14.10.2013 Views

Journal of Film Preservation - FIAF

Journal of Film Preservation - FIAF

Journal of Film Preservation - FIAF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

transformaciones sufridas por la plata filamentaria debidas al deterioro<br />

oxido-reductivo y al proceso de sulfuración.<br />

Durante la primera fase de inducción, encontraremos celos decolorados<br />

con tonos que van del rosáceo al amarillo (figura 2), cuya masa adhesiva<br />

empezará a exudar por los bordes favoreciendo la adhesión de suciedad.<br />

Iniciada la fase de oxidación, el adhesivo se tornará más viscoso dejando<br />

residuos pegajosos en las espiras con las que está en contacto y a través<br />

de las perforaciones en espiras sucesivas (figura 3).<br />

Cuando el adhesivo está muy viscoso el soporte de cel<strong>of</strong>án puede<br />

desprenderse quedando la masa adhesiva al descubierto y la unión a las<br />

espiras sucesivas será más directa. En el ejemplo de la figura 4 se puede<br />

observar cómo debido a fallos de cohesión45 se forman fibras de<br />

adhesivo y su comportamiento se hace más líquido46 . Los residuos de<br />

adhesivo en espiras sucesivas son mayores y altamente viscosos. Esto<br />

dará lugar a que durante el rebobinado de la película, ya sea manual o<br />

mecánico e incluso si se realiza a una velocidad más bien lenta, se<br />

produzcan desgarros de varios fotogramas (figura 5) o roturas con<br />

pérdida del soporte, generalmente en los márgenes (fig.6).<br />

Los productos de<br />

descomposición ácidos del<br />

adhesivo pueden afectar a la<br />

estabilidad dimensional del<br />

soporte de cel<strong>of</strong>án o acetato de<br />

celulosa causando la<br />

Figura 3<br />

deformación de la película<br />

(figura 7). Finalmente, durante la<br />

fase de reticulación, los<br />

entrecruzamientos favorecerán la<br />

progresiva cristalización del<br />

adhesivo, con lo que se anula su<br />

adhesión al soporte de cel<strong>of</strong>án o<br />

acetato perdiendo la cinta<br />

autoadhesiva su eficacia. El<br />

soporte irá desprendiéndose<br />

poco a poco hasta quedar<br />

Figura 4<br />

adherido a otra espira (o<br />

perderse) dejando residuos del<br />

adhesivo en la zona donde<br />

estuvo colocado (figuras 8, 9 y<br />

10). Por la misma causa, los<br />

empalmes se desunirán<br />

perdiendo su función<br />

de sujeción o unión.<br />

Desde el punto de vista<br />

de la degradación química de la imagen final de<br />

plata, la presencia de burbujas de aire y los productos de<br />

oxidación del adhesivo reaccionan químicamente con la plata<br />

Figura 5<br />

57 <strong>Journal</strong> <strong>of</strong> <strong>Film</strong> <strong>Preservation</strong> / 58/59 / 1999<br />

Estudios Vascos, Iruñea, abril 1897,<br />

Separata, Editorial Eusko Ikaskuntza,<br />

Donostia, p.90.<br />

53 "Splices and splicing", The Book <strong>of</strong><br />

<strong>Film</strong> Care, Chapter 5, Ed. Paul L.<br />

Gordon, Eastman Kodak Company, 1983<br />

(H-23), p.60.<br />

54 ibid., p.67.<br />

55 Técnicas acuosas, papetas con papeles<br />

absorbentes o aplicaciones locales de<br />

vapor, y otras que sólo pueden aplicarse<br />

a soportes de papel, cfr., "Hinge, Tape<br />

and Adhesive Removal", ibid.<br />

Figura 2<br />

Figura 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!