COMPARAISON ENTRE BENTO ET FIlEMAkER PRO
COMPARAISON ENTRE BENTO ET FIlEMAkER PRO
COMPARAISON ENTRE BENTO ET FIlEMAkER PRO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>COMPARAISON</strong> <strong>ENTRE</strong> <strong>BENTO</strong> <strong>ET</strong> <strong>FIlEMAkER</strong> <strong>PRO</strong><br />
FileMaker, Inc. conçoit les logiciels de bases de données reconnus par les<br />
utilisateurs pour leur simplicité, pour iPad, iPhone, Windows, Mac et le web.<br />
Ce document vous aidera à choisir le logiciel adapté à vos besoins ou à ceux<br />
de votre entreprise.<br />
Le logiciel de bases de<br />
données personnel le<br />
plus prisé pour Mac.<br />
Utilisations de Bento les plus<br />
répandues :<br />
Au bureau<br />
• Organisation des contacts et des clients<br />
• Suivi des projets de groupe et des listes<br />
de tâches<br />
• Planification des événements et des réunions<br />
• Impression des étiquettes de publipostage et<br />
d’inventaire<br />
A la maison<br />
• Gestion de vos inventaires personnels avec ajout<br />
des photos et des vidéos<br />
• Catalogue des vins, des films et d’autres collections<br />
A l’école<br />
• Suivi des uniformes et du matériel en prêt<br />
• Organisation des plans et programmes de cours<br />
Dans votre club ou association<br />
• Organisation des bénévoles et des membres d’un<br />
club<br />
• Suivi des projets communautaires et des listes de<br />
tâches<br />
Le logiciel de bases de<br />
données professionnel<br />
convivial pour Windows<br />
et Mac.<br />
Utilisations de FileMaker Pro les<br />
plus répandues pour l’entreprise :<br />
Entreprise<br />
• Gestion des clients, employés et fournisseurs<br />
• Suivi des projets, de la production et des éléments<br />
à livrer<br />
• Coordination des événements et réunions<br />
• Gestion des stocks, des actifs et des équipements<br />
• Emission des factures, des rapports commerciaux<br />
et des graphiques<br />
• Distribution des requêtes d’intervention sur les<br />
infrastructures<br />
Administration<br />
• Organisation des informations sur les licences et<br />
sur la conformité<br />
• Catalogue de preuves et de dossiers juridiques<br />
Enseignement<br />
• Gestion des inscriptions des étudiants<br />
• Organisation et analyse des données de recherche<br />
Organismes à but non lucratif<br />
• Mise en relation des dons et de leurs destinataires<br />
• Gestion des collectes de fonds et des partenariats
Et les tarifs ?<br />
Les tarifs sont indiqués en dollars<br />
canadiens<br />
Quelles plates-formes sont prises<br />
en charge ?<br />
Combien d'utilisateurs sont pris en<br />
charge ?<br />
Est-il possible de personnaliser les<br />
écrans ?<br />
Est-il possible de générer des<br />
rapports et des graphiques ?<br />
Bento FileMaker Pro<br />
29 $ – Nouvelle licence mono-utilisateur<br />
99 $ – Pack familial<br />
Bento 4 for Mac ne fonctionne que sous Mac<br />
OS X Lion, Mac OS X Leopard, et Mac OS X<br />
Snow Leopard.<br />
Bento for iPad et Bento for iPhone sont<br />
également disponibles. Ils sont vendus<br />
séparément.<br />
Installation type : 1 utilisateur<br />
Maximum : jusqu’à 5 utilisateurs simultanés<br />
Chaque utilisateur doit posséder sa propre copie sous licence<br />
Bento intègre un ensemble de thèmes<br />
sélectionnables conçus pour gérer la<br />
présentation de l’écran.<br />
Vous pouvez ajouter des champs, des<br />
formulaires, des lignes horizontales, des<br />
séparateurs de colonnes, des espacements,<br />
des zones d’image et des zones de texte.<br />
Bento peut générer des listes simples<br />
ressemblant à une feuille de calcul. Ces listes<br />
peuvent aussi inclure une ligne récapitulative<br />
pour les sommes, les décomptes, les moyennes<br />
et les valeurs minimum et maximum.<br />
Bento n’intègre pas de fonctions de création de<br />
graphiques.<br />
Puis-je automatiser les tâches ? Bento n’intègre pas de fonctions<br />
