PRODER Infos - FIDAfrique

© Guillaume Adou - Email: jumsay@gmail.com
République du Congo
Ministère de l’Agriculture et de
l’Elevage
---------------------
Projets de Developpements Rural
(PRODER)
Coopération Congo - FIDA
Le Directeur Afrique du FIDA en
séjour au Congo dresse un bilan
positif.
Test participatif GIEC Igname
Siège Brazzaville - Bureau de liaison : Immeuble Ex Arc en face de City Center 7ème étage
Tel. : (242) 658 19 59 Brazzaville BP. : 14 539 Email : blproder@yahoo.fr
Oeuvrer pour que les
populations rurales pauvres
se libèrent de la pauvreté
PRODER -
Infos
Bulletin trimestriel d’information des Projets de Developpement rural
N° 000 de Février 2010
Diversification alimentaire
Le PRODER NORD introduit de nouvelles
variétés d’igname venue du Bénin.
Production et multiplication de boutures
de manioc saines
Le Proder Sud, évalue de façon participative
avec les populations les clones élites de l’IITA
Mise en place des GIEC et distribution de
boutures de manioc saines
Le PRODER 3 fait ses premiers pas
Evaluation des clones à
Loudima.
Planting de boutures à
Louingui.
Récolte d’ignames à N’go.

2 PRODER - INFOS Février 2010

PREFACE
La paix, chèrement reconquise, grâce au savoir-faire politique de
Son Excellence Denis SASSOU NGUESSO, Président de la République,
a permis à notre pays de conduire une remarquable action
diplomatique.
A la faveur à cette action, le Ministère de l’Agriculture et de
l’Elevage a pu négocier et conclure des projets de développement
agro-pastoral qui complètent l’armature institutionnelle des leviers
de commande de la politique agricole. Il s’agit du Projet de Développement
Agricole et de Réhabilitation des Pistes Rurales (PDARP)
avec la Banque Mondiale et du réseau des Projets de Développement
Rural (PRODER) 1, 2 et 3 avec le Fonds International de
Développement Agricole (FIDA).
Avec la Banque Mondiale, il s’agit d’une favorable redécouverte
de la centralité de l’agriculture, non seulement dans le développement rural, mais aussi dans le développement
économique et social.
Avec le FIDA, qui n’a jamais déserté le champ du développement rural, encore que c’est sa vocation, il s’agit
d’“œuvrer pour que les populations rurales pauvres se libèrent de la pauvreté”.
Cette expérience que la République du Congo mène en partenariat avec le FIDA à travers les conventions de financement
du PRODER Nord, du PRODER Sud et du PRODER 3, non seulement touche les populations rurales
de tous nos départements, mais aussi et surtout donne une direction pour la prise en compte de ces populations
rurales dans l’action publique que conduit le Président de la République. La restauration de la dignité et de la
respectabilité des opérateurs ruraux passent aussi par la concrétisation de ces conventions.
Lutter contre la pauvreté est un défi que doit relever la gouvernance par la preuve qui est la doctrine qui structure
le “Chemin d’Avenir”.
C’est l’avantage que présente la mise en œuvre du réseau PRODER à travers chacune de ces composantes. En
effet, l’accès aux marchés, le désenclavement des bassins de production, la lutte contre la mosaïque du manioc,
la mise au point de nouvelles variétés de cultures vivrières, la formation, la vulgarisation, la culture de l’épargne
et la circulation des produits agricoles sont autant de champs d’action que les PRODER investissent
avantageusement, pour fonder une démarche à la fois pédagogique et pratique qui n’a de sens que la promotion
de l’offre agricole de notre pays.
A l’évidence, la proximité des PRODER avec la mécanisation agricole, les Nouveaux Villages Agricoles et
le Fonds de Soutien à l’Agriculture, qui participent du déploiement du Programme National pour la Sécurité
Alimentaire (2008-2012) est l’expression de la volonté de mise en cohérence de l’action publique afin que
l’expression de la politique agricole nationale soit vitale et maîtrisée.
La République du Congo, qui est un pays en situation de déficit alimentaire, n’a de chance de gagner la bataille
de la sécurité alimentaire que dans la mesure où cette cohérence appellera la participation de tous les secteurs et
de tous les intervenants à l’émergence de l’efficacité de notre système de production de nourriture.
C’est pourquoi, il est juste de demander aux populations congolaises de prêter aux PRODER toute l’attention
qu’ils méritent en tant qu’instrument de la politique rurale du Président de la République et de favoriser leur mise
en œuvre en tant qu’outils du développement local.
En félicitant les Coordonnateurs, les Chefs des Composantes et tous les personnels des réseaux PRODER,
j’engage tous les acteurs du Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage à mettre dans la balance du succès de la
politique agricole du Président de la République, tout le poids du sens de leur patriotisme et de leur dévouement.
Rigobert MABOUNDOU
(Ministre de l’agriculture et de l’Elevage)
PRODER - INFOS Février 2010
3

EDITORIAL
Les Projets de Développement Rural (PRODER)
Des instruments du Gouvernement Congolais pour réduire
la pauvreté rurale et atteindre la sécurité alimentaire.
Dans le souci de réduire la
pauvreté et la dépendance
alimentaire, le Gouvernement
Congolais sous l’impulsion du
Président de la République Denis Sassou
Nguesso, n’a cessé depuis ces dernières
années de multiplier des efforts. Grâce
à son dynamisme diplomatique, à côté
des autres financements, il a pu obtenir
du Fonds international de développement
agricole (FIDA), deux prêts et un
don pour financer des projets de développement
rural couvrant tous les départements
du pays. Le PRODER Nord
(Cuvette, Cuvette ouest et Plateaux), le
PRODER Sud ( Niari, Bouenza, Lékoumou
et Kouilou ) le PRODER 3
(Likouala, Pool, Sangha) . Ces trois projets
ont été approuvés respectivement
en 2004, 2006 et 2008. Placés sous la tutelle
du Ministère de l’Agriculture et de
l’Elevage, ces projets de développement
rural poursuivent fondamentalement le
même but à savoir “ l’amélioration des
revenus des populations rurales et de la
sécurité alimentaire. Ils sont de véritables
instruments du gouvernement congolais
pour réduire la pauvreté rurale et
atteindre la sécurité alimentaire ”.
Depuis « La Nouvelle Espérance » programme
de société sur la base du quel,
le Président , Denis Sassou Nguesso
avait été élu en mars 2002, (programme
comprenant un ensemble de réformes visant
l’instauration d’un environnement
propice à la croissance économique et à
la réduction de la pauvreté), le gouvernement
congolais a mis en place
une politique de modernisation de
l’agriculture à triples objectifs, parmi
lesquels la réduction de la dépendance
alimentaire du Congo vis-à-vis de
l’extérieur, la revalorisation des campagnes,
la réhabilitation sociale de la
paysannerie et la diversification de
l’économie afin de réduire sa dépendance
vis-à-vis du pétrole.
Le Chemin d’Avenir, nouveaux programme
du Président réélu en 2009,
place l’agriculture au centre de
l’industrialisation du Congo.
Le Document de stratégie de Réduction
de la Pauvreté (DSRP) identifie le développement
agricole comme un des moyens
les plus efficaces pour combattre la
pauvreté rurale.
Le Gouvernement a par ailleurs, élaboré
4 PRODER - INFOS Février 2010
une Stratégie de développement agricole
(SDA) 2004-2013, laquelle repose
sur six axes prioritaires: (i) le financement
du secteur rural, notamment grâce
au développement des institutions de
micro finance et à la création d’un
Fonds national de soutien à l’agriculture
(FNSA) qui est alimenté à hauteur de
10% du budget d’investissement de
l’Etat; (ii) l’ouverture et/ou la réhabilitation
et l’entretien des voies fluviales et
des pistes agricoles;(iii) l’amélioration
de l’environnement financier, fiscal
et douanier pour le développement de
l’agriculture; (iv) le conseil technique
aux producteurs; (v) la relance de la recherche
scientifique agricole; (vi) la garantie
de l’accès à la terre aux potentiels
exploitants agricoles. Sa mise en œuvre
est fondée sur la participation des bénéficiaires
au développement communautaire,
l’appui aux organisations de base,
et un partenariat avec les autres départements
ministériels concernés.
Depuis la mise en place des projets,
beaucoup d’activités ont été réalisées
pour sortir les populations rurales du
Congo de la pauvreté et assurer la sécurité
alimentaire. Mais force est de
constater que les missions, les actions et
les résultats des projets sont peu connus
du grand public et des agences de développement
opérant au Congo. Les objectifs
et le fonctionnement des projets ne
sont pas bien cernés.
Ce bulletin est le premier d’une série de
publication que les projets de développement
rural entendent produire dans le
cadre de la diffusion des informations et
du partage des savoirs. Il se veut un
organe d’information sur les activités des
PRODER, mais également un support de
liaison entre les projets, l’ensemble de
ses partenaires et le public du centre. Le
bulletin paraîtra tous les
trois mois à partir de cette parution. Nous
vous invitons à parcourir nos colonnes
à la découverte de vos projets afin de
mieux les comprendre pour mieux suivre
leur mise en œuvre, car vous en avez le
droit !
La Rédaction.
SOMMAIRE
Pas si mal à savoir
Transformation du manioc P.5
Echos des PRODER
PRODER Nord : première expérience
des PRODER P.6
PRODER Nord : cinq ans au service
des populations rurales des plateaux,
de la cuvette et de la cuvette ouest
De nouvelles variétés d’ignames cultivées
au nord du Congo donnent des
résultats satisfaisants P.8
PRODER SUD : des stratégies de
mises en œuvre innovantes P.11
PRODER SUD en action
Lutte contre la mosaïque de la manioc
: le Proder sud introduit de façon
participative de nouvelles variétés de
manioc résistantes ou tolérantes à la
maladie P.14
Construction de puits et aménagement
des sources par le PRODER Sud
: les populations apportent leur contribution
à la réalisation des ouvrages.
P.15
Le PRODER 3 : dernier né des projets
financés par le FIDA au Congo P.16
Le PRODER 3 fait ses premiers pas
: mise en place des et distribution de
bouture de manioc saines P.17
Journée mondiale de l’alimentation :
le PRODER 3 prend part aux festivités
P.17
Clin d’œil
Journée mondiale de la femme rurale
: réfléchir sur les conditions de vies
et les besoins spécifiques des femmes
qui vivent en milieu rural P.18
Changement climatique, enjeux agricoles
: les pratiques agricoles durables
aideraient à combattre les changements
climatiques. P.18

Focus
Visite de travail du Directeur de
la division Afrique de l’ouest et du
centre au Congo : Mohamed Béavogui
dresse un bilan positif de la
coopération avec le FIDA P.20
Reportage : la visite de Ngo,
notes de voyage P.22
Interview de luyaku Nsimpasi
Loko, Chargé du portefeuille sortant
du FIDA au Congo P.24
Intervention du FIDA au Congo :
validation du programme d’option
stratégique pays (2010-2014) du
FIDA à Brazzaville P.26
Synergie
Réunion de concertation des projets
sous tutelle du Ministère de
l’agriculture et de l’élevage : travailler
ensemble pour une meilleure
synergie des cations P.27
Autres projets : Projet de Développement
Agricole et de Réhabilitation
des Pistes Rurales (PDARP)
P.27
Dernière heure
Une équipe restreinte à la tête du
PRODER nord P.28
Le Programme de Travail Budget
Annuel (PTBA) 2010 du PROD-
ER Sud validé et approuvé par le
comité de pilotage P.29
PAS MAL A SAVOIR MANIOC
Transformation du
manioc
Originaire de l’Amérique du Sud, le
manioc (Manihot Esculenta) a été
introduit en Afrique centrale
par les Portugais au début du
XVIIe siècle. Il est actuellement la base de
l’alimentation de nombreux pays africains du
Golfe de Guinée.
Avec une production annuelle de 200 millions
de tonnes, le manioc occupe le 5° rang parmi
les plantes alimentaires mondiales après le
maïs, le riz, le blé et la pomme de terre.
La plante
Le manioc est une plante pluriannuelle atteignant
2 à 5 mètres de hauteur que l’on rencontre
à l’état sauvage de la région
amazonienne jusqu’au sud du Mexique.
Les racines du manioc sont divisées en faisceaux
de tubercules mesurant entre 30 et 50
cm sur 5 à 10 cm de diamètre. Chaque tubercule pèse entre 2 et 5 kg.
On distingue chez le manioc des variétés douces et amères ou plus exactement toxiques
et non toxiques. Cette toxicité est due à la présence d’acide cyanhydrique
(HCN).
La seule différence entre les variétés réside dans la répartition de l’acide cyanhydrique
dans les racines: dans les variétés douces, la toxine n’est présente que dans l’écorce
des racines alors qu’elle est présent dans toute la racine pour les variétés amères.
En Afrique, le manioc amer est plus cultivé
que le manioc doux car son rendement est
largement supérieur.
Intérêt diététique
La farine de manioc est un aliment très riche
en fécule (75 % d’amidon et de sucres), mais
est pauvre en protéine (2%).
Au contraire, les feuilles de manioc contiennent
7 % de leur poids frais en protéines.
Le manioc est sans gluten.
Préparation
Afin d’extraire les toxines présentes dans les
racines, deux procédés sont utilisés :
- le rouissage. Les racines sont placées pendant
quelques jours, dans une eau courante de
préférence.
- Le râpage. Les racines de manioc débarrassées
de leur écorce sont râpées finement,
puis exposées sur une aire de séchage.
Les feuilles de manioc qui elles aussi contiennent
de l’acide cyanhydrique sont pilées puis
bouillies longuement
Farine, semoule, bâton de manioc et Saka
Saka
- On retire les racines rouies de l’eau pour
les décortiquer, les laver abondamment et les
écraser au pilon. La pâte ainsi obtenue sert à
la préparation de la farine de manioc, nommée
foufou au Cameroun et au Congo.
-Enveloppée de feuilles et cuite à l’étuvée, la
pâte donne des bâtons de manioc ou « chikwangues
» .
- Le gari est une semoule finement granulée
obtenue à partir de la pulpe de manioc fermentée,
écrasée, tamisée puis desséchée au
feu. Le gari est couramment consommé au
Bénin et au Togo.
- L’attiéké est une spécialité ivoirienne. C’est
un aliment produit à partir du manioc fermenté.
Il s’agit d’une semoule obtenue après
plusieurs étapes de transformation du manioc
s’étendant sur deux à trois jours (épluchage,
broyage, fermentation, pressage, granulation,
séchage, vannage-tamisage, cuisson)
- Les feuilles de manioc pilées sont mélangées
avec des morceaux de poissons ou de viande,
de l’huile de palme et des épices pour donner
le plat national du Congo, le Saka Saka.
A Madagascar, les feuilles de manioc pilées et
servies avec du riz, des morceaux de viande
(zébu ou porc) et mélangées à du lait de noix
de coco forme le Ravitoto
Source www. Alterafica.com
PRODER - INFOS Février 2010
5

