Journal of Film Preservation - FIAF
Journal of Film Preservation - FIAF
Journal of Film Preservation - FIAF
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
November 1993, pp.136-139, (tesis doctoral<br />
inédita) y "Hinge, Tape and<br />
Adhesive Removal", op. cit., p.87.<br />
41 La presencia de resinas de fenolformaldehído,<br />
ya sea contenidas en la<br />
imagen, en un soporte inadecuado o por<br />
proceder de fuentes externas oxidantes<br />
que liberan gases perjudiciales, resulta<br />
una amenaza para la permanencia de las<br />
imágenes de plata; cfr., Javier Peinado,<br />
"Emulsiones fotográficas: Alteraciones y<br />
Tratamiento", Primeras Jornadas para la<br />
Conservación y Recuperación de la<br />
Fotografía, marzo 198, p. 59.<br />
42 A este respecto debe tenerse en cuenta<br />
que muchos disolventes polares son<br />
potencialmente dañinos para el material<br />
del que es necesario eliminar el adhesivo.<br />
En el caso de las películas cinematográficas<br />
deben considerarse los daños añadidos<br />
a los tratamientos de eliminación del<br />
adhesivo, como son la sensibilidad del<br />
film a los disolventes o sus mezclas, así<br />
como su toxicidad; cfr., "Hinge, Tape and<br />
Adhesive Removal", op. cit., pp. 6 y 9.<br />
43 cfr., "Hinge, Tape and Adhesive<br />
Removal", ibid.<br />
44 A altas temperaturas se vuelven viscosos,<br />
a bajas temperaturas cristalizan;<br />
cfr. Carlos Ocaña, op. cit., p. 2.<br />
45 Francisco Liesa y Luis Bilurbina,<br />
"Formación de la unión", Adhesivos<br />
Industriales, Ed. Marcombo S.A., 1990,<br />
p.19.<br />
46 El concepto de cohesión se refiere a la<br />
unión entre las moléculas de un mismo<br />
cuerpo, por tanto, estos fallos están relacionados<br />
con la escisión de la cadena<br />
polimérica del adhesivo.<br />
47 Carlos Ocaña, op. cit., p.4.<br />
48 Javier Peinado, op. cit., p. 59.<br />
49 cfr., J. Peinado, ibid.; Siegfried<br />
Rempel, The Care <strong>of</strong> Photographs, Lyons<br />
& Buford Publishers, New York, 1987,<br />
pp. 15,67,76,131; Bertrand Lavedrine,<br />
La Conservation des Photographies, Press<br />
du CNRS, Paris, 1990, pp.59, 62; Klaus<br />
B. Hendriks, "Storage and Care <strong>of</strong><br />
Photographs", Conservation Concerns. A<br />
guide for Collectors and Curators, Ed.<br />
Konstanze Bachmann, Smithsonian<br />
Institution Press, Washington and<br />
London, 1992, p.42.<br />
50 Acerca del proceso de sulfuración de<br />
la imagen de plata, cfr., J. Peinado, ibid.<br />
y Siegfried Rempel, ibid., pp. 15, 47, 66.<br />
51 Siegfried Rempel, op. cit., p. 46.<br />
52 Vicente Viñas, Conservación y<br />
Restauración de Libros, Documentos y<br />
Obras de Arte, Décimo Congreso de<br />
estabilidad de la imagen de plata. Así mismo, altas concentraciones de<br />
impurezas reactivas incorporadas al material durante su fabricación,<br />
como peróxidos, etc., y la formación de burbujas de aire durante su<br />
aplicación pueden favorecer la oxidación.<br />
3. Fase de reticulación o entrecruzamiento<br />
A causa del avance del proceso oxidativo y la descomposición química<br />
del polímero, las moléculas se entrecruzan formando reticulaciones que<br />
dan lugar a la decoloración (amarilleamiento) del adhesivo y los hace<br />
más quebradizos. Las pequeñas moléculas resultantes de la descomposición<br />
química migran a la superficie con la que está en contacto<br />
reaccionando químicamente y provocando la aparición de manchas<br />
cobrizas o ámbar. En la reacción se forman también productos ácidos<br />
que deterioran la celulosa de los soportes de cel<strong>of</strong>án y acetato y,<br />
probablemente, afectan también a la estabilidad del triacetato.<br />
A lo largo de todo el proceso de degradación la solubilidad del adhesivo<br />
varía, siendo cada vez más difícil su eliminación, haciendo necesario el<br />
empleo de disolventes más polares41 . En algunos casos, su eliminación<br />
con disolventes es prácticamente imposible.<br />
El comportamiento de los adhesivos de caucho en conservación de papel<br />
ha sido lo suficientemente estudiado como para poder valorar las<br />
alteraciones y daños que provoca sobre este soporte. Del mismo modo,<br />
se han establecido ensayos de solubilidad para la eliminación del<br />
adhesivo y de las manchas42 . En el caso de la conservación cinematográfica<br />
desconocemos en qué medida afecta la descomposición de estos<br />
adhesivos sobre el soporte cinematográfico, pero se ha podido<br />
comprobar que causa alteraciones irreversibles en la imagen fotográfica.<br />
Ignoramos también la acción de los disolventes sobre la película y la<br />
aplicación de métodos alternativos para la eliminación del adhesivo.<br />
En el desencadenamiento del proceso oxidativo del adhesivo influyen<br />
fundamentalmente la luz, la temperatura43 y el espesor de la masa<br />
adhesiva. Cuanto mayor sea el espesor habrá más probabilidad de<br />
presencia de burbujas de aire o elementos extraños que no sólo debilitan<br />
la unión sino que además favorecen la oxidación. Al mismo tiempo, la<br />
posibilidad de que el adhesivo fluya o se cristalice es mayor a medida<br />
que aumenta el espesor de la masa adhesiva44 .<br />
Daños sobre película cinematográfica<br />
El proceso de degradación de estos adhesivos utilizados sobre películas<br />
negativas y positivas en triacetato del Archivo de NO-DO ha provocado<br />
lesiones de distinta consideración que abarcan daños físicos en el soporte<br />
y químicos en la emulsión fotográfica.<br />
En las lesiones producidas en los soportes es posible señalar: desgarros<br />
en la película, perdidas de soporte en los bordes y bandas de perforaciones,<br />
separación de los empalmes, manchas cristalizadas y/o pegajosas<br />
de residuos de adhesivo así como de polvo y grasas retenidos por el<br />
adhesivo y deformaciones de la película causadas por la contracción<br />
desigual de las tiras autoadhesivas empleadas en la reparación de<br />
perforaciones. Entre las alteraciones químicas destacan las<br />
56 <strong>Journal</strong> <strong>of</strong> <strong>Film</strong> <strong>Preservation</strong> / 58/59 / 1999