MUSIC ANALYSE DU CIRCUIT - Extrait de

L E M A G A Z I N E G R A T U I T 1 0 0 % S U R F
indo 3 trips
FeVer
Music
Wax Tailor spécial guesT
analyse du circuiT
TouT sur le Top 32
surf TIME NuMEro 23 IIIIIIIIII ÉTÉ 2010 IIIIIIIII graTuIT > sErvEz-vous
le search
puissance 3

4 numero 23
Merci de
recycler
ce Magazine
quand vous
l’aurez terMiné.
FREEPRESSE
SAVOIE TECHNOLAC
18, ALLÉE DU LAC SAINT ANDRÉ
73 382 LE BOURGET DU LAC
Tél : 00 33 (0)4 79 65 46 10
Fax : 00 33 (0)4 79 65 46 12
Site : www.freepresse.com
DIRECTEUR DE RÉDACTION
ET DE LA PUBLICATION
Claude Borrani (claude@freepresse.com)
00 33 (0)4 79 65 46 13
INSIDE
P6 News
What’s up ? Les dernières infos
bien fraîches.
P8 News Eco
La planche verte, du rêve à la réalité.
P10 News de Course
ASP World Tour, l’Euroforce
dans les 32.
P16 Retour sur Events
Air Show VS Surf de Nuit.
P18 Happening
Nike 6.0 dans la place !
REDACTEUR EN CHEF
Stéphane Robin : 05 58 73 25 09 - stephane@freepresse.com
RÉDACTEUR : Romain Bourgeais - romain@freepresse.com
CONTRIBUTEURS TExTES : Greg Puget, Ronan
Gladu, Nicolas Risch.
PHOTOgRAPHES: Eric Chauché, Guillaume Anselin,
Jason KenWorthy, Greg Rabejac, Kevin Metallier, Stephane
Robin, Bernard Testemale, Alex Laurel, Nicolas Risch,Thomas
Chancerelle, Bastien Bonnarme, Aquashot, Sylvain Thierry, Bosco.
MAQUETTE : Phil Martin - phil.mart@sfr.fr
ARTISTE : Cira Riedel
PUBLICITÉ
DIRECTEUR DU SERVICE COMMERCIAL
ET DÉVELOPPEMENT :
Kamel Beghidja (46 11) kamelb@freepresse.com
CHEFS DE PUBLICITÉ :
Fanny Marguet (46 10) fanny@freepresse.com
Patricia Hartung (46 10) patricia@freepresse.com
ADMINISTRATION : Laurence Rémy FREE PRESSE
9, RUE DES ACACIAS, 40130 CAPBRETON
Administration et relations clients : Laurence Rémy
Tél : 00 33 (0)5 58 41 85 80
Fax : 00 33 (0)5 58 41 85 89
laurence@freepresse.com
RÉDACTION, PUBLICITÉ, COURRIER,
SERVICE LECTEURS ET ABONNEMENT :
Free Presse, Savoie Technolac, 18 allée du lac st André, 73382
Le Bourget du Lac
Tél : 00 33 (0)4 79 65 46 10
Fax : 00 33 (0)4 79 65 46 12
Mail : contact@freepresse.com
P20 Kids Event
La finale du Moskito Tour
à Hossegor.
P22 Annonce Event
Quiksilver Pro France & Surfing Art
by Shapers.
P26 Pro’file
Vincent Duvignac
P30 Trip Indo
D’un extrême à l’autre pour
la même destination.
P42 Music
À la rencontre de Wax Taylor.
P44 Photog Life
Nicolas Risch, épisode 2.
P46 Board Culture
David Le Quément,
artiste bio centriste.
P47 Surflife
Patrick Flores,
la vitesse supérieure.
Dépôt légal : septembre 2010
SURF TIME est une publication FREE PRESSE
Directeur Général : Claude Borrani
SURF TIME est une marque FREE PRESSE
Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle par
quelque procédé que ce soit des pages publiées dans le présent
magazine faites sans l’autorisation de l’éditeur est illicite et
constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d’une part,
les courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou
d’information de l’oeuvre dans laquelle elles sont incorporées. (art.
L.122-4, L.335-2 du Code de propriété intellectuelle).
Les Magazines Free Presse sont distribués dans les plus fameux
magasins spécialisés sur l’ensemble du territoire français, en
villes et en stations, dans certains magasins de sport généraliste,
dans les clubs, écoles spécialisées, résidences hôtelières,
en colportage sur les plus grands rendez-vous nationaux et internationaux,
salons et événements. 23 magazines Free Presse sont
diffusés annuellement, ce qui établit un lectorat estimé à 200 000
par numéro, près de 5 millions pour l’ensemble des publications
gratuites Free Presse.
Si vous souhaitez des exemplaires de nos magazines pour participer
à l’animation de votre business : laurence@freepresse.com
Pour une liste complète des points de diffusion des magazines
gratuits Free Presse, visitez www.freepresse.com
Pour s’abonner : contact@freepresse.com

A mi chemin entre free surfing et
compétition, Hugo Savalli préfère s’envoyer
en l’air sans lâcher son rail…
©fcomagency
Photo de couverture
Michel Bourez, power surfer au coudes
à c o u d e s a v e c J e r e m y F l o r e s d a n s l e
n o u v e a u t o p 3 2 d u w o r l d t o u r.
© Kenworthy/Nike
FIN DE
l’avENturE ?
La rentrée c’était hier. Au fond de la classe il y
en a toujours un qui regarde dehors. Un gamin
qui se demande pourquoi il doit rester assis là,
8 heures par jour, alors que quelque part, au loin, il y
a des vagues qui déferlent, sans lui. Il ne le sait pas
encore, mais pendant qu’il griffonne sur son cahier,
ses héros, connus ou inconnus, parcourent des iles
lointaines à la recherche de la vague qu’il est en train
de dessiner sur son cahier. Une vague parfaite, vierge
et éternelle. Parmi ceux là, des occidentaux bien sur,
américains, australiens, européens, mais aussi des
locaux, phénomène récent et inéluctable. A Bandah
Aceh, en Indonésie, quelques années après le Tsunami
la population de surfeurs locaux a été multiplié par
cinq, et il y a fort a parier que ce sont eux qui vont
mettre un point final à l’exploration de leur région. En
Inde, tout récemment, c’est un jeune photographe
de 21 ans, Rammohan Paranjape, qui a ramené le
premier reportage sur le surf aux Iles Nicobar. Une
première mondiale, sur un archipel à l’accès réservé
situé un peu au nord de Sumatra à quelques heures de
bateau de Banda Aceh. Accompagné de deux surfeurs,
indiens eux aussi, ils ont fait exactement la même
chose que n’importe quel trippeur. Ils ont essayé de
trouver par tous les moyens les meilleurs spots de
surf. Une performance intéressante dans un pays qui
ne compte pratiquement aucun surfeur et où l’océan
continue de faire peur. Leur approche du trip est celle
de la génération 2.0. Et dieu sait si les indiens sont au
cœur de tout ce qui touche au web puisqu’ils forment
le plus gros contingent d’ingénieurs en Californie.
Arrivés dans les iles Andamans les trois searchers ont
immédiatement connecté leur smart phone pour voir
s’ils pouvaient se connecter au réseau. Jours après
jours ils se sont enfoncés dans une des zones les plus
secrets du monde et ils ont finit par trouver et surfer
la perfection… Une aventure qui en appelle d’autres,
mais qui signe aussi la fin d’une époque dominée par
le trippeur occidental.
stéphane robin
numero 23
5

L’actu surf des Bretons!
Le site Trimline est en ligne depuis quelques
mois. Une nouvelle plateforme d’information
pour traiter de l’actualité du surf en Bretagne.
Edité par Laurent Nevarez, il offre un regard de
proximité sur les surfers locaux, les spots et
l’actualité de cette région qui compte parmi le
plus grand nombre de surfer en France et dont le
niveau ne cesse de monter. Trimline-mag.com
coLLaB’ oBey x
surfrider
L’artiste américain
Shepard Fairey (ndlr :
auteur des autocollants
Obey les plus connus et
du poster “Hope de Barack
Obama) et la marque
Obey s’engagent, chaque
saison, pour un projet de
solidarité. Obey Awareness
est le programme dédié
aux actions humanitaires.
Pour cet automne,
l’attention est portée sur Surfrider Foundation.
Pour fêter ça, Shepard a peint, en collaboration
avec le photographe Tom Servais, une des
vagues les plus mythiques : Jaws. Le tableau a
été vendu aux enchères au profit de la fondation.
Obey Clothing a produit une ligne exclusive
de tee-shirts reprenant l’œuvre de l’artiste, et
reversera les bénéfices des ventes à Surfrider
Foundation. Une manière originale et facile de
s’engager ! Pour plus de renseignements :
www.surfrider.org et www.obeyclothing.com
6 numero 23
Quik Pro PortugaL
La réduction de l’élite à 32 surfeurs ouvre la
voie pour de nouveaux événements. Pour la
première fois, Quiksilver organise du 19 au 24
octobre, une compétition de surf ASP 6 étoiles
sur le spot mythique d’Ericeira au Portugal.
Berceau du surf portugais, break situé à 50km
au nord de Lisbonne. C’est sur ce beau point de
Ribeira d’Ilhas que se déroulera cette épreuve
qui compte quand même 6 étoiles. Parmi les
locaux à surveiller Vasco Ribeiro (wildcard) qui
incarne la relève du surf portugais. Avec 145 000
dollars de prize money cet event est placé dans
l’alignement de la manche portugaise de l’ASP
World Tour à Peniche et a des chances d’attirer
du beau monde. Live, photos, infos sur www.
quiksilverlive.com
Moskova faMiLy
La famille Moskova s’agrandit ! C’est le tahitien
Michel Bourez qui rejoint les rangs de la marque
d’underwear fondée par ses amis de longue
date : Jérémy Flores, Miky Picon, Aritz Aranburu,
Patrick Beven... « Je suis heureux de retrouver
mes copains dans cette aventure. Je suis proche
de tous les membres du team et je suis très
fier de pouvoir maintenant en faire partie ! »
a déclaré Michel. Avec Jeremy Flores, Michel
représentera donc désormais les couleurs de
Moskova sur le World Tour 2010. « Michel saura
idéalement représenter la marque et transmettre
son message, à l’échelle européenne mais aussi
internationale » souligne Miky Picon.
www.moskova.com
envão
Derrière ce nom, il y a non seulement une
marque de surfwear bio-équitable, mais aussi
une démarche, un engagement, un état d’esprit.
À l’origine du projet, deux amis passionnés de
glisse, Anne-Lise Perlat et Julien Lemarié, qui
estiment que la nature est le terrain de jeu des
riders et qu’il est de leur devoir de la préserver.
En 2006, ils décident d’allier leur attirance pour
la glisse, leur amour de la nature et leur désir
d’entreprendre et se lancent en créant la marque
de surfwear bio-équitable : EnvãO. Les produits
sont issus des techniques d’agro-écologie des
petits producteurs de coton dans le Nord-Est du
Brésil, mais aussi du fonctionnement équitable
des coopératives de couturières de l’Etat de Rio
Grande Do Sul. Par la suite, la première collection
a été mise en vente en France en mai 2007 dans
les surf-shops dont la liste est visible sur le site
de la marque, mais aussi dans les boutiques
de commerce équitable. Côté représentant surf
dans le team, c’est Remy Lavie qui a le plaisir de
porter la marque. Un concept à soutenir et à faire
grandir ! www.envao.fr
triBute to
ocean
Le 2 octobre
prochaine 2010,
une journée de
sensibilisation
à l’Océan aura
lieu dans le
Pays Basque.
Au programme :
initiation au surf,
à la plongée, à la
pirogue, exposition, conférence, ateliers pour
enfants. Une journée sur la plage d’Erromardie,
pour voir le surf autrement et pour développer
le sens de protection de l’environnent chez les
petits et les grands. Un événement à l’image de
son organisateur, Jef Coulais, Educateur, BE de
Surf et ancien recordman du monde de plongée
dynamique en 1997. Infos sur www.unisurf.org

CB - Crédit photo : Getty Images. * Berger de la mer. Espace offert par le support.
“Tous les enfants rêvent de combattre les méchants...
Moi, je le fais vraiment.” Paul Watson
Je m’appelle Paul Watson.
J’ai la chance, je crois, de vivre
le prolongement de mes rêves
d’enfant. Défendre chaque jour la
nature en engageant ma vie pour elle.
En 1977, j'ai fondé Sea Shepherd*,
une organisation anti-braconnage
unique en son genre qui intervient
en mer pour faire respecter les lois
de protection des océans, si impunément
bafouées. Avec mes équipages,
nous avons ainsi coulé une dizaine
de baleiniers illégaux, confisqué
des kilomètres de filets dérivants
et lignes non autorisés et sauvé
un nombre incalculable d’animaux
parmi lesquels des milliers de
dauphins, baleines, requins,
thons rouges et tortues marines.
Bien sûr, ceux que nous gênons
nous traitent de “terroristes”.
D’autres, plus nombreux, nous
considèrent comme de véritables
héros. La vérité est que tout en
respectant les lois et en n’ayant
jamais blessé personne en 30 ans
de combat, nous risquons vraiment
nos vies pour protéger notre rêve :
une mer vivante et respectée.
Rejoignez notre action !
Soutiens et dons sur www.seashepherd.fr
SEA SHEPHERD
CONSERVATION SOCIETY