ECHOS DES PRODER ACTUALITES
Projet
LE PRODER NORD
Projet de Développement Rural dans les départements
des Plateaux, de la cuvette et de la cuvette Ouest
la première expérience des PRODER
Premier projet de développement
rural, le PRODER nord
a vu son accord de prêt signé
le 20 mai 2004. Lancé en
décembre 2005, ce projet est exécuté
dans les départements des plateaux, de
la cuvette et de la cuvette ouest. Il a une
durée de sept (7) ans.
D’un coût global de 8 410 000 000
FCFA, le PRODER nord a pour but
d’augmenter de façon durable les revenus
et la sécurité alimentaire des populations
cibles et d’améliorer leurs conditions de
vies.
OBJECTIFS DU PROJET
Les objectifs spécifiques du PRODER
Nord, sont : a) l’amélioration de l’accès
au marché et aux bassins ; b) le renforcement
des capacités d’autopromotion et de
gestion des populations rurales et leurs
groupements d’intérêt économiques, c)
l’appui au développement de la production
à la transformation et à la commercialisation
agricole et halieutique et d)
l’amélioration et le renforcement durable
de l’accès des populations rurales à des
services financiers adaptés.
Ces objectifs sont atteints à travers la
mise en œuvre de cinq composantes.
Composantes du projet
I-Désenclavement des Bassins de Production
(DBP). Cette composante a pour
objectif de Faciliter l’accès aux marchés
de production.
Stratégies : Réhabiliter les piste et
ouvrages prioritaires par la méthode
HIMO (Haute Intensité de Main d’œuvre)
et entretenir les pistes réhabilitées par la
même méthode.
Le désenclavement total de la zone du
Projet nécessitant l’intervention des pouvoirs
publics. Le PRODER a été obligé
de réviser sa stratégie d’intervention
en matière de pistes et ouvrages par la
conversion de la réhabilitations des pistes
en ouvrages et à réduire le nombre
d’ouvrages prévus .
6 PRODER - INFOS Février 2010
II- Renforcement des Capacité Locales
(RCL)
Cette composante a pour objectif
d’améliorer les capacités organisationnelles
des organisations de base et leur
apporter des connaissances nouvelles
nécessaires Stratégiques :
• Appuyer les groupes d’identification
des microprojets;
• Mettre en place un dispositif
d’animation rurale;
• Appuyer par des conseils techniques;
• Former les producteurs.
III - Appui au Développement Agricole
et Halieutique (ADAH)
Cette composante a pour objectifs :
• Appuyer l’intensification et la diversification
de la production agricole;
• Améliorer les techniques de capture
et de conservation de poissons;
• Appuyer la transformation et la commercialisation
agricole et halieutique;
Stratégies :
• Introduire de nouvelles variétés
d’igname, de pomme de terre, de
riz… ;
• Développer la culture de l’oignon;
• Introduire des filets maillants
dérivants;
• Diffuser des informations commerciales;
• Faire l’intermédiation commerciale;
• Structurer les microprojets à partir
du FODIB (Fonds de Déloppement
des initiatives à la base.
A l’issue des études réalisées, le PRODER
privilégie certaines cultures au détriment
d’autres. Actuellement, l’on y développe
la culture de l’igname par l’introduction
des nouvelles variétés venues du Bénin.
Une culture qui semble donner satisfaction.
IV - Appui aux Services Financiers Ruraux
(ASFR)
Objectifs :Faciliter et renforcer l’accès
à des services financiers de proximités
adaptés qui pourront concourir à l’augmentation
des revenus et à l’amélioration
des conditions de vie.
Stratégies :
• collaborer avec les Etablissements de
micro finance (EMF) existants;
• appuyer la création des Groupes de
Caution Mutuelle (GCM) en périphérie
des caisses existantes;
• Appuyer la création des EMF autogérées
là où il n’en existe pas.
V- Coordination et Gestion du Projet
Cette composante a pour objectifs : Assurer,
à travers l’Unité de Coordination
du Projet (UCP), la coordination de la
mise en œuvre des composantes et la gestion
du projet, dans un souci d’utilisation
rationnelle des ressources mises à disposition
du Projet en vue de l’atteinte de ses
objectifs.
Stratégies : La mise en œuvre du
PRODER repose sur le faire faire. Le
Projet développe des partenariats et synergies
avec les projets/programmes exerçant
dans la même zone pour une meilleure
complémentarité.
Le Projet appuie les initiatives définies
par les Départements ou les villages .
• collaborer avec les Etablissements de
micro finance (EMF) existants de Caution
Mutuelle (GCM) en périphérie des
caisses existantes;
• Appuyer la création des EMF autogérés
là où il n’en existe pas, les organisations
à l’intérieur des villages (groupements
formés par au moins 10 personnes de
familles différentes). Il vise toutes les
catégories sociales avec une attention
particulière aux couches vulnérables
comme les femmes, les jeunes, etc.
En outre, les besoins d’appui à titre individuel
des groupes cibles de la zone du
projet sont couverts dans le cadre de la
promotion des services financiers
décentralisés.
PRODER Nord, Siège Oyo : Enceinte
NG Entreprise (OKIESSI Edou), EDOU
Tél : + (242) 570 87 93 e-mail : prodercongo@yahoo.fr

PRODER NORD
5 ans au service des populations
rurales des plateaux,de la
Cuvette et de la cuvette Ouest
A son lancement en 2004, la stratégie
d’intervention du PRODER a reposé
sur les éléments suivants :
• Le désenclavement prioritaire des
bassins de production par la réhabilitation
et l’entretien des routes
et pistes rurales, afin de garantir
l’accès aux marchés;
• L’utilisation de l’approche haute
intensité de main d’oeuvre (HIMO)
dans les travaux de désenclavement
comme moyen d’insertion
des groupes défavorisés dans les
circuits économiques et comme un
instrument de promotion du secteur
privé ;
• Le renforcement des capacités des
membres des groupements d’intérêt
économique, en visant la catégorie
les plus vulnérables pour la mise en
œuvre d’une gamme d’activités et
de microprojets économiques ;
• L’intensification et la diversification
de l’agriculture et la diffusion des
technologies simples de transformation,
accompagnées d’un appui à
la commercialisation. Les activités
visant la production halieutique se
concentreront sur l’amélioration des
techniques de capture, de conserva-
tion et de transformation ainsi que
de commercialisation ;
• L’accès des populations cibles aux
services financiers à travers les
institutions de micro finance existantes
par des mécanismes appropriés
et l’appui à l’émergence des
nouveaux EMF.
Une nouvelle stratégie de réhabilitation
des pistes et construction des ouvrages
d’art élaborée par l’UCP en 2006,
a été validée par le MAE, le METP et
l’UNOPS. Cette stratégie propose une
Parcelle de multiplication de boutures de maniocs saines
PRODER NORD
concentration sur la construction des
dalots et des ponts. Un plan opérationnel
de désenclavement des bassins de
production a été élaboré. Les acquis en
matière d’ouvrages s’élèvent à 7 dalots.
De plus, des accords contractuels ont été
passés pour la construction de 5 ponts
métalliques.
Signalons que Huit caisses d’équités ont
été mises en place par le PRODER, qui
a par ailleurs appuyé 3 caisses feminines
de micrifinances et installé une radio
rurale communautaire (Radio PRODER
) à Owando. Les activités de cette radio
ont été lancées le 25 décembre 2009 par
le Ministre Rigobert Maboundou.
Concernant le volet agricole les activités
suivantes ont étés réalisées :
• Formation et recyclage des cadres
départementaux du MAE;
• Sélection de 100 villages
de base et mise en
place de 60 groupe de contact
pour la multiplication de boutures
de manioc saines et regroupant
plus de 2 700 bénéficiaires
de la zone du Projet;
• Mise en place de 4
centres d’appui où le manioc
a occupé 34 hectares;
• La formation des animateurs
endogènes sur les
techniques de multiplication
des boutures de manioc
saines;
• La reconstitution du
germoplasme du manioc
composé de :
- 35 clones IITA mis en collection
de conservation et
dans des champs de multiplication
des boutures de manioc
saines,
- 5 cultivars locaux ont été
assainis de façon participative
par les paysans encadrés par
le PRODER;
• Adoption de 30 clones
IITA par les paysans de différentes
zones agro écologiques et qui peuvent
de ce fait être utilisés pour la
production des tubercules de
• manioc.
• Multiplication des boutures de
manioc saines sur 435 hectares et
une production de 4 171 000 boutures
saines.
• Introduction de 13 nouvelles variétés
d’ignames.
• Appui à huit (8) groupements maraîchers
de la cuvette
PRODER - INFOS Février 2010
7

ECHOS DES PRODER ACTUALITES
Introduites au Congo en 2008 par
la composante Appui au Développement
Agricole et halieutique
(ADAH) du Projet de développement
rural (PRODER nord) avec l’appui
d’un consultant International, les 13 variétés
d’ignames importées du Bénin se
sont bien comportées dans la zone nord
du Congo. Elles ont été expérimentées
en milieu paysan (Ngoko, Ewo, Gamboma
et Mbandza) et au centre régional
de référence agronomique et forestier
d’oyo (CRRAFO). Ainsi l’a affirmé le 27
novembre 2009 à Brazzaville, M ADA-
KO MOUDIONGUI, consultant international
du FIDA, lors de la restitution de la
mission d’évaluation de ces variétés. Il
ressort qu’au bout de six mois, certaines
variétés étaient en maturité, alors que
la variété locale attendait le cycle de 12
mois.
Les nouvelles variétés introduites sont
notamment des variétés précoces à deux
récoltes: (Kpouna, Morokorou Taraye,
Wourtana, Asna et Dodo) et six variétés
tardives du complexe variétal Kokoro
(Portchagabim, Tabane, Bakanoumé,
Kokorogbanou, Noubom,Yakanoungo
Morokourou, Florido , Kokoro et
Laboko) .
A en croire M Adako Moudiongui,
l’ensemble de ces variétés possèderait
des qualités organoleptiques et galactogènes.
Certaines d’entre elles, à l’instar
du kokoro favoriseraient la montée laiteuse
chez la femme nourrice et posséderait
des valeurs diététiques.
Jean Pierre Kampé, le Directeur du
CRRAF-O, s’est dit très satisfait des
nouvelles variétés d’ignames « Je suis
très comblé de savoir qu’à comparer à la
variété locale qui clos son cycle cultural
en 12 mois, nous avons d’autres variétés
venues du Bénin qui permettent aux paysans
de faire deux récoltes l’année et
d’améliorer leurs revenus ».
Selon le consultant, le Congo est dans
une zone agro écologique particulière.
Son climat particulier et son sol sont
favorables à la culture de l’igname. Ce
8 PRODER - INFOS Février 2010
DE NOUVELLES
VARIETES D’IGNAME CUL-
TIVEES AU NORD DU CONGO DONNENT
DES RESULTATS SATISFAISANTS.
qui donne l’avantage de deux récoltes
par an. « Situation quasiment impossible
en Afrique de l’ouest ». Il a ajouté
que ces ignames ont une bonne capacité
d’adaptation. « Malgré l’absence de pluie
au moment où elles ont été plantées, de
bonnes et grosses ignames ont pu sortir
de terre. »
Lors de la récolte à la mi-novembre,
la joie s’était mêlée à la surprise chez les
productrices et producteurs. « J’ai mis en
pratique toutes les techniques apprises
lors de la formation des producteurs et
des partenaires techniques du projet sur
la technique de multiplication rapide de
l’igname, donnée par le consultant en
avril. Avec 10 ignames, j’ai pu en récolter
50. A partir de 50, je suis arrivé à 250.
Actuellement je peux atteindre plus de
600. Comme je maitrise la technique des
minisets, je peux ouvrir un grand champ
et devenir un grand producteur. » S’est
réjouit NGANTSUI Félix, un producteur
de Ngo.
Une productrice d’igname agréablement
surprise, a dansé et sauté de joie autour
du champ. Elle a affirmé que depuis
qu’elle cultive l’igname, jamais la récolte
n’est intervenue à 6 mois. « Je n’ai jamais
vu, une igname aussi grosse » s’est-elle
exclamée. « Désormais, cette igname
portera le nom de notre localité. »
« Nous n’allons pas consommer ou vendre
ces ignames récoltées. Nous allons
tout d’abord les multiplier pour les distribuer
ensuite à d’autres paysans. Afin
qu’ils puissent eux aussi en bénéficier. Et
puis partout, on saura qu’il y’a une dame
à EWO qui a reçu des variétés d’igname
venues du Bénin qui poussent bien » a
déclaré une productrice d’EWO très fière.
M Adako Moudiongui a par ailleurs
formé les paysans à la technique de
sevrage.

