Championnats de Bretagne 2010 Dressage ... - France Dressage
Championnats de Bretagne 2010 Dressage ... - France Dressage Championnats de Bretagne 2010 Dressage ... - France Dressage
LA GAZETTE Championnats de Bretagne 2010 Dressage Amateur et Club
- Page 2 and 3: En compétition, on trouve aussi bi
- Page 4 and 5: Championnats de Bretagne 2010 Dress
- Page 6 and 7: Championnats de Bretagne 2010 Dress
- Page 8 and 9: Et c’est Guy de Fombelle, Présid
- Page 10 and 11: 3 ans : Tolkien der Lenn, Mâle Pon
LA GAZETTE<br />
<strong>Championnats</strong> <strong>de</strong> <strong>Bretagne</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Dressage</strong> Amateur et Club
En compétition, on trouve aussi<br />
bien <strong>de</strong>s chevaux que <strong>de</strong>s poneys...<br />
<strong>Championnats</strong> <strong>de</strong> <strong>Bretagne</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Dressage</strong> Amateur et Club<br />
Départ à 9h, sur <strong>de</strong>ux carrières simultanées<br />
et un total <strong>de</strong> cinq cabines<br />
<strong>de</strong> jury, avec un juge et un<br />
secrétaire.<br />
.... et <strong>de</strong>s cavaliers «club», que <strong>de</strong>s<br />
«amateurs»
La remise <strong>de</strong>s prix <strong>de</strong>s jeunes chevaux<br />
est prête. Car même s’il ne<br />
s’agit pas d’un championnat, les<br />
épreuves <strong>de</strong> cycle libre ont leur<br />
importance.<br />
<strong>Championnats</strong> <strong>de</strong> <strong>Bretagne</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Dressage</strong> Amateur et Club<br />
Alors que les premières reprises<br />
touchent à leur fin, le staff vérifie<br />
les protocoles.<br />
Premières coupes et premières<br />
notes !
<strong>Championnats</strong> <strong>de</strong> <strong>Bretagne</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Dressage</strong> Amateur et Club<br />
À l’occasion <strong>de</strong>s championnats <strong>de</strong> <strong>Bretagne</strong>, l’asso-<br />
ciation <strong>France</strong> <strong>Dressage</strong> organisait un concours <strong>de</strong>stiné<br />
aux chevaux ou poneys <strong>de</strong> trois ans ou moins.<br />
Rencontre avec Nicolas Giron, délégué <strong>Bretagne</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>France</strong> <strong>Dressage</strong>, Sylvain Meistermann<br />
et Patrick Vedrenne, juges.<br />
Pouvez-vous nous présenter <strong>France</strong> <strong>Dressage</strong> ?<br />
Nicolas Giron : C’est l’Association Nationale d’éleveurs<br />
qui organise tous les ans la gran<strong>de</strong> semaine<br />
<strong>de</strong> l’élevage à Saumur, pour la partie élevage,<br />
c’est-à-dire les foals, les <strong>de</strong>ux ans et les<br />
trois ans. Chaque région à un délégué régional qui sert d’interlocuteur local, mais c’est aussi ce délégué<br />
qui met en place les concours régionaux d’élevage. C’est donc moi qui ai voulu, en <strong>Bretagne</strong>, intégrer le<br />
concours régional au championnat <strong>de</strong> <strong>Bretagne</strong>, car cela nous permet d’avoir une plus gran<strong>de</strong> visibilité.<br />
Les chevaux <strong>de</strong> trois ans sont montés, comment se passe cette présentation ?<br />
N. G. : Les chevaux ou les poneys sont présentés par <strong>de</strong>ux ou trois sujets du même sexe. Il y a une reprise<br />
<strong>de</strong> base qui permet <strong>de</strong> juger les chevaux, mais à partir <strong>de</strong> cette reprise je dicte aux cavaliers<br />
le tracé précis qu’ils doivent suivre. Par exemple, ici, j’ai <strong>de</strong>mandé aux cavaliers <strong>de</strong> faire leurs<br />
allongements qu’un certain côté <strong>de</strong> la carrière, car il y avait <strong>de</strong>s ban<strong>de</strong>roles <strong>de</strong> l’autre côté. Ou<br />
alors, lors <strong>de</strong>s cercles au galop, le cheval peut faire trois tours, si cela est nécessaire pour laisser<br />
le temps au jury <strong>de</strong> bien le voir, mais il peut aussi faire <strong>de</strong>ux tours si cela était suffisant.<br />