La pLanche verte
Du rêve à La réaLité
eco shaPe, Les français en avance ?
La planche de surf écologique, ça fait rêver, mais
concrètement elle a un peu de mal à sortir des
ateliers. Et pourtant, il y en a qui se donne du
mal. Alors que l’industrie polluante de la planche
de surf reste majoritairement conservatrice, il y
a des ateliers qui s’investissent à fond pour faire
bouger les choses. Notox vient de sortir sa série
Green One, les premières planches qui allient
l’écologie, les hautes technologies et le shape
sur-mesure. Un véritable défi qui devrait enfin
montrer la voie. Il faut dire que les obstacles
sont nombreux. D’une part, il est difficile de
vendre une planche propre si elle n’est pas au
moins aussi performante que les autres. Second
handicap, difficile de la vendre beaucoup plus
cher, le prix des planches étant déjà assez élevé.
Troisième point, faire du sur mesure, pour pouvoir
conserver le caractère custom de la planche.
notox et Les Bio-Matériaux
Un engagement total. Ouvert depuis à peine
un an, l’atelier Notox fait figure de pionnier
et d’exemple dans sa manière d’aborder la
production des planches de surf sur mesure :
locaux bénéficiant de systèmes de ventilation et
de récupération des déchets optimisés, salles
de shape ergonomiques et projets de recherche
sur l’usage des bio-matériaux. La série “Green
One“ est l’aboutissement d’un premier travail
de recherche. Le pain de mousse contient 100%
de matière recyclée et garantie sans HCFC.
Le tissu utilisé pour la stratification est à base
de lin et la résine contient plus de 80% de
matières organiques. À cela s’ajoute le mode de
stratification sous vide qui permet de diminuer de
25% la quantité de résines sur la planche. Une
bio attitude qui s’étend aux accessoires puisque
la planche est équipée de dérives FCS GreenFlex
(primées par l’Euro SIMA Innovation Award
8 numero 23
Adam Bennetts teste
une board en bamboo
D M S q u e l q u e p a r t e n
Indo ©DMS
A n t o i n e D e l p e r o
bluffé par la
green one Colors
©Chancerelle
2009) et du pad Famous en EVA recyclé. Et
comme il ne suffit pas que les matériaux soient
bios pour qu’une planche le soit, le process de
fabrication est au moins aussi important. La
traçabilité des matériaux est prise en compte,
ici ils sont de provenance locale à 50% et le
recyclage des déchets est intégré. Les premiers
tests ont l’air concluants, une option à prendre
en considération pour votre prochaine planche.
Comptez à partir de 699 euros pour une planche
Colors.
BaMBou high-tech
Jusqu’à maintenant, on n’a jamais vu un pro
participer à un WCT avec une planche utilisant
une stratification bambou, mais ça pourrait bien
arriver. On le sait depuis longtemps, le bambou
est un matériau bourré de qualité. Il possède une
souplesse naturelle et une grande résistance
qui en font un allié idéal dans la construction
des planches écologiques. Quelques marques
de planche ont développé des modèles alliant le
bambou et les matériaux de synthèse. Il restait
à trouver le moyen de le mettre en œuvre de
manière plus large en restant extrêmement
performant. Aujourd’hui, la technologie avance et
il est désormais possible d’allier la performance
d’un shape haut de gamme classique avec le
flex du bambou. Les surfeurs sont toujours à
la recherche d’une planche réactive nerveuse
et celle-là possède un flex très particulier.
Sur la Gold Coast, un atelier a développé une
méthode lui permettant d’adapter du bambou sur
n’importe quel type de shape, du plus performant
au stand up paddle. C’est David Mac Donald,
shaper émergent de la Gold Coast, passé maître
dans l’art de maîtriser la shaping machine
qui s’est lancé dans l’aventure. Les planches
stratifiées avec du bambou ne sont pas plus
lourdes que des planches en PU et ont l’avantage
d’avoir la même précision dans le shape. En plus,
selon les premiers tests, le bambou amplifie le
retour dans les turns. C’est le hot new kid DJ et
surfeur Adam Bennetts qui se charge de porter la
nouvelle tendance ! Reste à savoir si les pros très
“conservateurs“ et grands consommateurs de
planches lui emboîteront le pas.
guide eco shaPe
Il vient de sortir ! Ce
petit guide publié
par l’EuroSima a
pour but d’apporter
des solutions aux
problèmes rencontrés
par les shapers
dans l’exercice de
leur profession.
Manipulant des
produits hautement toxiques, ils travaillent
souvent dans des conditions limites et
bénéficient d’un encadrement limité voir
inexistant. Nettoyage, shape, stratification,
stockage, toutes les phases importantes de
la fabrication sont analysées et des solutions
sont apportées pour améliorer les conditions de
travail. Un guide utile pour protéger sa santé et
faire le point sur la réglementation.

Jeremy Flores, bien callé au fond
d e s t u b e s p o l y n é s i e n s l o r s d u B i l l a b o n g
Ta h i t i P r o o ù i l c o n f i r m e
sa place dans l’élite du surf mondial.
Credit : ASP/Robertson
L’euroforce
Dans Les 32L’euroforce
sp WorLD tour
par Greg Puget
10 numero 23
BriLLe et
confirMe sa PLace
dans L’éLite MondiaLe !
voiLà. on y est, La révoLution est en Marche
et L’éLite du surf MondiaLe est désorMais
constituée de 32 athLètes au Lieu de 45, un
changeMent Qui intervient dix ans aPrès
L’arrivée du Prestigieux dreaM tour, et
L’écriture de PLusieurs Pages de L’histoire du
surf ProfessionneL. La Bonne nouveLLe ?

L’europe se maintient en force, menée
par un Jeremy Flores déterminé et très
solide malgré une pression bien réelle
en arrivant en Polynésie Française à la 24ème
place mondiale. compétiteur exceptionnel
et expérimenté, le meilleur surfer européen
de tous les temps a rebondi au Billabong Pro
tahiti en atteignant demi-finale. une belle
performance pour relancer son année en
demi-teinte et poursuivre son retour au plus
haut niveau après une période de blessures et
de déceptions.
L’autre sensation Européenne, la star nationale
portugaise Tiago Pires (PRT) qui encore une fois,
sans aucune pression liée à une chute éventuelle
du Top 32, démontre ses talents de tube-riders
backside malgré les petites conditions sur la
mythique vague de Teahupoo. Pires, déjà dans
sa troisième année consécutive au sein de l’élite,
est à l’aise, a ses repères, et passe les tours
sereinement avec toujours une grosse attente
sur les épaules pour les très attendues étapes de
France et du Portugal.
Enfin, le champion d’Europe ASP 2006 Michel
Bourez, le local du Billabong Pro Tahiti, reste
en tête et garde son objectif de finir dans le
Top 10 mondial pour 2010 bien réel. Bourez,
toujours très attendu quand le swell délivre de
la puissance et des tubes, semble avoir lui aussi
adopté un rythme de croisière où son trop-plein
d’énergie parfois imprévisible joue désormais en
sa faveur, malgré la pression locale et l’immense
espoir polynésien de voir un jour l’enfant du pays
s’octroyer l’un des trophées les plus prestigieux
du surf mondial.
Finalement, les trois compères, amis par ailleurs
hors de l’eau, seront bien présents aux côtés
des “plus si éternels que ça“ Kelly Slater, Taj
Burrow, Mick Fanning, etc… Et il se trouve que
Jordy Smith, 22 ans, est définitivement sorti de
l’ombre lors de “son” étape de l’ASP World Tour et
règne en No. 1 mondial devant les ténors du circuit
des dix dernières années… ©ASP
la relève de la garde pourrait bien être en train
de sonner. Alors après cette bouffée d’air donnée
par l’Euroforce et la confirmation de voir Flores,
Pires et Bourez retrouver leurs publics respectifs
en septembre et octobre, il est temps de les voir
sereinement gravir les marches du classement
pour, on l’espère, accrocher un jour le graal…
À moins qu’un Sud-Africain ne décide de
s’installer sur le trône pour quelque temps ?
Jordy sMith aux coMMandes de La
hiérarchie MondiaLe… enfin ?
C’est d’Afrique du Sud que la nouvelle est
arrivée, suivant l’événement anecdotique de
football… Après les milliards de spectateurs
du ballon rond rivés à leurs canapés pendant
un mois, une catastrophe tricolore, une victoire
ibérique et une overdose pour certains, notre
fête du surf s’est imposé, peut-être, comme un
tournant dans l’évolution du sport, aussi bien par
son résultat que par le spectacle offert.
numero 23
11

Le Billabong Pro J-Bay, bénéficiant d’un swell
exceptionnel pendant près de quatre jours
consécutifs, a eu la chance de voir le surf le
plus innovant et spectaculaire de son histoire
avec l’arrivée sonnante et trébuchante des air
reverse 360, grab rails front-side air et autres
Superman désormais comptabilisés pleinement
dans la notation officielle ASP. Et c’est, sans
surprise, l’enfant du pays Jordy Smith qui
s’impose devant les siens, soutenu par des
centaines de spectateurs hurlant à chacune de
ses manœuvres, pour remporter son premier titre
depuis son arrivée dans l’élite en 2008, et ainsi
s’octroyer la place de numéro 1 mondial.
Smith, ancien champion du monde junior ASP,
vainqueur de multiples compétitions ASP 6-Star
(Lacanau, Tasmanie, Santa Cruz, Durban…)
et attendu comme le nouveau prodige du surf
de demain, semble avoir décidé d’accepter
l’adoubement de ses pairs. Et surtout, de
prendre les choses en main en donnant du fil à
retordre aux “anciens“. Le prodige de Durban
semble incarner une nouvelle image du surf
professionnel, un gabarit imposant (1m88), un
surf aussi puissant et sur le rail qu’aérien et
innovant dans tout type de condition… À 22
ans, le soldat Smith semble s’être glissé dans
le costume du héro de demain et il se trouve
12 numero 23
G a b r i e l M e d i n a ,
fer de lance du
surf de demain
ici en plein
‘Superman’ très
représentatif
du futur des
compétitions
ASP… ©Aquashot/
aspeurope.com
que beaucoup semblent apprécier… Depuis
combien de temps n’avions-nous pas vu un
leader mondial de moins de 25 ans capable
d’avoir le meilleur chapitre dans la vidéo la plus
spectaculaire de l’année, Modern Collective ?
Trop longtemps…
Au placard les idées reçues que free-surf
et compétition ne font pas bon ménage,
que spectacle et compétition ne sont pas
compatibles, ou que backflip et Japan air
resteraient anonymes sur le circuit mondial de
le Sooruz Lacanau Pro 2010 aura offert parmi les
meilleures vagues du circuit cet été… ©Aquashot/
aspeurope.com
surf. Aujourd’hui, il semble que le champion
du monde ASP a plutôt intérêt à sortir de l’eau
pour observer ses collègues du snowboard et du
skateboard… Et ça fait du bien. Comme si l’on
retrouvait petit à petit l’excitation de voir le Top
32 mondial revenir sur nos plages pour admirer
Dane Reynolds, Jordy Smith, Patrick Gudauskas,
Jadson Andre, pour ne citer qu’eux… Les duels
des années 2000 (Slater/Irons, Fanning/Parko…)
semblent petit à petit sortir des esprits et laisser
place à “la guerre des étoiles du surf new
school“.

ULTIMATE FLEXIBILITY
E3+ NOW WITH 30% MORE STRETCH
• 100% E3 neoprene • 4 Way back stretch
• E-Bomb Pro model now with E3 Plus action panel
LIg HTER, WARMER M O R E F L E X I B L E

C h r i s t i e a é r i e n e n G i r o n d e
©Aquashot/aspeurope.com
Marc Lacomare vient d’entrer dans
la cour des Grands, et l’on a des
raisons de penser que c’est pour
quelque temps que le Landais
d e v r a i t s ’ i n s t a l l e r c o m m e l e a d e r d e
la nouvelle génération d’européens
e t f r a n ç a i s …
©Aquashot/aspeurope.com
etaPes euroPéennes du circuit
asP 2010 : Le surf aérien Passé au
MicroscoPe…
Et c’est tout naturellement que l’évolution suit
son cours. Après les prestations des 45 à Jeffreys
Bay, l’ASP s’est bien sûr précipitée sur nos
côtes pour l’enchaînement des gros événements
mondiaux du circuit ASP Star et Prime Series.
Désormais unis sous la même bannière “ASP
World Tour“, de l’Angleterre au Portugal en
passant par les Açores, Lacanau, la Galice et le
Pays Basque, les compétitions ASP 5 et 6-Star
ont vu défilé les meilleurs surfers prétendants à
14 numero 23
la course au titre mondial.
Emmenés par les brésiliens Miguel Pupo et
Gabriel Medina comme fers de lance de la
génération montante capable de trouver des tubes
et décoller à 2 mètres au-dessus des vagues,
les 144 athlètes ont pu laisser libre cours à leur
créativité pour exploser les standards actuels.
Mot d’ordre : ne jamais laisser une vague vierge
d’une manœuvre empruntée au skate et au
snowboard. Malgré l’annulation dramatique
du ASP Prime Billabong Azores Islands Pro sur
laquelle il n’est pas nécessaire de s’étendre,
Lacanau aura encore une fois été le théâtre
d’excellentes conditions, Wiggoly Dantas (un
brésilien encore) s’octroyant son “6-Star“ en
Gironde.
Profitant de bancs de sable exceptionnels et
d’une houle longue et propre, le Sooruz Lacanau
Pro semble revenir à son rang de référence.
Un public estival immense, une qualité de
vague et de performance de très haut vol, des
bancs de sable en place depuis trois années
de suite… L’Europe tient le bon bout avec des
compétitions de ce calibre, car dans la jungle du
circuit international, chaque région se bat pour
avoir les plus belles compétitions et le Vieux
Continent semble toujours bien en tête. L’intérêt ?