« Cinq mois et demi après avoir planté
le semenceaux, lorsque l’igname est déjà
assez grosse et que les feuilles sont encore
vertes, la saison des pluies pas trop
avancée, on peut recourir au sevrage. Une
technique qui consiste à dénuder une partie
de la butte pour accéder au tubercule.
Le tubercule est coupé juste au collet et le
moignon laissé à l’intérieur. On recouvre
la butte de terre. A partir du moignon, il
va se former une calle. A la suite d’une
organogenèse, il y’a formation de plusieurs
tubercules. La tubérisation reprend
au bout de 2 mois. On retrouve alors la
tête d’igname avec plusieurs doigts,
dix environ. Arrivé à la sénescence des
feuilles, cette tête d’igname va constituer
la semence. La masse d’igname digitée
a un pouvoir germinatif largement
supérieur à celui du tubercule. » a expliqué
le consultant du FIDA.
La Directrice Générale de l’ Agriculture
présente à cette réunion de restitution
a suggéré qu’une étude soit réalisée
sur l’igname locale, afin de la rendre
également compétitive.
Notons que la réunion de restitution
s’est achevée sur une note de dégustation
d’ignames. Les invités ont pu gouter
l’igname cuisinée sous plusieurs formes.
Ils ont découvert qu’en plus de l’igname
bouillie traditionnelle, ce tubercule pouvait
être consommé en purée (igname
pilée) en soufflets ou en frites, comme
cela se fait en Afrique de l’ouest. Des
recettes qui n’ont laissé personne indifférent.
A propos du ‘’Programme
d’introduction Participative
des nouvelles variétés
d’igname‘’ au Congo
Brazzaville.
Lors des différentes phases qui ont abouti
à la mise en place du PRODER-NORD,
l’igname est apparue comme une culture
d’importance dans la zone de Gamboma
et Ngo. La mission de pré-évaluation de
Décembre 2003 avait retenu l’igname
dans le cadre de la diversification des
cultures. La culture de l’igname est intensément
pratiquée dans la région de Gamboma
et Ngo, et elle procure des revenus
intéressants aux producteurs. Bien que
très appréciée, sa consommation dans les
centres urbains reste limitée par son prix
élevé. Ainsi l’augmentation de la production
devrait entraîner une baisse du prix
de vente et favoriser l’accroissement de
la demande. Malgré sa bonne insertion
dans le système culturale, l’igname souffre
de contraintes liées à la longueur excessive
du cycle cultural (12 mois) à la
faiblesse des rendements (5,9 T/ha). Les
semences d’igname sont généralement
prélevées sur la récolte de l’année, ce
qui représente un manque à gagner important.
Ainsi, les quantités de semences
nécessaires pour l’implantation d’une
parcelle limitent les superficies au niveau
des exploitations. C’est dans ce contexte
que le PRODER nord avait initié
un ‘’Programme d’introduction participative
des nouvelles variétés d’igname
dans sa zone d’intervention.
L’étude sur ‘’ Le Programme
d’introduction participative des nouvelles
variétés d’igname dans la zone
d’intervention du PRODER-NORD’’
avait permis d’analyser les contraintes
de la culture de l’igname dans la zone
d’intervention du Projet en se focalisant
sur la zone de Gamboma (département
des plateaux). L’étude avait été conduite
suivant une approche participative associant
les producteurs en focus group
et en situation d’échange au champ. Les
résultats obtenus avaient permis de mettre
en évidence des forces et des faib-
PRODER NORD
lesses dans les pratiques culturales locales
de la culture de l’igname puis des
recommandations ont été formulées. Il
est apparu que la méthode utilisée pour
la confection des buttes en deux temps
dans la zone d’étude (Gamboma) était
sans conteste une innovation par rapport
à ce qui se fait dans les grandes zones
de production de l’igname en Afrique
de l’Ouest. Pour lever les contraintes
observées au niveau des pratiques culturales
et amener les producteurs à adopter
de nouvelles manières de faire, des essais
et des tests participatifs utilisant les
variétés locales d’ignames avaient été
installées au niveau du Centre d’appui
de Ntsou-Ecole (Gamboma). Dans le but
d’améliorer les techniques de préparation
du sol (confection des buttes) deux
modèles de houes ont été introduits du
Bénin et testées par les producteurs congolais.
Leurs critiques et leurs suggestions
ont conduit à la modification de
ces houes par un forgeron pour aboutir
à un modèle hybride de dabas associant
le manche et l’inclinaison de la houe locale
aux lames des dabas du Bénin. Ce
nouvel outil aratoire a été testé par les
producteurs au champ, il s’est révélé plus
performant et a été adopté. Devant ce
succès unanime, il avait été recommandé
au PRODER de faire une large diffusion
de cette nouvelle houe dans les zones de
culture de l’igname.
Dans la stratégie de mise en œuvre du
Programme d’introduction des nouvelles
variétés d’igname, quatre variétés avaient
été retenues au départ. Ainsi, la variété
Florido avait été introduite du Bénin.
Il s’agit plus précisément de 132 kg qui
avaient été multipliés par la technique
de multiplication rapide par minisets.
La fragmentation des tubercules avait
permis d’obtenir 143 têtes d’ignames
plantés sur buttes puis des minisets dont
660 plantés en pépinières et 270 sur
buttes. La pépinière des minisets a été
installée sur le site du SNR(Oyo) et les
plantations des minisets sur butte à Ntsou-Ecole
et Oyo.
L’ensemble des minisets avait produit environ
2300 semenceaux d’igname après
7 à 8 mois ; ce qui avait permis d’initier
l’installation des champs semenciers à
Gamboma, Ngo, Ewo, Ngoko. Les autres
variétés ont été introduites et multipliées
au cours de la deuxième phase du ‘’Programme
d’introduction participative
des nouvelles variétés d’ignames dans
la zone d’intervention du PRODER-
NORD’’.
PRODER - INFOS Février 2010
9

ECHOS DES PRODER ACTUALITES
Cette seconde phase s’est déroulée de
février à avril 2009. On a pu noter un bon
comportement de la plantation des minisets
de Florido sur billon. Aussi bien à
Oyo qu’à Ntsou-Ecole et Ngo, la tubérisation
de Florido était très bonne et précoce
par rapport à la variété locale. On a observé
de gros tubercules six mois environ
après la mise en germoir et la plantation.
Le test participatif ; Taille des semenceaux
/Tuteurage et sa réplique
à Oyo a donné des résultats
préliminaires très intéressants ;
les semenceaux de 400g portaient
déjà des tubercules de plus de
15 cm alors que les semenceaux
de 70g (la pratique locale) n’avait
pas encore commencé à tubérisé.
La confirmation de l’influence
de la taille des semenceaux et le
tuteurage sur l’élaboration des
composantes du rendement devait
radicalement changer les méthodes
culturales de la variété locale
Koo (igname de Gamboma). Il
avait été admis par le consultant
que l’adoption de nouvelles méthodes
culturale pourrait conduire à la réduction
de son cycle qui est actuellement
de 12 mois et rendre la culture plus rentable.
Parmi les variétés d’igname locales
testées dans l’essai d’optimisation des
méthodes culturales, une variété (cultivar)
du groupe Bouélé a donné des
10 PRODER - INFOS Février 2010
résultats prometteurs au niveau de la
précocité et la taille des tubercules. Au
cours de ‘’l’Atelier sur la technique de
multiplication rapide de l’igname’’ organisé
à Oyo les 17 et 18 Avril 2009, les
Producteurs, les partenaires techniques
du Projet et les Responsables du Département
avaient effectué des visites de
terrains et constaté par eux-mêmes les
résultats obtenus dans les tests et essais.
Les producteurs avaient pris conscience
de la nécessité d’une diversification variétale
pour augmenter les revenus qu’ils
peuvent tirer de la culture de l’igname.
Ils sont arrivés à la conclusion qu’en intégrant
la nouvelle variété Florido dans la
culture de l’igname, ils pourront effectuer
deux récolte une à six mois (Florido) et la
seconde six mois plus tard avec Koo la
variété locale. Ainsi donc une des recommandations
formulées de manière unanime
par les Productrices et les Producteurs
à l’issue de l’Atelier à l’endroit du
PRODER était de les impliquer dans la
multiplication massive de la variété Florido
pour passer rapidement à la phase de
sa vulgarisation dans la zone du Projet.
En 2009, conformément au programme
d’introduction, 778 kg de semences
d’igname en provenance du
Bénin ont été introduites dans la zone
du PRODER-NORD. Il s’agit de six (6)
variétés précoces à deux récoltes (Laboco
/ Kpouna), Morokorou, Taraye,
Wourtana, Asna et Dodo) et six variétés
tardives du complexe variétal Kokoro
(Portchagabim, Tabane, Bakanoumé,
gbanou, Noubom,Yakanoungo).
L’ensemble des variétés ont été mis en
germoir à Oyo puis plantées dans les
localités suivantes : Oyo (CRAF-O),
Ngo (Centre d’Appui), Ngo-Elouna
(Ngantsui, Producteur), Ntsou-Ecole
(Centre d’Appui) ; Ngoko (Groupement
de Producteurs) ; Ewo (Groupement des
Producteurs) ; Odzio (Ebara, Responsable
d’ONG).
RADIO
PRODER
100.5 MHZ
La fréquence de
référence à Owando

ECHOS DES PRODER ACTUALITES
Projet
LE PRODER SUD
Le Projet de Développement Rural dans les
Départements du Niari, de la Bouenza, de la
Lékoumou et du Kouilou (PRODER Sud)
Des Stratégies de mise en œuvre innovantes
D’un coût global de 11, 4 milliards
de Fcfa, le PRODER
sud est financé grâce à un prêt
du FIDA et de l’OPEP. Il a été
lancé en décembre 2006 à Dolisie (siège
du projet) . Le PRODER SUD vise à
Contribuer à l’amélioration durable des
revenus et de la sécurité alimentaire des
ménages ruraux pauvres dans les Départements
du Niari, de la Bouenza et de la
Lékoumou.
Il s’agit de manière spécifique :
• d’améliorer de façon durable l’accès
aux marchés et aux bassins de production
;
• d’appuyer la relance, la diversification
et la valorisation de la production
agricole ;
• de renforcer les capacités d’auto-
promotion et de gestion des populations
rurales, individuelles et collectives
;
• de faciliter l’accès des populations
rurales à l’eau potable .
• de faciliter l’accès des populations
rurales, en particulier des plus défavorisées,
à des services financiers
adaptés à leurs besoins ;
• d’assurer de manière rationnelle
l’organisation et le fonctionnement
du Projet.
Le PRODER sud est mis en œuvre à
travers cinq (5) composantes .
Composante 1 : Accès aux marchés et
aux bassins de Production.
• Réhabilitation des pistes et ouvrages
prioritaires
• Entretien des pistes réhabilitées
Composante 2 : Appui à la production
et la commercialisation.
• Information et sensibilisation
• Appui à la relance de la production
• Appui à la commercialisation agricole,
animale et halieutique
• Renforcement des capacités des organisations
paysannes
• Renforcement des capacités de la
Tutelle
• Coordination de la composante
Composante 3 : Appui à l’hydraulique
rurale.
Soutien des projets d’hydraulique villageoise
en fonction des besoins et de la
demande des comités villageois : subvention
des puits, aménagements de sources
et forages villageois.
Composante 4 : Développement des
services financiers ruraux.
Elle a pour objectif de contribuer au
développement d’une offre de services
financiers accessible aux populations rurales
et adaptée à leurs besoins à travers :
• La création d’une vingtaine de caisses;
• Les formations des agents de crédit et
des gérants.
Composante 5 : Coordination et Gestion
du Projet
PRODER SUD, Siège Dolisie :
Quartier Lisanga BP 88 DOLISIE
Tél : + (242) 525 63 16
e-mail : proder_sud@yahoo.fr
Mot à mot
Bouture : Une bouture est une partie de la plante qui a pour fonction,
dans les bonnes conditions, de recréer une plante à l’identique de celle
dont elle a été prise
Plasma germinatif (ou germoplasme) est l’expression utilisée pour
décrire les ressources génétiques, ou plus précisément l’ADN d’un organisme
et les collections de ce matériel génétique. Il existe dans le
monde des collections de plasmas germinatifs de plantes, d’animaux et
de bactéries destinées à la production de nouveaux organismes et à la
conservation des espèces existantes.
Parc à bois : parcelle de multiplication de boutures saines de manioc.
PRODER - INFOS Février 2010
11