d’automatisation et ne prend pas en charge<br />
Apple Script.<br />
Quelles sont les possibilités d'accès<br />
via le Web ?<br />
Puis-je créer des bases de données<br />
sur mon iPad ou mon iPhone ?<br />
Est-il possible d'importer et<br />
d'exporter des données ?<br />
Bento ne permet pas d’accéder à une base de<br />
données via le Web.<br />
Oui, Bento 4 pour iPad et Bento pour iPhone<br />
permettent la création de bases de données<br />
sur le terminal mobile.<br />
Bento permet d’effectuer des importations/<br />
exportations aux formats suivants : Excel,<br />
Numbers, texte délimité par des tabulations, et<br />
modèles Bento.<br />
Les données sont-elles protégées ? Bento permet de définir un mot de passe<br />
pour protéger les bases de données, les<br />
bibliothèques ou les champs.<br />
Plus d’informations :<br />
www.filemaker.com/cafr<br />
(800) 325-2747<br />
Il prend aussi en charge les champs cryptés<br />
pour les connexions Web et les autres données<br />
sensibles.<br />
179 $ – Mise à jour<br />
299 $ – Nouvel utilisateur<br />
179 $ – Enseignement<br />
Remises quantitatives pour tout achat de 5 licences<br />
ou plus<br />
FileMaker Pro fonctionne sous Windows et Mac OS.<br />
FileMaker Go pour iPhone et FileMaker Go<br />
pour iPad sont également disponibles en<br />
téléchargement gratuit.<br />
Installation type : 1 à 20 utilisateurs<br />
Maximum : plusieurs centaines d’utilisateurs<br />
simultanés<br />
FileMaker Pro comprend 40 thèmes de modèles<br />
intégrés et permet de personnaliser quasiment tous<br />
les aspects de l’écran.<br />
Vous pouvez contrôler pleinement les images, les<br />
graphiques, les polices, les couleurs, les formats de<br />
rubriques, l’ordre de tabulation, les tables externes,<br />
les vues Web et plus encore.<br />
Le système de génération de rapports de<br />
FileMaker Pro est beaucoup plus puissant. Il permet<br />
notamment de générer des rapports récapitulatifs<br />
et sous-récapitulatifs personnalisés, qui peuvent<br />
être imprimés ou envoyés automatiquement par<br />
email sous forme de fichier Excel ou PDF.<br />
FileMaker Pro permet de créer une dizaine de styles<br />
de graphiques de type barres, courbes, secteurs,<br />
bulles et aires.<br />
FileMaker Pro intègre des fonctions<br />
d’automatisation très puissantes permettant de<br />
définir des déclencheurs et des notifications en<br />
fonction des actions de l’utilisateur (par exemple,<br />
l’envoi d’un email, le passage à la rubrique suivante<br />
ou la génération d’un rapport).<br />
Utilisez FileMaker Pro pour publier sur le Web des<br />
bases de données qui pourront être modifiées<br />
simultanément par les utilisateurs. Vous pouvez<br />
aussi les configurer en lecture seule si vous<br />
préférez.<br />
Non, les bases de données sont créées sur<br />
l’ordinateur et sont déployées sur l’iPad ou sur<br />
l’iPhone.<br />
FileMaker Pro offre davantage de fonctions<br />
d’importation/ exportation : Excel, fichiers CSV,<br />
fichiers texte délimité par des tabulations, XML,<br />
MySQL, Oracle, MS SQL Server et d’autres sources<br />
de données ODBC.<br />
Il permet également d’importer des données Bento<br />
for Mac.<br />
Les jeux de privilèges de FileMaker Pro offrent une<br />
protection par mot de passe plus élaborée. Vous<br />
pouvez affecter des privilèges à des utilisateurs ou<br />
à des groupes pour interdire ou autoriser l’accès à<br />
certains modèles, à certaines rubriques et à d’autres<br />
informations de votre choix.<br />
© 2012 FileMaker, Inc. Tous droits réservés. FileMaker et le logo en forme de dossier sont des marques déposées ou des marques de FileMaker, Inc. aux<br />
Etats-Unis et dans d’autres pays. Mac et le logo Mac sont des marques d’Apple Inc. déposées aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Windows et le logo<br />
Windows sont des marques de Microsoft Corporation. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Change language