Permettre aux surfeurs européens de surfer
devant un public acquis et d’avoir un potentiel
de points le plus important possible sans avoir
à traverser la planète… Avec six compétitions
consécutives et des organisateurs toujours
aussi passionnés, les australiens, américains,
hawaiiens… N’ont qu’à bien se tenir…
LacoMare, nouveau Leader affirMé
du teaM france
On finira sur un coup de projecteur car il le
mérite bien… À 18 ans, le surfeur de Capbreton
Marc Lacomare, champion d’Europe junior ASP
en 2009 et 3ème mondial junior ASP en 2008,
vient de passer un cap en remportant la plus
grande victoire de sa carrière à Newquay en
Angleterre, le Relentless Boardmasters, une
compétition ASP 5-Star. Mais ce ne fut pas
simple…
Après s’être hissé jusqu’en demi-finale sans
trop de difficulté, Lacomare parvient à se sortir
des griffes du local et ancien membre de l’élite
Russell Winter à la dernière minute du temps
réglementaire. Démontrant une technique
parfaite et un calme d’une étonnante maturité,
Lacomare se qualifie pour la finale sur le fil… Et
remet ça en finale en comblant un retard de plus
de huit points dans les 30 dernières secondes
de la compétition alors que le Néo-zélandais Jay
Quinn semble déjà avoir le trophée en main.
Prouvant tout son talent en sortant les plus
gros scores de la compétition en deux séries
et chaque fois dans les derniers moments,
Lacomare semble incontestablement être entré
dans le groupe de tête des leaders du surf
tricolore et européen, aux côtés de Joan Duru,
toujours en place. ■
sites référents : www.aspeurope.com et www.
aspworldtour.com pour tous les classements,
news, photos, vidéos, et LIVE des compétitions
autour du monde !

c'est devenu un ritueL, tous Les
étés vers Le 15 août Les MarQues
organisent des sessions de surf
de nuit à grand renfort
d'écLairage artificieL et de kiLos
de déciBeLs. deux gros events ont
tenté de MarQuer L'été 2010.
un dueL radicaL !
Week-end férié, sable tiède, température de l’eau
plutôt agréable et un public qui s’est déplacé
en masse avec ou sans bières dans les poches!
Rajoutez quelques pros bien énervés pour assurer
le spectacle et on est bon. Reste plus qu’à
espérer que les vagues soient au rendez-vous.
Et ce n’est pas toujours le cas pour ces events
au format très rigide qui tentent de concilier les
intérêts des rideurs avec ceux du public... Cet
été, on avait le choix entre le “Rip Curl Air Show“
le vendredi 14 et le “Surf de nuit“ présenté par
O’Neill le samedi 15. Deux plages, deux styles,
mais l’un comme l’autre ont dû faire avec un
shore break plus ou moins coopératif.
Jet ski vs treuiL
Pas question de ramer pour se lancer sur la
vague. L’alternative trouvée s’appelle un Jetski
pour Rip Curl et un câble de wakeboard pour
O’Neill. Hossegor contre Anglet, niveaux vagues
les dieux du surf étaient légèrement plus
favorables à Rip Curl. Pour ce qui était du surf,
la tache était tout aussi difficile pour les surfeurs
sur l’un ou l’autre event. Même si la mer était
16 numero 23
A b d e l E l H a r i m s ’ e n v o l e
dans le ciel d’hossegor
©aquashot/ripcurl
vs
NuITS dE L'éTé
air shoW RIP CuRL
Benjamin Sanchis à son aise
devant chez lui ©aquashot/
Ripcurl

surf De nuit
relativement bien éclairée, ce n’est pas évident
de combiner la vitesse générée par le mode de
traction choisit. Mais à ce jeux-là, c’est le jet
qui permet le plus de flexibilité. Pas étonnant
donc que ce soit à Hossegor que les tricks aient
été les plus spectaculaires. Difficile de lutter
contre la hauteur des airs d’Abdel El Harim,
Naoum-Ildefonse ou de Sancho. Sans compter
le public chauffé à blanc par Elisa Do Brasil... Un
grain étant passé rafraîchir les excités du côté
d’Anglet ! Le “Surf de Nuit“ est remporté par le
Réunionnais Adrien Toyon devant Jean-Charles
Debray, Vincent Duvignac et Matt Meola. À
Hossegor, c’est le local Guillaume Mangiarotti qui
remporte la finale devant Naum Ildefonse
lui raflant les 4 000 dollars de prize. Match
nul entre Rip Curl et O’Neill, merci et à l’année
prochaine ! ■
O’NEILL
V i n c e n t D u v i g n a c f a i t
le show ©oneill
numero 23
17

Naoum Ildefonse @ home
in da house. rien Que ça !
nike a investi dans cette
résidence au coeur du PouLet,
à hossegor. La MarQue à La
virguLe est venue taLonner
Les MaJors du surf Business
dans Leur Jardin et L’on Peut
dire Que ça a fait MaL !
Pendant deux mois d’une rare intensité,
la maison nike a vu défiler des dizaines
d’artistes, de surfeurs et de célébrités
acclamés par des milliers de fans. Hossegor
babe, c’est là que ça se passe. ceux qui ont
loupé ça peuvent s’en mordre les doigts.
soirées de ouf, déco d’exception, bar sur
piscine flottante. il fallait souvent s’armer de
patience pour passer la porte de la désormais
fameuse maison... Mais, ça valait le coup !
tricky !
Le “Cash For Tricks“, un succès qui fait réfléchir.
Novateur, à l’écoute des riders, Nike a tout
simplement permis d’apporter le format de
compétition que tout le monde attendait. Une
nike par Stéphane ROBIN - photos Nike/ Alex Laurel/ Kev
Dans La pLace
18 numero 23
compétition où c’est vraiment le meilleur qui
gagne ! You wanna play game ? Tricks game.
Le “Cash For Tricks“ est plus qu’une simple
compétition entre amis où le gagnant repart avec
une poignée de billets. C’est un changement
radical dans la manière de voir le surf de
compétition. Le format a été pensé pour et
par les rideurs d’aujourd’hui. Les juges sont
les mêmes que sur une compétition ASP sauf
qu’ils ont été choisis pour leurs connaissances
techniques. Le surf aérien se rapprochant du
skate ou du snowboard, il faut être capable de
saisir la moindre variation dans les manoeuvres.
Les surfeurs les plus créatifs ont pu repartir
avec de l’argent ! Plus question de taper
trois manoeuvres jusqu’au bord. Ici, c’est sur
l’expressivité et la technicité que l’accent est mis.
À dix à l’eau dans les premiers tours, ça envoie
de tous les côtés. Il faut absolument faire trois
manoeuvres différentes pour passer des tours,
et pas n’importe lesquelles. En gros, toutes les
manoeuvres qui vaudraient moins de sept en
temps normal ne sont pas prises en compte.
Il faut envoyer du lourd pour passer. Ça évite
aussi à ceux qui sont très forts dans une seule
manoeuvre de scorer en sortant toujours le même
trick. Une compétition courte (c’est réglé en cinq
heures), limitée à une trentaine de surfeurs. Un
event on the beach où tout le monde est super
attentif à ce que fait l’autre. Créativité, expression
et technique sont les trois maîtres mots de ce
type de compet. Il y en a eu quatre cet été dont
trois en France : à Anglet, Seignosse, Lacanau et
une à Zarautz. Vu l’engouement des surfeurs pour
le format, il est fort probable que d’autres aient
lieu prochainement. Une affaire à suivre. ■

l a d e r n i è r e n i k e h o u s e
party de l'été
Michel Bourez Airforce
numero 23
19

La chasse aux Groms !
Textes et photos Stéphane ROBIN
moskito tour 2010
finaLe à hosseGor
Après plus de trois étapes à travers la
France, c’est à Hossegor que s’est
déroulée la grande finale, troisième et
dernière étape du Moskito tour 2010. une
centaine de kids étaient tous au rendez-vous
fixé à neuf heures sur la plage des “culs nus”
à Hossegor. des vagues, peu de vent, un temps
magnifique et une super ambiance ont permis
aux nouveaux kids de ne pas en louper une
sous le regard de papa et maman. et avec les
commentaires toujours très pertinents de vico
Hamel.
de L’air
Première journée à la cool, 1m20 off shore, le
paradis des kids ! Place aux moins de 14 ans. Il y
avait des énervés sur la droite tendue au sud du
20 numero 23
Louis Poupinel, fils
d e J e a n - L o u i s , l ’ u n
des tout premier
surfeur professionnel
français, a déjà l’air
de bien suivre les
conseils de papa.
village qui attendaient de pouvoir enfiler leur lycra
pour aller se bagarrer sur l’autre droite, cette fois
un peu plus au nord de la tente des juges...
À peine plus grand que leurs planches, on sent
que ces gamins ne sont pas indifférents au
style des légendes d’aujourd’hui. Les airs sont
rarement replaqués, mais l’intention est quand
même là. Quand on pense que le père de Jérémy
Flores lui interdisait de faire des airs en sa
présence jusqu’à l’âge de 15 ans, on se demande
jusqu’où ces gamins là vont aller ! Le local de
l’étape, Paul Barets, ne laissera pas filer le titre
des moins de 14 ans : un kids à ne pas perdre
de vue ! La seconde journée sera plus propice
aux filles et aux garçons de moins de 10 ans.
Le rendez-vous est pris pour l’année prochaine
et les dix ans du Moskito tour. ■
PV Laborde, gagnant du Best Trick
Session Powered by Monster.
Résultats
BOyS
moins de 14 ans :
1) lassee arthur
2) Paul Barets
Peyrelongue
3) Matthieu Moulia
4) Jon Moreno
BOyS
moins de 12 ans :
1) Jonas Bachan
2) simon cassoulat
3) vincent Barrere
4) enzo Poulat
BOyS
moins de 10 ans :
1) erwan Blouin
2) nicolas guimond
3) Morgan checa
4) Julien elorza
GIRLS
moins de 14 ans :
1) Joséphine costes
2) clara Pola
3) Manon Jambou
4) amaia Billecoq
GIRLS
moins de 12 ans :
1) lilia lissardy
2) loné lopez
Monteroza
3) clémence checa
4) Héléann Barker

Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti Ti T m mm m m m m mmm mmmmmmm Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Boal al al al al al al al al aaaaa
First in SURFING st SU G S
st in SURFING NEWS
First in SURFING NEWS
First in SURFING NEWS NEWS
www.surfersvillage.com
Rider: Tim Boal / Photo: Agustin Munoz/Red Bull Photofiles / Design: ID

Julian Wilson, jeune prodige de la
Goldcoast, et star incontestable
de la nouvelle génération, à voir
e n v r a i e t d a n s « S c r a t c h i n g t h e
Surface» ©Testemale
QuiksiLver
pro france
cet événeMent est devenu
une véritaBLe tradition.
autant Les autres éPreuves
euroPéennes du ct fLuctuent
avec Les années, autant Le
couPLe hossegor-seignosse
reste une vaLeur sure. rien
ne reMPLacera Les BarreLs
des PLus Beaux Beach Break
du Monde. une étaPe PiMentée
Par Le susPens autour du titre
de chaMPion du Monde 2010,
Mais aussi Par La variété des
Prétendants. tout est encore
PossiBLe.
22 numero 23
Le BiG
DeaL
S’il y en a un qui se régale depuis le départ c’est
Jordy Smith, le jeune Sud Africain d’à peine 22
ans a la hargne et malgré ses déclarations où il
n’évoque aucune précipitation, il veut le titre plus
que personne. Il a placé la barre très haute dès
la première compétition de l’année à Snapper en
février dernier. Aérien, puissant, ultra dynamique
et novateur, il a tous les atouts pour s’imposer.
En première position devant Kelly Slater avant
le Hurley Pro de Trestles, il faudra le surveiller
de très près sur les beach breaks français. Le
King Slater n’aura jamais été aussi proche d’un
dixième titre mondial qui semble à sa portée,
et toujours dans le match grâce à un style
toujours époustouflant et à une compétitivité hors
normes. La blessure de Joël Parkinson enlève
un adversaire de choix et laisse la voie libre à Taj
Burrow qui aimerait lui aussi mettre son nom au
moins une fois sur le tableau des champions du
monde. Discret mais efficace, c’est maintenant
ou jamais pour l’australien. Il faudra qu’il joue
des coudes avec Dane Reynolds qui, malgré
les apparences, ne s’en fout pas du tout. Il est
un des adversaire les plus dangereux du tour.
Imprévisible, il peut être capable du meilleur.
C’est l’un des plus créatifs, il peut envoyer des
manœuvres extrêmement risquées à tout moment
et lui aussi est à l’affût d’une victoire.
cut the fat
Enfin, c’est fait, le Top Mondial se rétrécit à 32
surfeurs et le Quik Pro France sera l’occasion
de mettre en œuvre la nouvelle formule. Une
compétition éclair sans droit à l’erreur. Trois jours
devraient être suffisant pour boucler l’événement.
Ce qui permet de profiter d’un swell court et
de concentrer l’intensité de l’évènement sur
une même période. Le spectacle est garanti

K e l l y a d o r e l a F r a n c e ,
e t e l l e l e l u i r e n d b i e n
©Chauché
dès les premiers heats. Les résidants du WCT
qui squattaient le Dream Tour sans avoir de
réelle ambition de gagner le titre sont déjà
moins nombreux. Le contingent européen a
pris une claque avec cette réduction d’effectif
et ils ne sont plus que trois à pouvoir défendre
les couleurs de l’Euroforce. Michel Bourez très
en forme pourrait bien faire la différence chez
les français aux côtés de Jérémy Flores qui
lui aussi est dans le milieu du tableau depuis
le Billabong Pro de Teahupoo. Tiago Pires, le
JAMAICA
après le Freestyle.ch, c’est en France que va
venir performer le groupe français Jamaica.
ce duo composé d’antoine Hilaire et Florent
lyonnet gravite au sein de la connexion ed
Banger (label électro fondé par Pedro Winter,
ex manager de daft Punk) et assume ses
influences rock et pop ainsi qu’une filiation
avec les formations électro phares made
in France telles que Phoenix et Justice. de
l’électro rock produite par Xavier de rosnay,
l’un des fondateurs de Justice acclamé un
peu partout depuis la sortie de son premier
opus “no Problem“. Jamaica sera en concert
live et gratuit Place des landais, à Hossegor,
le 25 septembre.
Dane Reynolds
prendra-t’il son
envol pour le
titre en 2010?
©Rabejac
Le jeune italien Leonardo Fioravanti
r é c e n t v a i n q u e u r d e l a f i n a l e
e u r o p é e n n e d u Q u i k s i l v e r K i n g o f
the Groms ©Rabejac
portugais complètement survolté semble avoir
trouvé son rythme de croisière cette année sur
le Tour. Auteur d’un parcours en demi-teinte au
niveau des résultats, il réalise de jolis scores.
Extrêmement performant, il mériterait d’être un
peu mieux noté.
Jeremy Flores Espoir
Français numéro 1.
© Chauché
Le son et L’iMage : Movie PreMière
“Scratching The Surface“, le film des frères
Irons sera projeté en avant-première Place des
Landais, pendant une des soirées des 11 jours
que compte la waiting période de cet événement.
Une vidéo axée performance avec un focus sur
la star du surf new school d’aujourd’hui, Julian
Wilson.
Quik Pro Live.
Cette année, le Quiksilver Pro France met à
nouveau en place des moyens de production
live de grande qualité, en haute définition, pour
permettre aux millions d’internautes de suivre
l’épreuve en direct et en intégralité. Sans oublier
les résultats en temps réels, les commentaires
multi langues dispensés par des spécialistes et
des pro surfers, les “Heat on demand“ - best of
des meilleures vagues de chaque série - et la
diffusion d’images “broadcast“ pour alimenter
les télévisions. En exclusivité mondiale, Quiksilver
a également lancé cette année la première
application iPhone permettant de suivre en
temps réel le Quiksilver Pro France via le réseau
3G et wifi. Live, résultats, vidéos, photos et
news sur les applications iphone quiksilver et
quiksilverlive.
finaLe internationaLe du
king of the groMs
Tandis que l’élite masculine mondiale du
shortboard sera réunie en France pour participer
à la septième manche du Tour ASP, la crème
des surfers de 16 ans et moins disputera
simultanément la Finale Internationale du
Quiksilver King of the Groms. Compétition de
référence pour cette catégorie d’âge depuis plus
de 20 ans, l’épreuve réunira les 18 meilleurs
jeunes internationaux qualifiés tout au long de
l’année lors des différentes manches du circuit.
Jérémy Florès, Danny Wills, Taj Burrow, Micky
Picon et plus récemment Maxime Huscenot ou
encore Gabriel Medina ont tous remporté cette
compétition prestigieuse devenue un passage
obligé pour tout surfer aspirant à une carrière
professionnelle. Côté Européen, l’attention
sera focalisée sur Leonardo Fioravanti, qui à
seulement 12 ans a surclassé ses adversaires
lors de la finale européenne à Zarautz. ■
numero 23
l e Q u i k P r o
France
c ’ e s t l ’ é t é
qui revient
a p r è s l ’ é t é !
©Chauché
23