Sylvain Meistermann : Nous cherchons à déceler <strong>de</strong>s chevaux qui présentent <strong>de</strong>s aptitu<strong>de</strong>s<br />
en vue du dressage, et ce indifféremment <strong>de</strong> leur race. Ensuite, il y a un protocole qui se compose<br />
<strong>de</strong> cinq notes ; une note <strong>de</strong> modèle, trois notes d’allure et une note d’impression générale.<br />
Comment sont arrêtés les critères <strong>de</strong> jugements ?<br />
Patrick Vedrenne : Et bien, nous regardons ce qui se fait à l’étranger dans les pays phares <strong>de</strong> la discipline, et<br />
nous en tenons compte. C’est pour ça, par exemple, que les niveaux d’exigence ont été revus à la hausse <strong>de</strong>puis<br />
quelque temps. Car il ne sert à rien <strong>de</strong> faire croire aux cavaliers ou aux éleveurs, que leurs chevaux sont<br />
excellents et <strong>de</strong> se rendre compte, une fois arrivé sur la scène internationale qu’ils ne sont pas au niveau !<br />
Chaque cheval est observé aux trois allures, le but étant <strong>de</strong> juger <strong>de</strong>s allures naturelles<br />
<strong>de</strong> chaque cheval. Car ici nous parlons bien d’élevage, et donc <strong>de</strong> potentiel et
<strong>Championnats</strong> <strong>de</strong> <strong>Bretagne</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Dressage</strong> Amateur et Club<br />
d’aptitu<strong>de</strong>s naturelles. Car il est bien évi<strong>de</strong>nt que par la suite le travail pourra améliorer les chevaux.<br />
Que recherchent les jugent chez <strong>de</strong>s chevaux <strong>de</strong> cet âge ?<br />
N. G. : Un cheval qui se soutient, <strong>de</strong> belles allures, <strong>de</strong> l’activité. L’attitu<strong>de</strong> générale est importante,<br />
mais nous ne <strong>de</strong>mandons aux chevaux « en main » mais plutôt d’être « sur la main<br />
». Ces chevaux sont encore jeunes, c’est aux cavaliers d’en tenir compte dans leur travail.<br />
Légen<strong>de</strong> photo : Nicolas Giron, Sylvain Meistermann et Patrick Vedrenne à la remise <strong>de</strong>s prix.<br />
Tolkienn Der Lenn, l’un <strong>de</strong>s poneys<br />
passé sous l’oeil expert <strong>de</strong>s<br />
juges <strong>France</strong> <strong>Dressage</strong>.<br />
Sylvain Meistermann et Patrick<br />
Vedrenne, les <strong>de</strong>ux juges en action.
<strong>Championnats</strong> <strong>de</strong> <strong>Bretagne</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Dressage</strong> Amateur et Club<br />
Résultats : (les cavaliers classés)<br />
Club 3 :<br />
Club 2 :<br />
D4 :<br />
D2 :<br />
C3 :
C1 :<br />
B2 :<br />
Les épreuves club battent leur<br />
plein, avec <strong>de</strong>s jeunes cavaliers<br />
qui découvrent la discipline.<br />
<strong>Championnats</strong> <strong>de</strong> <strong>Bretagne</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Dressage</strong> Amateur et Club<br />
En fin <strong>de</strong> journée, le crieur entonne<br />
le rappel pour les remises<br />
<strong>de</strong>s prix.
Et c’est Guy <strong>de</strong> Fombelle, Prési<strong>de</strong>nt<br />
du CDE , qui se charge <strong>de</strong><br />
faire la bise aux classées.<br />
Demain dans la Gazette :<br />
<strong>Championnats</strong> <strong>de</strong> <strong>Bretagne</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Dressage</strong> Amateur et Club<br />
- Les résultats du jour et les classements provisoires<br />
- Les photos <strong>de</strong> la journée et du Pot du CRE<br />
- L’interview <strong>de</strong> Valérie Hervé, Prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la commission <strong>Dressage</strong> du CRE<br />
- ...<br />
Les fleurs sont prêtes à récompenser<br />
les cavalières.<br />
«LA GAZETTE» est une réalisation d’Equivisions.<br />
Conception, photographies, articles : Julien Lavarec / Equivisions<br />
Contact : jlavarec@equivisions.fr / 06 87 29 50 38
Lors <strong>de</strong>s <strong>Championnats</strong> <strong>de</strong> <strong>Bretagne</strong> <strong>de</strong> <strong>Dressage</strong> s’est déroulé au Lycée Agricole <strong>de</strong> La<br />