ECHOS DES PRODER ACTUALITES
Le PRODER SUD
EN ACTION
Le PRODER Sud a une durée de (7) ans.
Les résultats attendus à la fin du Projet
sont :
- Dans le cadre de l’amélioration des
infrastructures rurales.
• 400 kilomètres de pistes agricoles réhabilités;
• 225 ouvrages de franchissement réalisés
ou réhabilités ;
• 200 points d’eau construit et aménagés;
• Des comités villageois de gestion des
infrastructures ci-avant citées, formés et
opérationnels ;
- Dans le cadre de l’appui à la relance
de la production agricole et de la commercialisation.
• La réduction de la pression des maladies
du manioc, principalement de la
mosaïque dans 50 % de villages que
compte la zone du Projet ;
• Les semences améliorées de maïs,
d’arachide, de haricot, de soja, d’oignon
sont diffusées dans ces villages ;
• Les palmeraies villageoises comprenant
des variétés sélectionnées résistantes à la
fusariose ( Maladie causée par un champignon
microscopique )sont crées ;
• Les conditions de commercialisation
des produits agricoles sont améliorées
;Les capacités des organisations paysannes
renforcées.
- Dans le cadre du développement des
services financiers ruraux ;
• L’appui à la création d’une vingtaine de
caisses mutuelles autogérées en milieu
rural est réalisé;
• Les capacités d’autogestion des établissements
de micro finance existant dans
la zone du Projet sont renforcées;
En définitive, le projet a pour mission
d’assurer la relance de la production
agricole en contribuant dans la résolution
de cinq difficultés majeures qui entravent
le développement des activités
du monde rural : le désenclavement des
bassins de production, l’amélioration de
la qualité de l’eau de boisson des ruraux,
l’approvisionnement en semences sélectionnées
et en boutures saines de manioc,
la mobilisation de l’épargne rurale assurée
et auto gérée par les promoteurs
ruraux, la formation à l’auto promotion
12 PRODER - INFOS Février 2010
des bénéficiaires des activités du Projet.
RESULTATS ATTENDUS
AU COURS DE LA
PERIODE 2007 – 2009
Composante « Accès aux marchés et
aux bassins de production » :
• 247 kilomètres de pistes agricoles à
réhabiliter ;
• 100 ouvrages de franchissement à
réaliser ou à réhabiliter ;
• Composante « Appui à la production
et à la commercialisation » :
• 225 Groupements d’Intérêts
Economiques et communautaires
(GIEC) à former ;
• 10.8 ha de boutures de manioc à
couvrir ;200 ménages d’éleveurs auront
bénéficié de 600 géniteurs ovins
et caprins
• L’appui aux radios locales et communautaires
à réaliser ;
• Une étude de filière à réaliser.
•
Composante « Hydraulique rurale » :
• 50 points d’eau à créer et/ou à
aménager ;
Composante « Développement des
services financiers ruraux » :
• 2 caisses et 2 points de services à
créer et/ou à réhabiliter.
Composante « Coordination et Gestion
du Projet » :
• Siège du Projet à réhabiliter, à
équiper et matériel roulant à acquérir
;
• Documents de base du Projet à élaborer
et à valider
• Activités du Projet à programmer, à
planifier et à suivre ;
• Laboratoires de biotechnologie du
CRAL et du CERAG à équiper ;
• Locaux des stagiaires aux CRAL à
réhabiliter ;
• Locaux de la ferme semencière de
Mayoumina à reconstruire ;
• Opérateurs spécialisés et de mise en
œuvre à Contractualiser.
• Amos KALLA, Assistant en Suivi-
Evaluation.
BILAN DES ACTIVITES DU PROD-
ER SUD EN 2007-2009
Du 28 novembre 2006 (date d’entrée en
vigueur du prêt FIDA) au 31 décembre
2009, le PRODER SUD totalise 37 mois
d’existence soit environ trois ans. Il évolue
vers la moitié
(42%) de son parcours. Il a réalisé plusieurs
activités conformément à son cahier
de charges, à travers ses cinq composantes.
- Formation de 28 ONG/PME aux tech-
niques HIMO ;
Site d’expérimentation des techniques
HIMO
- Construction de 21 puits dans la zone
du Projet
Cuvelage d’un puits en cours de fonçage

- Organisation de sept (07) séminaires
sur la lutte contre les maladies du manioc,
principalement la mosaïque africaine
à l’attention des cadres des directions
départementales de l’agriculture des quatre
départements ;
- Acquisition de 221 kits d’outillage destinés
aux GIEC.
Kits d’outillage agricole distribués aux
GIEC.
- Appui à deux cent vingt sept (227)
groupements d’intérêts économiques
communautaires (GIEC) à la réalisation
des parcs à bois en vue d’obtenir des boutures
saines de manioc ;
- Mise en place de seize (16) Centres
d’Appui Techniques pour la multiplication
des boutures saines de manioc ;
- Collecte des boutures à Ollombo (département
des Plateaux) et distribution dans
tous les GIEC de la zone du Projet, les
seize Centres d’Appui Technique et le
Centre de Recherches Agronomiques de
Loudima (CRAL);
Parc à bois de boutures saines de manioc
PRODER SUD
- Choix des pistes prioritaires en accord avec les autorités départementales et étude de
297 Km de pistes et de 311 ouvrages de franchissement et d’assainissement,
Exécution d’une planche témoin de tronçon de la piste de MOUSSEMI par les
stagiaires
Collecte des boutures de manioc
- Mise en place au CRAL d’un dispositif
de multiplication des semences de base
des cultures vivrières (arachide, maïs,
soja) sur près d’un hectare et 21 clones
de sept cultivars locaux de manioc sur
17 hectares.
semencier au CRAL
- Appui aux associations des services
financiers ruraux et Création de six (06)
caisses : Mayéyé, Sibiti, Loyo, Loutété,
Kindzaba et Kibangou
Le siège de la caisse de Mayéyé réha-
bilité
s
- Aménagement de sept (07) sources
d’eau dont 1 dans le Niari ; 3 dans la
Lékoumou et 3 en cours de travaux dans
le Kouilou.
PRODER - INFOS Février 2010
13

ECHOS DES PRODER ACTUALITES
LUTTE CONTRE LA MOSAIQUE
DE MANIOC
le Proder Sud introduit de façon participative
de nouvelles variétés de manioc résistantes ou
tolérantes à la maladie
Dans le but de remplacer progressivement
les cultivars locaux
utilisés par les paysans,
le PRODER sud a introduit de
façon participative de nouvelles variétés
de manioc. Il s’agit de clones conçus par
l’IITA à Ibadan au Nigéria avec l’appui
financier du FIDA. La particularité de
ces clones, est qu’elles sont résistantes
ou tolérantes à la mosaïque , possèdent
une grande capacité d’adaptation et sont
hautement productifs (rendement élevé).
Près de 25 variétés de manioc ont été introduites
à partir du district d’ollombo où
un particulier a mis en place une collection
de clone ITA depuis les années 90.
Le CRAL (centre de recherche
agronomique de Loudima) avec l’appui
du CERAG (centre d’étude et de recherche
pour l’amélioration génétique des
plantes) ont procédé à des essaies de ces
clones. Des 25 clones, le CERAG en a
identifié 5 meilleurs. Ces clones ont été
testés avec les paysans dans une cinquantaine
de parcs à bois. Il s’est agit de test
comparative dans des champs paysans.
Les paysans ont apporté deux de leur
meilleur cultivar. En mars et avril 2009,
ces derniers ont adoptés eux même les
clones sur la base des trois critères ci
après:
• Résistance élevée à la mosaïque
• Rendement élevé
14 PRODER - INFOS Février 2010
• Classification (foufou, chikouangue,
mikimbou, mbala pinda) selon la
zone écologique
Les études entreprises dans la zone
du PRODER sud ont révélé que la
mosaïque a envahit 95% des plants de
manioc dans les champs.
Pour la Campagne 2009 2010, près
de 500 hectares ont été ouverts par les
paysans pour la multiplication des bou-
tures des clones qu’ils ont eux même
sélectionnés selon leur préférence. Au
total 227 groupements ont participé à
l’évaluation des clones et à la sélection
des clones.
A l’issue de ce test participatif, quelques
variétés locales se sont révélées très intéressantes
(variété expresse ou Moudouma).
Malheureusement, ces variétés
ne sont pas résistantes à la mosaïque. Le
PRODER sud entend procéder à la culture
in vitro (au laboratoire) pour obtenir
des vitro plants qui permettraient de renforcer
leur résistance à la maladie pour
qu’à terme les paysans les utilisent sans
crainte.
A noter que pour en arriver au test
participatif, le PRODER sud a sensibilisé
les paysans et les a aidés à se constituer
en groupement. Un contrat a par
la suite été signé avec ces groupements.
Les groupements ont choisi les champs,
trouvé le terrain et fait toutes les opérations
culturales. Le PRODER sud a pour
sa part doté ces groupements en outillages
et fonds d’entretien (sarclages) . A la
récolte, les groupements prennent toute
la production de tubercule et rétrocède
70% des boutures au PRODER Sud qui
le redistribue à d’autres groupements .
Le PRODER sud , signe par ailleurs un
autre contrat avec des groupements qui
détiennent des champs supérieur ou égal
à 3 ha. Il leur verse 400 000 FCFA par
hectare et récupère toutes les boutures
pour les distribuer aux paysans isolés.
A la fin de la campagne 2010 2011, le
PRODER sud envisage de créer des
zones de distribution de boutures à partir
des villages qui dispose de parc à bois. Il
y’aura donc des villages pilotes avec des
villages satellites.

L a Mosaïque en Bref
Le tubercule de manioc, aliment de base de
tous les congolais est depuis quelques années
menacé par plusieurs maladies dont
la mosaïque. Il s’agit d’une maladie qui se
caractérise principalement par une décoloration
des feuilles. Les feuilles des jeunes
plants de manioc de 2 à 6mois, deviennent
petites, déformées et les tiges rabougries.
Etant donné que cette phase du cycle végétatif
de la plante correspond à la tubérisation,
le système racinaire se trouve ainsi réduit
en nombre et en grosseur, la surface foliaire
réduites et les boutures sont de moins
bonnes qualités. Cette maladie entraine ainsi une diminution de rendement allant
de 20 à 80%% selon la gravité. La gravité dépend des variétés cultivées, du type
d’infection (primaire ou secondaire) et des conditions climatiques.
La mosaïque de manioc, est causée par un virus de type Gemini VMAM (virus de
la mosaïque Africaine de manioc). En 1894, Warburg fut le premier à décrire cette
maladie. Ce n’est que vers les années 1920 que la maladie fut décrite pour la première
fois comme étant destructive en Afrique de l’est (Ouganda). En Afrique de l’ouest la
maladie fut mentionné tout d’abord dans les régions côtières du Nigéria, de la Sierra
Léone et du Ghana, vers 1027). C’est à partir des transports du matériel végétal d’un
continent à un autre, d’une région à une autre, que le virus de la mosaïque africaine
de manioc serait partie de l’Afrique de l’Est pour atteindre les côtes du Congo.
Source : interview de Maurice Obambi, chef du projet de lutte contre les maladies
du manioc. ECHO RURAL n°005 du 23 novembre 2009
La Parole aux
producteurs
« Nous avons participé à l’évaluation des
nouvelles variétés de manioc du FIDA.
Grande fut notre étonnement de les voir
toutes sans taches de mosaïque, précoces
et hautement productives.
La variété I97/0162 donne des rendements
plus élevés Les autres clones qui
se hissent en tête de classement sont :
V92/277, I93/0053, I30/572.
Du point de vue alimentaire, les variétés
: I97/0162, I93/0053 et I30/572 donnent
du bon foufou, de la bonne chikwangue
et sont bien appréciées en crus (Minkimbu).
Puisse le PRODER SUD diffuser rapidement
ces variétés, pour le plus grand bien
de nous autres producteurs ! ».
Madame KOUZIKA Bertille ; Présidente
du groupement des Femmes maraîchères
– Dolisie
« A l’issue de l’évaluation de cinq variétés
du FIDA en comparaison avec nos
variétés locales, nous avons retenu quatre
variétés du FIDA. Nous avons fait une
répartition des boutures du FIDA entre
nous pour les planter dans nos champs
individuels. Nous avons aussi pensé aux
autres producteurs du village. Quiconque
veut en disposer vient travailler pendant
une journée avec nous et en récompense
nous lui donnons trente (30) boutures des
variétés du FIDA. Qui n’a pas travaillé,
n’a pas droit aux boutures ! »
Mr. ONINGOU Blaise ; Président du
GIEC D’OSSIBA (District de Sibiti –
Département de la
Lékoumou).
« Les boutures du
FIDA, quelle aubaine
! De grandes personnalités
nous brandissent
de l’argent pour
les récupérer. Au
grand jamais ! »
M. Blaise ONINGOU
Président du groupement
d’Ossiba
PRODER SUD
Construction des puits
et aménagement des
sources par le
PRODER SUD
les populations apportent
leur contribution à la réalisation
des ouvrages
Dans le cadre de la composante
hydraulique rurale, le Projet
de Développement Rural dans
les départements du Niari
de la Bouenza , de la Lekoumou et du
Kouilou (PRODER sud) construit vingt
et un(21) puits dans les départements du
Niari, de la Bouenza, et de la Lekoumou.
Ces puits dont les travaux sont en cours
d’exécution sont très attendus des populations,
qui n’hésitent pas à participer
aux travaux communautaires. A MBoukoulou,
un village située à environ 35
km de Dolisie dans le département de
Niari, chaque jour, hommes, femmes et
jeunes munis de pelles, sceaux, brouettes
et cuvettes vont chercher des matériaux
de construction (sable, gravier, pierre,
eau…) dans des endroits inaccessibles
par véhicules, pour la construction de
leur puits. Ce puits représente beaucoup
pour les habitants de cette localité. Car
il va apporter de l’eau potable dans le
village. Jusqu’ici la communauté villageoise
consomme de l’eau dont la qualité
est jugée douteuse puisqu’elle provient
des rivières et puits souillés. « L’eau que
nous consommons est boueuse et souillée.
Nous sommes victimes de toutes
sortes de maladies diarrhéiques et gynécologiques.
Nous avons hâte d’utiliser
ce puit, c’est pourquoi nous participons
à sa construction. Ce puit va vraiment
nous aider… » a affirmé une habitante de
Mboukoulou.Apporter de l’eau saine aux
producteurs ruraux afin de lutter contre
les maladies hydriques
qui sont
en partie responsables
de la baisse
de la productivité
agricole en milieu
paysan, tel est
l’objectif visé par
la composante hydraulique
rural du
PRODER SUD.
PRODER - INFOS Février 2010
15