SuRfING ART By SHAPER
Plus de 800m 2
d é d i é a u s h a p e
p e n d a n t 9 j o u r s ,
et c’est gratuit.
ART
by shapeR
surfing art By shaPers à
seignosse est une exPosition
de PLanches de surf uniQue
en son genre. un véritaBLe
Lieu de rendez-vous Pour
tous Les Passionnés Pendant
neuf Jours, fin octoBre.
24 numero 23
suRfing
BoarD
shoW
SEIGNOSSE
du 23 Au 31
OCTOBRE 2010
Par Stéphane ROBIN
Photos © S.Thierry
tu veux voir
des planches, “Si
c’est là qu’il faut
venir. ” sylvain thierry est
intarissable sur son projet.
Président de l’association,
il souhaite ouvrir cette
exposition à un public aussi
large que possible. tout est prévu pour
permettre au curieux comme au passionné
d’en apprendre un peu plus sur les dernières
innovations en matière de fabrication de
planche de surf.
Quatre ans déjà ! Pas si mal pour une expo
commencée derrière une cabane de surf à
Vieux-Boucau. Passionné pas les expos, Sylvain
Thierry n’en est pas à son coup d’essai. Les
expositions, il adore ça. Sa première expérience
en tant qu’organisateur, il l’a faite avec
une expo photo. Il voulait montrer le travail
d’Anthony Rocton, un photographe aquatique.
L’idée était de ramener la mer et même un peu
de sable à Paris. Programmée autour du 11
septembre 2002, ironie du sort, elle était un

peu passée inaperçue. Installé à Vieux-Boucau
depuis une dizaine d’année avec sa femme,
l’idée de réaliser une expo autour du surf lui
trottait dans la tête depuis un bout de temps.
Les choses se sont faîtes petit à petit avec l’aide
d’un ami, Lionel Moulon, désormais secrétaire
de l’association, et de Gwenaëlle Boucher, sa
femme aujourd’hui trésorière. Créée en 2010
pour rentrer dans le cadre légal, leur association
compte pour l’instant trois membres et est
ouverte à ceux qui veulent les rejoindre. « On a
monté l’association “Surfing Art Fondation“ pour
que ça ne soit pas un événement commercial.
Notre but est de développer la culture des sports
de glisse. On veut que ça reste gratuit pour
que ça soit accessible au plus grand nombre.
C’est avant tout une exposition nationale, on
veut vraiment faire la promotion des shapers
qui travaillent en France, montrer leur activité.
Pour participer, il faut être shaper professionnel.
On est pas fermé aux amateurs, mais on
travaille en priorité avec les shapers déclarés.
On veut montrer en priorité les innovations du
moment. On demande aux ateliers d’apporter
leurs dernières créations. On aime bien montrer
l e r e n d e z v o u s a n n u e l d e s s h a p e r s , i c i
on peut reconnaître Philippe Barland
a v e c s a g r o s s e b a r b e , J . F e r r a r a , F i f i
C h e v a l i e r, F a b r i c e M o r o u s d e b l e n d
G l a s s i n g . . .
S y l v a i n T h i e r r y, L i o n e l M o u l o n ,
Gwenaëlle Boucher de l’association
Surfing Art Fondation. ©S ROBIN
des planches un peu expérimentales. C’est
quand tu vas vers l’extrême que tu développes
des nouveaux concepts. Notre but, c’est aussi
de créer une émulation pour faire bouger les
ateliers. »
couP de ProJecteur sur Le Bonzer
« L’idée est de faire découvrir au public la
technique qui se cache derrière ce shape un peu
mystérieux. Le bonzer fait partie de ces planches
mythiques qui intriguent pas mal de monde.
On va essayer de montrer comment fonctionne
l’écoulement des fluides, et les procédés mis
en œuvres. À côté de ça, il y aura des ateliers
pour enfants, chacun peut devenir acteur de
son expo. L’exposition rassemble tous les types
de planches, du thruster performance au single
fin en passant par le longboard. Toutes ces
planches sont fabriquées en France et donnent
l’occasion de découvrir le travail d’artisans qui
restent souvent confinés dans leurs ateliers. La
concurrence des planches chinoises impose une
segmentation du marché, et même si la qualité
et la précision de leur travail leur donne une
longueur d’avance, c’est toujours bon de montrer
L’expo en chiffres :
• 1 an de préparation
• 9 j o u r s d ’ e x p o ,
• 10 départements présents
• 25 shapers présentés
• 30 heures de shape live
• 9 0 h e u r e s d ’ o u v e r t u r e
• 130 planches,
• 1000 visiteurs en 2009
le fruit de leur travail. » Comme l’explique
Sylvain, il veut donner un côté interactif à cet
événement. « On aime bien organiser des petits
ateliers pour les enfants, l’année dernière il y
avait du coloriage. Cette année, on privilégie
le travail sur la matière, les enfants pourront
faire des décos sur bois. Il y aura une dizaine
de shapers qui viendront travailler la mousse
en live durant les neuf jours de l’expo, ça fait
un par jour en moyenne. On peut déjà en citer
quelques-uns : Guilhem de Guethary Surfboards,
Jérémy Ferrara, Laurentz, Spoutnik ». Devant
autant d’objets tous plus intéressants les uns
que les autres, on peut avoir envie de toucher et
d’essayer. Le test de planche n’est pas organisé
par l’association, mais il est souvent possible de
négocier au cas par cas avec les shapers pour
aller faire un petit tour à l’eau après l’expo.
Côté ambiance, l’animation musicale sera tout
aussi éclectique que les années précédentes
avec une scène ouverte à différentes influences.
DJ, groupes, électro, reggae, toutes sortes de
musiques seront programmées durant ces neuf
jours. Un point restauration est prévu à l’extérieur
pour pouvoir y rester la journée. ■
numero 23
25

iL y en a Pour Qui Les
rêves se réaLisent PLus
vite Que Prévu. Quatre
ans aPrès s’être Lancé
à fond dans La carrière
de surfeur Pro, vincent
a rencontré sa feMMe,
acheté une Maison
derrière La dune et
aLterne à son aise entre
Les coMPétitions et Le
free surf. resPect !
TExTE : STÉPHANE ROBIN
PHOTOS : S.ROBIN ET BOSCO
ARTWORK: S.ROBIN, CIRA RIEDEL
home
Boy
Vincent DuVignac
!
tricky suMMer
26 numero 23
23, rue des sables. Une adresse presque
caricaturale pour un surfeur pro. « On a
déménagé ici cette année, c’est le top. J’ai
toujours rêvé d’habiter en bord de mer, quand
j’étais plus jeune, on habitait à 18km dans les
terres et il fallait que mes parents m’amènent en
voiture. » Quand je passe le voir à Mimizan, pour
la première fois mi-juillet, Vincent se prépare
à partir en Angleterre pour le WQS 5 étoiles de
Newquay. Il y a un gros board bag à moitié ouvert
sur la terrasse en bois. Quelques planches et
des affaires étalées un peu partout. « Je déteste

aller en Angleterre, l’eau est froide, il pleut tout
le temps et les vagues ne sont pas terribles.
Mais bon, c’est un des plus gros WQS européen
donc il faut que j’y aille. » Et c’était plutôt une
bonne idée puisqu’il a terminé cinquième, sa
meilleure performance sur le circuit depuis ses
débuts. Une performance qu’il ne réitère pas à
Lacanau où il se fait rapidement sortir comme
pas mal d’autres français sous la forte pression
du contingent brésilien. « Par contre, j’ai adoré
la compétition “Cash for Tricks“ organisée par
Nike qui se déroulait en parallèle du Lacanau
Pro. Il y a un DJ qui mixe sur la plage, un buffet
j’aI aDoré la compétItIoN
“caSh For trIckS“. c’ESt uN
pEu la compétItIoN Du Futur,
uN Format bEaucoup pluS aDapté
au SurF D’aujourD’huI…
numero 23
27

où tu peux déjeuner. Il n’y a pas de points en jeu,
et dès que tu rentres une manœuvre tu gagnes
des euros. C’est vraiment cool. En plus, il y a
une bonne ambiance. Dans l’eau, tu as quand
même un peu la pression, surtout si tu n’es pas
un pro de l’aérial comme moi. En plus, c’est un
format de compétition avec des tours. On est
dix à l’eau par série. Il faut que tu te forces à
rentrer au moins un air normal. Pour passer un
tour, il faut rentrer trois tricks différents, tous les
compétiteurs sont là devant pour regarder, il y
a du spectacle, tout le monde va tenter des airs
énormes. Pour moi, c’est un peu la compétition
du futur, on pourrait en faire un vrai tour, un truc
parallèle au WQS. C’est un format beaucoup
plus adapté au surf d’aujourd’hui… ». Après
son titre de champion de France et de champion
d’Europe, on peut se demander si Vincent vise
le titre de champion du monde !? « Pour moi,
ce titre, c’est l’aboutissement d’une carrière,
ça t’ouvre des portes. C’est forcément un
objectif. Personnellement je pense me remettre
sérieusement à la compétition dans deux ans.
J’estime que j’ai le temps de progresser encore
de mon côté sans pour autant me déconnecter
28 numero 23
V i n c e n t s u r s o n h o m e
spot, Mimizan plage.
de la réalité du circuit. Depuis que j’ai eu le
bac, j’ai fait beaucoup de pro junior avec des
résultats mitigés, mais j’ai bien rebondi l’année
dernière. J’ai encore une bonne marge de
progression. Pas tellement dans le répertoire
des manoeuvres, c’est plus dans le côté
physique. Il faut que je m’entraîne aussi dans
les toutes petites vagues. J’essaye de trouver la
motivation pour ça. Je suis trop souvent arrivé
à l’eau en compétition dans des vagues que
je n’avais jamais surfé avant. Pour me motiver
jE SurFE uN maxImum DaNS
toutES lES coNDItIoNS DE
vaguES : c’ESt lE mEIllEur
DES ENtraîNEmENtS.
quand c’est vraiment pourri, je mets un casque
sur les oreilles et je pense aux points en jeu.
Ramener un bon résultat à la maison, c’est ça qui
compte ».
triPPeur Pro
Vincent n’arrête donc pas la compétition pour
S e s s i o n B a l i n a i s e
Hiver 2010
se consacrer exclusivement au freesurf, il attend
juste le bon moment pour se lancer. Entre
temps, il s’entraîne à la maison ou dans des
eaux plus chaudes. Bali, Hawaii, West Africa,
il prend le temps de se taper des bons trips à
l’autre bout du monde. Pas si mal pour un mec
qui n’aime pas trop prendre l’avion. Même si
des milliers de types rêveraient d’avoir sa vie,
comme partout le plus difficile c’est de durer
! Le gros problème de ce style de vie, c’est
l’autodiscipline. Un peu éloigné des structures
d’entraînements, Vincent essaye
de tout gérer lui-même. Travail de
fond au niveau physique, mise en
place de ses trips, organisation
de son calendrier, gestion de son
image. Côté entraînement, il fait
du vélo, un peu de stretch, mais
pour lui le plus important reste le surf. Et même
en hiver, il va à l’eau tous les jours. « C’est un
métier, mais si on n’y met pas de rigueur, ça part
en couille. Moi, je suis mon propre boss et j’ai la
chance d’avoir la confiance de Rusty. Je surfe un
maximum dans toutes les conditions de vagues et
pour moi, c’est le meilleur des entraînements. Je

manque un peu de partenaires d’entraînement à
Mimizan, surtout en hiver. Même s’il y a de quoi
faire ici, c’est presque mieux quand c’est un peu
plus gros d’ailleurs. En ce moment les bancs de
sable ne sont pas très bien calés, mais quand
ça rentre, on peut surfer des bonnes vagues
avec de la taille grâce aux bancs de sable qui se
forment à la sortie de la rivière. Pour cet hiver, j’ai
encore rien de définitif. Je ne pense pas que je
retournerai à Hawaii, à l’époque des compets, il
y a trop de monde à l’eau. Par contre, j’irai bien
en janvier. L’année prochaine, je retournerai sans
doute à Bali avec Rusty et à Tahiti en lune de
miel ! »
écLectiQue
Quand il ne ride pas une 5’11, Vincent n’hésite
pas à sortir un Alaia. Le modèle qu’il possède a
été fabriqué par Fred Compagnon. On voit qu’il a
déjà pas mal servi. Il est même un peu vrillé.
« Ça va super vite, j’adore ce style de planche, ça
faisait longtemps que je voulais essayer, je m’en
étais fabriqué un moi-même en contreplaque
marine, mais ça ne marchait pas du tout. » Les
riders qui l’inspirent restent les pros du Tour.
Exception faite de Sancho, il apprécie le surf
puissant de Joan Duru, le mental de Jeremy
Flores. « Pour moi, le plus complet c’est Fanning,
c’est un ancien du circuit et sa préparation
m’impressionne. Ensuite, il y a Kelly bien sûr
et Parko, hallucinant de décontraction. » Connu
pour ses talents de tube rider, Vincent n’en
reste pas moins un surfeur puissant et aérien
complètement dans la tendance. « Au niveau
du style, je pense que les airs sont vraiment
l’ouverture du surf vers l’avenir. Ça rapproche le
surf du skate et du snowboard, et puis en général
sur le tour, ceux qui passent des rodéos flip et ce
style de manoeuvre n’ont pas oublié les carves
et les manoeuvres plus classiques. Ça ne peut
que grandir le sport. Quand je vois les moves
d’un Jordy Smith ou d’un Josh Kerr je me dis que
c’est vers là que je veux emmener mon surf. » ■
numero 23
29

d’un extrême à l’autre
de manière générale, il y a deux sortes de
trips, à la roots ou corporate. Avant, le trip
roots dominait parce qu’il n’y avait pas assez
d’argent dans le milieu su surf. Quand je dis “avant“,
je ne parle pas du temps des dinosaures, mais il y a
20 ans à peine. Aujourd’hui, l’argent est là et il est
plus facile de trouver sur place des infrastructures
et des moyens que l’on peut mettre à disposition des
riders. Aujourd’hui comme hier, l’Indonésie reste un
réservoir de rêve quasi inépuisable et c’est pas près
de s’arrêter. Voilà deux aventures modernes qui vont
d’un extrême à l’autre de ce qu’un trippeur peut
rencontrer. Du charter boat avec l’air conditionné
aux hamacs trempés pendus dans une mangrove, il
y a un monde, une autre dimension. Deux manières
de voyager, de surfer et de voir le monde qui ne
laissent pas indifférent. par S. Robin
Le Search en IndonéSIe. deS annéeS que ça dure et voILà que
rIp curL décIde d’en remettre une couche en 2010. InItIateur
du concept avec tom curren comme ambaSSadeur danS LeS
30 numero 23

annéeS 90, La marque repart à L’aSSaut de L’archIpeL avec
deS ambItIonS bIen SupérIeureS. nouveau bateau, groS team de
Texte Rip Curl traduit de l'anglais par S.Robin
dechIratorS, groSSe productIon ; ça promet. Photos ©RipCurl
numero 23
31

