie avec notre environnement au niveau de la mixité commerciale
et résidentielle de notre secteur», de souligner Bernard Plante.
En plus des terrasses, les commerces de détails pourront se faire une belle devanture sur la portion
trottoir devant leur commerce et ce, pour toute la période de la fermeture de rue. Cependant, le
marchand ne peut pas faire étalage de ses produits à l’extérieur de son commerce. L’Arrondissement
Ville-Marie ne le permet que durant les 3 foires commerciales (ventes trottoir), soit du 17 au 20 juin,
du 15 au 18 juillet et du 26 au 29 août. Il s’agit pour le commerçant de détail de faire une installation
extérieure en vue d’embellir son commerce et d’ainsi attirer l’œil du passant. De plus, le commerçant
pourra bénéficier, pour aussi peu que 30 $, des conseils d’une consultante en aménagement
grâce à une subvention d’Emploi Québec que la SDC a obtenue pour ses membres. «Mais pour
avoir le droit de faire une installation sur sa portion trottoir, le commerçant doit présenter son plan
d’aménagement à la SDC du Village qui, elle, fera la demande du permis à la Ville», de noter Bernard
Plante.
Comme en 2009, les commerçants pourront recevoir leurs livraisons entre 7h30 et 10h30 le matin, du
lundi au vendredi. Mais attention, les camions qui bloquent la portion centrale de la rue Sainte-
Catherine risquent d’avoir une contravention!
022 juin 2010 fugues.com
PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE
GRÂCE À LA COLLABORATION DE
LA SDC DU VILLAGE.
1324, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2H5 T. 514-529-1168
Les policiers seront très vigilants en ce qui a
trait au 5 mètres en ligne droite qu’il faut
laisser libres en tout temps au centre de la
rue, au cas où des services d’urgence aient à
emprunter la rue Sainte-Catherine…
Photos : Ricchharrdd Viggneault