Touche à Ploermel (56) le concours régional <strong>France</strong> <strong>Dressage</strong> <strong>Bretagne</strong>.<br />
Ce sont 14 chevaux, toutes classes confondues, qui se sont présentés <strong>de</strong>vant les <strong>de</strong>ux juges<br />
invité pour l'occasion : Patrick Vedrenne et Sylvain Meistermann.<br />
Force est <strong>de</strong> constater qu'une réelle dynamique est en place au niveau du <strong>Dressage</strong> en<br />
<strong>Bretagne</strong>; preuve en est l'évolution importante <strong>de</strong>s inscrits au concours : 6 en 2009, 14 en<br />
<strong>2010</strong> !<br />
Tous les participants étaient classés par catégories d'âges : Foals, 2 ans, 3 ans ainsi que les<br />
poulinières labellisées.<br />
Les lauréats par classe d’âge sont les suivants :<br />
2 ans :<br />
Féline <strong>de</strong> Saint Val, femelle Ol<strong>de</strong>nburg<br />
baie foncée par Fi<strong>de</strong>rtanz et Oases B par<br />
De Niro, née en Allemagne et<br />
appartenant à EARL Ecuries Saint Val<br />
(35). Moyenne : 83 %<br />
Foals :<br />
Atillas Kur, femelle Selle<br />
Français noir pangaré, par Denker<br />
<strong>de</strong> la Bar<strong>de</strong> et Gémini <strong>de</strong> Kerlo<br />
par Toy <strong>de</strong> Mazière, née et<br />
appartenant à Marie Lou Paillard<br />
(35). Moyenne : 75%
3 ans :<br />
Tolkien <strong>de</strong>r Lenn, Mâle Poney Français<br />
<strong>de</strong> Selle Alezan par Zodiak et Hokoumé<br />
<strong>de</strong> Lerieu par Arthur Welsh King, né<br />
chez Nicolas Congratel (56), appartenant<br />
à la SARL EPONA et présenté par<br />
Miléna Le Guen. Moyenne 82%<br />
Rappelons que Tolkien a gagné l'année<br />
<strong>de</strong>rnière le Championnat 2 ans Poney<br />
Mâle à Saumur.<br />
Poulinière labellisée : 3 poulinières étaient présentées au Label qu'elles ont toutes obtenues.<br />
Celanse S, jument KWPN par Dayano et Vacanse S<br />
par Osmium, née aux Pays Bas, appartenant et<br />
présenté par son propriétaire, Patrice Combaud (35).<br />
Fascarina, jument Hannovrienne par<br />
Fielmann et Wernaccia par Werther, née en<br />
Allemagne, appartenant au Docteur Marie<br />
Noëlle Charrayre (44) et présenté par Gwen<br />
Le Bihan.<br />
Lors du Championnat <strong>de</strong> <strong>Bretagne</strong>,<br />
Fascarina et Gwen le Bihan ont<br />
remportés le critérium Amateur 1 (B5 +<br />
ainsi que l'amateur 1 Grand Prix.<br />
B4)<br />
Andorra, jument<br />
KWPN par Future et Tendola<br />
B par Nairobi, née aux Pays Bas, appartenant et<br />
présenté par son propriétaire Stéphane Vigne<br />
(29).<br />
Lors<br />
du Championnat, Andorra et Stéphane<br />
Vigne ont obtenu 2 premières primes en cycle<br />
libre 1ère année.
Ces 2 <strong>de</strong>rnières juments illustrent bien que les objectifs <strong>de</strong> sélection <strong>de</strong> <strong>France</strong> <strong>Dressage</strong> sont,<br />
entre autre, <strong>de</strong> labelliser <strong>de</strong>s poulinières ayant <strong>de</strong>s aptitu<strong>de</strong>s en dressage et capables <strong>de</strong> les<br />
transmettre.<br />
Ce<br />
concours, à l’avis <strong>de</strong>s juges,<br />
était <strong>de</strong> bonne qualité et illustre<br />
bien l’intérêt et la motivation <strong>de</strong>s<br />
éleveurs bretons pour le dressage.<br />
Gageons<br />
que ces résultats se<br />
répètent à Saumur lors <strong>de</strong> la<br />
Gran<strong>de</strong> Semaine.<br />
Merci<br />
au Lycée Agricole <strong>de</strong> La Touche pour les installations, à la clinique vétérinaire <strong>de</strong>s<br />
Faluns à Saint Grégoire ainsi qu’à Cali Pro Lamballe d’avoir généreusement doté ce<br />
concours.<br />
Merci<br />
à Marc Antunes d’avoir été présent en tant que photographe du concours<br />
(http://marcantunesequusstyl.pagesperso-orange.fr/accueil_031.htm).<br />
Merci à tous qui ont contribué <strong>de</strong> près ou <strong>de</strong> loin à cette manifestation.<br />
Nicolas<br />
GIRON<br />
Délégué Régional <strong>Bretagne</strong>