32 numero 23
d’un extrême à l’autre
La Lèvre m’a
attrapé La
tête et je SuIS tombé
Sèchement, mon menton
a touché Le reef
dIrectement.
LE CONCEPT
Tip2Tip est un trip hors norme. Par sa durée d’une
part, six mois c’est pas banal, et par son étendue
d’autre part, ils veulent aller partout ! L’archipel
indonésien s’étend sur plus 4500 kilomètres. Des
milliers d’îles, il y a de quoi y passer plusieurs
vies à courir après les vagues douze mois sur
douze. Mais, chercher veut dire se planter, passer
du temps sur la route, et rien que ça, c’est
une épreuve pour des passagers qui n’ont pas
l’habitude de ce genre d’aventure. Le team est
constitué de 21 pros, 14 cameraman, une dizaine
de journalistes tout ça mené par Albert Taylors
qui connaît bien la zone. Le but est donc de
visiter chaque île, chaque plage, chaque reef, à la
recherche des trésors cachés que l’Indonésie n’a
pas encore révélé.
Il y a trente ans, la première génération
d’explorateurs de l’Indonésie étaient en quête de
tubes et de solitude. Nulle part ailleurs dans le
monde on pouvait trouver une telle quantité de
vagues parfaites sans personne autour. Avant,
pour aller surfer Uluwatu, il fallait emprunter
un chemin à travers la jungle. Il n’y avait pas
de photographes balinais pour vous prendre en
photo. Pas de filles topless, pas de massages...
À cette époque-là, l’Indo était l’Eldorado de tous
les surfeurs dignes de ce nom. Depuis, les temps
ont changé. Les règles du jeu ont été réécrites.
Aujourd’hui, les airs comptent autant que les
tubes. Kuta est aussi animée que les night-clubs
de L.A. Malgré tout, l’Indonésie reste un terrain
de jeu pour ceux qui n’ont pas besoin de règles.
récit des trois premières
semaines de trip.
SEmAINE 1
L’Indo, c’est grand ! En bateau, il faut du temps
pour aller d’un point à un autre. Une fois en route,
on ne peut pas descendre facilement. Terminés
les pool parties avec les copines, plus d’internet.
La première découverte pour pas mal des jeunes
riders embarqués, c’est les temps morts. Poker,
lecture, jeux vidéos, tout est bon pour tuer
le temps. Et pour le capitaine aussi, c’est un
challenge d’avoir à bord une telle bande d’ados
énervés qui ne demandent qu’à arriver sur un
spot parfait.

GAruT ET LE rEEf
Garut Widiarta est le seul surfeur indonésien
embarqué sur le trip. Il s’est payé le reef dès sa
première session. Récit : « Les vagues n’étaient
pas énormes, 3 pieds peut-être, mais la marée
était super basse. Je veux dire vraiment très
basse. Il y avait 20 centimètres d’eau sur le reef.
J’étais dans le tube et je ne pouvais rien voir à
cause de la lumière du matin. J’étais en train de
sortir du tube et je me préparais à rentrer dans
la section suivante quand ça a foiré. La lèvre m’a
attrapé la tête et je suis tombé sèchement, mon
menton a touché le reef directement. Quand ça
a tapé, je me suis dit, là mon gars tu es mal. La
mousse m’a traîné avec le torse contre le reef et
j’ai roulé à nouveau sur la main et sur le cul. Ce
n’est qu’une fois sur le bateau que j’ai réalisé à
quel point j’étais coupé de partout. J’ai hurlé et il
a fallu désinfecter tout ça. Le jus de citron vert est
le pire des trucs, ça te brûle, ça fait vraiment mal.
La pire boîte de ma vie jusqu’à présent ».
SEmAINE 2
Les jours passent et toujours pas de surf. Le
bateau avance dans le détroit de Lombok, le
temps n’est pas terrible. La mer est agitée. Après
trois jours de navigation en espérant trouver une
vague surfable, ils sont allés dans beaucoup
d’endroits en pensant que ça allait être bien,
mais ça ne l’était pas au final. En revenant de
Lombok, ils se sont arrêtés à Nusa Lembongan
pour surfer la droite de Shipwreck. Une vague
connue depuis des lustres et super fréquentée de
nos jours, mais les gars n’en pouvaient plus, ils
voulaient simplement se mettre à l’eau. Ensuite,
en longeant la côte Est de Bali, ils finissent quand
même par trouver une droite sur du sable avec
pas grand monde autour. L’eau est plutôt marron
pour l’Indo, mais ça leur permet de se détendre
les jambes en envoyant quelques gros airs !
SEmAINE 3
QuELQuE PArT DANS LES mENTAwAI
Un trip classique aux Mentawaii aujourd’hui,
c’est dix jours de bateau, 300 miles parcourus
et environ 13 spots visités. Et, il y a pas loin de
cinquante bateaux à tourner sur la zone. Vu la
fréquentation et la facilité d’accès, il y a de forte
chance que vous vous retrouviez avec les gars
que vous croisez déjà le samedi matin sur votre
IL a dû SubIr
une abLatIon d’une
partIe du cerveau pour
pouvoIr guérIr d’une InfectIon
au StaphyLocoque
d’une réSIStance rare.
numero 23
33

home spot. Le seul moyen d’échapper à ça, c’est
de prendre de la distance et de s’éloigner pour
plus longtemps. Le bateau est donc parti sur les
traces de Timmy Turner, explorateur des coins les
plus reculés.
LE rETOur DE TImmy TurNEr
Surfeur trippeur américain connu pour
l’extravagance de ses trips à la roots. Depuis son
premier trip à 17 ans, Timmy n’a plus cessé de
revenir. Trouvant que les trips en bateau étaient
trop chers, il a décidé d’y aller à l’ancienne. Lui
et ses potes ont acheté des tentes et tout le
matériel de camping nécessaire. En cherchant
un peu, ils ont trouvé une vague bien tubulaire
et ont décidé de rester camper sur l’île devant le
spot. Une vague hyper shallow qui demandait un
max de concentration. Le film qui en est sorti a
marqué les esprits grâce aux visions de caméra
embarquée, rares à l’époque et aussi à cause de
la combinaison que Tim portait pour éviter les
coupures du reef à fleur d’eau. En 2005, après
un nouveau long séjour en Indonésie, il a dû
rentrer aux USA à moitié inconscient. Hospitalisé
pendant de longs mois, il a dû subir une ablation
34 numero 23
d’un extrême à l’autre
d’une partie du cerveau pour pouvoir guérir d’une
infection au staphylocoque d’une résistance
rare. Les médecins lui avaient conseillé de ne
pas retourner sous les tropiques, mais ce n’était
pas son avis. Grâce à Rip Curl, il est désormais
de retour sur la gauche qu’il avait découvert
il y a des années et il s’y sent bien. Avec lui, il
y a trois autres surfeurs. Un autre free surfeur
professionnel, Dean Brady habitué des jungles
indonésiennes. Bruno Santos, jeune brésilien
un peu énigmatique qui n’aime pas trop les
compétitions, sauf si ça envoie vraiment. Et
dans ces conditions, il gagne souvent. Super à
l’aise dans les barrels comme dans les airs, il
ne donnerait sa place sur ce trip à personne. Le
dernier des quatre est Dillon Perillo, le plus jeune
de l’équipe et il se sent très à l’aise dans son
nouvel environnement. La vague est toujours là,
toujours aussi creuse, toujours aussi rapide. « Ce
trip en bateau est amazing » lâche Timmy à la fin,
sans rancune pour ses aventures à la roots. ■
aventure à suivre sur
www.ripcurl.com/tip2tip/
le castinG
dillon perillo (usa)
dean Brady (aus)
Bruno santos (Bra)
Gabriel medina (Bra)
steph Gilmore (aus)
Koa smith (usa)
Bethany Hamilton (usa)
Garut Widiarta (id)
ricardo christie (nZd)
tyler Wright (aus)
davey cathels (aus)
stu Kennedy (aus)
Kekoa Bacalso (usa)
taylor Knox (usa)
alana Blanchard (usa)
timmy turner (usa)
Ben dunn (aus)
Frankie oberholzer (ZaF)
tom curren (usa) ainsi que
ses fils pat et Frank.
Bizarrement il n’y a pas un français
dans le paquet de surfeurs invités
sur ce trip.

L e p o r t a i l d ’ i n f o s g l i s s e : s k i , s n o w b o a r d e t s u r f .
La nouvelle version en ligne fin septembre.
Crédits photos :
Fabrice Wittner (Snowboard) - Fischer (Ski) - Jason Childs 2007 (Surf)

pendant que d’autreS attendent que Le capItaIne de Leur bateau repère un Spot en
attaquant Le pLat du jour, une bande d’IrréductIbLeS bretonS a décIdé de prendre
Son deStIn en maIn. SuIvant LeS conSeILS d’anthony coLaS et de john caLLahan, ILS
Sont perSuadéS d’avoIr repéré une vague parfaIte Sur googLe earth, et ça Leur
SuffIt pour mettre Le cap Sur L’Inconnu.
36 numero 23
d’un extrême à l’autre
Une droite un peu
rapide, pas tout à
fait inconnue des
trippeurs hard core.

« H é l e s m e c s ! J ’ a i t r o u v é
d e l ’ e a u ! J e m e s u i s
cassé les mains pour
couper le corail, mais là
on est bon !»
notre but a toujourS
été de travaILLer moInS
pour Surfer pLuS. deS garS
quI ont tout comprIS
comme dIraIt Sarko.
numero 23
37

A u r e l e s t a l l e r g i q u e a u x
c r u s t a c é s e t a u t r e s
« f r u i t s d e m e r » , i l p e s t e r a
s o u v e n t l o r s d e n o s
orgies de crabe de terre.
38 numero 23
d’un extrême à l’autre
LeS vagueS étaIent
parfaIteS, maIS
aprèS une courte
SeSSIon, on a abandonné
L’Idée de Surfer : trop
de trucS à faIre pour
Se nourrIr et
S’abrIter.
ronan Gladu ne manque pas d’idées.
Photographe et réalisateur de films
de surf dont le désormais célèbre
“Barravel“, il a facilement convaincu deux
autres brestois de faire leurs sacs pour le fin
fond de l’Indonésie. Aurélien Jacob et Ewen
le Goff, deux surfeurs emblématiques de
la scène bretonne, mais malheureusement
pas payés pour surfer, enchaînent les petits
boulots pour financer leurs trips. Tous les trois
ont envie de prendre de la distance avec un
mode de vie trop axé sur la consommation.
Le rêve de l’île déserte les hante. « Notre but
a toujours été de travailler moins pour surfer
plus. Des gars qui ont tout compris comme
dirait Sarko. Déjà bien rodés à l’aventure, ils
n’avaient encore jamais mis les pieds
en Indo. » commente Ronan.
L’idée était de se donner les moyens de filmer
notre vie en autarcie, entre nous, pour être 100%
authentique, à contre courant de tout ce qui se
fait actuellement ou tout est scénarisé, avec une
énorme équipe TV derrière. On a pris avec nous
le nécessaire de survie. Le paquetage comprenait
des boards, des hamacs, deux fusils sous-marin,
une gamelle et surtout deux caméras et des
panneaux solaires, plus une batterie de voiture
achetée sur place, pour faire les recharges de
nuit. Le trip a mal commencé. On s’est pris
un gros vent sur l’île que nous avions repéré
sur google earth. Vague pas dingue et ultra au
large, des pêcheurs partout, etc. Mais on a fait
de bonnes rencontres. On a donc continué à
chercher sur d’autres îles. Sept au total ! Et on
a enfin trouvé notre bout de paradis, après de
longues galères avec tout notre bordel. 160 kilos
de matos en comptant les boards, l’eau, les
poules.
Les 3 heures en pirogue qui sépare l’île du
“continent ” se transforment en 5 heures, car le
moteur du “ captain ” finit par tomber en rade. On
termine la traversée à la pagaie, avec des orages
qui nous font dériver sur les récifs de l’île...
Heureusement, des pécheurs sont dans le coin et

on a réussi à attirer leurs attentions ! C’est grâce
à eux qu’on atteint la plage. Le seul point positif
de cette mésaventure, et qui nous sera bien utile
par la suite, c’est d’avoir repéré l’endroit où les
locaux viennent pêcher à l’extérieur du lagon sud
de l’île. Une fois sur l’île, on se pose tant bien
que mal. Deuxième galère de taille, la saison des
pluies qui semble ne jamais vouloir s’arrêter. Il
pleut quand on arrive et il pleut quand on part.
On a pas le temps de s’installer correctement,
ni même de manger avant notre première nuit.
Les premiers jours, les vagues sont parfaites,
mais après une courte session, on abandonne
l’idée de surfer. Il y a trop de trucs à faire pour
se nourrir et s’abriter des pluies torrentielles. On
écope jours de pluie sur jour de pluie pendant
trois semaines. On bataille pas mal pour monter
le camp de base. On a les mains défoncées
à force couper du bois et le sel n’aide pas à
la cicatrisation. On se fatigue à creuser un
puit un peu dans les terres en retrait de notre
campement, comme les indonésiens nous avait
montré sur la première île visitée. Plusieurs jours
à creuser avec une pelle merdique et surtout
avec les mains. Tout ça pour pas grand-chose : il
pleuvra tellement tout notre séjour, que l’eau de
pluie était largement suffisante.
rIz, POISSON NOIx DE COCO
Il a aussi fallu apprendre à bien pêcher. Aucun de
nous n’avait fait de chasse sous-marine avant
ce trip. En deux jours, on a vidé deux briquets,
il n’en reste plus qu’un donc pas question de
laisser s’éteindre le feu. On se retrouve donc à
vivoter à côté du feu. Sous la pluie, la guerre du
feu 2, le retour. Ensuite, on prend le temps de
surfouiller un peu. Mais c’est vraiment galère. On
a tout le temps faim. Notre régime alimentaire est
ultra basique. Avant de partir, on a juste acheté
des kilos de riz. Il nous faut des heures pour nous
faire à bouffer. Le riz qu’on a cuit la veille moisit
dans la casserole au bout de quelques heures,
pareil pour le poisson, on ne peut rien conserver.
Au niveau de l’organisation, la meilleure solution
est qu’un seul d’entre nous aille à l’eau. Pendant
ce temps-là, je filme et l’autre va à la chasse
O n a p r i s l e p l u s g r o s s w e l l
d e l ’ a n n é e 2 0 0 9 . . . M a i s o n n e
réussira pas à toper les grosses
bombes.
Le repaS Se faIt de
nuIt, recroquevILLé
autour du feu, Souvent SouS
La pLuIe, perSonne ne parLe,
ou juSte pour grogner
en décortIquant
Son poISSon.
ou reste se battre avec le feu. On pousse la
machine en mode survie jusqu’à ce qu’Ewen
pourrisse littéralement de ses blessures. Ses
plaies s’infectent dangereusement. Il n’a pas eu
de chance puisque dès la deuxième session, il
s’est fait projeter sur le reef par la lèvre. Bilan,
il n’a plus de peau dans le bas du dos, et a
du mal à marcher ! Pas l’idéal pour dormir en
hamac surtout quand il est détrempé ! Malgré
l’abondance de poissons, on passe des heures
à chasser pour chercher toujours un meilleur
poisson, plus gros, pour ne pas avoir à revenir
numero 23
39