ECHOS DES PRODER ACTUALITES
Projet
LE PRODER 3
Le Projet de Développement Rurale dans les Départements de
la Sangha, du Pool et de la Likouala
Dernier né des projets financés par le FIDA au
Congo
Le but du Proder 3 est d’améliorer
la sécurité alimentaire des populations
rurales pauvres dans les
départements de la Likouala, du
Pool et de la Sangha. Les objectifs spécifiques
sont : a) d’augmenter de manière
durable la production et la productivité
ainsi que le revenu des populations rurales
impliquées dans l’amélioration du
système de cultures associées basé sur le
manioc ; b) d’améliorer de façon durable
l’accès physique aux bassins de production.
Les objectifs seront atteints à travers
la mise en œuvre de quatre composantes.
Fruit de la coopération entre le Congo et
le FIDA, ce projet, a vu l’accord de Don
signé en octobre 2008. Il a été lancé le 14
mars à Impfondo dans le département de
la Likouala. Placé sous la tutelle du Ministère
de l’Agriculture et de l’Elevage, le
PRODER 3 est après le PRODER Nord
et le PRODER Sud, le troisième projet
du FIDA au Congo dans le domaine agricole
en particulier et celui du développement
rural en général depuis la reprise
de la coopération entre le Congo et le
FIDA en 2003. Outre la contrepartie financière
du Congo, ce projet bénéficiera
également du financement du Fonds de
l’organisation des pays exportateurs de
pétrole (OPEP)
COMPOSANTES
Appui à la relance de la production agricole.
La première priorité consiste à relancer
les capacités de production des petits producteurs,
en se focalisant sur le système
de production de cultures associées basé
sur le manioc ou la banane, par i) la production
et la diffusion massive de boutures
de manioc saines tolérantes/résistante
à la mosaïque ; ii) la production et la
diffusion des drageons ; iii) la production
massive de boutures de manioc saines
tolérantes/résistante à la mosaïque.
Le Projet apportera également un appui
pour le repeuplement surtout des petits
16 PRODER - INFOS Février 2010
ruminants à travers un système de métayage,
et de la volaille dont au moins 75%
ont été détruits par les conflits.
Renforcement des capacités
A travers la deuxième composante, le
Projet financera le renforcement de capacités
des groupements paysans pour
garantir la pérennité des actions. De plus,
il renforcera les capacités des services
techniques des directions départementales
de l’agriculture et de l’élevage pour
la réalisation des actions retenues
Accès aux bassins de production
L’objectif de la composante consiste à
réhabiliter les pistes de desserte agricole
et de mettre en place des systèmes
d’entretien durable pour ces pistes et les
voies navigables afin de désenclaver les
bassins de production.
Coordination, communication et gestion
Enfin, le PRODER-3 mettra en œuvre
une stratégie d’information, de communication,
de partage des connaissances et
d’innovation, afin d’accroître la performance,
la durabilité et l’impact des projets
du FIDA au Congo.
CIBLES
Le PRODER-3 s’adresse principalement
aux groupes cibles suivants :
- Les petits agriculteurs traditionnels
qui pratiquent un système agricole basé
sur le manioc et la banane plantain, et
dont les exploitations sont généralement
de très petite dimension (moins de 2 ha);
Composantes du projet
- les femmes rurales pauvres ; la quasitotalité
des activités de production, de
transformation et de commercialisation,
et domestiques incombent principalement
aux femmes. Bien que celles-ci
constituent le pilier de la sécurité alimentaire,
leur participation active dans le
processus de développement reste encore
limitée. Les femmes les plus vulnérables
sont les jeunes filles mères avec plusieurs
enfants en bas âge, les femmes âgées et
les femmes veuves;
- les jeunes: Il s’agit principalement des
jeunes hommes et femmes entre 15 et 25
ans, déscolarisés ou non scolarisés, qui se
retrouvent dépendants de la famille élargie,
sans emploi et ont difficilement accès
aux décisions. Ils constituent une force
de travail importante qui peut être dynamisée
ainsi qu’un vecteur essentiel dans
la transmission de nouvelles technologies
et dynamiques de production, de transformation
et de commercialisation.
PRODER 3, Siège Brazzaville : Immeuble
de l’Arc face City Center, 2ème étage
mail : proder3@yahoo.fr
“Une vie sans
nourriture,
n’est pas une
vie.”
Denis sassou Nguesso
Président de la République

Le PRODER 3
fait ses premiers pas : mise en place des GIEC et
distribution de boutures de manioc saines
Après son séminaire de lancement tenu
du 12 au 14 mars 2009 à Impfondo dans
le département de la Likouala, le PROD-
ER 3 a tenu son premier comité de pilotage
à Kinkala le 28 août 2009 dans le
Pool. Il s’est agit au cours de cette session
d’examiner et d’approuver le Programme
de Travail et Budget Annuel(PTBA)
2009 du Projet. D’un coût global de 931
237 000 Fcfa, le Budget 2009 du PROD-
ER 3 couvre 29 activités programmées
et réparties dans les quatre composantes
que compte le projet. Dès le mois d’aout
le projet a procédé à la mise en place de
groupements d’intérêt économique commun
(GIEC) dans les différents départements.
Ces groupements constitués des
petits agriculteurs traditionnels, de
jeunes à risque et des femmes rurales
pauvres, participeront à la planification
et à l’exécution des activités du
PRODER 3. Ils seront associés au suivi
et à l’évaluation du projet à travers leurs
structures autogérées.
La mise en place des GIEC est une étape
importante pour le démarrage des
activités de multiplication et diffusion du
matériel génétique amélioré
Le PRODER 3 va signer des contrats
avec ces GIEC . Ce contrat exige aux
groupements de :
- Emblaver une superficie d’un hectare ;
- Conceder au proder 3 70% des boutures
produites dans le champ de multiplica-
tion aux fins de distribution à d’autres
bénéficiaires;
- Constituer un réservoir ou banque de
gènes du projet;
- Distribuer les boutures saines dans les
villages voisins;
- Diffuser les bonnes pratiques dans la
culture du manioc;
- Eliminer des champs tous les clones
succeptibles d’être des foyers privilégiés
de la mozaïque.
Le PPRODER 3 appui ces GIEC par
la fourniture du petit outillage et 10 000
boutures de manioc saines, issues des
clones de manioc productifs, tolérants à
la mosaïque et ou à la bactériose pour le
planting dans les parcs à bois. Ce qui
permettra d’augmenter la disponibilité
des meilleures variétés sélectionnées dans
les principales zones agro écologiques.
Le renforcement des capacités opération-
nelles des producteurs, des organisations
paysanes et groupement
A la récolte chaque GIEC bénéficiera de
30% des boutures saines et de toute la
production de tubercules de manioc issue
de l’hectare emblavé.
Au total, 15 GIEC ont été mis en place
dans la zone d’intervention du
PRODER 3 ( Likouala : 2, Pool: 9, Sangha
: 4 ). 151 200 boutures de manioc
saines ont été distribuées par le PRODER
3 dont 139 109 on été plantées.
PRODER 3
Journée mondiale de
l’alimentation :
le PRODER 3 prends part aux
festivités
A côté des organisations paysannes et autres
associations de producteurs, les Projets
de Développement Rural (PRODER
Nord, PRODER sud et PRODER 3) , ont
répondu présents aux festivités marquant
la 16 eme édition des JMA.
En effet, les PRODER ont pris part à
l’exposition des produits agropastoral et
halieutique organisée du 15 AU 16 octobre
2009 dans l’enceinte du Ministère
de l’Agriculture et de l’Elevage. C’était
l’occasion pour les PRODER d’exposer
des photos retraçant leurs différentes
activités et réalisations. Dans un stand
érigé à cet effet, une conférence de presse
s’est tenue le 16 octobre 2008. Devant la
presse, les organisations paysannes ainsi
que les associations de producteurs, le
coordonnateur du PRODER 3, Monsieur
Kenga Dominique, représentant
également ses collègues des deux autres
PRODER, a expliqué aux journalistes les
objectifs des Projets de Développement
Rural, leurs stratégies de mise en œuvre
ainsi que leurs actions sur le terrain.
Présente à cette cérémonie, la Directrice
Générale de l’Agriculture, Madame
Georgette Bamana Dandou a saisi
cette occasion pour rappeler aux hommes
et femmes des médias, la place combien
importante qu’occupe l’Agriculture dans
le « chemin d’avenir », Programme de
société du Président de la République
et les efforts fournis par le Ministère de
l’Agriculture et de l’Elevage pour
développer ce secteur afin d’atteindre la
sécurité alimentaire au Congo. De son
côté le Représentant de la FAO au Congo,
Dieudonné Koguiyagda en a profité
pour rappeler la synergie des actions qui
existe aux niveaux du système des nations
unies.
Par ailleurs, le PRODER 3 a pris part à
la causerie débat organisée par le Ministère
de la Promotion de la Femme et de
l’Intégration de la Femme au Développement
dans le cadre de la journée
mondiale de la femme rurale célébré le
15 octobre de chaque année.
A noter que ces deux journées avaient
pour thème « atteindre la sécurité alimentaire
en temps de crise ».
PRODER - INFOS Février 2010
17

CLIN D’OEIL FEMMES RURALES
Journée mondiale de la femme rurale : Réfléchir
sur les conditions de vies et les besoins spécifiques
des femmes qui vivent en milieu rural.
Le 15 décembre de chaque année,
la communauté internationale
célèbre la journée
mondiale de la femme rurale.
C’est l’occasion de réfléchir sur les conditions
de vies et les besoins spécifiques des
femmes qui vivent en milieu rural. Cette
année le Ministère de la promotion de la
femme et de l’intégration de la femme au
développement n’a pas dérogé à la tradition.
Elle a organisé de concert avec l’
UNFPA (Fonds des Nations Unies pour
la Population) une causerie débat le 16
octobre 2OO9 à la maison de la femme à
Brazzaville.
Partout dans le monde les femmes jouent
un rôle majeur dans la sécurité alimentaire
ainsi que dans le développement
rural. Mais, les conditions de vies des
femmes sont aggravées en zone rurales et
accentuées par la crise économique.
Le monde rural congolais reste marqué
par l’agriculture qui est très pratiquée par
les femmes. Elles représentent en effet
près de 64% à 70% des actifs agricoles.
18 PRODER - INFOS Février 2010
Elles assurent 60 à 80% de la production
vivrière et contribuent à près de 100%
dans la transformation artisanale des produits
agricoles. Malheureusement, les
moyens de production utilisés sont encore
rudimentaires et archaïques, ce qui
accentue la pénibilité du travail. Par ailleurs
les femmes rurales transforment la
plupart des produits agricoles avec des
technologies peu performantes, ce qui ne
leur permet pas de dégager les recettes
conséquentes, a indiqué le représentant
de l’UNFPA au Congo. Il a ajouté en
outre, que les femmes rurales sont encore
assujetties au poids de la tradition
dans ce domaine. En effet dans les zones
rurales, certaines femmes sont parfois
exploitées par leurs époux en ce qui concerne
le revenu de la vente. Les femmes
s’investissent également dans la cueillette
et peu dans l’élevage qui reste l’apanage
des hommes. Le gros bétail est exclusivement
élevé par les hommes tandis que les
femmes s’investissent plus dans l’élevage
de volailles. La Ministre de la Promotion
de la femme et de l’intégration de la
femme au développement a souligné pour
sa part que le statut de la femme rural ne
lui permet pas souvent de jouir des droits
fonciers ou d’accéder à des services vitaux
comme le crédit, les intrants, la formation.
Il faut signaler que malgré de
timides avancées des femmes rurales
dans le secteur de l’industrie et du secteur
privé, elles dépassent difficilement
le stade de petites revendeuses. La non
disponibilité de l’énergie affecte particulièrement
les femmes rurales qui
doivent parcourir, quotidiennement, de
longues distances de 5 à 10 km, pour
s’approvisionner en bois de chauffe.
Cette difficulté d’accès à l’énergie en milieu
rural est un obstacle à l’utilisation des
équipements motorisés pour la réalisation
des tâches domestiques ou de production
telle que la transformation mécanisée des
céréales, ou l’extraction des produits.
Toutes ces contraintes se traduisent par
une surcharge de travail des femmes et
ont un impact négatif sur leur santé. Elles
n’ont que peu de temps à consacrer aux
activités productives rémunérées et au repos.
Pour lever ces contraintes la stratégie
retenue dans le politique national genre
prévoit :
• L’amélioration de la productivité
pour un accroissement des revenus
des femmes
Changements climatiques, enjeux agricoles
Les pratiques agricoles durables aideraient à combattre les changements climatiques
La sécheresse, les champs stériles et la perte de bétails illustrent comment les agriculteurs sont touchés par le changement climatique.
Des températures plus élevées et des pluies irrégulières ont eu un impact sur les exploitations agricoles. Pourtant, ces exploitations
peuvent aussi être la cause du changement climatique. La production agricole et l’élevage peuvent libérer du carbone dans
l’atmosphère, ce qui empire la situation. Mais les défenseurs des agriculteurs qui étaient présents à Copenhague, au Danemark (du
07 au 18 Décemdre 2009) ont donné de bonnes nouvelles. Ils ont affirmé que les techniques agricoles durables permettront aux
agriculteurs de s’adapter au changement climatique, tout en diminuant les émissions de carbone.
En marge du sommet des Nations Unies sur le changement climatique ( COP15), s’est tenu le « Klimaforum » un forum parallèle
à la COP15, organisée par la société civile. Au cours de cette rencontre, les participants ont fait le plaidoyer en faveur des pratiques
agricoles et des systèmes alimentaires durables. Cela permettrait aux agriculteurs familiaux d’être en contrôle des systèmes
de production mondiaux. Et aiderait également à « refroidir la planète» . L’Organisation des Nations Unies pour l’agriculture et
l’alimentation et le Groupe consultatif sur la recherche agricole internationale ont affirmé que ces pratiques sont la clé de la sécurité
alimentaire.il ressort aussi que certaines pratiques agricoles aideraient à éliminer le carbone de l’atmosphère et de le stocker dans
le sol. En même temps, ces pratiques augmenteraient la productivité agricole et la résilience.
Le Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale ( CGIAR) le plus grand groupe dans le monde de la science agricole
suggère quelques approches qui seraient doublement efface en aidant les agriculteurs à s’adapter au changement climatique.
Les méthodes de gestion de l’eau et du sol sont en haut de la liste.
L’augmentation de la matière organique dans le sol aiderait les plantes à absorber le carbone. Cela améliorerait également la capacité
du sol à retenir l’eau, ce qui est important lorsque les précipitations sont irrégulières. Le CGIAR recommande d’utiliser
des méthodes qui amélioreront les sols tels que la culture sans labour et la diversification des cultures. L’utilisation du composte
comme engrais augmenterait aussi la matière organique dans le sol.
La FAO a affirmé dans une note d’information présentée à la COP15 que les méthodes d’amélioration des sols sont un moyen
pour combattre le changement climatique. La note indique que la plupart du potentiel de l’agriculture réside dans sa capacité de
stockage géologique du dioxyde de carbone dans le sol. Cela signifie que le sol peut absorber et stocker le carbone qui se trouve
dans l’atmosphère.

