24.10.2013 Views

Ouvrir le document (PDF 2,22 MB) - Endress+Hauser

Ouvrir le document (PDF 2,22 MB) - Endress+Hauser

Ouvrir le document (PDF 2,22 MB) - Endress+Hauser

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8<br />

La mesure de niveau par radar filoguidé<br />

réinventée : la famil<strong>le</strong> Levelf<strong>le</strong>x<br />

la nouvel<strong>le</strong> gamme <strong>le</strong>velf<strong>le</strong>x s’adapte à toutes <strong>le</strong>s conditions d’utilisation et de process : du stockage<br />

basique de produits liquides, à la mesure de pulvéru<strong>le</strong>nts dans une ambiance poussiéreuse jusqu’au<br />

contrô<strong>le</strong> d’un réacteur en conditions extrêmes de température et de pression. tous <strong>le</strong>s membres<br />

de la famil<strong>le</strong> <strong>le</strong>velf<strong>le</strong>x FMP5x vous garantiront une mesure de niveau fiab<strong>le</strong> avec une sécurité de<br />

fonctionnement é<strong>le</strong>vée.<br />

Produit<br />

gamme<br />

de mesure<br />

jusqu'à<br />

Raccord<br />

process<br />

gamme de<br />

température<br />

gamme de<br />

pression<br />

12 m pour version câb<strong>le</strong><br />

4 m pour version tige<br />

3/4" ou avec bride<br />

adaptatrice<br />

Matériau inox 316 pour tige et câb<strong>le</strong><br />

Autres<br />

caractéristiques<br />

FMP 50<br />

stockage simp<strong>le</strong><br />

Caractéristiques techniques pour <strong>le</strong>s versions sur liquides, gaz liquéfiés, vapeurs<br />

FMP 51<br />

stockage, process,<br />

bypass<br />

45 m pour version câb<strong>le</strong><br />

6 m pour version tige<br />

à partir de 3/4" ou à bride<br />

45 m pour version câb<strong>le</strong><br />

6 m pour version tige<br />

3/4" ou avec bride<br />

adaptatrice<br />

45 m pour version câb<strong>le</strong><br />

6 m pour version tige<br />

à partir de 1"1/2 à visser ou<br />

à bride<br />

10 m<br />

à partir de 1"1/2<br />

– 20…+ 80 °C – 40…+ 200 °C – 40…+ 200 °C –196 …+ 450 °C – 50…+ 200 °C<br />

–1…6 bar – 1…40 bar – 1…40 bar – 1…400 bar – 1…40 bar<br />

inox 316 pour tige et<br />

câb<strong>le</strong><br />

• Agréments et certificats : ATEX pour zones gaz et zones<br />

poussières, NACE, SIL2 selon IEC 61508, etc.<br />

FMP 52<br />

stockage, process,<br />

sur produits corrosifs<br />

inox revêtu PTFE ou PFA<br />

pour câb<strong>le</strong> et tige<br />

FMP 54<br />

applications extrêmes :<br />

haute pression, haute<br />

température, cryogénie,<br />

mesure sur vapeur,<br />

bypass<br />

inox 316 pour tige et<br />

câb<strong>le</strong><br />

• Possibilité d'intégration simp<strong>le</strong> dans des systèmes numériques<br />

de contrô<strong>le</strong> commande ou de gestion des actifs<br />

FMP 55<br />

interface sur produit<br />

variab<strong>le</strong> et/ou<br />

en présence d’émulsion<br />

inox 316 et PTFE, PFA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!