40 numero 23
d’un extrême à l’autre
c’eSt un vérItabLe
bonheur de SortIr
du tempS, d’être régLé Sur
Le SoLeIL, La marée... maIS
c’étaIt un combat beaucoup
trop fatIguant. je ne Le
referaI paS de SItôt.
sur la plage plusieurs fois. On a pas de filet, de
peur d’attirer les requins. Aurel «nono» remporte
haut la main le concours de pêche, avec ses
secrets spot à marée basse dans le lagon.
rOuTINE EN AuTArCIE
Au fil des jours, on commence à prendre le
rythme. La journée type ressemble un peu à
ça : après une nuit atroce, lever avant le soleil
à 5h30, il faut raviver le feu coûte que coûte.
Pendant que l’un continue à entretenir le feu, les
autres partent récolter du bois, pourri en général.
Et pour tenir le coup, on se fait du riz. Après, il
y en a un ou deux qui partent à la chasse en
grignotant un peu de noix de coco. Vers 9h/9h30,
on commence à faire cuire le poisson. Ça prend
pas loin de deux heures, avec le bois humide.
Pendant ce temps, il faut filtrer de l’eau, en
remettre à décanter, gérer les batteries, les
cassettes, les cameras, les panneaux solaires.
Tout ça sous la pluie la plupart du temps. Ensuite,
s’il ne pleut pas trop et que la marée n’est pas
trop basse, et qu’il n’y a pas trop de chose à faire
La gauche de l’autre côté du
récif ouvre déjà un peu plus
que la droite.
sur le camp, on peut envisager une session, la
plus courte possible, de toute façon le physique
ne suit pas. Après, c’est la même routine, chasse,
entretient du feu, cuisson. Le repas se fait de
nuit, recroquevillé autour du feu, souvent sous la
pluie, personne ne parle, ou juste pour grogner
en décortiquant son poisson. Je pense que les
nuits sont les pires moments de notre trip. On est
trempés, salés, les pieds plein de boue, les mains
cramées, écorchées et qui sentent le poisson,
on se glisse dans notre hamac et on tombe vite
de sommeil. Puis, c’est un courant d’air frais
qui nous réveille, en quelques secondes les
premières gouttent de pluie se transforment en
douche tropicale. Le vent se lève violemment,
l’eau ruisselle sur les arbres et se glisse
doucement mais sûrement dans les hamacs.
La pluie est tellement forte qu’on ne peut pas
se parler d’un hamac à l’autre, on hurle sans
se comprendre. Un de nous finit par sortir de sa
piscine-hamac pour se battre avec les éléments
et essayer de maintenir le feu !
Et c’est comme ça toutes les nuits ou presque !

GrOS SwELL ET rETOur EN CATA
Les derniers jours, on touche une énorme houle.
La plus grosse de l’année en 2009 dans l’Océan
Indien. Ce qui nous ramène des vagues de plus
de trois mètres à nos yeux. Le reef est à sec, les
sections soufflent les unes après les autres. À la
série, le reef tremble sous mes pieds. Avec un
peu de noix coco dans le ventre, Aurel et Ewen
vont à l’eau, pour le flip de leurs vies : ils restent
L e s t u b e s d e l a d r o i t e f e r m e n t
s y s t é m a t i q u e m e n t s u r u n r é c i f
q u i s o r t d e l ’ e a u à m a r é e
basse.
plus de trois heures à essayer de se décaler plus
à l’intérieur, en vain. Ils arrivent à toper quelques
vagues mais pas à se caler au fond des énormes
barrels. À la fin, Ewen ne peut plus tenir une
machette, outil de prédilection sous ces latitudes.
Ses blessures sont très infectées, il ne peut
même plus marcher correctement. Il faut qu’on
parte. On saisit l’occasion d’avoir des pêcheurs
en vue pour qu’ils nous aident à plier bagage. En
quelques heures, on est prêt à quitter notre île de
rêve qui tourne au cauchemar. Après un retour
en bateau catastrophique en pleine tempête, il
nous faudra quatre jours pour rentrer en France.
Ewen est blanc comme neige, avec une légère
teinte de jaune traduisant une grosse fièvre, il est
admis directement en soins intensif de l’hôpital
des armées de Brest. Il restera trois jours en
isolement avant de diagnostiquer une dengue
puis finalement le Chikungunya.
LA mOrALE DE L’hISTOIrE
C’est un véritable bonheur de sortir du temps.
C’est vraiment cool d’être réglé sur le soleil,
la marée etc. Mais, dans notre cas, c’était un
combat heure par heure, beaucoup trop fatiguant.
Je ne le referai pas de sitôt. Ce que je conseille
pour les plus motivés, c’est de se faire une ou
deux nuits à l’arrache devant un spot perdu, ça
c’est clair que c’est génial. Mais trois semaines
sous la pluie, c’est l’horreur. On est quand même
super content de l’expérience, maintenant on
a d’autres rêves, d’autres envies, et la vie de
Robinson Crusoé n’en fait plus partie ! ■

DJ INDéPENDANT, mILITANT
ET ADEPTE Du SAmPLING,
wAx TAILOr A ENfLAmmé
LA PLAGE D’ILbArrITz
LOrS Du DErNIEr rIP CurL
muSIC fESTIVAL, LE 19
AOûT DErNIEr. DIffICILE
DE TrOuVEr uN mAîTrE Du
SAmPLING PLuS éCLECTIQuE.
Propos recueillis par Stéphane Robin
ay yeS
et “In the mood for life“. Aussi impressionnant
aX TaILOR
JC Le Saoût alias Wax Tailor est un DJ français
qui mixe un son Hip-Hop accompagné de toutes
sortes d’influences. Auteur / compositeur, il
intègre à sa musique du chant, des extraits de
films, du violon ou de la flûte pour créer le son
Wax Tailor. Depuis deux ans, la plupart des titres
de son album “Hope & Sorrow“ sont passés
en boucle sur Radio Nova. Il y a des gens qui
écoutent ça et qui ne savent même pas que
c’est du Hip-Hop, c’est pour dire à quel point la
variété des influences prime sur l’étiquette qu’on
voudrait bien lui coller. D’ailleurs, JC Le Saoût
n’est pas du genre à aimer les étiquettes. Les
disquaires ont toujours eu du mal à le ranger
dans une boîte en particulier. Trip-hop, Hip-
Hop, électro, il a un son bien à lui. Il a monté
son propre label (Laboratoire) il y a plus d’une
dizaine d’année et s’est lancé sous le nom de
Wax Tailor en 2002. Indépendant, il n’a jamais eu
envie de bosser avec les majors de l’industrie. Il
aime travailler sur ses projets d’un bout à l’autre
sans qu’un directeur artistique vienne lui dire
de mettre tel ou tel morceau avant tel autre. Il
consacre un temps énorme à la pré production
de ses morceaux. La matière qu’il recherche
se trouve souvent sur des vieux disques et il y
a pas mal d’arrangements à faire pour pouvoir
travailler avec. Il a connu un succès international
avec ses deux derniers albums : “Hope & Sorrow“
42 numero 23
sur scène qu’en studio, il sait aussi s’entourer
d’autres artistes. Charlotte Savary au chant et
DJ Mattic sont ainsi les plus fréquents. Il signe
avec ce concert la fin d’une longue tournée
européenne, mais il reviendra sur scène à
Paris dès le 8 novembre 2010, au Grand Rex
accompagné de The Mayfly Symphony Orchestra.
Pas du genre à se prendre pour une star, il nous
a accordé une mini interview juste avant d’entrer
sur scène plage D’Ilbarritz.
Il y a un lien entre ta musique et les sports de
glisse comme le surf ?
Bien que je ne fasse pas de surf, j’ai un rapport
de non-pratiquant super intéressé. C’est un
milieu qui me fait kiffer. Je suis souvent contacté
par des prods qui travaillent dans le snowboard
ou le surf pour collaborer sur des musiques de
films ou autres. Pour l’instant, ça ne s’est pas
fait, mais ça m’intéresse. Je pense que le rapport
entre la glisse et ma musique se trouve au niveau
de l’énergie, de la rythmique. En tout cas, c’est
vraiment génial de pouvoir jouer sur la plage dans
un cadre tel que celui-ci.
Tu intègres des extraits de films dans
tes morceaux, tu collabores aussi à
l’élaboration de bande son pour le
cinéma ?
J’ai eu pas mal de demande dans ce sens et il
m’est arrivé de collaborer à des bandes sons,
1 h 3 0 d e s e t , l e s p i e d s d a n s l e s a b l e .
Une de ces nuits de l’été 2010 qu’on
est pas prêt d’oublier.
©Kev Metallier/RipCurl
notamment celle de “Paris», un hymne à la vie, un
film signé par Cédric Klapisch. J’espère pouvoir
en faire d’autre dans le futur.
Pour toi c’est important de créer un rapport
avec ton public, comment vas-tu faire pour
communiquer avec ce public plus plage que
bitume ?
On essaye de mettre ma musique dans des
catégories, mais j’ai une multitude d’influences et
je crois que les gens sont sensibles à ça. Après,
la connexion avec le public c’est une somme de
plusieurs choses, il n’y a pas de recette miracle.
Le cadre ici est grandiose, je n’ai jamais joué sur
une plage avant. Je vais essayer de faire une
proposition, j’essaye toujours de m’adapter à mon
public sans tomber dans le clientélisme. On va
voir ce que ça va donner. J’ai une heure trente de
set, j’aurai le temps de m’exprimer. En plus, c’est
un concert gratuit, je trouve que je n’en fais pas
assez donc je suis très content d’être là ce soir.
Ta musique diffère pas mal du Hip-Hop tout
en en gardant l’appellation, comment cela est
pris par le milieu?
Globalement, ça se passe très bien. Il y a toujours
eu des variations dans le Hip-Hop. C’est sûr, ça
diffère pas mal de ce que je faisais au départ
dans le rap. Mais les gens comprennent très bien
ce que je fais. J’ai pas mal tourné aux USA, c’est
de là que ça vient cette musique, et là-bas aussi,
j’ai été très bien accueillis. ■

V é r i t a b l e t a i l l e u r d e s o n , i l
écrit ses chansons d’abord et
c e n ’ e s t q u ’ e n s u i t e q u ’ i l l e u r
t a i l l e u n c o s t u m e d e D B s u r
mesure.
© Guillaume Anselin
je penSe que
Le rapport
entre La gLISSe
et ma muSIque Se
trouve au nIveau de
L’énergIe, de
La rythmIque.
numero 23
43