• L’amélioration de l’accès aux services
d’appui à la production;
• L’amélioration de l’accès aux services
sociaux;
• La promotion de la participation
équitable à la gestion du pouvoir au
respect des droits et la suppression
des violences.
Pour aider la femme rurales, le Ministère
de la promotion de la femme propose entre
autres de :
• Investir dans le secteur agricole
en vue du développement
rural;
• Soutenir et encourager les initiatives
des femmes rurales;
• Renforcer leurs capacités
techniques et managériales
• Susciter la création et le renforcement
des mécanismes de
financement des activités des
femmes;
• Encourager la création des
groupements productifs des
femmes rurales.
A cet effet, ce Ministère a mené
différentes activités :
• La distribution du matériel
agricole, des semences
améliorées;
• Le renforcement de capacités
managériales : formation,
dotation des kits d’installation,
encadrement, création de
caisse féminine d’épargne et
de crédits mutuels;
• La sensibilisation des femmes
sur la création des activités
génératrices de revenus
(AGR).
Dans cette même lancée, le gouvernement
a crée en 2008, un fonds de soutien à
l’Agriculture et a mis en place des projets
de développement rural (PRODER).
La place de la femme dans les projets
de développement rural
La femme rurale est l’une des principales
cibles des projets de développement rural.
En effet la conception du PRODER 3 par
exemple, s’est basée sur le plan d’action
du FIDA relatif à l’intégration des questions
de parité hommes femmes et tient
compte de plusieurs études récentes réal-
isées au Congo et l’enquête participative
du genre menée dans la cadre de la préparation
du PRODER sud. Les projets de
développement rural cherche à améliorer
la situation économique et sociale des
femmes très pauvres, notamment en leur
facilitant l’accès aux boutures, semences,
petits ruminants, volailles par métayage
( dans le cas du PRODER 3) et en appuyant
leurs démarches d’organisation en
groupement d’intérêt économique commun.
Femmes rurales de Louingui département du Pool (Groupement le village)
A travers la composante APPUI aux
services financiers ruraux, le PRODER
nord, vise à permettre l’accès des petits
exploitants, agriculteurs et pêcheurs en
particulier les femmes à des services
financiers adaptés à leurs besoins individuels
et collectifs. Ainsi, le PRODER
Nord a appuyé 3 caisses feminines à Oyo,
Makoua, et Bokouélé dans le département
de la Cuvette.
Réfléchir sur l’amélioration des conditions
de vie de la femme rurale
Pour l’UNFPA, la réflexion doit s’inscrire
dans une perspective qui vise la mise en
place des mécanismes pouvant contribuer
FEMMES RURALES
à prévenir les graves retombés de la crise
économique mondiale sur les conditions
de vie des femmes rurales du Congo.
Ceci en montrant l’importance de la prise
en compte des inégalités selon le genre,
inhérentes à la participation des femmes
rurales à la vie socioéconomique locale et
nationale, à leur capacité d’accéder aux
services sociaux de base, et à leur capacité
à faire valoir leurs droits en matière
de santé de la reproduction.
Origine de la journée mondiale de la
femme rurale
L’origine de cette journée remonte à la
rencontre des femmes de Beijing en 1995,
lors de la 4ème conférence mondiale des
Nations Unies sur la femme. L’idée d’une
telle journée s’est développée comme une
campagne mondiale pour susciter une
prise de conscience générale afin de donner
plus de pouvoir à la femme rurale.
PRODER - INFOS Février 2010
19

FOCUS VISITES
Visite au Congo du
Directeur de la
Division Afrique de
l’ouest et du centre
au Congo
Mohamed Beavogui dresse un
Bilan positif de la coopération
avec le FIDA
Le fonctionnaire internationnal
au Fonds International
de Développement Agricole
(FIDA) a séjourné en République
du Congo, du 27 au 30 octobre
2009.
Durant son séjour, M Mohamed Beavogui
a eu plusieurs rencontres, notamment,
avec le Ministre de l’Agriculture
et de l’élevage, les représentants, des
institutions et agences des Nations Unies,
des partenaires techniques et financiers. Il
s’est également entretenu avec les
cadres des projets financés par le FIDA:
les Projets de Développement Rural
(PRODER NORD, PRODER SUD et
PRODER 3); les acteurs aux développement,
les représentants des ONG et des
ministères impliqués dans la mise en œuvre
du programme FIDA au Congo. Cette
visite a été une occasion de faire le point
de la coopération de ces cinq dernières
années, du Congo avec son institution.
Selon M Béavogui, le fait que le gouvernement
congolais donne la priorité à
l’agriculture est louable. Le FIDA a été
encouragé et l’a accompagné, car le pays
est l’un des rares pays à respecter l’accord
de Maputo. En effet, le Congo figure
parmi les huit pays sur les 53 membres
de l’union Africaine à tenir la promesse
faite à Maputo au Mozambique en 2005,
de consacrer 10% de leur revenu national
au secteur Agricole.
En 2004, une stratégie d’intervention du
FIDA au Congo, avait été conçue sur cinq
20 PRODER - INFOS Février 2010
ans. Celle-ci prévoyait la
mise en place de trois projets.
Ces trois projets ont été formulés
et sont mis en œuvre.
« Nous sommes dans notre
collaboration, actuellement
à un carrefour, pour faire notre
bilan d’ensemble… il est
temps de le faire et d’en tirer
des leçons de cet apprentissage
et définir les axes prioritaires
sur les quelles nous
allons travailler en rapport
à l’orientation stratégique
globale du gouvernement…
» a déclaré M Béavogui qui satisfait à
signifier que ce n’est que le début. Pour
lui, les deux partenaires sont dans un
mode d’apprentissage. « Le développement
ce n’est pas seulement une question
d’infrastructures, mais aussi une question
de transformation économique et sociale ,
s’il est facile de mettre en place des infrastructures,
la transfor mation de la société
est beaucoup plus lente, surtout lorsqu’on
a traversé des difficultés comme celles
que votre pays a traversées … Nous
avons formulé un premier projet, nous
apprenons beaucoup de ce projet.
« le Congo figure parmi les huit pays
sur les 53 membres de l’union
Africaine à tenir la promesse faite à
Maputo au Mozambique en 2005, de
consacrer 10% de leur revenu
national au secteur Agricole »
De ce fait, le second projet est beaucoup
mieux formulé et apporte plus vite
des résultats. D’où la vitesse de production
des résultats concrets en faveur
des populations rurales est plus rapide.
Nous espérons que le troisième projet
qui est entrain de démarrer va profiter
de l’expérience des deux premiers projets
pour pouvoir produire vite, plus de
résultats et à moindre coût. » A suggérer
le Directeur de la Division Afrique de
l’ouest et du centre au FIDA. Convaincu
que les 37% que représentent les paysans
congolais, peuvent nourrir s’ils sont encouragés,
toute la population congolaise,
le FIDA a entrepris avec le Congo la formulation
d’une stratégie pour la période
2010-2014. L’action du FIDA au Congo
veut s’aligner sur les priorités du gouvernement.
Son souci est de promouvoir
des programmes innovants, créer des
modèles fiables, fonctionnent en

parfaite symbiose avec les meilleures
approches autochtones (paysannes) et
constituant des échanges de connaissances,
de façon à ce que s’accélère le
processus de production agricole et que
l’on crée assez rapidement des richesses.
Ces modèles devraient ensuite être multipliés.
Le FIDA souhaite aussi travailler
en synergie avec les autres institutions
œuvrant dans le même domaine que lui.
La nouvelle stratégie cherche des voies
et moyens pour renforcer ce partenariat
autour de l’action du gouvernement congolais.
Après Brazzaville, M Béavogui accompagné
de sa délégation s’est rendu le 29
octobre à Ngo au nord du pays, dans le
département des plateaux, à 241 Km de
la capitale. Là il a visité un parc à bois,
une caisse de micro finance et un centre
d’appui igname pour la production de semence
d’igname .
VISITE AU CONGO
A propos du FIDA
Le Fonds international de développement
agricole (FIDA) est un organisme
spécialisé du système des Nations Unies
qui a pour mission de combattre la pauvreté
et la faim dans les pays en développement.
Son travail dans les zones rurales
les plus reculées du monde se veut
une contribution aux efforts que
déploient les pays en vue d’atteindre les
objectifs du Millénaire pour le développement.
Au moyen de prêts à faibles taux
d’intérêt et de dons, le FIDA élabore et
finance des projets en faveur des ruraux
pauvres, pour les aider à s’affranchir par
eux-mêmes de leur condition.
Dans son combat contre la pauvreté, le
FIDA ne se contente pas de prêter de
l’argent, il défend aussi la cause des
petits paysans, éleveurs, pêcheurs, ouvriers
agricoles sans terre, artisans et populations
indigènes rurales qui représentent
ensemble 75% des 1,2 milliard de personnes
extrêmement pauvres vivant dans
le monde. Aux côtés des gouvernements,
des donateurs, des organisations non
gouvernementales, des communautés locales
et de nombreux autres partenaires,
le FIDA s’efforce d’apporter un remède
aux causes profondes de la pauvreté rurale.
Par son rôle de catalyseur, il rassemble
les intervenants, les ressources, les
connaissances et les politiques indispensables
pour donner aux populations
rurales pauvres la possibilité d’accroître
la productivité de l’agriculture et de chercher
d’autres moyens de gagner leur vie.
Les projets et les programmes de développement
rural que soutient le FIDA,
visent à élargir l’accès des ruraux pauvres
aux services financiers, aux marchés, à la
technologie, à la terre et à d’autres ressources
naturelles.
“ Le Congo demeure un pays à vocation agricole. L’Agriculture reste la première
de nos priorités. C’est notre planche d’indépendance et de liberté. C’est pourquoi au
moment où la question de la sécurité alimentaire se pose à l’échelle du monde avec
gravité, j’en appelle à to utes les forces vives de la nation afin qu’elles s’engagent
résolument dans la bataille de l’Agriculture celle qui nous assurera l’autosuffisance
alimentaire et garantira notre liberté. Cette bataille vitale, nous devons à tous prix
la gagner. ”
Extrait du discours à la nation du Président Denis Sassou Nguesso, le 13 août
2008.
PRODER - INFOS Février 2010
21

FOCUS REPORTAGE
La visite de Ngo.
Notes de voyage
Ce jeudi 29 octobre 2009, le
ciel est plutôt sombre, quoi de
plus normal en cette saison de
pluies. Quelques gouttes de
pluies tombent, mais cela n’ébranle pas
le désir et le devoir de Béavogui et sa
suite de se rendre à Ngo, localité située
à 241 Km de Brazzaville, dans le département
des Plateaux, zone du PRODER
Nord. Dans la délégation, on murmure
! On se demande « si avec pareille intempérie,
la visite du parc à bois sera-telle
aisée? » mais qu’a cela ne tienne, la
route est prise! Quelques km après Brazzaville,
notamment vers NKOUO, le ciel
s’éclaircit peu à peu, le temps redevient
favorable. Après, près de 3 heures de
route, la délégation arrive enfin à Ngo.
Juste le temps des civilités à la sous préfecture
et on atteint Okiéné . Une foule
bigarrée accueille la délégation en chants
et danses. Le chef du village prend la parole,
souhaite la bienvenue à la délégation
du FIDA. Puis le tour revient à Elwis
Ndala, président de l’association locale
des
producteurs de manioc et responsable
d’un parc à bois de référence, réputé pour
la multiplication massive des boutures
saines de manioc . Elwis Ndala, très content
de cette visite, profite de l’occasion
pour remercier le FIDA et le PRODER,
grâce à l’appui du quel, il a pu acquérir
plusieurs bien et sortir de la pauvreté «
j’ai pu grâce au PRODER, acheter un
véhicule, dont voici la carte grise, une
moto et deux télévisions. ... ». D’autres
habitants lui emboitent le pas et révèlent
ce qu’ils ont pu réaliser grâce à la production
de manioc. M Béavogui, émue de
toutes ses révélations est heureux de constater
qu’a Okiéné, le slogan du FIDA ,
« œuvrer pour que les populations pauvres
se libèrent de la pauvreté », trouve
tous son sens. Il a souhaité qu’a sa
prochaine visite, qu’il y’ait encore plus
de biens pour les populations. Loin de se
contenter de bonnes paroles, il a voulu
toucher du doigt la réalité, voir de vue
sue le champ de manioc et parc à bois
d’Elwis situé à quelques km du village.
Implanté sur près de 6 hectares, le champ
de manioc comporte plusieurs variétés.
Le parc à bois alimente presque toute la
république en boutures saines de manioc.
Ce champ a été mis en place avec l’appui
22 PRODER - INFOS Février 2010
du PRODER nord en 2007.

