L'écume des jours - bei Frenetic

66 Dossier pédagogique
ainsi, aujourd’hui, dans les écoles, alors même que, de son
vivant, son écri ture n’a pas été reconnue à sa juste valeur
(il n’a pas eu le prix de la Pléiade en 1946). C’est une
force de l’Édu ca tion natio nale de pro po ser, dans les pro -
grammes, des œuvres aussi libres que celles de Boris Vian.
En son absence, il a peut- être atteint une sorte d’aca dé -
misme, mais je crois que les ensei gnants qui conti nuent
à le faire lire poussent leurs élèves « dans le bon sens ». Sa
poé sie est encore actuelle, active, alors que cer tains écri -
vains de la même époque sont datés.
CB : Avec L’Écume des jours, vous reve nez à Boris Vian
après Eternal Sunshine of the Spotless Mind qu’on a dit
ins piré de L’Herbe rouge et de L’Arrache- cœur1 ?
MG : Pas du tout. À l’ori gine d’Eternal Sunshine of the
Spotless Mind, il y a l’idée d’un de mes amis, Pierre Bis -
muth, un artiste contem po rain : il vou lait tenter une
expé rience qui consis tait à envoyer des cartes à des gens
pour les pré ve nir qu’ils avaient été effa cés de la mémoire
d’une per sonne de leur entou rage et qu’ils ne devaient
plus cher cher à la joindre. J’ai trouvé que c’était une
1. L’Herbe rouge, roman publié par Boris Vian en 1950, met en
scène le ouapiti, un objet inso lite, une machine qui per met de détruire
les sou ve nirs après les avoir une nou velle fois vécus. L’Arrache- cœur,
der nier roman publié par Boris Vian en 1953, raconte, entre autres,
l’his toire d’une mère abu sive, Clé men tine, qui a des trubleaux (tri plés)
nom més res pec ti ve ment Joël, Noël et Citroën. Or, Eternal Sunshine
of the Spotless Mind raconte l’his toire de Joël qui découvre, déses péré,
que sa compagne, Clé men tine, a effacé de sa mémoire leur rela tion
tumultueuse grâce à un pro cédé inventé par le Doc teur Howard
Mierzwiak ; en vou lant subir le même trai te ment, il revit son his toire
à l’envers et, tan dis que ses sou ve nirs s’évanouissent, il se rend compte
sou dain qu’il aime tou jours Clé men tine.