DeSeRT
TRIO
NIcOLaS RISch épISODe 2
Texte et photos par Nicolas Risch
L’INDO TOuJOurS L’INDO. C’EST COmmE çA, ON y COuPE PAS. NICOLAS
rISCh, DONT VOuS AVEz DéCOuVErT uNE PrEmIèrE AVENTurE Sur uN SLAb
AuSTrALIEN DANS LE DErNIEr SurfTImE, EST ALLé LuI AuSSI mANGEr Du
NASI GOrENG ET ShOOTEr Du bArrEL Sur uN SPOT myThIQuE QuI A fAIT LA
réPuTATION DE L’ILE DE LOmbOk. réCIT DE QuELQuES JOurS à L’ArrAChE à
DESErT POINT JuSTE POur LE PLAISIr DES yEux.
LES fOuS Du SCOOTEr
On est trois au départ. Lilla, une espagnole,
Chris, un américain, et moi. La nuit est tombée
sur Bali. On est prêts à faire rugir nos scooters
sur la route jusqu’au Ferry qui nous emmène à
Lombok. Nous partons relativement légers. Je
suis en tongue, short, T-shirt et je n’emmène que
mon matos photo! C’est le premier trip que je
réalise à 100% en tant que photographe. Je n’ai
même pas la place pour mon bodyboard. Dès que
nous sortons de la presqu’île Bukit nous nous
retrouvons dans les embouteillages. Vers Kuta,
Je vois mes amis galérer pour se faufiler dans la
circulation avec leurs boards sur le côté et suis
alors bien content de n’avoir qu’un sac à dos et
mes palmes entre mes jambes !
A peine sorti de là et on se prend des pluies
torrentielles. Je n’ai jamais vu d’eau tomber aussi
intensément en si peu de temps ! Nous persistons
à rouler tant bien que mal mais je suis trempé
de la tête au pied et il fait nuit. Le séchage n’est
pas garanti ! Nous faisons tout de même une
halte pour nous abriter car cela devient intenable,
surtout sans protection pour les yeux. Nous nous
rendons alors compte avec Chris que l’espagnole
n’est plus des nôtres alors nous décidons de
l’attendre mais impossible de la retrouver. Je
commence à me faire du souci car elle ne connaît
pas la route. Ce n’est que le début du trip mais
nous reprenons tout de même la route sans elle.
Les pluies finissent par cesser et je suis gelé !
44 numero 23
La route que nous empruntons est en travaux
et certaines sections sont de véritables terrains
de motocross que nous arpentons à fière allure
avec nos scooters de fortune. Je garde la peur
au ventre de crever un pneu ici, au milieu de
nulle part et en pleine nuit avec aucun moyen
de réparer quoi que ce soit. Après 2h de route
éprouvantes, nous arrivons finalement à Padang
Bay où le Ferry est au rendez-vous. La traversée
fut assez facile puisque nous avons négocié
une chambre afin
de pouvoir dormir
plus ou moins
confortablement
pendant quelques heures.
Une fois arrivés sur
Lombok il faut reprendre
la route direction Desert
Point et c’est encore 1h30
de scooter en pleine nuit
qui nous attendent. Nous
apprenons que la Malaria
est présente sur l’île et
nous n’avons bien sûr pas de médicaments
pour cela. Il va falloir éviter à tout prix de se
faire piquer par les moustiques alors nous
nous enduisons de crème anti moustique, pas
très convaincus. La fin de la route qui mène à
Desert Point est encore pire que le parcours
de motocross que nous avons traversé pour
rejoindre le Ferry. C’est carrément du trial et
de nuit c’est bien sûr encore plus drôle ! Nous
nouS arrIvonS
Sur Le Spot 1h
avant LeS premIèreS
LueurS du jour. crevéS
par ce voyage, nouS
aLLumonS un feu pour
trouver un peu
de chaLeur.
C’est en écoutant
la chanson d’America
– H o r s e W i t h N o N a m e -
q u e j e r e p e n s e à c e t t e v a g u e
de fou
arrivons donc sur le spot environ 1h avant les
premières lueurs du jour. Crevés par ce voyage,
nous allumons un feu pour trouver un peu de
chaleur et essayons de dormir un petit peu avant
d’attaquer notre première journée.
DESErT C’EST SEC
Nous sommes accueillis au réveil par un local qui
tient un Warung. Il nous propose deux chambres,
assez rustiques mais honnêtes pour le prix.
Composées d’un matelas et d’une moustiquaire
trouée, cela nous suffira amplement. La
vague est bien là et s’enroule sur une distance
hallucinante mais ce n’est pas très consistant et
la marée est encore bien trop haute. Nous nous
jetterons à l’eau un peu plus tard. Nous avons
la belle surprise de retrouver dans la matinée
notre espagnole à bout de
force. Explosant de rire en
la voyant, j’ai bien le droit
à une paire de claques.
La première session de
reconnaissance se fera
donc tous les trois. L’eau
y est bien plus chaude et
claire qu’à Bali et c’est
vraiment agréable. Le corail
multicolore est magnifique
et le tout nous apportera de
jolies visions underwater.
Je vais quand même réussir à m’écorcher les
deux genoux sur une patate de corail… Rien de
méchant mais juste un Welcome to Desert Point !
Après cette première session, nous découvrirons
les lieux autour du surf camp et à ma belle
surprise, il n’y a ni toilettes, ni douches, ni papier
toilette donc ça va la jouer roots, au seau d’eau.
Il n’y a vraiment rien d’autre à faire qu’attendre
la bonne marée pour surfer. La vie y est très

paisible et ça me va très bien après la furie de
Kuta de ces derniers jours ! La nourriture y est
très consistante et je vais dévorer mes meilleurs
Nasi et Mie Goreng ! Réveillé de bonne heure par
les hurlements du coq, je fais quelques photos
lifestyle et de paysages dans le camp. Le swell
ne paraît pas aussi gros que prévu mais finit
pas grossir avec la marée descendante. Le spot
commence à prendre de jolies formes et je me
familiarise avec les différentes sections de la
vague qui a vraiment du potentiel ! J’apprends à
me servir des courants afin de me déplacer sur le
spot en essayant de ne pas m’épuiser bêtement.
Dans l’ensemble, la vague est bien shallow et le
reef bien coupant mais pourtant je me sens bien
ici et je commence à me lâcher.
J’ai pourtant du mal à me caler sur les meilleures
sections à barrel. Je sais que je ne suis ici que
pour quelques jours et je veux en profiter au
maximum. De plus, j’ai sérieusement la dalle
après un mois et demi plutôt décevant à Bali. Je
score au total plus de 1000 photos en 3 jours.
Il y a du bon niveau à l’eau et l’ambiance y est
géniale, aussi bien dans l’eau que le soir dans
les Warungs. Le troisième et dernier jour du
trip, je sors la tête de la chambre, et je vois
déjà la houle qui rentre. C’est la journée la plus
consistante du trip mais ce n’est pas encore
aussi gros que ce que j’espérais ! Nous obtenons
tout de même quelques bons sets où je ne faisais
guère le fier sur ce reef qui ne tolère pas de wipe
outs ! Nous repartons en fin d’après midi sur Bali
la rétine surchargée. Je vais pouvoir admirer les
paysages magnifiques de Lombok au guidon de
mon scooter, épuisé mais rassasié. Le sunset est
de toute beauté et nous traverserons bon nombre
de cérémonies locales sur la route. Les gens font
la fête et jouent de la musique. Finir ce trip sur
cette ambiance festive est encore plus jouissif. Si
seulement j’avais pu prendre des photos sur la
route du retour, j’aurais surement scoré mes plus
belles photos de paysages et de lifestyle. Les
gens ont tous le sourire, les enfants nous saluent
à notre passage et nous tendent leur main.
Lombok est en fête et ça sent l’Indonésie comme
je l’aime. ■
comBien ça coute ?
Instantané sur les prix à Bali pour comprendre pourquoi
l’Indonésie reste encore aujourd’hui le meilleur rapport
qualité prix au monde. (1 euro = 11.000 rps)
• Piaule élémentaire sur le Bukit : 40.000 rps la nuit
• Piaule confort : 150.000 rps la double
• Cabane en bois Desert Point : 30 000 rps la nuit
• Food : 20.000 rps le mie / Nasi goreng
(nouille ou riz frit)
• Location moto : 30.000 rps / jour
• Location la voiture : 80.000 rps / jour
• Bière large Bintang : 25.000 rps
• Le parking à Uluwatu : 3.000 moto /5.000 rps voiture
• Parking Dreamland : 15.000 rps en voiture!
• Internet : 5.000 rps de l’heure!
numero 23
45

aRTISTe DavID
Le QuemeNT
BIOceNTRISTe
46 numero 23
David Le Quément peint l’océan
avec des lettres majuscules.
Artiste engagé habitant à Anglet,
il n’a eu de cesse d’explorer les
possibilités que lui offre la toile
depuis plus de quinze ans. Il
supporte des causes proches du
milieu maritime. Ayant collaboré
à l’illustration de nombreuses
publications il continue de
transmettre sa passion pour
la bio diversité et le respect
de l’environnement. Suite à sa
dernière exposition sur le thème
du Stand up paddle il nous
apporte quelques précisions sur
son parcours.
La peinture aujourd’hui c’est encore un mode
d’expression qui tient la route face à la photo
et à la vidéo?
Oui, la peinture fait plus que tenir la route. La
liberté du support et la manière de s’exprimer
sont sans limite. Même en peignant de manière
réaliste. L’évolution du matériel photo est un
stimulant. Il y a quelques années, je cherchais
des «angles» de vue interdits aux photographes
aquatiques de par leur dangerosité. Aujourd’hui
tous ces angles se retrouvent dans les pages
des mags de surf. Mon avantage c’est de ne
pas être dépendant de la lumière, de la houle,
de la transparence de l’eau. Quand j’ai un récif
polynésien à portée de main avec une lumière
et des vagues de fou, des poissons, des requins,
des oiseaux, et bien je surfe. Tout simplement.
Je m’imprègne sans la contrainte de rentabiliser
quoi que ce soit. Plus j’en profite, plus je suis
inspiré pour des toiles à venir.
Par S.Robin, photos Guillaume Anselin
Certaines de tes peintures font penser à
celles de Chris Lassen ou à Wyland, quelles
sont tes influences?
On me parle souvent de Lassen et de Wyland
mais c’est surtout parce que ce sont les plus
connues et que l’on a en commun de peindre des
vues semi aériennes, semi-sub aquatiques.
Lassen est le plus kitsch avec ses galaxies
qui croisent des sunset et des arcs en ciel. Ce
n’est pas mon truc. Les peintres américains
ont tendance à «Disneyiser» les animaux, les
couleurs. Je me fixe comme règle de base de
respecter les formes que des millions d’années
d’évolution ont mis au point. Pour ce qui est
de mes influences, ce serait plutôt George
Greenough, Carl Brenders pour sa technique
hallucinante et les peintres naturalistes russes de
la fin du XIXème, mais surtout l’océan lui-même.
Ma plus grande inspiration n’est donc carrément
pas d’origine humaine.
Paris ça fait définitivement partie du passé?
Parfois, si je pouvais claquer des doigts et me
retrouver sur le Pont des Arts dans le VIème
arrondissement, et bien ça claquerait sec! Mais
pour quelques heures seulement. Je quitterais
extrêmement difficilement le littoral. J’ai rencontré
ma femme dans une école d’arts à Paris,
j’y ai fait des belles expos, mais ça s’arrête là.
Ta peinture à une vocation militante?
Oui, ma peinture se veut militante, c’est à
dire qu’elle s’inspire des idées de l’écologie
profonde, du bio centrisme où l’humain n’est
qu’une espèce parmi d’autres. J’essaye de faire
passer un message de plusieurs manières. Avec
ma grande peinture de l’éco-warrior en train
de brûler un bulldozer sur une côte sauvage,
ou celle d’un surfer masqué qui remonte du
chantier avec une clef à molette dans la main.
Une autre manière, c’est de montrer l’océan tel
qu’il devrait être: de l’eau limpide, cristalline,
pleine de vie animale. Pensez à ces surfers qui
racontent qu’ils ne pouvaient pas dormir la nuit
au Mexique il y a 50 ans tellement les bancs
de sardines faisaient de bruit lors de leurs
migrations! Pensez à n’importe quelle plage
de la côte Basque. Il y a 1000 ans et depuis
des millions d’années: des ours venaient s’y
remplir le ventre de poissons, de baleines
échouées, de coquillages. Ces mêmes baleines
que l’on observait à l’œil nu longer la côte. Des
saumons partout dans les rivières. En 10 ans de
vie à Anglet, je n’y ai vu qu’un dauphin, qu’un

hippocampe, un seul rapace attraper un poisson
au vol. Intolérablement peu. Par contre je ne
compte plus les otites et les infections diverses...
Le stand up paddle à une place particulière
dans ton travail?
Le stand-up paddle a un spectre d’utilisation
tellement large qu’il peut être présent dans la
plupart de mes toiles. On peut l’utiliser dans
les vagues, dans le vent, en pleine Mer, pour
découvrir des coins sauvages, des récifs au
large, pour aller pêcher. Le SUP est décrié
par certains, mais il allie quasiment tous les
sport d’Océan. D’autres toiles de SUP sont en
préparation. Ma pratique principale reste le body
surf, qui offre un rapport super intime avec les
vagues. Le stand-up offre, lui, le privilège de
l’observation, le recul.
Tu vis de ta peinture aujourd’hui?
Je ne vis pas de la peinture. Pendant des années,
je n’ai fait que peindre, mais avec une grande
famille comme la mienne (4 enfants), il m’a fallu
me résoudre à assurer un revenu fixe minimum.
Ca m’a aussi permis de passer du temps sur
des illustrations sans en attendre un retour
financier direct. J’ai notamment collaboré avec
mon ami Antony «Yep»Colas sur des illustrations
didactiques de spots de surf, les spotoscopes.
Nous avons réalisé des peintures de spots que
peu de gens ont vu et que j’aurais été très frustré
de les zapper pour des questions financières.
Tu as collaboré à de nombreuses publications,
quels sont tes projets pour le futur?
J’ai illustré quelques livres de mer et de surf,
notamment grâce à Hugo Verlomme au départ.
J’ai l’écriture d’un bouquin dans la tête depuis
quelques mois, le plan et quelques images sont
même dans un dossier de mon ordinateur. La
peinture reste mon activité principale. Pour ma
dernière expo, j’ai rencontré Benji de «Suptribe
surfshop» pour lequel j’ai customisé le pad de
sa planche de SUP. J’ai eu pas mal de réactions
toutes très positives. J’aimerais essayer de
développer ce côté là. Ultime projet, l’achat d’un
gros voilier pour emmener toute ma famille à la
découverte des Océans et sortir de ça un beau
livre illustré bien sûr. ■
castle in tHe sKy / taylor style
feat : Dane Reynolds, Jordy Smith, Dan Malloy,
Machado, Rasta…
Vu le nombre de films qu’il a sorti récemment,
0n se demande si Taylor Steele rentre chez lui
de temps en temps. Avec « Castle in the Sky », il
place la barre sacrément haut en terme de qualité
d’image et de variété de surf. Des eaux glaciales
du nord de l’Europe à l’Afrique du Sud en passant
par l’Inde, le footage et l’action sont purement
dingues. On échappe pas à la voix off en intro
pour nous avertir que c’est du sérieux, qu’on est
menacé et qu’il préserver toute cette beauté. Fair
enough. Le reste du film évolue dans une autre
dimension, le surfeur est dans son jeu, dans son
élément. Le temps semble décompressé. Celui
des autres semble extérieur. La toile de fond
semble irréelle. Tout s’y mélange personnage,
hommes, animaux font partie du décors. L’enfant
du départ nous conduit sur un promontoire, un
endroit d’où on peut observer le monde. La quête
à la fois mystérieuse et magique du surfeur est
juxtaposée au rythme du monde. Mais les deux
choses restent parallèles, elles ne se touchent
pas. Les uns s’amusent ou attendent de s’amuser,
pendant que les autres attendent des jours
meilleurs. Vivre sa vivre ou en attendre une autre.
C’est peut être là que le surfeur rejoint son décor,
dans une salle d’attente, un marché, une station
de bus. Il retombe dans un temps plus linéaire
moins productif. A voir pour les panoramas à
couper le souffle et les quelques minutes de pure
glory pendant lesquelles Rasta illumine cette
vidéo ! Enfin un film où on ne regarde pads sa
montre qu’au bout de 20 mn.
numero 23
47