Après le parc à bois, Mohamed Béavogui
s’est rendu dans un centre d’appui
igname du PRODER nord. Ce centre installé
en avril 2009, a pour objectif de
produire de façon massive des boutures
saines d’igname. La caisse d’équité de
Ngo a été la dernière étape de la visite
de M Béaogui dans cette localité. La mission
du FIDA s’est entretenu avec les
responsables de la dite caisse, qui après
avoir présenté leur structure, ont formulé
des doléances à l’endroit du FIDA et du
PRODER, notamment la prise en compte
de leur besoins en formation.
La délégation du FIDA était composée
des CPM du Congo entrant et sortant,
Mouamed Manssouri, Nsimpassi Loko,
ELSIE piquion, chrisstianne kurt, assistantes
de programme, Monique Mputu
chargé d’appui terrain, Rita Sansu, assistante
au Bureau de Kinshassa, Dina . la
partie congolaise conduite par Moukouba
Jean était composés des responsables du
PRODER nord et du Bureau de liaison.
Coopération CONGO-FIDA
VISITE AU CONGO
Depuis 1983, l’assistance du FIDA au Congo a porté sur six projets dont trois étaient clôturés avant 1998 (le Projet de développement
de la pêche artisanale, le Projet de développement des cultures vivrières dans le district de Kindamba, et le projet
d’appui à la commercialisation et aux initiatives locales). En 2002, un Document d’opportunités stratégiques (COSOP) a été
adopté qui propose une stratégie de post-conflit pour les interventions du FIDA au Congo, visant à faciliter l’instauration d’une
paix durable grâce à des projets assurant la transition entre l’assistance et le développement, et à appuyer le développement
économique et social. La stratégie met l’accent sur la nécessité d’utiliser une panoplie complémentaire de dons et de prêts, et de
renforcer les complémentarités et synergies avec d’autres partenaires au développement. Dans ce cadre, les PRODER-NORD et
SUD ont été approuvés respectivement en 2004 et 2006 et le PRODER 3 en 2008. De plus, un don du FIDA pour la multiplication
rapide des boutures de manioc est en cours d’achèvement. le deuxième document des opportunités stratégiques de pays
(Cosop) élaboré par les deux parties fixe le cadre d’intervention du FIDA dans le pays pour les cinq prochaines années (2010-
2014), en vue de la réduction de la pauvreté rurale, particulièrement par l’amélioration du revenu et de la sécurité alimentaire
des populations rurales. Le nouveau COSOP défini les objectifs stratégiques de l’assistance du FIDA et les programmes qui le
réaliseront.
PRODER - INFOS Février 2010
23

FOCUS INTERVIEW
Changement à la tête du portefeuille du FIDA au Congo :
Mohamed Manssouri succède à Luyaku Nsimpasi Loko.
Après cinq années passées en qualité de chargé du portefeuille du Congo au FIDA, Monsieur Luyaku
Nsimpasi Loko, cède le portefeuille à Mohamed Mansouri. Le CPM, sortant fait le bilan de son portefeuille.
PRODER INFOS: Vous êtes le chargé
du portefeuille pour le Congo au FIDA,
votre mandat est arrivé à terme, quelle
bilan faite vous de votre portefeuille ?
Nsipassi Loko: Je voudrais d’abord vous
décrire d’où nous sommes venus et là
où nous allons. La coopération entre le
congo et le FIDA a repris vers les années
2002. Nous avons élaboré la stratégie
d’intervention qui consistait à restaurer
les capacités productives des populations
qui venaient de sortir des moments difficiles.
On a commencé avec l’accord
bipartite la préparation du premier projet.
Le PRODER Nord, qui couvre trois
départements du Nord du pays est entré
en vigueur en 2004. Les deux parties
ont mis en œuvre tous les moyens possibles,
pour que le projet démarre. Et
rapidement, comme la coopération entre
le Congo et le FIDA allait bon train, on
a préparé en moins de deux ans un autre
projet, le PRODER sud qui couvre quatre
départements du Sud. Ce projet est entré
en vigueur en 2006 . la Coopération entre
le Congo et le FIDA étant toujours au
beau fixe , on a préparé un autre projet,
le PRODER 3 qui couvre un
département du sud et deux
départements du nord. En
moins de cinq ans on a pu
formuler trois projets qui couvre
actuellement tous les départements
du pays. Je voudrais vous dire, que c’est
pratiquement impossible au niveau du
Fida qu’en 5 ans, on puisse arriver à
ce record. Ce record était dû à la bonne
coopération et au travail du ministère de
tutelle. On a eu tous les appuis possibles
de ce ministère. Depuis Madame
Dambenzet Ministre
de l’Agriculture de
l’époque, jusqu’à
Rigobert Maboundou,
Ministre actuelle,
la coopération est fructueuse.
Nous avons mis
ensemble des projets
importants pour le pays.
Aujourd’hui, quand je
jette un regard en arrière,
je trouve que l’on
24 PRODER - INFOS Février 2010
« Aujourd’hui en terme de résultats
les deux premiers projets ont pu donner
13 millions de boutures tolérantes
ou résistantes à la Mosaïque de
manioc. Avec ses nouvelles boutures
les rendements ont augmentés dans la
zone forestière de 5 tonnes à l’hectare
et à plus ou moins 30 tonnes. Dans
la zone des savanes de 5 tonnes à 20
tonnes à l’hectares. Ce qui constitue
un revenu important pour le paysan. »
a fait beaucoup de chose notamment dans
la restauration des capacités productives
des paysans, surtout dans le domaine de
la production, de la multiplication et de la
diffusion des boutures saines de manioc.
Dans le paysannat congolais, il y’a une
maladie nommée « Mosaïque de
« Je suis content du travail abattu avec l’appui du
gouvernement congolais »
manioc ». Cette maladie, avait sévèrement
attaqué le manioc et entrainé une
baisse de rendement. On avait pratiquement
4 tonnes à l’hectare. Cela avait contribué
à une baisse sensible de revenu du
paysan. Aujourd’hui en terme de résultats
les deux premiers projets ont pu donner
13 millions de boutures tolérantes ou ré-
sistantes à la mozaïque
de manioc. Avec
ses nouvelles boutures
les rendements
ont augmenté dans
la zone forestière de
5 tones à l’hectare
et à plus ou moins
30 tones. Dans la
zone des savanes de
5 tones à 20 tones à
l’hectares. Ce qui
constitue un revenu important pour le
paysan. En dehors du manioc, on a pu
produire aussi de l’igname qui marche
bien d’ailleurs , le travail est en cours.
En même temps, comme composante
importante dans nos projets, il y’a les
infrastructures . Dans un pays comme
le Congo, lorsqu’on produit,
il faut assurer l’accès
au marché. Et là aussi, le
travail se fait bien, il y’a
la construction de grands
pont métalliques, qui vont permettre
de désenclaver certaines localités. En
résumé, je suis content du travail accompli
avec l’appui du gouvernement
congolais. Je me réjouis fortement. Et
comme, on dit “ aucune œuvre humaine
n’est parfaite ”. Il y’a des choses que l’on
doit revoir pour améliorer d’avantage
l’impact en milieu paysan.
On voit que vous êtes très satisfait des
réalisations des projets durant votre
mandat. On peut donc dire que c’est le
cœur en paix que vous quittez le Congo?
Le Congo est un pays qui est le mien. A
part la technique je suis congolais, je le
laisse avec un peu de regret car je voulais
lui donner davantage le meilleure de moimême
mais les impératifs profes-

sionnels m’obligent à partir . Je part
avec de bons souvenirs. J’espère que
quand je reviendrais, je trouverais le
petit paysan dans de meilleurs conditions
parce qu’on aura mis à sa disposition
de bonnes variétés de manioc et un
accès accru aux marchés.
Y’a-t-il un souvenir particulier qui
vous revient de toute votre expérience
au Congo?
(rires) Oui, il y’a beaucoup de souvenirs.
Surtout quand j’ai fait la partie nord,
dans des endroits où parfois c’était difficile
de passer à cause des petites rivières.
Après la mise des dalots, quand je suis
reparti voir les même populations. J’ai
vu que l’enthousiasme était différent. Il
en est de même dans le sud du pays, vers
Dolisie où on a mis en place des puits
d’eau . j’ai été heureux de constater que
les paysans avaient accès à une eau potable,
ils utilisaient l’eau à leur guise .
Vous partez avec la validation d’un
nouveau COSOP, pouvez vous nous
dire l’opportunité de ce programme?
Le premier COSOP, c’était il y’a
7ans, et depuis le contexte du pays a
changé, il était question de pouvoir
adapter notre intervention en fonction
de l’environnement du pays. C’est la
raison pour laquelle, on a voulu formuler
ensemble de façon inclusive et
participative avec la population congolaise
et tous les services concernés
cette nouvelle stratégie qui couvre la
période 2010-2014. En terme d’axes
stratégiques, nous en avons trois: Améliorer
l’accès des paysans aux technologies
efficaces et appropriées de la
production agricoles et halieutiques,
améliorer l’accès des petits producteurs
aux marchés des intrants et des produits
agricoles et halieutiques et renforcer les
capacités des producteurs et des organisations
paysannes pour qu’ils puissent
mieux s’organiser .
C’est donc à partir de ce COSOP que
le Congo pourra bénéficier du financement
de nouveaux projets ?
Absolument! quand il sera approuvé par
le conseil d’administration du FIDA.
Immédiatement après cette approbation,
mon successeur va rentrer en
contact avec la partie Congolaise pour
commencer à préparer un nouveau programme
.
Vous parlez aujourd’hui de passer à
un programme pays pour le Congo ,
qu’en est il exactement ?
Au niveau du pays on est entrain de
partir de l’approche projet à l’approche
programme. L’avantage de l’approche
programme c’est qu’il consiste à dégager
beaucoup de ressources pour
l’investissement et réduire les coûts de
fonctionnement . Pour que le peu de ressources
dont on peut disposer soit mis
à la disposition des populations rurales.
Ce programme financé par différentes
ressources vient harmoniser le système
de gestion par rapport à des projets qui
sont dispersés, avec plusieurs unités de
coordinations.
Quelle sera votre mot de fin?
je voudrais parler à mes frères congolais,
ce pays a tous les atouts pour devenir
exportateur des produits agricoles
comme ce fut le cas dans le temps. Je
crois qu’avec le gouvernement qui s’est
engagé et qui a remis l’agriculture priorités
des priorités , une institution internationale
comme le FIDA, ne fera qu’
appuyer vos efforts pour que le développement
agricole se réalise dans des
conditions favorables qui feront que
le Congo reprenne sa place de pays exportateur.
Ce qui réduirait des importations
des denrées alimentaires, qui sont
aujourd’hui exorbitants . C’est mon
grand souhait, j’ai l’espoir qu’on va y
arriver.
PORTEFEUILLE FIDA
Ils ont dit …
« C’est ma première visite au Congo,
j’ai passé une quinzaine de jour passionnante.
Pour moi ça a été principalement
une opportunité pour apprendre, rencontrer
des gens à travers une interaction
avec les cadres des projets, le gouvernement,
échanger avec les paysans,
les communautés villageoises, de réaliser
qu’il y’a dans ce pays un potentiel
impressionnant sur le quel ont pourrait
construire. Les projets ont des forces.
Maintenant il faudrait qu’on travaille
pour les mettre en valeur. Faire en sorte
que l’on serve bien notre mandat «Oeuver
pour que les populations rurales
pauvres se libèrent de la pauvreté »
d’enlever les obstacles qui se présente
à eux, et travailler tous dans la même
direction. Certes, il y’a des difficultés,
on va y faire face. Il ne faut pas qu’on
perde de vue ce qui est positif. Même
dans les cas les plus difficiles, il y’a des
motifs de satisfaction et d’optimisme. Il
y’a des projets qui marchent très bien, il
y’en a qui marchent moins bien et nous
sommes là pour trouver des solutions et
surtout à construire pour le futur. Loin
d’être pessimiste, je suis confiant pour
l’avenir. L’avenir est prometteur. »
Mohamed Mansouri, nouveau chargé
du portefeuille du Congo au FIDA.
« J’ai beaucoup appris au Congo.
C’était une expérience merveilleuse.
Je garde de bons souvenirs de ce pays
et du personnel des projets financés
par le FIDA. C’est la gorge nouée et le
cœur serré que je m’en vais.
Je reviendrais pour faire la route
Pointe noire– Dolisie (rires) »
Elsie Piquion, Assistante de Monsieur
NSIPASSI LOKO
PRODER - INFOS Février 2010
25

