V O L . 2 7 N 0 3 J U - Fugues

100% MODE et designers vedettes
D-SQUARED
Dean et Dan vous invitent...
Par Martin Grenier,
collaboration
spéciale
CCaammeerroonn DDiiaazz,, JJuussttiinn TTiimmbbeerrllaakkee,, LLeennnnyy KKrraavviittzz,, RRiicckkyy MMaarrttiinn,, SShhaakkiirraa,, AAnnnnee HHaatthhaawwaayy,, GGwwyynneetthh PPaall-ttrrooww
oonntt ttoouuss ccrraaqquuéé.. CChhiicc eett sseexxyy,, ggllaammoouurr eett pprroovvooqquuaanntt,, llee ssttyyllee DDssqquuaarreedd ss’’eexxhhiibbee aauujjoouurrdd’’hhuuii
ssuurr lleess ttaappiiss rroouuggeess,, lloorrss ddeess ccoonncceerrttss ppoopp ((CChhrriissttiinnaa AAgguuiilleerraa,, BBrriittnneeyy SSppeeaarrss)) eett mmêêmmee ssuurr lleess tteerrraaiinnss
ddee ffoooott ((llee JJuuvveennttuuss ddee TTuurriinn)).. UUnn ssuuccccèèss nnéé ddee llaa ccrrééaattiivviittéé ddeess jjuummeeaauuxx DDeeaann eett DDaann CCaatteenn,, ddeeuuxx
ffrrèèrreess iissssuuss dd’’uunnee ffaammiillllee mmooddeessttee ddee WWiilllloowwddaallee,, pprrèèss ddee TToorroonnttoo,, qquuii llaanncceerroonntt lleess ffeessttiivviittééss ddee llaa
ffiieerrttéé ddee llaa VViillllee--RReeiinnee,, llee 22 jjuuiilllleett pprroocchhaaiinn..
Résidant maintenant à Londres, les deux millionnaires de la mode mènent une vie résolument plus jet-set qu’à
leurs débuts, en 1984: «C’est complètement fou!» raconte Dan Caten au téléphone, en attente d’un vol pour le
Moyen-Orient. «La semaine dernière, nous étions au Canada puis, du Canada, nous sommes allés à Miami, puis
en Italie, avant de rentrer finalement à la maison. Et cet après-midi, nous repartons vers Dubaï pour l’ouverture
d’une nouvelle boutique. C’est toujours comme ça!»
Hong Kong, Cannes, Kiev, Istanbul, Singapour, sans oublier le navire amiral de Milan, les enseignes Dsquared se
multiplient sur le globe. Pas mal pour ceux à qui on interdisait de porter des jeans pendant leur enfance. Un engouement
qui n’est pas étranger à la présence de leurs clients vedettes, la plus célèbre étant Madonna qu’ils ont
habillée pour une partie de son Drowned World Tour en 2002. Les charmants cowboys du clip Don’t tell me portent
d’ailleurs la signature des frères Caten.
Y aurait-il une étoile plus brillante à leurs yeux? «Aucune d’entre elles!» blague celui qui a fait défiler Rihanna à
Milan, en 2007. «Non, c’est très emballant, à tous les niveaux. C’est agréable de rencontrer les artistes et d’explorer
avec eux. Mais nous n’avons pas de préférés. C’est toujours agréable.»
HHoommee sswweeeett hhoommee
Même s’ils sont devenus eux-mêmes des stars, Dean et Dan Caten n’oublient pas pour autant leurs racines.
Quiconque s’aventure dans une boutique Dsquared remarquera d’ailleurs le design chic/rustique (rondins, troncs
de bouleaux, panaches d’orignaux) profondément inspiré du paysage canadien.
Pas étonnant que le comité organisateur de Vancouver 2010 ait fait appel à ces ambassadeurs de renom pour habiller
les Bryan Adams, Michael Bublé, Sarah McLachlan et autres Garou lors des cérémonies des Jeux Olympiques
d’hiver. Pas surprenant, non plus, qu’on leur ait décerné une étoile sur l’Allée des célébrités en 2009. «J’adore
revenir au pays!», lance avec enthousiasme Dan Caten. «Chaque retour à Toronto, me fait découvrir quelque chose
de nouveau: un petit resto, une boutique… La ville s’embellit. Ça n’a rien à voir avec ce que c’était. C’est plus
développé, plus international.»
110 juin 2010 fugues.com