PErSONNAGE CONTrOVErSé,
PATrICk fLOrES EST
AuJOurD’huI L’ENTrAîNEur
NATIONAL DE L’éQuIPE DE
frANCE DE Surf. uN POSTE
ACQuIS DurEmENT APrèS
AVOIr DéVELOPPé ET TESTé SA
PrOPrE méThODE à TOuS LES
NIVEAux. çA fAIT DéJà bIEN
LONGTEmPS QuE SA VIE EST
ryThméE PAr LE Surf ET LA
COmPéTITION ET NOTAmmENT
PAr LA CArrIèrE DE SON
fILS, Jérémy fLOrES, LE PLuS
JEuNE SurfEur frANçAIS
à AVOIr rEJOINT L’éLITE
mONDIALE. DEVANT LuI, LES
VAGuES, DErrIèrE LuI, LA
PLAGE. CET hAbITué DES îLES
N’A PAS SA LANGuE DANS SA
POChE ET COmPTE bIEN fAIrE
PASSEr LE Surf frANçAIS à
LA VITESSE SuPérIEurE !
La Réunion, l’île où tout a commencé ?
C’était fin 1975, je n’avais pas 10 ans. Il y avait
à peine une trentaine de surfers sur l’île, et une
dizaine seulement près de chez moi sur la plage
de Boucan Canot. Il y en avait un, Pierre Barral,
l’oncle de Choka, shaper local réunionnais, qui
avait une planche genre Gerry Lopez. Je l’ai
harcelé pendant des jours pour qu’il me la prête.
Un après-midi où il était avec une copine sur la
plage, il me l’a enfin prêté pour se débarrasser de
moi. Et ce fut un moment magique, aucune base,
personne pour m’expliquer quoi que ce soit, juste
cette euphorie du débutant, j’étais seul à l’eau.
J’ai ramassé grave, mais je suis resté jusqu’à la
nuit. Ensuite, un Sud-africain de passage vendait
48 numero 23
Patrick Flores et Jeremy
à 11 ans sur le bateau Quiksilver
à Madagascar ©DR Flores
SupéRIeuRe
La vITeSSe
Je n’en croyais pas mes yeux, moi qui n’avais
eu mon premier vrai boardshort que trois ans
auparavant. Quand nous sommes arrivés, nous
avions l’impression d’arriver à la Mecque du
surf. En plus, notre premier repas, nous l’avons
fait chez Monsieur Barland, pour moi c’était
incroyable ! Je n’oublierais jamais cet accueil.
Ensuite, nous avons été obligé de nous adapter
aux vagues. Le premier jour, j’ai passé mon
temps à chercher la passe ! Mais bon, les fêtards
Propos recueillis par Stéphane Robin
que nous étions ont apprécié l’été français, avec
les fêtes de Bayonne, et les françaises.
paTRIck FLOReS
une planche. Mon meilleur pote voulait l’acheter,
mais le temps qu’il aille chercher 400 francs chez
lui, mon père passe par là, me les donne et je
pars en courant surfer avec la planche. On s’est
battu jusqu’au sang avec mon ailleurs ami et on
ne s’est plus parlé pendant… Deux jours !
Premier trip, la France en 1985, quel est le
souvenir de ta rencontre avec le début du surf
business ?
Je me souviendrais toujours de ma première
visite chez Quiksilver. Brigitte Darrigrand, suite
à une compétition de bodyboard où Sisco et moi
avions gagné notre billet pour Hawaii, nous avait
invité dans les bureaux historiques de la marque.
Réunion, Madagascar, Nouvelle-Calédonie,
pourquoi autant de déménagements ?
Et tu oublies que pendant sept ans, j’ai passé six
mois en Australie et six mois en France. Après La
Réunion, je suis parti à Madagascar, le pays de
ma femme, pour surfer des vagues totalement
vierges et vivre ma passion en famille. J’ai eu ce
désir égoïste, j’avoue, de vouloir partager seul
avec mon fils les premières années de sa vie de
surfer. Dès l’âge de quatre ans, j’ai su qu’il irait
loin. J’en ai profité au max, l’avenir m’a donné
raison. Depuis qu’il a 15 ans, Jérémy ne passe
qu’un ou deux mois par an à la case. Ensuite, la
France et l’Australie. J’ai fait un deal avec Pierre

Agnès (Quiksilver). Je lui ai dit : « tu veux un
surfer français de haut niveau ? Alors ça passe
par l’Australie six mois et par un retour sur les
compets européennes de mai à octobre ». Le
deal inclue la formation des jeunes du team,
Duvignac, Naoum, Duru etc. Quant à la Nouvelle-
Calédonie, c’est pareil, j’ai eu une opportunité de
carrière avec Quiksilver. Ma vie a été, est, et sera
toujours faite en fonction du surf.
On ne s’improvise pas entraîneur sans un
passé de sportif, c’est le rugby qui a influencé
ta vision ?
Tout à fait, d’autant plus qu’à La Réunion, nous
n’avions aucune formation. J’étais le seul surfer
à avoir fait parti des sélections réunionnaises
de rugby et de football. J’ai même fait partie de
la première classe sport étude de football de La
Réunion. Pour le jeune surfer rebelle que j’étais,
le sport collectif était presque nécessaire. Et quel
meilleur moyen que le rugby ? Tu rentres sur le
terrain à 15, tu gagnes à 15 ou tu meurs à 15.
Le rugby m’a beaucoup influencé dans la gestion
des groupes que j’ai eu depuis ma première
prise de fonction comme coach des équipes
de La Réunion en 1988. Je n’avais que 23 ans,
j’étais un peu un des leaders de ma génération
de surfers de St Gilles et sûrement le seul à avoir
un petit cursus sportif. Maxence de la Grange, le
Président de l’époque avait sûrement senti qu’il
valait mieux me placer là pour canaliser cette
tribu de fous furieux.
La ligue réunionnaise de surf, un bon
entraînement pour rentrer à la fédé ?
À La Réunion, il y a pas mal de supers coachs.
L’époque Mulquin a été excellente, la nouvelle
équipe en place est très forte également. Ils
vont aussi avoir la chance de profiter de la
nouvelle politique fédérale de décentralisation
des entraînements des équipes de France vers
l’Australie ou ailleurs.
Tu as beaucoup jugé sur les compétitions ?
J’en ai jugé pas mal, j’ai aussi été chef juge. Le
seul problème, c’est que je n’arrive pas à rester
enfermé dans une boîte pendant des heures
sans ouvrir la bouche. Ce n’est pas fait pour moi.
Je préfère faire les commentaires sur le live en
français lors des Quik Pro en Australie ou en
France. Là aussi, je suis enfermé dans une boîte,
mais je parle de surf
j’aI faIt partIe de La cLaSSe Sport
étude de footbaLL de La réunIon.
pour Le jeune Surfer rebeLLe que j’étaIS,
Le Sport coLLectIf
étaIt néceSSaIre.
Calé dans le tube en Calédonie
ou ailleurs Patrick connaît le
chemin.©Testemale
et de "couillonades"
avec les internautes
qui m’envoient des
messages pendant
huit heures d’affilée
parfois.
L'entraîneur national vit en Nouvelle-
Calédonie ? Pratique pour le boulot ?
Ça permet de prendre un sacré recul ! Plus
sérieusement, j’ai depuis longtemps développé
un échange vidéo internet avec pas mal de
surfers. Donc, je suis en train d’appliquer cette
méthode au niveau de la fédération de manière à
pallier à cet éloignement physique.
Quelle était ta plus grosse opposition avec la
fédé avant d’y rentrer ?
En tant que surfer réunionnais, c’était le manque
de considération à mon époque qui m’a gêné.
Ensuite, en tant qu’entraîneur des équipes de
numero 23
49

la Réunion, ce sont les "erreurs de jugements"
dirigées souvent contre mes riders. Et en tant que
père de Jérémy, je n’ai pas grand-chose à dire. Ils
ont été à peu près corrects avec lui à part une ou
deux compétitions. Surtout sur le Championnat de
France à La Réunion et le Championnat du Monde
au Brésil. Le plus gros problème pour moi était le
manque d’ouverture. La fédé n’était pas ouverte
aux personnes comme celles que j’ai fait rentrer
dans mon staff.
Qu’as-tu changé depuis ton arrivée ?
À peu près quinze coachs sont intervenus sur les
différentes équipes de France depuis deux ans. Le
but étant d’offrir une chance à l’encadrement des
pôles ou aux autres coachs de grosse ligue d’aller
voir sur place le haut niveau et pas seulement le
Championnat de France. Cela nous permet d’avoir
à peu près tous le même discours sur l’école
À droite :
1997, le village
d’Ifaty (Madagascar)
fête la victoire de
Jeremy au grommet
trophy des moins
de 10 ans en France
©DR Flores
Patrick au bottom
sur le reef Calédonien
en france et danS LeS dom-tom, on
a un peu tendance à vIvre tranquILLe.
Le probLème, c’eSt quand on Se retrouve
avec deS mortS de faIm en
SérIe, IL faut pouvoIr gérer !
50 numero 23
« Mon père? le meilleur coach
de la terre» J.Flores
de surf à la française. Une plate forme internet
est en cours d’installation. Nous allons utiliser
le logiciel Darfish bien connu dans le monde du
sport. Les surfeurs et les coachs pourront à tout
moment envoyer une vidéo et des questions. Une
sélection de coachs de métropole et des Dom-
Tom interviendront sur ces vidéos. D’abord entre
nous, il n’est pas question que le rider se fasse
casser sur le site. Ensuite, je ferais la synthèse,
et le rider et son entourage auront accès à
l’analyse. Une banque de
données pourra être mise
à disposition, et dans les
trois ou quatre ans à venir,
lorsqu’un coach détectera
un jeune à fort potentiel,
il n’aura qu’à cliquer
sur la plateforme pour
rechercher des données
se rapprochant le plus de son rider. Notre staff
médical est aussi tenu à disposition de l’élite
française, et notre kiné peut être très réactif en
cas de blessure. J’ai demandé aussi la possibilité
de faire ce stage en Australie, qui a été une
réussite en 2010, un outil incroyable pour la
progression des jeunes dans un cadre idéal.
Malgré tout, la carrière de surfeur pro n’estelle
pas un miroir aux alouettes pour des
kids dont la plupart n’ont aucune chance
d’atteindre l’élite ?
C’est un peu dur à dire, mais malheureusement,
je dirais que ce constat est assez proche de la
réalité. Nous manquons d’un circuit français ou
européen à 100%, comme ça se fait aux USA et
au Brésil. Il faut savoir que le coût d’une saison
sur le WQS approche les 30 000 euros, et il n’y
a pas beaucoup de sponsors capables d’aligner
ce budget pour plusieurs riders. Maintenant,
un circuit interne à l’Europe qui permettrait aux
surfers de gagner entre 1500 et 3000 euros par
mois permettrait peut-être à certains d’envisager
une carrière sportive un peu plus longue tout en
se préparant à un job. La fédération et l’Eurosima
ont organisé un colloque à ce sujet en juillet
dernier. Dans le surf business, à diplôme égal, un
surfeur sera toujours prioritaire.
Les sessions courtes, une base
d’entraînement pour assurer la longévité ?
C’est ce que je pense, surtout en eau froide. Mais,
je sais qu’il est difficile d’empêcher un jeune
surfer (et un vieux aussi d ailleurs !) d’aller à l’eau
cinq heures d’affilée quand c’est parfait. J’ai

Jeremy Flores prouve qu’il est
le meilleur européen sur le
Quik Pro France alors qu’il a à
peine 18 ans. ©Quiksilver
toujours dis que je préfère que l’on surfe trois
fois 1h30 dans la journée.
La tonicité en surf, c’est ce qui manque aux
jeunes ?
C’était la thématique de la fédération en 2009.
Très peu ont compris le message, pourtant il est
évident. Au Brésil ou en Australie, à l’eau comme
sur la plage, ça explose de partout. En France et
dans les Dom-Tom, on a un peu tous tendance
à se la vivre tranquille. Le problème, c’est
que quand on se retrouve avec des morts de
faim en série, il faut pouvoir gérer ! En premier
lieu répondre techniquement, en second lieu
savoir se battre à l’eau pour s’imposer. Le gars
un peu trop cool est largué. J’ai demandé à ce
que les coachs mettent l’accent dessus. Sans
oublier qu’eux-mêmes avaient aussi tout intérêt
à se bouger pour donner l’exemple. D’ailleurs
les jeunes qui sont passés en équipe de France
le savent. Quand ils ne se battent pas dans une
série, le soir, ils mettent les gants.
Le secret pour entraîner un jeune surfeur ?
Apprendre à bien le connaître, l’observer sans
arrêt et pas seulement à l’eau. On trouve souvent
une solution à ses problèmes techniques dans
son attitude en dehors de l’eau. Timidité ou son
contraire, blessure physique antérieure etc. Il
faut aussi prendre ses responsabilités de coach,
ne pas avoir peur d’essayer certains trucs qui
ont marché avec d’autres, ne pas aussi se sentir
obligé de toujours justifier un exercice. Le coach
a le droit à l’erreur, l’important c’est qu’il s’en
rende compte immédiatement. Le plus important
est quand même de bien cerner le caractère
du jeune, l’opposition et la critique gratuite ne
servent a rien.
Le coût d’une SaISon Sur
Le WqS approche LeS 30 000
euroS, et IL y a peu de SponSorS
capabLeS d’aLIgner ce budget
pour pLuSIeurS rIderS.
Jérémy, un exemple à suivre ?
Sur le plan sportif et humain, je dirais que oui. Il
s’est battu pour être là où il est. Je dois avouer
que moi-même, j’ai été bluffé. Il est allé à l’eau
dans toutes les conditions, a passé des heures à
visionner des vidéos et à regarder les compet de
pros. À 14 ans, il se battait sur les pros juniors
australiens contre des moins de 21 ans qui lui
ont tout fait subir. Certains disent qu’il a du mal à
s’adapter aux nouveaux critères, mais il a déjà eu
beaucoup à faire dans ses premières années sur
le WCT. Prendre de la puissance, récupérer de
ses blessures, mais il ne va pas tarder à combler
son retard. Sur le plan scolaire, on va dire que
c’est déjà moins bon. Le père que je suis a du
prendre ses responsabilités et le sortir, dans un
premier temps du système scolaire classique
pour le mettre au CNED. Il a fallu accepter dans
un deuxième temps qu’il arrête
l’école en seconde. Sa réussite
sportive ne lui permettant plus
de voyager avec dix kilos de
bouquins dans un sac de vingt
kilos, plus des kilos de planches
de surf. Sans compter la fatigue
physique et psychologique de
la pratique de son sport au plus
haut niveau. Sans structure, suivre toutes les
matières imposées, c’était impossible. Je pense
qu’à partir du moment où l’on parle de sportif
de haut niveau, la scolarité ne peut être un
entrave au projet sportif de l’athlète. Elle doit au
contraire s’adapter aux contraintes de leur sport.
Heureusement, aujourd’hui les choses bougent.■
numero 23
51

Michel - Indonésie - The Next One Boardshort
Action: Kenworthy Lifestyle: Letchworth
Naum Ildefonse
Charly Martin
Nic Von Rupp