FOCUS INFORMATION
Intervention du FIDA au Congo
Validation du programme d’option
stratégique pays (2010-2014) du
FIDA à Brazzaville
Le 09 novembre 2009, les cadres
des ministères et des projets,
les représentants des
ONG et associations de producteurs
ont validé avec amendements
à la faveur d’un atelier à Brazzaville,
le programme d’option stratégique du
Fonds international de Développement
Agricole (FIDA) pour le pays (COSOP)
pour les cinq ans à venir.
Ce document a été présenté par Monsieur
Luyaku Nsimpasi Loko, chargé du portefeuille
sortant pour le Congo au FIDA en
présence du Directeur de cabinet du Ministre
de l’Agriculture et de l’Elévage Fulgence
Mouangou. Le nouveau COSOP
s’inspire du cadre stratégique du FIDA
pour la période 2007-2010, de la Stratégie
du gouvernement congolais en matière
de lutte contre la pauvreté rurale, des
leçons tirées de l’expérience du FIDA et
d’autres partenaires et de l’identification
d’opportunités d’intervention (la niche)
du FIDA. Il comporte trois axes prioritaires
à savoir : renforcer l’accès des petits
producteurs à des technologies agricoles
appropriées et efficaces de production,
de transformation, de stockage et de conservation,
l’accès des petits producteurs
aux marchés des intrants et des produits
transparents pour les filières agricoles ciblées
et la participation des organisations
paysannes et des producteurs aux processus
locaux et nationaux de programmation
et d’élaboration des politiques. La
stratégie d’intervention du FIDA au Congo
s’appuie sur la Participation effective
et la responsabilisation des groupes cibles,
la Recherche des synergies et les
complémentarités avec d’autres intervenants,
la flexibilité et la progressivité
dans l’exécution des programmes, la
sélectivité et la simplicité comme principe
de base, le Partenariat et le cofinancement.
Le COSOP 2 qui n’est autre que la
continuité du COSOP 1 élaboré en 2002,
sera mis en œuvre à travers :
• La densification des activités de pro-
26 PRODER - INFOS Février 2010
duction initiées par les projets de développement
rural (PRODER) à travers une
approche Programme-Pays (boutures et
semences améliorées, désenclavement) ;
• Le Financement additionnel au développement
des filières: Accès aux marchés,
transformation, stockage et conservation;
• Le Renforcement des capacités des organisations
et des groupements paysans à
tous les niveaux
Notons que, la Gestion de ce COSOP
et du Programme Pays sera assurée par
une équipe de Gestion du Programme
Pays (EGPP). Elle implique, le renforcement
des Systèmes de suivi et évaluation
du Programme-Pays et du Ministère de
l’Agriculture et de
l’Elevage. Une supervision
directe
par le FIDA, avec
l’appui de l’EGPP
et des revues annuelles,
à miparcours
(2012)
et finale (2014)
sont aussi prévues
dans ce cadre. Le
COSOP 2, envisage
par ailleurs,
la Création d’un
Programme – Pays par la transformation
et la consolidation des Projets en un Programme
cohérent et efficace
« Nous allons nous impliquer dans la
mise en œuvre des projets financés par le
FIDA, encourager à affiner la réflexion
qui est déjà mise en forme et l’orienter
vers une meilleure application des procédures.
Que ces procédures nous conduisent
vers l’obtention des résultats concrets.
C’est un engagement que nous
venons de prendre, un pari
pour l’avenir à travers la validation
de ce COSOP 2 avec
nos partenaires du FIDA», a
déclaré le Directeur de cabinet
du Ministre de l’Agriculture
clôturant les travaux de
l’atelier de validation.
A signaler que le FIDA a pour
mandat d’œuvrer pour que les
populations rurales pauvres se
libèrent de la pauvreté. Le but
du cadre stratégique du FIDA
pour la période 2007-2010 est
de donner aux ruraux pauvres,
hommes et femmes, des pays
en développement les moyens
d’accroître leurs revenus et
d’améliorer leur sécurité alimentaire.
Le COSOP ainsi validé sera présenté au
conseil d’administration du Fonds International
de Développement Agricole au
mois de décembre prochain. .

SYNERGIE AUTRES PROJETS...
Réunion de concertation des projets sous tutelle du
Ministère de l’agriculture et de l’élevage : travailler
ensemble pour une meilleure synergie des actions
Les 22 et 23 octobre 2009, le
Ministère de l’Agriculture et de
l’élevage a abrité une réunion
de concertation des différents
projets de la coopération multilatérale
(PRODER NORD, PRODER SUD,
PRODER 3, PDARP et CONGO SAN).
Placé sous la présidence du Directeur
de cabinet du Ministre de l’agriculture
et de l’élevage, cette réunion avait pour
objectif de favoriser la concertation des
cadres des projets de coopération multilatérale
en vue d’une meilleure synergie
d’actions, une utilisation rationnelle des
ressources et une visibilité des activités
des projets sur le terrain.
Grâce à des financements tous les départements
du pays sont maillés des activités
des projets. Cependant, si la multiplicité
des projets constitue une source
propice à l’amélioration de la sécurité
alimentaire et à l’augmentation des revenus
des populations rurales, elle peut être
par contre un facteur de déstabilisation
de cette même population, de dilution
des moyens matériels et financiers. D’où
la nécessité pou les gestionnaires des
projets de se concerter afin d’échanger
leurs expériences, de baliser les zones
d’actions, de répartir et d’harmoniser
les activités à mener au cours de l’année
2010. C’est pourquoi, les projets ont au
cours de cette rencontre fait connaitre
leurs différentes activités, leurs méthodologies
d’actions et leurs villages cible.
Il s’est agit aussi d’identifier les zones
d’ombres entre projets, de déterminer les
différentes activités suscitant des synergies
d’actions entre projets. Les participants
ont par ailleurs élaboré une carte
géographique d’intervention de chaque
projet par département.
Afin d’approfondir la réflexion sur les
pistes de synergie et d’identifier les actions
à mettre en œuvre, les participants
se sont subdivisés en groupes de travail
à savoir: accès aux bassins de production
et infrastructures rurales (pistes rurales
et ouvrages), production agricoles, élevage
et pêche et renforcement des capacités.
Au terme des travaux en groupe, l’atelier
a adopté avec amendements en plénière
les rapports des différents groupes de
travail et formulé les recommandations.
Les listes des pistes retenues au
niveau des projets ont été présentées. De
l’examen de celles-ci, il ressort une prise
en charge commune de la piste Djambala-Abala-Ndolo
dans le département
des plateaux par le PRODER Nord et le
PDARP. La concertation entre le Proder
Nord et le PDARP sur la piste Djambala-Abala-Ndolo
a abouti à la prise en
charge des travaux de réhabilitation par
le PDARP, tandis que le PRODER 1
assurera l’entretien de la piste, compte
tenu des incertitudes sur la capacité du
Fonds Routier à poursuivre le financement
de pistes agricoles réhabilitées. Le
PRODER 3 devra s’appuyer sur la liste
des pistes de PDARP pour la sélection
des pistes dans les départements du Pool
et de la Sangha.
S’agissant de la résurgence de la peste
des petits ruminants, les projets ont décidé
de synchroniser l’activité relative à
la vaccination des petits ruminants : le
PRODER Sud dans les départements de
la Bouenza, Niari, Lékoumou et Kouilou,
le PDARP dans les départements des
Plateaux et de la Cuvette, le Ministère
de l’agriculture et de l’Elevage dans le
département de la Cuvette ouest, Congo
SAN dans le département de la Sangha et
le PRODER 3 dans les départements de
la Likouala et du Pool.
Afin d’éviter la duplication des appuis
aux producteurs, les participants ont jugé
nécessaire d’instituer des concertations
entre projet de façon périodique.
PRODER -
Infos
Le bulletin d’information des projets de developpement rural
Projet de Développement
Agricole et de Réhabilitation
des Pistes Rurales
(PDARP).
Projet de Développement Agricole et de
Réhabilitation des Pistes Rurales (PDARP)
opère en Congo.
L’Association Internationale de Développement
(IDA) a consenti un don de 20 millions
de dollars US à l’Etat congolais pour
la mise en œuvre du Projet de Développement
Agricole et de Réhabilitation de pistes
rurales (PDARP). Ce projet qui sera mis en
œuvre sur une période de 5 ans est centré
sur la réduction de la pauvreté. Il a pour
objectif l’accroissement de la capacité des
pauvres en milieu rural à augmenter leurs
revenus à travers la génération et l’adoption
des technologies agricoles améliorées, des
services d’appui conseil, et des infrastructures
de marchés et à travers la formulation
et la mise en œuvre des politiques agricoles
et des programmes de dépenses centrés sur
la réduction de la pauvreté.
Le PDARP comprend quatre (4) composantes:
(i) Renforcement des capacités
du MAE; (ii) Réhabilitation de Pistes
Rurales et Infrastructures de Marchés ;
(iii) Support aux activités productrices et
génératrices de revenus en milieu rural; et
(iv) Gestion et coordination du projet. Les
principaux indicateurs de performance du
PDARP sont les suivants :
• le revenu moyen des bénéficiaires du
projet a augmenté d’au moins 10% au plus
tard à la fin du projet;
• le taux d’exécution du budget annuel du
MAE est passé de 45% à 80% au plus tard
à la fin du projet;
• au moins 30% des producteurs ont adopté
de façon durable un ou plusieurs éléments
du paquet technologique, au plus tard à la
fin du projet.
Directeur de Publication :
Bureau de liaison de projets FIDA
Rédactrice en chef :
Arielle Teddy Bouhoyi
Conception et mise en page :
Guillaume ADOU
Rewriter:
UCP des PRODER
Nancy France LOUTOUMBA
PRODER - INFOS Février 2010
27

DERNIERE HEURE
“ Une nouvelle
équipe à l’UCP du
PRODER nord.”
Le nouveau coordonnateur du PRODER Nord
a officiellement pris fonction le 21 Janvier
2009. La passation de service entre les coordonnateurs
entrant et sortant s’est tenu à Oyo en
présence des représentants des ministères impliqués
dans la mise en œuvre du projet. Jean Bruno Goliélé,
coordonnateur sortant a dit sa disponibilité à soutenir
la nouvelle équipe chaque fois que le besoin se
fera sentir.
« Je mesure l’ampleur de la tâche qui m’attend, car
le travail est immense, ajouté à ce que nous exécutons
au PRODER SUD. Le développement rural est
difficile. Nous devons travailler ensemble» a déclaré
Paul Bizibandoki, le Coordonnateur rentrant.
Lancé en 2004, le PRODER nord prendra fin en
2011. Pour le reste du temps, les autorités congolaises
de commun accord avec le Fonds internationale
de développement agricole (FIDA) ont jugé
utile de changer l’équipe de ce projet. C’est ainsi
qu’une équipe restreinte a été installée. Cette équipe
est appuyée par les cadres des deux autres projets
de développement rural (PRODER) financés par le
FIDA au Congo.
Dans l’immédiat la nouvelle équipe va s’atteler à la
contractualisation du CRAFO pour la mise en terre
des semenceaux d’ignames et au démarrage du
bouturage des parcs à bois.
28 PRODER - INFOS Février 2010

Le Programme de Travail
Budget Annuel (PTBA) 2010 du
PRODER Sud validé et approuvé
par le comité de pilotage.
Il s’est tenu à Brazzaville, le 12 février 2010, la quatrième session du
Comité de pilotage du PRODER SUD. Au cours de cette session, il a
été passé en revue le bilan des activités de l’année 2009, les activités à
mener en 2010 et le budget y afférent.
Le Bilan de l’année dernière a été jugé satisfaisant, au regard des
activités mises en œuvres par le Projet. En effet, 311 ouvrages de
franchissement et plus de 260 km de pistes rurales ont été étudiés, 221
groupements d’intérêt économique commun (7 284 membres) et 20
centres d’appui entretenus et 6 groupements mis en place. 3 sources
et 21 puits d’eau construits, 4 comités de gestion de points d’eau, 3
caisses rurales créés. Plus de 116 membres des caisses formés et 6
caisses appuyées. Le taux d’intégration des femmes dans les groupements
a atteint 56% des effectifs.
Pour l’année 2010, il est prévu la réalisation d’une quarantaine
d’activités réparties dans les cinq composantes du Projet. Parmi les
activités les plus importantes figurent celles liées à la réhabilitation des
pistes et ouvrages de franchissement. Le PRODER SUD procédera par
ailleurs, à la production de vitro plants au niveau du laboratoire de biotechnologie
du CRAL et à la diffusion des boutures saines de manioc
auprès des ménages.
Le projet va poursuivre la mise en place et l’entretien des champs de
multiplication des boutures saines de manioc. Le PRODER sud a déjà
installé 223 parcs à bois qui ont produit environ 3 .000.000 de boutures
saines de manioc. Ce qui a permis d’approvisionner les multiplicateurs
des boutures saines de manioc dans -la zone du PRODER sud. En
effet, les études entreprises dans la zone du projet ont révélé que «
la mosaïque de manioc » a envahit 95% des plants de manioc dans les
champs. Pour la Campagne agricole 2009-2010, près de 500 hectares
ont été ouverts par les paysans et les institutions d’appui (CRAL, secteurs
agricoles).
En 2010, le PRODER SUD entend également produire des semences
de pré base et de base à haut potentiel d’arachide, de maïs et de soja.
Ce projet va appuyer la production de l’oignon, l’appui des paysans à
la création des palmeraies villageoises, la vulgarisation des techniques
d’amélioration des sols, le repeuplement des ovins et caprins, et l’appui
à la pisciculture. Il est également prévu, la mise en place d’une radio
rurale communautaire et l’organisation d’un atelier de restitution des
résultats de l’étude sur les déterminants de la malnutrition protéinoénergétique
(MPE) des enfants de 0 à 5 ans des départements du Niari
, de la Bouenza et de la Lékoumou. En effet, les conclusions de l’étude
anthropométrique ont révélé que 27,5% de ces enfants souffrent de la
malnutrition. Le FIDA avait alors recommandé au projet de réaliser
une étude pour déterminer les causes réelles et profondes de cette
malnutrition.
D’un coût global de 2 768 990 000 FCFA, le budget annuel du Projet de
Développement Rural dans les départements du Niari, de la Bouenza,
de la Lékoumou et du Kouilou, sera financé à hauteur de 52% par le
FIDA, l’OPEP financera les activités liées aux infrastructures et pistes
agricoles qui représentent 30% du budget. Le Gouvernement congolais
et les bénéficiaires interviendront à hauteur de 18%.
Le comité de pilotage a félicité l’équipe du Projet pour les résultats
assez satisfaisants obtenus l’année dernière. Ce comité est composé
des représentants des institutions non gouvernementales et
gouvernementales partenaires du Projet. Il se réuni, une fois l’an.
PRODER - INFOS Février 2010
29

30 PRODER - INFOS Février 2010

PRODER - INFOS Février 2010
NO COMMENT
31

PRODER 3
PRODER NORD
PRODER SUD
ZONES D’INTERVENTION
DES PRODER
© Guillaume Adou - Email: jumsay@gmail.com