18.10.2013 Views

Ouvrir le document (PDF 1,04 MB) - Endress+Hauser

Ouvrir le document (PDF 1,04 MB) - Endress+Hauser

Ouvrir le document (PDF 1,04 MB) - Endress+Hauser

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6<br />

aPPLiCaTiOn<br />

Finorga<br />

agit pour la protection de l’environnement<br />

Un analyseur de COT en ligne pour détecter<br />

une pollution dans <strong>le</strong>s rejets du site.<br />

Le site Finorga de Mourenx cherchait à s’équiper d’un analyseur de<br />

COT 1 en ligne pour contrô<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s effluents de sortie avant <strong>le</strong>ur envoi vers<br />

la station d’épuration de la plate-forme chimique Sobegi. L’objectif était<br />

doub<strong>le</strong> pour la direction du site : s’assurer de la conformité des rejets de<br />

l’usine et recouper <strong>le</strong>s résultats avec ceux de la plate-forme Sobegi, el<strong>le</strong><br />

aussi équipée d’analyseurs en continu de COT 1 .<br />

Les rejets du site proviennent des eaux de<br />

pluie col<strong>le</strong>ctées sur la surface de l’usine.<br />

Cel<strong>le</strong>s-ci peuvent être polluées par la fuite<br />

d’une cuve ou d’une citerne de poids<br />

lourds lors d’un chargement. A ces eaux de<br />

pluie se rajoutent <strong>le</strong>s condensats de vapeur<br />

contenant un additif : el<strong>le</strong>s peuvent aussi<br />

être une source potentiel<strong>le</strong> de pollution.<br />

Le seuil maximum de rejet du site, imposé<br />

par la DRIRE, est de 125 mg/l de DCO 2 .<br />

L’exploitant de la plate-forme Sobegi<br />

contrô<strong>le</strong> l’apport de charge de chacun des<br />

sites industriels déversant dans la station<br />

d’épuration commune. Les pointes de<br />

charge et <strong>le</strong>s dépassements mesurés sont<br />

répercutés aux industriels en termes de<br />

coût. Dans <strong>le</strong> cas de Sobegi, l’industriel a<br />

décidé de privilégier la mesure de COT 1<br />

en ligne à cel<strong>le</strong> de la DCO 2 , pour disposer<br />

du même critère de mesure que celui<br />

de Sobegi. Depuis l’installation de cet<br />

analyseur, une alarme en sal<strong>le</strong> de contrô<strong>le</strong><br />

prévient l’exploitant d’un dépassement de<br />

seuil (avec <strong>le</strong>s mesures de pH, de niveau et<br />

de débit), et déc<strong>le</strong>nche ainsi une procédure<br />

de contrô<strong>le</strong> et de réduction des risques de<br />

pollution sur <strong>le</strong> site. Le poste de garde et<br />

<strong>le</strong> personnel d’astreinte sont éga<strong>le</strong>ment<br />

a<strong>le</strong>rtés.<br />

endress+Hauser, un fournisseur<br />

privilégié<br />

M. Sanglar, du service instrumentation de<br />

Finorga, a apprécié la facilité d’utilisation<br />

de l’équipement et trouve <strong>le</strong>s résultats sur<br />

<strong>le</strong>s premiers mois de fonctionnement tout à<br />

fait satisfaisants. Le choix d’un analyseur de<br />

COT1 par oxydation chimique au persulfate<br />

de sodium s’est fait en accord avec un<br />

expert <strong>Endress+Hauser</strong> : une validation de<br />

la capacité technique à mesurer l’effluent<br />

est nécessaire avant de proposer ce type<br />

de matériel. En effet, <strong>Endress+Hauser</strong><br />

dispose d’une large gamme d’analyseurs en<br />

ligne de matière organique (DCO2 , COT1 ou encore DBO3 ). Pour ces paramètres,<br />

plusieurs analyseurs sont disponib<strong>le</strong>s. Ils<br />

utilisent chacun une méthode d’analyse<br />

différente : oxydation catalytique, oxydation<br />

à l’ozone, oxydation chimique ou encore<br />

spectrométrie UV. Le critère déterminant<br />

sera toujours la capacité analytique de<br />

l’appareil pour l’effuent à mesurer.<br />

1 COT : Carbone Organique Total<br />

2 DCO : Demande Chimique en Oxygène<br />

3 DBO : Demande Biochimique en Oxygène

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!